DOHODA O HOSPODÁŘSKÉM PARTNERSTVÍ
mezi státy CARIFORA na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně
druhé30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/3
ANTIGUA A BARBUDA,
BAHAMSKÉ SPOLEČENSTVÍ,BARBADOS,BELIZE,DOMINICKÉ SPOLEČENSTVÍ,DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA,
GRENADA,
GUYANSKÁ REPUBLIKA,HAITSKÁ REPUBLIKA,JAMAJKA,SURINAMSKÁ REPUBLIKA,SVATÁ LUCIE,FEDERACE SVATÝ KRYŠTOF A NEVIS,SVATÝ VINCENC A GRENADINY,REPUBLIKA TRINIDAD A TOBAGO,dále jen „státy CARIFORA “,
na jedné straně a
BELGICKÉ KRÁLOVSTVÍ,BULHARSKÁ REPUBLIKA,ČESKÁ REPUBLIKA,DÁNSKÉ KRÁLOVSTVÍ,SPOLKOVÁ REPUBLIKA NĚMECKO,ESTONSKÁ REPUBLIKA,
IRSKO,
ŘECKÁ REPUBLIKA,ŠPANĚLSKÉ KRÁLOVSTVÍ,FRANCOUZSKÁ REPUBLIKA,ITALSKÁ REPUBLIKA,KYPERSKÁ REPUBLIKA,LOTYŠSKÁ REPUBLIKA,LITEVSKÁ REPUBLIKA,LUCEMBURSKÉ VELKOVÉVODSTVÍ,MAĎARSKÁ REPUBLIKA,MALTA,L 289/I/4 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
NIZOZEMSKÉ KRÁLOVSTVÍ,
RAKOUSKÁ REPUBLIKA,POLSKÁ REPUBLIKA,PORTUGALSKÁ REPUBLIKA,RUMUNSKO,REPUBLIKA SLOVINSKO,SLOVENSKÁ REPUBLIKA,
FINSKÁ REPUBLIKA,
ŠVÉDSKÉ KRÁLOVSTVÍ,SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA,strany Smlouvy o založení Evropského společenství a Smlouvy o Evropské unii, dále jen „členské státy Evropské unie“,
aEVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍna straně druhé,
S OHLEDEM NA
revidovanou Chaguaramaskou smlouvu o založení Karibského společenství zahrnujícího
jednotný trh a hospodářský prostor CARICOM, Basseterrskou smlouvu o založení Organizace východokarib-ských států a Dohodu o vytvoř ení zóny volného obchodu mezi Karibským společenstvím a Dominikánskou
republikou na jedné straně a na Smlouvu o založení Evropského společenství na straně druhé,
S OHLEDEM NA Dohodu o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně
a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsanou v Cotonou dne 23. června
2000 a revidovanou dne 25. června 2005 (dále jen „dohoda z Cotonou“),
POTVRZUJÍCE své odhodlání k dodržování lidských práv, demokratických zásad a právního státu, které
představují podstatné prvky dohody z Cotonou, a k řádné správě věcí veřejných, která představuje základní
prvek dohody z Cotonou,
S OHLEDEM NA potřebu podporovat a urychlit hospodářský, kulturní a sociální rozvoj států CARIFORA
s cílem přispět k míru a bezpečnosti a podpořit stabilní a demokratické politické prostředí,
S OHLEDEM NA důležitost, kterou přisuzují mezinárodně dohodnutým rozvojovým cílům a rozvojovým cílům
tisíciletí Organizace spojených národů,
S OHLEDEM na potřebu podporovat hospodářský a sociální pokrok pro své obyvatele způsobem, který je
v souladu s udržitelným rozvojem, respektováním základních pracovních práv ve shodě se závazky, které
přijaly v rámci Mezinárodní organizace práce, a ochranou životního prostředí ve shodě s johannesburskou
deklarací z roku 2002,
POTVRZUJÍCE svůj závazek společně pracovat na dosažení cílů dohody z Cotonou, včetně vymýcení chudoby,
udržitelného rozvoje a postupné integrace afrických, karibských a pacifických států (AKT) do světového
hospodářství,
PŘEJÍCE si usnadnit provádění rozvojové vize CARICOM,
S OHLEDEM NA svůj závazek dodržovat zásady a pravidla, kterými se řídí mezinárodní obchod, zejména ta,
která jsou obsažena v Dohodě o zřízení Světové obchodní organizace (WTO),30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/5
S OHLEDEM NA rozdíl v úrovni hospodářského a sociálního rozvoje existující mezi státy CARIFORA
a Evropským společenstvím a jeho členskými státy,
S OHLEDEM NA důležitost stávajících tradičních spojení, a zejména na jejich vzájemné úzké historické, politické
a hospodářské vazby,
S OHLEDEM NA TO, ŽEsi přejí posílit tyto vazby a založit trvalé vztahy na základě partnerství a vzájemných
práv a závazků, podporované pravidelným dialogem s cílem zlepšit vzájemné poznání a porozumění,
PŘEJÍCE SI posílit rámec vzájemných hospodářských a obchodních vztahů prostřednictvím založení dohody
o hospodářském partnerství, která může sloužit jako nástroj pro rozvoj států CARIFORA,
PŘEJÍCE SI rozšířit své hospodářské vztahy, a zejména obchodní a investiční toky, při rozvoji a zlepšování
současné úrovně preferenčního přístupu států CARIFORA na trh Evropského společenství,
POTVRZUJÍCE své odhodlání podporovat proces regionální integrace mezi státy CARIFORA a zejména
podporovat regionální hospodářskou integraci jako klíčový nástroj k usnadnění vlastní integrace do světovéhohospodářství, vyrovnání se s výzvami globalizace a dosažení hospodářského růstu a sociálního pokrokuslučitelného s udržitelným rozvojem, o nějž usilují,
UVĚDOMUJÍCE SI ,že pro plné využití zvýšeného počtu obchodních příležitostí a pro dosažení největšího
přínosu obchodních reforem je třeba budovat kapacity a řešit omezení nabídky v zemích CARIFORA,
a POTVRZUJÍCE podstatnou roli, kterou může hrát rozvojová pomoc, včetně pomoci související s obchodem,
při podpoře provádění a využívání této dohody státy CARIFORA,
PŘIPOMÍNAJÍCE, ŽEEvropská unie (EU) je odhodlána zvyšovat rozvojovou pomoc, včetně pomoci v oblasti
obchodu, a zajistit, aby byla podstatná část závazků Evropského společenství a členských států EU věnována
zemím AKT,
ROZHODNUTY zajistit, aby rozvojová spolupráce Evropského společenství v oblasti regionální hospodářské
spolupráce a integrace, stanovená v dohodě z Cotonou, byla prováděna tak, aby byly co nejvíce využity
očekávané přínosy této dohody,
ODHODLÁNY spolupracovat, v souladu s Pařížskou deklarací o účinnosti pomoci, Evropským konsensem
o rozvoji, Partnerstvím pro růst, stabilitu a rozvoj mezi EU a Karibikem, v zájmu usnadnění příspěvkůčlenských států EU a účasti dalších dárců na podpoře úsilí států CARIFORA dosahovat cílů této dohody,
PŘESVĚDČENY, že dohoda o hospodářském partnerství vytvoří nové a příznivější podmínky pro jejich vztahy
v oblastech obchodu a investic a vytvoř í nové dynamické příležitosti pro růst a rozvoj,
SE DOHODLY TAKTO:L 289/I/6 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
ČÁST I
OBCHODNÍ PARTNERSTVÍ PRO UDRŽITELNÝ ROZVOJ
Článek 1
Cíle
Cíli této dohody je
a) přispívat k omezování a konečnému vymýcení chudoby
založením obchodního partnerství v souladu s cíli udrži-telného rozvoje, rozvojovými cíli tisíciletí a dohodou
z Cotonou;
b) podporovat regionální integraci, hospodářskou spolupráci
ařádnou správu věcí veřejných, a takto vytvoř it a provádět
účinný, předvídatelný a průhledný normotvorný rámec proobchod a investice mezi smluvními stranami a v regionuCARIFORUM;
c) podporovat postupnou integraci států CARIFORA do
světového hospodářství, v souladu s jejich politickýmivolbami a rozvojovými prioritami;
d) zvýšit kapacitu států CARIFORA v oblasti obchodní politiky
a v otázkách souvisejících s obchodem;
e) podporovat podmínky pro růst investic a iniciativy soukro-
mého sektoru a rozšiřovat kapacitu nabídky, konkurence-schopnost a hospodářský růst v regionu CARIFORUM;
f) posilovat stávající vztahy mezi smluvními stranami na
základě solidarity a společného zájmu. Při zohlednění
úrovně rozvoje smluvních stran a v souladu se závazky
WTO proto tato dohoda posiluje obchodní a hospodářskévztahy, podporuje novou obchodní dynamiku mezismluvními stranami prostřednictvím postupné asymetrickéliberalizace vzájemného obchodu a posiluje, rozšiřujea prohlubuje spolupráci ve všech oblastech týkajících seobchodu a investic.
Článek 2
Zásady
1. Tato dohoda vychází ze základních zásad a z podstatných
a základních prvků dohody z Cotonou stanovených v jejích
článcích 2 a 9. Tato dohoda rozvíjí ustanovení dohody z Cotonoua předchozích dohod o partnerství AKT-ES v oblasti regionálníspolupráce a integrace a rovněž v oblasti hospodářské a obchodní
spolupráce.
2. Smluvní strany se dohodly, že dohoda z Cotonou a tato
dohoda budou prováděny vzájemně se doplňujícím a posilujícím
způsobem.Článek 3
Udržitelný rozvoj
1. Smluvní strany potvrzují, že se má cíl udržitelného rozvoje
uplatňovat a začleňovat na všech úrovních jejich hospodářskéhopartnerství při plnění překlenovacích závazků stanovených
včláncích 1, 2 a 9 dohody z Cotonou, a zejména obecného
závazku omezovat a konečně vymýtit chudobu způsobem, který
je ve shodě s cíli udržitelného rozvoje.
2. Smluvní strany v případě této dohody chápou tento cíl jako
závazek, že
a) provádění této dohody bude plně zohledňovat nejlepší
lidské, kulturní, hospodářské, sociální, zdravotní a environ-mentální zájmy jejich obyvatelstva a budoucích generací;
b) způsoby rozhodování budou plně ctít základní zásady
vlastnictví, účasti a dialogu.
3. Smluvní strany se proto dohodly na spolupráci při
dosahování udržitelného rozvoje zaměřeného na člověka, jenž
z něj má hlavní prospěch.
Článek 4
Regionální integrace
1. Smluvní strany uznávají, že regionální integrace je nedílnou
součástí jejich partnerství a silným nástrojem pro dosahování cílůtéto dohody.
2. Smluvní strany uznávají a potvrzují důležitost regionální
integrace mezi státy CARIFORA jako mechanismu, kterýumožní, aby tyto státy získávaly více obchodních příležitostí,zvyšovaly politickou stabilitu a podporovaly své účinné začleněnído světového hospodářství.
3. Smluvní strany uznávají úsilí států CARIFORA podporovat
regionální a subregionální vzájemnou integraci prostřednictvímrevidované Chaguaramaské smlouvy o založení Karibskéhospolečenství zahrnujícího jednotný trh a hospodářský prostorCARICOM, Basseterrské smlouvy o založení Organizace výcho-dokaribských států a Dohody o založení zóny volného obchodu
mezi Karibským společenstvím a Dominikánskou republikou.
4. Smluvní strany dále uznávají, aniž tím jsou dotčeny závazky
přijaté v této dohodě, že určení tempa a obsahu regionální
integrace je výlučnou záležitostí států CARIFORA v rámci
uplatňování své svrchovanosti a s ohledem na jejich současnéa budoucí politické ambice.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/7
5. Smluvní strany uznávají, že jejich partnerství rozvíjí a usiluje
o prohloubení regionální integrace, a zavazují se spolupracovatna jejím dalším rozvoji s přihlédnutím k úrovni rozvojesmluvních stran, jejich potřebám, zeměpisné poloze a strategiímudržitelného rozvoje a rovněž prioritám, které si státy
CARIFORA stanovily, a závazkům obsaženým ve stávajícíchdohodách o regionální integraci uvedených v odstavci 3.
6. Smluvní strany se zavazují spolupracovat v zájmu usnadnění
provádění této dohody a podpory regionální integrace CARI-FORA.
Článek 5
Sledování
Smluvní strany se zavazují průběžně sledovat plnění dohody
prostřednictvím svých participačních procesů a institucí a pomocí
procesů, které jsou vymezeny v této dohodě, aby zajistilydosahování cílů této dohody, její řádné provádění a dosažení co
největších přínosů vyplývajících z partnerství pro muže, ženy,
mládež a děti. Smluvní strany se rovněž zavazují vzájemně
neprodleně konzultovat veškeré vzniklé potíže.
Článek 6
Spolupráce na mezinárodních fórech
Smluvní strany budou usilovat o spolupráci na všech mezi-
národních fórech, kde jsou projednávány otázky související
s tímto partnerstvím.
Článek 7
Rozvojová spolupráce
1. Smluvní strany uznávají, že rozvojová spolupráce je
podstatným prvkem jejich partnerství a zásadním faktorem proplnění cílů této dohody uvedených v článku 1. Tato spolupráce
může mít finanční i nefinanční podobu.
2. Rozvojová spolupráce v rámci regionální hospodářské
spolupráce a integrace, jak je stanoveno v dohodě z Cotonou,
se uskutečňuje tak, aby přinesla co největší očekávané přínosytéto dohody. Oblasti spolupráce a technické pomoci jsoustanoveny v příslušných jednotlivých kapitolách této dohody.Spolupráce se uskutečňuje v souladu s tímto článkem, podrobuje
se průběžnému přezkumu a podle potřeby se reviduje v souladusčlánkem 246 této dohody.
3. Financování Evropského společenství týkající se rozvojové
spolupráce mezi CARIFOREM a Evropským společenstvím napodporu provádění této dohody probíhá v rámci pravidela příslušných postupů stanovených dohodou z Cotonou,zejména programových postupů Evropského rozvojového fondu
(ERF), a v rámci příslušných nástrojů financovaných ze sou-
hrnného rozpočtu Evropské unie. V této souvislosti je podporaprovádění této dohody jednou z priorit.
4. Úměrně svým úlohám a odpovědnosti přijímají Evropské
společenství a signatářské státy CARIFORA veškerá opatřenínezbytná pro zajištění účinné mobilizace, poskytování a využí-vání zdrojů určených pro usnadnění činností rozvojové spolu-
práce stanovených touto dohodou.
5.Členské státy Evropské unie se společně zavazují pro-
střednictvím svých rozvojových politik a nástrojů podporovat
činnosti rozvojové spolupráce pro regionální hospodářskouspolupráci a integraci a provádění této dohody ve státechCARIFORA a na regionální úrovni, v souladu se zásadamidoplňkovosti a účinnosti pomoci.
6. Stany spolupracují v zájmu usnadnění účasti dalších dárců
ochotných podporovat činnosti spolupráce uvedené v odstavci 5
a úsilí států CARIFORA při dosahování cílů této dohody.
Článek 8
Priority spolupráce
1. Rozvojová spolupráce stanovená v článku 7 se zaměřuje
především na tyto oblasti, které jsou dále rozvedeny v jedno-tlivých kapitolách této dohody:
i) poskytování technické pomoci pro budování kapacit
v oblasti lidských zdrojů, práva a institucí ve státechCARIFORA s cílem zlepšit jejich schopnost plnit závazkystanovené v této dohodě,
ii) poskytování pomoci pro budování kapacity a institucí pro
daňovou reformu v zájmu posílení správy daní a zlepšenívýběru příjmů z daní s cílem přesunout závislost na celních
a dalších poplatcích na jiné formy nepřímého zdanění,
iii) stanovení podpůrných opatření zaměřených na podporu
rozvoje soukromého sektoru a podniků, zejména malých
hospodářských subjektů, a zvýšení mezinárodní konkuren-
ceschopnosti firem států CARIFORA a diverzifikaci hospo-
dářství států CARIFORA,
iv) diverzifikace exportu zboží a služeb států CARIFORA
prostřednictvím nových investic a rozvoje nových odvětví,
v) rozšiřování schopností států CARIFORA v oblasti tech-
nologií a výzkumu v zájmu usnadnění rozvoje a dodržovánímezinárodně uznávaných sanitárních a fytosanitárních
opatření a technických norem a mezinárodně uznávaných
norem v oblasti práce a životního prostředí,L 289/I/8 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
vi) rozvoj inovačních systémů států CARIFORA, včetně
rozvoje technologických kapacit,
vii) podpora rozvoje infrastruktury ve státech CARIFORA
potřebné pro provádění obchodu.
2. Priority rozvojové spolupráce, jak jsou obecně popsány
v odstavci 1 a dále upřesněny v jednotlivých kapitolách tétodohody, se provádějí způsoby uvedenými v článku 7.3. Smluvní strany uznávají, že pro mobilizaci a využívání
rozvojových zdrojů souvisejících s dohodou o hospodářském
partnerství pocházejících z ERF a od dalších potenciálních dárcůby byl prospěšný fond regionálního rozvoje zastupující zájmyvšech států CARIFORA. Státy CARIFORA v tomto ohledu usilují
o založení takového fondu do dvou let ode dne podpisu tétodohody.
ČÁST II
OBCHOD A OBCHODNÍ ZÁLEŽITOSTI
HLAVA I
OBCHOD ZBOŽÍM
KAPITOLA 1
Cla
Článek 9
Oblast působnosti
Tato kapitola se vztahuje na veškeré zboží pocházející ze smluvní
strany ES a kteréhokoli státu CARIFORA (1).
Článek 10
Pravidla původu
Pro účely této kapitoly se „původními produkty“ rozumějí
produkty splňující pravidla původu stanovená v protokolu I. Dopěti let ode dne vstupu této dohody v platnost přezkoumajísmluvní strany tento protokol s cílem dále zjednodušit koncepcea metody používané pro účely určování původu s ohledem narozvojové potřeby států CARIFORA. Při tomto přezkumu
smluvní strany zohlední vývoj technologií, výrobních procesů
a všechny další okolnosti, které mohou vyvolávat potřebu změnit
protokol I. Veškeré takové úpravy musí být provedenyrozhodnutím Smíšené rady CARIFORUM-ES.
Článek 11
Clo
Clo zahrnuje jakákoli cla nebo poplatky jakéhokoli druhu, včetně
jakékoli formy přirážky k dani nebo příplatku, jež se ukládají ve
spojení s dovozem nebo vývozem zboží, av šak nezahrnují
a) vnitřní daně nebo jiné vnitřní poplatky uložené v souladu
sčlánkem 27;b) antidumpingová, vyrovnávací nebo ochranná opatření
uplatněná v souladu s kapitolou 2 této hlavy;
c) poplatky nebo jiné dávky uložené v souladu s článkem 13.
Článek 12
Zařazení zboží
Zařazení zboží, na které se vztahuje tato dohoda, odpovídá har-
monizovanému systému popisu a číselného označování zboží
(dále jen „HS“) v souladu s platnými pravidly pro zařazení.
Veškeré otázky týkající se zařazení zboží, které mohou vyvstatpři provádění této dohody, řeší Zvláštní výbor pro celní
spolupráci a usnadnění obchodu uvedený v článku 36.
Článek 13
Poplatky a jiné dávky
Poplatky a jiné dávky uvedené v článku 11 jsou omezeny částkou
přibližných nákladů poskytnutých služeb a nesmějí představovat
nepřímou ochranu domácích produktů ani zdanění dovozů či30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/9
(1) Pokud není výslovně stanoveno jinak, mají pojmy „zboží“ a„produkt“
tentýž význam.
vývozů pro fiskální účely. Nesmějí přesáhnout reálnou hodnotu
poskytované služby. Za konzulární služby se poplatky ani dávkyneukládají.
Článek 14
Odstranění cel u vývozu původních produktů
1. Vývozní cla se nevztahují na zboží pocházející ze států
CARIFORA a dovážené do smluvní strany ES a naopak.
2. Bez ohledu na odstavec 1 odstraní signatářské státy
CARIFORA uvedené v příloze I vývozní cla stanovená v uvedenépříloze do tří let ode dne podpisu této dohody.
Článek 15
Dovozní cla na produkty pocházející ze stát ůCARIFORA
Produkty pocházející ze států CARIFORA se dovážejí do
smluvních stran ES osvobozené od cla, kromě produktů
uvedených v příloze II a za podmínek v ní vymezených.
Článek 16
Dovozní cla na produkty pocházející ze smluvní strany ES
1. Produkty pocházející ze smluvní strany ES nepodléhají při
dovozu do států CARIFORA clům vyšším, než jsou cla uvedená
v příloze III.
2. Produkty pocházející ze smluvní strany ES jsou při dovozu
do států CARIFORA osvobozeny od veškerých cel ve smyslu
článku 11 jiných než cel uvedených v příloze III.
3. Po dobu deseti let ode dne podpisu této dohody mohou
státy CARIFORA nadále uplatňovat jakákoli taková cla ve smyslučlánku 11 jiná než uvedená v příloze III na jakékoli dovážené
produkty pocházející ze smluvní strany ES, pokud byla tato cla
použitelná pro daný produkt ke dni podpisu této dohodya pokud jsou stejná cla ukládána na obdobné produkty dováženéze všech ostatních zemí.
4. Signatářské státy CARIFORA nejsou po dobu sedmi let ode
dne podpisu této dohody povinny zahájit postupné odstraňovánícel jiných než uvedených v příloze III a v odstavci 2. Tento proces
doplní podpora nezbytných daňových reforem, jak je stanovenovčlánku 22.
5. S cílem zajistit průhlednost budou tato cla do šesti měsíců
ode dne podpisu této dohody oznámena Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj. Výboru CARIFORUM-ES pro obchod
a rozvoj se rovněž neprodleně oznámí jejich odstranění.
6. Nastanou-li při dovozu daného produktu závažné potíže,
může Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj na základěvzájemné dohody přezkoumat harmonogram snižování a odstra-ňování cel s cílem jeho možné změny. Žádná taková změnanesmí vést k prodloužení lhůt pro příslušný produkt v harmono-
gramu, jehož přezkum byl požadován, přesahujícímu maximální
přechodné období pro snižování nebo odstraňování cla pro tentoprodukt stanovené v příloze III. Nerozhodne-li Výbor CARIFO-RUM-ES pro obchod a rozvoj do třiceti dnů ode dne podání
žádosti o přezkum harmonogramu, mohou státy CARIFORAharmonogram na dobu nepřesahující jeden rok pozastavit.
Článek 17
Změny závazků v oblasti celních sazeb
S ohledem na zvláštní rozvojové potřeby Antiguy a Barbudy,
Belize, Dominického společenství, Grenady, Guyanské republiky,Haitské republiky, Federace Svatý Kryštof a Nevis, Svaté Luciea Svatého Vincence a Grenadin se mohou smluvní strany v rámciVýboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj rozhodnoutzměnit výši cel stanovených v příloze III, kterou lze použít naurčitý produkt pocházející ze smluvní strany ES při jeho dovozudo států CARIFORA. Smluvní strany zajistí, aby žádná taková
změna nevedla k neslučitelnosti této dohody s požadavky člán-
ku XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994(dále jen „GATT 1994“). Smluvní strany se mohou také podle
potřeby rozhodnout současně upravit závazky v oblasti cel
stanovené v příloze III a týkající se jiných produktů dovážených
ze smluvní strany ES.
Článek 18
Pohyb zboží
Smluvní strany uznávají cíl vybírat cla z dovozu původního
zboží do smluvní strany ES nebo do signatářských státůCARIFORA pouze jednou. Až do založení režimu potřebného
pro dosažení tohoto cíle budou signatářské státy CARIFORA
vynakládat v tomto ohledu maximální úsilí. Smluvní strana ESposkytuje technickou pomoc potřebnou pro dosažení tohotocíle.
Článek 19
Příznivější zacházení plynoucí z dohod o volném obchodu
1. Pokud jde o záležitosti upravené v této kapitole, poskytuje
smluvní strana ES státům CARIFORA jakékoli příznivějšízacházení uplatnitelné v důsledku skuteč nosti, že se smluvní
strana ES stane po podpisu této dohody smluvní stranou dohodyo volném obchodu se třetími stranami.
2. Pokud jde o záležitosti upravené v této kapitole, poskytují
státy CARIFORA nebo kterýkoli signatářský stát CARIFORAsmluvní straně ES jakékoli příznivější zacházení uplatnitelné
v důsledku skuteč nosti, že se státy CARIFORA nebo kterýkoli
signatářský stát CARIFORA stanou po podpisu této dohodysmluvní stranou dohody o volném obchodu s obchodní velmocí.L 289/I/10 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
3. Tuto kapitolu nelze vykládat tak, že by zavazovala smluvní
stranu ES nebo kterýkoli signatářský stát CARIFORA kevzájemnostnímu rozšíření jakéhokoli preferenčního zacházeníuplatnitelného v důsledku toho, že smluvní strana ES nebo
kterýkoli signatářský stát CARIFORA je ke dni podpisu tétodohody smluvní stranou dohody o volném obchodu se třetímistranami.
4. Pro účely tohoto článku se „obchodní velmocí“ rozumí
jakákoli rozvinutá země nebo jakákoli země nebo území, která se
v roce předcházejícím roku, kdy vstoupí v platnost dohodao volném obchodu uvedená v odstavci 2, podílela na objemusvětového vývozu zboží více než jedním (1) procentem, nebo
jakákoli skupina zemí jednajících jednotlivě, kolektivně nebo
prostřednictvím dohody o volném obchodu, která se v rocepředcházejícím roku, kdy vstoupí v platnost dohoda o volnémobchodu uvedená v odstavci 2, dohromady podílela na objemusvětového vývozu zboží více než půldruhým (1,5) procentem. (
1)
5. Pokud se signatářský stát CARIFORA stane smluvní stranou
dohody o volném obchodu uzav řené se třetí stranou uvedené
v odstavci 2 a tato dohoda o volném obchodu poskytuje této třetístraně příznivější zacházení, než je zacházení poskytované
signatářským státem CARIFORA smluvní straně ES na základě
této dohody, zahájí smluvní strany konzultace. Smluvní stranymohou rozhodnout, zda dotyčný signatářský stát CARIFORAmůže smluvní straně ES odepřít poskytování příznivějšího
zacházení uvedených v dohodě o volném obchodu. Smíšená
rada CARIFORUM-ES může přijmout jakákoli nezbytná opatření
za účelem úpravy této dohody.
Článek 20
Zvláštní ustanovení o správní spolupráci
1. Smluvní strany uznávají, že k provedení a kontrole
preferenčního zacházení podle této hlavy je nezbytná správní
spolupráce, a zároveň zdůrazňují své odhodlání bojovat proti
nesrovnalostem a podvodům v celních a souvisejících záležito-stech.
2. Pokud smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORA na
základě objektivních informací zjistí nedostatky při poskytování
správní spolupráce nebo nesrovnalosti nebo podvod ve smyslutéto hlavy, může v souladu s tímto článkem pozastavit
preferenční zacházení ve vztahu k dotčenému produktu neboproduktům.
3. Pro účely tohoto článku se za nedostatky v poskytování
správní spolupráce mimo jiné považuje
a) opakované nedodržení povinnosti ověřit status původu
dotčeného produktu;
b) opakované odmítnutí nebo bezdůvodné zdržování násled-
ného ověření dokladu o původu zboží nebo sdělenívýsledků tohoto ověření;c) opakované odmítnutí nebo nepřípustné zpoždění při
získávání povolení k provedení misí zaměřených na správníspolupráci, jejichž cílem je ověření pravosti dokumentů
nebo správnosti informací souvisejících s dotčeným při-znáním preferenčního zacházení.
Pro účely tohoto článku se může jednat o nesrovnalosti nebo
podvod mimo jiné v případě, že bez uspokojivého vysvětlení
dojde k rychlému nárůstu dovozu zboží, který překračujeobvyklou úroveň výrobní a vývozní kapacity druhé smluvní
strany a souvisí s objektivními informacemi týkajícími senesrovnalostí nebo podvodu.
4. Pozastavení lze uplatnit, jsou-li splněny tyto podmínky:a) smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORA, které
zjistily na základě objektivních informací, že nebyla
poskytnuta správní spolupráce nebo že došlo k nesrovnalo-
stem nebo podvodu, oznámí své zjištění společně s objek-
tivními informacemi bez zbytečného odkladu VýboruCARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj a zahájí na základěvšech příslušných informací a objektivních zjištění konzul-tace s Výborem CARIFORUM-ES pro obchod a rozvojs cílem dosáhnout řešení přijatelného pro obě smluvní
strany;
b) pokud smluvní strany zahájily konzultace v rámci Výboru
CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj a nepodařilo se jimdohodnout se na přijatelném řešení do tří měsíců od
oznámení daných skutečností, může dotčená smluvnístrana nebo signatářský stát CARIFORA pozastavit pří-slušné preferenční zacházení s dotčenými produkty.Pozastavení se bez zbytečného prodlení oznámí VýboruCARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj;
c) pozastavení podle tohoto článku se omezí pouze na
případy, kdy jsou nezbytně nutná k ochraně finančních
zájmů dotčené smluvní strany nebo signatářského státu
CARIFORA. Jejich délka nesmí přesáhnout dobu šesti
měsíců, kterou lze obnovit. Pozastavení se ihned po jejichpřijetí oznámí Výboru CARIFORUM-ES pro obchoda rozvoj. Jsou předmětem pravidelných konzultací v rámciVýboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj, zejménas ohledem na své ukončení, jakmile přestanou existovatpodmínky pro jejich uplatňování.
5. Zároveň s oznámením Výboru CARIFORUM-ES pro obchod
a rozvoj podle odst. 4 písm. a) dotčená smluvní strana nebosignatářský stát CARIFORA zveřejní ve svém úředním věstníkuoznámení pro dovozce. Toto oznámení by mělo ve vztahuk dotčenému výrobku obsahovat sdělení, že na základě
objektivních informací byly zjištěny nedostatky při poskytovánísprávní spolupráce nebo nesrovnalosti či podvod.
Článek 20a
Na podporu úsilí smluvních stran nalézt přijatelné řešení
v záležitostech uvedených v čl. 20 odst. 2 tohoto článku může30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/11
(1) Pro tento výpočet se použijí úřední údaje Světové obchodní
organizace o předních vývozcích na světovém trhu se zbožím(mimo obchod uvnitř EU).
smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORA, jichž se týkalo
zjištění oznámené Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj,podat odvolání k mediátorovi v souladu s čl. 205 odst. 2 až 5.
Stanovisko mediátora bude oznámeno ve lhůtě tří měsíců
stanovené v čl. 20 odst. 4 písm. b).
Článek 21
Řešení správních chyb
Pokud se příslušné orgány při řádné správě preferenčního
systému vývozu, a zejména při uplatňování protokolu I, zmýlía tato chyba má dopady na dovozní cla, může smluvní strana,která je těmito dopady dotčena, požádat Výbor CARIFORUM-ESpro obchod a rozvoj, aby posoudil možnosti přijetí veškerýchvhodných opatření za účelem vyřešení této situace.Článek 22
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost spolupráce v zájmu
posílení správy daní a zlepšení výběru příjmů z daní.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, včetně formou usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) technická pomoc v oblasti daňové reformy s cílem pře-
sunout závislost na celních a dalších poplatcích na jinéformy nepřímého zdanění a
b) budování kapacity a institucí s ohledem na opatření
uvedená v písmenu a).
KAPITOLA 2
Nástroje na ochranu obchodu
Článek 23
Antidumpingová a vyrovnávací opatření
1. S výhradou tohoto článku nebrání žádné ustanovení této
dohody smluvní straně ES nebo signatářským státům CARI-
FORA, jednotlivě nebo společně, přijímat antidumpingová nebo
vyrovnávací opatření v souladu s příslušnými dohodami WTO.Pro účely tohoto článku se původ zboží určuje v souladu
s nepreferenčními pravidly původu smluvních stran nebosignatářských států CARIFORA.
2. Před uložením konečných dumpingových nebo vyrovnáva-
cích opatření v souvislosti s produkty dováženými ze státůCARIFORA zváží smluvní strana ES možnost konstruktivníchnápravných opatření stanovených v příslušných dohodách WTO.
3. Pokud bylo antidumpingové nebo vyrovnávací opatření
uloženo regionálním nebo subregionálním orgánem jménemdvou nebo více signatářských států CARIFORA, uskuteční se
soudní přezkum v rámci jediného fóra, včetně instančního
postupu při odvolání.
4. Signatářský stát CARIFORA neuplatní antidumpingové nebo
vyrovnávací opatření na produkt, který spadá do oblastipůsobnosti regionálního nebo subregionálního opatření ulože-ného na tentýž produkt. Podobně státy CARIFORA zajistí, že se
regionální nebo subregionální opatření uložené na určitýprodukt nebude uplatňovat vůči jakémukoli signatářskému státuCARIFORA, který uplatňuje toto opatření na tentýž produkt.
5. Smluvní strana ES oznámí vyvážejícím signatářským státům
CARIFORA obdržení řádně doložené stížnosti před zahájením
šetření.6. Tento článek se použije na všechna šetření zahájená po
vstupu této dohody v platnost.
7. Tento článek nepodléhá ustanovením této dohody o řešení
sporů.
Článek 24
Mnohostranná ochranná opatření
1. S výhradou tohoto článku nebrání žádné ustanovení této
dohody signatářskému státu CARIFORA a smluvní straně ES
přijímat opatření v souladu s článkem XIX GATT 1994,
Dohodou o ochranných opatřeních a článkem 5 Dohody
o zemědělství připojenými k Marrákešské dohodě o zřízení
Světové obchodní organizace. Pro účely tohoto článku se původ
zboží určuje v souladu s nepreferenčními pravidly původusmluvních stran nebo signatářských států CARIFORA.
2. Bez ohledu na odstavec 1 a s ohledem na celkové rozvojové
cíle této dohody a malou velikost hospodářství států CARIFORA
vyloučí smluvní strana ES dovozy z kteréhokoli státu CARIFORAz působnosti jakýchkoli opatření přijatých v souladu s člán-
kem XIX GATT 1994, Dohodou WTO o ochranných opatřeníchačlánkem 5 Dohody WTO o zemědělství.
3. Odstavec 2 se použije po dobu pěti let počínaje dnem
vstupu této dohody v platnost. Smíšená rada CARIFORUM-ESnejpozději 120 dnů před koncem tohoto období přezkoumá
provádění uvedených ustanovení s ohledem na rozvojovépotřeby států CARIFORA, aby rozhodla, zda prodloužit jejich
použitelnost na další období.L 289/I/12 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
4. Odstavec 1 nepodléhá ustanovením této dohody o řešení
sporů.
Článek 25
Ochranná doložka
1. Bez ohledu na článek 24 může smluvní strana po posouzení
alternativních řešení uplatnit ochranná opatření s omezenou
dobou trvání odchylná od článku 15 nebo 16, podle situace, za
podmínek a v souladu s postupy stanovenými v tomto článku.
2. Ochranná opatření uvedená v odstavci 1 mohou být přijata,
dováží-li se produkt jedné smluvní strany na území druhésmluvní strany v takovém zvýšeném množství a za takovýchpodmínek, že působí nebo hrozí způsobit
a) vážnou újmu domácímu průmyslu vyrábějícímu obdobné
nebo přímo konkurující produkty na území dovážejícísmluvní strany nebo
b) narušení v hospodářském odvětví, zejména pokud tato
narušení působí velké sociální potíže nebo obtíže, jež by
mohly způsobit vážné zhoršení hospodářské situacedovážející smluvní strany nebo
c) narušení na trzích s obdobnými nebo přímo konkurujícími
zemědělskými produkty (
1) nebo mechanismů organizace
těchto trhů.
3. Ochranná opatření uvedená v tomto článku nepřesáhnou
míru potřebnou pro nápravu nebo prevenci vážné újmy nebonarušení vymezených v odstavci 2. Tato ochranná opatřenídovážející smluvní strany mohou sestávat pouze z jednoho nebovíce těchto opatření:
a) pozastavení dalšího snižování sazby dovozního cla na
dotčený produkt, jak je stanoveno v této dohodě;
b) zvýšení cla na dotčený produkt na úroveň, která nepřevýší
celní sazbu použitou u ostatních členů WTO, a
c) zavedení celních kvót na dotčený produkt.
4. Aniž jsou dotčeny odstavce 1 až 3, dováží-li se jakýkoli
produkt pocházející z jednoho nebo více signatářských státůCARIFORA v takovém zvýšeném množství a za takovýchpodmínek, že v jednom nebo několika nejvzdálenějších
regionech smluvní strany ES působí nebo hrozí způsobitněkterou ze situací uvedených v odst. 2 písm. a), b) a c), můžesmluvní strana ES zavést režim dohledu nebo přijmout ochrannáopatření omezená na dotčený region nebo regiony postupystanovenými v odstavcích 6 až 9.5. a) Aniž jsou dotčeny odstavce 1 až 3, dováží-li se jakýkoli
produkt pocházející ze smluvní strany ES v takovémzvýšeném množství a za takových podmínek, že v signa-
tářském státě CARIFORA působí nebo hrozí způsobit
některou ze situací uvedených v odst. 2 písm. a), b) a c),může dotčený signatářský stát CARIFORA zavést režimdohledu nebo přijmout ochranná opatření omezená najeho území postupy stanovenými níže v odstavcích 6 až 9.
b) Signatářský stát CARIFORA může přijmout ochranná
opatření, dováží-li se na jeho území produkt pocházejícíze smluvní strany ES v takovém množství a za takovýchpodmínek, že působí nebo hrozí způsobit narušení
v teprve se rozvíjejícím průmyslovém odvětví vyrábějícímobdobné nebo přímo konkurující produkty. Takovéustanovení lze použít pouze po dobu deseti let ode dnevstupu této dohody v platnost. Opatření musí býtpřijímána postupy podle odstavce 6 až 9.
6. a) Ochranná opatření uvedená v tomto článku mohou být
zachována pouze po dobu, která je zapotřebí pro prevenci
nebo nápravu vážné újmy nebo narušení vymezených
v odstavci 2, 4 a 5.
b) Ochranná opatření uvedená v tomto článku nesmějí být
používána po dobu přesahující dva roky. Přetrvávají-liokolnosti opravňující k uložení ochranných opatření,mohou být tato opatření prodloužena na další obdobínepřesahující dva roky. Uplatňují-li však státy CARIFORAnebo signatářský stát CARIFORA ochranná opatření nebouplatňuje-li smluvní strana ES opatření omezená na územíjednoho nebo více svých nejvzdálenějších regionů, lze tatoopatření uplatňovat po dobu nepřesahující čtyři roky,
a pokud přetrvávají okolnosti oprav ňující k uložení
ochranných opatření, mohou být prodloužena na dalšíobdobí čtyř let.
c) Ochranná opatření uvedená v tomto článku přijatá na
období delší než jeden rok musí obsahovat jednoznačné
prvky postupně vedoucí k jejich odstranění nejpozději na
konci stanoveného období.
d) Na dovoz produktu, na který se dříve vztahovalo takové
opatření, se ochranná opatření uvedená v tomto článku
nepoužijí po dobu nejméně jednoho roku od zrušení
těchto opatření.
7. Pro provádění odstavců 1 až 6 platí:
a) Domnívá-li se smluvní strana, že nastala některá z okolností
stanovených v odstavci 2, 4 nebo 5, neprodleně postoupí
záležitost Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvojk posouzení.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/13
(1) Pro účely tohoto článku se zemědělskými produkty rozumějí
produkty, na které se vztahuje příloha I Dohody WTO o zemědělství.
b) Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj může před-
ložit jakékoli doporučení potřebné pro nápravu vzniklýchokolností. Pokud Výbor CARIFORUM-ES pro obchoda rozvoj nepředloží žádná doporučení k nápravě těchto
okolností nebo pokud není dosaženo žádného jiného
uspokojivého řešení do 30 dnů ode dne, kdy mu byla tato
záležitost postoupena, může dovážející smluvní stranav souladu s tímto článkem přijmout vhodná opatření
k nápravě těchto okolností.
c) Před přijetím jakýchkoli opatření podle tohoto článku nebo
v případech, na které se vztahuje odstavec 8, předložídotčená smluvní strana či signatářský stát CARIFORA co
nejdříve Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvojveškeré příslušné údaje potřebné k důkladnému posouzenípřípadu s cílem nalézt řešení přijatelné pro dotčené strany.
d) Při výběru ochranných opatření podle tohoto článku musí
být upřednostňována ta, která co nejméně narušují
provádění této dohody.
e) Veškerá ochranná opatření přijatá podle tohoto článku se
neprodleně oznámí Výboru CARIFORUM-ES pro obchod
a rozvoj a jsou předmětem pravidelných konzultací v rámcitohoto orgánu, zejména s cílem určit harmonogram jejich
zrušení, jakmile to okolnosti umožní.8. Vyžadují-li mimořádné okolnosti okamžitý zásah, může
dotčená dovážející smluvní strana, ať užje to smluvní strana ES,
státy CARIFORA nebo signatářský stát CARIFORA, dočasněpřijmout opatření stanovená v odstavci 3, 4 nebo 5, aniž by
splňovala požadavky odstavce 7. Tento zásah může býtuplatňován po dobu nejvýše 180 dnů, přijme-li jej smluvnístrana ES, a 200 dnů, přijmou-li jej státy CARIFORA nebosignatářský stát CARIFORA nebo pokud jsou opatření přijatásmluvní stranou ES omezena na území jednoho nebo několikajejích nejvzdálenějších regionů. Trvání veškerých takovýchprozatímních opatření se započítá jako část počátečního období
a každého prodloužení uvedeného v odstavci 6. Při přijímánítakových dočasných opatření je třeba brát v úvahu zájmy všechdotčených stran. Dotčená dovážející strana je povinna o tominformovat druhou dotčenou stranu a okamžitě tuto záležitost
postoupit Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvojk posouzení.
9. Podrobí-li dovážející smluvní strana dovoz produktu
správnímu postupu, jehož účelem je rychlé poskytování
informací o vývoji obchodních toků způsobujícím potíže
uvedené v tomto článku, neprodleně o tom uvědomí Výbor
CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj.
10. Na ochranná opatření přijatá na základě tohoto článku se
nevztahují ustanovení WTO o řešení sporů.
KAPITOLA 3
Necelní opatření
Článek 26
Zákaz množstevních omezení
Ode dne vstupu této dohody v platnost nezůstanou zachovávány
žádné zákazy dovozu nebo vývozu či omezení dovozu nebo
vývozu kromě cel, daní, poplatků a dávek stanovených v člán-
ku 13, ať působí prostřednictvím kvót, dovozních či vývozních
licencí nebo jiných opatření. Nezavedou se žádná nová opatření
tohoto typu. Tímto článkem nejsou dotčeny články 23 a 24.
Článek 27
Národní zacházení v oblasti vnitřního zdanění a právní
úpravy
1. Dovoz původních produktů nepodléhá přímo ani nepřímo
vnitřním daním ani žádným jiným poplatkům, které by
převyšovaly daně nebo poplatky uvalené přímo nebo nepřímo
na obdobné domácí výrobky. Žádná smluvní strana ani
signatářské státy CARIFORA ani jinak nezavede vnitřní daněnebo jiná vnitřní opatření, která by chránila domácí produkci.2. Dovozu původních produktů se poskytuje neméně příznivé
zacházení, než jaké je poskytováno obdobným domácím
produktům, pokud jde o všechny právní předpisy a požadavky,které ovlivňují jejich prodej na domácím trhu, jejich nabízeník prodeji, koupě, dopravy a odbytu nebo použití. Tímtoodstavcem není dotčeno uplatňování rozdílných vnitřníchpoplatků za dopravu, které vycházejí výhradně z hospodářského
provozu dopravních prostředků a nikoli ze státní příslušnosti
produktu.
3.Žádná smluvní strana ani signatářský stát CARIFORA
nezavede ani dále nezachová v platnosti žádné vnitrostátní
množstevní opatření vztahující se k míchání, zpracování nebopoužití produktů v určeném množství nebo podílech, které by
vyžadovalo, přímo či nepřímo, aby jakékoli takto stanovené
množství nebo podíl produktu bylo nutné dodat z domácíchzdrojů. Žádná smluvní strana ani signatářský stát CARIFORA ani
jiným způsobem nezavede vnitrostátní množstevní opatření,která by chránila domácí produkci.
4. Tímto článkem není dotčeno vyplácení subvencí výhradně
vnitrostátním výrobcům, včetně plateb vnitrostátním výrobcům
odvozeným z výnosu vnitrostátních daní nebo poplatkůL 289/I/14 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
uplatňovaných v souladu s tímto článkem a subvencí uskuteč-
ňovaných prostřednictvím státního nákupu domácích produktů.
5. Tento článek se nevztahuje na právní předpisy, postupy nebo
praktiky týkající se veřejných zakázek, na které se vztahujevýlučně hlava IV kapitola 3.
6. Tímto článkem není dotčen článek 23.
Článek 28
Vývozní subvence na zemědělské produkty
1.Žádná smluvní strana ani signatářský stát CARIFORA nesmí
zavést žádný nový subvenční program závislý na výsledcíchvývozu nebo zvýšit jakékoli stávající subvence této povahy pro
zemědělské produkty určené pro území druhé smluvní strany (
1).
2. Pokud jde o jakýkoli produkt vymezený v odstavci 3, pro
nějž se státy CARIFORA zavázaly odstranit cla, zavazuje se
smluvní strana ES postupně odstranit veškeré stávající subvence
poskytované při vývozu tohoto produktu na území států
CARIFORA. Způsob postupného odstranění určí Výbor CARI-FORUM-ES pro obchod a rozvoj.
3. Tento článek se použije na produkty, na které se vztahuje
příloha I Dohody WTO o zemědělství.
4. Tímto článkem není dotčeno použití čl. 9 odst. 4 Dohody
WTO o zemědělství a článku 27 Dohody WTO o subvencích
a vyrovnávacích opatřeních státy CARIFORA.
KAPITOLA 4
Celní spolupráce a usnadnění obchodu
Článek 29
Cíle
1. Smluvní strany uznávají důležitost celní spolupráce a usnad-
nění obchodu v rozvíjejícím se globálním obchodním prostředía při rozvoji obchodu uvnitř CARIFORA a obchodu mezi
smluvními stranami.
2. Smluvní strany se dohodly, že posílí spolupráci v této oblasti
s cílem zajistit, aby příslušné právní předpisy a postupy a správníkapacita příslušných správních orgánů splňovaly cíle účinné
kontroly a podpory usnadňování obchodu a pomáhaly pod-porovat rozvoj a regionální integraci států CARIFORA.
3. Smluvní strany uznávají, že prováděním této kapitoly nesmí
být nijak ohroženy legitimní cíle veřejné politiky, včetně cílů
týkajících se bezpečnosti a prevence podvodů.
Článek 30
Celní a správní spolupráce
1. Pro zajištění dodržování této hlavy a účinného dosahování
cílů stanovených v článku 29 smluvní strany ES a signatářské
státy CARIFORA
a) si vyměňují informace týkající se celních předpisů
a postupů;
b) vyvíjejí společné iniciativy ve vzájemně dohodnutých
oblastech;c) všude tam, kde je to možné, přijímají společné postoje
v mezinárodních organizacích v oblasti cel, jako je WTOa Světová celní organizace (WCO);
d) podporují koordinaci mezi souvisejícími úřady.
2. Smluvní strany si poskytují vzájemnou správní pomoc
v celních záležitostech, jak je stanoveno v protokolu II.
Článek 31
Celní předpisy a postupy
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se
dohodly, že jejich příslušné obchodní a celní právní a správní
předpisy a postupy budou vycházet z mezinárodních nástrojůa norem platných v oblasti cel a obchodu, včetně podstatných
prvků revidované Kjótské úmluvy o zjednodušení a sladění
celních režimů, rámce norem WCO pro zabezpečení a zjedno-dušení celosvětového obchodu, datového souboru WCO a Mezi-národní úmluvy o harmonizovaném systému popisu a číselného
označování zboží.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se
dohodly, že jejich příslušné obchodní a celní právní a správní
předpisy a postupy budou založeny
a) na potřebě ochrany a usnadnění obchodu prostřednictvím
prosazování a dodržování legislativních požadavků
a potřebě další pomoci obchodníkům s vysokou úrovní
dodržování předpisů;30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/15
(1) Pro účely odstavce 1 se jakékoli změny vyplácení subvencí v rámci
stávajících subvenčních programů z důvodu kolísání tržních
podmínek nebudou považovat za nový subvenční program ani zazvýšení subvencí.
b) na potřebě zajistit, aby byly požadavky kladené na
hospodářské subjekty přiměřené a nediskriminační, chrá-nily před podvodem a nevedly k uplatňování nadměrnýchsankcí za drobná porušení celních předpisů nebo pro-
cesních požadavků;
c) na potřebě používání jednotného správního dokumentu
nebo jeho elektronického ekvivalentu na území smluvnístrany ES a států CARIFORA. Státy CARIFORA budou
nadále v tomto směru vynakládat úsilí s cílem jeho zavedení
v počáteční fázi po vstupu této dohody v platnost. Tři roky
po vstupu této dohody v platnost se provede společnýpřezkum situace;
d) na potřebě používání moderní celní techniky, včetně
posouzení rizika, zjednodušení postupů při dovozu
a vývozu zboží, kontroly po propuštění zboží a objektivníchpostupů pro schválené obchodníky. Postupy by měly být
průhledné, účinné a zjednodušené, aby se snížily nákladya zvýšila právní jistota hospodářských subjektů;
e) na potřebě nediskriminace ve smyslu požadavků a postupů
platných pro dovoz, vývoz a zboží v tranzitu, i když je
přijatelné, aby se se zásilkami zacházelo rozdílně podle
objektivních kritérií hodnocení rizika;
f) na potřebě průhlednosti. Smluvní strany a signatářské státy
CARIFORA se dohodly, že za tímto účelem zavedou systém
závazných pravidel v celních záležitostech, a to zejménapokud jde o celní zařazení a pravidla původu, v souladus pravidly stanovenými ve svých právních předpisech;
g) na potřebě postupného rozvoje systémů, včetně systémů
založených na informačních technologiích, pro usnadněníelektronické výměny dat mezi obchodníky, celními sprá-vami a souvisejícími úřady;
h) na potřebě usnadnění tranzitu;
i) na průhledných a nediskriminačních pravidlech pro
udělování oprávnění celním agentům a rovněž na nevy-
žadování povinného využívání nezávislých celních agentů;
j) na potřebě nevyžadování povinné kontroly před odesláním
nebo jejich ekvivalentů, aniž tím jsou dotčena jejich práva
a závazky vyplývající z Dohody WTO o kontrole předodesláním. Smluvní strany záležitost projednají s VýboremCARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj a mohou se následnědohodnout na tom že se vzdají možnosti využívat
povinných kontrol před odesláním nebo jejich ekvivalentů.
3. Ke zlepšení pracovních postupů a k zajištění toho, že
operace budou nediskriminační, průhledné, účinné, celistvéa odůvodněné, smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA
a) učiní další kroky k omezení, zjednodušení a standardizaci
údajů a dokladů;b) kdekoli to bude možné, zjednoduší požadavky a formality
spojené s propuštěním a odbavením zboží v zájmu jehourychlení;
c) zajistí účinné, rychlé, nediskriminační a snadno dostupné
postupy, které poskytnou právo na odvolání proti postupu,nařízení nebo rozhodnutí celní správy ve věci dovozu nebovývozu zboží nebo zboží v tranzitu. Jakékoli poplatky musíbýt úměrné nákladům na odvolací postupy; a
d) v rámci uplatňování opatření, která jsou založena na
zásadách příslušných mezinárodních smluv a nástrojů v této
oblasti, zajistí zachování nejvyššího standardu bezúhon-
nosti.
Článek 32
Vztahy s obchodní veřejností
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se dohodly, že
a) zajistí, aby veškeré právní předpisy, postupy a poplatky
a rovněž příslušná vysvětlení, kdykoli je to možné, byly
veřejně přístupné, a to pokud možno v elektronické verzi;
b) jsou nutné včasné a pravidelné konzultace legislativních
návrh ůve věci obchodních a celních postupů s hospodář-
skými subjekty;
c) při zavádění nových nebo pozměněných právních předpisů
a postupů budou mít hospodářské subjekty příslušné údaje
k dispozici pokud možno předem. Smluvní stranya signatářské státy CARIFORA zveřejní také odpovídajícíoznámení administrativní povahy, včetně požadavků úřadů
a vstupních postupů, pracovní doby a postupů celních
úřadů v přístavech, na hraničních přechodech a v kontakt-
ních místech pro vyřizování žádostí o informace, aby tak
podnikům usnadnily plnění celních povinností a zajistilyvčasný pohyb zboží;
d) budou podporovat spolupráci mezi hospodářskými sub-
jekty a příslušnými úřady a podporovat spravedlivou soutěžv rámci obchodní veřejnosti prostřednictvím objektivnícha veřejně přístupných postupů, jako jsou memoranda
o porozumění, vhodným využitím memorand vyhlášenýchWCO;
e) se tato spolupráce zaměří rovněž na boj proti nezákonným
praktikám a ochranu bezpečnosti obyvatel a rovněž na
výběr veřejných příjmů;L 289/I/16 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
f) zajistí, aby se jejich celní a související požadavky a postupy
řídily osvědčenými postupy a aby co nejméně omezovaly
obchod.
Článek 33
Určení celní hodnoty
1. Pravidla pro celní hodnotu uplatňovaná v obchodě mezi
smluvními stranami se řídí Dohodou o provádění článku VII
Všeobecné dohody o clech a obchodu 1994.
2. Smluvní strany spolupracují s cílem dosáhnout společného
přístupu k otázkám spojeným s celní hodnotou.
Článek 34
Regionální integrace
1. Smluvní strany v co největším rozsahu podporují regionální
integraci v oblasti cel a podílejí se na vypracování regionálníchcelních právních předpisů, postupů a požadavků, v souladu
s příslušnými mezinárodními normami.
2. Provádění tohoto článku průběžně sleduje Zvláštní výbor
pro celní spolupráci a usnadnění obchodu stanovený v člán-
ku 36.
Článek 35
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost celní spolupráce a opat-
ření pro usnadnění obchodu pro dosahování cílů této dohody.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly, že budou
spolupracovat, včetně usnadňováním podpory, zejména v těchto
oblastech:
a) používání moderních celních postupů, včetně posouzení
rizika, předběžně závazných pravidel, zjednodušenípostupů pro vstup a propouštění zboží, kontroly po
propuštění zboží a metod auditu společností;
b) zavedení postupů, do nichž se co nejvíce promítnou
mezinárodní nástroje a normy platné v oblasti cela obchodu, včetně pravidel WTO a nástrojů a norem
WCO, mimo jiné Kjótské úmluvy o zjednodušení a sladěnícelních režimů a rámce norem WCO pro zabezpečení
a zjednodušení celosvětového obchodu, a
c) automatizaci celních a jiných obchodních postupů.
Článek 36
Zvláštní výbor pro celní spolupráci a usnadnění obchodu
1. Smluvní strany se dohodly, že založí Zvláštní výbor pro
celní spolupráci a usnadnění obchodu tvořeného zástupcismluvních stran. Výbor se schází v den a s programem jednání,který si smluvní strany předem dohodnou. Ve funkci předsedytohoto výboru se smluvní strany střídají po jednom roce. Tentovýbor podává zprávy Výboru CARIFORUM-ES pro obchoda rozvoj.
