Úřední věstník L 315 , 14/12/2000 S. 0016 - 0017



Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 77/2000 ze dne 2. října 2000, kterým se mění příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: (1) Příloha II Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 19/2000 ze dne 25. února 2000 [1]. (2) Směrnice Komise 1999/77/ES ze dne 26. července 1999, kterou se pošesté přizpůsobuje technickému pokroku příloha I směrnice Rady 76/769/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků (azbest) [2], by měla být začleněna do Dohody. (3) Nařízení Komise (ES) č. 2161/1999 ze dne 12. října 1999 o zavedení dalších zkoušek pro dovozce nebo výrobce určitých prioritních látek v souladu s nařízením Rady (EHS) č. 793/93 o hodnocení a kontrole rizik existujících látek [3] by mělo být začleněno do Dohody. (4) Doporučení Komise 1999/721/ES ze dne 12. října 1999 o výsledcích hodnocení rizik a strategiích pro snížení rizik pro látky: 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, chlorderiváty alkanů C10-13 a C10-13-alkylderiváty benzenu [4] by mělo být začleněno do Dohody, ROZHODL TAKTO: Článek 1 V bodě 4 (směrnice Rady 76/769/EHS) kapitoly XV přílohy II Dohody se doplňuje nová odrážka, která zní: 399 L 0077 : směrnice Komise 1999/77/ES ze dne 26. července 1999 (Úř. věst. L 207, 6.8.1999, s. 18)." Článek 2 V kapitole XV přílohy II Dohody se za bod 12h (nařízení Rady (ES) č. 142/97) vkládá nový bod, který zní: 399 R 2161 : Nařízení Komise (ES) č. 2161/1999 ze dne 12. října 1999 o zavedení dalších zkoušek pro dovozce nebo výrobce určitých prioritních látek v souladu s nařízením Rady EHS č. 793/93 o hodnocení a kontrole rizik existujících látek (Úř. věst. L 265, 13.10.1999, s. 11)." Článek 3 V kapitole XV přílohy II Dohody se za bod 18 (sdělení Komise C/130/93/p.2) vkládá nový bod, který zní: 399 X 0721 : Doporučení Komise 1999/721/ES ze dne 12. října 1999 o výsledcích hodnocení rizik a strategiích pro snížení rizik pro látky: 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, 2-(2-methoxyethoxy)ethanol, chlorderiváty alkanů C10-13 a C10-13-alkylderiváty benzenu (Úř. věst. L 292, 13.11.1999, s. 42)." Článek 4 Znění směrnice 1999/77/ES, nařízení (ES) č. 2161/1999 a doporučení 1999/721/ES v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství, jsou platná. Článek 5 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 3. října 2000 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody [5]. Článek 6 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 2. října 2000. Za Smíšený výbor EHP předseda G. S. Gunnarsson [1] Dosud nezveřejněné v Úředním věstníku. [2] Úř. věst. L 207, 6.8.1999, s. 18. [3] Úř. věst. L 265, 13.10.1999, s. 11. [4] Úř. věst. L 292, 13.11.1999, s. 42. [5] Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky. --------------------------------------------------