ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
35.

domnívá se, že vedle toho, že budou používána kritéria týkající se kvality, transparentnosti a integrity, by členské státy EU a země Východního partnerství měly zajistit, aby vnitrostátní orgány zabývající se odbornými kvalifikacemi a veškerá sdružení a svazy zaměstnavatelů věnující se uznávání pracovních zkušeností učinily vše, co je v jejich silách pro to, aby nedocházelo k žádné formě diskriminace, a to s žádných důvodů (pohlaví, náboženství, etnické příslušnosti nebo země původu, včetně kteréhokoli státu Východního partnerství);
5.

upozorňuje na specifické výzvy v souvislosti s těžbou zemního plynu, který v současné době představuje čtvrtinu primární spotřeby energie v EU a který by mohl napomoci snížit emise skleníkových plynů v krátkodobém či střednědobém výhledu, pokud se tak podaří nahradit uhlíkově náročnější fosilní paliva; klade zejména důraz na to, že především na spotřebitelské úrovni by mohly regiony, které využívají vytápění na bázi ropy, snížit své emise tím, že poskytnou domácnostem pobídky k přechodu na vytápění využívající zemní plyn; podotýká, že tyto regiony by se neměly nechat odradit od zvýšení energetické účinnosti v klíčových oblastech, jako jsou budovy, ani od optimalizace využívání energie z obnovitelných zdrojů;
Z.

vzhledem k tomu, že USA, Írán, Rusko a další aktéři jsou přímo nebo nepřímo zapojení do regionálních konfliktů v Sýrii a Iráku a mohly by tedy přispět k nalezení politického řešení, které by tyto konflikty ukončilo;
2.

navrhuje, aby byl vytvořen fond, do nějž by byla vkládána polovina výnosů z příjmů z daně z finančních transakcí a jenž by byl využíván výlučně ve prospěch nízkopříjmových zemí AKT; domnívá se, že významnou část prostředků by bylo možné využívat k mikrofinancování infrastruktury energických malých a středních podniků a rodinných podniků v těchto zemích a že financování by mělo také směřovat do zdravotnictví, vzdělávání, dopravy a energetické infrastruktury, aby bylo možné účinněji reagovat na katastrofy v oblasti zdraví, jako byla například epidemie viru Ebola, a minimalizovat migrační toky mladých lidí v důsledku odlivu mozků z tolik potřebné kapacity lidských zdrojů; vyzývá země AKT, aby bojovaly proti korupci, upevnily své daňové systémy a v úzké spolupráci s EU zamezily nezákonným finančním tokům; domnívá se, že v případě zemí AKT, které kvůli chudobě obtížně splácejí své dluhy, by bylo možné přistoupit k odpuštění dluhu;
1.

má za to, že financování politických stran by mělo usilovat o to, aby byl v demokratickém politickém procesu poskytnut prostor lidem tím, že bude podporována řada různých názorů a politických hledisek a zároveň budou do politického procesu smysluplně zapojeny všechny subjekty s cílem podporovat demokracii a zajistit možnost střídání se u moci;
32.

vybízí členské státy, aby rozvíjely silné bilaterální a multilaterální vazby se zeměmi Východního partnerství a aby se aktivně zapojily do poskytování přechodné pomoci a technické podpory a angažovaly se ve sdílení zkušeností; je přesvědčen, že by členské státy, které jsou v těsné fyzické blízkosti se zeměmi Východního partnerství, mohly hrát důležitou úlohu při usnadňování vytváření silnějších vazeb a při zapojování ostatních členských států do partnerství; zdůrazňuje důležitou úlohu odborného vzdělávání a přípravy pro ženy; vybízí k vyšším investicím do podpory zaměstnávání žen na kvalitních pracovních pozicích, zejména v odvětvích a na pozicích, kde jsou ženy nedostatečně zastoupeny;
H.

vzhledem k tomu, že pro mladé lidi je nedostatek reálných pracovních příležitostí často hlavním faktorem, kterým jsou odrazováni od aktivního hledání práce; vzhledem k tomu, že míra nezaměstnanosti mladých lidí je neustále vysoká a přechod z procesu vzdělávání do pracovního procesu je čím dál obtížnější, a stále více mladých lidí (více než 6,6 milionu lidí ve věku od 15 do 24 let v roce 2015) tak spadá do kategorie těch, kteří nejsou zaměstnáni ani se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy, což s sebou nese riziko zhoršení jejich dovedností, podzaměstnanosti a strádání;
6.