2. Funkcí výboru jea) sledovat provádění a správu této kapitoly;
b) plnit úkoly a funkce stanovené v protokolu I;
c) zajišťovat fórum pro konzultace mezi smluvními stranami,
pokud jde o závazky stanovené v protokolu II;
d) prohlubovat spolupráci a dialog mezi smluvními stranami
ve věci celních sazeb, celních předpisů a postupů, vzájemné
správní spolupráce v celních záležitostech, pravidel původua správní spolupráce a
e) projednávat otázky týkající se činností v oblasti technické
pomoci.
KAPITOLA 5
Zemědělství a rybolov
Článek 37
Cíle
1. Smluvní strany uznávají, že základním cílem této dohody je
udržitelný rozvoj a vymýcení chudoby ve státech CARIFORAa hladká a postupná integrace těchto zemí do světovéhohospodářství. V odvětvích zemědělství a rybolovu by tatodohoda měla přispět ke zvyšování konkurenceschopnosti výroby,zpracování a obchodu se zemědělskými produkty a produkty
rybolovu v tradičních i netradičních odvětvích mezi smluvnímistranami, v souladu s udržitelným hospodařením s přírodnímizdroji.
2. Smluvní strany uznávají hospodářskou a sociální důležitost
činností týkajících se rybolovu a využívání živých mořských
zdrojů států CARIFORA a potřebu maximalizace tohoto přínosu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/17
z takových hledisek, jako je zajišťování potravin, zaměstnanost,
omezování chudoby, devizové příjmy a sociální stabilitarybářských společenství.
3. Smluvní strany uznávají, že rybolov a mořské ekosystémy
států CARIFORA jsou složité, biologicky rozmanité a citlivé a že
by se při jejich využívání měly vzít tyto okolnosti v úvahuprostřednictvím účinného zachovávání rybolovných zdrojůa souvisejících ekosystémů a hospodaření s nimi na základě
spolehlivých vědeckých doporučení a zásady předběžné opatr-nosti vymezené v Kodexu chování pro odpovědný rybolovOrganizace pro výživu a zemědělství.
4. Smluvní strany uznávají, že zajišťování potravin a zlepšování
živobytí venkovských a rybářských společenství představujíkritické prvky pro vymýcení chudoby a úsilí o dosaženíudržitelného rozvoje. V důsledku toho uznávají potřebu zamezit
významným narušením trhů se zemědělskými produkty, potra-
vinami a rybími produkty ve státech CARIFORA.
5. Smluvní strany se dohodly, že plně zohlední rozmanitost
hospodářských, sociálních a environmentálních charakteristika potřeb a rozvojových strategií států CARIFORA.
Článek 38
Regionální integrace
Smluvní strany uznávají, že integrace odvětví zemědělství,
potravinářství a rybolovu mezi státy CARIFORA prostřednictvímpostupného odstraňování zbývajících překážek a zajištění vhod-ného předpisového rámce přispěje k prohloubení procesuregionální integrace a dosažení cílů této kapitoly.
Článek 39
Politiky umožňující provádění
Státy CARIFORA se zavazují přijmout a provádět politiky
a institucionální reformy pro umožnění a usnadnění dosažení
cílůtéto kapitoly.
Článek 40
Zajišťování potravin
1. Smluvní strany uznávají, že odstranění překážek jejich
vzájemného obchodu, které předpokládá tato dohoda, můžeklást značné nároky na producenty z CARIFORA v odvětvíchzemědělství, potravinářství a rybolovu a na spotřebitele,a dohodly se, že budou tyto otázky vzájemně konzultovat.
2. Způsobuje-li dodržování této dohody signatářskému státu
CARIFORA potíže s dostupností potravin nebo jiných produktůnezbytných pro zajištění potravin anebo s přístupem k nima tato situace působí nebo pravděpodobně způsobí takovému
státu závažné potíže, může tento signatářský stát CARIFORApřijmout vhodná opatření postupy stanovenými v čl. 25 odst. 7
písm. b) až d) a odst. 8 a 9.
Článek 41
Výměna informací a konzultace
1. Smluvní strany se dohodly na výměně zkušeností, informací
a osvědčených postupů a na konzultaci veškerých otázek
souvisejících s úsilím o dosažení cílů této kapitoly a týkajících
se obchodu mezi smluvními stranami.
2. Smluvní strany uznávají, že by tento dialog byl zvláště
užitečný v těchto oblastech:
a) výměna informací o zemědělské výrobě, spotřebě
a obchodu a o příslušném vývoji na trhu se zemědělskýmiprodukty a produkty rybolovu;
b) podpora investic v odvětvích zemědělství, potravinářství
a rybolovu států CARIFORA, včetně drobných činností;
c) výměna informací o politikách a právních předpisech
v oblasti zemědělství, rozvoje venkova a rybolovu;
d) diskuse o změnách politik a institucí potřebných pro
podporu transformace odvětví zemědělství a rybolovua rovněž formulace a provádění regionálních politik
týkajících se zemědělství, potravinářství, rozvoje venkovaa rybolovu při usilování o regionální integraci;
e) výměna stanovisek k novým technologiím a k politikám
a opatřením týkajícím se kvality.
Článek 42
Tradiční zemědělské produkty
1. Smluvní strany se zavazují vést předběžné konzultace
týkající se změn obchodní politiky, které by mohly mít dopadna konkurenční postavení tradičních zemědělských produktů,včetně banánů, rumu, rýže a cukru na trhu smluvní strany ES.
2. Smluvní strana ES se vynasnaží zachovat podle možnosti co
nejdéle významný preferenční přístup v rámci mnohostrannéhoobchodního systému pro tyto produkty pocházející ze státůCARIFORA a vynasnaží se, aby bylo jakékoli nevyhnutelnéomezení preferencí rozloženo na co nejdelší období.
Článek 43
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost odvětví zemědělství,
potravinářství a rybolovu pro hospodářství států CARIFORA
a spolupráce při podpoře transformace těchto odvětví s cílemL 289/I/18 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
zvýšení jejich konkurenceschopnosti a rozvoje jejich schopností
vstupovat na trhy vysoké kvality a s ohledem na jejichpotenciální přispění k udržitelnému rozvoji států CARIFORA.
Uznávají potřebu pomoci při přizpůsobování odvětví země-dělství, potravinářství a rybolovu a hospodářství venkovapostupným změnám plynoucím z této dohody, se zvláštnímpřihlédnutím k drobným operacím.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, včetně formou usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) zvyšování konkurenceschopnosti potenciálně života-
schopné výroby, včetně dalšího zpracování, prostřednictvím
inovací, školení, podpory vazeb a dalších podpůrných
činností v oblasti zemědělských produktů a produktů
rybolovu, včetně tradičních i netradičních vývozních
odvětví;
b) rozvoj schopností odbytu vývozu, včetně průzkumu trhu,
jak pro obchod mezi státy CARIFORA, tak pro obchodmezi smluvními stranami, zjištění možností zlepšeníodbytové infrastruktury a dopravy a zjištění možnostífinancování a spolupráce výrobců a obchodníků;c) dodržování a přijetí norem kvality týkajících se potravinář-
ské výroby a odbytu, včetně norem týkajících se environ-
mentálně a sociálně přijatelných zemědělských postupů,
jakož i ekologických a geneticky nemodifikovaných
potravin;
d) podpora soukromých investic a partnerství veřejného
a soukromého sektoru v oblasti potenciálně životaschopnévýroby;
e) zvyšování schopností subjektů ze států CARIFORA spl-
ňovat vnitrostátní, regionální a mezinárodní technickénormy, zdravotní normy a normy kvality u ryb a produktůz ryb;
f) budování nebo posilování vědecké a technické lidské
a institucionální kapacity na regionální úrovni pro dosaženíudržitelného obchodu s produkty rybolovu, včetně akva-
kultury a
g) proces dialogu uvedený v článku 41.
KAPITOLA 6
Technické překážky obchodu
Článek 44
Mnohostranné závazky
Smluvní strany potvrzují své odhodlání respektovat práva
a povinnosti stanovené v Dohodě o technických překážkách
obchodu (dále jen „dohoda WTO TBT“).
Článek 45
Cíle
Cílem této kapitoly je
a) usnadnit obchod se zbožím mezi smluvními stranami
a zároveň zachovat a zvyšovat schopnost smluvních stran
chránit zdraví, bezpečnost, spotřebitele a životní prostředí;
b) zlepšit schopnost smluvních stran zjišťovat zbytečné
překážky obchodu mezi smluvními stranami, které jsoudůsledkem technických předpisů, norem a postupů posu-
zování shody uplatňovaných některou ze smluvních stran,předcházet jejich vzniku a odstraňovat je;
c) zvýšit schopnost smluvních stran zajišťovat soulad s mezi-
národními normami a s technickými předpisy a normamidruhé smluvní strany.Článek 46
Oblast působnosti a definice
1. Tato kapitola se vztahuje na technické předpisy, normy
a postupy posuzování shody, jak je vymezuje dohoda WTO TBT,
pokud ovlivňují obchod mezi smluvními stranami.
2. Pro účely této kapitoly se použijí definice podle dohody
WTO TBT.
Článek 47
Regionální spolupráce a integrace
Smluvní strany uznávají, že spolupráce mezi vnitrostátními
a regionálními orgány zabývajícími se standardizací, akreditacía dalšími technickými překážkami obchodu je důležitá prousnadnění vnitroregionálního obchodu i obchodu mezi smluv-ními stranami a rovněž pro celkový proces regionální integrace
CARIFORUM, a zavazují se za tímto účelem spolupracovat.
Článek 48
Transparentnost
Smluvní strany potvrzují svůj závazek provádět ustanovení
dohody WTO TBT týkající se transparentnosti. Smluvní strany30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/19
kromě toho vynaloží úsilí, aby se vzájemně informovaly v raných
fázích návrhů na změnu nebo zavedení technických předpisů
a norem, které jsou zvlášť významné pro obchod mezi
smluvními stranami.
Článek 49
Výměna informací a konzultace
1. Smluvní strany se dohodly, že při prozatímním uplatňování
této dohody určí kontaktní místa pro účely výměny informací,jak je uvedeno v této kapitole. Smluvní strany se dohodly, že
budou v co nejvyšší míře uskutečňovat vzájemnou výměnuinformací prostřednictvím regionálních kontaktních míst.
2. Smluvní strany se dohodly, že zlepší vzájemnou komunikaci
a výměnu informací týkajících se otázek spadajících do oblastipůsobnosti této kapitoly, zejména o způsobech usnadňovánísouladu s technickými předpisy, normami a postupy posuzováníshody druhé smluvní strany, a že odstraní zbytečné překážky
vzájemného obchodu se zbožím.
3. Vyvstane-li určitá otázka týkající se technických předpisů,
norem nebo postupů posuzování shody, které mohou ovlivnit
obchod mezi smluvními stranami, smluvní strany se co nejdřívevzájemně informují a záležitost vzájemně konzultují s cílem
dosáhnout oboustranně přijatelného řešení.
4. Smluvní strany se dohodly, že se budou vzájemně písemně
informovat o přijatých nebo připravovaných opatřeních prozamezení dovozu jakéhokoli zboží za účelem řešení potíží
týkajících se zdraví, bezpečnosti a životního prostředí, a to co
nejdříve po přijetí takového rozhodnutí.
5. Smluvní strany se dohodly, že určí produkty, o nichž si
budou vzájemně vyměňovat informace v zájmu spolupráce na
tom, aby tyto produkty splňovaly technické předpisy a normypožadované pro přístup na trh druhé smluvní strany. Tytoinformace mohou zahrnovat určení potřebné kapacity a návrhyna splnění těchto potřeb.Článek 50
Spolupráce v rámci mezinárodních orgánů
Smluvní strany se dohodly na spolupráci v mezinárodních
normalizačních orgánech, včetně usnadňování účasti zástupců
států CARIFORA na zasedáních a práci těchto orgánů.
Článek 51
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost spolupráce v oblasti
technických předpisů, norem a postupů posuzování shody pro
usnadnění obchodu v zájmu dosahování cílů této dohody.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, včetně formou usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) zřízení odpovídajících opatření pro sdílení odborných
zkušeností, včetně vhodného školení pro zajištění
odpovídající a trvalé technické pravomoci příslušnýchorgánů pro normalizaci, metrologii, akreditaci, dohled
nad trhem a posuzování shody, zejména orgánů v regionu
CARIFORUM;
b) vybudování středisek odborných znalostí v rámci CARI-
FORA pro posuzování zboží za účelem vstupu tohotozboží na trh smluvní strany ES;
c) rozvoj schopnosti podniků, zejména podniků v CARIFORU,
splňovat regulační a tržní požadavky;
d) vypracování a přijetí harmonizovaných technických před-
pisů, norem a postupů posuzování shody založených na
odpovídajících mezinárodních normách.
KAPITOLA 7
Sanitární a fytosanitární opatření
Článek 52
Mnohostranné závazky
Smluvní strany potvrzují své odhodlání respektovat práva
a povinnosti podle Dohody WTO o uplatňování sanitárnícha fytosanitárních opatření. Smluvní strany také potvrzují svápráva a závazky podle Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin
(IPPC), Codexu Alimentarius a Mezinárodní organizace prozdraví zvířat (OIE).Článek 53
Cíle
Cílem této kapitoly je
a) usnadnit obchod se zbožím mezi smluvními stranami při
zachování a zvyšování schopnosti smluvních stran chránitzdraví rostlin, zvířat a veřejnosti;L 289/I/20 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
b) zlepšit schopnost smluvních stran odhalovat nežádoucí
narušení nebo překážky obchodu mezi smluvními stranamivzniklé v důsledku opatření potřebných pro ochranu zdravírostlin, zvířat a veřejnosti smluvních stran, předcházet jejichvzniku a minimalizovat je;
c) pomoci státům CARIFORA stanovit harmonizovaná vni-
troregionální sanitární a fytosanitární opatření také s cílemusnadnit uznávání rovnocennosti takových opatření s opa-třeními existujícími na území smluvní strany ES;
d) pomoci státům CARIFORA zajistit shodu se sanitárními
a fytosanitárními opatřeními smluvní strany ES.
Článek 54
Oblast působnosti a definice
1. Tato kapitola se vztahuje na sanitární a fytosanitární
opatření, jak je vymezuje Dohoda WTO o uplatňování sanitár-ních a fytosanitárních opatření, pokud ovlivňují obchod mezismluvními stranami.
2. Pro účely této kapitoly se použijí definice podle Dohody
WTO o uplatňování sanitárních a fytosanitárních opatření.
Článek 55
Příslušné orgány
1. Smluvní strany se dohodly, že při prozatímním uplatňování
této dohody určí příslušné orgány pro účely provádění opatřeníuvedených v této kapitole. Smluvní strany se vzájemně včas
informují o jakýchkoli významných změnách struktury, povahy,organizace a rozdělení pravomocí svých příslušných orgánů.
2. Smluvní strany se dohodly, že si budou co nejvíce navzájem
vyměňovat informace týkající se provádění opatření uvedenýchv této kapitole prostřednictvím regionálního orgánu zastupují-cího příslušné orgány.
Článek 56
Regionální spolupráce a integrace
1. Smluvní strany uznávají, že spolupráce mezi vnitrostátními
a regionálními orgány, které se zabývají záležitostmi sanitárnícha fytosanitárních opatření, včetně příslušných orgánů, je důležitá
pro usnadnění vnitroregionálního obchodu i obchodu mezismluvními stranami a pro celkový proces regionální integracestátů CARIFORA.
2. V tomto ohledu se smluvní strany dohodly, že je důležité
zavést harmonizovaná sanitární a fytosanitární opatření naúzemí smluvní strany ES a mezi státy CARIFORA, a zavazují seza tímto účelem spolupracovat. Smluvní strany se rovněždohodly, že povedou vzájemné konzultace za účelem zavedenídvoustranných opatření pro uznávání rovnocennosti určených
sanitárních a fytosanitárních opatření.
3. Smluvní strany se dohodly, že v případě absence harmoni-
zovaných sanitárních a fytosanitárních opatření nebo v případěneuznání rovnocennosti budou vzájemně konzultovat způsoby,
jak usnadnit obchod a omezit zbytečné administrativní překážky.
Článek 57
Transparentnost
Smluvní strany potvrzují svůj závazek provádět ustanovení
přílohy B Dohody WTO o uplatňování sanitárních a fytosani-tárních opatření týkající se transparentnosti. Smluvní strany sekromě toho vynasnaží vzájemně se informovat v raných fázích
návrh ůna změnu nebo zavedení sanitárních a fytosanitárních
předpisů nebo opatření, které jsou zvlášť významné pro obchod
mezi smluvními stranami.
Článek 58
Výměna informací a konzultace
1. Smluvní strany se dohodly, že zlepší vzájemnou komunikaci
a výměnu informací týkajících se otázek spadajících do oblastipůsobnosti této kapitoly, které mohou ovlivnit obchod mezismluvními stranami.
2. Vyvstane-li určitá otázka týkající se sanitárních a fytosani-
tárních opatření, která může ovlivnit obchod mezi smluvnímistranami, příslušné orgány smluvních stran se co nejdřívevzájemně informují a záležitost vzájemně konzultují s cílem
nalézt oboustranně přijatelné řešení.
Článek 59
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost spolupráce v oblasti
sanitárních a fytosanitárních opatření pro dosažení cílů této
dohody.
2. S výhradou článku 7 smluvní strany se dohodly na
spolupráci, včetně formou usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) posilování regionální integrace a zlepšování sledování,
provádění a prosazování sanitárních a fytosanitárníchopatření v souladu s článkem 56, včetně školení a infor-
mačních akcí pro pracovníky regulačních orgánů. V zájmudosažení těchto cílů může být podporováno partnerství
veřejného a soukromého sektoru;
b) zavedení vhodných opatření pro sdílení odborných zna-
lostí, řešení otázek zdraví rostlin, zvířat a veřejnosti a rovněž
vzdělávací a informační akce pro pracovníky regulačníchorgánů;30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/21
c) rozvoj schopnosti podniků, zejména podniků v CARIFORU,
splňovat legislativní a tržní požadavky;d) spolupráce v rámci mezinárodních orgánů uvedených
včlánku 52, včetně usnadňování účasti zástupců států
CARIFORA na zasedáních těchto orgánů.
HLAVA II
INVESTICE, OBCHOD SLUŽBAMI A ELEKTRONICKÝ OBCHOD
KAPITOLA 1
Obecná ustanovení
Článek 60
Cíl, oblast působnosti a uplatňování
1. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA, potvrzujíce
své závazky podle dohody WTO a s cílem usnadnit regionálníintegraci a udržitelný rozvoj signatářských států CARIFORA
a jejich plynulou a postupnou integraci do světového hospodář-ství, tímto stanovují potřebná opatření pro postupnou, vzájem-nostní a asymetrickou liberalizaci investic a obchodu službamia pro spolupráci v oblasti elektronického obchodování.
2.Žádné ustanovení této hlavy nesmí být vykládáno jako
vyžadující privatizaci veřejných podniků nebo ukládající jakou-
koli povinnost, pokud jde o veřejné zakázky.
3. Tato hlava se nevztahuje na subvence poskytované smluv-
ními stranami nebo signatářskými státy CARIFORA.
4. V souladu s touto hlavou si smluvní strany a signatářské
státy CARIFORA zachovávají právo zachovávat a zavádět novouprávní úpravu pro splnění legitimních politických cílů.
5. Tato hlava se nevztahuje na opatření týkající se fyzických
osob usilujících o vstup na pracovní trh smluvní strany ES nebosignatářských států CARIFORA, ani na opatření týkající se
občanství, trvalého pobytu nebo zaměstnávání v trvalémpracovním poměru.
Žádné ustanovení této hlavy nebrání smluvním stranám nebo
signatářským státům CARIFORA uplatňovat opatření proregulaci vstupu fyzických osob na své území nebo jejichdočasného pobytu, včetně opatření potřebných pro ochranu
integrity a zajištění řádného pohybu fyzických osob přes jejich
hranice, pokud tato opatření nejsou uplatňována způsobem,který by ničil nebo ohrožoval přínosy, které smluvní stranazískává na základě podmínek konkrétního závazku.Článek 61
Definice
Pro účely této hlavy se rozumí:
a) „opatřením“ opatření smluvních stran nebo signatářských
států CARIFORA ve formě právního předpisu, pravidla,
postupu, rozhodnutí, správního zásahu nebo v jakékoli jinépodobě;
b) „opatřeními přijatými nebo zachovávanými smluvními
stranami nebo signatářskými státy CARIFORA“ opatření
přijatá
i) ústředními, regionálními nebo místními orgány
veřejné moci a
ii) nevládními orgány při výkonu pravomocí přenese-
ných ústředními, regionálními nebo místními orgány
veřejné moci;
c) „fyzickou osobou smluvní strany ES“ nebo „fyzickou
osobou signatářských států CARIFORA“ státní příslušník
některého členského státu Evropské unie nebo signatář-
ských států CARIFORA podle jejich právních předpisů;
d) „právnickou osobou“ právní subjekt řádně založený nebo
jinak organizovaný podle platného práva, za účelem ziskunebo z jiného důvodu, v soukromém nebo státnímvlastnictví, včetně jakékoli korporace, trustu, partnerství,
společného podniku, podniku jednotlivce nebo sdružení;
e) „právnickou osobou smluvní strany“ právnická osoba
smluvní strany ES nebo signatářského státu CARIFORAse sídlem, ústřední správou nebo hlavní provozovnou naúzemí, na něž se vztahuje Smlouva o založení Evropského
společenství, nebo na území signatářského státu CARI-FORA.L 289/I/22 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Pokud má právnická osoba na území, na něž se vztahuje
Smlouva o založení Evropského společenství, nebo naúzemí signatářského státu CARIFORA pouze své sídlo neboústřední správu, je považována za právnickou osobusmluvní strany ES nebo signatářského státu CARIFORA,pouze pokud se účastní podstatných obchodních operací (
1)
na území, na něž se vztahuje Smlouva o založení
Evropského společenství, nebo na území signatářskéhostátu CARIFORA.
Bez ohledu na předchozí pododstavec se tato dohoda
vztahuje rovněž na společnosti námořní přepravy usazené
mimo smluvní stranu ES nebo signatářský stát CARIFORAařízené státními příslušníky členského státu Evropské unie
nebo signatářského státu CARIFORA, jsou-li jejich plavidlav souladu s jejich právními předpisy registrována v danémčlenském státě Evropské unie nebo v signatářském státě
CARIFORA a plují-li pod vlajkou členského státu Evropské
unie nebo signatářského státu CARIFORA;
f) „dohodou o hospodářské integraci“ dohoda podstatně
liberalizující obchod službami a investice v souladus pravidly WTO.
Článek 62
Budoucí liberalizace
Při úsilí o dosahování cílů této dohody smluvní strany zahájí další
jednání o investicích a obchodu službami do pěti let ode dnevstupu této dohody v platnost s cílem rozšířit celkové závazkypřijaté na základě této hlavy.Článek 63
Uplatnění pro Bahamské společenství a Haitskou republiku
S cílem začlenit do přílohy IV závazky Bahamského společenství
a Haitské republiky, které musí být slučitelné s příslušnými
požadavky podle Všeobecné dohody o obchodu službami (dále
jen„GATS“), pozmění smluvní strany a signatářské státy
CARIFORA do šesti měsíců ode dne podepsání této dohody
uvedenou přílohu na základě rozhodnutí Výboru CARIFORUM-
ES pro obchod a rozvoj. Do přijetí uvedeného rozhodnutí se naBahamské společenství a Haitskou republiku nebude vztahovatpreferenční zacházení poskytované smluvní stranou ES nazákladě této hlavy.
Článek 64
Regionální integrace států CARIFORA
1. Smluvní strany uznávají, že hospodářská integrace mezi
státy CARIFORA prostřednictvím postupného odstraňovánízbývajících překážek a stanovení vhodného předpisového rámcepro obchod službami a investice přispěje k prohloubení procesujejich regionální integrace a dosažení cílů této dohody.
2. Smluvní strany dále uznávají, že zásady stanovené v kapito-
le 5 této hlavy na podporu postupné liberalizace investica obchodu službami mezi smluvními stranami stanoví užitečnýrámec pro další liberalizaci investic a obchodu službami mezistáty CARIFORA v souvislostech jejich regionální integrace.
KAPITOLA 2
Obchodní přítomnost
Článek 65
Definice
Pro účely této kapitoly se rozumí:
a) „obchodní přítomností“ jakýkoli druh obchodního nebo
profesního usazení na základěi) ustavení, nabytí nebo udržování právnické osoby (2)
nebo30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/23
(1) V souladu se svým oznámením Světové obchodní organizaci
(dokument WT/REG39/1) o Smlouvě o založení Evropského
společenství smluvní strana ES vyvozuje, že pojem „skutečné a trvalé
vazby“ s hospodářstvím členského státu Evropské unie popsaný
včlánku 48 Smlouvy o založení Evropského společenství je
rovnocenný pojmu „podstatných obchodních operací“ uvedenému
včl. V odst. 6 GATS a v této dohodě.(2)Rozumí se, že„ustavení“ a„nabytí“ právnické osoby zahrnují
kapitálovou účast na právnické osobě s cílem vytvo řit nebo udržovat
dlouhodobé hospodářské vztahy. Má-li právnická osoba status akciové
společnosti, dlouhodobé hospodářské vztahy existují, pokud balík
držených akcií umožňuje akcionáři, na základě vnitrostátních právních
předpisů týkajících se akciových společností a jiných obchodních
společností, účinně se podílet na správ ěspolečnosti nebo na jejím
řízení. Dlouhodobými půjčkami majícími povahu účasti se rozumějípůjčky poskytnuté na dobu delší než pět let za účelem založení nebo
udržení dlouhodobých hospodářských vztahů; Jako nejvýznamnější
příklady je možno jmenovat půjčky, které společnost poskytne svýmdceřiným společnostem nebo společnostem, ve kterých má účast,a dále půjčky spojené s ujednáním o podílu na zisku.
ii) vytvoření nebo udržování pobočky nebo zastoupení
na území smluvní strany ES nebo signatářských státůCARIFORA za účelem výkonu hospodářské činnosti;
b) „investorem“ fyzická nebo právnická osoba vykonávající
hospodářskou činnost prostřednictvím zřízení obchodní
přítomnosti;
c) „investorem smluvní strany“ fyzická nebo právnická osoba
smluvní strany ES nebo fyzická nebo právnická osobasignatářského státu CARIFORA provádějící hospodářskoučinnost prostřednictvím zřízení obchodní přítomnosti;
d) „hospodářskou činností“ činnosti jiné než činnosti pro-
váděné při výkonu veřejné moci, tj. činnosti neprováděné
ani na obchodním základě, ani v rámci soutěže s jednímnebo více hospodářskými subjekty;
e) „dceřinou společností“ právnické osoby právnická osoba,
která je skutečně řízena jinou právnickou osobou (
1);
f) „pobočkou“ právnické osoby místo podnikání, které nemá
právní subjektivitu a má rys trvalosti, například odbočkamateřské organizace, má vlastní vedení a je hmotněvybaveno pro zprostředkovávání obchodů se třetími
osobami, takže tyto třetí osoby, i když vědí, že případně
vznikne právní vztah s mate řskou společností sídlící
v zahraničí, nemusí jednat přímo s touto mate řskou
organizací, nýbrž mohou uzavírat obchody přímo v místě
podnikání pobočky.
Článek 66
Oblast působnosti
Tato kapitola se vztahuje na opatření smluvních stran nebo
signatářských států CARIFORA ovlivňujících obchodní pří-
tomnost (
2) u všech hospodářských činností kromě
a) těžby, výroby a zpracování jaderného materiálu;b) výroby zbraní, munice a válečného materiálu a obchodu
s nimi;
c) audiovizuálních služeb;
d) vnitrostátní námořní kabotáže (
3) ae) vnitrostátních a mezinárodních leteckých přepravních
služeb, pravidelných i nepravidelných, a služeb přímospjatých s uplatňováním přepravních práv, kromě
i) služeb spojených s údržbou a opravami letadel,
během nichž je letadlo staženo z provozu,
ii) prodeje a marketingu leteckých přepravních služeb,
iii) služeb počítačového rezervačního systému (CRS) a
iv) jiných doplňkových služeb, které usnadňují provoz
leteckých dopravců, jako jsou pozemní odbavovacíslužby, pronájem letadel s posádkou a služby řízení
letiště.
Článek 67
Přístup na trh
1. Pokud jde o přístup na trh prostřednictvím obchodní
přítomnosti, poskytne smluvní strana ES a signatářské státyCARIFORA přítomnostem a investorům druhé smluvní stranyzacházení neméně příznivé, než je zacházení stanovené
v konkrétních závazcích uvedených v příloze IV.
2. V odvětvích, kde jsou přijaty závazky týkající se přístupu na
trh, jsou opatření, která smluvní strana ES a signatářské státyCARIFORA nesmějí zachovávat ani přijímat, ať užv rámci
regionálního členění nebo na celém svém území, není-li
v příloze IV stanoveno jinak, vymezena jako
a) omezení počtu obchodních přítomností, ať užformou
početních kvót, monopolů, výhradních práv nebo jinýchpožadavků na obchodní přítomnost, jako jsou testy
ekonomické potřebnosti;
b) omezení celkové hodnoty transakcí nebo aktiv formou
číselných kvót nebo požadavkem na provedení testuekonomické potřebnosti;
c) omezení celkového počtu operací nebo celkového množ-
ství produkce vyjádřeného v určených číselných jednotkách
formou kvót nebo požadavku na provedení testu ekono-mické potřebnosti (
4);L 289/I/24 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Právnická osoba je řízena jinou právnickou osobou, pokud má tato
druhá právnická osoba pravomoc jmenovat většinu jejích ředitelů
nebo jinak zákonně řídit její aktivity.
(2) Opatření týkající se vyvlastnění a urovnání sporů mezi investorem
a státem, jako jsou opatření uvedená ve dvoustranných investičníchsmlouvách, nejsou považována za ovlivňující obchodní přítomnost.
(
3) Vnitrostátní námořní kabotáž zahrnuje přepravní služby v rámci
signatářského státu CARIFORUM nebo v rámci členského státu
Evropské unie v oblasti přepravy cestujících nebo zboží pocházejí-cího a zakončujícího svou přepravu v tomto signatářském státěCARIFORUM nebo v tomto členském státě Evropské unie.
(4) Ustanovení odst. 2 písm. a), b) a c) se nevztahují na opatření přijatá
za účelem omezení produkce zemědělského výrobku.
d) omezení účasti cizího kapitálu ve formě maximální
procentní výše držby akcií cizinci nebo celkové hodnotyvýše jednotlivých nebo úhrnných zahraničních investic;
e) opatření, která omezují nebo vyžadují specifické typy
obchodní přítomnosti (dceřiná společnost, pobočka,zastoupení) (
1) nebo společné podniky, jejichž prostřednic-
tvím může investor nebo druhá smluvní strana vykonávathospodářskou činnost.
Článek 68
Národní zacházení
1. V odvětvích, pro která jsou v příloze IV stanoveny závazky
přístupu na trh, při dodržení jakýchkoli podmínek a omezení
v ní stanovených ve vztahu ke všem opatřením ovlivňujícím
obchodní přítomnost, poskytnou smluvní strana ES a signatářskéstáty CARIFORA obchodním přítomnostem a investorům druhésmluvní strany zacházení neméně příznivé než zacházení, jež
poskytují svým vlastním obdobným obchodním přítomnostema investorům.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mohou
splnit požadavek odstavce 1 tím, že poskytnou obchodním
přítomnostem a investorům druhé smluvní strany buď formálně
totožné zacházení, nebo formálně odlišné zacházení, než které
poskytují svým vlastním obdobným obchodním přítomnostema investorům.
3. Formálně totožné nebo formálně odlišné zacházení se
považuje za méně příznivé, pokud mění podmínky hospodářské
soutěže ve prospěch obchodních přítomností a investorůsmluvní strany ES nebo signatářských států CARIFORA ve
srovnání s obdobnými obchodními přítomnostmi a investorydruhé smluvní strany.
4. Konkrétní závazky přijaté podle tohoto článku nesmějí být
vykládány tak, že vyžadují po smluvní straně ES nebo
signatářských státech CARIFORA, aby vyrovnávaly přirozenékonkurenční znevýhodnění způsobené zahraniční povahoupříslušných obchodních přítomností a investorů.
Článek 69
Seznam závazků
Odvětví liberalizovaná smluvní stranou ES a signatářskými státy
CARIFORA podle této kapitoly a omezení přístupu na trha vnitrostátního zacházení na základě výhrad platná pro
obchodní přítomnosti a investory druhé smluvní strany v těchtoodvětvích jsou uvedena v seznamu závazků v příloze IV.
Článek 70
Doložka nejvyšších výhod
1. Pokud jde o jakákoli opatření ovlivňující obchodní pří-
tomnost, na která se vztahuje tato kapitola,
a) smluvní strana ES poskytne obchodním přítomnostem
a investorům signatářských států CARIFORA zacházení
neméně příznivé, než je nejpříznivější zacházení použitelné
pro obdobné obchodní přítomnosti a investory ze kterékolitřetí země, s níž po podepsání této dohody uzavře dohodu
o hospodářské integraci;
b) signatářské státy CARIFORA poskytnou obchodním pří-
tomnostem a investorům smluvní strany ES zacházeníneméně příznivé, než je nejpříznivější zacházení použitelné
pro obdobné obchodní přítomnosti a investory z kterékoliobchodní velmoci, se kterou po podepsání této dohodyuzavřou dohodu o hospodářské integraci.
2. Uzavře-li smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORA
dohodu o regionální hospodářské integraci vytvářející vnitřní trhnebo vyžadující, aby strany této dohody výrazně sblížily své
právní předpisy za účelem odstranění nediskriminačních pře-
kážek obchodní přítomnosti a obchodu službami, nevztahuje se
odstavec 1 na zacházení, které tato smluvní strana nebosignatářský stát CARIFORA poskytne obchodním přítomnostema investorům třetích zemí v odvětvích, která jsou předmětemvnitřního trhu nebo výrazného sblížení právních předpisů. (
2)
3. Povinnosti stanovené v odstavci 1 se nevztahují na
zacházení poskytované
a) na základě opatření zajišťujících uznávání kvalifikací, licencí
nebo obezřetnostních opatření v souladu s článkem VII
dohody GATS nebo její přílohy o finančních službách;
b) na základě jakékoli mezinárodní dohody nebo opatření
týkajících se zcela nebo zejména zdanění nebo30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/25
(1) Každá smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORUM může
požadovat, aby v případě registrace společnosti podle vlastního
práva investoři přijali určitou právní formu. Je-li tento požadavek
uplatňován nediskriminačním způsobem, nemusí být jeho udržo-vání v platnosti nebo přijetí uvedeno v seznamu závazků smluvní
strany.(2) Má se za to, že ke dni podpisu této dohody spadají do této výjimky
Evropský hospodářský prostor, předvstupní dohody s Evropskouunií, jednotný trh a hospodářský prostor CARICOM a dohodao volném obchodu mezi Dominikánskou republikou a CARICOM.
c) na základě opatření, na které se vztahuje výjimka z doložky
nejvyšších výhod zapsaná v souladu s čl. II odst. 2 GATS.
4. Pro účely tohoto ustanovení se „obchodní velmocí“ rozumí
jakákoli rozvinutá země nebo jakákoli země, která se v roce
předcházejícím roku, kdy vstoupila v platnost dohoda o hospo-dářské integraci uvedená v odstavci 1, podílela na objemusvětového vývozu zboží více než jedním (1) procentem nebo
jakákoli skupina zemí jednajících jednotlivě nebo kolektivně
nebo prostřednictvím dohody o hospodářské integraci, která sev roce předcházejícím roku, kdy vstoupila v platnost dohodao hospodářské integraci uvedená v odstavci 1, dohromadypodílela na objemu světového vývozu zboží více než 1,5 pro-
centem. (
1)
5. Pokud se signatářský stát CARIFORA stane smluvní stranou
dohody o hospodářské integraci uvedené v odst. 1 písm. b) uza-
vřené se třetí stranou a zmíněná dohoda o hospodářské integraci
poskytuje této třetí straně výhodnější podmínky, než jsou
podmínky poskytované signatářským státem CARIFORAsmluvní straně ES na základě této dohody, zahájí smluvní strany
konzultace. Smluvní strany mohou rozhodnout, zda dotyčnýsignatářský stát CARIFORA může smluvní straně ES odepřít
poskytování výhodnějších podmínek uvedených v dohoděo hospodářské integraci. Smíšená rada CARIFORUM-ES můžepřijmout jakákoli nezbytná opatření za účelem úpravy tétodohody.
Článek 71
Ostatní ujednání
Žádné ustanovení této hlavy nelze vykládat tak, že omezuje
práva investorů smluvních stran využívat jakékoli příznivější
zacházení poskytované na základě jakékoli stávající nebo
budoucí mezinárodní dohody týkající se investic, jíž ječlenský
stát Evropské unie nebo signatářský stát CARIFORA smluvnístranou.
Článek 72
Chování investorů
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA budou
spolupracovat a přijmou na svých územích, mimo jiné pro-střednictvím vnitrostátních právních předpisů, taková opatření,která mohou být nezbytná pro zajištění toho, že
a) investorům je zakázáno nabízení, slibování nebo udělování
jakékoli nepatřičné finanční nebo jiné výhody, ať užpřímoči pomocí prostředníků, jakémukoli veřejnému činiteli nebo
členovi jeho rodiny nebo obchodním společníkům nebojiné osobě blízké veřejnému činiteli, pro tuto osobu nebo
třetí stranu, za účelem, aby veřejný činitel nebo třetí strana
jednal nebo se zdržel jednání v souvislosti s výkonemúředních povinností nebo za účelem dosažení jakékolivýhody v souvislosti s navrhovanou investicí nebojakýmikoli licencemi, povoleními, kontrakty nebo jinýmiprávy souvisejícími s investicí; investoři nesou za takovéjednání odpovědnost;
b) investoři jednají v souladu se základními pracovními
normami, jak to požaduje Deklarace Mezinárodní organi-zace práce (MOP) o základních principech a právech v práciz roku 1998, jejímiž smluvními stranami smluvní strana ES
a signatářské státy CARIFORA jsou (
2);
c) investoři neřídí ani neprovozují své investice způsobem,
který obchází mezinárodní environmentální nebo pracovní
závazky vyplývající z dohod, jejichž smluvními stranami
smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA jsou;
d) investoři stanoví a udržují případně postupy pro styky
s místním společenstvím, zejména u projektů týkajících se
rozsáhlých činností v oblasti přírodních zdrojů, tak aby
nedošlo k ničení nebo ohrožení přínosů plynoucích pro
druhou smluvní stranu na základě podmínek konkrétního
závazku.
Článek 73
Zachovávání norem
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, že přímé
zahraniční investice nejsou pobízeny snižováním úrovně vni-
trostátních právních předpisů a norem v oblasti životního
prostředí, práce, zdraví a bezpečnosti při práci ani uvolňovánímzákladních pracovních norem nebo právních předpisů na
ochranu a podporu kulturní rozmanitosti.
Článek 74
Přezkum
S cílem postupné liberalizace investic smluvní stany přezkoumají,
zda je právní rámec pro investice, investiční prostředí a tok
investic mezi nimi v souladu s jejich závazky v mezinárodních
dohodách, a to do tří let od vstupu této dohody v platnost a potév pravidelných odstupech.L 289/I/26 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Po tento výpočet budou použity oficiální údaje Světové obchodní
organizace o předních vývozcích na světovém trhu se zbožím (mimoobchod uvnitř EU).(2) Tyto základní pracovní normy jsou v souladu s deklarací dále
rozpracovány v úmluvách Mezinárodní organizace práce (MOP)týkajících se svobody sdružování, zrušení nucené práce, odstraněnídětské práce a odstranění diskriminace v zaměstnání.
KAPITOLA 3
Přeshraniční poskytování služeb
Článek 75
Oblast působnosti a definice
1. Tato kapitola se vztahuje na opatření smluvních stran nebo
signatářských států CARIFORA ovlivňujících přeshraniční
poskytování všech služeb s výjimkou
a) audiovizuálních služeb;b) vnitrostátní námořní kabotáže (
1) a
c) vnitrostátních a mezinárodních leteckých přepravních
služeb, pravidelných i nepravidelných, a služeb přímospjatých s uplatňováním přepravních práv, kromě:
i) služeb spojených s údržbou a opravami letadel,
během nichž je letadlo staženo z provozu,
ii) prodeje a marketingu leteckých přepravních služeb,
iii) služeb počítačového rezervačního systému (CRS) a
iv) jiných doplňkových služeb, které usnadňují provoz
leteckých dopravců, jako jsou pozemní odbavovacíslužby, pronájem letadel s posádkou a služby řízení
letiště.
2. Pro účely této kapitoly se rozumí:a) „přeshraničním poskytnutím služby“ poskytnutí služby
i) z území smluvní strany na území druhé smluvní
strany (způsob 1),
ii) na území smluvní strany spotřebiteli služby pocháze-
jícímu z druhé smluvní strany (způsob 2);
b) „službou“ služba v jakémkoli odvětví kromě služeb
poskytovaných při výkonu veřejné moci;
c) „službou poskytovanou při výkonu veřejné moci“ služba,
která není poskytována ani na obchodním základě, aniv rámci soutěže s jedním nebo více poskytovateli služeb;
d) „poskytovatelem služby“ fyzická nebo právnická osoba
usilující o poskytnutí služby nebo poskytující službu;e) „poskytovatelem služby smluvní strany“ fyzická nebo
právnická osoba smluvní strany ES nebo fyzická neboprávnická osoba signatářského státu CARIFORA usilujícío poskytnutí služby nebo poskytující službu;
f) „poskytnutím služby“ vytvoř ení, distribuce, marketing,
prodej a poskytnutí služby.
Článek 76
Přístup na trh
1. Pokud jde o přístup na trh přeshraničním poskytováním
služeb, poskytnou smluvní strana ES a signatářské státyCARIFORA službám a poskytovatelům služeb druhé smluvnístrany zacházení neméně příznivé, než je zacházení stanovené
v konkrétních závazcích v příloze IV.
2. V odvětvích, kde jsou přijaty závazky týkající se přístupu na
trh, jsou opatření, která smluvní strana ES a signatářské státyCARIFORA nesmějí zachovávat ani přijímat, ať užv rámci
regionálního členění nebo na celém svém území, není-li
v příloze IV stanoveno jinak, vymezena jako
a) omezení počtu poskytovatelů služeb, ať užformou
početních kvót, monopolů, výhradních poskytovatelůslužeb nebo požadavků na test ekonomické potřebnosti;
b) omezení celkové hodnoty transakcí služeb nebo aktiv
formou početních kvót nebo požadavkem na provedenítestu ekonomické potřebnosti;
c) omezení celkového počtu operací služeb nebo celkového
množství produkce služeb vyjádřeného určenými číselnými
jednotkami formou kvót nebo požadavku na provedenítestu ekonomické potřebnosti.
Článek 77
Národní zacházení
1. V odvětvích, pro která jsou v příloze IV stanoveny závazky
přístupu na trh, a při dodržení jakýchkoliv podmínek a omezenív nich stanovených, poskytnou smluvní strana ES a signatářskéstáty CARIFORA službám a poskytovatelům služeb druhésmluvní strany ve vztahu ke všem opatřením dotýkajícím seposkytování služeb zacházení neméně příznivé, než je zacházení,
jaké poskytují svým vlastním obdobným službám a poskytova-telům služeb.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/27
(1) Vnitrostátní námořní kabotáž zahrnuje přepravní služby v rámci
signatářského státu CARIFORUM nebo v rámci členského státu
Evropské unie v oblasti přepravy cestujících nebo zboží pocházejí-cího a zakončujícího svou přepravu v daném státě CARIFORUM
nebo v daném členském státě.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mohou
splnit požadavek odstavce 1 tím, že udělí službám a poskytova-
telům služeb druhé smluvní strany buď formálně totožné
zacházení, nebo formálně odlišné zacházení, než které poskytují
svým vlastním obdobným službám a poskytovatelům služeb.
3. Formálně totožné nebo formálně odlišné zacházení se
považuje za méně příznivé, pokud mění podmínky hospodářské
soutěže ve prospěch služeb nebo poskytovatelů služeb smluvní
strany ES nebo signatářských států CARIFORA ve srovnání
s obdobnými službami a poskytovateli služeb druhé smluvnístrany.
4. Konkrétní závazky přijaté podle tohoto článku nesmějí být
vykládány tak, že vyžadují po smluvní straně ES nebo
signatářských státech CARIFORA, aby vyrovnávaly přirozenékonkurenční znevýhodnění způsobené zahraniční povahoupříslušných služeb a poskytovatelů služeb.
Článek 78
Seznam závazků
Odvětví liberalizovaná smluvní stranou ES a signatářskými státy
CARIFORA podle této kapitoly a omezení přístupu na trha národního zacházení prostřednictvím výhrad platná pro službya poskytovatele služeb druhé smluvní strany v těchto odvětvíchjsou uvedena v seznamu závazků v příloze IV.
Článek 79
Doložka nejvyšších výhod
1. Pokud jde o jakékoli opatření ovlivňující přeshraniční
poskytování služeb, na které se vztahuje tato kapitola,
a) smluvní strana ES poskytne službám a poskytovatelům
služeb signatářských států CARIFORA zacházení neméně
příznivé, než je nejpříznivější zacházení použitelné pro
obdobné služby a poskytovatele služeb kterékoli třetí země,s níž po podepsání této dohody uzavře dohodu o hospo-
dářské integraci;
b) signatářské státy CARIFORA poskytnou službám a posky-
tovatelům služeb smluvní strany ES zacházení neméněpříznivé, než je nejpříznivější zacházení dostupné pro
obdobné služby a poskytovatele služeb z kteréhokoliobchodní velmoci, se kterou po podepsání této dohodyuzavřou dohodu o hospodářské integraci.
2. Uzavře-li smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORA
dohodu o regionální hospodářské integraci vytvářející vnitřní trhnebo vyžadující, aby strany této dohody výrazně sblížily svéprávní předpisy za účelem odstranění nediskriminačních pře-
kážek obchodu službami, nevztahuje se odstavec 1 na zacházení,které tato smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORAposkytne službám a poskytovatelům služeb třetích zemív odvětvích, která jsou předmětem vnitřního trhu nebovýrazného přizpůsobení právních předpisů. (
1)
3. Povinnosti stanovené v odstavci 1 se nevztahují na
zacházení poskytované
a) na základě opatření zajišťujících uznávání kvalifikací, licencí
nebo obezřetnostních opatření v souladu s článkem VII
dohody GATS nebo její přílohy o finančních službách;
b) na základě jakékoli mezinárodní dohody nebo opatření
týkajících se zcela nebo zejména zdanění nebo
c) na základě opatření, na které se vztahuje výjimka z doložky
nejvyšších výhod zapsaná v souladu s čl. II odst. 2 GATS.
4. Pro účely tohoto ustanovení se „obchodní velmocí“ rozumí
jakákoli rozvinutá země nebo jakákoli země, která se v roce
předcházejícím roku, kdy vstoupila v platnost dohoda o hospo-
dářské integraci uvedená v odstavci 1 podílela na objemusvětového vývozu zboží více než jedním (1) procentem, nebo
jakákoli skupina zemí jednajících jednotlivě nebo kolektivně
nebo prostřednictvím dohody o hospodářské integraci, která sev roce předcházejícím roku, kdy vstoupila v platnost dohodao hospodářské integraci uvedená v odstavci 1 dohromadypodílela na objemu světového vývozu zboží více než 1,5 pro-
centem. (
2)
5. Pokud se signatářský stát CARIFORA stane smluvní stranou
dohody o hospodářské integraci uvedené v odst. 1 písm. b) uzav-řené se třetí stranou a zmíněná dohoda o hospodářské integraciposkytuje této třetí straně výhodnější podmínky, než jsou
podmínky poskytované signatářským státem CARIFORAsmluvní straně ES na základě této dohody, zahájí smluvní strany
konzultace. Smluvní strany mohou rozhodnout, zda dotyčnýsignatářský stát CARIFORA může smluvní straně ES odepřít
poskytování výhodnějších podmínek uvedených v dohoděo hospodářské integraci. Smíšená rada CARIFORUM-ES můžepřijmout jakákoli nezbytná opatření za účelem úpravy tétodohody.L 289/I/28 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Má se za to, že ke dni podpisu této dohody spadají do této výjimky
Evropský hospodářský prostor, předvstupní dohody s Evropskouunií, jednotný trh a hospodářský prostor CARICOM a dohodao volném obchodu mezi Dominikánskou republikou a CARICOM.
(
2) Po tento výpočet budou použity oficiální údaje Světové obchodní
organizace o předních vývozcích na světovém trhu se zbožím (mimoobchod uvnitř EU).
KAPITOLA 4
Dočasná přítomnost fyzických osob za účelem obchodu
Článek 80
Oblast působnosti a definice
1. Tato kapitola se vztahuje na opatření smluvních stran nebo
signatářských států CARIFORA týkající se vstupu a dočasného
pobytu klíčových zaměstnanců, stážistů-absolventů, prodejcůpodnikatelských služeb, poskytovatelů smluvních služeb, nezávi-
slých odborníků a krátkodobých návštěvníků na jejich území za
účelem obchodu, v souladu s čl. 60 odst. 5.
2. Pro účely této kapitoly se rozumí:
a) „klíčovými zaměstnanci“ fyzické osoby, které zaměstnává
právnická osoba smluvní strany ES nebo signatářskýchstátů CARIFORA jiná než nezisková organizace a které jsou
odpovědné za zřízení nebo řádnou kontrolu řízení, správu
a provozování obchodní přítomnosti.
Ke„klíčovým zaměstnancům“ patří „obchodní návštěvy“
odpovědné za zřízení obchodní přítomnosti a „osoby
převedené v rámci společnosti“;
— „obchodní návš těvou“ se rozumějí fyzické osoby, které
pracující jako vedoucí pracovníci odpovědní za zřízeníobchodní přítomnosti. Nevykonávají žádné přímé
transakce s širokou veřejností a nedostávají odměnu
ze zdroje nacházejícího se uvnitř hostitelské smluvní
strany ES nebo signatářského státu CARIFORA,
— „osobami převedenými v rámci společnosti“ se
rozumějí fyzické osoby smluvní strany ES nebosignatářských států CARIFORA zaměstnávané práv-
nickou osobou nebo působící v ní jako partneřinejméně jeden rok, které jsou dočasně převedeny do
obchodní přítomnosti na území druhé smluvní strany.Dotyčná fyzická osoba musí náležet k jedné z těchtokategorií:
1) Manažeři:
Osoby, které právnická osoba zaměstnává jako
vedoucí pracovníky a které v první řadě řídí
vedení obchodní přítomnosti, dostávají pokynyzejména od správní rady nebo od akcionářůpodniku nebo od jim rovnocenných osob a jsoupod jejich obecným dohledem, včetně osob,
které:
i) řídí obchodní přítomnost nebo její oddělení
nebo nižší útvar,ii) vykonávají dohled nad prací a řídí práci
ostatních kontrolních, odborných nebovedoucích zaměstnanců,
iii) mají pravomoc osobně přijímat a propou-
štět zaměstnance nebo doporučovat jejichpřijetí a propuštění nebo jiné personálnízáležitosti.
2) Odborníci:
Osoby, které pracují v rámci právnické osoby
a které mají neobvyklé znalosti podstatnéhovýznamu pro obchodní přítomnost týkající sevýroby, výzkumného vybavení, technologií nebořízení. Při hodnocení takových znalostí sepřihlédne nejen ke znalostem specifickým prodanou obchodní přítomnost, ale také k tomu,zda má tato osoba vysokou úroveň kvalifikace
pro práci nebo živnost, které vyžadují specifické
technické znalosti, včetně příslušnosti k akredito-
vané profesi;
b) „stážisty-absolventy“ fyzické osoby smluvní strany ES nebo
signatářských států CARIFORA zaměstnávané právnickou
osobou uvedené smluvní strany ES nebo signatářskéhostátu nejméně jeden rok, mající vysokoškolské vzdělání
a dočasně převedené do obchodní přítomnosti nebo
mateřské společnosti právnické osoby na území druhé
smluvní strany za účelem rozvoje kariéry nebo pro
zaškolení v oblasti obchodních technik nebo metod (
1);
c) „prodejci podnikatelských služeb“ fyzické osoby smluvní
strany ES nebo signatářských států CARIFORA, které jsou
zástupci poskytovatele služby z této smluvní strany ES nebosignatářského státu CARIFORA usilující o dočasný vstup naúzemí druhé smluvní strany za účelem jednání o prodejislužeb nebo uzavření dohod o prodeji služeb prouvedeného poskytovatele služeb. Neangažují se v přímémprodeji široké veřejnosti a nedostávají odměnu ze zdroje
nacházejícího se uvnitř hostitelské smluvní strany ES nebo
signatářského státu CARIFORA;
d) „smluvními poskytovateli služeb“ fyzické osoby smluvní
strany ES nebo signatářských států CARIFORA zaměstná-
vané právnickou osobou uvedené smluvní strany ES nebosignatářského státu CARIFORA, které nemají obchodnípřítomnost na území druhé smluvní strany a které30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/29
(1) Přijímající obchodní přítomnost může být povinna předložit
program školení pro dobu pobytu ke schválení předem a doložit
tak,že účelem pobytu je zaškolení. Ve Španělsku, Francii, Německu,
Rakousku a Maďarsku musí školení souviset se získaným vysoko-
školským vzděláním.
s konečným spotřebitelem z druhé smluvní strany uzavřely
v dobré víře (nikoli prostřednictvím agentury, jak jevymezuje CPC 872) smlouvu o poskytnutí služby, kterávyžaduje dočasnou přítomnost jejích zaměstnanců na
území dané smluvní strany za účelem plnění smlouvyo poskytování služeb;
e) „nezávislými odborníky“ fyzické osoby smluvní strany ES
nebo signatářských států CARIFORA podílející se na
poskytnutí služby a registrovaní jako osoby samostatněvýdělečně činné na území uvedené smluvní strany ES nebosignatářského státu CARIFORA, které nemají obchodnípřítomnost na území druhé smluvní strany a kterés konečným spotřebitelem z druhé smluvní strany uzavřelyv dobré víře (nikoli prostřednictvím agentury, jak jevymezuje CPC 872) smlouvu o poskytnutí služby, kterávyžaduje jejich dočasnou přítomnost na území této smluvnístrany za účelem plnění smlouvy o poskytování služeb (
1);
f) „kvalifikací“ diplomy, osvědčení a jiné doklady (formální
kvalifikace) vystavené orgánem k tomu určeným právníminebo správními předpisy, osvědčující úspěšné dokončeníodborného vzdělávání.
Článek 81
Klíčoví zaměstnanci a stážisté-absolventi
1. Pro každé odvětví liberalizované v souladu s kapitolou 2 této
hlavy, s výhradou jakýchkoli výhrad uvedených v příloze IV,
smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA umožní
investorům druhé smluvní strany zaměstnávat ve své obchodnípřítomnosti fyzické osoby této druhé smluvní strany zapředpokladu, že tito zaměstnanci jsou klíčovými zaměstnanci
nebo stážisty-absolventy, jak je vymezuje článek 80. Délka trvání
dočasného vstupu a pobytu klíčových zaměstnanců a stážistů-
absolventů nepřesáhne v případě převedení v rámci společnosti
tři roky, v případě obchodních návštěv devadesát dnů v kterém-
koli dvanáctiměsíčním období a v případě stážistů jeden rok.
2. Pro každé odvětví liberalizované v souladu s kapitolou 2 této
hlavy jsou opatření, která smluvní strana ES a signatářské státyCARIFORA nesmějí zachovávat ani přijímat, ať užv rámci
regionálního členění nebo na celém svém území, není-li
v příloze IV stanoveno jinak, vymezena jako omezení celkovéhopočtu fyzických osob, které může investor zaměstnávat jakoklíčové zaměstnance nebo stážisty-absolventy v daném odvětvíformou početních kvót nebo požadavku provedení testuekonomické potřebnosti a jako diskriminační omezení.
