ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(3)

Do Dohody by měla být začleněna směrnice Komise 2010/7/EU ze dne 9. února 2010, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES za účelem zařazení účinné látky fosfidu hořečnatého uvolňujícího fosfin do přílohy I uvedené směrnice (3).
b)

pokud odpovídá některému z těchto popisů stanovených v příloze I druhé části nařízení (EHS) č. 2658/87: Kód KN Popis zboží 4401 10 00 Palivové dřevo v polenech, špalcích, větvích, otepích nebo v podobných tvarech 4401 21 00 Dřevěné štěpky nebo třísky jehličnaté 4401 22 00 Dřevěné štěpky nebo třísky, jiné než jehličnaté 4401 30 40 Piliny ex 4401 30 90 Dřevěné zbytky a dřevěný odpad (kromě pilin), neaglomerované ve tvaru polen, briket, pelet nebo podobných tvarů ex 4403 10 00 Surové dřevo, natřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervačními prostředky, nikoliv odkorněné, zbavené dřevní běli nebo nahrubo opracované 4403 20 Jehličnaté surové dřevo, jiné než natřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervačními prostředky, též odkorněné, zbavené dřevní běli nebo nahrubo opracované 4403 91 Surové dubové dřevo (Quercus spp.), jiné než natřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervačními prostředky, též odkorněné, zbavené dřevní běli nebo nahrubo opracované ex 4403 99 Jiné než jehličnaté dřevo surové (kromě tropického dřeva uvedeného v poznámce k položkám 1 ke kapitole 44 nebo jiného tropického dřeva, dubového (Quercus spp.) nebo bukového (Fagus spp.) dřeva), též odkorněné, zbavené dřevní běli nebo nahrubo opracované, nenatřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervačními prostředky ex 4404 Štípané tyče: dřevěné kůly, kolíky a výtyčky, zašpičatělé, ale podélně nerozřezané 4406 Dřevěné železniční nebo tramvajové pražce (příčné pražce) 4407 10 Jehličnaté dřevo rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo na koncích spojované, o tloušťce převyšující 6 mm 4407 91 Dubové dřevo (Quercus spp.) rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo na koncích spojované, o tloušťce převyšující 6 mm ex 4407 93 Javorové dřevo (Acer saccharum Marsh), rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo na koncích spojované, o tloušťce převyšující 6 mm 4407 95 Jasanové dřevo (Fraxinus spp.), rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo na koncích spojované, o tloušťce převyšující 6 mm ex 4407 99 Jiné než jehličnaté dřevo (kromě tropického dřeva uvedeného v poznámce k položkám 1 ke kapitole 44 nebo jiného tropického dřeva, dubového (Quercus spp.), bukového (Fagus spp.), javorového (Acer spp.), třešňového (Prunus spp.) nebo jasanového (Fraxinus spp.) dřeva), rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo na koncích spojované, o tloušťce převyšující 6 mm 4415 Bedny, krabice, laťové bedny, bubny a podobné dřevěné obaly; dřevěné kabelové bubny; jednoduché palety, skříňové palety a jiné nakládací plošiny ze dřeva; nástavce palet ze dřeva 4416 00 00 Sudy, džbery, kádě, nádrže, vědra a jiné bednářské výrobky a jejich části a součásti, ze dřeva, včetně dužin (dílů pláště) sudu 9406 00 20 Montované stavby ze dřeva
(2)

Nařízení Komise (EU) č. 962/2010 ze dne 26. října 2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 2042/2003 o zachování letové způsobilosti letadel a leteckých výrobků, letadlových částí a zařízení a schvalování organizací a personálu zapojených do těchto úkolů (2), by mělo být začleněno do Dohody,
(2)

Směrnice Komise 2010/50/EU ze dne 10. srpna 2010, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES za účelem zařazení účinné látky dazomet do přílohy I uvedené směrnice (2), by měla být začleněna do Dohody.
ex ex 2004 a ex ex 2005

Polotovary a výrobky z plastů; kromě čísel ex ex 3916, ex ex 3917, ex ex 3920 a ex ex 3921, pro která jsou pravidla stanovena níže:

ex ex 3916 a ex ex 3917

ex ex 4410 až ex ex 4413

ex ex 6202, ex ex 6204, ex ex 6206, ex ex 6209 a ex ex 6211

Dámské, dívčí a kojenecké oděvy a kojenecké oděvní doplňky, vyšívané
2.