důrazně odsuzuje převládající praxi, kdy jsou vězněné osoby převáženy do vzdálených regionů Ruska, jelikož jim to velmi znesnadňuje komunikaci s rodinnými příslušníky a organizacím na ochranu lidských práv to znemožňuje sledovat jejich zdravotní stav; vyzývá Evropskou službu pro vnější činnost (ESVČ) a delegaci EU v Rusku, aby pozorně sledovaly probíhající soudní řízení a věnovaly pozornost tomu, jak se se zadrženými osobami zachází; vyjadřuje znepokojení zejména nad údajným používáním psychiatrické léčby jako formy trestu; očekává, že delegace EU, ESVČ a velvyslanectví členských států budou tato soudní řízení pozorně sledovat a že se budou snažit získat přístup k zadrženým osobám před zahájením soudního řízení, v jeho průběhu i po jeho ukončení;
8.

připomíná, že nesebraný odpad představuje v rozvíjejících se zemích závažný problém pro veřejné zdraví, a to zejména pro děti žijící v domácnostech bez služby pro sběr odpadu, a ucpané kanály navíc zhoršují záplavy a šíří infekční onemocnění; je silně znepokojen zdravotním a environmentálním dopadem skládkováním a spalováním na otevřeném prostranství (závažné znečištění půd a pitné vody, podzemních vod i moře, místní znečištění ovzduší a změna klimatu); poukazuje na skutečnost, že podle prognózy Programu OSN pro životní prostředí v souvislosti s nakládáním s odpady ( UNEP Global Waste Management Outlook , 2015) převyšují náklady na nečinnost rozvíjejících se zemí (pokud jde o zdravotní péči, ztrátu produktivity, škody způsobené záplavami, škody na odklízení atd.) finanční náklady na řádné nakládání s odpady na osobu a to 5–10krát; apeluje na Komisi, aby v této souvislosti poskytla vhodné pobídky pro veřejné investice do ekologicky šetrného řízení toků odpadů ve státech AKT; zdůrazňuje, že jakékoliv pobídky na podporu zapojení soukromého sektoru by měly prosazovat udržitelnost, tvorbu pracovních míst dodržujících veškerá práva a tvorbu bohatství, která zaručí udržitelný rozvoj; má za to, že by pobídky pro investice mohly zahrnovat snižování příspěvků, daňové výjimky, pobídky na podporu nabírání především mladých lidí a odbornou přípravu zaměstnanců spolu s výměnou osvědčených postupů;
N.

vzhledem k tomu, že cílem Smíšeného parlamentního shromáždění by mělo být zapojit veřejné zájmy, a vzhledem k tomu, že jako parlamentní orgán partnerství by se nemělo stát fórem pro střety mezi státy či zeměpisnými oblastmi, ale spíše fórem pro konstruktivní, transparentní, odpovědnou a účinnou spolupráci, zejména s ohledem na to, že státy zeměpisné oblasti již nejsou vždy vhodnou úrovní pro řešení mnoha problémů – odtud pramení potřeba zlepšovat účinnost v souvislosti s prováděním rozhodnutí Smíšeného parlamentního shromáždění;
7.

domnívá se, že ženy, mladí lidé, občanská společnost a místní společenství by měli být aktivně zapojeni do úsilí v oblasti boje proti terorismu, a to zejména do odradikalizování a předcházení radikalizaci; zdůrazňuje pozitivní úlohu, kterou v odradikalizování hrají náboženští vůdci, jak jsme mohli vidět v Kamerunu a Mauritánii; vyzývá země EU a AKT, aby na tyto iniciativy navázali a pokračovali ve výměně osvědčených postupů v této záležitosti;
2.

apeluje na EU a členské státy, aby uvedly do praxe závazek přijatý v Evropském konsenzu o rozvoji s cílem podpořit agroekologii, a to mimo jiné prostřednictvím nástroje pro zemědělské investice Evropského investičního plánu a Evropského fondu pro udržitelný rozvoj, a aby tento závazek zapracovaly do příštího víceletého finančního rámce v zájmu provádění podstaty Agendy 2030 a Pařížské dohody o klimatu;
3.