Článek 82
Prodejci podnikatelských služeb
Pro každé odvětví liberalizované v souladu s kapitolami 2 nebo 3
této hlavy a s výhradou jakýchkoli výhrad uvedených v příloze IVsmluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA povolí dočasný
vstup a pobyt prodejcům podnikatelských služeb na dobu aždevíti dnů v jakémkoli dvanáctiměsíčním období.
Článek 83
Smluvní poskytovatelé služeb a nezávislí odborníci
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA potvrzují
své povinnosti vyplývající z jejich závazků podle GATS, pokud
jde o vstup a dočasný pobyt smluvních poskytovatelů služeb
a nezávislých odborníků.
2. Aniž je dotčen odstavec 1, smluvní strana ES povolí
poskytování služeb na území svých členských států smluvními
poskytovateli služeb ze států CARIFORA prostřednictvím pří-
tomnosti fyzických osob, s výhradou podmínek uvedených nížea v příloze IV, v těchto pododvětvích:
1) právní poradenství v oblasti mezinárodního práva veřej-
ného a cizího práva (tj. práva mimo EU);
2) účetní služby a služby vedení účetnictví;3) daňové poradenství;
4) architektonické služby;
5) urbanistické služby a služby v oblasti krajinářské architek-
tury;
6) inženýrské služby;7) integrované inženýrské služby;8) lékařské a zubolékařské služby;9) veterinární služby;
10) služby porodních asistentek;
11) služby poskytované zdravotními sestrami, rehabilitačními
pracovníky a ostatními zdravotníky;
12) počítačové a související služby;13) služby v oblasti výzkumu a vývoje;14) reklamní služby;
15) průzkum trhu a veřejného mínění;
16) podnikové poradenství;17) služby související s podnikovým poradenstvím;18) služby zkušeben a provádění analýz;L 289/I/30 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Smlouva o poskytování služeb, na kterou se odkazuje v písme-
nech d) a e), musí být v souladu s právními a správními předpisya požadavky smluvní strany nebo signatářských států CARIFORUM,
kde se smlouva provádí.
19) služby související s vědeckým a technickým poradenstvím;
20) opravy a údržba zařízení včetně dopravních zařízení,
zejména v souvislosti se smlouvami o službách po prodejia leasingu;
21) služby vrchních kuchařů;
22) modelingové služby;
23) překladatelské a tlumočnické služby;
24) práce na průzkumu staveniště;
25) služby vysokoškolského vzdělávání (pouze soukromě
financované služby);
26) služby v oblasti životního prostředí;
27) služby cestovních kanceláří a tour operátorů;
28) průvodcovské služby;
29) služby zábavního průmyslu, jiné než audiovizuální služby.
Aniž je dotčen odstavec 1, signatářské státy CARIFORA umožní
poskytování služeb na území svých členských států smluvními
poskytovateli služeb ze smluvní strany ES prostřednictvímpřítomnosti fyzických osob, s výhradou podmínek uvedenýchníže a v příloze IV.
Na závazky přijaté smluvní stranou ES a signatářskými státy
CARIFORA se vztahují tyto podmínky:
a) fyzické osoby se musí účastnit poskytnutí služby na
dočasném základě jako zaměstnanci právnické osoby, která
získala smlouvu na poskytování služeb na obdobínepřesahující dvanáct měsíců;
b) fyzické osoby vstupující na území druhé smluvní strany
musí nabízet takové služby jako zaměstnanci právnickéosoby poskytující služby po dobu nejméně jednoho roku
bezprostředně předcházejícímu datu podání žádosti o vstup
na území druhé smluvní strany. Fyzické osoby navíc musímít ke dni podání žádosti o vstup na území druhé smluvní
strany nejméně tříletou odbornou zkušenosti (
1) v oblasti,
která je předmětem smlouvy;
c) s výjimkou modelingových služeb, služeb vrchních kuchařů
a zábavních služeb jiných než audiovizuálních musí fyzické
osoby vstupující na území druhé smluvní strany míti) vysokoškolské vzdělání nebo kvalifikaci prokazujícíznalosti na rovnocenné úrovni (
2) a ii) odbornou kvalifikaci,
pokud je vyžadována pro výkon činnosti podle právních
a správních předpisů nebo požadavků smluvní strany ES
nebo signatářského státu CARIFORA, kde je služba
poskytována;d) fyzická osoba nesmí dostávat za poskytnutí služby odměnu
jinou, než je odměna vyplácená smluvním poskytovatelem
služeb během jejího pobytu na území druhé smluvnístrany;
e) dočasný vstup a pobyt fyzických osob na území dotčené
smluvní strany nesmí v souhrnu přesáhnout délku šesti
měsíců, nebo, v případě Lucemburska, dvacet pět týdnů
v jakémkoli dvanáctiměsíčním období nebo po dobu trvánísmlouvy, podle toho, co je kratší;
f) přístup udělený na základě tohoto článku se vztahuje pouze
načinnost v oblasti služby, která je předmětem smlouvy,
a jeho součástí není právo používat profesní označenísmluvní strany, kde se služba poskytuje;
g) počet osob, na které se vztahuje smlouva o poskytování
služby, není větší, než je nezbytné pro plnění smlouvy,
o tomto počtu může být rozhodnuto podle právníchpředpisů a požadavků smluvní strany, kde je služba
poskytována;
h) další diskriminační omezení, včetně počtu fyzických osob
ve formě testů ekonomické potřebnosti, jak se uvádí
v příloze IV.
3. Aniž je dotčen odstavec 1, umožní smluvní strana ES
poskytování služeb na území svých členských států nezávislými
odborníky ze signatářských států CARIFORA, s výhradou
podmínek uvedených níže a v příloze IV, v těchto pododvětvích:
1) právní poradenství v oblasti mezinárodního práva veřej-
ného a cizího práva (tj. práva mimo EU);
2) architektonické služby;
3) urbanistické služby a služby v oblasti krajinářské architek-
tury;
4) inženýrské služby;5) integrované inženýrské služby;6) počítačové a související služby;7) služby v oblasti výzkumu a vývoje;
8) průzkum trhu a veřejného mínění;
9) podnikové poradenství;10) služby související s podnikovým poradenstvím;11) překladatelské a tlumočnické služby.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/31
(1) Získanou po dosažení zletilosti.
(2) Nebylo-li vzdělání nebo kvalifikace získáno na území smluvní strany,
kde je služba poskytována, může tato smluvní strana posoudit, zda jerovnocenné vysokoškolskému vzdělání požadovanému na jejímúzemí.
Aniž je dotčen odstavec 1, umožní signatářské státy CARIFORA
poskytování služeb na svém území nezávislými odborníky zesmluvní strany ES, s výhradou podmínek uvedených nížea v příloze IV.
Na závazky přijaté smluvní stranou ES a signatářskými státy
CARIFORA se vztahují tyto podmínky:
a) fyzické osoby se musí účastnit na poskytnutí služby na
dočasném základě jako osoby samostatně výdělečně činné
registrované na území druhé smluvní strany a musí mítuzavřenou smlouvu o poskytování služeb na obdobínepřesahující dvanáct měsíců;
b) fyzické osoby vstupující na území druhé smluvní strany
musí mít ke dni podání žádosti o vstup na území druhé
smluvní strany nejméně šestiletou odbornou zkušenostv oblasti, která je předmětem smlouvy;
c) fyzické osoby vstupující na území druhé smluvní strany
musí mít i) vysokoškolské vzdělání nebo kvalifikaciprokazující znalosti na rovnocenné úrovni (
1) a ii) odbor-
nou kvalifikaci, pokud je vyžadována pro výkon činnosti
podle právních a správních předpisů nebo požadavk ů
smluvní strany ES nebo signatářského státu CARIFORA,kde je služba poskytována;
d) dočasný vstup a pobyt fyzických osob na území dotčené
smluvní strany nesmí v souhrnu přesáhnout délku šesti
měsíců, nebo, v případě Lucemburska, dvacet pět týdnů
v jakémkoli dvanáctiměsíčním období nebo po dobu trvánísmlouvy, podle toho, co je kratší;
e) přístup udělený na základě tohoto článku se vztahuje pouze
načinnost v oblasti služby, která je předmětem smlouvy,
a jeho součástí není právo používat profesní označenísmluvní strany, kde se služba poskytuje;
f) další diskriminační omezení, včetně počtu fyzických osob
ve formě testů ekonomické potřebnosti, jak se uvádí
v příloze IV.
Článek 84
Krátkodobé návštěvy za účelem obchodu
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA v souladu
se svými právními předpisy usilují o usnadnění vstupua dočasného pobytu krátkodobých návštěv za účelem obchoduze smluvní strany ES nebo ze signatářských států CARIFORA na
svém území s cílem vykonávat tyto činnosti:
a) výzkum a projektování: pracovníci provádějící technický,
vědecký a statistický výzkum pro společnost usazenou naúzemí druhé smluvní strany;
b) marketingový průzkum: pracovníci provádějící průzkum
nebo analýzu, včetně průzkumu trhu, pro společnost
usazenou na území druhé smluvní strany;
c) školicí semináře: zaměstnanci společnosti ze smluvní strany
ES nebo signatářských států CARIFORA, kteří vstupují na
území druhé smluvní strany za účelem svého vyškolenív oblasti technik a pracovních metod využívanýchspolečnostmi nebo organizacemi této smluvní strany, zapředpokladu, že absolvované školení je omezeno pouze na
pozorování, seznámení se a výuku v učebně;
d) veletrhy a výstavy: pracovníci účastnící se veletrhu za
účelem propagace své společnosti nebo jejích produktů čislužeb;
e) prodej: obchodní zástupci a agenti přijímající objednávky
nebo sjednávající smlouvy na dodávky zboží pro společnostnacházející se uvnitř druhé smluvní strany, kteří však
nedodávají zboží;
f) nákup: nákupčí nakupující jménem společnosti nebo řídící
či vedoucí pracovníci účastnící se obchodní transakcevykonávané na území druhé smluvní strany;
g) pracovníci v cestovním ruchu (zástupci hotelů, agenti
cestovních kanceláří, průvodci nebo tour operátoři) účast-nící se konferencí nebo výstav cestovního ruchu nebovystupující na nich,
za předpokladu, že se nezabývají prodejem svého zboží nebo
služeb široké veřejnosti ani sami nedodávají své zboží nebo
neposkytují své služby, při svém dočasném pobytu saminedostávají žádnou odměnu ze zdroje nacházejícího se ve
smluvní straně ES nebo signatářském státě CARIFORA a neza-
bývají se poskytováním služby v rámci smlouvy uzavřené meziprávnickou osobou, která nemá obchodní přítomnost na územísmluvní strany ES nebo signatářského státu CARIFORA, kdekrátkodobé náv štěvy za účelem obchodu pobývají dočasně,
a zákazníkem na území smluvní strany ES nebo signatářskéhostátu CARIFORA.
2. Tento vstup a dočasný pobyt na jejich území, je-li povolen,
nesmí v žádném dvanáctiměsíčním období přesahovat 90 dnů.L 289/I/32 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Nezískala-li dotyčná osoba vzdělání či kvalifikaci na území smluvní
strany, kde je služba poskytována, může tato smluvní stranaposoudit rovnocennost s vysokoškolským vzděláním požadovanýmna jejím území.
KAPITOLA 5
Předpisový rámec
Oddíl 1
Obecně použitelná ustanovení
Článek 85
Vzájemné uznávání
1.Žádné ustanovení této hlavy nebrání smluvní straně ES nebo
signatářským státům CARIFORA požadovat, aby fyzické osobyměly potřebnou kvalifikaci nebo odborné zkušenosti stanovenépro dotčenou oblast činnosti na území, kde je služba
poskytována.
2. Smluvní strany vyzvou příslušné profesní organizace na
svých územích, aby společně vypracovaly a Výboru CARIFO-
RUM-ES pro obchod a rozvoj poskytly doporučení pro vzájemnéuznávání pro účely posuzování, zda investoři a poskytovateléslužeb v plném rozsahu nebo částečně splňují kritéria uplatňo-
vaná smluvní stranou ES a signatářskými státy CARIFORA propovolení, licence, provozování a osvědčení investorů a poskyto-
vatelů služeb, zejména v oblasti odborných služeb.
3. Smluvní strany zejména vyzvou příslušné profesní organi-
zace na svých územích, aby do tří let po vstupu této dohodyv platnost zahájily jednání k tomu, aby společně vypracovaly
a poskytly tato doporučení pro vzájemné uznávání, mimo jiné,v těchto oborech: účetnictví, architektura, inženýrství a cestovníruch.
4. Po obdržení doporučení uvedeného v předchozím odstavci
Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj v přiměřenémtermínu doporučení přezkoumá, aby určil, zda je v souladus touto dohodou.
5. Pokud se postupem stanoveným v odstavci 2 dospěje
k závěru, že doporučení podle tohoto článku je v souladu s touto
dohodou a existuje dostatečná míra souladu mezi příslušnýmiprávními předpisy smluvních stran a signatářských státůCARIFORA, sjednají smluvní strany prostřednictvím svýchpříslušných orgánů dohodu o vzájemném uznávání požadavků,
kvalifikací, licencí a dalších právních předpisů s cílem zavést
uvedené doporučení.
6. Jakákoli taková dohoda musí být v souladu s příslušnými
ustanoveními dohody WTO, a zejména s článkem VII GATS.
7. Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj každé dva roky
posoudí dosažený pokrok v oblasti vzájemného uznávání.Článek 86
Průhlednost
S výhradou čl. 235 odst. 3 smluvní strany a signatářské státy
CARIFORA odpovědí bezodkladně na všechny žádosti druhé
smluvní strany o konkrétní informace o jakýchkoli jejich obecnězávazných opatřeních nebo mezinárodních dohodách, které setýkají této dohody nebo ji ovlivňují. Smluvní strany rovněž ustaví
jedno nebo více informačních míst, která investorům a poskyto-vatelům služeb na požádání poskytnou konkrétní informaceo všech těchto otázkách. Tato informační místa jsou uvedenav příloze V. V informačních místech nemusí být právní předpisyuloženy.
Článek 87
Postupy
1. V případech, kdy se vyžaduje povolení pro poskytnutí služby
nebo obchodní přítomnost, na které byl učiněn specifickýzávazek, nebo obchodní přítomnost, pro níž je přijat konkrétní
závazek, požadováno povolení, vyrozumí příslušné orgánysmluvních stran a signatářských států CARIFORA žadatele
v přiměřené lhůtě po podání žádosti považované podle
vnitrostátních právních předpisů za úplnou o rozhodnutí ve
věci žádosti. Na žádost žadatele poskytnou příslušné orgány
smluvních stran nebo signatářských států CARIFORA bez
zbytečného prodlení informace o stavu vyřizování žádosti.
2. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA budou
udržovat nebo ustaví soudní, rozhodčí nebo správní orgánynebo řízení, které umožní na žádost dotčeného investora nebo
poskytovatele služby provést bezodkladný přezkum, a kde je to
odůvodněné, přijmout vhodná opatření k náprav ěsprávních
rozhodnutí týkajících se obchodní přítomnosti, přeshraničníhoposkytování služeb nebo dočasné přítomnosti fyzických osob zaúčelem obchodu. Nejsou-li tato řízení nezávislá na orgánu
pověřeném přijmout příslušné správní rozhodnutí, zajistísmluvní strany a signatářské státy CARIFORA, aby tato řízení
skutečně skýtala možnost objektivního a nestranného přezkumu.
Oddíl 2
Počítačové služby
Článek 88
Porozumění o počítačových službách
1. V rozsahu, ve kterém je obchod s počítačovými službami
liberalizován v souladu s kapitolami 2, 3 a 4 této hlavy, smluvnístrana ES a signatářské státy CARIFORA potvrzují porozuměnívymezené v odstavci 2, 3 a 4.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/33
2. CPC 84, kód Organizace spojených národů pro charakte-
ristiku počítačových a souvisejících služeb, pokrývá základnífunkce používané po poskytování všech počítačových a sou-visejících služeb: počítačové programy vymezené jako souboryinstrukcí potřebných pro chod a komunikaci počítačů (včetně
jejich vývoje a zavádění), zpracování a ukládání dat a souvisejícíslužby, jako je poradenství a školení pro pracovníky zákazníků.
Technologický pokrok přinesl zvýšenou nabídku těchto služebjakožto souboru nebo balíčku souvisejících služeb, který můžeobsahovat některé nebo všechny tyto základní funkce. Napříkladweb-hostingové služby nebo hosting domény, služby vytěžovánídat (data mining) a výpočetního gridu (grid computing) jsoutvořeny kombinací základních funkcí počítačových služeb.
3. Počítačové a související služby, bez ohledu na to, zda jsou
poskytovány po síti, včetně internetu, zahrnují všechny služby,
které poskytují
a) poradenství, strategie, analýzu, plánování, specifikaci,
navrhování, vývoj, instalaci, zavádění, integraci, testování,ladění, aktualizaci, podporu, technickou pomoc nebosprávu počítačů nebo počítačových systémů nebo
b) počítačové programy vymezené jako soubor instrukcí
potřebných pro chod a komunikaci počítačů (práce na
nich a jich samotných) a poradenství, strategie, analýzu,plánování, specifikaci, navrhování, vývoj, instalaci, zavá-dění, integraci, testování, ladění, aktualizaci, úpravu,údržbu, podporu, správu nebo používání počítačovýchprogramů nebo
c) zpracování dat, ukládání dat, hostování dat nebo databá-
zové služby nebo
d) služby oprav a údržby kancelářské techniky a zařízení
včetně počítačů nebo
e) služby odborného vzdělávání pro pracovníky klientů
týkající se počítačových programů, počítačů nebo počíta-
čových systémů , jinde nezařazené.
4. Počítačové a související služby umožňují poskytování jiných
služeb (např. bankovnictví) jak elektronickými, tak jinýmiprostředky. Nicméně existuje důležitý rozdíl mezi umožňující
službou (např. web-hosting nebo aplikační hosting) a obsahovounebo základní službou, která se poskytuje elektronickýmzpůsobem (např. bankovnictví). V takových případech se naobsahovou nebo základní službu nevztahuje kód CPC 84.
Oddíl 3
Kurýrní služby
Článek 89
Oblast působnosti a definice
1. Tento oddíl stanoví zásady předpisového rámce pro všechny
kurýrní služby liberalizované v souladu s kapitolami 2, 3 a 4 tétohlavy.2. Pro účely tohoto oddílu a kapitol 2, 3 a 4 této hlavy se
rozumí:
a) „univerzální službou“ trvalé poskytování poštovní služby
v stanovené kvalitě ve všech místech na území smluvní
strany ES a signatářských států CARIFORA za dostupné
ceny pro všechny uživatele;
b) „individuální licencí“ oprávnění udělené individuálnímu
poskytovateli regulačním orgánem, které je vyžadovánopřed poskytováním dané služby.
Článek 90
Předcházení postupům, jež v odvětví kurýrních služeb
narušují hospodářskou soutěž
V souladu s kapitolou 1 hlavy IV musí smluvní strana ES nebo
signatářské státy CARIFORA zachovávat nebo přijmout opatření,která by poskytovatelům, kteří, ať užsami nebo společně, mají
v důsledku svého postavení na trhu schopnost podstatně ovlivnit
podmínky účasti (pokud jde o cenu a nabídku) na příslušnémtrhu s kurýrními službami, bránila zavádět nebo používatpostupy narušující hospodářskou soutěž.
Článek 91
Univerzální služba
Smluvní strana ES nebo kterýkoli signatářský stát CARIFORA
mají právo vymezit druh povinností univerzální služby, které sipřejí zachovat. Takové povinnosti nejsou samy o sobě považo-
vány za protisoutěžní za předpokladu, že jsou spravovány
průhledným, nediskriminačním a z hlediska hospodářské sou-těže neutrálním způsobem a že nezatěžují více, než je nezbytné
pro druh univerzální služby vymezené smluvní stranou ESa signatářskými státy CARIFORA.
Článek 92
Individuální licence
1. Individuální licenci je možné požadovat pouze pro služby,
které spadají do oblasti působnosti univerzální služby.
2. Je-li vyžadována individuální licence, je třeba veřejně
zpřístupnit
a) veškerá licenční kritéria a lhůtu, jíž je běžně třeba
k rozhodnutí o žádosti o licenci, a
b) podmínky jednotlivých licencí.3. Důvody zamítnutí individuální licence se žadateli na
požádání sdělí a na úrovni smluvní strany ES a signatářskýchL 289/I/34 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
států CARIFORA bude zavedeno odvolací řízení u nezávislého
orgánu. Tento postup musí být průhledný, nediskriminační,přiměřený a založený na objektivních kritériích.
Článek 93
Nezávislost regulačních orgánů
Regulační orgány musí být právně odděleny od jakéhokoli
poskytovatele kurýrních služeb a nejsou mu odpovědné.Rozhodnutí regulačních orgánů a postupy, jež používají, musí
být nestranné vůči všem účastníkům na trhu.
Oddíl 4
Telekomunikační služby
Článek 94
Definice a oblast působnosti
1. Pro účely této hlavy se rozumí:
a) „telekomunikačními službami“ služby, jejichž předmětem je
vysílání a příjem elektromagnetických signálů; nezahrnujíhospodářskou činnost, jejímž předmětem je poskytování
obsahu, k jehož přeprav ějsou nutné telekomunikační
služby;
b) „regulačním orgánem“ v odvětví telekomunikací orgán
nebo orgány pověřené regulací telekomunikací uvedenýchv této kapitole;
c) „hlavními telekomunikačními zařízeními“ zařízení veřejné
telekomunikační sítě nebo služeb, která
i) jsou výhradně či převážně poskytována jediným
poskytovatelem nebo omezeným počtem poskytova-telůa
ii) za účelem poskytování služby není ekonomicky ani
technicky možné nahradit;
d) „hlavním poskytovatelem“ v odvětví telekomunikací posky-
tovatel, který je schopen podstatně ovlivnit podmínky
účasti (pokud jde o cenu a nabídku) na příslušném trhus telekomunikačními službami v důsledku kontroly nadhlavním zařízením nebo využívání svého postavení na trhu;
e) „propojením“ spojování s poskytovateli veřejných teleko-
munikačních dopravních sítí nebo služeb, která majíuživatelům jednoho poskytovatele umožnit komunikaci
s uživateli jiného poskytovatele a přístup ke službám jiného
poskytovatele;
f) „univerzální službou“ soubor služeb, které musí být
zpřístupněny v požadované kvalitě všem uživatelům na
území smluvní strany ES a signatářských států CARIFORAza dostupné ceny bez ohledu na jejich zeměpisné umístění;
o jejich rozsahu a provádění rozhodnou smluvní strana ESa signatářské státy CARIFORA.
2. Tento oddíl stanoví zásady předpisového rámce pro tyto
telekomunikační služby, jiné než vysílání, liberalizované v soula-
du s kapitolami 2, 3 a 4 této hlavy: hlasové telefonní služby,služby přenosu dat s přepojováním paketů, služby přenosu dats přepojováním okruhů, telexové služby, telegrafní služby, faxovéslužby, služby soukromých pronajatých okruhů a služby
a systémy mobilní a osobní komunikace.
Článek 95
Regulační orgán
1. Regulační orgány pro telekomunikační služby musí být
právně odlišeny a funkčně nezávislé na jakémkoli poskytovateli
telekomunikačních služeb.
2. Regulační orgán musí mít dostatečnou pravomoc pro
regulaci tohoto odvětví. Úkoly, které má regulační orgán plnit,se zveřejní ve snadno přístupné a jasné formě, zejména pokud
jsou tyto úkoly uloženy více než jednomu orgánu.
3. Rozhodnutí regulačních subjektů a postupy, jež používají,
musí být nestranné vůči všem účastníkům na trhu.
4. Poskytovatel, který je dotčen rozhodnutím vnitrostátního
regulačního orgánu, má právo podat opravný prostředek protirozhodnutí k subjektu rozhodujícímu o opravném prostředku,
který je nezávislý na zúčastněných stranách. Pokud subjekt
rozhodující o opravném prostředku není soudní povahy, musíjeho rozhodnutí vždy obsahovat písemné odůvodnění a jehorozhodnutí rovněž podléhá přezkumu nestranným a nezávislým
soudním orgánem. Rozhodnutí přijatá subjekty rozhodujícímio opravném prostředku musí být účinně vykonávána.
Článek 96
Oprávnění k poskytování telekomunikačních služeb
1. Pro poskytování služeb musí být v co největší míře
udělováno oprávnění na základě prostého oznámení.
2. Pro řešení otázek přidělování čísel a kmito čtůmůže být
požadována licence. Podmínky pro udělení těchto licencí musíbýt veřejně přístupné.
3. Tam, kde se vyžaduje se licence,a) veškerá licenční kritéria a přiměřená lhůta, jíž je běžně třeba
k rozhodnutí o žádosti o licenci, musí být veřejně
přístupné;
b) důvody zamítnutí licence musí být žadateli na požádání
písemně sděleny;30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/35
c) žadatel o licenci musí mít možnost podat opravný
prostředek k subjektu rozhodujícímu o opravném prostřed-ku v případě, že byla licence bezdůvodně odepřena;
d) poplatky požadované smluvní stranou ES nebo signatářské
státy CARIFORA za udělení licence nesmějí přesahovatsprávní náklady obvykle vynakládané na řízení, kontrolu
a prosazování příslušných licencí.
Článek 97
Opatření na ochranu hospodářské soutěže týkající se
velkých poskytovatelů
V souladu s kapitolou 1 hlavy IV musí smluvní strana ES
a signatářské státy CARIFORA zachovávat nebo přijmoutopatření, která by zabránila poskytovatelům, kteří, ať užsami
nebo společně, jsou velkými poskytovateli, zavádět nebo použí-vat praktiky narušující hospodářskou soutěž. Výše uvedenépraktiky narušující hospodářskou soutěž zahrnují zejména
a) křížové financování narušující hospodářskou soutěž;b) použití informací získaných od konkurentů pro účely
narušující hospodářskou soutěž a
c) neposkytnutí technických informací o hlavních zařízeních
a obchodně významných informací, které jsou pro
poskytování služeb nezbytné, včas ostatním poskytovate-
lům.
Článek 98
Propojení
1. Kterýkoli poskytovatel oprávně ný poskytovat telekomuni-
kační služby má právo sjednávat propojení s dalšími poskyto-vateli veřejně přístupných telekomunikačních sítí a služeb.
Propojení by mělo být v zásadě vyjednána na obchodním
základě mezi dotčenými osobami.
2. Regulační orgány zajistí, aby poskytovatelé, kteří získají
informace od jiných poskytovatelům před sjednáním dohodo propojování, využívali tyto informace výhradně k účelu, pro
který byly poskytnuty, a aby vždy respektovali důvěrnostsdělovaných nebo uchovávaných informací.
3. Propojení s velkým poskytovatelem musí být zajištěno
v jakémkoli bodě sítě, kde je to technicky proveditelné. Takové
propojení je zajištěno
a) za nediskriminačních podmínek (včetně technických norem
a specifikací) a sazeb a v kvalitě, jež nesmí být nižší, než
jaká je poskytována pro služby poskytované tímtosubjektem samotným nebo jeho pobočkami či dceřinými
společnostmi;b) včas za podmínek (včetně technických norem a specifikací)
a za ceny (
1), jež jsou průhledné a přiměřené, zohledňují
kritérium hospodářské proveditelnosti a jsou dostatečněpodrobné, aby poskytovatel nemusel platit za síťové prvkynebo zařízení, které za účelem poskytování službynepotřebuje, a
c) na žádost i v jiných bodech sítě nežv koncových, jež jsou
přístupné většině uživatelů, za poplatky odrážející náklady
na vybudování dalších nezbytných zařízení.
4. Postupy týkající se propojení s velkým poskytovatelem musí
být veřejně přístupné.
5. Velcí poskytovatelé veřejně zpřístupní buď své dohody
o propojení, nebo své referenční nabídky na propojení.
6. Poskytovatel služby požadující propojení s velkým posky-
tovatelem musí mít možnost obrátit se, buď kdykoli nebo po
přiměřené době, která byla oznámena, k nezávislému vnitro-státnímu orgánu, kterým může být regulační orgán uvedenývčlánku 95, aby vyřešil spory týkající se vhodných podmínek
a cen za propojení.
Článek 99
Omezené zdroje
Všechny způsoby přidělování a využívání omezených zdrojů,
včetně kmito čtů, čísel a práva přístupu, musí být prováděny
objektivně, včas, průhledně a nediskriminujícím způsobem.
Současný stav přidělených kmito čtových okruhů musí být
zveřejněn, ale podrobná identifikace kmitočtů přidělených pro
zvláštní státní účel není požadována.
Článek 100
Univerzální služba
1. Smluvní strana ES nebo jakýkoli signatářský stát CARIFORA
mají právo vymezit druh povinností univerzální služby, které sipřejí zachovat.
2. Takové povinnosti nebudou samy o sobě považovány za
narušující hospodářskou soutěž za předpokladu, že budou
plněny průhledným, objektivním a nediskriminačním způsobem.Plnění těchto povinností musí rovněž probíhat z hlediska
hospodářské soutěže neutrálním způsobem a nesmí zatěžovatvíce, než je nezbytné pro druh univerzální služby vymezené
smluvní stranou ES a signatářskými státy CARIFORA.
3. Všichni poskytovatelé musí být způsobilí zajistit univerzální
službu. Určení poskytovatelů musí být učiněno prostřednictvím
účinného, průhledného a nediskriminačního mechanismu.Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA v případěpotřeby posoudí, zda poskytování univerzální služby nepřed-stavuje nespravedlivou zátěž pro organizace určené proL 289/I/36 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Tyto ceny jsou nákladově orientovanými cenami na území smluvní
strany ES a cenami založenými na nákladech v signatářských státechCARIFORUM.
poskytování univerzální služby. Bude-li to na základě výpočtu
odůvodněné, a s přihlédnutím k případné tržní výhodě, kterávyplyne pro organizace poskytující univerzální služby, mohouvnitrostátní regulační orgány rozhodnout o zavedení mecha-nismu náhrady dotčenému poskytovateli nebo poskytovatelůmnebo o sdílení čistých nákladů na povinnosti univerzální služby.
4. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, že
a) uživatelé mají k dispozici seznamy veškerých účastníků
v podobě schválené vnitrostátním regulačním orgánem,
tištěné, elektronické nebo obojí, a že jsou pravidelně
nejméně jednou ročně aktualizovány;
b) organizace poskytující služby uvedené v písmenu a) uplatňují
zásadu nediskriminace při nakládání s informacemi, kteréjim byly poskytnuty jinými organizacemi.
Článek 101
Důvěrnost informací
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí důvěrný
charakter sdělení přenášených pomocí veřejné telekomunikačnísítě a veřejně dostupných služeb a s nimi souvisejících
provozních údajů , aniž tím je omezen obchod službami.
Článek 102
Spory mezi poskytovateli
1. Dojde-li ke sporu mezi poskytovateli telekomunikačních sítí
nebo služeb v souvislosti s právy a povinnostmi vyplývajícímiz této kapitoly, dotčený vnitrostátní regulační orgán na žádost
některé ze stran sporu vydá v co nejkratší době závazné
rozhodnutí řešící tento spor.
2. Týká-li se tento spor přeshraničního poskytování služeb,
dotčené vnitrostátní regulační orgány koordinují své krokys cílem dospět k rozřešení sporu.
Oddíl 5
Finanční služby
Článek 103
Oblast působnosti a definice
1. Tento oddíl stanoví zásady předpisového rámce pro všechny
finan ční služby liberalizované podle kapitol 2, 3 a 4 této hlavy.
2. Pro účely této kapitoly a kapitol 2, 3 a 4 této hlavy se
rozumí:
a) „finanční službou“ služba finanční povahy nabízená
poskytovatelem finančních služeb smluvní strany ESa signatářských států CARIFORA. Mezi finanční služby
patří tyto činnosti:
A. Pojišťovací služby a služby související s pojištěním
1) přímé pojištění (včetně spolupojištění):
i) životní pojištění,ii) jiné než životní pojištění;
2) zajištění a retrocese;
3) zprostředkování pojištění, například makléřství
a agentury, a
4) pomocné pojišťovatelské služby, například
služby v oblasti poradenství, pojistné matema-tiky, ocenění rizik a řešení pojistných nároků.
B. Bankovní a ostatní finanční služby (kromě pojištění):
1) přijímání vkladů a jiných splatných peněžních
prostředků od veřejnosti;
2) půjčky všech druhů, včetně spotřebitelského
úvěru, hypotečního úvěru, faktoringu a financo-vání obchodních transakcí;
3) finan ční leasing;
4) veškeré služby týkající se plateb a peněžních
převodů, včetně úvěrových, platebních a obdob-
ných karet, cestovních šeků a bankovních smě-
nek;
5) záruky a závazky;
6) obchodování na vlastní účet nebo na účet
zákazníků, ať užna burze, na přepážkovém trhu
nebo jinak:
i) s nástroji peněžního trhu (včetně šeků,
směnek, vkladových certifikátů),
ii) s peněžními prostředky v cizích měnách,
iii) s deriváty, včetně termínovaných a opčních
obchod ů(futures),
iv) s nástroji využívajícími směnných kurzů
a úrokových sazeb, včetně takových pro-
duktů jako swapy a dohody o termínování
kurzů,
v) s převoditelnými cennými papíry,
vi) s ostatními obchodovatelnými nástroji
a finančními aktivy, včetně drahých kovů;
7) účast na vydávání všech druhů cenných papírů,
včetně upisování a umisťování jako zástupce
(veřejně i soukromě), a poskytování služeb
souvisejících s takovými emisemi;
8) peněžní makléřství;
9) správa aktiv, například správa hotovosti nebo
portfolia, všechny formy správy kolektivního30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/37
investování, správa penzijních fondů, správcov-
ské, depozitní a svěřenecké služby;
10) platební a clearingové služby týkající se finanč-
ních aktiv, včetně cenných papírů, derivátů
a jiných obchodovatelných nástrojů;
11) poskytování a přenos finančních informací
a zpracování finančních dat a souvisejícího pro-gramového vybavení;
12) poradenské, zprostředkovatelské a jiné pomocné
finan ční služby ve vztahu ke všem činnostem
uvedeným v seznamu v pododstavcích 1) až 11),
včetně úvěrových referencí a rozborů výzkumu
a poradenství v oblasti investic a portfolia,poradenství v oblasti akvizic a podnikové
restrukturalizace a strategie;
b) „poskytovatelem finančních služeb“ fyzická nebo právnická
osoba ze smluvní strany ES nebo signatářských státůusilující o poskytování finančních služeb nebo poskytujícífinan ční služby. Pojem „poskytovatel finančních služeb“
nezahrnuje veřejnoprávní subjekt;
c) „veřejnoprávním subjektem“
1) vláda, centrální banka nebo měnová instituce smluvní
strany ES nebo signatářského státu CARIFORA nebosubjekt vlastněný nebo řízený smluvní stranou ES
nebo signatářským státem CARIFORA, který sepřevážně zabývá prováděním veřejných funkcí nebo
činnostmi pro veřejné účely, což nezahrnuje subjekt,
který se převážně zabývá poskytováním finančních
služeb na obchodním základě, nebo
2) soukromý subjekt vykonávající funkce, které obvykle
vykonává centrální banka nebo měnová instituce přivýkonu těchto funkcí;
d) „novou finanční službou“ služba finanční povahy, včetně
služeb týkajících se stávajících a nových produktů nebo
způsobu, jakým je produkt poskytován, která neníposkytována žádným jiným poskytovatelem finančních
služeb na území smluvní strany ES nebo signatářskýchstátů CARIFORA, ale která je poskytována na území druhé
smluvní strany.Článek 104
Výjimka pro obezřetnostní opatření
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mohou
přijmout nebo zachovat obezřetnostní opatření, jako například
a) ochranu investorů, vkladatelů, pojistníků nebo osob, vůči
nimž má poskytovatel finančních služeb fiduciární povin-
nost;
b) zajištění integrity a stability jejich finančního systému.2.Žádné ustanovení této dohody nelze vykládat jako povin-
nost smluvní strany ES nebo signatářských států CARIFORA
zveřejnit informace o obchodech a účetnictví jednotlivýchzákazníků nebo jakékoliv důvěrné nebo vlastnické informace
ve vlastnictví veřejnoprávních subjektů.
Článek 105
Účinná a průhledná regulace
1. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA usilují o to,
aby předem informovaly všechny zainteresované osoby o jakých-koli opatřeních s obecnou působností, jejichž přijetí smluvní
strana ES nebo signatářských států CARIFORA navrhují, aby tak
daly těmto osobám příležitost se k tomuto opatření vyjádřit. Totoopatření je zajištěno
a) prostřednictvím úředního zveřejnění nebob) jinou písemnou nebo elektronickou formou.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zaintere-
sovaným osobám zpřístupní své požadavky na vyplnění žádostí
týkajících se poskytování finančních služeb.
Dotčená smluvní strana ES nebo signatářský stát CARIFORA
informují žadatele na požádání o stavu vyřizování jeho žádosti.
Pokud dotčená smluvní strana ES nebo signatářský státCARIFORA vyžaduje po žadateli další informace, neprodleně
o tom žadatele vyrozumí.
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA na svém území
usilují o usnadnění provádění a používání mezinárodnědohodnutých norem pro regulaci a dohled v odvětví finančníchslužeb.
Článek 106
Nové finanční služby (
1)
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA povolí
poskytovateli finančních služeb druhé smluvní strany poskytovatjakékoli nové finanční služby obdobného druhu jako služby,jejichž poskytování smluvní strana ES a signatářské státyL 289/I/38 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Tento článek se vztahuje pouze na činnosti finančních služeb
zahrnuté v článku 103 a liberalizované podle této hlavy.
CARIFORA povolují svým vlastním poskytovatelům finančních
služeb podle vnitrostátního práva za obdobných okolností.Smluvní strana ES a signatářských států CARIFORA mohou určit
právní formu, jejímž prostřednictvím může být služba poskyto-
vána, a mohou poskytování služby podmínit udělením opráv-nění. Vyžaduje-li se takové oprávnění, rozhodnutí o jeho uděleníby se mělo přijmout v přiměřené době a může být odmítnuto jen
z obezřetnostních důvodů.
Článek 107
Zpracování údajů
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA povolí
poskytovateli finančních služeb druhé smluvní strany přenášetfinan ční informace v elektronické nebo jiné formě na své území
a ze svého území, za účelem zpracování údajů, pokud je totozpracování zapotřebí pro běžný obchodní provoz takovéhoposkytovatele finan čních služeb.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA přijmou
dostatečná ochranná opatření na ochranu soukromí a základníchpráv a svobody jednotlivců , zejména pokud jde o přenos
osobních údajů.
Článek 108
Zvláštní výjimky
1.Žádné ustanovení této hlavy nelze vykládat tak, že brání
smluvní straně ES a signatářským státům CARIFORA na svém
území výhradně provádět činnosti nebo poskytovat služby
tvořící součást veřejných důchodových plánů nebo zákonného
systému sociálního zabezpečení, kromě případů, kdy tyto
činnosti mohou být prováděny, jak stanovují vnitrostátnípředpisy smluvní strany ES nebo dotčeného signatářského státuCARIFORA, poskytovateli finan čních služeb v konkurenci
s veřejnoprávními subjekty nebo soukromými institucemi.
2.Žádné ustanovení této dohody se nevztahuje na činnosti
vykonávané centrální bankou nebo měnovou institucí nebojakýmkoli jiným veřejnoprávním subjektem při prováděníměnové nebo devizové politiky.
3.Žádné ustanovení této hlavy nelze vykládat tak, že brání
smluvní straně ES a signatářským státům CARIFORA, včetně
jejich veřejnoprávních subjektů, na svém území výhradněprovádět činnosti nebo poskytovat služby na účet nebo se
zárukou nebo s využitím finančních zdrojů smluvní strany ES
nebo signatářského státu CARIFORA nebo jejich veřejnopráv-ních subjektů.Oddíl 6
Služby v mezinárodní námořní dopravě
Článek 109
Oblast působnosti, definice a zásady
1. Tento oddíl stanoví zásady týkající se liberalizace služeb
v mezinárodní námořní dopravě podle kapitol 2, 3 a 4 této hlavy.
2. Pro účely tohoto oddílu a kapitol 2, 3 a 4 této hlavy se
rozumí:
a) „mezinárodní námořní dopravou“ rovněž operace typu
„z domu do domu“ a multimodální dopravní operace, tj.
přeprava zboží, při níž je použito více než jednoho
způsobu dopravy pod jedním přepravním dokladem,a k tomuto účelu zahrnuje právo přímo uzavírat smlouvys poskytovateli jiných způsobů dopravy;
b) „službami při manipulaci s nákladem“ činnosti vykonávané
dokařskými společnostmi, včetně terminálových operací,
ale mimo přímé činnosti dokařů, pokud je tato pracovní síla
organizována nezávisle na dokařských nebo terminálovýchspolečnostech. K zahrnutým činnostem patří organizace
a dohled nad
i) nakládkou a vykládkou nákladu z lodi a na loď,
ii) uvazováním a odvazováním nákladu,iii) přijetím, dodáním a úschovou nákladu před odesláním
nebo po vyložení;
c) „službami celního odbavení“ (též„služby celních agentů“)
činnosti, které spočívají v provádění celních formalittýkajících se dovozu, vývozu nebo tranzitu nákladůjménem jiné osoby, ať užje tato činnost hlavní činností
poskytovatele služeb nebo je běžným doplňkem jeho hlavníčinnosti;
d) „službami skladování a úschovy kontejnerů“ činnosti
spočívající ve skladování kontejnerů, ať jižv přístavních
oblastech nebo ve vnitrozemí, s ohledem na jejichnakládání, vykládání, opravy a připravení pro nalodění;
e) „službami námořních agentur“ činnosti spočívající v zastu-
pování obchodních zájmů jedné nebo více lodních linek
nebo rejdařství v určité zeměpisné oblasti, a to za tímtoúčelem:
i) marketing a prodej námořní dopravy a s ní sou-
visejících služeb, od cenových nabídek až po fakturaci
a vystavování konosamentů jménem společností,
získávání a opětovný prodej nezbytných souvisejícíchslužeb, příprava dokumentace a poskytování infor-mací,
ii) jednání jménem společností, organizování přivolání
lodě nebo převzetí nákladu, je-li to vyžadováno;30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/39
f) „zasilatelskými nákladními službami“ činnosti, které spočí-
vají v organizaci a sledování odesílání zásilek jménemlodních zasilatelů, opatřování dopravních a souvisejícíchslužeb, přípravou dokumentace a poskytováním obchod-ních informací.
3. S ohledem na stávající úrovně liberalizace mezi smluvními
stranami v oblasti mezinárodní námořní dopravy
a) smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA účinně
uplatňují zásadu neomezeného přístupu na mezinárodnínámořní trhy a k mezinárodní námořní dopravě na
obchodním a nediskriminačním základě;
b) smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA poskyt-
nou plavidlům, která plují pod vlajkou druhé smluvnístrany nebo kteréhokoli signatářského státu CARIFORAnebo je provozují poskytovatelé služeb druhé strany,zacházení, které není méně příznivé než zacházení, které
poskytují vlastním plavidlům, mimo jiné pokud jdeo přístup do přístavů, využití infrastruktury a pomocnýchnámořních služeb v přístavech a rovněž o související platby
a poplatky, celní služby a přidělení prostoru pro přistánía vybavení pro nakládku a vykládku.
4. Při používání těchto zásad smluvní strana ES a signatářské
státy CARIFORA
a) nezačlení do budoucích dvoustranných dohod o službách
v námořní dopravě s třetími zeměmi ustanovení o sdílení
nákladu, včetně suchého sypkého a kapalného nákladu
a pravidelné námořní dopravy, a v případě, že takováto
ustanovení existují v předchozích dvoustranných dohodách,v přiměřené časové lhůtě je ukončí;
b) při vstupu této dohody v platnost zruší všechna jedno-
stranná opatření, správní, technické a ostatní překážky,které by mohly mít omezující nebo diskriminační účinky nasvobodné poskytování služeb v mezinárodní námořnídoprav ě, a upustí od jejich zavádění.
5. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA povolí
poskytovatelům služeb v mezinárodní námořní přepravě mít
obchodní přítomnost na svém území za podmínek registrace
a provozu, které nejsou méně příznivé než podmínky, které
uděluje poskytovatelům služeb z vlastní země nebo kterékoli jiné
třetí země, podle toho, co je příznivější.
6. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zpřístupní
poskytovatelům mezinárodní námořní přepravy druhé smluvnístrany za přiměřených a nediskriminačních podmínek tytoslužby v přístavech: pronájem plavidel s posádkou, tažné a vlečnéslužby, dodávky zásob, paliva a vody, likvidaci odpadů a balastní
vody z vypouštění nádrží, služby kapitána přístavu, navigačníslužby, provozní služby na pobřeží nezbytné pro provoz
plavidla, včetně komunikace, dodávek vody a elektrické energie,
zařízení pro nouzové opravy, kotvení a přistání.
Oddíl 7
SLužby cestovního ruchu
Článek 110
Oblast působnosti
Tento oddíl stanoví zásady předpisového rámce pro všechny
služby cestovního ruchu liberalizované podle kapitol 2, 3 a 4 tétohlavy.
Článek 111
Předcházení postupům, jež narušují hospodářskou soutěž
V souladu s kapitolou 1 hlavy IV musí smluvní strana ES
a signatářské státy CARIFORA zachovávat nebo přijmout vhodnáopatření, která by poskytovatelům, zejména v souvislosti s dis-tribučními sítěmi cestovního ruchu (
1), bránila podstatně ovliv-
ňovat podmínky účasti na příslušném trhu se službamicestovního ruchu vykonáváním nebo pokračováním prováděnípostupů narušujících hospodářskou soutěž, včetně mimo jiné
zneužívání dominantního postavení uvalením nepřiměřenýchcen, doložek o výlučnosti, odmítnutí prodeje, vázaných prodejů,množstevních omezení nebo vertikální integrace.
Článek 112
Přístup k technologiím
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA usilují
o usnadnění převodu technologií na obchodním základě do
obchodních přítomností v signatářských státech CARIFORA.
Článek 113
Malé a střední podniky
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA usilují
o usnadnění účasti malých a středních podniků na trhu služeb
cestovního ruchu.
Článek 114
Vzájemné uznávání
Smluvní strany spolupracují na vzájemném uznávání požadavků,
kvalifikací, licencí a dalších právních předpisů v souladu
sčlánkem 85.L 289/I/40 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Pro účely tohoto oddílu se distribučními sítěmi cestovního ruchu
rozumějí tour operátoři a další velkoobchodníci v oblasti cestovního
ruchu (pro pasivní i aktivní), počítačové rezervační systémy a globální
distribuční systémy (připojené či nepřipojené k leteckým společno-
stem nebo poskytované prostřednictvím internetu), cestovní kance-láře a další distributoři služeb cestovního ruchu.
Článek 115
Zvyšování vlivu cestovního ruchu na udržitelný rozvoj
Smluvní strany podporují účast poskytovatelů služeb ze států
CARIFORA na mezinárodních, regionálních, subregionálních,dvoustranných a soukromých programech financování napodporu udržitelného rozvoje cestovního ruchu.
Článek 116
Environmentální normy a normy kvality
Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA podporují
dodržování environmentálních norem a norem kvality při-měřeným a objektivním způsobem, aniž by vytvářely zbytečné
překážky obchodu, a usilují o usnadnění účasti signatářských
států CARIFORA v příslušných mezinárodních organizacích
stanovujících environmentální normy a normy kvality týkající seslužeb cestovního ruchu.
Článek 117
Rozvojová spolupráce a technická pomoc
1. Smluvní strany spolupracují na rozvoji odvětví cestovního
ruchu v signatářských státech CARIFORA s ohledem napřirozenou asymetrii úrovní rozvoje smluvních stran.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, včetně formou usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) aktualizace národních účetních systémů s cílem usnadnit
zavedení satelitních účtů cestovního ruchu na regionální
a místní úrovni;b) budování kapacity pro environmentální řízení v turistických
oblastech na regionální a místní úrovni;
c) rozvoj internetových marketingových strategií pro malé
a střední podniky v oblasti služeb cestovního ruchu;
d) mechanismy pro zajištění účinné účasti signatářských států
CARIFORA v mezinárodních normalizačních orgánechzaměřených na vývoj norem pro udržitelný cestovní ruch;programy pro dosažení a zajištění rovnocennosti vni-trostátních/regionálních a mezinárodních norem pro udrži-telný cestovní ruch; a programy zaměřené na zvyšováníúrovně dodržování norem udržitelného cestovního ruchu
ze strany regionálních poskytovatelů služeb cestovního
ruchu;
e) výměnné programy a školení v oblasti cestovního ruchu,
včetně jazykových kurzů, určené pro poskytovatele služeb
cestovního ruchu.
Článek 118
Výměna informací a konzultace
1. Smluvní strany se dohodly na výměně zkušeností, informací
a osvědčených postupů a na konzultaci všech otázek uvedených
v tomto oddíle a týkajících se obchodu mezi smluvními stranami.Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj vypracuje pravidla
pro tento pravidelný dialog o otázkách uvedených v tomto
oddíle.
2. Smluvní strany k tomuto dialogu pozvou soukromé a jiné
zúčastněné osoby, pokud je to relevantní a pokud s tím souhlasí.
3. Smluvní strany se dále dohodly, že pravidelný dialog by byl
užitečný pro vydávání informačních zpráv pro cesty.
KAPITOLA 6
Elektronický obchod
Článek 119
Cíl a zásady
1. Smluvní strany uznávají, že elektronický obchod zvyšuje
obchodní příležitosti v mnoha odvětvích, a dohodly se napodpoře rozvoje vzájemného elektronického obchodu, zejménaprostřednictvím spolupráce v otázkách souvisejících s elektronic-kým obchodem podle této hlavy.
2. Smluvní strany uznávají, že rozvoj elektronického obchodu
musí být plně slučitelný s nejpřísnějšími mezinárodními
normami pro ochranu údajů, aby byla zaručena ochranasoukromí uživatelů elektronického obchodu.3. Smluvní strany se dohodly, že poskytování elektronickou
cestou bude považováno za poskytování služeb ve smyslukapitoly 3 této hlavy, které nemohou podléhat clu.
Článek 120
Regulační aspekty elektronického obchodu
1. Smluvní strany povedou dialog o otázkách regulace v sou-
vislosti s elektronickým obchodem, které se budou mimo jinétýkat těchto oblastí:
a) uznávání certifikátů elektronických podpisů vydaných
veřejnosti a usnadnění přeshraničních certifikačních služeb;30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/41
b) odpovědnost zprostředkujících poskytovatelů služeb,
pokud jde o přenos nebo ukládání údajů;
c) nakládání s nevyžádanými elektronickými obchodními
sděleními;
d) ochrana spotřebitelů ve sféře elektronického obchodování;e) jakékoli další otázky související s rozvojem elektronického
obchodu.
2. Tato spolupráce může mít podobu výměny informací
o právních předpisech smluvních stran a signatářských státůCARIFORA o těchto otázkách a informací o provádění těchtoprávních předpisů.
KAPITOLA 7
Spolupráce
Článek 121
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost technické spolupráce
a pomoci s cílem doplnit liberalizaci služeb a investic, podpořitsnahy signatářských států CARIFORA o posílit jejich schopnosti
poskytovat služby, usnadnit provádění závazků podle této hlavy
a dosahovat cílů této dohody.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, včetně formou poskytování podpory pro technickou
pomoc, školení a budování kapacit, mimo jiné v těchto
oblastech:
a) zvyšování schopnosti poskytovatelů služeb ze signatář-
ských států CARIFORA získávat informace o předpisech
a normách smluvní strany ES na úrovni Evropskéhospolečenství a na celostátní a nižší úrovni, jakož i splňovat
je;
b) zvyšování vývozní schopnosti poskytovatelů služeb signa-
tářských států CARIFORA se zvláštním důrazem na
marketing cestovního ruchu a kulturních služeb, potřebymalých a středních podniků, franšízing a sjednávání dohodo vzájemném uznávání;c) usnadňování součinnosti a dialogu mezi poskytovateli
služeb ze smluvní strany ES a signatářských státůCARIFORA;
d) řešení potřeb v oblasti kvality a norem v odvětvích, kde
signatářské státy CARIFORA přijaly závazky na základě této
dohody a s ohledem na jejich vnitrostátní a regionální trhya rovněž obchod mezi smluvními stranami, a za účelem
zajištění účasti na vývoji a přijímání norem pro udržitelnýcestovní ruch;
e) vývoj a provádění regulačních režimů pro specifická odvětví
služeb na úrovni regionu úrovni CARIFORUM a v signatář-ských státech CARIFORA v těch odvětvích, kde přijalyzávazky na základě této dohody, a
f) zřízení mechanismů pro podporu investic a společných
podniků mezi poskytovateli služeb ze smluvní strany ES
a ze signatářských států CARIFORA a rozšíření kapacit
agentur na podporu investic v signatářských státechCARIFORA.
HLAVA III
BĚŽNÉ PLATBY A POHYB KAPITÁLU
Článek 122
Běžné platby
Aniž je dotčen článek 124, zavazují se signatářské státy
CARIFORA a smluvní strana ES zavazují, že neuvalí žádná
omezení a umožní provádění všech plateb za běžné transakcemezi rezidenty smluvní strany ES a signatářských státůCARIFORA ve volně směnitelné měně.Článek 123
Pohyb kapitálu
1. Pokud jde o transakce na kapitálovém účtu platební bilance,
zavazují se signatářské státy CARIFORA a smluvní strana ESneuvalit žádná omezení na volný pohyb kapitálu souvisejícího
s přímými investicemi prováděnými v souladu s právnímipředpisy hostitelské země a s investicemi založenými v souladu
s hlavou II, ani na likvidaci či repatriaci těchto investic a veškerých
z nich plynoucích zisků.L 289/I/42 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
2. Smluvní strany povedou vzájemné konzultace s cílem
usnadnit pohyb kapitálu mezi nimi za účelem podpory cílů této
dohody.
Článek 124
Ochranná opatření
1. Pokud ve výjimečných případech pohyb plateb a kapitálu
mezi smluvními stranami způsobuje nebo hrozí způsobitzávažné potíže pro provádění měnové politiky nebo devizové
politiky v jednom nebo více státech CARIFORA nebo v jednomnebo více členských státech Evropské unie, mohou smluvní
strana ES nebo dotčený signatářský stát nebo státy CARIFORAna dobu nepřesahující šest měsíců přijmout ochranná opatření
týkající se pohybu kapitálu, jež jsou nezbytně nutná.
2. Smíšená rada CARIFORUM-ES musí být okamžitě informo-
vána o přijetí jakýchkoli ochranných opatření a co nejdřívei očasovém plánu jejich zrušení.