Za úpravu b) se vkládají nové úpravy, které znějí: „ba) V době, kdy dochází k začlenění směrnice, neprobíhá na území Lichtenštejnska žádná činnost v oblasti letectví, jak ji definuje směrnice. Jakmile bude na území Lichtenštejnska relevantní činnost v oblasti letectví probíhat, tento stát bude plnit své povinnosti vyplývající ze směrnice. bb) V čl. 3c odst. 4 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Při začleňování rozhodnutí Komise do Dohody o EHP Smíšený výbor EHP rozhodne, v souladu s postupy stanovenými Dohodou a na základě číselných údajů poskytnutých Kontrolním úřadem ESVO ve spolupráci s úřadem Eurocontrol, o historických emisích z letectví pro celý EHP, a to přičtením příslušných číselných údajů týkajících se letů v rámci území států ESVO a mezi nimi a letů mezi státy ESVO a třetími zeměmi k uvedenému rozhodnutí Komise.“ bc) V čl. 3d odst. 4 se zrušuje druhý pododstavec. bd) V čl. 3e odst. 2 a čl. 3f odst. 4 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „K témuž dni předloží státy ESVO obdržené žádosti Kontrolnímu úřadu ESVO, který je neprodleně předá Komisi.“ be) V čl. 3e odst. 3 se doplňují nové pododstavce, které znějí: „Při začleňování rozhodnutí Komise do Dohody o EHP Smíšený výbor EHP rozhodne, v souladu s postupy stanovenými Dohodou a na základě číselných údajů poskytnutých Kontrolním úřadem ESVO ve spolupráci s úřadem Eurocontrol, pro celý EHP o celkovém počtu povolenek, o počtu povolenek, které mají být vydraženy, o počtu povolenek ve zvláštní rezervě a o počtu povolenek přidělených zdarma, a to přičtením příslušných číselných údajů týkajících se letů v rámci území států ESVO a mezi nimi a letů mezi státy ESVO a třetími zeměmi k uvedenému rozhodnutí Komise. Komise rozhodne o referenční hodnotě pro celý EHP. Komise během rozhodovacího procesu úzce spolupracuje s Kontrolním úřadem ESVO. Státy ESVO provedou výpočet a zveřejnění podle čl. 3e odst. 4 následně po rozhodnutí Smíšeného výboru EHP, které začlení rozhodnutí přijaté Komisí do Dohody o EHP.“ bf) V čl. 3f odst. 5 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Komise rozhodne o referenční hodnotě pro celý EHP. Komise během rozhodovacího procesu úzce spolupracuje s Kontrolním úřadem ESVO. Státy ESVO provedou výpočet a zveřejnění podle čl. 3f odst. 7 následně po rozhodnutí Smíšeného výboru EHP, které začlení rozhodnutí přijaté Komisí do Dohody o EHP.“ “
1.