vítá sdělení Komise vytvářející rámec pro urychlení inovací EU v oblasti čisté energie; zdůrazňuje potřebu regulačního a finančního rámce pro energetické inovace, který bude v souladu s energetickým plánem EU do roku 2050 a se závazky EU v rámci Pařížské dohody a který bude podporovat účinné a udržitelné využívání všech zdrojů energie, což povede k úsporám energie a rozsáhlejšímu přínosu, mimo jiné v oblasti zdraví, bezpečnosti a kvality vzduchu a vody, a současně bude zajištěna průmyslová konkurenceschopnost, dodávka energie a také komplexní řešení otázek životního prostředí; uznává, že rámec pro urychlení inovací EU v oblasti čisté energie je nedílnou součástí širšího souboru legislativních návrhů stanovených v balíčku „Čistá energie pro všechny Evropany“, a měl by tedy podpírat jeho jednotlivé prvky, závazky Unie přijaté v rámci Pařížské dohody a obecnější právní předpisy a zásady energetické unie, zejména ty uvedené v rámci politiky v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030 a plánu do roku 2050;
5.

vyjadřuje znepokojení nad mírou nezaměstnanosti mladých lidí a počtem mladých lidí v EU a zemích Východního partnerství, kteří nejsou zaměstnaní ani se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy, a nad mírou účasti mládeže na stínové ekonomice; zdůrazňuje, že mladí lidé nesou kulturní, hospodářské a sociální dědictví země do budoucnosti, a že by proto mělo být prioritou vytváření pracovních míst pro mladé lidi a také přijímání opatření, která pobídnou osoby zastávající nehlášenou práci k tomu, aby se přesunuli do formální ekonomiky; zdůrazňuje, že by příští víceletý finanční rámec (VFR) a nástupce evropského nástroje sousedství měly poskytnout větší podporu zaměstnanosti mladých lidí v rámci oficiální ekonomiky, a to uplatňováním osvědčených postupů vyvinutých v rámci Iniciativy na podporu zaměstnanosti mladých lidí;
11.

je toho názoru, že EU by měla za řešení bezpečnostních krizí ve svém sousedství převzít větší odpovědnost; vyzývá ke zvýšení úsilí EU v procesech mediace zaměřených na urovnávání sporů, a to v té podobě, v níž se již těchto procesů účastní; je přesvědčen, že EU, zejména místopředsedkyně Komise, vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, by měla hrát při řešení konfliktů a budování míru aktivnější a účinnější úlohu jako aktér; důrazně podporuje pomoc EU partnerským zemím při budování jejich kapacit a zvyšování odolnosti, a to i ve vztahu k boji proti terorismu, ke strategické komunikaci, kybernetické obraně, skladování střeliva a reformě bezpečnostního sektoru; požaduje, aby nadcházející jednání o finančních nástrojích EU po roce 2020 vyčleněných na evropskou politiku sousedství řádně zohlednila potřeby v této souvislosti;
F.

vzhledem k tomu, že uplatňování svobody projevu v souladu s článkem 10.2 EÚLP s sebou nese povinnosti a zodpovědnost a že se na ni mohou vztahovat formality, podmínky, omezení či sankce, tak jak určují právní předpisy; vzhledem k tomu, že je v demokratické společnosti takový právní rámec potřebný jako nástroj k prevenci trestných činů a rušení pořádku, k ochraně zdraví a morálních zásad, k ochraně práv nebo pověsti jiných osob, k zabránění úniku důvěrných informací, k zachování autority a nestrannosti soudní moci a k ochraně zájmů vnitrostátní bezpečnosti, základních práv, územní celistvosti a veřejné bezpečnosti; vzhledem k tomu, že tato omezení smějí být nicméně prováděna, pouze pokud je to naprosto nezbytné, a přijatá opatření musí být přiměřená; vzhledem k tomu, že žádné opatření, které by sloužilo k odvrácení kritiky vůči vládě nebo orgánům veřejné správy, by nemělo být považováno za legitimní;
17.