HLAVA IV
OTÁZKY SOUVISEJÍCÍ S OBCHODEM
KAPITOLA 1
Hospodářská soutěž
Článek 125
Definice
Pro účely této kapitoly rozumí:
1) „orgánem pro hospodářskou soutěž“ v případě smluvní
strany ES „Evropská komise“ a v případě států CARIFORA
podle okolností jeden nebo oba tyto orgány pro hospodář-skou soutěž: Komise pro hospodářskou soutěž CARICOMU
a Comisión Nacional de Defensa de la CompetenciaDominikánské republiky;
2) „donucovacím řízením“ řízení zahájené příslušným orgá-
nem pro hospodářskou soutěž smluvní strany proti
jednomu nebo více podnikům s cílem zjistit a napravitchování narušující hospodářskou soutěž,
3) „předpisy v oblasti hospodářské soutěže“ mimo jiné
a) v případě smluvní strany ES články 81, 82 a 86
Smlouvy o založení Evropského společenství a jejichprováděcí předpisy nebo změny;
b) v případě států CARIFORA kapitola 8 revidované
Chaguaramaské smlouvy ze dne 5. července 2001,
vnitrostátní právní předpisy o hospodářské soutěži,které jsou v souladu s revidovanou Chaguaramaskousmlouvou, a vnitrostátní právní předpisy o hospo-dářské soutěži Baham a Dominikánské republiky. Povstupu této dohody v platnost a v dalším období budepřijetí těchto právních předpisů oznámeno smluvní
straně ES prostřednictvím Výboru CARIFORUM-ES
pro obchod a rozvoj.Článek 126
Zásady
Smluvní strany uznávají důležitost volné a nerušené hospodářské
soutěže v obchodních vztazích. Smluvní strany uznávají, že
obchodní postupy narušující hospodářskou soutěž mohou
narušit řádné fungování trhů a celkově ohrozit přínosy
liberalizace obchodu. Proto uznávají, že následující praktiky
omezující hospodářskou soutěž nejsou slučitelné s řádným
fungováním této dohody, nakolik mohou ovlivnit obchod mezismluvními stranami:
a) dohody a jednání ve vzájemné shodě mezi podniky, jejichž
cílem nebo důsledkem je znemožnit nebo podstatně omezit
hospodářskou soutěž na celém území smluvní strany ES
nebo států CARIFORA nebo na jeho podstatné části;
b) zneužívání tržní síly jedním nebo více podniky na území
smluvní strany ES nebo států CARIFORA jako celku nebo
na jeho podstatné části.
Článek 127
Provádění
1. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby do
pěti let od vstupu této dohody v platnost uvedly účinnost právnípředpisy upravující omezování hospodářské soutěže v rámci
jejich jurisdikce a zřídily orgány uvedené v čl. 125 odst. 1.
2. Po nabytí účinnosti právních předpisů a zřízení orgánů
uvedených odstavci 1 uvedou smluvní strany v účinnostčlánek 128. Smluvní strany se rovněž dohodly, že přezkoumají
provádění této kapitoly po uplynutí období budování důvěrymezi orgány pro hospodářskou soutěž v délce trvání šesti let od
zahájení provádění článku 128.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/43
Článek 128
Výměna informací a spolupráce v oblasti donucování
1. Každý orgán pro hospodářskou soutěž může informovat
ostatní orgány pro hospodářskou soutěž o své ochotě spolu-
pracovat při donucovací činnosti. Tato spolupráce nebrání
smluvním stranám ani signatářským státům CARIFORA přijímatsamostatná rozhodnutí.
2. S cílem usnadnit účinné uplatňování svých předpisů v oblasti
hospodářské soutěže si mohou orgány pro hospodářskou soutěžvyměňovat důvěrné informace. Veškerá výměna informacípodléhá normám ochrany důvěrnosti platným v každé smluvnístraně a signatářských státech CARIFORA.
3. Kterýkoli orgán pro hospodářskou soutěž může poskytnout
jinému orgánu pro hospodářskou soutěž veškeré informace,
které má k dispozici a které poukazují na to, že na území druhé
smluvní strany dochází k obchodním praktikám narušujícímhospodářskou soutěž spadajícím do oblasti působnosti této
kapitoly. Orgán pro hospodářskou soutěž každé smluvní strany
může rozhodnout o způsobu výměny informací v souladu s jehoosvědčenými postupy. Každý orgán pro hospodářskou soutěžmůže rovněž informovat ostatní orgány pro hospodářskou
soutěž o jakýchkoli donucovacích řízeních, a to v těchto
případech:
i) k činnosti, která je předmětem šetření, dochází zcela anebo
z podstatné části v oblasti působnosti kteréhokoli z ostat-
ních orgánů pro hospodářskou soutěž,
ii) nápravné opatření, které bude pravděpodobně uloženo, by
vyžadovalo zákaz daného jednání na území jiné smluvnístrany nebo signatářských států CARIFORA,
iii) činnost, která je předmětem šetření, zahrnuje jednání, které
bylo zřejmě vyžadováno, podporováno nebo schváleno
jinou smluvní stranou nebo signatářskými státy CARI-FORA.
Článek 129
Veřejné podniky a podniky pověřené zvláštními nebo
výlučnými právy, včetně určených monopolů
1. Nic v této dohodě nebrání smluvní straně nebo signatář-
skému státu CARIFORA, aby zavedl nebo zachoval veřejný nebosoukromý monopol v souladu se svými právními předpisy.
2. Pokud jde o veřejné podniky a podniky, kterým byla udělena
zvláštní nebo výlučná práva, zajistí smluvní strany a signatářskéstáty CARIFORA, aby ode dne vstupu této dohody v platnostnebylo přijato ani zachováno žádné opatření, které narušujeobchod se zbožím nebo službami mezi smluvními stranami do
míry, která je v rozporu se zájmy smluvních stran, a aby takovépodniky podléhaly pravidlům hospodářské soutěže, pokud jimuplatnění těchto pravidel právně ani fakticky nebrání ve výkonu
přidělených konkrétních úkolů.
3. Odchylně od odstavce 2 se smluvní strany dohodly, že
pokud se na veřejné podniky v signatářských státech CARIFORA
vztahují specifická odvětvová pravidla stanovená jejich pří-slušnými předpisovými rámci, nejsou tyto podniky vázány tímtočlánkem a nebudou se jím řídit.
4. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA postupně
upraví, aniž tím jsou dotčeny jejich závazky podle dohody WTO,
veškeré státní monopoly obchodní povahy tak, aby do koncepátého roku po vstupu této dohody v platnost nedocházelokžádné diskriminaci, pokud jde o podmínky prodeje zboží nebo
služeb, mezi zbožím a službami pocházejícími ze smluvní stranyES a zbožím a službami pocházejícími ze signatářských státůCARIFORA nebo mezi státními příslušníky členských států
Evropské unie a státními příslušníky států CARIFORA, kromě
případů, kdy taková diskriminace nezbytně vyplývá z existence
daného monopolu.
5. Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj je informován
o přijetí odvětvových pravidel uvedených 3 a o opatřeníchpřijatých k provedení odstavce 4.
Článek 130
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost technické pomoci
a budování kapacity pro usnadnění provádění závazků a dosa-
hování cílů této kapitoly, a zvláště pro zajištění účinného
ařádného prosazování politik a pravidel hospodářské soutěže,
zejména během období budování důvěry uvedeného v člán-
ku 127.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly, že budou
spolupracovat, včetně formou usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) účinné fungování orgánů CARIFORA pro hospodářskou
soutěž;
b) pomoc při vypracování návrhů pokynů, příruček a v případě
potřeby právních předpisů;
c) zajištění nezávislých odborníků a
d) zajišťování školení pro klíčové pracovníky podílející se na
provádění a prosazování politiky hospodářské soutěže.L 289/I/44 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
KAPITOLA 2
Inovace a duševní vlastnictví
Článek 131
Souvislosti
1. Smluvní strany uznávají, že podpora inovací a tvořivosti
zvyšuje konkurenceschopnost a je klíčovým prvkem jejichhospodářského partnerství v jejich úsilí o dosažení udržitelnéhorozvoje, podpoře vzájemného obchodu a zajištění postupnéhozačleňování států CARIFORA do světového hospodářství.
2. Uznávají rovněž, že ochrana a prosazování práv duševního
vlastnictví hraje klíčovou roli při podpoře tvořivosti, inovacía konkurenceschopnosti, a jsou odhodlány zajistit rostoucí míruochrany odpovídající jejich úrovni vývoje.
Článek 132
Cíle
Cílem této kapitoly je
a) podporovat inovační procesy, včetně ekologických inovací,
podniků usazených na území smluvních stran;
b) podporovat konkurenceschopnost podniků smluvních
stran, a zejména mikropodniků a malých a středních
podniků;
c) usnadňovat výrobu a uvádění na trh inovativních a tvoři-
vých produktů mezi smluvními stranami;
d) dosahovat odpovídající a účinné úrovně ochrany a pro-
sazování práv duševního vlastnictví;
e) přispívat k podpoře technologických inovací a převodu
ašíření technologií a know-how;
f) podporovat, rozvíjet a usnadňovat kooperativní činnosti
v oblasti výzkumu a vývoje ve vědě a technice mezi
smluvními stranami a rovněž rozvíjet trvalé vztahy mezi
vědeckými obcemi smluvních stran;
g) podporovat, rozvíjet a usnadňovat činnosti spolupráce
v oblasti výroby a vývoje v tvůrčích odvětvích mezismluvními stranami a rovněž rozvíjet trvalé vztahy mezi
tvůrčími obcemi smluvních stran;
h) podporovat a posilovat regionální kooperativní činnosti
zahrnující nejvzdálenější regiony Evropského společenstvía umožnit tak, aby tyto regiony a státy CARIFORA mělyvzájemný prospěch ze své blízkosti a sousedství rozvojeminovativní a soutěživé regionální oblasti.Oddíl 1
Inovace
Článek 133
Regionální integrace
Smluvní strany uznávají, že opatření a politiky, které mají být
přijímány na regionální úrovni, jsou nezbytné pro dosahovánícílůtohoto oddílu. Státy CARIFORA se dohodly, že zesílí činnost
na regionální úrovni s cílem poskytnout podnikům regulačnía politický rámec vedoucí k podpoře konkurenceschopnostiprostřednictvím inovace a tvořivosti.
Článek 134
Účast v rámcových programech
1. Je usnadňována a podporována účast smluvních stran
a signatářských států CARIFORA ve stávajících a budoucích
rámcových programech, zvláštních programech a dalších činnos-
tech druhé smluvní strany, nakolik to umožňují vnitřní pravidlakaždé smluvní strany upravující přístup k dotčeným programůmačinnostem.
2. Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj může vydat
doporučení za účelem usnadnění účasti institucí a podnikův CARIFORU v programech uvedených v odstavci 1 a bude tutoúčast pravidelně přezkoumávat.
Článek 135
Spolupráce v oblasti konkurenceschopnosti a inovací
1. Smluvní strany uznávají, že podpora tvořivosti a inovací je
nezbytná pro rozvoj podnikání a konkurenceschopnosti a dosa-hování celkových cílů této dohody.
2. S výhradou článků 7 a 134 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, včetně formou usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) podpora inovací, diverzifikace, modernizace, rozvoje a kva-
lity produktů a procesů u firem;
b) podpora tvořivosti a designu, zejména u mikropodniků
a malých a středních podniků, a výměn mezi sítěmidesignových středisek usazených na území smluvní stranyES a států CARIFORA;
c) podpora dialogu a výměn zkušeností a informací mezi
sítěmi hospodářských subjektů;30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/45
d) technická pomoc, konference, semináře, výměnné návštěvy,
hledání průmyslových a technických příležitostí, účast nakulatých stolech a všeobecné a odvětvové veletrhy;
e) podpora kontaktů a průmyslové spolupráce mezi hospo-
dářskými subjekty, podpora společných investic a podnikůa sítí prostřednictvím stávajících a budoucích programů;
f) podpora partnerství pro výzkumné a vývojové činnosti
ve státech CARIFORA za účelem zlepšení jejich inovačníchsystémů a
g) zesílení činností na podporu převodu vazeb, inovací
a technologií mezi CARIFOREM a partnery z Evropskéhospolečenství.
Článek 136
Vědeckotechnická spolupráce
1. Smluvní strany budou podporovat účast svých orgánů pro
výzkum a technologický vývoj na kooperativních činnostech
v souladu se svými vnitřními pravidly. Spolupráce může mít tutopodobu:
a) společné iniciativy pro zvýšení povědomí o programech
pro budování vědecké a technologické kapacity Evropskéhospolečenství, včetně vnitřní dimenze sedmého rámcového
programu pro výzkum a technologický rozvoj a případnýchnásledných programů;
b) sítě pro společný výzkum v oblastech společného zájmu;
c) výměny výzkumných pracovníků a odborníků pro podporu
připravenosti projektu a účast na sedmém rámcovémprogramu a dalších výzkumných programech Evropskéhospolečenství;
d) společná vědecká zasedání, která podpoří výměny infor-
mací a vzájemné ovlivňování a určí oblasti společnéhovýzkumu;
e) podpora moderních vědeckých a technologických studií
přispívajících k dlouhodobě udržitelnému rozvoji obou
smluvních stran;
f) rozvoj vazeb mezi veřejným a soukromým sektorem;g) hodnocení společné práce a šíření jejích výsledků;
h) politický dialog a výměny vědeckých a technologických
informací a zkušeností na regionální úrovni;
i) výměna informací na regionální úrovni týkajících se
regionálních vědeckotechnických programů;j) účast ve znalostních a inovačních obcích Evropského
inovačního a technologického institutu.
2. Zvláštní důraz je kladen na budování lidského potenciálu
jakožto dlouhodobé základny vědecké a technologické excelencea vytváření udržitelných vazeb mezi vědeckými a technologic-kými obcemi smluvních stran na státní i regionální úrovni.
3. Na této spolupráci se podle okolností podílejí výzkumná
střediska, instituce vysokoškolského vzdělávání a další zúčast-
něné subjekty, včetně mikropodniků a malých a středních
podniků usazených na území smluvních stran.
4. Smluvní strany podporují účast svých příslušných subjektů
na vědeckých a technologických programech druhé smluvnístrany za účelem dosahování vzájemně přínosné vědecké
excelence v souladu se svými příslušnými ustanoveními, kteréupravují účast právnických osob z třetích zemí.
Článek 137
Spolupráce v oblasti informační společnosti a informačních
a komunikačních technologií
1. Smluvní strany uznávají, že informační a komunikační
technologie jsou klíčovými odvětvími moderní společnosti a majízásadní význam pro podporu tvořivosti, inovací a konkurence-
schopnosti a rovněž pro plynulý přechod k informační společ-
nosti.
2. S výhradou článků 7 a 134 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, včetně formou usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) dialog o různých otázkách politiky týkajících se podpory
a monitorování informační společnosti;
b) výměna informací týkající se regulačních otázek;c) výměna informací v otázkách norem a interoperability;
d) podpora spolupráce v oblasti výzkumu a vývoje informač-
ních a komunikačních technologií a v oblasti výzkumnýchinfrastruktur založených na informačních a komunikačníchtechnologiích;
e) vývoj neobchodního obsahu a pilotních aplikací v oblastech
s vysokým dopadem na společnost a
f) budování kapacity v oblasti informačních a komunikačních
technologií, a to zejména podporou vytváření sítí, výměnyaškolení odborníků, zejména v oblasti regulace.L 289/I/46 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Článek 138
Spolupráce v oblasti ekologických inovací a obnovitelných
zdrojů energie
1. S cílem dosažení udržitelného rozvoje a za účelem dosažení
co největších příznivých dopadů a předcházení jakýmkoli
nepříznivým dopadům na životní prostředí vyplývajícím z této
dohody smluvní strany uznávají důležitost podpory takovýchforem inovací, které jsou prospěšné pro životní prostředí, ve
všech odvětvích jejich hospodářství. K těmto formám ekologic-kých inovací patří energetická účinnost a obnovitelné zdrojeenergie.
2. S výhradou článků 7 a 134 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, včetně formou usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) projekty týkající se produktů, technologií, výrobních pro-
cesů, služeb, metod řízení a podnikání šetrných k životnímu
prostředí, včetně těch, které se týkají vhodného šetření
vodou a uplatnění mechanismu čistého rozvoje;
b) projekty týkající se energetické účinnosti a obnovitelných
zdrojů energie;
c) podpora sítí a klastrů ekologických inovací, včetně využití
partnerství veřejného a soukromého sektoru;
d) výměny informací, know-how a odborníků;
e) činnosti na poli zvyšování povědomí a vzdělávací činnosti;
f) vypracování studií a poskytování technické pomoci;
g) spolupráce na výzkumu a vývoji a
h) pilotní a demonstrační projekty.
Oddíl 2
Duševní vlastnictví
Pododdíl 1
Zásady
Článek 139
Povaha a rozsah závazků
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí
náležité a účinné provádění mezinárodních úmluv týkajících seduševního vlastnictví, jichž jsou smluvními stranami, a Dohody
o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví obsaženév příloze IC Dohody o zřízení Světové obchodní organizace (dále
jen„dohoda TRIPS“).
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se
dohodly, že se zásady stanovené v článku 8 dohody TRIPS
budou vztahovat na tento oddíl. Smluvní strany dále uznávají, že
přiměřené a účinné prosazování práv duševního vlastnictví bymělo zohledňovat rozvojové potřeby států CARIFORA, posky-
tovat rovnováhu práv a závazků mezi nositeli práv a uživateli
a umožnit smluvní straně ES a signatářským státům CARIFORA
chránit veřejné zdraví a výživu. Žádné ustanovení této dohody
nelze vykládat tak, že by omezovalo schopnost smluvních stran
a signatářských států CARIFORA podporovat přístup k lékům.
3. Pro účely této dohody zahrnuje duševní vlastnictví autorská
práva (včetně autorských práv k počítačovým programům a práv
příbuzných), užitné vzory, patenty včetně patentů na biotechno-
logické vynálezy, ochranu odrůd rostlin, průmyslové vzory,topografie integrovaných obvodů, zeměpisná označení,ochranné známky výrobků a služeb, ochranu databází, ochranu
proti nekalé hospodářské soutěži podle článku 10a Pařížské
úmluvy na ochranu průmyslového vlastnictví a ochranu nezve-řejněných důvěrných informací o know-how.
4. Aniž tím jsou narušeny jejich stávající a budoucí mezi-
národní závazky, smluvní strana ES a signatářské státyCARIFORA dále uvedou v účinnost tento oddíl a zajistí jehoodpovídající a účinné provádění nejpozději od 1. ledna 2014,ledaže by Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj rozhodljinak, s přihlédnutím k rozvojovým prioritám a úrovním rozvojesignatářských států CARIFORA. Smluvní strana ES a signatářské
státy CARIFORA mají právo určit vhodný způsob prováděnítohoto oddílu podle svého právního systému a praxe.
5. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mohou,
ale nemusí, zavést do svého právního řádu rozsáhlejší ochranu,
nežse vyžaduje v tomto oddílu, za předpokladu, že tato ochrana
není v rozporu s tímto oddílem.
Článek 140
Nejméně rozvinuté země
Aniž je dotčen čl. 139 odst. 1 a 4, nejméně rozvinuté země, které
jsou smluvními stranami této dohody, musí použít tatoustanovení pouze tak, jak je stanoveno v tomto článku:
a) závazky podle dohody TRIPS ve stejných krocích, které po
nich mohou být vyžadovány, pokud jde o prováděnídohody TRIPS podle příslušných rozhodnutí Rady proTRIPS nebo jiných použitelných rozhodnutí Generální radyWTO;30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/47
b) závazky podle pododdílů 2 a 3 tohoto oddílu do 1. ledna
2021, ledaže Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvojrozhodne jinak při zohlednění příslušných rozhodnutíuvedených v písmenu a).
Článek 141
Regionální integrace
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se zavazují
nadále zvažovat další kroky směrem k hlubší integraci ve svýchregionech v oblasti práv duševního vlastnictví. Tento proces byměl zahrnovat další harmonizaci právních a správních předpisův oblasti práv duševního vlastnictví, dále pokročit směremk regionální správě a prosazování vnitrostátních práv duševního
vlastnictví a rovněž k tvorbě a správě regionálních práv
duševního vlastnictví, podle potřeby.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se zavazují
směřovat k harmonizované úrovni ochrany duševního vlastnictvíve všech svých příslušných regionech.
Článek 142
Převod technologií
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se dohodly
na výměně stanovisek a informací o svých postupech a politikách
ovlivňujících převod technologií, jak v rámci svých regionů, tak
se třetími zeměmi. Týká se to zejména opatření pro usnadnění
informačních toků, obchodních partnerství, udělování licencía subdodávek. Zvláštní pozornost je věnována podmínkámnezbytným pro vytvoř ení odpovídajícího prostředí umožňujícího
převod technologií v hostitelských zemích, včetně otázek, jako je
rozvoj lidského kapitálu a právního rámce.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA přijmou
vhodná opatření pro prevenci a kontrolu praktik udělovánílicencí nebo podmínek týkajících se práv duševního vlastnictví,které by mohly nepříznivě ovlivnit mezinárodní převod tech-
nologií a které představují zneužívání práv duševního vlastnictvínositeli práv nebo zneužívání zřejmých informačních asymetriípři sjednávání licencí.
3. Smluvní strana ES usnadní a podpoří využívání pobídek
udělovaných institucím a podnikům na svém území pro převodtechnologií do institucí a podniků států CARIFORA, aby tak
umožnila státům CARIFORA vybudovat životaschopnou tech-
nologickou základnu. Smluvní strana ES se vynasnaží informovato jakýchkoli známých opatřeních Výbor CARIFORUM-ES proobchod a rozvoj k projednání a přezkumu.Pododdíl 2
Normy týkající se práv duševního vlastnictví
Článek 143
Autorské právo a práva příbuzná
A. Mezinárodní dohody
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA budou
dodržovat
a) Smlouvu Světové organizace duševního vlastnictví (WIPO)
o právu autorském (Ženeva, 1996) a
b) Smlouvu WIPO o výkonech výkonných umělců a o zvuko-
vých záznamech (Ženeva, 1996).
2. Signatářské státy CARIFORA budou usilovat o přistoupení
kŘímské úmluvě o ochraně výkonných umělců, výrobců
zvukových záznamů a rozhlasových organizací (1961).
B. Spolupráce v oblasti kolektivní správy práv
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA usnadní
zakládání opatření mezi svými kolektivními správci za účelemvzájemného zajištění přístupu a poskytování licencí pro použí-vání obsahu na regionální úrovni na celém území smluvní stranyES a signatářských států CARIFORA tak, aby byli nositelé práv za
využívání tohoto obsahu náležitě odměňováni.
Článek 144
Ochranné známky
A. Zápisné řízení
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA stanoví systém
pro zápis obchodních známek, v němž bude každé konečné
rozhodnutí přijaté příslušnou správou ochranných známekzdůvodněné a bude mít písemnou podobu. Žadatel bude mít
možnost podat odpor vůči zamítnutí zápisu ochranné známkya napadnout konečné zamítnutí před soudem. Smluvní strana ESa signatářské státy CARIFORA dále zavedou možnost podatnámitku proti zápisu ochranné známky po zveřejnění přihlášek.Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zpřístupníveřejnosti elektronické databáze přihlášek ochranných známeka jejich zápisu.
B. Všeobecně známé ochranné známky
Smluvní strana ES signatářské státy CARIFORA připomínají
závazek daný dohodou TRIPS uplatňovat u ochranných známekpojetí všeobecně známých ochranných známek. Při určování, zda
je ochranná známka všeobecně známá, budou smluvní strana ES
a signatářské státy CARIFORA usilovat o uplatňování společnéhoL 289/I/48 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
doporučení přijatého shromážděním Pařížské unie na ochranu
průmyslového vlastnictví a valným shromážděním WIPO v rámcitřicáté čtvrté řady zasedání shromáždění členských států WIPO
ve dnech 20. až 29. září 1999.
C. Využívání internetu
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA uznávají
potřebu jasného právního rámce pro majitele ochrannýchznámek, kteří chtějí používat své ochranné známky na internetua podílet se na rozvoji elektronického obchodu, což zahrnuje
ustanovení upravující otázky, zda použití označení na internetupřispívá k získání nebo porušení ochranné známky nebo zdatakové používání představuje akt nekalé soutěže, a dále určenísouvisejících nápravných opatření. V tomto směru bude smluvnístrana ES a signatářské státy CARIFORA usilovat o uplatňováníspolečného doporučení o ochraně známek a dalších práv
průmyslového vlastnictví v označeních na internetu přijatéhoWIPO v rámci třicáté šesté řady zasedání shromáždění členských
států WIPO ve dnech 24. září až 3.října 2001.
D. Licence na ochranné známky
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA vyvinou úsilí
o uplatňování společných doporučení přijatých shromáždění
Pařížské unie pro ochranu průmyslového vlastnictví a valným
shromážděním WIPO v rámci třicáté páté řady zasedání
shromáždění členských států WIPO ve dnech 25. září až 3.října
2000.
E. Mezinárodní dohody
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA vyvinou úsilí
o přistoupení k Protokolu k Madridské dohodě o mezinárodním
zápisu ochranných známek (1989) a revidované Smlouvěo známkovém právu (2006).
F. Výjimky z práv udělených ochranné známce
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA umožní jako
omezenou výjimku z práv udělených ochranné známce řádné
užívání popisných výrazů, včetně zeměpisných označení. Tato
omezená výjimka zohlední oprávněné zájmy majitele ochrannéznámky a třetích osob.
Článek 145
Zeměpisná označení
A. Ochrana v zemi původu
1. Nic v této dohodě nevyžaduje, aby smluvní strana ES
a signatářské státy CARIFORA chránily na svých územíchzeměpisná označení, která nejsou chráněna v zemi jejich původu.2. Signatářské státy CARIFORA do 1. ledna 2014 zavedou na
svých příslušných územích systém ochrany zeměpisnýchoznačení. Smluvní strany budou spolupracovat prostřednictvímVýboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj v souladusčl. 164 odst. 2 písm. c) na rozvoji zeměpisných označení na
území států CARIFORA. Za tímto účelem předloží státy
CARIFORA Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj došesti měsíců od vstupu této dohody v platnost ke zvážení seznam
potenciálních zeměpisných označení v původem ve státechCARIFORA k projednání a připomínkám.
3. Smluvní strany s Výborem CARIFORUM-ES pro obchod
a rozvoj projednají účinné provádění tohoto článku a výměnu
informací o vývoji právních předpisů a politiky v oblasti
zeměpisných označení.
B. Doba ochrany
1. Ochrana poskytovaná s ohledem na zeměpisná označení na
území smluvní strany ES a signatářských států CARIFORA je
udělována v souladu s právním řádem a praxí smluvní strany ES
nebo příslušného signatářského státu CARIFORA a to na dobuneurčitou (
1).
2. Tato ochrana musí zajistit, aby používání zeměpisných
označení zboží chráněného podle odstavce 1 bylo na územísmluvní strany ES a signatářských států CARIFORA výlučně
vyhrazeno pro zboží pocházející z dotčené zeměpisné oblastia vyráběné v souladu s příslušnými produktovými specifikacemi.
3. Pokud jde o ochranu zeměpisných označení, zakážou
a zabrání smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA,z úřední moci nebo na žádost zúčastněné osoby:
a) bez ohledu na kategorii produktu, u kterého se používá,
užívání jakýchkoli způsobů označení nebo obchodní
úpravy zboží na jejich území, které tvrdí nebo naznačuje,že dané zboží pochází z jiné zeměpisné oblasti, než je
skutečné místo původu, a to způsobem, který uvádíveřejnost v omyl, pokud jde o skutečný zeměpisný původzboží, nebo jakékoli jiné užívání, které představuje aktnekalé soutěže ve smyslu článku 10a Pařížské úmluvy;
b) jakékoli užívání chráněných názvů pro zboží ve stejné
kategorii produktů, jako ukazuje zeměpisné označení, kterévšak nepochází z uvedené zeměpisné oblasti, a to i v případěkdy
i) je uveden skuteč ný původ zboží,30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/49
(1) Pro účely tohoto článku se použití neomezeného počtu obnovi-
telných období v délce deseti let a více považuje za dobu neurčitou.
ii) je zeměpisné označení použito v překladu,
iii) je název doprovázen výrazy jako „druh“, „typ“, „styl“,
„napodobenina“, „způsob“ nebo jinými obdobnými
výrazy.
4. Zápis zeměpisného označení je možné zrušit. Příslušné
řízení musí umožňovat účast jakékoli fyzické nebo právnickéosoby s oprávněným zájmem.
C. Obecné názvy, odrůdy rostlin, plemena zvířat
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA nemusí
uplatňovat ochranu zeměpisných označení podle oddílu B, pokudjde o zboží, u něhož je příslušné označení shodné s výrazem
obvyklým v běžné řeči jako běžný název tohoto zboží
na příslušném území.
2.Žádné ustanovení tohoto oddílu po smluvní straně ES
a signatářských státech CARIFORA nevyžaduje uplatňováníochrany zeměpisných označení podle oddílu B, pokud jdeo produkty z vinné révy, rostlin a zvířat, jejichž příslušné
označení je totožné s názvem odrůdy hroznů, odrůdy rostlinnebo plemene zvířat existujícím na území smluvní strany ESnebo dotčeného signatářského státu CARIFORA ke dni vstuputéto dohody v platnost.
3. V případě stejně znějících zeměpisných označení musí
smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA poskytnoutochranu označení za předpokladu, že v praxi se dostatečně
rozlišuje mezi již chrán ěnými zeměpisnými označeními
a následně chráněnými homonymy, s ohledem na potřebu
rovného zacházení s dotčenými výrobci a neuvádění zákazníka
v omyl. Stejně znějící název, který svádí zákazníka, aby se
domníval, že produkty pocházejí z jiného území, smluvní strana
ES nebo dotčený signatářský stát CARIFORA chránit nesmí.
4. Pokud je zeměpisné označení smluvní strany ES nebo
signatářského státu CARIFORA stejně znějící jako zeměpisné
označení třetí země, použije se obdobně čl. 23 odst. 3 dohodyTRIPS.
D. Vztah mezi zeměpisnými označeními a ochrannými známkami
1. Označení původu nebo zeměpisné označení se na území
smluvní strany ES nebo signatářského státu CARIFORA nezapíše,pokud by zápis s ohledem na dobrou pověst a proslulostochranné známky a dobu, po kterou byla užívána, mohl uvéstspotřebitele v omyl, pokud jde o skutečnou totožnost produktu.
2. Po dni vstupu této dohody v platnost bude na území
smluvní strany ES nebo signatářského státu CARIFORAzamítnuto zapsání ochranné známky, která je totožná neboobdobná nebo obsahuje zeměpisné označení chráněné na územísmluvní strany ES nebo signatářského státu CARIFORA podle
oddílu B a týká se stejné kategorie produktů. Dále bude zápisochranné známky za těchto okolností na území smluvní stranyES nebo signatářských států CARIFORA zamítnut, pokud
přihláška k zápisu byla podána po dni podání žádosti o ochranu
zeměpisného označení na dotčeném území a ochrana zeměpis-ného označení je následně udělena.
3. Ochranné známky zapsané v rozporu s předchozím
odstavcem se prohlásí za neplatné.
4. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
se s výhradou oddílu D odst. 1, 2 a 3 ochranná známka, jejížpoužívání odpovídá jedné ze situací podle oddílu B odst. 3,a která byla přihlášena, zapsána nebo zavedena používáním,pokud tuto možnost dovolují platné právní předpisy, v dobrévíře na území smluvní strany ES nebo signatářského státuCARIFORA přede dnem použitelnosti závazků vůči WTO na
území smluvní strany ES nebo signatářského státu CARIFORAnebo přede dnem podání žádosti o ochranu zeměpisného
označení na příslušných územích, mohla nadále používat bezohledu na registraci zeměpisného označení za předpokladu, že
podle právních předpisů smluvní strany ES nebo dotčeného
signatářského státu CARIFORA neexistují důvody pro prohlášeníochranné známky za neplatnou nebo pro její odvolání.V takovém případě se používání zeměpisného označení povolí
vedle dotyčné ochranné známky.
E. Budoucí dohoda o ochraně
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA do 1. ledna
2014 zahájí jednání za účelem dosažení dohody o ochranězeměpisných označení na svých územích, aniž tím jsou dotčeny
jakékoli jednotlivé žádosti o ochranu, které mohly být podány
přímo.
F. Využívání internetu
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA uznávají
potřebu jasného právního rámce pro majitele zeměpisnýchoznačení, kte ří chtějí používat svá zeměpisná označení na
internetu a podílet se na rozvoji elektronického obchodu, cožzahrnuje ustanovení upravující otázky, zda použití označení nainternetu přispívá k přivlastnění, evokaci, získání ve zlé víře neboporušení zeměpisného označení nebo zda takové používánípředstavuje akt nekalé soutěže, a dále určení nápravnýchopatření, včetně případného převodu nebo zrušení názvu
domény. V tomto směru budou smluvní strana ES a signatářskéstáty CARIFORA usilovat o uplatňování společného doporučenío ochraně známek a dalších práv průmyslového vlastnictví na
internetu přijatého WIPO v rámci třicáté šesté řady zasedání
shromáždění členských států WIPO ve dnech 24. září až 3.října
2001.L 289/I/50 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Článek 146
Průmyslové vzory
A. Mezinárodní dohody
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA budou usilovat
o přistoupení k Haagské dohodě o mezinárodním ukládání
průmyslových vzorů (1999).
B. Požadavky na ochranu
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí
ochranu nezávisle vytvořeným průmyslovým vzorům, které jsounové nebo původní a mají jedinečnou povahu.
2. (Průmyslový) vzor je považován za nový, pokud nebyl
zpřístupněn veřejnosti shodný (průmyslový) vzor.
3. (Průmyslový) vzor má jedinečnou povahu, pokud se celkový
dojem, který vyvolá u informovaného uživatele, liší od celkovéhodojmu vyvolaného u tohoto uživatele jakýmkoli (průmyslovým)vzorem, který byl zpřístupněn veřejnosti.
4. Tato ochrana (průmyslových) vzorů bude zajištěna zápisem
a uděluje výlučná práva jejich majitelům v souladu s tímtočlánkem. Nezapsané (průmyslové) vzory udělují stejná výlučnápráva, ale pouze pokud je napadené užití výsledkem kopírováníchráněného (průmyslového) vzoru. Ochrana nezapsaných (prů-myslových) vzorů a textilních vzorů může být zajištěna úpravou
průmyslových vzorů nebo autorských práv.
C. Výjimky
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mohou
poskytovat omezené výjimky z ochrany průmyslových vzorů za
předpokladu, že tyto výjimky nejsou nepřiměřeně v rozporu
s běžným užíváním chráněných průmyslových vzorů a nedotýkají
se nepřiměřeně oprávně ných zájmů majitele chráněného (prů-
myslového) vzoru, s přihlédnutím k oprávněným zájmům třetíchosob.
2. Ochrana (průmyslového) vzoru se nevztahuje na vzory
v zásadě vynucené technickými nebo funkčními hledisky.
3. Právo k (průmyslovému) vzoru nevznikne, pokud by bylo
v rozporu s veřejným pořádkem nebo dobrými mravy.
D. Udělená práva
1. Majitel chráněného průmyslového vzoru bude mít právo
zabránit třetím osobám, které nemají jeho souhlas, aby vyráběly,nabízely, prodávaly, dovážely, skladovaly nebo využívaly
výrobky, které zahrnují chráněný vzor, pokud se taková jednáníuskute čňují pro obchodní účely nebo nenáležitě narušují obvyklé
využívání průmyslového vzoru nebo nejsou v souladu s postupyspravedlivého obchodování.
2. U nezapsaných vzorů se napadené užití nepovažuje za
výsledek kopírování chráněného (průmyslového) vzoru, pokudvyplývá z nezávislé tvůrčí práce původce (průmyslového) vzoru,u něhož se lze důvodně domnívat, že nebyl obeznámen
s (průmyslovým) vzorem, který byl zpřístupněn veřejnostimajitelem.
E. Doba ochrany
1. Počáteční doba ochrany dostupná na území smluvní strany
ES a signatářských států CARIFORA po zapsání činí nejméně pět
let. Na návrh nositele práv může být zápis obnoven na jednonebo více pětiletých období, ale nejvýše na 25 let ode dne
podání, za předpokladu, že byl zaplacen obnovovací poplatek.
2. Doba trvání ochrany dostupná na území smluvní strany ES
a signatářských států CARIFORA u nezapsaných vzorů bude činit
nejméně tři roky ode dne, kdy byl vzor zpřístupněn veřejnosti na
příslušném území.
F. Vztah k autorskému právu
(Průmyslový) vzor chráněný podle tohoto článku právem
k (průmyslovému) vzoru, který je v jedné ze smluvních strannebo v signatářském státě CARIFORA zapsán, může požívat
ochrany také podle úpravy autorského práva takového státu, a toode dne, kdy byl (průmyslový) vzor vytvoř en nebo v jakékoliv
podobě zachycen.
Článek 147
Patenty
A. Mezinárodní dohody
1. Smluvní strana ES bude dodržovat
a) Smlouvu o patentové spolupráci (Washington, 1970,
naposledy pozměněnou v roce 1984);
b) Smlouvu o patentovém právu (Ženeva, 2000);c) Budapešťskou smlouvu o mezinárodním uznávání uložení
mikroorganismů k účelům patentového řízení (1977,
pozměněnou v roce 1980).30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/51
2. Signatářské státy CARIFORA přistoupí
a) ke Smlouvě o patentové spolupráci (Washington, 1970,
naposledy pozměněné v roce 1984);
b) k Budapešťské smlouvě o mezinárodním uznávání uložení
mikroorganismů k účelům patentového řízení (1977,
pozměněné v roce 1980).
3. Signatářské státy CARIFORA budou usilovat o přistoupení
ke Smlouvě o patentovém právu (Ženeva, 2000).
B. Patenty a ve řejné zdraví
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA uznávají
důležitost prohlášení z Dohá o dohodě TRIPS a veřejném zdraví
přijatého dne 14. listopadu 2001 na ministerské konferenciWTO a rozhodnutí Generální rady WTO ze dne 30. srpna 2003o odstavci 6 prohlášení z Dohá o dohodě TRIPS a veřejném
zdraví a se dohodly, že podniknou potřebné kroky pro přijetí
protokolu o změně dohody TRIPS sjednaného v Ženevě dne
6. prosince 2005.
Článek 148
Užitné vzory
A. Podmínky ochrany
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mohou
poskytnout ochranu pro jakékoli produkty nebo postupyv jakékoli technologické oblasti za předpokladu, že jsou nové,
vyznačují se určitou mírou neobvyklosti a je možné jejichprůmyslové využití.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mohou
vyloučit z ochrany všechny produkty a postupy, jejichž obchodní
využití na jejich území musí být zakázáno v zájmu ochranyveřejného pořádku nebo mravnosti, života a zdraví lidí, zvířat
nebo rostlin, nebo k zabránění vážnému poškození životního
prostředí, pokud toto vyloučení není stanoveno pouze proto, že
jejich právo toto využití zakazuje.
3. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mohou
z ochrany vyloučit také
a) diagnostické, terapeutické a chirurgické postupy pro léčení
lidí nebo zvířat;
b) s výhradou článku 150 rostliny a zvířata jiné než
mikroorganismy a zásadní biologické postupy pro pěsto-vání rostlin nebo chov zvířat jiné než nebiologické
a mikrobiologické postupy.
4. Tímto článkem nejsou dotčeny stávající právní předpisy
smluvní strany ES nebo signatářských států CARIFORA.B. Doba ochrany
Dostupná doba ochrany nesmí být kratší než pět let a delší než
deset let, počítáno ode dne podání, nebo v případě uplatnění
práva přednosti ode dne vzniku práva přednosti.
C. Vztah k patentům
1. Všechny ostatní podmínky a možnosti stanovené pro
patenty v oddíle 5 dohody TRIPS se obdobně použijí na užitné
vzory, zejména na ty, které mohou být potřebné pro zajištěníveřejného zdraví.
2.Žádost o udělení patentu může být převedena na žádost
o ochranu užitného vzoru za předpokladu, že požadavek na
převod je podán před udělením patentu.
Článek 149
Odrůdy rostlin
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mají právo
stanovit výjimky z výhradních práv udělených pěstitelům, abyumožnily farmářům ukládat, používat a vyměňovat chráněnáfarmářská osiva nebo rozmnožovací materiál.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA stanoví
ochranu odrůd rostlin v souladu s dohodou TRIPS. V tomtoohledu zváží přistoupení k Mezinárodní úmluvě na ochranu
nových odrůd rostlin –UPOV (ve znění z roku 1991).
Článek 150
Genetické zdroje, tradiční vědomosti a folklor
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA v mezích
svých vnitrostátních právních předpisů respektují, chrání
a udržují poznatky, inovace a postupy domorodých a místníchspolečenství ztělesňujících tradiční životní styl vhodný pro
ochranu a udržitelné využívání biologické rozmanitosti a pod-porují jejich širší využívání se souhlasem a zapojením nositelů
takových poznatků, inovací a postupů a zasazují se o spravedlivé
rozdělování přínosů vyplývajících z využívání takových
poznatků, inovací a postupů.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA uznávají
důležitost přijetí vhodných opatření, v mezích svých vnitrostát-ních právních předpisů, pro ochranu tradičních vědomostí
a dohodly se, že budou nadále směřovat k vypracování mezi-
národně dohodnutých modelů svého druhu pro právní ochranu
tradičních vědomostí.
3. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se
dohodly, že ustanovení tohoto pododdílu týkající se patentů
a Úmluvy o biologické rozmanitosti budou prováděna vzájemněse podporujícím způsobem.L 289/I/52 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
4. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mohou
vyžadovat jako součást správních požadavk ůpro patentovou
přihlášku týkající se vynálezu, který využívá jako svou nezbytnousoučást biologický materiál, aby žadatel upřesnil zdroje biolo-
gického materiálu použitého žadatelem a popsaného jako
součást vynálezu.
5. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se
dohodly, že si budou pravidelně vyměňovat stanoviska a infor-
mace o relevantních mnohostranných jednáních
a) ve WIPO, o otázkách projednávaných v rámci mezi-
vládního výboru pro genetické zdroje, tradiční vědomostia folklor a
b) ve WTO, o otázkách týkajících se vztahu mezi dohodou
TRIPS a Úmluvou o biologické rozmanitosti, ochranoutradičních vědomostí a folklorem.
6. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se
dohodly, že po vydání záv ěrůmnohostranných jednání zmiňo-
vaných v odstavci 5 a na žádost smluvní strany ES nebo
signatářského státu CARIFORA přezkoumají tento článek v rámci
Smíšené rady CARIFORUM-ES s ohledem na záv ěry těchto
mnohostranných jednání.
Pododdíl 3
Dodržování práv duševního vlastnictví
Článek 151
Obecné povinnosti
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA, aniž by
byla dotčena jejich práva a povinnosti podle dohody TRIPS,a zejména její části III, stanoví opatření, řízení a nápravná
opatření potřebná k zajištění dodržování práv duševníhovlastnictví, na něž se vztahuje tato část. Tato opatření, řízení
a nápravná opatření musí být spravedlivá a nestranná a nesmíbýt nadměrně složitá nebo nákladná, nesmí obsahovat nepřimě-
řené lhůty ani nesmí mít za následek bezdůvodná zdržení.
2. Tato opatření a nápravná opatření musí být rovněž účinná,
přiměřená a odrazující a musí být používána způsobem, kterýzabraňuje vzniku překážek právně dovoleného obchodu a posky-
tuje záruky proti jejich zneužití.
Článek 152
Způsobilí žadatelé
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA uznávají jako
osoby způsobilé žádat o použití opatření, řízení a nápravných
opatření uvedených v tomto oddílu a části III dohody TRIPS
a) nositele práv duševního vlastnictví v souladu s použitelným
právem;b) všechny ostatní osoby oprávněné užívat tato práva, zejména
držitele licence, v rozsahu povoleném použitelným právema v souladu s tímto právem;
c) kolektivní správce práv duševního vlastnictví, které jsou
řádně uznáváni jako oprávně né zastupovat nositele práv
duševního vlastnictví, v rozsahu povoleném použitelnýmprávem a v souladu s tímto právem;
d) profesní subjekty ochrany práv, které jsou řádně uznávány
jako oprávněné zastupovat nositele práv duševního vlast-nictví, v rozsahu povoleném použitelným právem a v sou-ladu s tímto právem.
Článek 153
Důkazy
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA přijmou
opatření nezbytná k tomu, aby příslušné soudní orgány mohlyv případě porušení práva duševního vlastnictví spáchaného
v obchodním měřítku, případně na návrh, nařídit předložení
bankovních, finančních nebo obchodních dokumentů, které jsouv držení protistrany, s výhradou ochrany důvěrných informací.
Článek 154
Opatření k zajištění důkazů
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
příslušné soudní orgány mohly i před zahájením řízení ve věci
samé, na návrh subjektu, který předložil přiměřeně dostupné
důkazy dostatečně podporující jeho tvrzení, že bylo porušeno
jeho právo duševního vlastnictví nebo že toto porušení hrozí,
nařídit okamžitá a účinná předběžná opatření k zajištěnívýznamných důkazů údajného porušování, s výhradou ochrany
důvěrných informací. Tato opatření mohou zahrnovat podrobnýpopis, včetně odebrání vzorků nebo bez něj, či fyzické zabavení
zboží porušujícího právo, a ve vhodných případech i materiálůa nástrojů použitých k výrobě nebo distribuci tohoto zboží
a dokumentů vztahujících se k tomuto zboží.
Článek 155
Právo na informace
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
v souvislosti s řízením o porušení práva duševního vlastnictví30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/53
a na základě odůvodněné a přiměřené žádosti navrhovatele
mohly příslušné soudní orgány nařídit, že informace o původu
a distribučních sítích zboží či služeb, kterými je porušováno
právo duševního vlastnictví, musí poskytnout porušovatel nebokaždá jiná osoba,
a) která prokazatelně v obchodním měřítku držela zboží
porušující právo;
b) která prokazatelně v obchodním měřítku užívala služby
porušující právo;
c) která prokazatelně v obchodním měřítku poskytovala
služby používané při činnostech porušujících právo nebo
d) byla označena osobou uvedenou v písmenech a), b) nebo
c) jako účastník na výrobě, zpracování nebo distribucizboží či poskytování služeb.
2. Informace uvedené v odstavci 1 případně obsahují
a) jména a adresy producentů, výrobců, distributorů, dodava-
telů, poskytovatelů a jiných předchozích držitelů zboží
nebo služeb, stejně jako velkoobchodníků a maloobchod-
níků;
b) informace o vyrobeném, zpracovaném, dodaném, poskyt-
nutém, přijatém nebo objednaném množství a o ceně za
dané zboží nebo služby.
3. Odstavce 1 a 2 se použijí, aniž jsou dotčeny jiné právní
předpisy, které
a) přiznávají nositeli práv práva na získání úplnějších
informací;
b) upravují použití informací poskytnutých na základě tohoto
článku v občanském soudním řízení či trestním řízení;
c) upravují odpovědnost za zneužití práva na informace;
d) poskytují možnost odepřít poskytnutí informací, které by
nutily osobu uvedenou v odstavci 1 přiznat svou účast neboúčast osoby sobě blízké na porušení práva duševního
vlastnictví, nebo
e) upravují ochranu důvěrnosti informačních zdrojů nebo
zpracování osobních údajů.
Článek 156
Předběžná a zajišťovací opatření
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
soudní orgány na žádost žadatele mohly vydat vůči údajnémuporušovateli práv předběžné opatření s cílem zamezit hrozící
porušení práva duševního vlastnictví nebo prozatímně zakázat,
případně pod penále, pokud to vnitrostátní právo umožňuje,
pokračování v údajném porušování tohoto práva, nebo podmínittakové pokračování složením záruky k zajištění odškodněnínositele práva; předběžné opatření lze vydat za stejnýchpodmínek i vůči zprostředkovateli, jehož služeb využívá třetí
osoba k porušování práv duševního vlastnictví, pokud je takovéporušení zjištěno. Předběžné opatření lze vydat za stejnýchpodmínek i vůči zprostředkovateli, jehož služeb využívá třetí
osoba k porušování práv duševního vlastnictví.
2. Předběžné opatření lze rovněž vydat za účelem nařízení
zabavení nebo vydání zboží, u kterého je podezření, že jsou jím
porušována práva duševního vlastnictví, aby se zabránilo jehovstupu do obchodních kanálů nebo oběhu v nich.
3. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
v případě porušení, ke kterému došlo v obchodním měřítku,
prokáže-li poškozený okolnosti, které by mohly ohrozit náhraduškody, aby soudní orgány mohly nařídit předběžné zabavenímovitého a nemovitého majetku údajného porušovatele práv,včetně zmrazení jeho bankovních účtů nebo jiného majetku.
K tomuto účelu mohou příslušné orgány nařídit předáníbankovních, finan čních nebo obchodních dokladů, nebo při-
měřený přístup k souvisejícím informacím.
Článek 157
Nápravná opatření
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
příslušné soudní orgány mohly na žádost navrhovatele, aniž je
dotčena náhrada škody, která vznikla nositeli práv porušením
práv, a aniž je dotčeno odškodnění jiného druhu, nařídit stažení,
konečné odstranění z obchodních kanálů nebo zničení zboží,
u něhož bylo prokázáno, že porušuje právo duševního
vlastnictví.
2. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
tato opatření byla provedena na náklady porušovatele práv,ledaže tomu odporují zvláštní důvody.
Článek 158
Soudní zákazy
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
v případě vydání soudního rozhodnutí zjišťujícího porušení
práva duševního vlastnictví mohly soudní orgány vydat vůčiporušovateli práv soudní zákaz dalšího porušování. Stanoví-li takvnitrostátní právo, může být za nedodržení tohoto zákazupřípadně uloženo penále k zajištění jeho dodržování. SmluvníL 289/I/54 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
strana ES a signatářské státy CARIFORA rovněž zajistí, aby
nositelé práv mohli požádat o vydání soudního zákazu vůčiprostředníkům, jejichž služby jsou užívány třetími osobami
k porušování práva duševního vlastnictví.
Článek 159
Alternativní opatření
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA mohou
stanovit, že ve vhodných případech a na žádost osoby, na niž
se vztahují opatření uvedená v části III dohody TRIPS a v této
kapitole, mohou příslušné soudní orgány nařídit zaplacenípeněžního vyrovnání poškozenému namísto použití opatřeníuvedených v části III dohody TRIPS nebo v této kapitole, pokud
tato osoba nejednala úmyslně ani z nedbalosti, výkon dotyčných
opatření by jí způsobil nepřiměřenou újmu a pokud se peněžnívyrovnání poškozenému jeví dostatečným.
Článek 160
Náhrada škody
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, že
soudní orgány při stanovení náhrady škody
a) přihlédnou ke všem patřičným okolnostem, jako jsou
nežádoucí hospodářské důsledky, včetně ztráty zisku,
kterou poškozený utrpěl, k neoprávněným ziskům poru-šovatele práv a případně i k jiným než hospodářským
hlediskům, jako je morální újma způsobená nositeli právporušovatelem, nebo
b) jako alternativu k písmenu a) mohou ve vhodných
případech stanovit náhradu škody jako paušální částku na
základě takových hledisek, jako je alespoň výše licenčních
poplatků nebo poplatků, které by musely být zaplaceny,
kdyby porušovatel práv požádal o udělení oprávněník užívání dotyčného práva duševního vlastnictví.
2. Jestliže porušovatel při výkonu činností nevěděl ani
rozumně nemohl vědět, že dochází k porušení práv, může
smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA stanovit, že
soudní orgány mohou nařídit náhradu zisků nebo škod, které
mohou být předem stanoveny.
Článek 161
Náklady řízení
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
jejich vnitrostátní právo obsahovalo opatření pro uloženínáhrady nákladů, které zpravidla požaduje, aby náklady byly
uhrazeny stranou, která ve sporu neuspěla, jestliže spravedlnostnevyžaduje jiné uložení náhrady nákladů.
Článek 162
Zveřejnění soudních rozhodnutí
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
v případě soudního řízení zahájeného pro porušení práva
duševního vlastnictví byly soudní orgány oprávněny nařídit nažádost navrhovatele a na náklady porušovatele práv vhodnáopatření k rozšíření informace týkající se rozhodnutí, včetnězveřejnění celého rozhodnutí nebo jeho části. Smluvní strana ES
a signatářské státy CARIFORA mohou stanovit další opatřenízahrnující zveřejnění odpovídající zvláštním okolnostem, včetně
inzerce.
Článek 163
Opatření na hranicích
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA, není-li
v tomto oddílu uvedeno jinak, přijmou postupy (
1), které umožní
nositeli práva, který má oprávněné důvody se domnívat, že může
dojít k dovozu, vývozu, zpětnému vývozu, vstupu nebo výstupuz celního prostoru, propuštění do režimu s podmíněnýmosvobozením od cla nebo umístění do svobodného pásma nebosvobodného skladu, u zboží porušujícího právo duševníhovlastnictví (
2), podat příslušným orgánům, správním či soudním,30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/55
(1) Rozumí se, že není povinnost použít takové postupy v případě
dovozu zboží uváděného na trh v jiné zemi nebo se souhlasemdržitele práv.
(
2) Pro účely tohoto oddílu se „zbožím porušujícím právo duševního
vlastnictví“ rozumí:
a)„padělky“, jmenovitě:
i) zboží, včetně obalů označené neoprávněně ochrannou
známkou, která je totožná s ochrannou známkou platnězapsanou pro stejný druh zboží nebo která nemůže být ve
svých podstatných znacích odlišena, a tím porušuje práva
držitele ochranné známky,
ii) jakýkoli symbol ochranné známky (logo, etiketa, nálepka,
leták, návod k použití nebo záruční list), a to i tehdy, je-lipředkládán samostatně, za stejných podmínek jako zbožízmíněné v bodě i),
iii) obalové materiály padělků označené ochrannými známkami
předkládané samostatně za stejných podmínek jako zboží
uvedené v bodě i);
b)„nedovolené napodobeniny“, konkrétně zboží, které je kopií nebo
obsahuje kopie vytvořené bez souhlasu držitele autorského nebosouvisejícího práva nebo práva k užitnému vzoru v zemi výroby,bez ohledu na to, zda je zapsáno podle vnitrostátního práva,
nebo bez souhlasu osoby tímto držitelem řádně oprávn ěné;
c) zboží, které podle práva smluvní strany ES nebo signatářského
státu CARIFORUM, kde byla žádost o celní zásah podána,
porušuje:i) průmyslový vzor,ii) zeměpisné označení.
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORUM se zavazují
spolupracovat na rozšíření oblasti působnosti této definice, abyse vztahovala na zboží porušující všechna práva duševníhovlastnictví.
písemnou žádost, aby celní orgány pozastavily propuštění do
volného oběhu nebo zadržely toto zboží.
2. Použijí se články 52 a 60 dohody TRIPS. Jakákoli práva
a povinnosti stanovené podle těchto ustanovení týkajících sedovozce se použijí také na vývozce nebo držitele zboží.
Pododdíl 4
Spolupráce
Článek 164
Spolupráce
1. Spolupráce bude směřována na podporu provádění závazků
a povinností přijatých v rámci tohoto oddílu. Smluvní stranyuznávají, žečinnosti v rámci spolupráce budou důležité zvláště
v přechodném období podle článku 139 a 140.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, včetně formou usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) posilování regionálních iniciativ, organizací a kanceláří
v oblasti práv duševního vlastnictví, včetně odborného
vzdělávání pracovníků a vytváření veřejně dostupných
databází, s cílem zvýšit regionální regulační kapacitu,zlepšit regionální právní předpisy a rovněž regionální
provádění, pokud jde o závazky v oblasti duševníhovlastnictví přijaté na základě tohoto oddílu, včetně jejich
dodržování. To se týká zejména podpory zemí, které nejsousmluvními stranami regionálních iniciativ, ale chtěly by sek regionálním iniciativám připojit, a rovněž regionální
správy autorských práv a práv příbuzných;
b) podpora při příprav ěvnitrostátních právních předpisů na
ochranu a dodržování práv duševního vlastnictví, přizakládání a posilování vnitrostátních kanceláří a dalšíchagentur v oblasti práv duševního vlastnictví, včetněodborného vzdělávání pracovníků v oblasti dodržování;
a dále stanovení způsobů spolupráce mezi těmito agentu-
rami smluvních stran a signatářských států CARIFORA,
rovněž za účelem usnadnit přistoupení signatářských států
CARIFORA ke smlouvám a úmluvám uvedeným v tomtooddíle a jejich dodržování těmito státy;
c) určení produktů, které by mohly požívat ochranu jako
zeměpisná označení, a jakékoli další činnosti zaměřené na
dosahování ochrany jako zeměpisných označení těchtoproduktů. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORApřitom kladou zvláštní důraz na podporu a zachovánímístních tradičních vědomostí a biologické rozmanitostipomocí stanovení zeměpisných označení;
d) vypracování pravidel chování obchodními nebo profesními
sdruženími nebo organizacemi s cílem přispět k dodržovánípráv duševního vlastnictví na základě konzultací s pří-
slušnými orgány smluvních stran a signatářských státůCARIFORA.