Aniž je dotčen článek 12 směrnice 98/8/ES, biocidní přípravek, který byl již povolen nebo registrován v jednom členském státě nebo Švýcarsku, bude v jiném členském státě nebo Švýcarsku povolen do 120 dnů nebo registrován do 60 dnů od obdržení žádosti tímto členským státem nebo Švýcarskem za předpokladu, že účinná látka biocidního přípravku je zahrnuta do přílohy I nebo IA směrnice 98/8/ES a vyhovuje požadavkům v nich uvedeným. Pro účely vzájemného uznávání povolení musí žádost obsahovat souhrnnou dokumentaci požadovanou podle čl. 8 odst. 2 písm. a) a podle přílohy II B oddílu X směrnice 98/8/ES a ověřenou kopii prvního uděleného povolení. Pro účely vzájemného uznávání registrace biocidních přípravků s nízkým rizikem musí žádost zahrnovat požadavky na údaje podle čl. 8 odst. 3 směrnice 98/8/ES, s výjimkou údajů o účinnosti, pro něž postačuje souhrnná dokumentace. Povolení může podléhat ustanovením vyplývajícím z provádění jiných opatření v souladu s právními předpisy stran, které se týkají podmínek distribuce a používání biocidních přípravků zaměřených na ochranu zdraví dotčených distributorů, uživatelů a pracovníků. Tento postup vzájemného uznávání je zaměřen na ochranu zdraví pracovníků, aniž jsou dotčena opatření přijatá členskými státy nebo Švýcarskem podle právních předpisů stran.
(6)

Nařízení Komise (EU) č. 333/2010 ze dne 22. dubna 2010 o povolení nového užití přípravku Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) jako doplňkové látky pro odstavená selata (držitel povolení společnost Calpis Co. Ltd. Japan, v Evropské unii zastoupená společností Calpis Co. Ltd. Europe Representative Office) (6) by mělo být začleněno do Dohody.
(2)

Směrnice Komise 2010/71/EU ze dne 4. listopadu 2010, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES za účelem zařazení účinné látky metofluthrin do přílohy I uvedené směrnice (2), by měla být začleněna do Dohody.
„40.

32010 R 0774: nařízení Komise (EU) č. 774/2010 ze dne 2. září 2010 o stanovení pokynů týkajících se vyrovnávacích plateb mezi provozovateli přenosových soustav a společného regulačního přístupu k poplatkům za přenos (Úř. věst. L 233, 3.9.2010, s. 1). Pro účely Dohody se uvedené nařízení upravuje takto: a) V článku 3 se doplňuje nový pododstavec, který zní: „Pro státy ESVO použitelnost nařízení končí, jakmile vstoupí nařízení (EU) č. 838/2010 v Dohodě o EHP v platnost“. b) V části B přílohy se v bodě 3 se první věta nahrazuje tímto: „Výše ročních průměrných poplatků za přenos, které platí výrobci, se stanoví v rozmezí od 0 do 0,5 EUR/MWh kromě těch, které se účtují v Dánsku, Švédsku, Finsku, Norsku, Rumunsku, Irsku, ve Velké Británii a Severním Irsku.“ c) V části B přílohy se v bodě 3 se druhá věta nahrazuje tímto: „Výše ročních průměrných poplatků za přenos, které hradí výrobci v Dánsku, Švédsku, Finsku a Norsku, se pohybuje v rozmezí od 0 do 1,2 EUR/MWh“.“
„42ed.

32010 D 0409: rozhodnutí Komise 2010/409/EU ze dne 19. července 2010 o společných bezpečnostních cílech podle článku 7 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/49/ES (Úř. věst. L 189, 22.7.2010, s. 19). Pro účely Dohody se rozhodnutí upravuje takto: a) Tabulky uvedené v příloze rozhodnutí se doplňují takto: v bodě 1.1 se do tabulky vkládá toto: Země NRV 1.1 (× 10 – 9) (*) NRV 1.2 (× 10 – 9) (**) Norsko (NO) 4,91 0,0573 v bodě 1.2 se do tabulky vkládá toto: Země NRV 2 (× 10 – 9) (*) Norsko (NO) 0,478 v bodě 1.3 se do tabulky vkládá toto: Země NRV 3.1 (×10 – 9) (*) NRV 3.2 (**) Norsko (NO) 21 není k dispozici v bodě 1.4 se do tabulky vkládá toto: Země NRV 4 (×10 – 9) (*) Norsko (NO) 3,24 v bodě 1.5 se do tabulky vkládá toto: Země NRV 5 (×10 – 9) (*) Norsko (NO) 22,6 v bodě 1.6 se do tabulky vkládá toto: Země NRV 6 (×10 – 9) (*) Norsko (NO) 55,2 b) Opatření stanovená v tomto nařízení se nevztahují na stávající železniční infrastrukturu na území Lichtenštejnska.“
e)