vítá snahy zemí Východního partnerství zaměřené na diverzifikaci jejich energetických zdrojů, například úspěšnou realizaci projektu týkajícího se energie a biomasy v Moldavské republice, který byl financovaný z prostředků EU a který přispěl ke zvýšení produkce obnovitelných zdrojů energie a k diverzifikaci dodávek energie do země; vítá snahy Gruzie a Ukrajiny o zavádění dalších opatření v bytovém sektoru, stejně jako snahy Arménie o rozvoj alternativních zdrojů energie; oceňuje Ázerbájdžán za jeho snahy o přijetí nových legislativních aktů a o nahrazení stárnoucích technologií a zařízení moderními za účelem naplnění cílů Pařížské dohody z roku 2015 a dosažení souladu s dalšími mezinárodními standardy; zdůrazňuje, že na územích zemí Východního partnerství, která byla zasažena konfliktem, by bez ohledu na politickou situaci měly být v dostatečné míře realizovány mezinárodní vládní i nevládní projekty v oblasti životního prostředí, aby byla zajištěna maximální ochrana environmentálních potřeb obyvatelstva; zdůrazňuje, že konkrétní politika realizovaná v rámci Východního partnerství by měla podporovat začlenění v tomto směru;
USNESENÍ

Parlamentního shromáždění Euronest o budoucnosti strategie Trojice plus 2030: vytváření budoucnosti Východního partnerství

(2020/C 134/05)

PARLAMENTNÍ SHROMÁŽDĚNÍ EURONEST,

vzhledem k tomu, že EU prokázala svou obrovskou transformační sílu pomocí politiky rozšíření, kterou potvrdil úspěšný vývoj zemí střední a východní Evropy od posttotalitních regulovaných ekonomik po demokracii v evropském stylu prostřednictvím procesu začlenění do EU;

C.

vzhledem k tomu, že proces rozšíření EU má potenciální přínos pro země Východního partnerství a byl by prospěšný pro EU, a to z důvodu, který zmiňuje komisař EU J. Hahn: „Musíme být chytřejší při vývozu stability. Pokud nebudeme, Evropa bude pokračovat v dovozu nestability.“;

vzhledem k tomu, že politika Východního partnerství je uzpůsobené pojetí spolupráce pro všech šest zahrnutých zemí (Arménii, Ázerbájdžán, Bělorusko, Gruzii, Moldavsko a Ukrajinu) a jejich další pokrok na cestě do Evropy závisí na dodržování evropských hodnot a norem, k němuž se tyto země zavázaly;

vzhledem k tomu, že země Východního partnerství, a to zejména ty, které projevují ochotu připojit se k EU, i nadále čelí agresivním hybridním hrozbám ze strany Kremlu, který je tak chce udržet ve sféře svého vlivu a brání procesu začlenění do EU, neboť jim neumožňuje stát se úspěšnými evropskými zeměmi;

zdůrazňuje nástroje „měkké moci“ Východního partnerství, jako je zavedení bezvízového cestování, které mají udržet politickou motivaci k reformám, a bere na vědomí pokrok dosažený těmito zeměmi při provádění 20 cílů pro rok 2020, ačkoli se nyní diskutuje o nových pokynech pro příští desetiletí do roku 2030;

bere na vědomí úspěšnost iniciativy Východního partnerství, která podporuje přidružené země EU tím, že jim umožňuje rychlejší postup při provádění reforem a hlubší politické a hospodářské začlenění do EU;

3.

poukazuje na to, že se dnes nalézáme v klíčovém bodě, kdy bychom měli do naší strategie přidat nové dodatečné dlouhodobé nástroje, které pomohou vyspělejším zemím Východního partnerství udržet svou motivaci a tempo reforem v příštím desetiletí do roku 2030, a zdůrazňuje, že EU musí modernizovat a reformovat své politické nástroje, aby odpovídaly pokroku dosaženému zeměmi Východního partnerství;
C.

vzhledem k tomu, že otevřená metoda koordinace používaná ve vzdělávání umožňuje členským státům vytvářet a uplatňovat společnou strategii v oblasti vzdělávání a odborné přípravy, mimo jiné v rámci online platformy ET 2020 (Education and Training 2020); vzhledem k tomu, že podobná struktura spolupráce by mohla být vytvořena mezi členskými státy EU a zeměmi Východního partnerství, počínaje pravidelnou výměnou osvědčených postupů;
S.