KAPITOLA 3
Veřejné zakázky
Článek 165
Obecný cíl
Smluvní strany uznávají důležitost průhledných veřejných
zakázek pro hospodářský rozvoj s náležitým přihlédnutím kezvláštní situaci hospodářství států CARIFORA.
Článek 166
Definice
Pro účely této kapitoly se rozumí:
1) „veřejnou zakázkou“ pořízení zboží, služeb nebo jejich
kombinace, včetně stavebních prací, zadavateli uvedenými
v příloze VI pro veřejné účely a nikoli s cílem dalšíhoobchodního prodeje nebo s cílem použití při výrobě zboží
nebo poskytování služeb pro obchodní prodej, není-listanoveno jinak. Zahrnuje pořízení takovými způsoby, jako
je koupě, koupě na leasing, pronájem nebo koupě na
splátky s možností odkupu či nikoli;
2) „zadavateli“ subjekty signatářských států CARIFORA
a smluvní strany ES uvedené v příloze VI, které zadávajíveřejné zakázky v souladu s touto kapitolou;
3) „dodavatelem“ fyzická nebo právnická osoba nebo orgán
veřejné moci nebo skupina těchto osob nebo orgánůsignatářského státu CARIFORA nebo smluvní strany ES,které mohou dodávat zboží, poskytovat služby nebozhotovovat stavební práce. Tento pojem rovněž zahrnuje
dodavatele zboží, poskytovatele služeb nebo zhotovitelestavebních prací;
4) „kvalifikovaným dodavatelem“ dodavatel, jehož zadavatel
uznává jako splňujícího podmínky účasti;L 289/I/56 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
5) „způsobilým dodavatelem“ dodavatel, který se smí účastnit
veřejných zakázek smluvní strany nebo signatářského státuCARIFORA v souladu s vnitrostátními právními předpisy,aniž je dotčena tato kapitola;
6) „stálým seznamem“ seznam dodavatelů, kte ří podle zada-
vatele splňují podmínky pro účast na tomto seznamua které zadavatel zamýšlí využít více než jednou;
7) „právnickou osobou“ právní subjekt řádně založený nebo
jinak organizovaný podle platného práva za účelem ziskunebo z jiného důvodu, v soukromém nebo veřejnémvlastnictví, včetně jakékoli korporace, trustu, partnerství,
společného podniku, podniku jednotlivce nebo sdružení;
8) „právnickou osobou smluvní strany“ právnická osoba řádně
založená nebo jinak organizovaná podle práva smluvnístrany ES nebo signatářských států CARIFORA. Pokud má
taková právnická osoba na území jednoho ze signatářskýchstátů CARIFORA nebo smluvní strany ES své sídlo nebo
správní ústředí, nemusí být považována za právnickouosobu smluvní strany, ledaže by vyvíjela podstatnouobchodní činnost na tomto území;
9) „fyzickou osobou“ státní příslušník členského státu Evrop-
ské unie nebo signatářského státu CARIFORA podle jejichpříslušných právních předpisů;
10) „službou“ rovněž stavební práce, není-li uvedeno jinak;
11) výrazem „písemně“ nebo „písemný“ vyjádření informací
pomocí slov, čísel nebo jiných symbolů, včetně elektro-
nických prostředků, které lze číst, reprodukovat a ukládat;
12) „oznámením zamýšlené veřejné zakázky“ oznámení zve-
řejněné zadavatelem vyzývající zainteresované dodavatelek podání žádosti o účast, nabídky nebo obojího;
13) „otevřeným nabídkovým řízením“ řízení, při němž může
nabídku předložit jakýkoli zainteresovaný dodavatel;
14) „výběrovým nabídkovým řízením“ řízení, při němž v sou-
ladu s příslušnými ustanoveními této kapitoly mohou
nabídku předložit pouze kvalifikovaní dodavatelé, které
k tomu zadavatel vyzval;
15) „omezeným nabídkovým řízením“ řízení, ve kterých
zadavatelé mohou kontaktovat dodavatele dle svého výběrua sjednávat si smluvní podmínky s jedním nebo s vícedodavateli;
16) „technickými specifikacemi“ specifikace, které stanoví
vlastnosti výrobků nebo služeb, které mají být pořízeny,
jako jsou jakost, výkon, bezpečnost a rozměry, symboly,terminologie, balení, značení a označování, nebo postupy
a způsoby jejich výroby a požadavky týkající se postupů při
posuzování shody předepsané zadavateli, na něž se
vztahuje tato kapitola;
17) „kompenzacemi“ v oblasti veřejných zakázek podmínky
nebo opatření, které se využívají k podpoře místníhorozvoje nebo ke zlepšení platební bilance, jako je použitívnitrostátního obsahu, udělování licencí na technologii,
investiční požadavky, výměnný obchod nebo podobná
opatření.
Článek 167
Oblast působnosti
1. Tato kapitola se vztahuje pouze na zadavatele uvedené
v příloze VI a na zadávání veřejných zakázek převyšující hranicistanovenou v uvedené příloze.
2. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby se
zadávání veřejných zakázek, na něž se vztahuje tato kapitola,
jejich zadavateli uskute čňovalo průhledným způsobem v souladu
s tuto kapitolou a s ní souvisejícími přílohami, přičemž se
s každým způsobilým dodavatelem ze signatářských státůCARIFORA nebo smluvní strany zachází rovnocenně v souladu
se zásadou otevřené a účinné hospodářské soutěže.
A. Podpora vytvá ření regionálních trhů s veřejnými zakázkami
1. Smluvní strany uznávají hospodářskou důležitost zřízení
konkurenčních regionálních trhů s veřejnými zakázkami.
2. a) Pokud jde o jakákoli opatření týkající veřejných zakázek,
na něž se vztahuje tato kapitola, usilují každý signatářský
stát CARIFORA i jeho zadavatelé o to, aby nezacházels dodavatelem usazeným v kterémkoli státě CARIFORA
méně příznivě nežs jiným místním dodavatelem.
b) Pokud jde o jakékoli opatření týkající se veřejných zakázek,
na něž se vztahuje tato kapitola, smluvní strana ES
a signatářské státy CARIFORA i jejich zadavatelé
i) se snaží nediskriminovat dodavatele usazeného
v kterékoli smluvní straně na základě toho, že zboží
nebo služby nabízené tímto dodavatelem pro pří-slušnou veřejnou zakázku jsou zbožím nebo služboupocházející z určité smluvní strany,
ii) nezacházejí s jedním místním dodavatelem méně
příznivě nežs jiným místně usazeným dodavatelem
na základě míry jeho zahraničního propojení nebo30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/57
vlastnictví hospodářskými subjekty nebo státními
příslušníky kteréhokoli signatářského státu CARI-FORA nebo smluvní strany ES.
3. S výhradou oddílu A odst. 4 poskytne každá smluvní strana
i její zadavatelé v případě jakýchkoli opatření týkajících veřejných
zakázek, na něž se vztahuje tato kapitola, zboží a službám druhé
smluvní strany a dodavatelům druhé smluvní strany nabízejícímzboží nebo služby kterékoli smluvní strany zacházení, které neníméně příznivé, než jaké dotyčná smluvní strana i její zadavatelé
poskytují domácímu zboží, službám a dodavatelům.
4. Smluvní strany nejsou povinny poskytnout zacházení
uvedené v oddíle A odst. 3, dokud tak nerozhodne Smíšenárada CARIFORUM-ES. V takovém rozhodnutí může být uvedeno,na jaké veřejné zakázky každé smluvní strany se zacházeníuvedené v oddíle A odst. 3 má vztahovat a za jakých podmínek.
B. Pravidla oceňování
Zadavatelé nezvolí určitou metodu oceňování ani zakázku
nerozdělí s úmyslem vyhnout se použití této kapitoly. Přioceňování se berou v úvahu všechny formy odměňování, včetněvšech prémií, honorářů, provizí a úroků.
C. Výjimky
1. Tuto kapitolu nelze vykládat tak, že by bránila signatář-
skému státu CARIFORA nebo smluvní straně ES uložit nebo
prosazovat opatření týkající se zboží nebo služeb poskytovanýchosobami se zdravotním postižením, dobročinnými instituceminebo vězni.
2. Tato kapitola se nevztahuje na
a) nabývání nebo pronájem půdy, stávajících budov nebo
jiného nemovitého majetku nebo práv k nim;
b) mimosmluvní ujednání nebo jakoukoli formu pomoci,
kterou smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORAposkytuje, včetně dohod spolupráci, grantů, půjček,
kapitálových injekcí, záruk a daňových pobídek;
c) pořizování nebo získávání služeb finan čních agentur nebo
depozitních služeb, konkursních služeb a služeb pro řízení
v případě regulovaných finan čních institucí nebo odbyto-
vých, výplatních a distribučních služeb pro cenné papíryvydané orgány veřejné správy, včetně půjček a vládních
dluhopisů, směnek a jiných cenných papírů;
d) získání, vývoj, produkci nebo koprodukci programového
materiálu určeného pro vysílání vysílacími společnostmia smlouvy o vysílacím čase;
e) rozhodčí a smírčí služby;f) smlouvy na zajišťování veřejné zaměstnanosti;g) služby ve vědě a výzkumu;h) pořízení zemědělských produktů na podporu programů
podpory zemědělství a programů výživy lidí, včetně
potravinové pomoci;
i) mezivládní veřejné zakázky;j) zakázky prováděné
i) za přímým účelem poskytování mezinárodní pomoci,
včetně rozvojové pomoci,
ii) v rámci konkrétního postupu nebo podmínky mezi-
národní dohody o rozmisťování vojsk nebo týkající sespolečného provádění projektu smluvní strany ESa signatářského státu CARIFORA se zemí, která nenísmluvní stranou,
iii) na podporu vojenských sil umístěných mimo území
dotčené smluvní strany nebo signatářského státuCARIFORA,
iv) podle zvláštního postupu nebo podmínky mezi-
národní organizace nebo financované mezinárodnímigranty, půjčkami nebo jinou pomocí, kde by platnýpostup nebo podmínka byla v rozporu s toutokapitolou.
Článek 168
Průhlednost veřejných zakázek
1. S výhradou čl. 180 odst. 4 každá smluvní strana nebo
signatářský stát CARIFORA neprodleně zveřejní jakýkoli právní
předpis, soudní rozhodnutí, správní rozhodnutí s obecnoupůsobností a postupy týkající se veřejných zakázek, na něž se
vztahuje tato kapitola, a jednotlivé příležitosti k veřejnýmzakázkám ve vhodných publikacích uvedených v příloze VII,včetně úředně k tomu určených elektronických sdělovacích
prostředků. Každá smluvní strana nebo signatářský státCARIFORA neprodleně stejným způsobem zveřejní všechny
změny těchto opatření a v přiměřené lhůtě o jakýchkoli takových
změnách informuje ostatní.
2. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA zabezpečí,
aby jejich zadavatelé zajistili účinné informování o příležitostechk veřejným zakázkám nabízených příslušnými vládními postupya poskytly způsobilým dodavatelům veškeré informace potřebnépro účast v takové veřejné zakázce. Každá smluvní strana zřídía bude udržovat odpovídající elektronické informační místo prozajištění efektivního informování o příležitostech k veřejnýmzakázkám.
a) Zadávací dokumentace poskytovaná dodavatelům musí
obsahovat všechny informace potřebné pro předloženíodpovídajících nabídek.L 289/I/58 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
b) Pokud zadavatelé neposkytnou volný přímý přístup k celé
zadávací dokumentaci a jakýmkoli podpůrným dokumen-tům elektronickými prostředky, jsou povinni tuto doku-mentaci neprodleně zpřístupnit na žádost jakéhokoli
způsobilého dodavatele smluvních stran.
3. Pro každou veřejnou zakázku, na niž se vztahuje tato
kapitola, jsou zadavatelé povinni, není-li uvedeno jinak, předemzveřejnit oznámení zamýšlené veřejné zakázky. Každé oznámenímusí být přístupné po celou dobu, která je pro podávání nabídekpro příslušnou veřejnou zakázku stanovena.
4. V každém oznámení zamýšlené veřejné zakázky musí být
uvedeny alespoň tyto informace:
a) jméno nebo název zadavatele, jeho adresa, faxové číslo,
telefonní číslo, elektronická adresa (je-li k dispozici),
a pokud se liší, i adresa, kde je možné obdržet veškeroudokumentaci týkající se veřejné zakázky;
b) zvolený způsob nabídkového řízení a forma smlouvy;
c) popis zamýšlené veřejné zakázky a základní smluvní
požadavky, které mají být splněny;
d) veškeré podmínky, které musí dodavatelé splňovat pro
účast na veřejné zakázce;
e) lhůty pro předložení nabídek a případně lhůty pro podání
žádostí o účast na veřejné zakázce;
f) veškerá kritéria, která se použijí pro udělení zakázky ag) je-li to možné, platební a další podmínky.5. Zadavatelé se vyzývají, aby v každém finančním roce co
nejdříve zveřejnili oznámení o plánovaných veřejných zakáz-kách. Toto oznámení by mělo obsahovat předmět veřejnézakázky a plánované datum zveřejnění oznámení zamýšlenéveřejné zakázky.
6. Zadavatelé působící v oblasti veřejných služeb mohou
využívat toto oznámení o plánovaných veřejných zakázkáchjako oznámení zamýšlené veřejné zakázky za předpokladu, že
toto oznámení obsahuje veškeré dostupné informace stanovenév odstavci 4 a poznámku, že dodavatelé mají zadavateli sdělit
svůj zájem o veřejnou zakázku.
Článek 169
Způsoby zadávání veřejných zakázek
1. Aniž je dotčen způsob zadávání veřejných zakázek použitý
v případě konkrétní zakázky, zadavatelé zajistí, aby byly tyto
způsoby popsány v oznámení zamýšlené veřejné zakázky nebov zadávací dokumentaci.2. Smluvní strany nebo signatářské státy CARIFORA zajistí,
aby jejich právní předpisy jednoznačně stanovily podmínky, za
nichž mohou zadavatelé využívat omezená nabídková řízení.
Zadavatelé nesmějí tyto způsoby využívat za účelem neprů-hledného omezování účasti v nabídkovém řízení.
3. Při zadávání veřejné zakázky elektronickými prostředky je
zadavatel povinen
a) zajistit, aby byla zakázka zadávána s použitím obecně
dostupných a interoperabilních produktů informačních
technologií a softwaru, včetně těch, které se týkají
ověřování pravost a kódování informací;
b) udržovat mechanismy zajišťující neporušenost žádostí
o účast a nabídek a bránící neoprávněnému přístupu k nim.
Článek 170
Výběrové nabídkové řízení
1. Je-li použito výběrové nabídkové řízení, jsou zadavatelé
povinni
a) zveřejnit oznámení zamýšlené veřejné zakázky;
b) v oznámení zamýšlené veřejné zakázky vyzvat způsobilé
dodavatele k podání žádosti o účast;
c) spravedlivě vybrat dodavatele, kteří budou vyzváni k účasti
na omezeném nabídkovém řízení;
d) uvést lhůtu pro podání žádostí o účast.
2. Zadavatelé uznávají za kvalifikované všechny dodavatele,
kteří splňují podmínky pro účast na konkrétní veřejné zakázce,
pokud zadavatel v oznámení nebo v zadávací dokumentaci, je-liveřejně přístupná, neomezí počet dodavatelů, kteří se nabídko-
vého řízení smějí zúčastnit, a neuvede objektivní kritéria pro toto
omezení.
3. Pokud zadávací dokumentace není veřejně přístupná ode
dne zveřejnění oznámení podle odstavce 1, zadavatelé zajistí, abytyto dokumenty byly zpřístupněny všem vybraným kvalifikova-ným dodavatelům ve stejnou dobu.
Článek 171
Omezené nabídkové řízení
1. Při použití omezeného nabídkového řízení se může
zadavatel rozhodnout, že nepoužije článek 168, čl. 169 odst. 1
a 3, článek 170, čl. 173 odst. 1 a články 174, 175, 176 a 178.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/59
2. Zadavatelé mohou zadat své veřejné zakázky pomocí
omezeného nabídkového řízení v těchto případech:
a) pokud nebyly při otev řeném nebo výběrovém nabídkovém
řízení podány žádné vhodné nabídky za podmínky, že se
požadavky původního nabídkového řízení podstatně
nezměnily;
b) v případě, že z technických nebo uměleckých důvodů nebo
z důvodů souvisejících s ochranou výhradních práv může
zakázku zajistit pouze určitý dodavatel a neexistuje žádná
přiměřená alternativa nebo náhrada;
c) v nezbytně nutných případech, pokud z důvodů krajní
naléhavosti vyvolaných událostmi, které zadavatel nepřed-vídal, nemohly být výrobky nebo služby získány včas
prostřednictvím otevřeného nebo výběrového nabídkového
řízení;
d) v případě dodatečných dodávek zboží nebo poskytnutí
služeb původním dodavatelem, kde by změna dodavateleznamenala pro zadavatele nutnost pořídit si vybavení neboslužby, které nesplňují požadavky zaměnitelnosti sestávajícím vybavením nebo službami pořízenými připočáteční zakázce, a tato nejednotnost by mohla zadavatelizpůsobovat značné obtíže nebo výrazné zvýšení nákladů;
e) pokud zadavatel pořizuje prototypy nebo první výrobek
nebo službu, které jsou vyvinuty na jeho žádost v průběhu
plnění nebo pro plnění určité zakázky na výzkum, pokus,studii nebo původní vývoj;
f) pokud se další služby, které nebyly zahrnuty do původní
zakázky, ale které byly zahrnuty v původní zadávacídokumentaci, z důvodů nepředvídatelných okolností sta-
nou nezbytnými pro dokončení služeb popsaných v danédokumentaci. Celková hodnota zakázek zadaných nadodateč né služby však nesmí překročit 50 % hodnoty
hlavní zakázky;
g) v případě nových služeb skládajících se z opakování
podobných služeb, které jsou v souladu se základnímprojektem, pro který byla zadána počáteční zakázkav otevřeném nebo výběrovém nabídkovém řízení a u kterého
zadavatel v oznámení zamýšlené veřejné zakázky uvedl, že
při zadávání zakázek na tyto nové služby může být použitametoda omezeného nabídkového řízení;
h) v případě výrobků zakoupených na komoditním trhu;
i) v případě zakázek, které byly zadány vítězi veřejné soutěže
na projekt; v případě několika úspěšných kandidátů se tito
kandidáti zvou k účasti na jednáních, jak je uvedenov oznámení zamýšlené veřejné zakázky nebo zadávacídokumentaci, aj) v případě nákupů za výjimečně výhodných podmínek, které
jsou nabízeny pouze krátkodobě v souvislosti s neobvyklým
prodejem, jako je konkurs, nucená správa nebo likvidace,a kdy nejde o běžné nákupy od pravidelných dodavatelů.
Článek 172
Pravidla původu
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA po účely této
kapitoly neuplatní pro zboží nebo služby dovážené z ES nebosignatářských států CARIFORA nebo jimi případně dodávané
nebo poskytované pravidla původu, která se liší od pravidelpůvodu uplatňovaných ve stejné době při běžném obchodování
pro dovoz, dodávky nebo poskytnutí stejného zboží nebo služebod stejného signatářského státu CARIFORA nebo smluvní stranyES.
Článek 173
Technické specifikace
1. V souladu s cíli této kapitoly zadavatelé zajistí, aby byly
technické specifikace použité nebo zamýšlené pro veřejné
zakázky, na něž se vztahuje tato kapitola, uvedeny v oznámení
zamýšlené veřejné zakázky nebo v zadávací dokumentaci.
2. Zadavatel si nevyžádá ani nepřijme způsobem, který by ve
svém důsledku bránil hospodářské soutěži, doporučení, které bymohlo být použito při vypracování nebo přijetí technickýchspecifikací pro určitou veřejnou zakázku, od osoby, která můžemít na veřejné zakázce obchodní zájem.
3. Při definování technických specifikací pořizovaného zboží
nebo služby je zadavatel, je-li to vhodné, povinen
a) stanovit technické specifikace spíše ve smyslu výkonnost-
ních a funkčních požadavků než vzhledových nebo
popisných charakteristik a
b) technické specifikace založit na mezinárodních normách,
pokud takové normy existují; jinak na vnitrostátníchtechnických předpisech, uznávaných vnitrostátních nor-mách nebo na stavebních předpisech.
4. Používají-li se v technických specifikacích vzhledové nebo
popisné charakteristiky, je zadavatel, je-li to vhodné, povinenzahrnout do technických specifikací například výraz „nebo
rovnocenný“ a brát v úvahu nabídky prokazatelně splňující
požadované vzhledové nebo popisné charakteristiky, které jsouvhodné pro zamýšlený účel.
5. Zadavatel nesmí v technických specifikacích uvádět poža-
davek nebo odkaz na určitou ochrannou známku nebo obchodníjméno, patent, autorské právo, průmyslový vzor nebo typ,specifický původ, výrobce nebo dodavatele, pokud existujeL 289/I/60 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
dostatečně přesný nebo srozumitelný způsob, jak popsat
požadavky na veřejnou zakázku; jinak se musí v zadávacídokumentaci použít například výraz „nebo rovnocenný“.
Článek 174
Kvalifikace dodavatelů
1. U veřejných zakázek, na něž se vztahuje tato kapitola, jsou
zadavatelé povinni zajistit, aby všechny podmínky a kritériaúčasti na zadávacím řízení veřejné zakázky byly zveřejněny
předem v oznámení zamýšlené veřejné zakázky nebo v zadávacídokumentaci. Veškeré takové podmínky a kritéria se omezují napodmínky a kritéria nezbytné pro zajištění schopnosti dodavateledanou zakázku splnit.
2. Signatářské státy CARIFORA a smluvní strana ES nesmí
účast dodavatele ve veřejné zakázce podmínit dřívějším zadánímjedné nebo více zakázek zadavatelem této smluvní strany nebostátu nebo předchozími pracovními zkušenostmi dodavatele nadaném území. Tento odstavec se nevztahuje na veřejné zakázkyv oblasti průzkumů a studií sociálních dopadů.
3. Zadavatel založí své hodnocení finanční, obchodní a tech-
nické způsobilosti dodavatele na podmínkách, které předemstanovil v oznámení nebo v zadávací dokumentaci.
4. Tento článek nebrání vyloučit jakéhokoli dodavatele napří-
klad z důvodu úpadku, nepravdivých prohlášení nebo odsouzenípro závažný trestný čin.
5. Zadavatelé mohou vést stálé seznamy za předpokladu, že
oznámení vyzývající zainteresované dodavatele k podání žádosti
o zařazení na seznam je
a) zveřejňováno každý rok ab) je-li zveřejňováno elektronicky, je neustále přístupné
v některém z vhodných sdělovacích prostředků uvedených
v příloze VII.
6. Zadavatelé zajistí, aby dodavatelé mohli kdykoliv požádat
o zařazení prostřednictvím zveřejnění oznámení vyzývajícího
dodavatele k podání žádosti o zařazení na seznam, které
obsahuje tyto údaje:
a) popis zboží a služeb nebo jejich kategorií, pro něž lze
seznam využívat;
b) podmínky účasti, které musí dodavatelé splňovat, a způsob,
jakým bude zadavatel ověřovat splnění těchto podmínekdodavatelem;
c) název a adresu zadavatele a další údaje potřebné pro
kontaktování zadavatele a získání všech příslušnýchdokumentů, které se seznamem souvisejí;d) dobu platnosti seznamu a způsob jejího obnovení nebo
ukončení, nebo není-li uvedena doba platnosti, popiszpůsobu, jakým bude oznámeno, že je platnost seznamu
ukončena.
Zadavatelé v přiměřeně krátké době do seznamu zařadí všechny
kvalifikované dodavatele.
7. Podá-li žádost o zařazení ve stanovené lhůtě a včetně všech
požadovaných souvisejících dokumentů nekvalifikovaný doda-
vatel, zadavatel bez ohledu na to, zda používá stálý seznam či
nikoliv, posoudí a přijme žádost dodavatele o zařazení, ledaže by
z důvodu složitosti zadávacího řízení nebyl zadavatel schopen
posouzení žádosti dokončit. Zadavatelé jsou rovněž povinni
zajistit, aby dodavatel, který požádal o zařazení na seznam, bylo rozhodnutí v této záležitosti včas informován.
8. Zadavatelé působící v oblasti veřejných služeb mohou
využívat oznámení vyzývající dodavatele k žádosti o zařazení
do stálého seznamu jako oznámení zamýšlené veřejné zakázkya mohou vyloučit žádosti o účast od dodavatelů, kteří ještě
nejsou pro danou veřejnou zakázku kvalifikováni, na základětoho, že zadavatel nemá na posouzení žádosti dostatek času.
Článek 175
Jednání
1. Signatářské státy CARIFORA a smluvní strana ES mohou
stanovit, že jejich zadavatelé vedou jednání
a) v souvislosti s veřejnými zakázkami, u kterých uvedli tento
záměr v oznámení zamýšlené veřejné zakázky, nebo
b) pokud se na základě vyhodnocení jeví, žežádná nabídka
není zjevně nejvýhodnější z hlediska zvláštních hodnotících
kritérií stanovených v oznámení zamýšlené veřejné zakázkynebo v zadávací dokumentaci.
2. Zadavatel je povinena) zajistit, aby každé vyloučení dodavatelů při jednáních bylo
provedeno v souladu s hodnotícími kritérii stanovenýmiv oznámení zamýšlené veřejné zakázky nebo v zadávací
dokumentaci, a
b) povolit po ukončení jednání všem zbývajícím dodavatelům
podat nové nebo přepracované nabídky ve společné lhůtě.
Článek 176
Otevření nabídek a zadání zakázek
1. Všechny nabídky, které si zadavatelé vyžádali v rámci
otevřeného nebo výběrového nabídkového řízení, jsou přijímány30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/61
a otevírány postupem a za podmínek, které zaručují spravedlnost
a průhlednost.
2. Pokud se zadavatel ve veřejném zájmu nerozhodne zakázku
nezadat, zadá zakázku tomu dodavateli, o kterém bylo nazákladě předložených informací rozhodnuto, že je plně schopen
zakázku zajistit a jehož nabídka je buď cenově nejnižší, nebo je
na základě zvláštních hodnotících kritérií stanovených v ozná-
mení nebo zadávací dokumentaci označena za nejvýhodnější.Zakázky se zadávají v souladu s kritérii a základními požadavky,které jsou stanoveny v oznámení zamýšlené veřejné zakázkynebo v zadávací dokumentaci.
Článek 177
Informace o zadání zakázky
1. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
jejich zadavatelé zabezpečili účinné informování o výsledcíchpostupů zadávání veřejných zakázek.
2. Zadavatelé neprodleně a na žádost písemně informují
dodavatele o rozhodnutích týkajících se zadání zakázky.Zadavatelé na žádost informují vyřazené dodavatele o důvodech
odmítnutí jejich nabídky a o relativních výhodách nabídkyvítězného dodavatele.
3. Zadavatelé mohou rozhodnout, že určité informace o zadání
zakázky nezveřejní, pokud by zveřejnění takových informacímohlo narušit prosazování práva nebo by bylo v rozporus veřejným zájmem, poškozovalo by oprávněné obchodní zájmydodavatelů nebo by mohlo ohrozit poctivou hospodářskou
soutěž mezi dodavateli.
4. S výhradou čl. 180 odst. 4 zadavatel do sedmdesáti dvou
(72) dnů po zadání každé veřejné zakázky, na niž se vztahuje
tato kapitola, zveřejní oznámení v příslušném tištěném neboelektronickém sdělovacím prostředku uvedeném v příloze VII.Používá-li se pouze elektronický sdělovací prostředek, měly byinformace zůstat dostupné po přiměřeně dlouhou dobu.
Oznámení musí obsahovat alespoň tyto informace:
a) popis zboží nebo služeb, které jsou předmětem zakázky;
b) název a adresu zadavatele;
c) název a adresu vítězného dodavatele;d) hodnotu vítězné nabídky nebo nejvyšší a nejnižší nabídky,
která byla při zadávání zakázky vzata v úvahu;
e) datum zadání zakázky af) použitý druh nabídkového řízení a v případě použití
omezeného nabídkového řízení též popis okolností
odůvodňujících použití tohoto řízení.Článek 178
Lhůty
1. Při určování lhůt, které se mají použít pro veřejné zakázky,
na něž se vztahuje tato kapitola, jsou zadavatelé povinni,
v souladu s vlastními přiměřenými potřebami, zohlednit faktory,jako je složitost zamýšlené veřejné zakázky a obvyklá doba prodoručení nabídek.
2. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA zajistí, aby
jejich zadavatelé při stanovování lhůty pro přijímání nabídeknebo žádostí o účast nebo o kvalifikaci k uvedení na seznam
dodavatelů braly náležitý ohled na prodlení při zveřejňování.
Tyto lhůty, včetně jakýchkoli prodloužení, jsou společné pro
všechny zainteresované nebo zúčastněné dodavatele.
3. Zadavatelé jednoznačně stanoví lhůty platné pro jednotlivá
nabídková řízení v oznámení zamýšlené veřejné zakázky nebo
v zadávací dokumentaci.
Článek 179
Námitky
1. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA zajistí
průhledné, včasné, nestranné a účinné postupy, které dodavate-lům umožní zpochybnit vnitrostátní opatření provádějící tutokapitolu u veřejných zakázek, na kterých mají nebo mělioprávně ný obchodní zájem. Každá smluvní strana nebo
signatářský stát CARIFORA za tímto účelem zřídí, určí nebopověří nejméně jeden nestranný správní nebo soudní orgán,
který je nezávislý na zadavatelích a který bude přijímat
a přezkoumávat námitky podané dodavatelem v souvislostis veřejnou zakázkou, na niž se vztahuje tato kapitola.
2. Každému dodavateli se na vypracování a podání námitky
poskytne dostatečný čas počínající běžet od okamžiku, kdy se
dodavatel o důvodech námitky dozvěděl nebo se rozumnědozvědět mohl. Tento odstavec nebrání smluvním stranám nebosignatářským státům CARIFORA po stěžovatelích požadovat,aby své stížnosti podali v přiměřené lhůtě, pokud je její délkaoznámena předem.
3. Zadavatelé zajistí, aby byli schopni reagovat na požadavky
na přezkum tím, že budou uchovávat odpovídající záznamy
o jednotlivých veřejných zakázkách, na něž se vztahuje tato
kapitola.
4. Úprava námitkových řízení bude obsahovat účinná rychlá
prozatímní opatření k nápravě porušení vnitrostátních opatření
provádějících tuto kapitolu.L 289/I/62 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Článek 180
Doba pro provedení
1. Aby mohly signatářské státy CARIFORA uvést svá opatření
v soulad se všemi procedurálními povinnostmi podle tétokapitoly, mají na provedení k dispozici dobu dvou let počínajednem vstupu této dohody v platnost.
2. Pokud přezkum Výboru CARIFORUM-ES pro obchod
a rozvoj na konci lhůty pro provedení ukáže, že jeden nebo
více signatářských států CARIFORA potřebuje pro uvedení svých
opatření v soulad s povinnostmi podle této kapitoly další rok,může dotyčným jednotlivým signatářským státům CARIFORAlůtu pro provedení uvedenou v odstavci 1 prodloužit o jeden rok.
3. Odchylně od odstavců 1 a 2 mají Antigua a Barbuda, Belize,
Dominické společenství, Grenada, Haitská republika, FederaceSvatý Kryštof a Nevis, Svatá Lucie a Svatý Vincenc a Grenadinynárok na lhůtu pro provedení v délce pěti (5) let.
4. Požadavky stanovené v čl. 168 odst. 1 a odst. 2 poslední
větě, v čl. 170 odst. 1 písm. a) a v čl. 177 odst. 4 začnou pro
signatářské státy CARIFORA platit až v okamžiku, kdy bude
zajištěna potřebná kapacita pro jejich provedení, avšak nejpozdějipět let po vstupu této dohody v platnost.
Článek 181
Doložka o přezkumu
Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj každé tři roky
přezkoumá používání této kapitoly, té žs ohledem na veškerézměny v oblasti působnosti, a může za tímto účelem podle
potřeby učinit vhodná doporučení Smíšené radě CARIFORUM-
ES. Aniž je dotčen článek 182, může Výbor CARIFORUM-ES pro
obchod a rozvoj při provádění tohoto úkolu té žvydávat vhodná
doporučení týkající se další spolupráce smluvních stran v oblastiveřejných zakázek a provádění této kapitoly.
Článek 182
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost spolupráce za účelem
provádění závazků a dosažení cílů této kapitoly.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany se dohodly na
spolupráci, též prostřednictvím usnadňování podpory a zřizování
vhodných kontaktních míst, v těchto oblastech:
a) výměna zkušeností a informací o osvědčených postupech
a právní úpravě;
b) zřizování a udržování vhodných systémů a mechanismů za
účelem usnadnění plnění závazků této kapitoly a
c) vytvoření elektronického informačního místa na regionální
úrovni pro efektivní informování o příležitostech k veřej-
ným zakázkám ve snaze zvýšit povědomí všech podnikůo zadávacích řízeních.
KAPITOLA 4
Životní prostředí
Článek 183
Cíle a souvislosti udržitelného rozvoje
1. Smluvní strany potvrzují, že zásady udržitelného hospoda-
ření s přírodními zdroji a životním prostředím mají být
uplatňovány a zahrnuty na všech úrovních jejich partnerstvíjako součást jejich prvořadé oddanosti udržitelnému rozvojistanovenému v článcích 1 a 2 dohody z Cotonou.
2. Smluvní strany připomínají, žečlánek 32 dohody z Cotonou
zahrnuje životní prostředí a přírodní zdroje mezi tematické
a průřezové otázky a že základní zásady vlastnictví, účasti,
dialogu a diferenciace stanovené v článku 2 dohody z Cotonou
jsou proto zvláště významné.
3. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA jsou
odhodlány zachovat, chránit a zlepšovat životní prostředí, té žprostřednictvím vícestranných a regionálních dohod o životním
prostředí, jejímiž jsou smluvními stranami.
4. Smluvní strany potvrzují svůj závazek podporovat rozvoj
mezinárodního obchodu tak, aby zajistily udržitelné a zdravéřízení životního prostředí v souladu se svými závazky v této
oblasti, včetně mezinárodních úmluv, jichž jsou smluvními
stranami, a s náležitým ohledem na svou úroveň rozvoje.
5. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA jsou
odhodlány usilovat o usnadnění obchodu se zbožím a službami,které smluvní strany považují za přínosné pro životní prostředí.
K těmto produktům mohou patřit například technologie v oblastiživotního prostředí, obnovitelné a energeticky účinné zbožía služby a zboží s ekoznačkou.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/63
Článek 184
Úrovně ochrany a právo regulovat
1. Uznávaje právo smluvních stran a signatářských států
CARIFORA regulovat za účelem dosažení vlastní úrovněvnitrostátní ochrany životního prostředí a veřejného zdraví
a vlastních priorit udržitelného rozvoje a odpovídajícím způso-bem přijímat a upravovat své právní předpisy a politiky v oblastiživotního prostředí, každá smluvní strana a signatářský státCARIFORA se snaží zajistit, aby jeho vlastní právní předpisya politiky v oblasti ochrany životního prostředí a veřejného
zdraví umožňovaly a podporovaly vysokou úroveň ochrany
životního prostředí a veřejného zdraví, a usiluje o průběžnézdokonalování těchto právních předpisů a politik.
2. Smluvní strany uznávají, že při navrhování a provádění
opatření zaměřených na ochranu životního prostředí a veřejného
zdraví, které ovlivňují obchod mezi smluvními stranami, musíbýt zohledněny zvláštní potřeby a požadavky států CARIFORA.
3. Nic v této dohodě nelze vykládat tak, že by bránila kterékoli
smluvní straně a signatářským státům CARIFORA přijmout nebo
zachovat opatření nezbytná pro ochranu života nebo zdraví lidí,
zvířat nebo rostlin a související s uchováním přírodních zdrojůnebo ochranou životního prostředí, pokud tato opatření nejsou
použita způsobem, který by představoval prostředek svévolnénebo neoprávněné diskriminace mezi smluvními stranami neboskryté omezení jejich vzájemného obchodu.
Článek 185
Regionální integrace a použití mezinárodních norem
v oblasti životního prostředí
S ohledem na potíže v oblasti životního prostředí, se kterými se
potýkají jejich jednotlivé regiony, a za účelem podpory rozvojemezinárodního obchodu způsobem, který by zajistil udržitelnéa zdravé hospodaření s životním prostředím, uznávají smluvní
strany, že je důležité stanovit efektivní strategie a opatření na
regionální úrovni. Smluvní strany se dohodly, že v případě
neexistence příslušných norem v oblasti životního prostředí
v rámci vnitrostátních nebo regionálních předpisů budou
usilovat o přijetí a provádění příslušných mezinárodních norem,pokynů a doporučení, bude-li to proveditelné a vhodné.
Článek 186
Vědecké informace
Smluvní strany uznávají důležitost zohlednění vědeckých a tech-
nických informací, zásad předběžné opatrnosti a příslušnýchmezinárodních norem, pokynů a doporučení při přípravě
a provádění opatření zaměřených na ochranu životního prostředí
a veřejného zdraví, které ovlivňují obchod mezi smluvnímistranami.Článek 187
Průhlednost
Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA se zavazují
připravovat, zavádět a provádět veškerá opatření zaměřená naochranu životního prostředí a veřejného zdraví, která ovlivňují
obchod mezi smluvními stranami, průhledným způsobema dohlédnout na to, aby byla tato opatření oznamovánaa předkládána k veřejným a vzájemným konzultacím, náležitěa včas sdělována nestátním subjektům včetně soukromého
sektoru a s těmito subjekty konzultována. Smluvní strany
souhlasí, že splnění ustanovení hlavy I kapitol 6 a 7 týkající se
průhlednosti je též považováno za splnění tohoto článku.
Článek 188
Zachování úrovní ochrany
1. S výhradou čl. 184 odst. 1 se smluvní strany dohodly, než
nebudou podporovat obchod ani přímé zahraniční investices cílem zvýšit nebo zachovat konkurenční výhodu prostřednic-tvím
a) snižování úrovně ochrany stanovené vnitrostátními práv-
ními předpisy pro ochranu životního prostředí a veřejného
zdraví;
b) odchýlení se od těchto právních předpisů nebo jejich
neuplatnění.
2. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA se zavazují
nepřijímat ani neuplatňovat právní předpisy ani jiná správníopatření týkající se regionálního nebo vnitrostátního obchodunebo investic způsobem, který by mařil opatření, jež mají
podporovat, chránit nebo šetřit životní prostředí nebo přírodní
zdroje nebo chránit veřejné zdraví.
Článek 189
Konzultace a sledování
1. Smluvní strany uznávají důležitost sledovat a posuzovat
dopad provádění této dohody na udržitelný rozvoj prostřednic-tvím svých participačních procesů a orgánů, jakož i těch, které
byly zřízeny touto dohodou.
2. Smluvní strany mohou vzájemně mezi sebou a s Poradním
výborem CARIFORUM-ES konzultovat otázky v oblasti život-
ního prostředí, na které se vztahují články 183 až 188. Členové
Poradního výboru CARIFORUM-ES mohou smluvním stranámpředkládat ústní nebo písemná doporučení ohledně šířenía sdílení osvědčených postupů týkajících se otázek, na které se
vztahuje tato kapitola.
3. Smluvní strany se mohou dohodnout, že ve věci jakýchkoli
otázek, na které se vztahují články 183 až 188, požádají
příslušné mezinárodní subjekty o radu ohledně osvědčených
postupů, použití účinných politických nástrojů prořešení otázekL 289/I/64 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
životního prostředí souvisejících s obchodem a určení pří-
padných překážek, které by mohly bránit účinnému prováděnínorem v oblasti životního prostředí podle příslušných více-
stranných dohod v oblasti životního prostředí.
4. Smluvní strana může požádat druhou smluvní stranu
o konzultaci v záležitostech týkajících se výkladu a použitíčlánků 183 až 188. Konzultace nepřesáhnou dobu tří měsíců.
V rámci tohoto postupu může příslušné mezinárodní subjektyo radu nezávisle požádat kterákoli smluvní strana. V takovémpřípadě se tato lhůta pro konzultace prodlužuje o další tři měsíce.
5. Pokud by záležitost nebyla uspokojivě vyřešena konzulta-
cemi mezi smluvními stranami podle odstavce 3, může kterákolismluvní strana požádat, aby byl pro přezkoumání záležitostisvolán výbor odborníků.
6. Výbor odborníků tvoří tři členové s odbornými znalostmi
problematiky, které se tato kapitola týká. Předsedou je osoba,která není státním příslušníkem žádné ze smluvních stran. Výbor
odborníků do tří měsíců od svého svolání předloží smluvním
stranám zprávu. Tato zpráva bude poskytnuta Poradnímu výboruCARIFORUM-ES.
Článek 190
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost spolupráce v oblasti
životního prostředí pro dosažení cílů této dohody.2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, též prostřednictvím usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) technická pomoc poskytovaná výrobcům v souvislosti
s plněním příslušných produktových a jiných norem, kteréplatí na trzích smluvní strany ES;
b) podpora a usnadňování soukromých a veřejných dobro-
volnických a tržně orientovaných programů, včetně
odpovídajících programů pro označování a akreditaci;
c) technická pomoc a zajišťování kapacit, zejména ve
veřejném sektoru, při provádění a prosazování vícestran-ných dohod v oblasti životního prostředí, též s ohledem na
tržní aspekty;
d) usnadňování obchodu mezi smluvními stranami v oblasti
přírodních zdrojů, včetně dřeva a výrobků ze dřeva,
pocházejících ze zákonných a udržitelných zdrojů;
e) pomoc výrobcům při rozvoji nebo zdokonalování výroby
zboží a služeb, které smluvní strany považují za přínosnéproživotní prostředí, a
f) podpora a usnadňování programů pro zvyšování povědomí
a vzdělávání v oblasti životního prostředí za účelem
podpory obchodu s těmito produkty mezi smluvními
stranami.
KAPITOLA 5
Sociální aspekty
Článek 191
Cíle a vícestranné závazky
1. Smluvní strany potvrzují svůj závazek dodržovat mezi-
národně uznávané základní pracovní normy definované v přísluš-
ných úmluvách MOP, zejména svobodu sdružování a právo nakolektivní vyjednávání, zrušení nucené práce, odstranění nej-horších forem dětské práce a nediskriminaci s ohledem nazaměstnávání. Smluvní strany také potvrzují své povinnostičlenů MOP a své závazky podle deklarace MOP o základních
principech právech v práci a jejího následného dokumentu(1998).
2. Smluvní strany potvrzují svůj závazek vůči ministerskému
prohlášení Hospodářské a sociální rady OSN o plné zaměstna-nosti a slušné práci z roku 2006, které podporuje rozvojmezinárodního obchodu způsobem, který vede k plné a pro-duktivní zaměstnanosti a slušné práci pro všechny, včetně mužů,
žen a mladých lidí.
3. Smluvní strany uznávají příznivý vliv, který mohou mít
základní pracovní normy a slušná práce na hospodářskouefektivitu, inovace a produktivitu, a vyzdvihují hodnotu větší
soudržnosti obchodních politik na jedné straně a politiky
zaměstnanosti a sociální politiky na straně druhé.
4. Smluvní strany uznávají, že by pracovní normy neměly být
užívány k protekcionistickým účelům v oblasti obchodu.
5. Smluvní strany uznávají výhody obchodování s výrobky
spravedlivého a etického obchodu a důležitost usnadňovánítohoto vzájemného obchodování.
Článek 192
Úrovně ochrany a právo regulovat
Uznávaje právo smluvních strana a signatářských států CARI-
FORA regulovat za účelem stanovení vlastních sociálníchpředpisů a pracovních norem v souladu s vlastními prioritami
sociálního rozvoje a odpovídajícím způsobem přijímat a upravo-30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/65
vat své právní předpisy a politiky, každá smluvní strana
a signatářský stát CARIFORA se snaží zajistit, aby jeho vlastníprávní předpisy a politiky v sociální oblasti umožňovalya podporovaly vysokou úroveň sociálních a pracovních norem
v souladu s mezinárodně uznávanými právy stanovenými
včlánku 191, a usiluje o průběžné zdokonalování těchto
právních předpisů a politik.
Článek 193
Zachování úrovní ochrany
S výhradou článku 192 se smluvní strany se dohodly, že
nebudou podporovat obchod ani přímé zahraniční investices cílem zvýšit nebo zachovat konkurenční výhodu prostřednic-tvím
a) snižování úrovně ochrany stanovené vnitrostátními sociál-
ními a pracovněprávními předpisy;
b) odchýlení se od těchto právních předpisů nebo jejich
neuplatnění.
Článek 194
Regionální integrace
S ohledem na sociální potíže, se kterými se potýkají jejich
jednotlivé regiony, a za účelem podpory udržitelného rozvojemezinárodního obchodu uznávají smluvní strany, že je důležité
stanovit politiky sociální soudržnosti a opatření pro podporuslušné práce na regionální úrovni.
Článek 195
Konzultace a sledování
1. Smluvní strany v souladu s článkem 191 uznávají důležitost
sledovat a posuzovat dopad provádění této dohody na slušnoupráci a další oblasti udržitelného rozvoje prostřednictvím svýchparticipačních procesů a orgánů, jakož i těch, které byly zřízeny
na základě této dohody.
2. Smluvní strany mohou vzájemně mezi sebou a s Poradním
výborem CARIFORUM-ES konzultovat sociální otázky, na které
se vztahují články 191 až 194. Členové Poradního výboru
CARIFORUM-ES mohou smluvním stranám předkládat ústnínebo písemná doporučení ohledně šíření a sdílení osvědčenýchpostupů týkající se otázek, na které se vztahuje tato kapitola.
3. Smluvní strany se mohou dohodnout, že ve věci jakýchkoli
otázek, na které se vztahují články 191 až 194, požádají MOP
o radu ohledně osvědčených postupů, použití účinných
politických nástrojů pro řešení sociálních otázek souvisejících
s obchodem, jako je například přizpůsobení trhu práce, a určenípřípadných překážek, které by mohly bránit účinnému provádění
základních pracovních norem.
4. Smluvní strana může požádat druhou smluvní stranu
o konzultaci v záležitostech týkajících se výkladu a použitíčlánků 191 až 194. Konzultace nepřesáhnou dobu tří měsíců.
V rámci tohoto postupu může MPO o radu nezávisle požádatkterákoli smluvní strana. V takovém případě se tato lhůta pro
konzultace prodlužuje o další tři měsíce.
5. Pokud by záležitost nebyla uspokojivě vyřešena konzulta-
cemi mezi smluvními stranami podle odstavce 3, může kterákolismluvní strana požádat, aby byl pro přezkoumání záležitostisvolán výbor odborníků.
6. Výbor odborníků tvoří tři členové s odbornými znalostmi
problematiky, které se tato kapitola týká. Předsedou je osoba,která není státním příslušníkem žádné ze smluvních stran. Výbor
odborníků do tří měsíců od svého svolání předloží smluvním
stranám zprávu. Tato zpráva bude poskytnuta Poradnímu výboruCARIFORUM-ES.
Článek 196
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost spolupráce v oblasti
sociálních a pracovních otázek pro dosažení cílů této dohody.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, též prostřednictvím usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) výměna informací o příslušných sociálních a právních
předpisech a souvisejících politikách, nařízeních a dalšíchopatřeních;
b) formulování vnitrostátních právních předpisů v sociální
a pracovní oblasti, a posilování stávající právních předpisů,jakož i mechanismů pro sociální dialog, včetně opatření
zaměřených na podporu agendy slušné práce, jak ji definujeMOP;
c) programy vzdělávání a zvyšování povědomí, včetně
odborné přípravy a politik pro přizpůsobení pracovníhotrhu, a zvyšování povědomí o odpovědnosti v oblastiochrany zdraví a bezpečnosti práce, právech zaměstnancůa povinnostech zaměstnavatelů a
d) prosazování vnitrostátních právních předpisů a pracovních
předpisů, včetně iniciativ inspektorů práce na poli odborné
přípravy a zajišťování kapacit, a podpory sociální odpo-vědnosti společností prostřednictvím šíření informací
a zpráv.L 289/I/66 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
KAPITOLA 6
Ochrana osobních údajů
Článek 197
Obecný cíl
1. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA uznávají
a) své společné zájmy v oblasti ochrany základních práv
a svobod fyzických osob, zejména práva soukromí, v sou-vislosti se zpracováním osobních údajů;
b) důležitost udržování účinných režimů ochrany údajů jako
prostředku ochrany zájmů spotřebitelů, který zvyšuje
důvěru investorů a usnadňuje přeshraniční tok osobních
údajů ;
c) že sběr a zpracování osobních údajů by měly být prováděny
průhledným a spravedlivým způsobem s náležitým ohle-dem na subjekt údajů,
a dohodly se, že zavedou vhodné právní rámce a že zajistí
odpovídající správní kapacity pro jejich provádění, včetněnezávislých orgánů dozoru, s cílem zajistit odpovídající úroveň
ochrany osob z hlediska zpracování osobních údajů v souladu se
stávajícími vysokými mezinárodními normami (
1).
2. Signatářské státy CARIFORA budou usilovat o co nej-
rychlejší provedení odstavce 1, nejpozději sedm let ode dnevstupu této dohody v platnost.
Článek 198
Definice
Pro účely této kapitoly se rozumí:
a) „osobními údaji “veškeré informace o identifikované nebo
identifikovatelné osobě (subjektu údajů );
b) „zpracováním osobních údajů “úkol nebo soubor úkonů
s osobními údaji, jako je shromažďování, zaznamenávání,uspořádávání, uchovávání, přizpůsobování nebo pozměňo-vání, vyhledávání, konzultace, použití, sdělení, kombino-vání, blokování, výmaz nebo zničení a přenos dat přesstátní hranice;c) „správcem údajů “fyzická nebo právnická osoba, orgán
nebo jakýkoli jiný subjekt určující účel a způsob zpracováníosobních údajů.
Článek 199
Zásady a obecná pravidla
Smluvní strany se dohodly, že právní rámce a správní kapacita,
ježmají být zřízeny, musí obsahovat alespoň tyto obsahové
zásady a donucovací mechanismy:
a) Obsahové zásady
i) zásada omezení účelu –údaje musí být zpracovány
pro konkrétní účel a následně používány nebo dále
sdělovány pouze v rozsahu slučitelném s účelem jejichpředávání. Jedinými výjimkami z této zásady jsoupřípady stanovené zákonem a nezbytné v demokra-tické společnosti z důvodu významných veřejných
zájmů,
ii) zásada kvality údajů a přiměřenosti –údaje musí být
přesné a v případě potřeby aktualizovány. Údaje musí
být přiměřené, podstatné a nepřesahující mírus ohledem na účely, pro které jsou shromažďoványnebo dále zpracovávány,
iii) zásada průhlednosti –jednotlivcům musí být poskyt-
nuty informace o účelu zpracování a o totožnostisprávce údajů ve třetí zemi, jakož i další informace
v míře nezbytné pro zajištění řádného zpracování.
Jedinými přípustnými výjimkami jsou výjimky stano-vené zákonem a nezbytné v demokratické společnostiz důvodu významných veřejných zájmů,
iv) zásada bezpečnosti –správce údajů musí přijmout
technická a organizační bezpečnostní opatření, kterájsou úměrná rizikům spojeným se zpracováním.Každá osoba jednající z pověření správce údajů, včetnězpracovatele, smí údaje zpracovávat pouze na základěpokynů správce údajů ,30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/67
(1) Tyto normy jsou obsaženy v těchto mezinárodních dokumentech:
i) Pokyny pro úpravu automatizovaných souborů s osobními údaji,
pozměněné Valným shromážděním Spojených národů dne
20. listopadu 1990,
ii) Doporučení Rady Organizace pro hospodářskou spolupráci
a rozvoj týkající se obecných zásad, kterými se řídí ochrana
soukromí a přeshraniční toky osobních údaj ůze dne 23. září
1980.
v) právo na přístup, opravu a námitku –subjekt údaj ů
musí mít právo obdržet kopii všech údajů , jež se ho
týkají a jsou zpracovávány, a právo na opravu těchtoúdajů , pokud se ukáže, že jsou nepřesné. Za jistých
okolností musí mít také možnost vznést námitkuproti zpracování údajů, jež se ho týkají. Jedinými
výjimkami z této zásady jsou případy stanovenézákonem a nezbytné v demokratické společnostiz důvodu významných veřejných zájmů,
vi) omezení dalšího předávání –předávání osobních
údajů příjemcem původně předaných údajů lze ze
zásady povolit pouze tehdy, je-li další příjemce v řadě
(tj. příjemce dále předávaných údajů) také podřízenpravidlům zaručujícím odpovídající úroveň ochrany,
vii) citlivé údaje –zpracovávají-li se zvláštní kategorie
údajů , které odhalují rasový nebo etnický původ,
politické názory, náboženské nebo filozofické přes-vědčení nebo členství v odborových organizacích,
dále údaje o zdraví nebo sexuálním životě a údaje
týkající se protiprávních jednání, rozsudků v trestních
věcech nebo bezpečnostních opatření, nesmějí býttakové údaje zpracovávány, pokud k tomu vnitrostátníprávo nestanoví dodatečné ochranné záruky.
b) Donucovací mechanismy
Je třeba vytvořit vhodné mechanismy pro dosažení těchto
cílů:
i) zajistit dobrou úroveň dodržování pravidel, a to
prostřednictvím vysoké míry povědomí mezi správciúdajů , pokud jde o jejich povinnosti, a mezi subjekty
údajů , pokud jde o jejich práva a prostředky k jejich
uplatňování; prostřednictvím existence účinnýcha odrazujících sankcí a dále prostřednictvím systémupřímého ověřování orgány, auditory nebo nezávislýmiúředníky pro ochranu údajů,
ii) poskytovat podporu a pomoc jednotlivým subjektům
údajů při výkonu jejich práv, přičemž tyto subjekty
musí mít možnost domáhat se svých práv rychlea účinně, bez znepřístupňujících nákladů, a to i pro-střednictvím přiměřeného institucionálního rámce,který umožňuje nezávislé šetření stížností,
iii) poskytovat přiměřené náhrady poškozeným v pří-
padech nedodržení pravidel, přičemž je třeba podleokolností umožnit výplatu odškodnění anebo uložení
sankcí v souladu s platnými vnitrostátními předpisy.
Článek 200
Soulad s mezinárodními závazky
1. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se
vzájemně prostřednictvím Výboru CARIFORUM-ES pro obchod
a rozvoj informují o mezinárodních závazcích nebo ujednáníchse třetími zeměmi, které případně přijmou, nebo o jakýchkoli
povinnostech, kterým mají dostát a jež mohou být významné
pro provádění této kapitoly, a zejména o jakýchkoli opatřeníchupravujících zpracování osobních údaj ů, jako je sběr, uchovávání,
přístup nebo přenos osobních údaj ůtřetím subjektům.