V článku 59 se doplňuje nový odstavec, který zní: „12. Švýcarsko se podílí na finančním příspěvku uvedeném v odst. 1 písm. b) podle následujícího vzorce: S (0,2/100) + S [1 – (a + b) 0,2/100] c/C kde: S = část rozpočtu agentury, která není financována z poplatků a plateb uvedených v odst. 1 písm. c) a d), a = počet přidružených států, b = počet členských států EU, c = příspěvek Švýcarska do rozpočtu ICAO, C = celkový příspěvek členských států EU a přidružených států do rozpočtu ICAO.“
(2)

Směrnice Komise 2010/5/EU ze dne 8. února 2010, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES za účelem zařazení účinné látky akrylaldehyd do přílohy I uvedené směrnice (2), by měla být začleněna do Dohody.
1)

Bod 1 (směrnice Rady 71/316/EHS) se nahrazuje tímto: „32009 L 0034: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/34/ES ze dne 23. dubna 2009 o společných ustanoveních pro měřicí přístroje a pro metody metrologické kontroly (Úř. věst. L 106, 28.4.2009, s. 7). Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto: a) v příloze I bodu 3.1 první odrážce a v příloze II bodu 3.1.1.1 písm. a) první odrážce se do textu v závorkách doplňují slova: „FL pro Lichtenštejnsko, IS pro Island, N pro Norsko“, b) nákresy, na které se odkazuje v bodu 3.2.1 přílohy II, se doplní o písmena potřebná pro značky FL, IS, N.“
(3)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/35/ES ze dne 23. dubna 2009 o barvivech, která mohou být přidávána do léčivých přípravků (3), by měla být začleněna do Dohody.
(13)

Rozhodnutí Komise 2009/960/EU ze dne 14. prosince 2009, kterým se mění rozhodnutí 2004/407/ES, pokud jde o povolení dovozu fotografické želatiny do České republiky (13), by mělo být začleněno do Dohody.
(2)

Směrnice Komise 2010/74/EU ze dne 9. listopadu 2010, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES tak, aby se zařazení účinné látky oxidu uhličitého do přílohy I uvedené směrnice rozšířilo na typ přípravku 18 (2), by měla být začleněna do Dohody.
(3)

Nařízení Komise (EU) č. 276/2010 ze dne 31. března 2010, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), pokud jde o přílohu XVII (dichlormethan, oleje do lamp, tekuté podpalovače grilu a organické sloučeniny cínu) (3), by mělo být začleněno do Dohody,
(4)

Nařízením (EU) č. 113/2010 se s účinkem od 1. ledna 2010 zrušuje nařízení Komise (ES) č. 1917/2000 (4), které je začleněno do Dohody, avšak mělo by i nadále platit pro státy ESVO, dokud nebudou provedena opatření nezbytná pro dosažení souladu s nařízením (ES) č. 471/2009, a proto by toto nařízení mělo být v Dohodě zrušeno až s účinkem od 1. ledna 2012,
(2)

Rozhodnutí Komise 2010/425/EU ze dne 28. července 2010, kterým se mění rozhodnutí 2009/767/ES, co se týče zřízení, údržby a zveřejnění důvěryhodných seznamů ověřovatelů, nad nimiž je vykonáván dohled nebo kteří jsou akreditováni členskými státy (2), by mělo být začleněno do Dohody,
(2)

Směrnice Komise 2011/10/EU ze dne 8. února 2011, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES za účelem zařazení účinné látky bifenthrin do přílohy I uvedené směrnice (2), by měla být začleněna do Dohody.
2)