vzhledem k tomu, že Komise a Regionální kancelář pro Evropu Světové zdravotnické organizace (WHO) ve svém společném prohlášení ze dne 4. listopadu 2020 (5) uznaly, že je nutné vyvinout další úsilí na pomoc zemím Východního partnerství s cílem zvýšit regionální a subregionální zdravotní bezpečnost, zabývat se nerovnostmi v oblasti zdraví, podpořit odolnost zdravotních systémů a posílit spolupráci mezi kancelářemi WHO v jednotlivých zemí a delegacemi EU a zároveň posílit partnerství mezi Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) a Regionální kanceláří WHO pro Evropu, aby bylo možné zajistit ucelený strategický přístup v celém regionu;
23.

vybízí Komisi, aby společně s členskými státy EU a zeměmi Východního partnerství pracovala na plnění cílů stanovených ve strategickém rámci ET 2020, konkrétně se jedná o to, že 95 % dětí by mělo mít přístup ke vzdělávání v raném věku, že podíl dětí předčasně ukončujících vzdělávání a odbornou přípravu měl být nižší než 10 %, podíl vysokoškolsky vzdělaných osob by měl ve věkové kategorii 30 až 34 let vzrůst alespoň na 40 %, 15 % dospělých ve věku od 25 do 64 let by se mělo kdykoli v daném období účastnit programů celoživotního učení, alespoň 20 % vysokoškolsky vzdělaných osob a 6 % osob v e věku od 18 do 34 let s počátečním odborným vzděláním by mělo strávit určitou dobu studiem či odbornou přípravou v zahraničí a že alespoň 82 % absolventů vyššího sekundárního nebo vysokoškolského vzdělávání mezi 20 a 34 lety, kteří ukončili vzdělávání před jedním až třemi lety, by mělo mít zaměstnání;
C 166/27

Prohlášení francouzské delegace k rozhodnutí Rady, kterým se předsednictví zmocňuje k podepsání návrhu odpovědi na dopis amerického ministra financí o přístupu k údajům společnosti SWIFT

(2007/C 166/11)

Francouzská delegace požádala, aby do zápisu z jednání Rady, na kterém se přijímá výše uvedený bod „A“, bylo zařazeno a následně zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie (řady C) toto prohlášení:

„Francie souhlasí s tím, aby předsednictví Rady podepsalo dopis uvedený v dokumentu 10741/07 JAI 319 ECOFIN 270 ADD 1 REV 1 RESTREINT UE, pokud Komise a Právní služba Rady potvrdí (viz dokumenty DS 568/2/07 REV2 a 10908/07), že závazky amerických orgánů, přistoupení společnosti Swift k zásadám ‚bezpečného přístavu‘ (Safe Harbour) a postup Komise a Rady, zajistí dodržování ustanovení Společenství v oblasti ochrany údajů. Francouzská delegace zdůrazňuje roli, kterou bude zastávat významná evropská osobnost, jejímž úkolem bude kontrolovat provádění závazků amerických orgánů, a má za to, že COREPER by měl být podrobně informován o řádném plnění tohoto poslání.“
15.

Začlenění Schengenské dohody do práva ES by mohlo vést k narušení bezvízových styků, které má Nový Zéland se všemi současnými členskými státy Evropské unie a které umožňují Novozélanďanům strávit v každém členském státě až tři měsíce bez víza. Evropská unie si uvědomuje komplikace, které by to mohlo pro cestující Novozélanďany znamenat. Komise potvrzuje, že dvoustranné dohody, které má Nový Zéland s členskými státy, jsou v platnosti a zůstanou v platnosti, dokud nebudou přijata a nevstoupí v platnost nová konkrétní opatření, která je nahradí. Komise bude s Novým Zélandem konzultovat veškerá opatření, která by pro tyto dvoustranné dohody mohla mít důsledky, a pokusí se na recipročním základě nalézt řešení.
Informa ce o dni vstupu v platnost Dohody mezi Evropsk ou unií a Rusk ou federací o prekursorech 
drog 
Po podpisu dne 4. června 2013 oznámily vláda Ruské federace dne 20. února 2014 a Evropská unie dne 21. února 
2014, že finalizo valy vnitřní postup y za účelem uzavření Dohody mezi Evropsk ou unií a Rusk ou federací o prekursorech 
drog. 
V souladu se svým článk em 11 vstoupila tudíž tato dohoda v platnost dne 1. dubna 2014.  4.6.2014 L 165/15 Úřední věstník Evropské unie CS
CS Úřední věstník Evropské unie L 358/1