2. V tomto ohledu smluvní strana ES nebo signatářské státy
CARIFORA na žádost smluvní strany ES nebo signatářských
států CARIFORA zahájí konzultace za účelem řešení případně
vzniklých potíží.
Článek 201
Spolupráce
1. Smluvní strany uznávají důležitost spolupráce za účelem
usnadnění přípravy příslušného právního, soudního a institucio-nálního rámce a odpovídající úrovně ochrany osobních údaj ů
v souladu s cíli a zásadami obsažnými v této kapitole.
2. S výhradou článku 7 se smluvní strany dohodly na
spolupráci, též prostřednictvím usnadňování podpory, v těchto
oblastech:
a) výměna informací a odborných znalostí;b) pomoc při vypracování předloh právních předpisů, pokynů
a příruček;
c) vyškolení klíčových pracovníků;d) pomoc při zavádění a provozování příslušných institucio-
nálních rámců;
e) pomoc při vypracování a provádění iniciativ pro zajištění
souladu zacílených na hospodářské subjekty a zákazníky zaúčelem zvyšování důvěry investorů a veřejnosti.L 289/I/68 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
ČÁST III
PŘEDCHÁZENÍ SPORŮM A JEJICH ŘEŠENÍ
Článek 202
Cíl
Cílem této části je předcházet sporům mezi smluvními stranami
ařešit je za účelem dosažení oboustranně přijatelného řešení.Článek 203
Oblast působnosti
1. Tato část se vztahuje na jakékoli spory týkající se výkladu
nebo používání této dohody.
2. Aniž je dotčen odstavec 1, použije se v případě sporu
týkajícího se rozvojové finanční spolupráce stanovené dohodouz Cotonou postup stanovený v článku 98 dohody z Cotonou.
KAPITOLA 1
Konzultace a zprostředkování
Článek 204
Konzultace
1. Smluvní strany se snaží veškeré spory uvedené v článku 203
řešit v dobré víře konzultacemi s cílem dohodnout se navzájemně přijatelném řešení.
2. Smluvní strana, která si přeje zahájit konzultaci, podá
písemnou žádost druhé smluvní straně a v kopii Výboru
CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj, ve které uvede spornéopatření a ustanovení dohody, s nímž je podle jejího názoru toto
opatření v rozporu.
3. Konzultace se uskuteční do čtyřiceti (40) dnů ode dne
podání žádosti. Konzultace se považují za ukončené do šedesáti
(60) dnů od podání žádosti, pokud se obě smluvní strany
nedohodnou, že budou v konzultacích pokračovat. Veškeré
informace sdělené během konzultací zůstanou důvěrné.
4. Konzultace v naléhavých případech, včetně těch, které se
týkají zboží podléhajícího rychlé zkáze nebo sezónního zboží, seuskute ční do patnácti (15) dnů ode dne podání žádosti a považují
se za ukončené do třiceti (30) kalendářních dnů od podání
žádosti.
5. Pokud se konzultace neuskuteční ve lhůtách stanovených
v odstavci 3 nebo odstavci 4 nebo pokud se konzultaceuskute ční, ale smluvní strany se nedohodnou na vzájemně
přijatelném řešení, může stěžující smluvní strana požádat
o ustavení rozhodčího soudu podle článku 206.
6. Smluvní strana vyvolá spor podle této části týkající se
výkladu a použití hlavy IV kapitol 4 a 5, pouze pokud použilapostupy uvedené v čl. 189 odst. 3, 4 a 5 a čl. 195 odst. 3, 4 a 5
a záležitost nebyla uspokojivě vyřešena do devíti (9) měsíců od
zahájení konzultací. Konzultace podle uvedených ustanovenínahrazují konzultace, které by byly uskutečněny podle tohotočlánku.Článek 205
Zprost ředkování
1. Pokud nelze na základě konzultací dosáhnout vzájemně
přijatelného řešení, mohou smluvní strany po dohodě vyhledat
prostředníka. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, uvedou sepodmínky zprostředkování v žádosti o konzultace.
2. Nedohodnou-li se smluvní strany na osobě prostředníka do
patnácti (15) dnů ode dne, kdy se dohodly na žádosti
o zprostředkování, vybere předseda Výboru CARIFORUM-ESpro obchod a rozvoj nebo jeho zástupce losem prostředníkaz osob, které jsou uvedeny na seznamu podle článku 221
a nejsou státními příslušníky ani jedné ze smluvních stran. Výběrse provede do dvaceti pěti (25) kalendářních dnů od podání
žádosti o zprostředkování a za přítomnosti zástupců jedno-
tlivých smluvních stran. Prostředník se do třiceti (30) dnů od
svého jmenování sejde s účastníky sporu. Smluvní stranypředloží prostředníkovi veškeré podklady nejpozději patnáct(15) dnů před setkáním a prostředník vydá své stanovisko do
čtyřiceti pěti (45) dnů ode dne, kdy byl vybrán.
3. Stanovisko prostředníka může obsahovat doporučení pro
řešení sporu v souladu s touto dohodou. Stanovisko prostředníkanení pro smluvní strany závazné.
4. Lhůty uvedené v odstavci 2 mohou smluvní strany po
vzájemné dohodě změnit. Tyto lhůty může změnit také
prostředník na žádost některé ze smluvních stran nebo
z vlastního podnětu s ohledem na konkrétní potíže dotčenésmluvní strany nebo z důvodu složitosti případu.
5. Vlastní zprostředkování a zejména všechny sdělované údaje
a stanoviska zaujímaná smluvními stranami v těchto řízeních
musí zůstat důvěrná.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/69
KAPITOLA 2
Postupy řešení sporů
Oddíl 1
Rozhodčí řízení
Článek 206
Zahájení rozhodčího řízení
1. Pokud se smluvním stranám nepodaří vyřešit spor na
základě konzultací podle článku 204, ani na základě zpro-
středkování podle článku 205, může žalující smluvní strana
požádat o ustavení rozhodčího soudu.
2. Písemná žádost o ustavení rozhodčího soudu se zašle
žalované smluvní straně a Výboru CARIFORUM-ES pro obchod
a rozvoj. Žalující smluvní strana ve své žádosti uvede konkrétní
sporná opatření a vysvětlí, jakým způsobem tato opatřeníporušují tuto dohodu.
Článek 207
Ustavení rozhodčího soudu
1. Rozhodčí soud se skládá ze tří rozhodců.
2. Do deseti (10) dnů od podání žádosti o ustavení rozhodčího
soudu Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj se smluvní
strany konzultují s cílem dohodnout se na složení rozhodčíhosoudu.
3. Pokud se smluvní strany nejsou schopny dohodnout na
složení rozhodčího soudu ve lhůtě stanovené v odstavci 2, může
každá smluvní strana požádat předsedu Výboru CARIFORUM-ESpro obchod a rozvoj nebo jeho zástupce, aby byli všichni třičlenové vybráni losem ze seznamu uvedeného v článku 221, a to
jedna osoba z osob navržených žalující smluvní stranou, jedna
osoba z osob navržených žalovanou smluvní stranou a jedna
osoba z osob, které obě smluvní strany navrhly na funkci
předsedy. V případě, že se smluvní strany dohodnou na jednom
či více členech rozhodčího soudu, zbývající člen čičlenové se
vyberou stejným postupem.
4. V případě sporu týkajícího se výkladu a použití hlavy IV
kapitol 4 a 5 jsou členy rozhodčího soudu nejméně dvačlenové
s odbornými znalostmi problematiky, které se tato kapitola týká,jižjsou losem vybráni ze seznamu patnácti (15) osob, který
sestavil Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj podlečlánku 221.
5. Předseda Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj
nebo jeho zástupce do pěti (5) dnů od podání žádosti uvedené
v odstavci 3 některou ze smluvních stran vybere rozhodce zapřítomnosti zástupců jednotlivých smluvních stran.
6. Za datum ustavení rozhodčího soudu se považuje datum,
kdy byli vybráni tři rozhodci.Článek 208
Průběžná zpráva rozhodčího soudu
Rozhodčí soud předloží smluvním stranám zpravidla do sto
dvaceti (120) dnů od svého ustavení průběžnou zprávu
obsahující popisnou část a jeho zjištění a závěry. Kterákoli
smluvní strana může do patnácti (15) dnů od předložení zprávy
rozhodčímu soudu předložit písemné vyjádření ke konkrétnímaspektům jeho průběžné zprávy.
Článek 209
Rozhodnutí rozhodčího soudu
1. Rozhodčí soud oznámí své rozhodnutí smluvním stranám
a Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj do sto padesáti(150) dnů ode dne ustavení rozhodčího soudu. Pokud usoudí, že
tuto lhůtu není možno dodržet, uvědomí o tom předsedarozhodčího soudu písemně Výbor CARIFORUM-ES pro obchod
a rozvoj a obě smluvní strany s uvedením důvodů zpoždění
a data předpokládaného dokončení práce rozhodčího soudu.Rozhodnutí rozhodčího soudu nesmí být v žádném případě
oznámeno později než sto osmdesát (180) dnů po jeho ustavení.
2. V naléhavých případech, včetně těch, které se týkají zboží
podléhajícího rychlé zkáze a sezónního zboží, vyvine rozhodčísoud veškeré úsilí, aby bylo rozhodnutí oznámeno do sedmdesátipěti (75) dnů ode dne jeho ustavení. Rozhodnutí rozhodčího
soudu nesmí být v žádném případě oznámeno později než
devadesát (90) dnů po jeho ustavení. Pokud se rozhodčí soud
domnívá, že jde o naléhavý případ, může vydat předběžné
rozhodnutí do deseti (10) dnů ode dne svého ustavení.
3. Každá smluvní strana může požádat rozhodčí soud, aby
vydal doporučení, jakým způsobem by žalovaná smluvní strana
měla splnit požadavky rozhodnutí. V případě sporu týkajícího se
výkladu a použití hlavy IV kapitol 4 a 5 vydá rozhodčí souddoporučení, jak zajistit dodržení příslušných ustanovení těchtokapitol.
Oddíl 2
Splnění požadavků
Článek 210
Splnění požadavků rozhodnutí rozhodčího soudu
Každá smluvní strana přijme veškerá opatření nezbytná ke
splnění požadavk ůrozhodnutí rozhodčího soudu a obě smluvní
strany usilují o dohodu ohledně přiměřené lhůty pro jeho
splnění.L 289/I/70 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Článek 211
Přiměřená lhůta pro splnění požadavků rozhodnutí
1. Do třiceti (30) dnů od oznámení rozhodnutí rozhodčího
soudu dotčeným smluvním stranám oznámí žalovaná smluvní
strana žalující smluvní straně a Výboru CARIFORUM-ES pro
obchod a rozvoj, jakou lhůtu potřebuje ke splnění požadavk ů
rozhodnutí (dále jen „přiměřená lhůta“).
2. Pokud se smluvní strany nedohodnou na přiměřené lhůtě ke
splnění požadavků rozhodnutí rozhodčího soudu, požádá
žalující smluvní strana do dvaceti (20) dnů od oznámení
učiněného podle odstavce 1 písemně rozhodčí soud, aby délku
přiměřené lhůty určil. Tato žádost musí být oznámena současně
druhé smluvní straně a Výboru CARIFORUM-ES pro obchod
a rozvoj. Rozhodčí soud oznámí své rozhodnutí smluvnímstranám a Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj dotřiceti (30) dnů ode dne podání žádosti.
3. Rozhodčí soud při určování délky přiměřené lhůty vezme
v úvahu dobu, kterou obvykle trvá žalované smluvní straně
přijmout právní a správní opatření srovnatelná s těmi, které mátato smluvní strana přijmout pro zajištění souladu. Rozhodčísoud rovněž vezme v úvahu prokazatelná omezení kapacit, která
mohou ovlivnit přijímání potřebných opatření žalovanou
smluvní stranou.
4. V případě, že není možné znovu svolat původní rozhodčí
soud nebo některé jeho členy, použijí se postupy stanovené
včlánku 207. Rozhodčí soud oznámí své rozhodnutí do čtyřiceti
pěti (45) dnů ode dne podání žádosti zmiňované v odstavci 2.
5. Přiměřenou lhůtu lze na základě dohody smluvních stran
změnit.
Článek 212
Přezkum opatření přijatých ke splnění požadavků
rozhodnutí rozhodčího soudu
1.Žalovaná smluvní strana oznámí druhé smluvní straně
a Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj před uplynutímpřiměřené lhůty opatření, která přijala s cílem splnit požadavkyrozhodnutí rozhodčího soudu.
2. V případě sporu mezi smluvními stranami, který se týká
souladu opatření oznámených v odstavci 1 s touto dohodou,
může žalující smluvní strana písemně požádat rozhodčí soud
o rozhodnutí v této věci. Tato žádost musí obsahovat konkrétní
sporná opatření a vysvětlovat, jakým způsobem porušují tutodohodu. Rozhodčí soud oznámí své rozhodnutí do devadesáti(90) dnů ode dne podání žádosti. V naléhavých případech, včetně
těch, které se týkají zboží podléhajícího rychlé zkáze a sezónníhozboží, oznámí rozhodčí soud své rozhodnutí do čtyřiceti pěti
(45) dnů ode dne podání žádosti.
3. V případě, že není možné znovu svolat původní rozhodčí
soud nebo některé jeho členy, použijí se postupy stanovenévčlánku 207. Rozhodčí soud oznámí své rozhodnutí do sto pěti
dnů (105) dnů ode dne podání žádosti zmiňované v odstavci 2.
Článek 213
Dočasná nápravná opatření v případě nesplnění požadavků
rozhodnutí
1. Pokud dotčená smluvní strana neoznámí opatření přijatá ke
splnění požadavků rozhodnutí rozhodčího soudu před uplynu-
tím přiměřené lhůty nebo pokud podle rozhodnutí rozhodčíhovýboru není opatření oznámené podle čl. 212 odst. 1 v souladu
s povinnostmi smluvní strany podle této dohody, předložížalovaná smluvní strana, pokud je požádána žalující smluvní
stranou, nabídku vyrovnání. Tuto dohodu nelze vykládat tak, že
byžalovaná smluvní strana byla povinna nabídnout finanční
vyrovnání.
2. Pokud není dohody o vyrovnání dosaženo do třiceti (30)
dnů po uplynutí přiměřené lhůty nebo rozhodnutí rozhodčího
soudu, že přijaté opatření s cílem splnit požadavky není
slučitelné s touto dohodou, je žalující smluvní strana oprávně na
po oznámení druhé smluvní straně přijmout vhodná opatření.
Žalující smluvní strana se při přijímání těchto opatření snaží volitopatření, která co nejméně ovlivňují dosahování cílů této
dohody, a zohlední jejich dopad na hospodářství žalované
smluvní strany a jednotlivých států CARIFORA. Pokud navíc
smluvní strana ES získala právo přijmout tato opatření, zvolíopatření, která jsou konkrétně zaměřena na nápravu ve státě
nebo státech CARIFORA, jejichž opatření byla shledána v roz-
poru s touto dohodu, do souladu. Ostatní státy CARIFORAusnadní přijímání opatření pro s cílem splnit požadavkyrozhodnutí rozhodčího soudu státem nebo státy CARIFORA,u nichž byl rozpor zjištěn. V případech týkajících se sporu podle
kapitol 4 a 5 hlavy IV vhodná opatření nezahrnují pozastaveníobchodních koncesí poskytovaných na základě této dohody.
Žalující smluvní strana může přijmout vhodná opatření do desíti(10) dnů ode dne oznámení.
3. Smluvní strana ES postupuje při požadování náhrady nebo
přijímání odpovídajících opatření podle odstavců 1 nebo 2
zdrženlivě.
4. Náhrada nebo odpovídající opatření jsou dočasné a použijí
se pouze do doby, než je opatření porušující tuto dohodu
zrušeno či změněno tak, aby bylo v souladu s těmito
ustanoveními, nebo dokud se smluvní strany nedohodnou nařešení sporu.
Článek 214
Přezkum opatření přijatých ke splnění požadavků po přijetí
odpovídajících opatření
1.Žalovaná smluvní strana oznámí druhé smluvní straně
a Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj veškerá opatření,30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/71
která přijme s cílem splnit požadavky rozhodnutí rozhodčího
soudu, a svou žádost o ukončení používání vhodných opatření
ze strany žalující smluvní strany.
2. Pokud smluvní strany nedospějí k dohodě ohledně sluči-
telnosti oznámeného opatření s touto dohodou do třiceti (30)dnů ode dne podání tohoto oznámení, požádá žalující smluvní
strana písemně rozhodčí soud o přijetí rozhodnutí v této věci.
Tato žádost musí být oznámena druhé smluvní straně a Výboru
CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj. Rozhodčí soud oznámísvé rozhodnutí smluvním stranám a Výboru CARIFORUM-ESpro obchod a rozvoj do čtyřicet pěti (45) dnů ode dne podání.
Pokud rozhodčí soud rozhodne, že přijaté opatření s cílem splnit
požadavky rozhodnutí není v souladu s touto dohodou, určí, zdažalující smluvní strana může pokračovat v uplatňování odpoví-dajících opatření. Pokud rozhodčí soud rozhodne, že opatření
přijaté s cílem splnit požadavky rozhodnutí je v souladu s toutodohodou, uplatňování odpovídajících opatření se ukončí.
3. V případě, že není možné znovu svolat původní rozhodčí
soud nebo některé jeho členy, použijí se postupy stanovené
včlánku 207. Rozhodčí soud oznámí své rozhodnutí do šedesáti
(60) dnů ode dne podání žádosti zmiňované v odstavci 2.
Oddíl 3
Společná ustanovení
Článek 215
Vzájemně dohodnuté řešení
Smluvní strany se mohou kdykoliv dohodnout na vzájemně
přijatelném řešení sporu podle této části. Toto řešení oznámí
Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj. Po přijetívzájemně přijatelného řešení se postup ukončí.
Článek 216
Jednací řád
1. Postupy řešení sporů podle kapitoly 2 této části se řídí
jednacím řádem, který přijme Smíšená rada CARIFORUM-ES do
tří (3) měsíců od počátku prozatímního uplatňování této dohody.
2. Veškerá jednání rozhodčího soudu jsou v souladu s jednacím
řádem otevřena veřejnosti, pokud se tento soud sám nebo nažádost smluvních stran nerozhodne jinak.
Článek 217
Informace a technické poradenství
Nažádost některé ze smluvních stran nebo z vlastního podnětu
může rozhodčí soud požádat o informace jakýkoli zdroj, včetněúčastníků sporu, který považuje pro účely rozhodčího řízení za
vhodný. Rozhodčí soud má také právo si vyžádat znaleckýposudek, považuje-li to za vhodné. Zainteresované smluvní
strany jsou oprávněny předložit rozhodčímu soudu informaceamicus curiae za podmínek stanovených v jednacím řádu.
Informace získané tímto způsobem musí být zpřístupněny všemsmluvním stranám a předloženy těmto smluvním stranámk vyjádření.
Článek 218
Jazyky podání
1. Písemná a ústní podání smluvních stran se činí v kterémkoli
úředním jazyce smluvních stran.
2. Smluvní strany usilují o dosažení dohody ohledně společ-
ného pracovního jazyka pro jednotlivá řízení podle této části.
Nedohodnou-li se smluvní strany na společném pracovnímjazyce, zajistí každá smluvní strana překlad svých písemnýchpodání a tlumočení při jednáních do jazyka zvoleného žalovanou
smluvní stranou a hradí náklady na tyto překlady a tlumočení,není-li tento jazyk úředním jazykem žalované smluvní strany (
1).
Článek 219
Pravidla výkladu
Rozhodčí soud vykládá ustanovení této dohody v souladu se
zvykovými pravidly výkladu mezinárodního práva veřejného,včetně pravidel stanovených ve Vídeňské úmluvě o smluvním
právu. Rozhodnutím rozhodčího soudu nelze rozšířit ani omezitpráva a povinnosti stanovené v této dohodě.
Článek 220
Rozhodnutí rozhodčího soudu
1. Rozhodčí soud se snaží rozhodnutí dosáhnout cestou
konsensu. Pokud však není k rozhodnutí možné dospět cestoukonsensu, přijme rozhodnutí většinovým hlasováním. Nesou-hlasná stanoviska rozhodců však nejsou v žádném případě
zveřejňována.
2. Rozhodnutí obsahuje zjištěný skutkový stav, použitelnost
příslušných ustanovení této dohody a odůvodnění danéhozjištění a učiněné závěry. Rozhodnutí rozhodčího soudu VýborCARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj zveřejní, nerozhodne-li sejinak.
Článek 221
Seznam rozhodců
1. Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj do tří měsíců
po prozatímním uplatňování této dohody sestaví seznampatnácti (15) osob, které jsou ochotny a schopny zastávat funkcirozhodců. Každá ze smluvních stran může vybrat pět osob.Smluvní strany se rovněž dohodnou na pěti osobách, kteréL 289/I/72 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Pro účely tohoto článku jsou úředními jazyky států CARIFORA
nizozemština, angličtina, francouzština a španělština a úředními
jazyky smluvní strany ES jsou jazyky uvedené v článku 249.
nejsou státními příslušníky ani jedné z nich a které mohou
zastávat funkci předsedy rozhodčího soudu. Výbor CARIFO-RUM-ES pro obchod a rozvoj odpovídá za udržování seznamuna výše uvedené úrovni.
2. Rozhodci musí mít odborné znalosti a zkušenosti v oblasti
práva a mezinárodního obchodu. Musí být nezávislí a zastávattuto funkci jako soukromé osoby, nesmějí jednat podle pokynůžádné organizace nebo vlády ani být spojeni s vládou žádné ze
smluvních stran a musí jednat ve shodě s kodexem chování
obsaženým v příloze jednacího řádu.
3. Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj může sestavit
další seznam patnácti (15) osob s odborným znalostmi vezvláštních oborech, kterých se tato dohoda týká. Použije-li sevýběr podle článku 207, může předseda Výboru CARIFORUM-
ES pro obchod a rozvoj na základě dohody obou smluvních
stran použít tento oborový seznam. Výbor CARIFORUM-ES proobchod a rozvoj může sestavit další seznam patnácti (15) osobs odbornými znalostmi problematiky, které se týká hlava IVkapitola 4 a 5.
Článek 222
Vztah k závazkům WTO
1. Rozhodčí orgány ustavené podle této dohody nerozhodují
spory týkající se práv a povinností smluvních stran nebo
signatářských států CARIFORA na základě Dohody o zřízení
WTO.2. Uplatněním ustanovení této dohody o řešení sporů není
dotčeno žádné z opatření v rámci WTO, včetně opatření pro
řešení sporů. Pokud však některá ze smluvních stran nebosignatářský stát CARIFORA ve vztahu ke konkrétnímu opatřenízahájí řízení za účelem řešení sporu podle čl. 206 odst. 1 této
části nebo podle Dohody o zřízení WTO, nesmí do doby, než je
první řízení ukončeno, zahájit řešení téhož sporu u jiného soudu.
Pro účely tohoto odstavce se řízení o řešení sporu podle Dohody
o zřízení WTO považuje za zahájené žádostí smluvní strany
nebo signatářského státu CARIFORA o ustavení skupinyodborníků podle článku 6 Ujednání WTO o pravidlech a řízení
přiřešení sporů.
3. Nic v této dohodě nebrání smluvní straně nebo signatář-
skému státu CARIFORA uplatnit pozastavení závazků schvále-
ných orgánem pro řešení sporů WTO. Dohoda o zřízení WTO
nebrání smluvním stranám pozastavit poskytování výhod podletéto dohody.
Článek 223
Lhůty
1. Všechny lhůty stanovené v této části, včetně lhůt pro
oznamování rozhodnutí rozhodčích soudů, se počítají v kalen-dářních dnech ode dne následujícího po úkonu nebo události,
které se týkají.
2. Veškeré lhůty uvedené v této části mohou být prodlouženy
vzájemnou dohodou smluvních stran.
ČÁST IV
OBECNÉ VÝJIMKY
Článek 224
Doložka o obecných výjimkách
1. S výhradou požadavku, aby tato opatření nebyla použita
způsobem, který by představoval prostředek svévolné neboneoprávněné diskriminace mezi smluvními stranami, kde existujíobdobné podmínky, anebo skryté omezení obchodu se zbožíma službami mezi smluvními stranami, nelze tuto dohoduvykládat tak, že by bránila smluvní straně ES nebo signatářským
státům CARIFORA nebo signatářskému státu CARIFORApřijímat nebo prosazovat opatření, která
a) jsou nebytná po ochranu veřejné bezpečnosti a veřejné
mravnosti (
1) nebo pro udržení veřejného pořádku;
b) jsou nezbytná k ochraně života nebo zdraví lidí, zvířat nebo
rostlin;c) jsou nezbytná k zajištění souladu s právními předpisy, které
nejsou neslučitelné s ustanoveními této dohody, včetněopatření týkajících se
i) předcházení klamavým a podvodným praktikám nebo
odškodňováním za neplnění závazků ze smluv
o službách,
ii) ochrany soukromí jednotlivc ů, pokud jde o zpracování
ašíření osobních údajů a ochrany důvěrné povahy
záznamů a účtů jednotlivých osob,
iii) bezpečnosti,30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/73
(1) Smluvní strany se dohodly, že v souladu s kapitolou 5 hlavy IV se má
za to, že opatření pro boj proti dětské práci jsou zahrnuta pod
opatření nezbytná pro ochranu veřejné mravnosti nebo pod opatřeník ochraně zdraví.
iv) uplatňování celních předpisů nebo
v) ochrany práv duševního vlastnictví;
d) se vztahují k dovozu nebo vývozu zlata nebo stříbra;
e) jsou nezbytná pro ochranu národních kulturních památek
umělecké, historické nebo archeologické hodnoty;
f) se vztahují k ochraně neobnovitelných přírodních zdrojů,
pokud jsou tato opatření uplatňována společně s omezeními
domácí produkce nebo spotřeby zboží, domácí nabídkynebo spotřeby služeb a domácích investorů;
g) se vztahují k produktům vězeňské práce nebo
h) jsou v rozporu s články 68 a 77, za předpokladu, že cílem
rozdílného zacházení je zajištění účinného a nestrannéhoukládání nebo vybírání přímých daní v případě hospodář-
ských činností, investorů nebo poskytovatelů služeb
smluvní strany ES nebo signatářského státu CARIFORA. (
1)
2. Hlava II a příloha IV se nevztahují na sociální systémy
smluvní strany ES a signatářských států CARIFORA nebo na
činnosti na území příslušné smluvní strany, které jsou spojeny,byťjen příležitostně, s výkonem veřejné moci.Článek 225
Bezpečnostní výjimky
1. Tuto dohodu nelze vykládat tak, že by
a) vyžadovala od smluvní strany ES nebo signatářského státu
CARIFORA podávat jakoukoliv informaci, jejíž zveřejnění
tato strana nebo stát považuje za odporující svým hlavnímbezpečnostním zájmům;
b) bránila smluvní straně ES nebo signatářskému státu
CARIFORA učinit jakékoliv opatření, které tato strana nebostát považuje za potřebné pro ochranu svých hlavníchbezpečnostních zájmů,
i) vztahující se ke štěpným a termonukleárním materiá-
lům nebo materiálům, které slouží k jejich výrobě,
ii) týkající se hospodářských činností prováděných přímo
nebo nepřímo za účelem zásobování vojenských sil,
iii) týkající se výroby zbraní, střeliva a válečného mate-
riálu a obchodu s nimi,
iv) týkající se veřejných zakázek nezbytných pro účely
národní bezpečnosti nebo národní obrany,
v) přijaté v době války nebo jiné naléhavé situace
v mezinárodních vztazích;
c) bránila smluvní straně ES nebo signatářskému státu
CARIFORA přijmout jakékoli opatření ve snaze dostát
svým závazkům za účelem zachování mezinárodního míru
a bezpečnosti.
2. Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj musí být
o opatřeních přijatých podle odst. 1 písm. b) a c) a o jejichukončení informován v co největší míře.
Článek 226
Daně
1. Nic v této dohodě ani opatřeních přijatých na jejím základě
nelze vykládat tak, že by smluvní straně ES nebo signatářskému
státu CARIFORA bránily uplatňovat příslušná ustanovení jejichdaňových předpisů, která rozlišují mezi daňovými poplatníkypodle rezidence nebo místa, kde je jejich kapitál investován.
2. Tuto dohody ani opatření přijatá podle ní nelze vykládat tak,
že by smluvním stranám bránily přijímat nebo vynucovatjakákoli opatření, jejichž cílem je zabránit daňovým únikůmL 289/I/74 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Opatření, která jsou zaměřena na zajištění spravedlivého nebo
účinného ukládání nebo vybírání přímých daní, zahrnují opatření,která přijala smluvní strana ES nebo signatářský stát CARIFORUMv rámci svých daňových systémů a která: i) se vztahují na investory
a poskytovatele služeb –nerezidenty, při uznání skutečnosti, že
daňová povinnost nerezidentů je určena s ohledem na daňové
položky pořizované nebo umístěné na území smluvní strany ESnebo signatářského státu CARIFORUM, nebo ii) se vztahují nanerezidenty za účelem uložení nebo výběru daní na území smluvnístrany ES nebo signatářského státu CARIFORUM, nebo iii) sevztahují na nerezidenty nebo rezidenty s cílem zamezit vyhýbání se
daňové povinnosti nebo daňovým úniků, včetně opatření pro
zajištění shody; nebo iv) se vztahují na spotřebitele služebposkytnutých na území nebo z území druhé strany s cílem zajistituložení nebo výběr daní od těchto spotřebitelů pocházejících ze
zdrojů na území smluvní strany ES nebo signatářského státu
CARIFORUM, nebo v) rozlišují investory a poskytovatele služebpodléhající zdanění u celosvětově zdanitelných položek od jiných
investorů a poskytovatelů služeb, při uznání rozdílného charakteru
jejich daňového základu, nebo vi) stanoví, vyměřují nebo rozdělujípříjem, zisk, výnos, ztrátu, srážky nebo pohledávku osob nebopoboček, které jsou rezidenty, nebo mezi osobami ve spojení nebopobočkami stejné osoby s cílem zachovat základ daně smluvní
strany ES nebo signatářského státu CARIFORUM. Výrazy nebo
pojmy z oblasti daní uvedené v písmenu h) tohoto ustanovení
a v této poznámce pod čarou se stanoví podle definic nebo pojmů
z oblasti daní podle vnitrostátního práva smluvní strany ES nebosignatářského státu CARIFORUM přijímajícího toto opatření.
podle daňových ustanovení smluv o zamezení dvojího zdanění
nebo jiných daňových opatření nebo vnitrostátních daňovýchpředpisů.3. Touto dohodou nejsou dotčena práva a povinnosti smluvní
strany ES nebo signatářského státu CARIFORA podle jakýchkolidaňových úmluv. V případě jakéhokoli rozporu mezi touto
dohodou a jakoukoli takovou úmluvou má v rozporné otázcepřednost příslušná úmluva.
ČÁST V
USTANOVENÍ O ORGÁNECH
Článek 227
Smíšená rada CARIFORUM-ES
1. Zřizuje se Smíšená rada CARIFORUM-ES, která dohlíží na
provádění této dohody. Smíšená rada CARIFORUM-ES se scházína úrovni ministrů v pravidelných odstupech nepřesahujících
dobu dvou let a mimořádně, kdykoli to okolnosti vyžadují,
dohodnou-li se tak smluvní strany.
2. Aniž jsou dotčeny funkce Rady ministrů, které vymezuje
článek 15 dohody z Cotonou, odpovídá Smíšená radaCARIFORUM-ES obecně za používání a provádění této dohody
a dohlíží na plnění jejích cílů. Posuzuje též veškeré významné
otázky vzniklé v rámci této dohody a jakékoli jiné dvoustranné,vícestranné nebo mezinárodní otázky společných zájmů ovliv-
ňující obchod mezi smluvními stranami.
3. Smíšená rada CARIFORUM-ES rovněž posuzuje návrhy
a doporučení smluvních stran týkající se přezkumu této dohody.
Článek 228
Složení a jednací řád
1. Smíšenou radu CARIFORUM-ES tvoří na jedné straně
členové Rady Evropské unie a členové Evropské komise a na
straně druhé zástupci vlád signatářských států CARIFORA.
2. Státy CARIFORA pověří jednoho ze svých zástupců, aby
jejich jménem jednal ve všech záležitostech v rámci této dohody,v nichž se státy dohodly jednat společně.
3. Smíšená rada CARIFORUM-ES přijme svůj jednací řád.
4. Smíšené radě CARIFORUM-ES střídavě předsedá zástupce ES
a zástupce CARIFORA v souladu s jejím jednacím řádem.
Smíšená rada CARIFORUM-ES předkládá pravidelné zprávyo používání této dohody Rad ěministrů zřízené podle člán-
ku 15 dohody z Cotonou.5.Členové Smíšené rady CARIFORUM-ES se mohou nechat
zastupovat za podmínek stanovených v jejím jednacím řádu.
Článek 229
Rozhodovací pravomoci a postupy
1. Za účelem dosažení cílů této dohody má Smíšená rada
CARIFORUM-ES pravomoc přijímat rozhodnutí ve všechzáležitostech, kterých se týká tato dohoda.
2. Přijímaná rozhodnutí jsou závazná pro smluvní strany
a signatářské státy CARIFORA, které přijmou všechna nezbytnáopatření pro jejich provedení v souladu s vnitřními pravidlyjednotlivých smluvních stran a signatářských států CARIFORA.
3. Smíšená rada CARIFORUM-ES může rovněž předkládat
vhodná doporučení.
4. V záležitostech, v nichž se signatářské státy CARIFORA
dohodly jednat společně, přijímá Smíšená rada CARIFORUM-ESrozhodnutí a doporučení na základě vzájemné dohody smluv-
ních stran. V záležitostech, v nichž se signatářské státy
CARIFORA nedohodly jednat společně, je pro přijetí jakéhokolirozhodnutí nutný souhlas dotčeného signatářského státu nebostátů CARIFORA.
Článek 230
Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj
1. Smíšené radě CARIFORUM-ES je při plnění jejích úkolů
nápomocen Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvojsložený ze zástupců smluvních stran, obvykle na úrovni vyšších
úředníků. Státy CARIFORA pověří jednoho ze svých zástupců,aby jejich jménem jednal ve všech záležitostech, v nichž se
dohodly jednat společně a které se týkají této dohody. Kterákoli
smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORA se může na30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/75
Výbor obrátit s jakoukoli otázkou související s používáním
dohody nebo dosahováním jejích cílů.
2. Smíšená rada CARIFORUM-ES stanoví jednací řád Výboru
CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj. Výboru CARIFORUM-ESpro obchod a rozvoj předsedají střídavě po roce zástupci obou
smluvních stran. Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvojpředkládá Smíšené radě CARIFORUM-ES každý rok zprávu.
3. Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj plní zejména
tyto funkce:
a) v oblasti obchodu:
i) dohlíží na provádění a řádné používání dohody
a odpovídá za ně a projednává a doporučuje v tomto
směru priority spolupráce,
ii) dohlíží na přípravu nových ustanovení této dohody
a vyhodnocuje výsledky dosažené jejich použitím,
iii) podniká kroky pro předcházení sporům a řešení
sporů, které mohou vzniknout v souvislosti s výkla-dem a používáním dohody v souladu s částí III,
iv) pomáhá Smíšené radě CARIFORUM-ES při plnění
jejích funkcí,
v) sleduje vývoj regionální integrace a hospodářských
a obchodních vztahů mezi smluvními stranami,
vi) sleduje a posuzuje dopad provádění této dohody na
udržitelný rozvoj smluvních stran,
vii) projednává a podniká kroky, které mohou usnadnit
obchod, investice a obchodní příležitosti mezismluvními stranami, a
viii) projednává jakékoli záležitosti týkající se této dohody
a jakékoli otázky ohrožující plnění jejích cílů;
b) v oblasti rozvoje:
i) pomáhá Smíšené radě CARIFORUM-ES při plnění
jejích funkcí týkajících se rozvoje spolupráce v záleži-tostech, na které se vztahuje tato dohoda,
ii) sleduje provádění ustanovení této dohody týkajících se
spolupráce a koordinuje tyto činnosti s dárci ze třetích
stran,
iii) vydává doporučení k obchodní spolupráci smluvních
stran,
iv) pravidelně přezkoumává priority spolupráce stano-
vené v této dohodě a v případě potřeby vydává
doporučení ohledně zahrnutí nových priorit av) přezkoumává a projednává otázky spolupráce týkající
se regionální integrace a provádění této dohody.
4. Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj při výkonu
svých funkcí může
a) zřizovat zvláštní komise nebo orgány pro řešení otázek
spadajících do jeho působnosti a určovat jejich složení,úkoly a jednací řád a dohlížet na ně;
b) scházet se v jakémkoli termínu, na němž se smluvní strany
dohodnou;
c) posuzovat jakékoli otázky, které spadají do působnosti této
dohody, a podnikat odpovídající kroky při výkonu svýchfunkcí a
d) přijímat rozhodnutí nebo vydávat doporučení v případech
stanovených touto dohodou nebo v případech, kdy muSmíšená rada CARIFORUM-ES tuto prováděcí pravomocsvěří. Výbor v takových případech přijímá rozhodnutí nebovydává doporučení v souladu s podmínkami stanovenýmivčl. 229 odst. 4.
5. Výbor CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj se obvykle
schází jednou ročně s cílem zhodnotit provádění této dohody,
přičemž datum a program jednání se stanoví předem po
vzájemné dohodě smluvních stran, a jeden rok se schází území
smluvní strany ES a následující rok na území státu CARIFORA.Výbor pořádá zvláštní pracovní zasedání za účelem výkonusvých funkcí podle odst. 3 písm. a) a b).
Článek 231
Parlamentní výbor CARIFORUM-ES
1. Zřizuje se Parlamentní výbor CARIFORUM-ES. Slouží jako
fórum pro setkávání členů Evropského parlamentu a zákono-
dárců států CARIFORA a pro jejich vzájemnou výměnu
stanovisek. Schází se ve lhůtách, které si sám určí. Spolupracujese Společným parlamentním shromážděním podle článku 17
dohody z Cotonou.
2. Parlamentní výbor CARIFORUM-ES tvoří členové Evrop-
ského parlamentu na jedné straně ačlenové zákonodárných
sborů států CARIFORA na straně druhé. Schůzí Parlamentního
výboru CARIFORUM-ES se mohou účastnit zástupci smluvníchstran.
3. Parlamentní výbor CARIFORUM-ES přijme svůj jednací řád
a uvědomí o tom Smíšenou radu CARIFORUM-ES.L 289/I/76 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
4. Parlamentnímu výboru CARIFORUM-ES střídavě předsedá
zástupce Evropského parlamentu a zástupce zákonodárců státu
CARIFORA v souladu s podmínkami stanovenými v jehojednacím řádu.
5. Parlamentní výbor CARIFORUM-ES může požádat Smíše-
nou radu CARIFORUM-ES o důležité informace týkající seprovádění této dohody a Smíšená rada CARIFORUM-ESpožadované informace Výboru poskytne.
6. Parlamentní výbor CARIFORUM-ES musí být informován
o rozhodnutích a doporučeních Smíšené rady CARIFORUM-ES.
7. Parlamentní výbor CARIFORUM-ES může Smíšené radě
CARIFORUM-ES a Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvojpodávat doporučení.
Článek 232
Poradní výbor CARIFORUM-ES
1. Zřizuje se Poradní výbor CARIFORUM-ES, jehož úkolem je
být Smíšené radě CARIFORUM-ES nápomocen při podporování
dialogu a spolupráce mezi zástupci organizací občanskéspolečnosti, včetně akademické obce, a sociálními a hospodář-
skými partnery. Tento dialog a spolupráce zahrnují veškeréaspekty vztahů mezi smluvní stranou ES a státy CARIFORA,
které mohou vyvstávat v souvislosti s prováděním této dohodya které se týkají hospodářské a sociální oblasti a oblasti životního
prostředí.
2. O účasti v Poradním výboru CARIFORUM-ES rozhoduje
Smíšená rada CARIFORUM-ES s cílem zajistit široké zastoupení
všech zúčastněných osob.
3. Poradní výbor CARIFORUM-ES vykonává své činnosti na
základě konzultací se Smíšenou radou CARIFORUM-ES nebo
z vlastního podnětu a podává Smíšené radě CARIFORUM-ES
doporučení. Schůzí Poradního výboru CARIFORUM-ES semohou účastnit zástupci smluvních stran.
4. Poradní výbor CARIFORUM-ES si ve spolupráci se Smíšenou
radou CARIFORUM-ES stanoví svůj jednací řád.
5. Poradní výbor CARIFORUM-ES může předkládat doporu-
čení Smíšené radě CARIFORUM-ES a Výboru CARIFORUM-ES
pro obchod a rozvoj.
ČÁST VI
OBECNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 233
Definice smluvních stran a plnění povinností
1. Smluvními stranami této dohody jsou Antigua a Barbuda,
Bahamské společenství, Barbados, Belize, Dominické společen-ství, Dominikánská republika, Grenada, Guyanská republika,Haitská republika, Jamajka, Surinamská republika, Svatá Lucie,Federace Svatý Kryštof a Nevis, Svatý Vincenc a Grenadinya Republika Trinidad a Tobago, dále jen „státy CARIFORA“, na
jedné straně, a Evropské společenství nebo jeho členské státy
anebo Evropské společenství a jeho členské státy, v rámci svých
pravomocí podle Smlouvy o založení Evropského společenství,jinde jen „smluvní strana ES“, na straně druhé.
2. Pro účely této dohody se státy CARIFORA dohodly jednat
společně.
3. Pro účely této dohody se výrazem „smluvní strana“ rozumějí
buď státy CARIFORA jednající společně, nebo smluvní strana ES.
Výrazem „smluvní strany“ se rozumějí státy CARIFORA jednající
společně a smluvní strana ES.
4. Je-li za účelem výkonu práv nebo plnění požadavků podle
této dohody stanoveno samostatné jednání, odkazuje se na„signatářské státy CARIFORA“.5. Smluvní strany nebo signatářské státy CARIFORA přijímají
veškerá obecná nebo zvláštní opatření potřebná k plnění svých
povinností podle této dohody a zajišťují, aby plnily cíle stanovenév této dohodě.
Článek 234
Koordinátoři a výměna informací
1. K usnadnění komunikace a zajištění účinného provádění
dohody smluvní strana ES, státy CARIFORA společně a každý
signatářský stát CARIFORA jmenují koordinátora pro pro-zatímní uplatňování této dohody. Jmenováním koordinátor ů
není dotčeno zvláštní určení příslušných orgánů na základě
zvláštních ustanovení této dohody.
2. Na žádost kterékoli smluvní strany poskytne koordinátor
druhé smluvní strany nebo signatářského státu CARIFORAinformace o úřadu nebo úředníkovi příslušných pro jakoukolizáležitost týkající se provádění této dohody a poskytne potřeb-nou podporu pro usnadnění komunikace se žádající smluvní
stranou.
3. Na žádost kterékoli smluvní strany a v právně přípustném
rozsahu poskytne každá smluvní strana a signatářské státy30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/77
CARIFORA prostřednictvím svých koordinátorů informace
a neprodleně odpoví na jakékoli otázky týkající se existujícího
nebo navrhovaného opatření, které může mít vliv na obchodmezi smluvními stranami. Smluvní strany se dohodly, že své
vzájemné výměny informací budou v co největší mířeuskute čňovat prostřednictvím koordinátora CARIFORA.
Článek 235
Průhlednost
1. Každá smluvní strana a signatářský stát CARIFORA zajistí,
aby právní předpisy, postupy a správní rozhodnutí s obecnoupůsobností a mezinárodní závazky týkající se jakékoli obchodnízáležitosti, na niž se vztahuje tato dohoda, byly neprodleně
zveřejněny nebo veřejně zpřístupněny a druhá smluvní strana na
něbyla upozorněna.
2. Aniž jsou dotčena zvláštní ustanovení této dohody týkající
se průhlednosti, považují se informace uvedené v tomto článku
za poskytnuté v okamžiku, kdy byly zpřístupněny prostřednic-
tvím příslušného oznámení WTO nebo kdy byly zveřejněny na
oficiální, veřejné a bezplatně přístupné internetové stránce
dotčené smluvní strany nebo signatářského státu CARIFORA.
3. Nic v této dohodě neukládá smluvní straně nebo signatář-
ským státům CARIFORA povinnost poskytovat důvěrné infor-mace, jejichž sdělení by bránilo v prosazování práva nebo bylo
jinak v rozporu s veřejným zájmem anebo by ohrožovalooprávně né obchodní zájmy určitých podniků, veřejných či
soukromých, ledaže by jejich sdělení bylo nezbytné v souvislostis postupy řešení sporů podle části III této dohody. Pokud by
takové sdělení považoval za nezbytné rozhodčí soud ustavený
podle článku 207, zajistí tento soud, aby byla plně zachována
důvěrnost dotyčných informací.
Článek 236
Dialog o finančních otázkách
Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA se zavazují
podporovat dialog, průhlednost a sdílet osvědčené postupyv oblasti daňové politiky a správy daní.
Článek 237
Spolupráce v boji proti protiprávním finančním aktivitám
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se zavazují
bránit protiprávním, podvodným a korupčním aktivitám,legalizaci výnosů trestné činnosti a financování terorismu
a bojovat s nimi a přijmou potřebná právní a správní opatřeníve snaze dosáhnout souladu s mezinárodními normami, včetněnorem stanovených v Úmluvě OSN proti korupci, Úmluvě OSN
proti nadnárodnímu organizovanému zločinu a protokolech k nía Úmluvě OSN o potlačování financování terorismu. Smluvní
strana ES a signatářské státy CARIFORA se dohodly na výměněinformací a spolupráci v těchto oblastech.Článek 238
Regionální preference
1. Nic v této dohodě nezavazuje smluvní stranu poskytnout
druhé smluvní straně jakékoli příznivější zacházení, než jaké se
uplatňuje uvnitř každé ze smluvních stran v souvislosti s jejich
procesem regionální integrace.
2. Jakéhokoli příznivějšího zacházení a zvýhodnění, které
může podle této dohody signatářský stát CARIFORA poskytnoutsmluvní straně ES, požívá té žkaždý signatářský stát CARIFORA.
3. Odchylně od odstavce 2
i) se příznivější zacházení a zvýhodnění uplatňuje od
okamžiku podpisu této dohody u všech produktů s nulovou
sazbou cla uvedených v příloze III,
ii) se příznivější zacházení a zvýhodnění po dobu jednoho
roku ode dne podpisu této dohody uplatňuje mezi státyCARIFORA, které patří mezi „rozvinutější země“ Karib-
ského společenství (Bahamské společenství, Barbados,Guyanská republika, Jamajka, Surinamská republika a Repu-blika Trinidad a Tobago), a Dominikánskou republikouu všech ostatních produktů uvedených v přílohách III a IV,
iii) se příznivější zacházení a zvýhodnění po dobu dvou let ode
dne podpisu této dohody uplatňuje mezi státy CARIFORA,které patří mezi „méně rozvinuté země“ Karibského
společenství (Antigua a Barbuda, Belize, Dominickéspolečenství, Grenada, Federace Svatý Kryštof a Nevis, SvatáLucie, Svatý Vincenc a Grenadiny), a Dominikánskourepublikou u všech ostatních produktů uvedených v pří-
lohách III a IV. Haitská republika není povinna rozšířitjakékoli příznivější zacházení a zvýhodnění na Dominikán-skou republiku dříve než za pět let ode dne podpisu této
dohody.
Článek 239
Nejvzdálenější regiony Evropského společenství
1. S ohledem na zeměpisnou blízkost nejvzdálenějších regionů
Evropského společenství a států CARIFORA a za účelem posílení
hospodářských a sociálních vazeb mezi těmito regiony a státyCARIFORA smluvní strany usilují zejména o usnadnění spolu-práce ve všech oblastech, na něž se tato dohoda vztahuje,
a o usnadnění obchodu se zbožím a službami, podporu investica podporu dopravního a komunikačního spojení mezi nej-vzdálenějšími regiony a státy CARIFORA.
2. Cíle uvedené v odstavci 1 budou rovněž v co největší míře
plněny podporou společné účasti států CARIFORA a nejvzdále-
nějších regionů na rámcových a zvláštních programech Evrop-
ského společenství v oblastech, na něž se tato dohoda vztahuje.L 289/I/78 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
3. Smluvní strana ES se snaží zajistit koordinaci různých
finan čních nástrojů politiky soudržnosti a rozvoje Evropského
společenství za účelem podpory spolupráce mezi státy CARI-FORA a nejvzdálenějšími regiony Evropského společenstvív oblastech, na něž se tato dohoda vztahuje.
4. Nic v této dohodě nebrání smluvní straně ES uplatňovat
stávající opatření, jejichž cílem je řešit strukturální sociální
a hospodářskou situaci nejvzdálenějších regionů podle čl. 299
odst. 2 Smlouvy o založení Evropského společenství.
Článek 240
Potíže s platební bilancí
1. Má-li kterýkoli signatářský stát CARIFORA nebo smluvní
strana ES vážné potíže s platební bilancí nebo s vnější finančnísituací nebo hrozí-li mu tyto potíže, může přijmout nebozachovat omezující opatření týkající se obchodu se zbožím,služeb a usazování.
2. Signatářské státy CARIFORA a smluvní strana ES se snaží
uplatňování omezujících opatření uvedených v odstavci 1 vyhý-bat.
3. Omezující opatření přijatá nebo zachovaná podle tohoto
článku musí být nediskriminující, mít omezenou dobu trvánía nesmí přesahovat to, co je nezbytné pro vyřešení situacev oblasti platební bilance a vnější finanční situace. Musí býtv souladu s použitelnými podmínkami stanovenými v dohodáchWTO a se stanovami Mezinárodního měnového fondu.
4. Signatářský stát CARIFORA nebo smluvní strana ES, který
zachovává nebo přijímá omezující opatření nebo jejich změny, jemusí neprodleně oznámit druhé smluvní straně a co nejdříve
předložit časový plán jejich zrušení.
5. Neprodleně budou zahájeny konzultace s Výborem CARI-
FORUM-ES pro obchod a rozvoj. Jejich cílem bude posouditsituaci platební bilance dotčených signatářských států CARI-
FORA nebo smluvní strany ES a omezení přijatá nebo zachovanápodle tohoto článku, přičemž jsou mimo jiné zohledněny tyto
okolnosti:
a) povaha a rozsah potíží s platební bilancí nebo s vnějším
financováním;
b) vnější hospodářské a obchodní prostředí;c) alternativní nápravná opatření, která by bylo možné využít.V rámci konzultací bude posouzen soulad omezujících opatření
s odstavci 3 a 4. Budou přijata veškerá zjištění statistickýcha jiných skute čností, která předloží Mezinárodní měnový fond
a která se týkají deviz, peněžních rezerv a platební bilance,a závěry se budou opírat o zhodnocení platební bilance a vnějšífinan ční situace dotčeného signatářského státu CARIFORA nebo
smluvní strany ES provedené uvedeným fondem.
Článek 241
Vztah s dohodou z Cotonou
1. S výjimkou ustanovení hlavy II části 3 dohody z Cotonou
týkajících se rozvojové spolupráce má v případě jakéhokoli
rozporu mezi touto dohodou a hlavou II části 3 dohody
z Cotonou přednost tato dohoda.
2. Tuto dohodu nelze vykládat tak, že by smluvní straně ES
nebo signatářskému státu CARIFORA bránila přijmout jakákoliopatření, včetně opatření souvisejících s obchodem podle této
dohody, která jsou považována za vhodná podle čl. 11
písm. b) a článků 96 a 97 dohody z Cotonou, postupy
stanovenými v uvedených článcích.
Článek 242
Vztah k Dohodě o zřízení WTO
Smluvní strany uznávají, žežádné ustanovení této dohody
nevyžaduje, aby tyto smluvní strany či signatářské státy
CARIFORA jednaly způsobem, který by byl v rozporu s jejichpovinnostmi v rámci WTO.
Článek 243
Vstup v platnost
1. Tato dohoda vstupuje v platnost prvním dnem měsíce
následujícího po měsíci, v němž si smluvní strany vzájemně
oznámí, že byly dokončeny jejich příslušné vnitřní postupy pro
vstup dohody v platnost.
2. Oznámení se zasílají generálnímu tajemníkovi Rady Evrop-
ské unie, jenž je depozitářem této dohody.
3. Evropské společenství a signatářské státy CARIFORA se
dohodly, že do vstupu této dohody v platnost bude dohoda
v plném nebo částe čném rozsahu uplatňována prozatímně. To je
možné uskutečnit prozatímním uplatňováním v souladu s práv-ními předpisy signatáře nebo ratifikací této dohody. Prozatímníuplatňování se oznámí depozitáři. Dohoda se začne prozatímněuplatňovat deset (10) dnů poté, co depozitář obdrží oznámení
o prozatímním uplatňování od Evropského společenství nebo odvšech signatářských států CARIFORA, podle toho, co nastane
později. Prozatímní uplatňování musí započít co nejdříve,
nejpozději však 31. října 2008.
4. Bez ohledu na odstavec 3 Evropské společenství a signatářské
státy CARIFORA mohou v proveditelné míře podniknout krokyk uplatňování dohody učinit kroky k provádění dohody vpřípustném rozsahu před jejím prozatímním prováděním.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/79
Článek 244
Doba trvání
1. Tato dohoda se sjednává na dobu neurčitou.
2. Každá smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORA
mohou podat ostatním smluvním stranám písemné oznámení
o svém záměru vypovědět tuto dohodu.
3. Výpověď nabývá účinku šest měsíců po tomto oznámení.
Článek 245
Územní působnost
Tato dohoda se vztahuje na jedné straně na území, na které se
vztahuje Smlouva o založení Evropského společenství zapodmínek v ní stanovených, a na straně druhé na území
signatářských států CARIFORA. Odkazy na výraz „území“ v této
dohodě je nutno chápat v tomto smyslu.
Článek 246
Doložka o přezkumu
1. Smluvní strany se zavazují, že zváží rozšíření této dohody
s cílem zvětšit a doplnit oblast její působnosti v souladu se svýmipříslušnými právními předpisy tím, že ji pozmění nebo uzavřou
dohody o zvláštních odvětvích nebo činnostech s ohledem na
zkušenosti získané během jejího provádění. Smluvní stranymohou také zvážit revizi této dohody za účelem zařazenízámořských zemí a území přidružených k Evropskému společen-ství do působnosti této dohody.
2. Pokud jde o provádění této dohody, mohou smluvní strany
podávat návrhy na úpravu obchodní spolupráce s ohledem nazkušenosti získané během jejího provádění.
3. Smluvní strany se dohodly, že tuto dohodu může být nutné
přezkoumat s ohledem na ukončení platnosti dohody z Coto-nou.
Článek 247
Přistoupení nových členských států EU
1. Smíšená rada CARIFORUM-ES bude informována o každé
žádosti třetího státu, který si přeje stát se členem Evropské unie
(EU). Během vyjednávání mezi EU a žadatelským státem
poskytne smluvní strana ES státům CARIFORA veškeré důležitéinformace a tyto státy naopak uvědomí smluvní stranu ES
o svých obavách, aby je smluvní strana ES mohla vzít plněv úvahu. Smluvní strana ES oznámí státům CARIFORA každépřistoupení k EU.
2. Každý nový členský stát EU se stává stranou této dohody
ode dne svého přistoupení prostřednictvím doložky s takovýmúčinkem v aktu o přistoupení. Pokud akt o přistoupení k Uniinestanoví toto automatické přistoupení členského státu EU k této
dohodě, přistoupí dotyčný členský stát EU uložením aktu
o přistoupení u generálního sekretariátu Rady Evropské unie,jenž zašle ověřené kopie státům CARIFORA.