Před nový bod 8a (nařízení Rady (ES) č. 1172/95) se vkládá bod, který zní: „8. 32009 R 0471: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 471/2009 ze dne 6. května 2009 o statistice Společenství týkající se zahraničního obchodu se třetími zeměmi a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1172/95 (Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 23). Pro účely Dohody se uvedené nařízení upravuje takto: a) Státy ESVO uvedou v účinnost opatření nezbytná pro dosažení souladu s tímto nařízením do 1. ledna 2012. b) V případě států ESVO se žádný z odkazů na systém centralizovaného zúčtování ani související ustanovení nepoužijí. c) V případě Lichtenštejnska se znění čl. 2 písm. a) nahrazuje tímto: „ „zbožím“ jakýkoli movitý majetek, s výjimkou elektrické energie;“ d) Znění čl. 2 písm. b) se nahrazuje tímto: „Statistické území EHP v zásadě zahrnuje celní území smluvních stran. Smluvní strany podle toho definují svá statistická území. U Norska jsou souostroví Špicberky a ostrov Jan Mayen začleněny do statistického území. Lichtenštejnsko je osvobozeno od sběru údajů o obchodu mezi Švýcarskem a Lichtenštejnskem. Lichtenštejnsko sbírá údaje pouze o přímém vývozu a dovozu kromě skladů a bezcelních skladů. V případě Islandu tvoří statistické území celní území.“ e) Lichtenštejnsko je osvobozeno od sběru údajů uvedených v čl. 5 odst. 1 písm. e). f) Ustanovení čl. 5 odst. 1 písm. f) a k) se nepoužijí na státy ESVO. g) Klasifikace uvedená v čl. 5 odst. 1 písm. h) se provádí alespoň na prvních šest číslic. h) Ustanovení čl. 5 odst. 1 písm. l) se nepoužijí na Lichtenštejnsko. i) Ustanovení čl. 5 odst. 1 písm. m) bodu ii) se nepoužijí na státy ESVO. j) Ustanovení čl. 5 odst. 1 písm. m) bodu iii) se nepoužijí na Lichtenštejnsko. k) Ustanovení článku 6 se nepoužijí na statistické údaje, od jejichž sběru jsou státy EFTA podle článku 5 osvobozeny. l) Ustanovení článku 7 se nepoužijí na státy ESVO. m) Ustanovení čl. 9 odst. 2 se nepoužijí na Lichtenštejnsko. n) Pokud jde o Lichtenštejnsko, statistické výsledky uvedené v článku 10, které umožňují nepřímo určovat vývozce a dovozce, se nesdělují, dokonce ani bez žádosti dovozce nebo vývozce, a sdělují se pouze dvoumístné informace harmonizovaného systému.“
(5)

Status pozorovatele by platil do 30. dubna 2011. Rovníková Guinea by měla do uvedeného dne uložit listinu o přistoupení u depozitářů revidované dohody o partnerství AKT-EU, totiž Generálního sekretariátu Rady Evropské unie a Sekretariátu států AKT.
(4)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/23/ES (4), která je začleněna do Dohody, se zrušuje nařízením (ES) č. 1108/2009, avšak měla by zůstat v platnosti až do data, ke kterému se stanou použitelnými opatření uvedená v čl. 8c odst. 10 nařízení (ES) č. 216/2008, ve znění nařízení (ES) č. 1108/2009, přičemž s účinností od tohoto data by měla být v Dohodě zrušena,
(5)

Státy ESVO mají být zapojeny do protokolu transakcí Evropské unie (EUTL). Hlavní správce EUTL by měl provádět své úkoly ve vztahu ke státům ESVO a Kontrolní úřad ESVO by měl být příslušným orgánem, který bude udílet hlavnímu správci potřebné pokyny ohledně ustanovení týkajících se uplatňování nařízení (EU) č. 920/2010 pro státy ESVO.
2)

