Úřední věstník L 237 , 21/09/2000 S. 0081 - 0082



Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 63/2000 ze dne 28. června 2000, kterým se mění příloha XXI (Statistika) Dohody o EHP SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: (1) Příloha XXI Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 23/2000 ze dne 25. února 2000 [1]. (2) Nařízení Komise (ES) č. 2543/1999 ze dne 1. prosince 1999 o klasifikaci zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Společenství a statistiku obchodu mezi členskými státy [2] by mělo být začleněno do Dohody. (3) Nařízení Komise (ES) č. 2166/1999 ze dne 8. října 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 2494/95, pokud se jedná o minimální standardy zacházení s produkty v odvětvích zdravotnictví, školství a sociální péče v harmonizovaném indexu spotřebitelských cen [3], by mělo být začleněno do Dohody. (4) Rozhodnutí Komise 1999/622/ES, Euratom, ze dne 8. září 1999 o nakládání s vratkami DPH subjektům nepovinným k dani a subjektům povinným k dani, pokud jde o činnosti osvobozené od daně, pro účely provádění směrnice Rady 89/130/ES, Euratom o harmonizaci výpočtu hrubého národního produktu v tržních cenách [4] by mělo být začleněno do Dohody, ROZHODL TAKTO: Článek 1 V příloze XXI Dohody se bod 9 (nařízení Komise (ES) č. 2645/98) nahrazuje tímto: "399 R 2543: Nařízení Komise (ES) č. 2543/1999 ze dne 1. prosince 1999 o klasifikaci zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Společenství a statistiku obchodu mezi členskými státy (Úř. věst. L 307, 2.12.1999, s. 46)." Článek 2 V příloze XXI Dohody se za bod 19h (nařízení Komise (ES) 1617/1999) vkládají nové body, které znějí: "19i. 399 R 2166: Nařízení Komise (ES) č. 2166/1999 ze dne 8. října 1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 2494/95, pokud se jedná o minimální standardy zacházení s produkty v odvětvích zdravotnictví, školství a sociální péče v harmonizovaném indexu spotřebitelských cen (Úř. věst. L 266, 14.10.1999, s. 1). 19j. 399 D 0622: Rozhodnutí Komise 1999/622/ES, Euratom ze dne 8. září 1999 o nakládání s vratkami DPH subjektům nepovinným k dani a subjektům povinným k dani, pokud jde o činnosti osvobozené od daně, pro účely provádění směrnice Rady 89/130/ES, Euratom o harmonizaci výpočtu hrubého národního produktu v tržních cenách (Úř. věst. L 245, 17.9.1999, s. 51)." Článek 3 Znění nařízení (ES) č. 2543/1999 a (ES) č. 2166/1999 a rozhodnutí 1999/622/ES, Euratom v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství, jsou platná. Článek 4 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 29. června 2000 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody [5]. Článek 5 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 28. června 2000. Za Smíšený výbor EHP předseda F. Barbaso [1] Dosud nezveřejněné v Úředním věstníku. [2] Úř. věst. L 307, 2.12.1999, s. 46. [3] Úř. věst. L 266, 14.10.1999, s. 1. [4] Úř. věst. L 245, 17.9.1999, s. 51. [5] Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky. --------------------------------------------------