3. Smluvní strany přezkoumají důsledky přistoupení nových
členských států EU na tuto dohodu. Smíšená rada CARIFORUM-
ES může rozhodnout o jakýchkoli přechodných nebo pozmě-ňovacích opatřeních, jež mohou být nezbytná.
Článek 248
Přistoupení
1. K této dohodě může přistoupit kterýkoli karibský stát, a to
za podmínek, které mohou být dohodnuty mezi touto zemía smluvní stranou ES a signatářskými státy CARIFORA a nazákladě schválení v souladu s platnými právními postupy
smluvní strany ES a signatářských států CARIFORA a přistupující
země.
2. Listina o přistoupení se uloží u depozitáře.
Článek 249
Platná znění
Tato dohoda je sepsána ve dvou vyhotoveních v jazyce
anglickém, bulharském, českém, dánském, estonském, finském,
francouzském, italském, litevském, lotyšském, maďarském,maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském,rumunském, řeckém, slovenském, slovinském, španělském
ašvédském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.
Článek 250
Přílohy
Přílohy, protokoly a poznámky pod čarou tvoří nedílnou součást
této dohody. Dodatek 1 k příloze III je sepsán pouze v anglickémjazyce.L 289/I/80 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Съставено в Бриджтаун, Барбадос на петнадесети октомври две хиляди и осма година.
Hecho en Bridgetown, Barbados, el quince de octubre de dosmile ocho.V Bridgetownu na Barbadosu dne patnáctého října dva tisíce osm.
Udfærdiget i Bridgetown, Barbados, den femtende oktober to tusind og otte.Geschehen zu Bridgetown, Barbados, am fünfzehnten Oktober zweitausendacht.Kahe tuhande kaheksanda aasta oktoobrikuu viieteistkümnendal päeval Bridgetownis Barbadosel.Έγινε στο Bridgetown των Μπαρμπάντος, στις δέκα πέντε Οκτωβρίου δύο χιλιάδες οκτώ.
Done at Bridgetown, Barbados on the fifteenth day of October in the year two thousand and eight.Fait à Bridgetown, la Barbade, le quinze octobre deux mille huit.Fatto a Bridgetown, Barbados, addì quindici ottobre duemilaotto.Bridžtaunā, Barbadosā, divtūkstoš astotā gada piecpadsmitajā oktobrī.
Priimta Bridžtaune, Barbadose, du tūkstančiai aštuntų metų spalio penkioliktą antrą dieną.
Kelt Bridgetownban, Barbadoson a kétezer-nyolcadik év október tizenötödik napján.Magħmul fi Bridgetown, il-Barbados fil-ħmistax-il jum ta' Ottubru tas-sena elfejn u tmienja.Gedaan te Bridgetown, Barbados, de vijftiende oktober tweeduizend acht.Sporządzono w Bridgetown na Barbadosie dnia piętnastego października roku dwa tysiące ósmego.Feito em Bridgetown, Barbados, em quinze de Outubro de dois mil e oito.Încheiat la Bridgetown, Barbados, la cincisprezece octombrie două mii opt.
V Bridgetowne na Barbadose dňa pätnásteho októbra dvetisícosem.V Bridgetownu, Barbados, dne petnajstega oktobra leta dva tisoč osem.
Tehty Bridgetownissa Barbadoksessa viidentenätoista päivänä lokakuuta vuonna kaksituhattakahdeksan.Utfärdad i Bridgetown, Barbados, den femtonde oktober tjugohundraåtta.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/81
For Antigua and Barbuda
For the Commonwealth of the Bahamas
For Barbados
For Belize
For the Commonwealth of Dominica
Por la República Dominicana
L 289/I/82 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
For Grenada
For the Republic of Guyana
Pour la République d'Haïti
For Jamaica
For Saint Christopher and Nevis
For Saint Lucia
For Saint Vincent and the Grenadines
Voor de Republiek Suriname
For the Republic of Trinidad and Tobago
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/83
Voor het Koninkrijk België
Pour le Royaume de BelgiqueFür das Königreich Belgien
Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de France Gemeenschap, de Duitstalige
Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté
germanophone, la Région wallone, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.
Diese unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die
Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt.
За Република България
ZaČeskou republiku
På Kongeriget Danmarks vegne
Für die Bundesrepublik Deutschland
Eesti Vabariigi nimel
L 289/I/84 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Thar cheann Na hÉireann
For Ireland
Για την Ελληνική Δημοκρατία
Por el Reino de España
Pour la République française
Per la Repubblica italiana
Για την Κυπριακή Δημοκρατία,
Latvijas Republikas vārdā
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/85
Lietuvos Respublikos vardu
Pour le Grand-Duché de Luxembourg
A Magyar Köztársaság részéről
Għall Malta
Voor het Koninkrijk der Nederlanden
Für die Republik Österreich
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
L 289/I/86 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Pela República Portuguesa
Pentru România
Za Republiko Slovenijo
Za Slovenskú republiku
Suomen tasavallan puolesta
För Republiken Finland
För Konungariket Sverige
For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/87
За Европейската общност
Por la Comunidad EuropeaZa Evropské společenstviFor Det Europæiske FællesskabFür die Europäische GemeinschaftEuroopa Ühenduse nimelΓια την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταFor the European CommunityPour la Communauté européennePer la Comunità europeaEiropas Kopienas vārdāEuropos bendrijos varduaz Európai Közösség részérőlGħall-Komunità EwropeaVoor de Europese GemeenschapW imieniu Wspólnoty EuropejskiejPela Comunidade EuropeiaPentru Comunitatea EuropeanăZa Európske spoločenstvoza Evropsko skupnostEuroopan yhteisön puolestaPå Europeiska gemenskapens vägnar
L 289/I/88 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PŘÍLOHA I
VÝVOZNÍ CLA
Guyana (1)
Drahokamy, jiné než řezané a leštěné (HS 71.01) 3,00 USD/metrický karát
Bauxit, kalcinovaný (HS 2606.00.10) 0,45 USD/tBauxit, ostatní (HS 2606.00.90) 0,45 USD/tNerafinovaný třtinový cukr (zařazený do čísla 1701) 1,00 USD/t
Dřevo obaleně (greenheart), zaoblené a otesané (HS 4403.99.10) 0,29 USD/m
3
Dřevo obaleně (greenheart), rozřezané (HS 4407.29.20) 5,0 USD/m3
Akvarijní ryby (HS 0301.10.90) 5 %
Melasa (HS 17.03) 1,00 USD/100 l
Surinam
44.03Surové dřevo, též odkorněné, zbavené kůry, dřevní běli nebo nahrubo
opracovanéZaoblené, neod-
korněnéOdkorněné,
včtvercovém tvaru
4403.10.00 Natřené barvou, mořidlem, kreozotem nebo jinými konzervač-
ními prostředky:
4403.10.10 Z jehličnanů 5 %
4403.10.20 Z mahagonu 5 %
4403.10.90 Z jiných nejehličnatých druhů 5 %
4403.20.00 Ostatní, jehličnaté 5 %
Ostatní, z tropického dřeva uvedeného v poznámce k položkám
1 k této kapitole:
4403.41.00 Dark Red Meranti (tmavočervené meranti), Light Red Meranti
(světlečervené meranti) a Meranti Bakau20 % 10 %
4403.49.00 Ostatní:
4403.49.10 Mahagon 20 % 10 %
4403.49.90 Ostatní 20 % 10 %
4403.99.00 Ostatní:
4403.99.10 Ze dřeva obaleně Rodieovy (greenheart) 20 % 10 %
4403.99.90 Ostatní 20 % 10 %
44.04 Dřevo na obruče; štípané tyče; dřevěné kůly, kolíky a výtyčky,
zašpičatělé, ale podélně nerozřezané; dřevěné tyče nahrubo
opracované, avšak nesoustružené, neohýbané ani jinak neopra-
cované, vhodné pro výrobu vycházkových holí, deštníků, násadnástrojů a podobných výrobků; dřevěné loubky, destičky, pásky
a podobné výrobky:
4404.10.00 Jehličnaté
4404.10.10 Štípané tyče, dřevěné kůly, kolíky a výtyčky 5 %
4404.10.90 Ostatní 5 %
4404.20.00 Jiné než jehličnaté:
4404.20.10 Štípané tyče, dřevěné kůly, kolíky a výtyčky, ze dřeva obaleně
Rodieovy (greenheart)5 %
4404.20.20 Štípané tyče, dřevěné kůly, kolíky a výtyčky, z jiného dřeva 5 %
4404.20.90 Ostatní 5 %
44.06 Dřevěné železniční nebo tramvajové pražce (příčné pražce):
4406.10.00 Neimpregnované 5 %
4406.90.00 Ostatní 5 %30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/89
(1) Viz strana 620 guyanského sazebníku podle HS z roku 2007.
PŘÍLOHA II
CLA PRO PRODUKTY POCHÁZEJÍCÍ ZE STÁTŮ CARIFORA
1. Aniž jsou dotčeny odstavce 2, 4, 5, 6 a 7, odstraňují se ke dni vstupu této dohody v platnost cla smluvní strany ES
u všech produktů kapitol 1 až 97 harmonizovaného systému, s výjimkou produktů kapitoly 93, pocházejících ze státu
CARIFORA. U produktů kapitoly 93 ES nadále uplatňuje doložku nejvyšších výhod.
2. Cla ES pro produkty čísla 1006 pocházející ze států CARIFORA se odstraňují od 1. ledna 2010, s výjimkou cel ES pro
produkty podpoložky 1006 10 10, která se odstraňují ode dne vstupu této dohody v platnost. Dokud nebudou cla ESpro produkty čísla 1006 pocházející ze států CARIFORA zcela odstraněna, otevírá se pro kalendářní rok 2008 pro
všechny produkty čísla 1006, s výjimkou podpoložky 1006 10 10, pocházející ze států CARIFORA celní kvóta
187 000 tun s nulovým clem. Celní kvóta pro kalendářní rok 2009 činí 250 000 tun.
3. Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA se dohodly, že ustanovení protokolu 3 dohody z Cotonou (dále jen
„protokol o cukru“) zůstávají v platnosti do 30. září 2009 a že po tomto datu platnost protokolu o cukru pro obě
smluvní strany skončí. Pro účely čl. 4 odst. 1 protokolu o cukru bude dodacím obdobím 2008/09 doba
od 1. července 2008 do 30. září 2009. O zaručené ceně pro období od 1. července do 30. září 2009 se rozhodne na
základě jednání podle čl. 5 odst. 4.
4. Cla ES pro produkty čísla 1701 pocházející ze státu CARIFORA se odstraňují od 1. října 2009. Dokud nebudou cla ES
zcela odstraněna, otevírá se kromě přidělení celní kvóty s nulovým clem, která je stanovena v protokolu o cukru,
v hospodářském roce (
1) 2008/09 pro produkty čísla 1701 pocházející ze států CARIFORA celní kvóta s nulovým
clem ve výši 60 000 tun vyjádřených ekvivalentem bílého cukru, z nichž 30 000 bude vyhrazeno pro Dominikánskou
republiku. Pro produkty dovezené na základě této dodatečné celní kvóty nebude udělena dovozní licence, pokud se
dovozce nezaváže, že tyto produkty nakoupí za cenu, která je alespoň rovna zaručené ceně stanovené pro cukr
dovážený do ES na základě protokolu o cukru.
5. a) Smluvní strana ES může v období od 1. října 2009 do 30. září 2015 u produktů čísla 1701 (cukr) pocházejících
se států CARIFORA a dovezených nad rámec níže uvedených množství vyjádřených ekvivalentem bílého cukru,
u kterých se má za to, že smluvní straně ES způsobují narušení trhu s cukrem, uplatnit clo podle doložky
nejvyšších výhod:
i) 3,5 milionů tun těchto produktů pocházejících ze států, které patří k africkým, karibským
a tichomořským států (státy AKT) a podepsaly dohodu z Cotonou, v hospodářském roce a
ii) 1,38 milionů tun těchto produktů pocházejících ze států AKT, které OSN neuznává jako nejméně
rozvinuté země, v hospodářském roce 2009/2010. Číslo 1,38 milionů tun se v hospodářském roce 2010/
11 zvyšuje na 1,45 milionů tun a v následujících čtyřech hospodářských letech na 1,6 milionů tun.
b) Ustanovení odst. 5 písm. a) se nevztahuje na dovoz produktů čísla 1701 pocházejících z jakéhokoli státu
CARIFORA, který OSN uznává jako nejméně rozvinutou zemi. Na tento dovoz se však nadále vztahuje člá-
nek 25 této dohody (2).
c) Uplatňování cla podle doložky nejvyšších výhod bude ukončeno na konci hospodářského roku, během kterého
bylo zavedeno.
d) Veškerá opatření přijatá na základě tohoto odstavce se neprodleně oznámí Výboru CARIFORUM-ES pro obchod
a rozvoj a jsou předmětem pravidelných konzultací v jeho rámci.
6. Od 1. října 2015 lze pro účely článku 25 této dohody považovat za narušování trhů s produkty čísla 1701 za situace,
kdy tržní cena bílého cukru v Evropském společenství klesne v průběhu dvou po sobě jdoucích měsíců pod 80 % tržní
ceny bílého cukru v Evropském společenství převládající v předchozím hospodářském roce.
7. Od 1. ledna 2008 do 30. září 2015 se na produkty podpoložek 1704 90 99, 1806 10 30, 1806 10 90, 2106 90 59
a 2106 90 98 vztahuje zvláštní kontrolní mechanismus, který má zajistit, aby ujednání podle odstavce 4 a 5 nebyla
obcházena. V případě celkového nárůstu dovozu těchto produktů pocházejících ze států CARIFORA o více než 20 %
objemu v průběhu období dvanácti po sobě následujících měsíců ve srovnáním s průměrem ročního dovozuL 289/I/90 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Pro účely odstavců 4, 5, 6 a 7 se hospodářským rokem rozumí období od 1. října do 30. září.
(2) Za tímto účelem a odchylně odčlánku 25 dohody se na signatářský stát CARIFORA, který OSN uznává jako nejméně rozvinutou zemi,
mohou vztahovat ochranná opatření.
v průběhu předcházejících tří dvanáctiměsíčních období provede smluvní strana ES analýzu obchodních toků,
hospodářského odůvodnění a obsahu cukru v takto dovezených produktech, a dospěje-li k závěru, že se tento dovoz
používá s cílem obejít ujednání podle odstavce 4 a 5, může pozastavit preferenční zacházení a zavést pro dovozproduktů podpoložek 1704 90 99, 1806 10 30, 1806 10 90, 2106 90 59 a 2106 90 98 pocházejících ze států
CARIFORA cla podle doložky nejvyšších výhod podle celního sazebníku Evropského společenství. Ustanovení odst. 5
písm. b), c) a d) se na opatření podle tohoto odstavce použijí obdobně.
8. Od 1. října 2009 do 30. září 2012 nejsou pro produkty čísla 1701 udělovány preferenční dovozní licence, pokud se
dovozce nezaváže nakoupit je za cenu činící alespoň 90 % referenční ceny stanovené smluvní stranou ES pro daný
hospodářský rok.
9. Odstavec 1 se nevztahuje na produkty podpoložky 0803 0019 pocházející ze států CARIFORA, které byly propuštěny
do volného oběhu v nejvzdálenějších regionech ES. Odstavce 1, 3 a 4 se nevztahují na produkty čísla 1701, které
pocházejí ze států CARIFORA a které byly propuštěny do volného oběhu v nejvzdálenějších francouzských regionech.
Tato ustanovení platí po dobu desíti let. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, prodlužuje se toto období o dalšíchdeset let.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/91
PŘÍLOHA III
CLA PRO PRODUKTY POCHÁZEJÍCÍ Z ES
Není-li stanoveno jinak, nesmí být při dovozu veškerých produktů položek HS, které jsou uvedeny v této příloze,
pocházejících z ES do států CARIFORA uplatněno ode dne uvedeného v této příloze vyšší clo, než které je uvedeno v této
příloze pro odpovídající položku HS.
Je-li při dovozu do určitého signatářského státu CARIFORA uplatňována zvláštní sazba, je tato sazba uvedena pod obecnou
sazbou.
Signatářskými státy CARIFORA jsou:
ATG Antigua a Barbuda
BHM BahamyBRB BarbadosBEL Belize
DMA Dominika
DOM Dominikánská republikaGRD GrenadaGUY GuyanaHAI Haiti
JAM Jamajka
SUR SurinamLCA Svatá LucieKNA Svatý Kryštof a NevisVCT Svatý Vincenc a GrenadinyTTO Trinidad a Tobago
Pokud se na některý produkt položky HS uvedené v této příloze liberalizace nevztahuje, je v této příloze uvedena poznámka
„Excl.“.
Je-li u číselného kódu HS uvedena poznámka „ex“ vztahující se ke konkrétnímu popisu, vztahuje se uvedená celní sazba
pouze na produkty s tímto konkrétním popisem.
Na produkty kapitoly 93 harmonizovaného systému se tato příloha nevztahuje.
Signatářské státy CARIFORA souhlasí s tím, že u produktů, na něž se vztahuje liberalizace podle této přílohy, celní sazby
nezvýší nad úroveň používanou v době podpisu této dohody.L 289/I/92 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Appendix 1 to Annex III
Schedule of tariff liberalisation of the CARIFORUM States
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
01 LIVE ANIMALS
0101 Live horses, asses, mules and hinnies
0101.10 Pure-bred breeding horses and asses 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0101.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0101.10.90 Pure bred breeding animals (excl. horses) 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0101.90 Live horses, asses, mules and hinnies
(excl. pure-bred for breeding)40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0101.90.00Ex Race horses, not for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0101.90.00Ex Asses, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0101.90.00Ex Race horses, not for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0101.90.00Ex Asses, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0101.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0101.90.00Ex Horses for breeding nesoi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0101.90.00Ex Asses, mules and hinnies for breeding nesoi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0101.90.00Ex Race horses, not for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0101.90.00Ex Asses, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0101.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0102 Live bovine animals
0102.10 Pure-bred breeding bovines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00102.90 Live bovine animals (excl. pure-bred for
breeding)40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/93
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0102.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0102.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/94 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0102.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0102.90.10 Bulls, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0102.90.20 Bulls, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0102.90.40 Cows, for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0102.90.50 Cows, for rearing, weighing not more than
270 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0103 Live swine
0103.10 Pure-bred breeding swine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0103.91 Live pure-bred swine, weighing < 50 kg
(excl. pure-bred for breeding)40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0103.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/95
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0103.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0103.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0103.91.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0103.92 Live pure-bred swine, weighing
>= 50 kg (excl. pure-bred for breeding)40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0103.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0103.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0103.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0103.92.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0104 Live sheep and goats0104.10 Live sheep 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
ATG 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0104.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/96 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0104.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0104.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0104.20 Live goats 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
ATG 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0104.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0104.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0104.20.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0105 Live poultry, fowls of the species gallus
domesticus, ducks, geese, turkeys
and guinea fowls:
0105.11 Live fowls of the species gallus domes-
ticus, weighing <= 185 g (excl. turkeys
and guinea fowls)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/97
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 0105.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0105.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0105.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0105.11.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0105.12 Live domestic turkeys, weighing
<= 185 gExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0105.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0105.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0105.12.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0105.19 Live domestic ducks, geese and guinea
fowls, weighing <= 185 gExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/98 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 0105.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0105.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0105.19.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0105.92 Live fowls of the species gallus domes-
ticus, weighing > 185 g but
<= 2 kgExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0105.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0105.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0105.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/99
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 0105.92.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0105.92.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0105.93 Live fowls of the species gallus domes-
ticus, weighing > 2 kgExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0105.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0105.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0105.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0105.93.10 Cocks for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0105.93.30 Hens for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0105.99 Live domestic ducks, geese, turkeys
and guinea fowls, weighing > 185 gExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/100 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0105.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0105.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0105.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0105.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0106 Live animals (excl. horses, asses, mules,
hinnies, bovine animals, swine,
sheep, goats, poultry, fish, crustaceans,
molluscs and other aquatic inverte-
brates, and microorganic cultures, etc.)
0106.11 Live primates 40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0106.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0106.12 Live whales, dolphins and porpoises
‘mammals of the order cetacea’ and
manatees and dugongs ‘mammals of the
order sirenia’40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0106.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0106.19 Live mammals (excl. primates, whales,
dolphins and porpoises ‘mammals of
the order cetacea’, manatees and du-
gongs ‘mammals of the order si-
renia’ and horses, asses, mules, hinnies,
bovines, pigs, sheep and goats)40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0106.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0106.20 Live reptiles ‘e.g. snakes, turtles, alliga-
tors, caymans, iguanas, gavials and
lizards’40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0106.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/101
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0106.31 Live birds of prey 40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0106.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0106.32 Live psittaciformes ‘incl. parrots, para-
keets, macaws and cockatoos ’40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0106.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0106.39 Live birds (excl. birds of prey and
psittaciformes ‘incl. parrots, parakeets,
macaws and cockatoos ’)40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0106.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0106.90 Live animals (excl. mammals, reptiles,
birds, fish, crustaceans, molluscs and
other aquatic invertebrates and cultures
of micro-organisms, etc.)40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0106.90.11 Bees and other insects 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0106.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0106.90.10 Bees for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
02 MEAT AND EDIBLE MEAT OFFAL
0201 Meat of bovine animals, fresh or chilled
0201.10 Carcases or half-carcases of bovine
animals, fresh or chilledExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0201.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/102 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0201.20 Fresh or chilled bovine cuts, with bone
in (excl. carcases and 1/2 carcases)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0201.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0201.30 Fresh or chilled bovine meat, boneless Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0201.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0202 Meat of bovine animals, frozen
0202.10 Frozen bovine carcases and halfcarcases Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0202.20 Frozen bovine cuts, with bone in (excl.
carcases and halfcarcases)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0202.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0202.30 Frozen, boneless meat of bovine animals Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0202.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0203 Meat of swine, fresh, chilled or frozen0203.11 Fresh or chilled carcases and half-
carcases of swineExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0203.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0203.12 Fresh or chilled hams, shoulders and
cuts thereof of swine, with bone inExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0203.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0203.19 Fresh or chilled meat of swine (excl.
carcases and half-carcases, and hams,shoulders and cuts thereof, with bone
in)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0203.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0203.21 Frozen carcases and half-carcases of
swineExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0203.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/103
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0203.22 Frozen hams, shoulders and cuts thereof
of swine, bonelessExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0203.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0203.29 Frozen meat of swine (excl. carcases and
half-carcases, and hams, shoulders and
cuts thereof, boneless)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0203.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0204 Meat of sheep or goats, fresh, chilled or
frozen
0204.10 Fresh or chilled lamb carcases and half-
carcasesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0204.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0204.21 Fresh or chilled sheep carcases and half-
carcases (excl. lambs)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0204.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0204.22 Fresh or chilled cuts of sheep, with bone
in (excl. carcases and half-carcases)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0204.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0204.23 Fresh or chilled boneless cuts of sheep Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0204.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0204.30 Frozen lamb carcases and half-carcases Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0204.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0204.41 Frozen sheep carcases and half-carcases
(excl. lambs)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0204.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0204.42 Frozen cuts of sheep, with bone in (excl.
carcases and half-carcases)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0204.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/104 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0204.43 Frozen boneless cuts of sheep Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0204.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0204.50 Fresh, chilled or frozen meat of goats Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0204.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0205 Meat of horses, asses, mules or hinnies,
fresh, chilled or frozen
0205.00 Meat of horses, asses, mules or hinnies,
fresh, chilled or frozen40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0205.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0205.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0205.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0206 Edible offal of bovine animals, swine,
sheep, goats, horses, asses, mules or
hinnies, fresh, chilled or frozen
0206.10 Fresh or chilled edible offal of bovine
animalsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0206.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0206.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0206.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0206.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0206.21 Frozen edible bovine tongues 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0206.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0206.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0206.21 40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0206.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0206.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0206.22 Frozen edible bovine livers 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0206.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0206.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/105
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 0206.22 40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0206.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0206.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0206.29 Frozen edible bovine offal (excl. tongues
and livers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0206.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0206.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0206.29 40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0206.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0206.30 Fresh or chilled edible offal of swine Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0206.41 Frozen edible livers of swine Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0206.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0206.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0206.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0206.49 Edible offal of swine, frozen (excl.
livers)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0206.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0206.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0206.49 40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0206.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0206.80 Fresh or chilled edible offal of
sheep, goats, horses, asses, mules and
hinnies5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0206.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0206.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0206.80 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0206.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/106 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0206.90 Frozen edible offal of sheep, goats,
horses, asses, mules and hinnies5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0206.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0206.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0206.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0206.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0207 Meat and edible offal of fowls of the
species gallus domesticus, ducks, geese,
turkeys and guinea fowls, fresh, chilled
or frozen
0207.11 Fresh or chilled fowls of the species gal-
lus domesticus, not cut in piecesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0207.12 Frozen fowls of the species gallus do-
mesticus, not cut in piecesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0207.13 Fresh or chilled cuts and edible offal of
fowls of the species gallus domesticusExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0207.14 Frozen cuts and edible offal of fowls of
the species gallus domesticusExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0207.14.11 Dehydrated meat in powder in 25 kg
packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0207.24 Fresh or chilled turkeys of the species
domesticus, not cut in piecesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0207.25 Frozen turkeys of the species domes-
ticus, not cut into piecesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0207.26 Fresh or chilled cuts and edible offal of
turkeys of the species domesticusExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0207.27 Frozen cuts and edible offal of turkeys
of the species domesticusExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/107
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0207.32 Fresh or chilled ducks, geese and guinea
fowls of the species domesticus, not cut
into piecesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0207.33 Frozen ducks, geese and guinea fowls of
the species domesticus, not cut into
piecesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0207.34 Fresh or chilled edible fatty livers of
ducks or geese of the species domes-ticusExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0207.35 Fresh or chilled cuts and edible offal of
ducks, geese or guinea fowls of the
species domesticus (excl. fatty livers)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0207.36 Frozen cuts and edible offal of
ducks, geese or guinea fowls of the
species domesticusExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0208 Meat and edible offal of rabbits, hares,
pigeons and other animals, fresh, chilled
or frozen (excl. of bovine animals,
swine, sheep, goats, horses, asses, mules,
hinnies, poultry fowls of the species gal-
lus domesticus, ducks, geese, turkeys
and guinea fowls)
0208.10 Fresh, chilled or frozen meat and edible
offal of rabbits or hares40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0208.20 Fresh, chilled or frozen frogs' legs 40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0208.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0208.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0208.30 Fresh, chilled or frozen meat and edible
offal of primates40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0208.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0208.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/108 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0208.40 Fresh, chilled or frozen meat and edible
offal of whales, dolphins and porpoises
‘mammals of the order cetacea’ and of
manatees and dugongs ‘mammals of the
order sirenia’40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0208.50 Fresh, chilled or frozen meat and edible
offal of reptiles ‘e.g. snakes, turtles,
crocodiles’40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0208.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0208.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0208.90 Fresh, chilled or frozen meat and edible
offal of pigeons, seals, game, reindeer
and other animals (excl. bovine animals,
swine, sheep, goats, horses, asses, mules,
hinnies, poultry ‘fowls of the species gal-
lus domesticus, ducks, geese, tur-keys, guinea fowl’, rabbits, hares,
primates, whales, dolphins and por-
poises ‘mammals of the order cetacea’,
manatees and dugongs ‘mammals of the
order sirenia’, reptiles and frogs' legs)40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0209 Pig fat, free of lean meat, and poultry
fat, not rendered or otherwise ex-
tracted, fresh, chilled, frozen, salted, in
brine, dried or smoked
0209.00 Pig fat, free of lean meat, and poultry
fat, not rendered or otherwise ex-
tracted, fresh, chilled, frozen, salted, in
brine, dried or smokedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/109
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0210 Meat and edible offal, salted, in brine,
dried or smoked; edible flours and
meals of meat or meat offal
0210.11 Hams, shoulders and cuts thereof of
swine, salted, in brine, dried or smoked,
with bone inExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0210.12 Bellies ‘streaky’ and cuts thereof of
swine, salted, in brine, dried or smokedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0210.19 Meat of swine, salted, in brine, dried or
smoked (excl. hams, shoulders and cuts
thereof, with bone in, and bellies and
cuts thereof)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0210.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0210.19.10 Salted or in brine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0210.19.10 Salted or in brine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0210.19.10 Salted or in brine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0210.20 Meat of bovine animals, salted, in brine,
dried or smokedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0210.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0210.20.10 Salted or in brine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0210.20.10 Salted or in brine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0210.91 Meat and edible offal, salted, in brine,
dried or smoked, and edible flours and
meals of meat or meat offal, of primatesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0210.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0210.92 Meat and edible offal, salted, in brine,
dried or smoked, and edible flours and
meals of meat or meat offal, of whales,
dolphins and porpoises ‘mammals of
the order cetacea’ and manatees and
dugongs ‘mammals of the order sirenia’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0210.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/110 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0210.93 Meat and edible offal, salted, in brine,
dried or smoked, and edible flours and
meals of meat or meat offal, of reptiles
‘e.g. snakes, turtles, alligators’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0210.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0210.99 Meat and edible offal, salted, in brine,
dried or smoked, and edible flours and
meals of meat or meat offal (excl. meat
of bovine animals and swine and meatand edible offal of primates, whales,
dolphins and porpoises ‘mammals of
the order cetacea’, manatees and du-
gongs ‘mammals of the order sirenia’
and reptiles)'Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0210.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
03 FISH AND CRUSTACEANS, MOL-
LUSCS AND OTHER AQUATIC INVER-
TEBRATES
0301 Live fish
0301.10 Live ornamental fish 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
ATG 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0301.10.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/111
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0301.91 Live trout ‘salmo trutta, oncorhynchus
mykiss, oncorhynchus clarki, oncor-hynchus aguabonita, oncorhynchus gi-
lae, oncorhynchus apache and
oncorhynchus chrysogaster ’45 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 0301.91.10 For breeding or factory farming 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0301.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0301.91.00Ex For breeding/not for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0301.92 Live eels ‘anguilla spp.’ 45 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 0301.92.10 For breeding or factory farming 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0301.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0301.92.00Ex For breeding/not for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0301.93 Live carp 45 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 0301.93.10 For breeding or factory farming 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0301.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0301.93.00Ex For breeding/not for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0301.99 Live fish (excl. ornamental fish, trout
[salmo trutta, oncorhynchus mykiss,oncorhynchus clarki, oncorhynchus
aguabonita, oncorhynchus gilae, oncor-
hynchus apache and oncorhynchus
chrysogaster], eels [anguilla spp.] and
carp)40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
ATG 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0301.99.10 For breeding or factory farming 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0301.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/112 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0301.99.10 For breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302 Fish, fresh or chilled (excl. fish fillets
and other fish meat of heading 0304)
0302.11 Fresh or chilled trout ‘salmo trutta,
oncorhynchus mykiss, oncorhynchus
clarki, oncorhynchus aguabonita, oncor-
hynchus gilae, oncorhynchus apache
and oncorhynchus chrysogaster ’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.12 Fresh or chilled pacific salmon oncor-
hynchus nerka, oncorhynchus gor-
buscha, oncorhynchus keta,
oncorhynchus tschawytscha, oncor-
hynchus kisutch, oncorhynchus masou
and oncorhynchus rhodurus', atlantic
salmon ‘salmo salar ’and danube salmon
‘hucho hucho’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.19 Fresh or chilled salmonidae (excl. trout
salmo trutta, oncorhynchus mykiss,
oncorhynchus clarki, oncorhynchus
aguabonita, oncorhynchus gilae, oncor-
hynchus apache and oncorhynchus
chrysogaster', pacific salmon ‘oncor-
hynchus nerka, oncorhynchus gor-buscha, oncorhynchus keta,
oncorhynchus tschawytscha, oncor-
hynchus kisutch, oncorhynchus masou
and oncorhynchus rhodurus’, atlantic
salmon ‘salmo salar ’and danube salmon
‘hucho hucho’)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.21 Fresh or chilled lesser or greenland
halibut 'reinhardtius hippoglossoides,
atlantic halibut ‘hippoglossus hippoglos-
sus’ and pacific halibut ‘hippoglossus
stenolepsis’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/113
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0302.22 Fresh or chilled plaice ‘pleuronectes
platessa’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.23 Fresh or chilled sole ‘solea spp.’ Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.29 Fresh or chilled flat fish ‘pleuronectidae,
bothidae, cynoglossidae, soleidae,
scophthalmidae and catharidae’ (excl.
halibut ‘reinhardtius hippoglossoides,
hippoglossus hippoglossus and hippo-
glossus stenolepsis’, plaice ‘pleuronectes
platessa’ and sole ‘slea spp.’)'Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.31 Fresh or chilled albacore or longfinned
tunas ‘thunnus alalunga’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0302.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0302.31.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.32 Fresh or chilled yellowfin tunas ‘thun-
nus albacares’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/114 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0302.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0302.32.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.33 Fresh or chilled skipjack or stripe-
bellied bonitoExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.34 Fresh or chilled bigeye tunas ‘thunnus
obesus’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.35 Fresh or chilled bluefin tunas ‘thunnus
thynnus’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.36 Fresh or chilled southern bluefin tunas
‘thunnus maccoyii’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.39 Fresh or chilled tunas of the genus
‘thunnus’ (excl. thunnus alalunga, thun-
nus albacares, thunnus obesus, thunnus
thynnus and thunnus maccoyii)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.40 Fresh or chilled herrings ‘clupea har-
engus, clupea pallasii’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/115
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0302.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0302.40.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.50 Fresh or chilled cod ‘gadus morhua, ga-
dus ogac, gadus macrocephalus’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0302.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0302.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.61 Fresh or chilled sardines ‘sardina pil-
chardus, sardinops spp.’, sardinella ‘sar-
dinella spp.’, brisling or sprats ‘sprattus
sprattus’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/116 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 0302.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0302.61.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.62 Fresh or chilled haddock ‘melanogram-
mus aeglefinus’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0302.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0302.62.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.63 Fresh or chilled coalfish ‘pollachius
virens’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.64 Fresh or chilled mackerel ‘scomber
scombrus, scomber australasicus, scom-
ber japonicus’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/117
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0302.64 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0302.64.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.65 Fresh or chilled dogfish and other
sharksExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.65 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.66 Fresh or chilled eels ‘anguilla spp.’ Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.66 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.69 Fresh or chilled freshwater and salt-
water fish (excl. salmonidae, flat fish,
tunas, skipjack or stripe-bellied bonito,
herrings, cod, sardines, sardinella, brisl-
ing or sprats, haddock, coalfish, mack-
erel, sharks and eels)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0302.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0302.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/118 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0302.69.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0302.70 Fresh or chilled fish livers and roes Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0302.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303 Frozen fish (excl. fish fillets and other
fish meat of heading 0304)
0303.11 Frozen sockeye salmon [red salmon]
‘oncorhynchus nerka’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.19 Frozen pacific salmon ‘oncor-
hynchus gorbuscha, oncorhynchus keta,
oncorhynchus tschawytscha, oncor-hynchus kisutch, oncorhynchus masou
and oncorhynchus rhodurus’ (excl.
sockeye salmon [red salmon] ‘oncor-
hynchus nerka’)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.21 Frozen trout ‘salmo trutta, oncor-
hynchus mykiss, oncorhynchus clarki,
oncorhynchus aguabonita, oncor-
hynchus gilae, oncorhynchus apache
and oncorhynchus chrysogaster ’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.22 Frozen atlantic salmon ‘salmo salar ’and
danube salmon ‘hucho hucho’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.29 Frozen salmonidae (excl. pacific salmon,
atlantic salmon, danube salmon and
trout)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/119
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0303.31 Frozen lesser or greenland halibut ‘re-
inhardtius hippoglossoides’, atlantic ha-
libut ‘hippoglossus hippoglossus’ and
pacific halibut ‘hippoglossus stenolepis ’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.32 Frozen plaice ‘pleuronectes platessa’ Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.33 Frozen sole ‘solea spp.’ Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.39 Frozen flat fish ‘pleuronectidae, bothi-
dae, cynoglossidae, soleidae, scophthal-
midae und citharidae’ (excl. halibut,
plaice and sole)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.41 Frozen albacore or longfinned tunas
‘thunnus alalunga’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0303.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0303.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0303.41.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.42 Frozen yellowfin tunas ‘thunnus alba-
cares’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/120 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0303.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0303.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0303.42.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.43 Frozen skipjack or stripe-bellied bonito
‘euthynnus -katsuwonus- pelamis’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0303.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0303.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.44 Frozen bigeye tunas ‘thunnus obesus’ Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.45 Frozen bluefin tunas ‘thunnus thynnus’ Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.46 Frozen southern bluefin tunas ‘thunnus
maccoyii’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.49 Frozen tunas of the genus ‘thunnus ’
(excl. thunnus alalunga, thunnus alba-
cares, thunnus obesus, thunnus thynnus
and thunnus maccoyii)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0303.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0303.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.50 Frozen herrings ‘clupea harengus, clu-
pea pallasii’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/121
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0303.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0303.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0303.50.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.60 Frozen cod ‘gadus morhua, gadus ogac
and gadus macrocephalus’40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
ATG 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0303.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0303.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0303.60.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.71 Frozen sardines ‘sardina pilchardus,
sardinops spp.’, sardinella ‘sardinella
spp.’ and brisling or sprats ‘sprattus
sprattus’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/122 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0303.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0303.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0303.71.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.72 Frozen haddock ‘melanogrammus aegle-
finus’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0303.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0303.72.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.73 Frozen coalfish ‘pollachius virens’ 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
HAI 0303.73 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.74 Frozen mackerel ‘scomber scombrus,
scomber australasicus, scomber japoni-
cus’40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
ATG 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/123
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0303.74 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0303.74.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.75 Frozen dogfish and other sharks 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
HAI 0303.75 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.76 Frozen eels ‘anguilla spp.’ Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.76 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.77 Frozen sea bass ‘dicentrarchus labrax,
dicentrarchus punctatus ’40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
HAI 0303.77 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.78 Frozen hake ‘merluccius spp., urophycis
spp.’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0303.78 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0303.78 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/124 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0303.78.10 For processing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.79 Frozen freshwater and saltwater fish
(excl. salmonidae, flat fish, tunas, skip-jack or stripe-bellied bonito, herrings,
cod, sardines, sardinella, brisling or
sprats, haddock, coalfish, mackerel, dog-
fish and other sharks, eels, sea bass and
hake)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0303.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0303.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0303.79.10 Alewives, saithe, pollock, and hake, for
processing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0303.80 Frozen fish livers and roes Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0303.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0304 Fish fillets and other fish meat, whether
or not minced, fresh, chilled or frozen30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/125
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0304.10 Fresh or chilled fillets and other fish
meat, whether or not mincedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0304.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0304.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0304.20 Frozen fish fillets Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0304.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0304.90 Frozen fish meat, whether or not
minced (excl. fillets)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0304.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0305 Fish, fit for human consumption, dried,
salted or in brine; smoked fish, fit for
human consumption, whether or not
cooked before or during the smoking
process; flours, meals and pellets of fish,
fit for human consumption
0305.10 Fish meal fit for human consumption 40 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
HAI 0305.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0305.20 Fish livers and roes, dried, smoked,
salted or in brine30 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BHM 0305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0305.30 Fish fillets, dried, salted or in brine, not
smokedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0305.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0305.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0305.41 Pacific salmon ‘oncorhynchus nerka,
oncorhynchus gorbuscha, oncor-
hynchus keta, oncorhynchus tscha-
wytscha, oncorhynchus kisutch,
oncorhynchus masou and oncor-
hynchus rhodurus’, atlantic salmon ‘sal-
mo salar ’and danube salmon ‘hucho
hucho’, smoked, incl. fillets'30 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BHM 0305.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0305.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/126 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0305.42 Herrings ‘clupea harengus, clupea palla-
sii’, smoked, incl. fillets5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BEL 0305.42 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BHM 0305.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0305.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0305.42 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0HAI 0305.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0305.42 25 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
0305.49 Smoked fish, incl. fillets (excl. pacific
salmon, atlantic salmon, danube salmon
and herrings)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0305.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0305.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0305.51 Dried cod ‘gadus morhua, gadus ogac,
gadus macrocephalus’, whether or not
salted, not smoked (excl. fillets)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BEL 0305.51 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BHM 0305.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0305.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0305.51 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0HAI 0305.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0305.51 25 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
0305.59 Dried fish, salted, not smoked (excl. cod
and other fillets)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0305.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0305.59.10 Herrings ‘clupea harengus, clupea pallasii’ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0305.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0305.61 Herrings ‘clupea harengus, clupea palla-
sii’, salted or in brine only (excl. fillets)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BEL 0305.61 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BHM 0305.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0305.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0305.61 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/127
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 0305.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0305.61 25 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
0305.62 Cod ‘gadus morhua, gadus ogac, gadus
macrocephalus’, salted or in brine only
(excl. fillets)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BEL 0305.62 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BHM 0305.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0305.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0305.62 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
HAI 0305.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0305.62 25 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
0305.63 Anchovies ‘engraulis spp.’, salted or in
brine only (excl. fillets)25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BHM 0305.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0305.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0305.69 Fish, salted or in brine only (excl.
herrings, cod, anchovies and fillets in
general)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0305.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0305.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0306 Crustaceans, fit for human consump-
tion, whether in shell or not, live, fresh,
chilled, frozen, dried, salted or in brine,
incl. crustaceans in shell cooked before-
hand by steaming or by boiling inwater; flours, meals and pellets of
crustaceans, fit for human consumption
0306.11 Frozen rock lobster and other sea
crawfish ‘palinurus spp.’, ‘panulirus
spp.’ and ‘jasus spp.’, whether in shell
or not, incl. rock lobster and other seacrawfish in shell, cooked by steaming or
by boiling in waterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0306.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0306.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/128 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0306.12 Frozen lobsters ‘homarus spp.’, whether
in shell or not, incl. lobsters in shell,
cooked by steaming or by boiling in
waterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0306.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0306.13 Frozen shrimps and prawns, whether in
shell or not, incl. shrimps and prawns in
shell, cooked by steaming or by boiling
in waterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0306.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0306.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0306.14 Frozen crabs, whether in shell or not,
incl. crabs in shell, cooked by steaming
or by boiling in waterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0306.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0306.19 Frozen crustaceans, whether in shell or
not, incl. crustaceans in shell, cooked by
steaming or by boiling in water (excl.
crawfish, lobsters, shrimps, prawns and
crabs)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0306.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0306.21 Rock lobster and other sea crawfish
‘palinurus spp., panulirus spp. and jasus
spp.’, whether in shell or not, live, dried,
salted or in brine, incl. in shell, cooked
by steaming or by boiling in waterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0306.21.10 For breeding or factory farming 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0306.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/129
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0306.21.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0306.22 Lobsters ‘homarus spp.’, whether in
shell or not, live, dried, salted or inbrine, incl. lobsters in shell, cooked by
steaming or by boiling in waterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0306.22.10 For breeding or factory farming 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0306.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0306.22.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0306.23 Shrimps and prawns, whether in shell
or not, live, dried, salted or in brine,
incl. shrimps and prawns in shell,
cooked by steaming or by boiling in
waterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0306.23.10 For breeding or factory farming 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0306.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/130 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0306.23.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0306.24 Crabs, whether in shell or not, live,
dried, salted or in brine, incl. crabs in
shell, cooked by steaming or by boiling
in waterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0306.24.10 For breeding or factory farming 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0306.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0306.24.00Ex Crabs, for breeding/crabs, not for breeding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0306.29 Crustaceans, whether in shell or not,
incl. in shell, cooked by steaming or by
boiling in water (excl. frozen and
crawfish, lobsters, shrimps, prawns
and crabs)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0306.29.10 For breeding or factory farming 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0306.29.20 Fish flours, meals and pellets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0306.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0306.29.10 Live for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/131
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0307 Molluscs, fit for human consumption,
whether in shell or not, live, fresh,
chilled, frozen, dried, salted or in brine,
incl. aquatic invertebrates (other than
crustaceans and molluscs); flours, meals
and pellets of aquatic invertebrates
other than crustaceans, fit for humanconsumption
0307.10 Oysters, live, fresh, chilled, frozen,
dried, salted or in brine40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
ATG 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0307.10.10 For breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0307.21 Live, fresh or chilled scallops, incl.
queen scallops, of the genera pecten,
chlamys or placopecten, with or with-
out shell40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
HAI 0307.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0307.29 Scallops, incl. queen scallops, of the
genera pecten, chlamys or placopecten,
frozen, dried, salted or in brine, with or
without shell40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
HAI 0307.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0307.31 Live, fresh or chilled mussels ‘mytilus
spp., perna spp.’ , with or without shell40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
HAI 0307.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/132 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0307.39 Mussels ‘mytilus spp., perna spp.’, fro-
zen, dried, salted or in brine, with or
without shell40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
HAI 0307.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0307.41 Live, fresh or chilled cuttle fish ‘sepia
officinalis, rossia macrosoma, sepiola
spp.’ and squid ‘ommastrephes spp.,
loligo spp., nototodarus spp., sepio-
teuthis spp.’, with or without shell40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
HAI 0307.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0307.49 Cuttle fish ‘sepia officinalis, rossia
macrosoma, sepiola spp.’ and squid
‘ommastrephes spp., loligo spp., nototo-
darus spp., sepioteuthis spp.’, frozen,
dried, salted or in brine, with or with-out shell40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
HAI 0307.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0307.51 Live, fresh or chilled octopus ‘octopus
spp.’, with or without shell40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
HAI 0307.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0307.59 Octopus ‘octopus spp.’, frozen, dried,
salted or in brine, with or without shell40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
HAI 0307.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0307.60 Snails, live, fresh, chilled, frozen, salted,
dried or in brine, with or without shell
(excl. sea snails)40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0307.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0307.91 Live, fresh or chilled molluscs, with or
without shell, n.e.s., sea urchins, sea
cucumbers and other aquatic inverte-
brates (excl. crustaceans)40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
ATG 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/133
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0307.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0307.91.10 Live, for breeding or rearing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0307.99 Aquatic invertebrates, with or without
shell, n.e.s., sea urchins, sea cucumbers
and other aquatic invertebrates, frozen,
dried, salted or in brine (excl. crusta-
ceans)40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 0307.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0307.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
04 DAIRY PRODUCE; BIRDS' EGGS; NAT-
URAL HONEY; EDIBLE PRODUCTS OF
ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE
SPECIFIED OR INCLUDED
0401 Milk and cream, not concentrated nor
containing added sugar or other sweet-
ening matter
0401.10 Milk and cream of a fat content by
weight of <= 1 %, not concentrated nor
containing added sugar or other sweet-
ening matterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0401.10 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0401.20 Milk and cream of a fat content by
weight of > 1 % but <= 6 %, not
concentrated nor containing added su-
gar or other sweetening matterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0401.20 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/134 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0401.30 Milk and cream of a fat content by
weight of > 6 %, not concentrated nor
containing added sugar or other sweet-
ening matterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0401.30 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0401.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0402 Milk and cream, concentrated or con-
taining added sugar or other sweetening
matter
0402.10 Milk and cream in solid forms, of a fat
content by weight of <= 1,5 %Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0402.10 56 56 56 46 46 36 26 16 6 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0402.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0402.21 Milk and cream in solid forms, of a fat
content by weight of > 1,5 %, unswee-tenedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0402.21 56 56 56 46 46 36 26 16 6 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0402.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0402.29 Milk and cream in solid forms, of a fat
content by weight of > 1,5 %, sweetenedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0402.29 56 56 56 46 46 36 26 16 6 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0402.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0402.91 Milk and cream, concentrated but un-
sweetened (excl. in solid forms)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0402.91 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
HAI 0402.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0402.99 Milk and cream, concentrated and
sweetened (excl. in solid forms)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0402.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0403 Buttermilk, curdled milk and cream,
yogurt, kephir and other fermented or
acidified milk and cream, whether or
not concentrated or flavoured or con-
taining added sugar or other sweeteningmatter, fruits, nuts or cocoa30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/135
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0403.10 Yogurt, whether or not flavoured or
containing added sugar or other sweet-
ening matter, fruits, nuts or cocoaExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0403.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0403.90 Buttermilk, curdled milk and cream,
kephir and other fermented or acidifiedmilk and cream, whether or not con-
centrated or flavoured or containing
added sugar or other sweetening matter,
fruits, nuts or cocoa (excl. yogurt)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0404 Whey, whether or not concentrated or
containing added sugar or other sweet-
ening matter; products consisting of
natural milk constituents, whether ornot containing added sugar or other
sweetening matter, n.e.s.
0404.10 Whey, whether or not concentrated or
sweetened5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0404.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0404.90 Products consisting of natural milk
constituents, whether or not sweet-
ened, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0404.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/136 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0405 Butter, incl. dehydrated butter and ghee,
and other fats and oils derived from
milk; dairy spreads
0405.10 Butter (excl. dehydrated butter and
ghee)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0405.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0405.20 Dairy spreads of a fat content, by
weight, of >= 39 % but < 80 %Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0405.90 Fats and oils derived from milk, and
dehydrated butter and ghee (excl. nat-
ural butter, recombined butter and
whey butter)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0405.90.10 Butter fat and butter oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0405.90.10 Butter fat and butter oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0405.90.10 Butter fat and butter oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0405.90.10 Butter fat and butter oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0405.90.10 Butter fat and butter oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0406 Cheese and curd
0406.10 Fresh cheese, incl. whey cheese, not
fermented, and curdExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0406.10 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0406.20 Grated or powdered cheese Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0406.20 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0406.30 Processed cheese, not grated or pow-
deredExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0406.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0406.30 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0406.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/137
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0406.40 Blue-veined cheese Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0406.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0406.40 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0406.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0406.90 Cheese (excl. fresh cheese, incl. whey
cheese, not fermented, curd, processedcheese, blue-veined cheese, and grated
or powdered cheese)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0406.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0406.90 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
0407 Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or
cooked
0407.00 Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or
cookedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0407.00.10 For incubation (fertile) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0407.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0407.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0407.00.10 Hatching eggs, for breeder flock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0408 Birds' eggs, not in shell, and egg yolks,
fresh, dried, cooked by steaming or by
boiling in water, moulded, frozen or
otherwise preserved, whether or not
containing added sugar or other sweet-
ening matterL 289/I/138 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0408.11 Dried egg yolks, whether or not swee-
tenedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0408.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0408.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0408.19 Egg yolks, fresh, cooked by steaming or
boiling in water, moulded, frozen or
otherwise preserved, whether or not
sweetened (excl. dried)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0408.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0408.91 Dried birds' eggs, not in shell, whether
or not sweetened (excl. egg yolks)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0408.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0408.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0408.99 Birds' eggs, not in shell, fresh, cooked by
steaming or boiling in water, moulded,
frozen or otherwise preserved, whether
or not sweetened (excl. dried)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 0408.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0408.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0409 Natural honey
0409.00 Natural honey Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0410 Turtles' eggs, birds' nests and other
edible products of animal origin, n.e.s.