Za bod 40 (nařízení Komise (EU) č. 774/2010) se vkládá nový text, který zní: „41. 32009 L 0028: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES ze dne 23. dubna 2009 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů a o změně a následném zrušení směrnic 2001/77/ES a 2003/30/ES (Úř. věst. L 140, 5.6.2009, s. 16). Pro účely Dohody se směrnice upravuje takto: a) Směrnice se nevztahuje na Lichtenštejnsko. b) V čl. 3 odst. 1 se druhá věta nevztahuje na státy ESVO. c) V čl. 4 odst. 2 se doplňuje nový text, který zní: „Norsko a Island oznámí Kontrolnímu úřadu ESVO své vnitrostátní akční plány pro obnovitelnou energii nejpozději do šesti měsíců po vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. … o začlenění směrnice 2009/28/ES v platnost.“ d) V čl. 22 odst. 1 se doplňuje nový text, který zní: „Norsko a Island předloží do 31. prosince 2013 a poté každé dva roky zprávu o pokroku při podporování a využívání energie z obnovitelných zdrojů. Pátá zpráva, která má být předložena do 31. prosince 2021, je poslední požadovanou zprávou.“ e) V příloze I v bodě A se doplňuje následující: „Podíl energie z obnovitelných zdrojů na hrubé konečné spotřebě energie v roce 2005 (S2005) Cílová hodnota podílu energie z obnovitelných zdrojů na hrubé konečné spotřebě energie v roce 2020 (S2020) Island 55,0 % 64 % Norsko 58,2 % 67,5 %“.“
(11)

Nařízení Komise (EU) č. 885/2010 ze dne 7. října 2010 o povolení přípravku z narasinu a nikarbazinu jako doplňkové látky pro výkrm kuřat (držitel povolení společnost Eli Lilly and Company Ltd) a o změně nařízení (ES) č. 2430/1999 (11) by mělo být začleněno do Dohody.
(9)

Rozhodnutí Komise 2010/169/EU ze dne 19. března 2010 o nezařazení (4-chlor-2-hydroxyfenyl)(2,4-dichlorfenyl)etheru do seznamu Unie přísad, které lze použít pro výrobu materiálů a předmětů z plastů určených pro styk s potravinami, podle směrnice 2002/72/ES (9), by mělo být začleněno do Dohody.
(3)

Směrnice 2009/103/ES zrušuje směrnice Rady 72/166/EHS (3), 84/5/EHS (4), 90/232/EHS (5) a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/26/ES (6) a 2005/14/ES (7), které jsou začleněny do Dohody, a které by proto měly být v Dohodě zrušeny, s výjimkou ustanovení směrnic 2000/26/ES a 2005/14/ES, která mění směrnici Rady 73/239/EHS (8) a 88/357/EHS (9) a která budou v Dohodě zrušena rozhodnutím Smíšeného výboru EHS, které začlení směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES (10) do Dohody.
(9)

Nařízení Komise (ES) č. 1170/2009 ze dne 30. listopadu 2009, kterým se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006, pokud jde o seznamy vitaminů a minerálních látek a jejich forem, které lze přidávat do potravin, včetně doplňků stravy (9), by mělo být začleněno do Dohody.
(20)

Rozhodnutí Komise 2010/301/EU ze dne 25. května 2010, kterým se mění rozhodnutí Komise 2004/407/ES, pokud jde o dovoz fotografické želatiny do České republiky (20), by mělo být začleněno do Dohody.
(10)

Rozhodnutí Komise 2010/271/EU ze dne 11. května 2010, kterým se mění příloha II rozhodnutí 2008/185/ES, pokud jde o zařazení Irska do seznamu oblastí, ve kterých byl zaveden schválený vnitrostátní program na tlumení Aujeszkyho choroby (10), by mělo být začleněno do Dohody.
(4)

Rozhodnutí Komise 2011/187/EU ze dne 24. března 2011, kterým se mění rozhodnutí Komise 2010/221/EU týkající se schválení vnitrostátních opatření pro prevenci zavlečení nákazy ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) do některých oblastí Irska a Spojeného království (4), by mělo být začleněno do Dohody.
(2)

Rozhodnutí Komise 2011/C 135/03 ze dne 4. května 2011 o zřízení Evropské poradní skupiny pro ITS (2) by mělo být začleněno do Dohody,
4)