Oznámení o prozatímním provádění Protokolu o přistoupení k Obchodní dohodě mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Kolumbií a Peru na straně druhé s ohledem na přistoupení Ekvádoru, a to mezi Evropskou unií a Ekvádorskou republikou

Evropská unie a Ekvádorská republika oznámily dokončení postupů nezbytných k prozatímnímu provádění Protokolu o přistoupení k Obchodní dohodě mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Kolumbií a Peru na straně druhé s ohledem na přistoupení Ekvádoru (1), podepsaného v Bruselu 11. listopadu 2016. Protokol se tedy bude prozatímně provádět, v souladu se svým čl. 27 odst. 4, od 1. ledna 2017, a to mezi Evropskou unií a Ekvádorskou republikou. V důsledku toho a na základě článku 3 rozhodnutí Rady (EU) 2016/2369 (2) o podpisu a prozatímním provádění Protokolu budou ustanovení Obchodní dohody mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Kolumbií a Peru na straně druhé (3) uplatňována na prozatímním základě Evropskou unií, jak je uvedeno v čl. 330 odst. 3 dohody, a to až do dokončení postupů nezbytných k uzavření uvedeného Protokolu, s výjimkou článku 2, čl. 202 odst. 1 a článků 291 a 292 Dohody.

(1) Úř. věst. L 356, 24.12.2016, s. 3.

(2) Úř. věst. L 356, 24.12.2016, s. 1.

(3) Úř. věst. L 354, 21.12.2012, s. 3.
i)

Dohoda CETA proto představuje významnou a radikální změnu v pravidlech a řešení sporů v oblasti investic. Poskytuje základ pro mnohostranné úsilí zaměřené na další rozpracování tohoto nového přístupu k řešení investičních sporů a vytvoření mnohostranného soudu pro investice. EU a Kanada neprodleně učiní vše pro vytvoření mnohostranného soudu pro investice. Měl by být zřízen, jakmile bude dosaženo minimálního kritického množství účastníků, a měl by okamžitě nahradit dvoustranné systémy, jako je systém stanovený v dohodě CETA, a měl by být zcela otevřen přistoupení kterékoli země, jež se hlásí k zásadám, z nichž soud vychází.
d)

Čl. 690 odst. 7 písm. c) (3): Oznámení týkající se orgánu příslušného pro přijímání žádostí o průvoz vyžádané osoby přes území členského státu za účelem jejího předání Švédsko The Swedish Police Authority The National Operations Department (NOA) Box 12256 SE-102 26 Stockholm SVERIGE
a)

okresní soudce (nižší soudy) (District Judge (Magistrates’ Courts)) v případě žádostí podaných jménem Anglie a Walesu; smírčí soudce nebo soudce oprávněný uplatňovat soudní pravomoc Korunního soudu (judge entitled to exercise the jurisdiction of the Crown Court);
(1)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/65/EU ze dne 20. října 2010 o ohlašovacích formalitách lodí připlouvajících do přístavů členských států nebo odplouvajících z nich a o zrušení směrnice 2002/6/ES (1) by měla být začleněna do Dohody o EHP.
(1)

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 489/2012 ze dne 8. června 2012, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006 o přidávání vitaminů a minerálních látek a některých dalších látek do potravin (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.
„9c.

32010 R 0995: nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 995/2010 ze dne 20. října 2010, kterým se stanoví povinnosti hospodářských subjektů uvádějících na trh dřevo a dřevařské výrobky (Úř. věst. L 295, 12.11.2010. s. 23). Pro účely Dohody se uvedené nařízení upravuje takto: a) Pro státy ESVO se nepoužije první odstavec článku 3. b) V duhém odstavci článku 3 se s ohledem na státy ESVO slova „v přílohách A, B nebo C nařízení (ES) č. 338/97“ nahrazují tímto: „v příslušných částech právních předpisů, kterými se provádí Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin v daném státě ESVO“. c) Pokud jsou dotčeny kontrolní organizace státu ESVO a aniž by byl dotčen protokol 1 k Dohodě, v čl. 8 odst. 3, 5 a 6 se, slovo „Komise“ nahrazuje slovy „Kontrolní úřad ESVO“.