Za bod 8.3 (rozhodnutí č. S3) se vkládají nové body, které znějí: „8.4 32010 D 0424(14): rozhodnutí č. S4 ze dne 2. října 2009 o postupech poskytování náhrad za účelem provádění článků 35 a 41 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 (Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 52). 8.5 32010 D 0424(15): rozhodnutí č. S5 ze dne 2. října 2009 o výkladu pojmu ‚věcné dávky‘ definovaného v článku 1 písm. va) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 v nemoci nebo v mateřství podle článků 17, 19, 20 a 22, čl. 24 odst. 1, článků 25 a 26, čl. 27 odst. 1, 3, 4 a 5, článků 28 a 34 a čl. 36 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 883/2004 a o výpočtu částek, které mají být nahrazeny podle článků 62, 63 a 64 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 987/2009 (Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 54). 8.6 32010 D 0427(02): rozhodnutí č. S6 ze dne 22. prosince 2009 o registraci v členském státě bydliště podle článku 24 nařízení (ES) č. 987/2009 a o sestavení seznamů podle čl. 64 odst. 4 nařízení (ES) č. 987/2009 (Úř. věst. C 107, 27.4.2010, s. 6). 8.7 32010 D 0427(03): rozhodnutí č. S7 ze dne 22. prosince 2009 týkající se přechodu od nařízení (EHS) č. 1408/71 a (EHS) č. 574/72 k nařízením (ES) č. 883/2004 a (ES) č. 987/2009 a o uplatňování postupů úhrady (Úř. věst. C 107, 27.4.2010, s. 8).“
(2)

Nařízení Komise (EU) č. 998/2010 ze dne 5. listopadu 2010 o povolení Enterococcus faecium DSM 7134 jako doplňkové látky pro výkrm kuřat (držitel povolení Lactosan GmbH & Co KG) (2) by mělo být začleněno do Dohody.
(3)

Rozhodnutí Komise 2010/681/EU ze dne 9. listopadu 2010 o dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice Rady 1999/13/ES o omezování emisí těkavých organických sloučenin vznikajících při používání organických rozpouštědel při některých činnostech a v některých zařízeních v období let 2011–2013 (3) by mělo být začleněno do Dohody.
„42 gb.

32010 R 0036: nařízení Komise (EU) č. 36/2010 ze dne 3. prosince 2009 o vzorech Společenství pro licenci strojvedoucího, doplňková osvědčení, ověřené opisy doplňkových osvědčení a formuláře žádosti o licenci strojvedoucího podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/59/ES (Úř. věst. L 13, 19.1.2010, s. 1) ve znění opravy v Úř. věst. L 286, 4.11.2010, s. 22. Pro účely Dohody se nařízení upravuje takto: a) Slova „vzor Společenství“ a „Vzor Evropských společenství“ se v nařízení a jeho přílohách nahrazují slovy „vzor EHP“, pokud licenci, doplňkové osvědčení, ověřený opis doplňkového osvědčení nebo formulář žádosti o licence strojvedoucího vydává stát ESVO. b) V příloze I se v oddíle 3 písm. c) s ohledem na státy ESVO úvodní věta nahrazuje tímto: „Rozlišovací značku státu ESVO vydávajícího licenci, vytištěnou černě a obkrouženou černou elipsou.“ c) V příloze I se v oddíle 3 písm. c) vkládá toto: „N : Norsko“ d) V příloze I se v oddíle 3 písm. d) vkládá toto: „norsky : FØRERBEVIS“ e) V příloze I se v oddíle 6 s ohledem na státy ESVO doplňuje toto: „Rozlišovací značka státu ESVO vydávajícího licenci se vytiskne podle oddílu 3 písm. c) této přílohy.“ f) Obdélník s dvanácti hvězdami v doplňkovém osvědčení, ověřeném opise doplňkového osvědčení a formuláři žádosti o licence strojvedoucího podle oddílu 4 přílohy II, oddílu 4 přílohy III a oddílu 2 přílohy IV se s ohledem na státy ESVO nahradí rozlišovací značkou státu ESVO vydávajícího licenci, vytištěnou černě a obkrouženou černou elipsou.“