0410.00 Turtles' eggs, birds' nests and other
edible products of animal origin, n.e.s.40 32 23 14 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
05 PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN,
NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR IN-
CLUDED
0501 Human hair, unworked, whether or not
washed or scoured; waste of human hair30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/139
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0501.00 Human hair, unworked, whether or not
washed or scoured; waste of human hair5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0501.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0501.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0502 Pigs', hogs' or boars' bristles and hair;
badger hair and other brush making
hair; waste of such bristles or hair
0502.10 Pigs', hogs' or boars' bristles and waste
of such bristles5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0502.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0502.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0502.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0502.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0502.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0502.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0502.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0502.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0502.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0502.90 Badger and other brush making hair and
waste thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0502.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/140 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 0502.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0503 Horsehair and horsehair waste, whether
or not put up as a layer, with or without
supporting material
0503.00 Horsehair and horsehair waste, whether
or not put up as a layer, with or without
supporting material5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0503.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0503.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0504 Guts, bladders and stomachs of animals
(other than fish), whole and pieces
thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in
brine, dried or smoked
0504.00 Guts, bladders and stomachs of animals
(other than fish), whole and pieces
thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in
brine, dried or smoked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0504.00.20 Sausage casings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0504.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 0504.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0504.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0504.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0504.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0504.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0504.00.20 Sausage casings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0504.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/141
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 0504.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0505 Skins and other parts of birds, with
their feathers or down, feathers andparts of feathers, whether or not with
trimmed edges, and down, not further
worked than cleaned, disinfected or
treated for preservation; powder and
waste of feathers or parts of feathers
0505.10 Feathers used for stuffing and down,
not further worked than cleaned, disin-
fected or treated for preservation5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0505.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0505.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0505.90 Skins and other parts of birds, with
their feathers or down, feathers and
parts of feathers, whether or not with
trimmed edges, not further worked
than cleaned, disinfected or treated for
preservation; powder and waste of
feathers or parts of feathers (excl.
feathers used for stuffing and down)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0505.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0505.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/142 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0506 Bones and horn-cores and their powder
and waste, unworked, defatted, simply
prepared, treated with acid or degelati-
nised (excl. cut to shape)
0506.10 Ossein and bones treated with acid 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 0506.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0506.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0506.90 Bones and horn-cores and their powder
and waste, unworked, defatted, degela-
tinised or simply prepared (excl. ossein
and bones treated with acid and cut to
shape)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0506.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0506.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0506.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0506.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0506.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0506.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0506.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0507 Ivory, tortoiseshell, whalebone and
whalebone hair, horns, antlers, hooves,
nails, claws and beaks, unworked or
simply prepared; powder and waste of
these products (excl. cut to shape)
0507.10 Ivory, unworked or simply prepared, its
powder and waste (excl. cut to shape)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0507.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/143
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 0507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0507.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0507.90 Tortoiseshell, whalebone and whale-
bone hair, horns, antlers, hooves, nails,
claws and beaks, unworked or simply
prepared, their powder and waste (excl.
cut to shape and ivory)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0507.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0507.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0508 Coral and similar materials, shells of
molluscs, crustaceans or echinoderms,
cuttle-bone, powder and waste thereof,unworked or simply prepared but not
otherwise worked or cut to shape
0508.00 Coral and similar materials, shells of
molluscs, crustaceans or echinoderms,
cuttle-bone, powder and waste thereof,
unworked or simply prepared but not
otherwise worked or cut to shape5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0508.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0508.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0508.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0508.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0508.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/144 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 0508.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0508.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0508.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0508.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0509 Natural sponges of animal origin0509.00 Natural sponges of animal origin 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0509.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 0509.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0509.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0509.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0509.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0509.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0509.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0509.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0509.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0510 Ambergris, castoreum, civet and musk;
cantharides; bile, whether or not dried;
glands and other animal products used
in the preparation of pharmaceutical
products, fresh, chilled, frozen or other-
wise provisionally preserved
0510.00 Ambergris, castoreum, civet and musk;
cantharides; bile, whether or not dried;
glands and other animal products used
in the preparation of pharmaceuticalproducts, fresh, chilled, frozen or other-
wise provisionally preserved0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0510.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0510.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0510.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/145
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 0510.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0510.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0510.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0510.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0511 Animal products n.e.s.; dead animals of
all types, unfit for human consumption
0511.10 Bovine semen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0511.91 Products of fish or crustaceans, mol-
luscs or other aquatic invertebrates;
dead fish, crustaceans, molluscs or other
aquatic invertebrates, unfit for human
consumption5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0511.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0511.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 0511.91 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0511.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0511.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0511.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 0511.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0511.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0511.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0511.91 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0511.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0511.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0511.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0511.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0511.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/146 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0511.99 Products of animal origin, n.e.s., dead
animals, unfit for human consumption
(excl. fish, crustaceans, molluscs or
other aquatic invertebrates)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
06 LIVE TREES AND OTHER PLANTS;
BULBS, ROOTS AND THE LIKE; CUT
FLOWERS AND ORNAMENTAL FOLI-
AGE
0601 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms,
crowns and rhizomes, dormant, in
growth or in flower, chicory plants
and roots (excl. bulbs, tubers and
tuberous roots used for human con-
sumption and chicory roots of the vari-
ety cichorium intybus sativum)
0601.10 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms,
crowns and rhizomes, dormant (excl.
those used for human consumption and
chicory plants and roots)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0601.20 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms,
crowns and rhizomes, in growth or in
flower; chicory plants and roots (excl.
those used for human consumption and
chicory roots of the variety cichorium
intybus sativum)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0601.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0601.20.10 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms,
crowns and rhizomes, in growth or in
flower0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0601.20.20 Chicory plants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0601.20 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0601.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0601.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/147
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 0601.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0601.20.10 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms,
crowns and rhizomes, in growth or in
flower0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0601.20.20 Chicory plants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0601.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0601.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0601.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0601.20 30 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0601.20.10 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms,
crowns and rhizomes, in growth or in
flower0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0601.20.20 Chicory plants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0601.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0601.20.10 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms,
crowns and rhizomes, in growth or in
flower0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0601.20.20 Chicory plants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0601.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0601.20.10 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms,
crowns and rhizomes, in growth or in
flower0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0601.20.20 Chicory plants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0602 Live plants incl. their roots, cuttings and
slips; mushroom spawn (excl. bulbs,
tubers, tuberous roots, corms, crowns
and rhizomes, and chicory plants and
roots)
0602.10 Unrooted cuttings and slips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0602.10 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0602.10 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0602.20 Edible fruit or nut trees, shrubs and
bushes, whether or not grafted0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0602.20 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0602.20 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/148 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0602.30 Rhododendrons and azaleas, grafted or
not0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0602.30 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0602.30 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0602.40 Roses, whether or not grafted 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0602.40 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0602.40 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0602.90 Live plants, incl. their roots, and mush-
room spawn (excl. bulbs, tubers, tuber-
ous roots, corms, crowns and rhizomes,
incl. chicory plants and roots, unrooted
cuttings and slips, fruit and nut trees,
rhododendrons, azaleas and roses)20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
ATG 0602.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0602.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0602.90 30 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BRB 0602.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0602.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0602.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0602.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0602.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0602.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0602.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0602.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0602.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0602.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0602.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0603 Cut flowers and flower buds of a kind
suitable for bouquets or for ornamental
purposes, fresh, dried, dyed, bleached,impregnated or otherwise prepared
0603.10 Fresh cut flowers and flower buds, for
bouquets or for ornamental purposes40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/149
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0603.90 Dried, dyed, bleached, impregnated or
otherwise prepared cut flowers and
buds, for bouquets or for ornamental
purposes40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
0604 Foliage, branches and other parts of
plants, without flowers or flower buds,
and grasses, mosses and lichens, of a
kind suitable for bouquets or for orna-
mental purposes, fresh, dried, dyed,
bleached, impregnated or otherwise
prepared
0604.10 Mosses and lichens for bouquets or for
ornamental purposes, fresh, dried, dyed,
bleached, impregnated or otherwiseprepared40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
LCA 0604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0604.91 Foliage, branches and other parts of
plants, without flowers or flower
buds, grasses, fresh, for bouquets or
ornamental purposes40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
LCA 0604.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0604.99 Foliage, branches and other parts of
plants, without flowers or flower
buds, grasses, for bouquets or ornamen-
tal purposes, dried, dyed, bleached,
impregnated or otherwise prepared40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
LCA 0604.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
07 EDIBLE VEGETABLES AND CERTAIN
ROOTS AND TUBERS
0701 Potatoes, fresh or chilled0701.10 Seed potatoes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0701.90 Fresh or chilled potatoes (excl. seed) 20 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0701.90 Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.BHM 0701.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0701.90 30 26 22 18 13 13 9 9 5 5 0 0 0 0 0 0 0GUY 0701.90 30 26 22 18 13 13 9 9 5 5 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/150 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 0701.90 40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0701.90 XCD
1.65
per
100 kgXCD
1.65
per
100 kgXCD
1.10
per
100 kgXCD
1.10
per
100 kgXCD
1.10
per
100 kgXCD
0.55
per
100 kgXCD
0.55
per
100 kgXCD
0.55
per
100 kgXCD
0.55
per
100 kgXCD
0.55
per
100 kg0 0 0 0 0 0 0
0702 Tomatoes, fresh or chilled
0702.00 Tomatoes, fresh or chilled Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.0703 Onions, shallots, garlic, leeks and other
alliaceous vegetables, fresh or chilled
0703.10 Fresh or chilled onions and shallots Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
LCA 0703.10.20 Shallots (eschallots) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0703.20 Garlic, fresh or chilled 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0703.20 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0703.20 85 73 61 49 37 37 25 25 13 13 0 0 0 0 0 0 0
0703.90 Leeks and other alliaceous vegetables,
fresh or chilled (excl. onions, shallots
and garlic)40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
LCA 0703.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0704 Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale
and similar edible brassicas, fresh or
chilled
0704.10 Fresh or chilled cauliflowers and headed
broccoliExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0704.20 Brussels sprouts, fresh or chilled 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0704.90 Fresh or chilled cabbages, kohlrabi, kale
and similar edible brassicas (excl. cauli-
flowers, headed broccoli and brusselssprouts)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0705 Lettuce ‘lactuca sativa’ and chicory
‘cichorium spp.’, fresh or chilled
0705.11 Fresh or chilled cabbage lettuce Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/151
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0705.19 Fresh or chilled lettuce (excl. cabbage
lettuce)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0705.21 Fresh or chilled witloof chicory 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
LCA 0705.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0705.29 Fresh or chilled chicory (excl. witloof
chicory)40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
LCA 0705.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0706 Carrots, turnips, salad beetroot, salsify,
celeriac, radishes and similar edible
roots, fresh or chilled
0706.10 Fresh or chilled carrots and turnips Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
LCA 0706.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0706.90 Fresh or chilled salad beetroot, salsify,
celeriac, radishes and similar edible
roots (excl. carrots and turnips)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
LCA 0706.90.10 Beets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0707 Cucumbers and gherkins, fresh or
chilled
0707.00 Cucumbers and gherkins, fresh or
chilledExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0708 Leguminous vegetables, shelled or un-
shelled, fresh or chilled
0708.10 Fresh or chilled peas ‘pisum sativum’,
shelled or unshelledExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0708.20 Fresh or chilled beans ‘vigna spp.,
phaseolus spp.’, shelled or unshelledExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0708.90 Fresh or chilled leguminous vegetables,
shelled or unshelled (excl. peas ‘pisum
sativum’ and beans ‘vigna spp., phaseo-
lus spp.’)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.L 289/I/152 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0709 Other vegetables, fresh or chilled (excl.
potatoes, tomatoes, alliaceous vegeta-
bles, edible brassicas, lettuce ‘lactuca
sativa’ and chicory ‘cichorium spp.’,
carrots, turnips, salad beetroot, salsify,
celeriac, radishes and similar edible
roots, cucumbers and gherkins, and
leguminous vegetables)
0709.10 Fresh or chilled globe artichokes 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0709.20 Fresh or chilled asparagus 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0709.30 Fresh or chilled aubergines ‘eggplants ’ 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
BRB 0709.30 160 147 134 120 107 107 94 94 80 80 67 54 40 40 27 14 0
0709.40 Fresh or chilled celery (excl. celeriac) 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0709.51 Fresh or chilled mushrooms 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 00709.52 Fresh or chilled truffles 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 00709.59 Fresh or chilled edible mushrooms (excl.
mushrooms of the genus ‘agaricus’ and
truffles)40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0709.60 Fresh or chilled fruits of the genus
capsicum or pimentaExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0709.70 Fresh or chilled spinach, new zealand
spinach and orache spinachExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0709.90 Fresh or chilled vegetables (excl. pota-
toes, tomatoes, vegetables of the allium
spp., cabbages of the genus brassica,
lettuces of the species lactuca sativa and
cichorium, carrots, turnips, salad beet-
root, salsify, celeriac, radishes and simi-
lar edible roots, cucumbers
and gherkins, leguminous vegetables,
artichokes, asparagus, aubergines, mush-rooms, truffles, fruits of the genus
capsicum or of the genus pimenta,
spinach, new zealand spinach and or-
ache spinach)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/153
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0710 Vegetables, uncooked or cooked by
steaming or boiling in water, frozen
0710.10 Potatoes, uncooked or cooked by
steaming or by boiling in water, frozen40 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
LCA 0710.10 XCD
0.88
per
100 kgXCD
0.88
per
100 kgXCD
0.70
per
100 kgXCD
0.70
per
100 kgXCD
0.70
per
100 kgXCD
0.53
per
100 kgXCD
0.53
per
100 kgXCD
0.53
per
100 kgXCD
0.53
per
100 kgXCD
0.53
per
100 kgXCD
0.35
per
100 kgXCD
0.35
per
100 kgXCD
0.35
per
100 kgXCD
0.18
per
100 kgXCD
0.18
per
100 kgXCD
0.18
per
100 kg0
0710.21 Shelled or unshelled peas ‘pisum sati-
vum’, uncooked or cooked by steaming
or by boiling in water, frozenExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0710.21.10 Garden peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0710.21.20 Other peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0710.21.10 Garden peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0710.21.20 Other peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0710.21.10 Garden peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0710.21.20 Other peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0710.21.10 Garden peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0710.21.20 Other peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0710.21.10 Garden peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0710.21.20 Other peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0710.21.10 Garden peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0710.21.20 Other peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0710.21.10 Garden peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0710.21.20 Other peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/154 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 0710.21.10 Garden peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0710.21.20 Other peas for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0710.22 Shelled or unshelled beans ‘vigna spp.,
phaseolus spp.’, uncooked or cooked by
steaming or by boiling in water, frozenExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0710.22.10 String beans, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0710.22.20 Other beans for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0710.22.10 String beans, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0710.22.20 Other beans for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0710.22.10 String beans, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0710.22.20 Other beans for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0710.22.10 String beans, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0710.22.20 Other beans for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0710.22.10 String beans, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0710.22.20 Other beans for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0710.22.10 String beans, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0710.22.20 Other beans for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0710.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0710.22.10 String beans, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0710.22.20 Other beans for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0710.29 Leguminous vegetables, shelled or un-
shelled, uncooked or cooked by steam-
ing or by boiling in water, frozen (excl.
peas and beans)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0710.29.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0710.29.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0710.29.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0710.29.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0710.29.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0710.29.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/155
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 0710.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0710.29.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0710.30 Spinach, new zealand spinach and
orache spinach, uncooked or cooked
by steaming or by boiling in water,
frozenExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 0710.30.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0710.30.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0710.30.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0710.30.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0710.30.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0710.30.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0710.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0710.30.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0710.40 Sweetcorn, uncooked or cooked by
steaming or by boiling in water, frozen40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
ATG 0710.40.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0710.40 160 147 134 120 107 107 94 94 80 80 67 54 40 40 27 14 0
BRB 0710.40.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0710.40.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0710.40.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0710.40.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0710.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0710.40.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0710.80 Vegetables, uncooked or cooked by
steaming or by boiling in water, frozen
(excl. potatoes, leguminous vegetables,
spinach, new zealand spinach, orache
spinach, and sweetcorn)40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
ATG 0710.80.10 Beets, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0710.80.30 Carrots, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0ATG 0710.80.80 Other, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/156 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 0710.80 160 147 134 120 107 107 94 94 80 80 67 54 40 40 27 14 0
BRB 0710.80.10 Beets, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0710.80.30 Carrots, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0710.80.80 Other, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0710.80.10 Beets, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0710.80.30 Carrots, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0710.80.80 Other, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0710.80.10 Beets, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0710.80.30 Carrots, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0710.80.80 Other, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0710.80.10 Beets, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0710.80.30 Carrots, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0710.80.80 Other, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0710.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0710.80.10 Beets, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0710.80.30 Carrots, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0710.80.80 Other, for use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0710.90 Mixtures of vegetables, uncooked or
cooked by steaming or by boiling in
water, frozen40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
ATG 0710.90.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0710.90 160 144 127 110 93 93 76 76 59 59 43 26 9 0 0 0 0
BRB 0710.90.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0710.90.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0710.90.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0710.90.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/157
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 0710.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0710.90.10 For use in industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0711 Vegetables provisionally preserved, e.g.
by sulphur dioxide gas, in brine, in
sulphur water or in other preservative
solutions, but unsuitable in that state for
immediate consumption
0711.20 Olives, provisionally preserved, e.g. by
sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur
water or in other preservative solu-
tions, but unsuitable in that state for
immediate consumption5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0711.20 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0711.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0711.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0711.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0711.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0711.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0711.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0711.30 Capers provisionally preserved, e.g. by
sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur
water or in other preservative solu-
tions, but unsuitable in that state for
immediate consumption5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0711.30 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0711.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0711.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0711.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0711.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0711.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0711.40 Cucumbers and gherkins provisionally
preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in
brine, in sulphur water or in other
preservative solutions, but unsuitable in
that state for immediate consumption5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0711.40 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/158 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 0711.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0711.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0711.40 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0711.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0711.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0711.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0711.51 Mushrooms of the genus ‘agaricus ’,
provisionally preserved, e.g., by sulphur
dioxide gas, in brine, in sulphur water
or in other preservative solutions, but
unsuitable in that state for immediate
consumption10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0711.51 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0711.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0711.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0711.51 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0711.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0711.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0711.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0711.59 Mushrooms other not of the genus
‘agaricus ’, provisionally preserved, e.g.,
by sulphur dioxide gas, in brine, in
sulphur water or in other preservative
solutions, but unsuitable in that state for
immediate consumption10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0711.59 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0711.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0711.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0711.59 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0711.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0711.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0711.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/159
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0711.90 Vegetables and mixtures of vegetables
provisionally preserved, e.g. by sulphur
dioxide gas, in brine, in sulphur water
or in other preservative solutions, but
unsuitable in that state for immediate
consumption (excl. onions, olives, ca-
pers, cucumbers and gherkins, not
mixed)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0711.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0711.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced,
broken or in powder, but not further
prepared
0712.20 Dried onions, whole, cut, sliced, broken
or in powder, but not further prepared5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0712.20 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0712.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0712.31 Dried mushrooms of the genus ‘agar-
icus’, whole, cut, sliced, broken or in
powder, but not further prepared5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0712.31 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0712.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0712.31 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0712.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0712.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0712.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0712.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0712.32 Dried wood ears ‘auricularia spp.’,
whole, cut, sliced, broken or in powder,
but not further prepared5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0712.32 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/160 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 0712.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0712.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0712.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0712.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0712.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0712.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0712.33 Dried jelly fungi ‘tremella spp.’, whole,
cut, sliced, broken or in powder, but not
further prepared5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0712.33 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0712.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0712.33 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0712.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0712.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0712.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0712.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0712.39 Dried mushrooms and truffles, whole,
cut, sliced, broken or in powder, but not
further prepared (excl. mushrooms of
the genus ‘agaricus’, wood ears ‘auricu-
laria spp.’ and jelly fungi ‘tremella spp.’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0712.39 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0712.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0712.39 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0712.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 0712.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0712.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0712.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0712.90 Dried vegetables and mixtures of vege-
tables, whole, cut, sliced, broken or in
powder, but not further prepared (excl.
onions, mushrooms and truffles, not
mixed)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0712.90.10 Sweet corn, for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0712.90.10 Sweet corn, for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/161
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 0712.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0712.90.10 Sweet corn, for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0712.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0712.90.10 Sweet corn, for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0712.90.10 Sweet corn, for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0712.90 HTG
0.71
per kgHTG
0.71
per kgHTG
0.36
per kgHTG
0.36
per kgHTG
0.36
per kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0712.90.10 Sweet corn, for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 0712.90.10 Sweet corn, for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0713 Dried leguminous vegetables, shelled,
whether or not skinned or split
0713.10 Dried, shelled peas ‘pisum sativum’,
whether or not skinned or splitExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0713.10.20 Split peas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0713.10.90 Other peas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 0713.10.20 Split peas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0713.10.20 Split peas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0713.10.90 Other peas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0713.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0713.10.20 Split peas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0713.10.90 Other peas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0713.20 Dried, shelled chickpeas ‘garbanzos’,
whether or not skinned or splitExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0713.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0713.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0713.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0713.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/162 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0713.31 Dried, shelled beans of species ‘vigna
mungo [l.] hepper or vigna radiata [l.]
wilczek’, whether or not skinned orsplitExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0713.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0713.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0713.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0713.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0713.32 Dried, shelled small red ‘adzuki’ beans
‘phaseolus or vigna angularis’, whether
or not skinned or splitExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0713.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0713.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0713.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0713.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0713.33 Dried, shelled kidney beans ‘phaseolus
vulgaris’, whether or not skinned or
splitExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 0713.33.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0713.33.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0713.33.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0713.33.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0713.39 Dried, shelled beans ‘vigna and phaseo-
lus’, whether or not skinned or split
(excl. beans of species ‘vigna mungo [l]
hepper or vigna radiata [l.] wilczek’,
small red ‘adzuki’ beans and kidney
beans)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0713.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0713.39 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0713.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0713.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0713.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0713.40 Dried, shelled lentils, whether or not
skinned or split10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0713.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/163
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 0713.40 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0713.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0713.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0713.50 Dried, shelled broad beans ‘vicia faba
var. major ’and horse beans ‘vicia faba
var. equina and vicia faba var. minor ’,
whether or not skinned or split10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0713.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0713.50 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0713.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0713.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0713.90 Dried, shelled leguminous vegetables,
whether or not skinned or split (excl.peas, chickpeas, beans, lentils, broad
beans and horse beans)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 0713.90.10 All leguminous vegetables for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0713.90.10 All leguminous vegetables for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0713.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 0713.90.10 All leguminous vegetables for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0713.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 0713.90.10 All leguminous vegetables for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 0713.90.10 All leguminous vegetables for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0713.90.10 All leguminous vegetables for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0713.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 0713.90.10 All leguminous vegetables for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0713.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 0713.90.10 All leguminous vegetables for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0713.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 0713.90.10 All leguminous vegetables for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0714 Roots and tubers of manioc, arrowroot,
salep, jerusalem artichokes, sweet pota-toes and similar roots and tubers with
high starch or inulin content, fresh,
chilled, frozen or dried, whether or
not sliced or in the form of pellets; sago
pithL 289/I/164 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0714.10 Fresh, chilled, frozen or dried roots and
tubers of manioc ‘cassava ’, whether or
not sliced or in the form of pelletsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0714.20 Sweet potatoes, fresh, chilled, frozen or
dried, whether or not sliced or in the
form of pelletsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0714.90 Roots and tubers of arrowroot, salep,
jerusalem artichokes and similar roots
and tubers with high starch or inulin
content, fresh, chilled, frozen or dried,
whether or not sliced or in the form of
pellets and sago pith (excl. manioc
‘cassava’ and sweet potatoes)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
08 EDIBLE FRUIT AND NUTS; PEEL OF
CITRUS FRUIT OR MELONS
0801 Coconuts, brazil nuts and cashew nuts,
fresh or dried, whether or not shelled
or peeled
0801.11 Desiccated coconuts 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DMA 0801.11 90 81 72 62 53 53 43 43 34 34 24 15 5 0 0 0 0
0801.19 Fresh coconuts, whether or not shelled
or peeled40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DMA 0801.19 90 78 65 52 39 39 26 26 13 13 0 0 0 0 0 0 0
0801.21 Fresh or dried brazil nuts, in shell 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0801.22 Fresh or dried brazil nuts, shelled 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 00801.31 Fresh or dried cashew nuts, in shell Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.0801.32 Fresh or dried cashew nuts, shelled Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.0802 Other nuts, fresh or dried, whether or
not shelled or peeled (excl. coconuts,
brazil nuts and cashew nuts)
0802.11 Fresh or dried almonds in shell 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/165
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0802.12 Fresh or dried almonds, shelled and
peeled40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0802.21 Fresh or dried hazelnuts or filberts
‘corylus spp.’, in shell40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0802.22 Fresh or dried hazelnuts or filberts
‘corylus spp.’, shelled and peeled40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0802.31 Fresh or dried walnuts in shell 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0802.32 Fresh or dried walnuts, shelled and
peeled40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0802.40 Fresh or dried chestnuts ‘castanea spp.’,
whether or not shelled or peeled40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0802.50 Fresh or dried pistachios, whether or
not shelled or peeled40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
0802.90 Nuts, fresh or dried, whether or not
shelled or peeled (excl. coconuts, brazil
nuts, cashew nuts, almonds, hazelnuts,
walnuts, chestnuts ‘castania spp.’ and
pistachios)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0802.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0802.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0802.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0802.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0802.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0802.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0803 Bananas, incl. plantains, fresh or dried
0803.00 Bananas, incl. plantains, fresh or dried Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.0804 Dates, figs, pineapples, avocados, guavas,
mangoes and mangosteens, fresh or
dried
0804.10 Fresh or dried dates 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0L 289/I/166 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0804.20 Fresh or dried figs 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
0804.30 Fresh or dried pineapples Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.0804.40 Fresh or dried avocados Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.0804.50 Fresh or dried guavas, mangoes and
mangosteensExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0805 Citrus fruit, fresh or dried
0805.10 Fresh or dried oranges Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0805.20 Fresh or dried mandarins incl. tanger-
ines and satsumas, clementines, wilkingsand similar citrus hybridsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0805.40 Fresh or dried grapefruit Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0805.50 Fresh or dried lemons ‘citrus limon,
citrus limonum’ and limes ‘citrus aur-
antifolia, citrus latifolia’Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0805.90 Fresh or dried citrus fruit (excl. oranges,
lemons ‘citrus limon, citrus limonum’,
limes ‘citrus aurantifolia, citrus latifo-
lia’, grapefruit, mandarins, incl. tanger-
ines and satsumas, clementi-nes, wilkings and similar citrus hybrids)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0806 Grapes, fresh or dried
0806.10 Fresh grapes 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
BHM 0806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0806.20 Dried grapes Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.0807 Melons, incl. watermelons, and papaws
papayas, fresh
0807.11 Fresh watermelons Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.0807.19 Fresh melons (excl. watermelons) Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/167
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0807.20 Fresh pawpaws ‘papayas’ Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
0808 Apples, pears and quinces, fresh0808.10 Fresh apples 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
BHM 0808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0808.20 Fresh pears and quinces 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
BHM 0808.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0809 Apricots, cherries, peaches incl. nectar-
ines, plums and sloes, fresh
0809.10 Fresh apricots 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 00809.20 Fresh cherries 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
0809.30 Fresh peaches, incl. nectarines 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
0809.40 Fresh plums and sloes 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 00810 Fresh strawberries, raspberries, black-
berries, back, white or red currants, goo-
seberries and other edible fruits (excl.
nuts, bananas, dates, figs, pineapples,
avocados, guavas, mangoes, mangos-
teens, papaws papayas, citrus
fruit, grapes, melons, apples, pears,
quinces, apricots, cherries, peaches,
plums and sloes)
0810.10 Fresh strawberries 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
BHM 0810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0810.20 Fresh raspberries, blackberries, mulber-
ries and loganberries40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
0810.30 Fresh black, white or red currants
and gooseberries40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
0810.40 Fresh cranberries, bilberries and other
fruits of the genus vaccinium40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
0810.50 Fresh kiwi fruit 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0L 289/I/168 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0810.60 Fresh durians 40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
0810.90 Fresh tamarinds, cashew apples, jack-
fruit, lychees, sapodillo plums, passion
fruit, carambola, pitahaya and other
edible fruit (excl. nuts, bananas, dates,
figs, pineapples, avocados, guavas, man-
goes, mangosteens, papaws papayas',
citrus fruit, grapes, melons, apples,
pears quinces, apricots, cherries, pea-
ches, plums, sloes, strawberries, rasp-berries, mulberries, blackberries,
loganberries, black, white or red cur-
rants, gooseberries, cranberries, fruits
of the genus vaccinium, kiwi fruit and
durians)40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
0811 Fruit and nuts, uncooked or cooked by
steaming or boiling in water, frozen,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter
0811.10 Frozen strawberries, uncooked or
cooked by steaming or boiling in water,
whether or not sweetened30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
0811.20 Frozen raspberries, blackberries, mul-
berries, loganberries, black-, white- or
red- currants and gooseberries, un-
cooked or cooked by steaming or
boiling in water, whether or not swee-
tened30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
0811.90 Frozen fruit and nuts, uncooked or
cooked by steaming or boiling in water,
whether or not sweetened (excl. straw-
berries, raspberries, blackberries, mul-
berries, loganberries, black, white or
red currants and gooseberries)30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
0812 Fruit and nuts, provisionally preserved,
e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in
sulphur water or in other preservative
solutions, but unsuitable in that state for
immediate consumption30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/169
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0812.10 Cherries, provisionally preserved, e.g.
by sulphur dioxide gas, in brine, in
sulphur water or in other preservative
solutions, but unsuitable in that state for
immediate consumption30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
0812.90 Fruit and nuts, provisionally preserved,
e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in
sulphur water or in other preservative
solutions, but unsuitable in that state for
immediate consumption (excl. cherries)30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
0813 Dried apricots, prunes, apples, peaches,
pears, papaws papayas, tamarinds and
other edible fruits, and mixtures of
edible and dried fruits or of edible nuts(excl. nuts, bananas, dates, figs, pine-
apples, avocados, guavas, mangoes, man-
gosteens, citrus fruit and grapes,
unmixed)
0813.10 Dried apricots 30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
0813.20 Dried prunes 30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
0813.30 Dried apples 30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 00813.40 Dried peaches, pears, papaws ‘papayas’,
tamarinds and other edible fruits (excl.
nuts, bananas, dates, figs, pineapples,
avocadoes, guavas, mangoes, mangos-
teens, citrus fruit, grapes apricots,
prunes and apples, unmixed)30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
0813.50 Mixtures of nuts or dried fruits 30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0813.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0814 Peel of citrus fruit or melons, incl.
watermelons, fresh, frozen, dried orprovisionally preserved in brine, or in
water with other additives
0814.00 Peel of citrus fruit or melons, incl.
watermelons, fresh, frozen, dried or
provisionally preserved in brine, or in
water with other additives30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/170 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
09 COFFEE, TEA, MATE AND SPICES
0901 Coffee, whether or not roasted or
decaffeinated; coffee husks and skins;
coffee substitutes containing coffee in
any proportion
0901.11 Coffee (excl. roasted and decaffeinated) Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0901.11.10 Beans for blending 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0901.11.10 Beans for blending 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0901.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0901.11.10 Beans for blending 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0901.11.10 Beans for blending 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0901.11.10 Beans for blending 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0901.12 Decaffeinated coffee (excl. roasted) Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0901.12.10 Beans for blending 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0901.12.10 Beans for blending 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0901.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0901.12.10 Beans for blending 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0901.12.10 Beans for blending 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0901.12.10 Beans for blending 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0901.21 Roasted coffee (excl. decaffeinated) Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0901.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0901.22 Roasted, decaffeinated coffee Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 0901.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0901.90 Coffee husks and skins; coffee substi-
tutes containing coffee in any propor-
tionExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0901.90.20 Coffee husks and skins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0902 Tea, whether or not flavoured30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/171
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0902.10 Green tea in immediate packings of
<= 3 kg5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0902.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0902.20 Green tea in immediate packings of
> 3 kg5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0902.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0902.30 Black fermented tea and partly fermen-
ted tea in immediate packings of =< 3 kg5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 0902.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0902.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0902.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0902.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0902.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0902.40 Black fermented tea and partly fermen-
ted tea in immediate packings of
> 3 kg5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0902.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0902.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0902.40 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0902.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0903 Maté
0903.00 Maté 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0903.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0903.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0903.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0903.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/172 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0904 Pepper of the genus piper; dried or
crushed or ground fruits of the genus
capsicum or of the genus pimenta
0904.11 Pepper of the genus piper, neither
crushed nor groundExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0904.11.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0904.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0904.12 Pepper of the genus piper, crushed
or groundExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0904.12.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0904.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0904.20 Fruits of the genus capsicum or of
the genus pimenta, dried or crushed
or ground40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
BRB 0904.20.10 Paprika 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0904.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0904.20.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0904.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0904.20.10 Paprika 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0904.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 0904.20.10 Paprika 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0904.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0904.20.10 Paprika 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0904.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0905 Vanilla0905.00 Vanilla 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0905.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0905.00Ex In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0905.00Ex Other 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/173
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0906 Cinnamon and cinnamon-tree flowers
0906.10 Cinnamon and cinnamon-tree flowers
(excl. crushed and ground)40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 0906.10.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0906.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0906.20 Crushed or ground cinnamon and
cinnamon-tree flowers40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 0906.20.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0906.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0907 Cloves, whole fruit, cloves and stems
0907.00 Cloves, whole fruit, cloves and stems 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 0907.00Ex In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 0907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0908 Nutmeg, mace and cardamoms
0908.10 Nutmeg 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 0908.10.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0908.20 Mace 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 0908.20.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0908.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0908.30 Cardamoms 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0908.30 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0908.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0908.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/174 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 0908.30.11 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0908.30.91 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0908.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0908.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0908.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0909 Seeds of anis, badian, fennel, coriander,
cumin or caraway; juniper berries
0909.10 Seeds of anise or badian 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0909.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0909.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0909.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0909.10.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0909.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0909.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0909.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0909.20 Coriander seeds 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0909.20 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0909.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0909.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0909.20.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0909.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0909.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0909.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0909.30 Cumin seeds 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0909.30 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0909.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0909.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 0909.30.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0909.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/175
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 0909.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0909.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0909.40 Caraway seeds 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0909.40 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0909.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0909.40 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0909.40.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0909.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 0909.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0909.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0909.50 Seeds of fennel or juniper 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0909.50 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0909.50 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0909.50.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0910 Ginger, saffron, turmeric curcuma,
thyme, bay leaves, curry and other
spices (excl. pepper of the genus piper,
fruit of the genus capsicum or of
the genus pimenta, vanilla, cinnamon,
cinnamontree flowers, cloves [whole-
fruit], clove stems, nutmeg, mace, car-
damoms, seeds of anise, badian, fennel,
coriander, cumin and caraway, and
juniper berries)
0910.10 Ginger Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0910.10.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0910.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0910.20 Saffron 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 0910.20.10 In packs of > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0910.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/176 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
0910.30 Turmeric ‘curcuma’ 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 0910.30.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0910.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0910.40 Thyme and bay leaves 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 0910.40.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 0910.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0910.50 Curry Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 0910.50.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0910.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0910.91 Mixtures of different types of spices 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0910.91 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 0910.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0910.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0910.91.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0910.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0910.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 0910.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 0910.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0910.99 Spices (excl. pepper of the genus piper,
fruit of the genus capsicum or of
the genus pimenta, vanilla, cinnamon,
cinnamontree flowers, clove whole-
fruit', clove stems, nutmeg, mace, carda-
moms, seeds of anise, badian, fennel,
coriander, cumin and caraway, and
juniper berries, ginger, saffron, turmeric
‘curcuma’, thyme, bay leaves, curry and
mixtures of various types of spices)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 0910.99 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 0910.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0910.99 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 0910.99.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 0910.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 0910.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/177
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 0910.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 0910.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10 CEREALS
1001 Wheat and meslin1001.10 Durum wheat 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1001.90 Wheat and meslin (excl. durum wheat) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1002 Rye1002.00 Rye 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01003 Barley
1003.00 Barley 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1004 Oats1004.00 Oats 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1005 Maize or corn
1005.10 Maize seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1005.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1005.90 Maize (excl. seed) Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1006 Rice
1006.10 Rice in the husk, ‘paddy’ or rough Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/178 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1006.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1006.20 Husked or brown rice Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1006.20.10 White rice, in packages for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1006.30 Semi-milled or wholly milled rice,
whether or not polished or glazedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1006.30.10 Semi-milled white rice, in packages of not
more than 10 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1006.40 Broken rice Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1006.40.10 In packages for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1007 Grain sorghum
1007.00 Grain sorghum Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/179
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 1007.00.10 Seed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1008 Buckwheat, millet, canary seed and
other cereals (excl. wheat and meslin,
rye, barley, oats, maize, rice and grain
sorghum)
1008.10 Buckwheat 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1008.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1008.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1008.20 Millet (excl. grain sorghum) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1008.20 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1008.20 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1008.30 Canary seed 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1008.30 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1008.30 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/180 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 1008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1008.90 Cereals (excl. wheat and meslin, rye,
barley, oats, maize, rice, buckwheat,
millet, canary seed and grain sorghum)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1008.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1008.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1008.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1008.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1008.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1008.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1008.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1008.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1008.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11 PRODUCTS OF THE MILLING INDUS-
TRY; MALT; STARCHES; INULIN;
WHEAT GLUTEN
1101 Wheat or meslin flour
1101.00 Wheat or meslin flour Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1101.00.10 Of durum wheat 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1101.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1101.00.10 Of durum wheat 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1101.00.10 Of durum wheat 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1101.00.10 Of durum wheat 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1102 Cereal flours (excl. wheat or meslin)
1102.10 Rye flour 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/181
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 1102.10 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1102.20 Maize ‘corn’ flour Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1102.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1102.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1102.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1102.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1102.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1102.30 Rice flour 40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
HAI 1102.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1102.90 Cereal flours (excl. wheat, meslin, rye,
maize and rice)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1102.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1102.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1102.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1102.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1102.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1102.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1103 Cereal groats, meal and pellets
1103.11 Groats and meal of wheat 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1103.11 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1103.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1103.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1103.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1103.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1103.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/182 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1103.13 Groats and meal of maize ‘corn’ 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1103.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1103.13 8 7 6 5 4 4 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0HAI 1103.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1103.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1103.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1103.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1103.19 Groats and meal of cereals (excl. wheat
and maize)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1103.19 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1103.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1103.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1103.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1103.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1103.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1103.20 Pellets 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1103.20 30 26 22 18 13 13 9 9 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1103.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1103.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1103.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1103.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1103.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1104 Cereal grains otherwise worked, e.g.
hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or
kibbled; germ of cereals, whole, rolled,flaked or ground (excl. cereal flours,
and husked and semi- or wholly milled
rice and broken rice)
1104.12 Rolled or flaked grains of oats 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1104.12 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1104.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1104.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/183
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 1104.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1104.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1104.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1104.19 Rolled or flaked grains of cereals (excl.
barley and oats)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1104.19 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1104.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1104.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1104.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1104.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1104.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1104.22 Hulled, pearled, sliced, kibbled or other-
wise worked oat grains (excl. oat flour)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1104.22 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1104.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1104.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1104.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1104.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1104.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1104.23 Hulled, pearled, sliced, kibbled or other-
wise worked maize grains (excl. maize
flour)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1104.23 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1104.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1104.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1104.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1104.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1104.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1104.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/184 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1104.29 Grains of cereals, hulled, pearled, sliced,
kibbled or otherwise worked (excl. oats
and maize, grain flour and husked and
semi- or wholly milled rice and broken
rice)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1104.29 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1104.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1104.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1104.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1104.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1104.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1104.30 Germ of cereals, whole, rolled, flaked or
ground5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1104.30 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1104.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1104.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1104.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1104.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1104.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1105 Flour, meal, powder, flakes, granules
and pellets of potatoes
1105.10 Flour, meal and powder of potatoes 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1105.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1105.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1105.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1105.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1105.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1105.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1105.20 Flakes, granules and pellets of potatoes 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1105.20 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1105.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1105.20 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1105.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/185
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 1105.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1105.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1106 Flour, meal and powder of peas, beans,
lentils and other dried leguminous
vegetables of heading 0713, of sago
and manioc, arrowroot and salep, jer-
usalem artichoke, sweet potatoes and
similar roots and tubers with high
starch or inulin content of heading0714, produce of chapter 8 edible fruit
and nuts
1106.10 Flour, meal and powder of peas, beans,
lentils and the other dried leguminous
vegetables of heading 07135 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1106.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1106.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1106.20 Flour, meal and powder of sago or of
roots or tubers of manioc, arrowroot,
salep, sweet potatoes and similar roots
and tubers with a high content of starch
or inulin of heading 0714Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1106.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1106.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1106.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1106.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1106.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1106.30 Flour, meal and powder of produce of
chapter 8 ‘edible fruit and nuts; peel of
citrus fruits or melons’40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
BRB 1106.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1106.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1106.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1106.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/186 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1107 Malt, whether or not roasted
1107.10 Malt (excl. roasted) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01107.20 Roasted malt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01108 Starches; inulin1108.11 Wheat starch 15 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1108.11 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1108.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1108.12 Maize starch 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1108.12 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1108.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1108.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1108.12 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1108.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1108.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1108.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1108.13 Potato starch 15 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1108.13 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1108.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1108.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1108.13.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1108.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1108.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1108.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/187
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1108.14 Manioc starch 15 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1108.14 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1108.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1108.14 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1108.14.10 In packs of net weight > 3 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1108.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1108.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1108.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1108.19 Starch (excl. wheat, maize, potato and
manioc)40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
BRB 1108.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1108.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1108.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1108.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1108.20 Inulin 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1108.20 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1108.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1108.20 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1108.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1108.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1108.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1109 Wheat gluten, whether or not dried
1109.00 Wheat gluten, whether or not dried 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1109.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1109.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1109.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1109.00 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1109.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1109.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1109.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/188 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
12 OIL SEEDS AND OLEAGINOUS
FRUITS; MISCELLANEOUS GRAINS,
SEEDS AND FRUIT; INDUSTRIAL OR
MEDICINAL PLANTS; STRAW AND
FODDER
1201 Soya beans, whether or not broken
1201.00 Soya beans, whether or not broken Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1201.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1201.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1202 Groundnuts, whether or not shelled or
broken (excl. roasted or otherwise
cooked)
1202.10 Groundnuts in shell, not roasted or
otherwise cookedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1202.20 Shelled groundnuts, whether or not
broken (excl. roasted or otherwise
cooked)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/189
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 1202.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1202.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1203 Copra
1203.00 Copra 40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 1203.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1204 Linseed, whether or not broken
1204.00 Linseed, whether or not broken 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1204.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1204.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1204.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1204.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1204.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1204.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1204.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1205 Rape or colza seeds, whether or not
brokenL 289/I/190 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1205.10 Low erucic acid rape or colza seeds
‘yielding a fixed oil which has an erucicacid content of < 2 % and yielding a
solid component of glucosinolates of
< 30 micromoles/g’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1205.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1205.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1205.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1205.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1205.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1205.90 High erucic rape or colza seeds ‘yielding
a fixed oil which has an erucic acid
content of >= 2 % and yielding a solid
component of glucosinolates of >= 30
micromoles/g’, whether or not broken5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1205.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1206 Sunflower seeds, whether or not bro-
ken
1206.00 Sunflower seeds, whether or not bro-
ken5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1206.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/191
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 1206.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1206.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1206.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1206.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1206.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1206.00.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1207 Other oil seeds and oleaginous fruits,
whether or not broken (excl. edible
nuts, olives, soya beans, groundnuts,
copra, linseed, rape or colza seeds and
sunflower seeds)
1207.10 Palm nuts and kernels, whether or not
broken5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1207.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1207.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 1207.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1207.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1207.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1207.10.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/192 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1207.20 Cotton seeds, whether or not broken 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1207.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1207.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1207.20 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1207.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1207.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1207.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1207.20.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1207.30 Castor oil seeds, whether or not broken 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1207.30.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1207.30.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 1207.30 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1207.30.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1207.30.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1207.30.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1207.30.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/193
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1207.40 Sesamum seeds, whether or not broken 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1207.40.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1207.40.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 1207.40 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1207.40.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1207.40.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1207.40.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1207.40.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1207.50 Mustard seeds, whether or not broken 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1207.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1207.50 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1207.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1207.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1207.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1207.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1207.60 Safflower seeds, whether or not broken 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1207.60.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1207.60.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 1207.60 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1207.60.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/194 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 1207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1207.60.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1207.60.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1207.60.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1207.91 Poppy seeds, whether or not broken 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1207.91 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1207.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1207.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1207.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1207.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1207.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1207.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1207.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1207.99 Oil seeds and oleaginous fruits, whether
or not broken (excl. edible nuts, olives,
soya beans, groundnuts, copra, linseed,
rape or colza seeds, sunflower seeds,
palm nuts and kernels, cotton, castor oil,
sesamum, mustard, safflower and pop-
py seeds)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1207.99.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1207.99.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 1207.99 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1207.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1207.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1207.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1207.99.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1207.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1207.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1207.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1207.99.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/195
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 1207.99.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1207.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1207.99.10 For sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1208 Flours and meals of oil seeds or
oleaginous fruits (excl. mustard)
1208.10 Soya bean flour and meal Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1208.90 Flours and meal of oil seeds or oleagi-
nous fruit (excl. soya and mustard)30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0ATG 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/196 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/197
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1208.90.10 Of ground-nuts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1208.90.30 Of palm nuts or kernels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1208.90.40 Of linseed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1208.90.50 Of cotton seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1208.90.60 Of castor oil seeds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1208.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1209 Seeds, fruits and spores, for sowing
(excl. leguminous vegetables and sweet-
corn, coffee, tea, maté and spices,
cereals, oil seeds and oleaginous fruits,
and seeds and fruit used primarily in
perfumery, medicaments or for insecti-cidal, fungicidal or similar purposes)
1209.10 Sugar beet seed, for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1209.21 Alfalfa seed for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01209.22 Clover ‘trifolium spp’ seed, for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1209.23 Fescue seed for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/198 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1209.24 Kentucky blue grass ‘poa pratensis l.’
seed for sowing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1209.25 Rye grass ‘lolium multiflorum lam.,
lolium perenne l.’ seed, for sowing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1209.26 Timothy grass seed for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1209.29 Seeds of forage plants for sowing (excl.
of cereals and of sugar beet, alfalfa,
clover ‘trifolium spp.’, fescue, kentucky
blue grass ‘poa pratensis l.’ , rye grass
‘lolium multiflorum lam., lolium per-
enne l.’ and timothy grass)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1209.30 Seeds of herbaceous plants cultivated
mainly for flowers, for sowing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1209.91 Vegetable seeds, for sowing 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1209.99 Seeds, fruits and spores, for sowing
(excl. leguminous vegetables and sweet-corn, coffee, tea, mate and spices,
cereals, oil seeds and oleaginous fruits,
beets, forage plants, vegetable seeds, and
seeds of herbaceous plants cultivated
mainly for flowers or used primarily in
perfumery, medicaments or for insecti-
cidal, fungicidal or similar purposes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1210 Hop cones, fresh or dried, whether or
not ground, powdered or in the form of
pellets; lupulin
1210.10 Hop cones, fresh or dried (excl. ground,
powdered or in the form of pellets)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1210.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1210.10 30 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1210.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1210.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1210.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1210.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/199
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1210.20 Hop cones, ground, powdered or in the
form of pellets; lupulin0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1210.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1210.20 30 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1210.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1210.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1210.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1210.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1211 Plants and parts of plants, incl. seeds
and fruits, of a kind used primarily in
perfumery, medicaments or for insecti-
cidal, fungicidal or similar purposes,fresh or dried, whether or not cut,
crushed or powdered
1211.10 Liquorice roots, fresh or dried, whether
or not cut, crushed or powdered0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1211.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1211.10 30 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1211.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1211.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1211.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1211.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1211.20 Ginseng roots, fresh or dried, whether
or not cut, crushed or powdered0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1211.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1211.20 30 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1211.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1211.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1211.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1211.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/200 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1211.30 Coca leaf, fresh or dried, whether or not
cut, crushed or powdered0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1211.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1211.30 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1211.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1211.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1211.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1211.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1211.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1211.40 Poppy straw, fresh or dried, whether or
not cut, crushed or powdered0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1211.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1211.40 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1211.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1211.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1211.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1211.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1211.90 Plants, parts of plants, incl. seeds and
fruits, used primarily in perfumery, in
pharmacy or for insecticidal, fungicidalor similar purposes, fresh or dried,
whether or not cut, crushed or pow-
dered (excl. liquorice and ginseng roots,
coca leaf and poppy straw)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1211.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1211.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1211.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1211.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1211.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1211.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/201
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1212 Locust beans, seaweeds and other algae,
sugar beet and sugar cane, fresh, chilled,
frozen or dried, whether or not ground;
fruit stones and kernels and other
vegetable products, incl. unroasted chic-ory roots of the variety cichorium
intybus sativum, of a kind used primar-
ily for human consumption, n.e.s.
1212.10 Locust beans, incl. locust bean seed,
fresh, chilled, frozen or dried, whether
or not ground5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1212.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1212.20 Seaweeds and other algae, fresh, chilled,
frozen or dried, whether or not ground5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1212.20 30 26 22 18 13 13 9 9 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1212.30 Apricot, peach ‘incl. nectarine’ or plum
stones and kernels5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1212.30 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1212.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1212.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1212.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1212.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/202 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 1212.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1212.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1212.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1212.91 Sugar beet, fresh, chilled, frozen or
dried, whether or not ground20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1212.91 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1212.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1212.99 Fruit stones and kernels and other
vegetable products, incl. unroasted chic-
ory roots of the variety cichorium
intybus sativum, of a kind used primar-
ily for human consumption
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1212.99 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1212.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1212.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1212.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1212.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1212.99.10 Chicory roots, fresh or dried, whole or cut,
unroasted0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1212.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1212.99 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1212.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1213 Cereal straw and husks, unprepared,
whether or not chopped, ground,
pressed or in the form of pellets
1213.00 Cereal straw and husks, unprepared,
whether or not chopped, ground,
pressed or in the form of pellets0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1214 Swedes, mangolds, fodder roots, hay,
alfalfa, clover, sainfoin, forage kale,
lupines, vetches and similar forage
products, whether or not in the form
of pellets30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/203
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1214.10 Alfalfa meal and pellets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1214.90 Swedes, mangolds, fodder roots, hay,
lucerne ‘alfalfa’, clover, sainfoin, forage
kale, lupines, vetches and similar forage
products, whether or not in the form of
pellets (excl. lucerne ‘alfalfa’ meal and
pellets)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
13 LAC; GUMS, RESINS AND OTHER
VEGETABLE SAPS AND EXTRACTS
1301 Lac; natural gums, resins, gum-resins,
balsams and other natural oleoresins
1301.10 Natural lac 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1301.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1301.20 Natural gum arabic 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1301.20 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/204 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 1301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1301.90 Natural gums, resins, gum-resins, bal-
sams and other natural oleoresins (excl.
gum arabic)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1301.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1301.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1301.90.10 Balsam of peru 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1301.90.20 Balsam of tolu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1301.90.40 Incense 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1301.90.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1302 Vegetable saps and extracts; pectic sub-
stances, pectinates and pectates; agar-
agar and other mucilages and thickeners
derived from vegetable products,
whether or not modified,
1302.11 Opium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1302.11 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1302.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1302.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1302.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1302.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/205
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 1302.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1302.12 Extracts of liquorice (excl. that with a
sucrose content by weight of > 10 % or
in the form of confectionery)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1302.12 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1302.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1302.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1302.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1302.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1302.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1302.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1302.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1302.13 Extracts of hops 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1302.13 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1302.14 Extracts of pyrethrum and of roots
containing rotenone5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1302.14 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1302.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1302.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1302.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1302.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1302.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1302.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/206 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1302.19 Vegetable saps and extracts (excl. liquor-
ice, hops, pryrethrum, roots of plants
containing rotenone and opium)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1302.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1302.19 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1302.19.20 From vanilla 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1302.19.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1302.19 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1302.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1302.20 Pectic substances, pectinates and pec-
tates0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1302.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1302.20 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1302.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1302.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1302.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1302.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1302.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1302.31 Agar-agar, whether or not modified 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1302.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1302.31 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1302.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1302.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1302.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1302.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1302.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/207
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1302.32 Mucilages and thickeners, derived from
locust beans, locust bean seeds or guar
seeds, whether or not modified0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1302.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1302.32 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1302.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1302.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1302.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1302.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1302.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1302.39 Mucilages and thickeners derived from
vegetable products, whether or not
modified (excl. from locust beans, locustbean seeds, guar seeds and agar-agar)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1302.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1302.39 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1302.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1302.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1302.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1302.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1302.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1302.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
14 VEGETABLE PLAITING MATERIALS;
VEGETABLE PRODUCTS NOT ELSE-
WHERE SPECIFIED OR INCLUDED
1401 Vegetable materials of a kind used
primarily for plaiting, e.g. bamboos,
rattans, reeds, rushes, osier, raffia,
cleaned, bleached or dyed cereal straw,
and lime bark
1401.10 Bamboos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1401.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1401.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1401.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/208 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 1401.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1401.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1401.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1401.20 Rattans 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1401.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1401.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1401.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1401.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1401.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1401.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1401.90 Reeds, rushes, osier, raffia, cleaned,
bleached or dyed cereal straw, lime bark
and other vegetable materials of a kind
used primarily for plaiting (excl. bam-
boos and rattans)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1401.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1401.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1401.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1401.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1401.90 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1401.90.10 Osier 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1401.90.20 Rush 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1401.90.30 Reed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1401.90.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1401.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1401.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1401.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1401.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1402 Vegetable materials of a kind used
primarily as stuffing or as padding, e.g.
kapok, vegetable hair and eelgrass,
whether or not put up as a layer, with
or without supporting material30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/209
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1402.00 Vegetable materials of a kind used
primarily as stuffing or as padding, e.g.
kapok, vegetable hair and eel-grass,
whether or not put up as a layer, with
or without supporting material0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1402.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1402.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1402.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1402.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1402.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1402.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1402.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1403 Vegetable materials, such as broom-
corn, piassava, couch grass and istle, of
a kind used primarily in brooms or in
brushes, whether or not in hanks or
bundles
1403.00 Vegetable materials, such as broom-
corn, piassava, couch grass and istle, of
a kind used primarily in brooms or in
brushes, whether or not in hanks orbundles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1403.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1403.00 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1403.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1403.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1403.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1403.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1403.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1404 Vegetable products, n.e.s.
1404.10 Raw vegetable materials primarily for
dyeing or tanning, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1404.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/210 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 1404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1404.10.20 Quebracho 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1404.10.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1404.20 Cotton linters 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1404.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1404.20 30 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1404.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1404.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1404.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1404.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1404.90 Vegetable products n.e.s 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1404.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 1404.90 30 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1404.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1404.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1404.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1404.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
15 ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND
OILS AND THEIR CLEAVAGE PRO-
DUCTS; PREPARED EDIBLE FATS;
ANIMAL OR VEGETABLE WAXES
1501 Pig fat, incl. lard, and poultry fat,
rendered or otherwise extracted (excl.
lard stearin and lard oil)
1501.00 Pig fat, incl. lard, and poultry fat,
rendered or otherwise extracted (excl.
lard stearin and lard oil)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BEL 1501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/211
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 1501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1501.00.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1501.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1502 Fats of bovine animals, sheep or goats
(excl. lard stearin, lard oil, oleostearin,
oleooil and tallow oil, not emulsified or
mixed or otherwise prepared)
1502.00 Fats of bovine animals, sheep or goats
(excl. lard stearin, lard oil, oleostearin,
oleooil and tallow oil, not emulsified or
mixed or otherwise prepared)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1502.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1502.00.91 Raw tallow and other unrefined fats 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1503 Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-
oil and tallow oil (excl. emulsified,
mixed or otherwise prepared)
1503.00 Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-
oil and tallow oil (excl. emulsified,
mixed or otherwise prepared)40 28 25 23 20 20 18 18 15 15 13 10 8 8 5 3 0
HAI 1503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/212 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1504 Fats and oils and their fractions of fish
or marine mammals, whether or not
refined (excl. chemically modified)
1504.10 Fish-liver oils and their fractions,
whether or not refined (excl. chemically
modified)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1504.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1504.20 Fats and oils of fish and their fractions,
whether or not refined (excl. liver oils
and chemically modified)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1504.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1504.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 1504.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1504.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1504.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1504.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1504.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1504.30 Fats and oils and their fractions of
marine mammals, whether or not re-
fined (excl. chemically modified)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1504.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1504.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1504.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1504.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1504.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1504.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1504.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/213
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1505 Wool grease and fatty substances de-
rived therefrom, incl. lanolin
1505.00 Wool grease and fatty substances de-
rived therefrom, incl. lanolin0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1505.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1505.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 1505.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1505.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 1505.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1505.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1505.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1506 Other animal fats and oils and their
fractions, whether or not refined, but
not chemically modified (excl. pig fat,
poultry fat, fats of bovine animals, sheep
and goats, fats of fish and other marine
animals, lard stearin, lard oil, oloestear-
in, oleo-oil, tallow oil, wool grease and
fatty substances derived therefrom)
1506.00 Other animal fats and oils and their
fractions, whether or not refined, but
not chemically modified (excl. pig fat,
poultry fat, fats of bovine animals, sheep
and goats, fats of fish and other marine
animals, lard stearin, lard oil, oloestear-
in, oleo-oil, tallow oil, wool grease and
fatty substances derived therefrom)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1506.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1506.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1506.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1506.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1506.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1506.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1506.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1506.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/214 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1507 Soya-bean oil and its fractions, whether
or not refined (excl. chemically mod-
ified)
1507.10 Crude soya-bean oil, whether or not
degummedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1507.90 Soya-bean oil and its fractions, whether
or not refined (excl. chemically mod-
ified and crude)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1508 Groundnut oil and its fractions,
whether or not refined, but not chemi-cally modified
1508.10 Crude groundnut oil 40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1508.90 Groundnut oil and its fractions,
whether or not refined (excl. chemically
modified and crude)40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1508.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1508.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1509 Olive oil and its fractions obtained from
the fruit of the olive tree solely by
mechanical or other physical means
under conditions that do not lead to
deterioration of the oil, whether or not
refined, but not chemically modified30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/215
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1509.10 Virgin olive oil and its fractions ob-
tained from the fruit of the olive tree
solely by mechanical or other physical
means under conditions that do not lead
to deterioration of the oilExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1509.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1509.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1509.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1509.90 Olive oil and fractions obtained from
the fruit of the olive tree solely by
mechanical or other physical means
under conditions that do not lead to
deterioration of the oil (excl. virgin and
chemically modified)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1509.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1509.90 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1509.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1510 Other oils and their fractions, obtained
solely from olives, whether or not
refined, but not chemically modified,
incl. blends of these oils or fractions
with oils or fractions of heading 1509
1510.00 Other oils and their fractions, obtained
solely from olives, whether or not
refined, but not chemically modified,
incl. blends of these oils or fractions
with oils or fractions of heading 1509Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1510.00.10 Crude oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1510.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1511 Palm oil and its fractions, whether or
not refined (excl. chemically modified)
1511.10 Crude palm oil Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1511.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1511.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1511.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/216 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1511.90 Palm oil and its fractions, whether or
not refined (excl. chemically modified
and crude)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1511.90.10 Palm stearin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1511.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1511.90.10 Palm stearin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1511.90.10 Palm stearin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1511.90.10 Palm stearin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1512 Sunflower-seed, safflower or cotton-
seed oil and fractions thereof, whether
or not refined, but not chemically
modified
1512.11 Crude sunflower-seed or safflower oil 40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1512.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1512.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1512.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1512.19 Sunflower-seed or safflower oil and
their fractions, whether or not refined,
but not chemically modified (excl.
crude)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1512.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1512.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1512.21 Crude cotton-seed oil 40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1512.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1512.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1512.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1512.29 Cotton-seed oil and its fractions,
whether or not refined, but not chemi-
cally modified (excl. crude)40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1512.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1512.29 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1512.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/217
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1513 Coconut copra, palm kernel or babassu
oil and fractions thereof, whether or
not refined, but not chemically mod-
ified
1513.11 Crude coconut oil 40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1513.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1513.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1513.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1513.19 Coconut oil and its fractions, whether
or not refined, but not chemically
modified (excl. crude)40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
BHM 1513.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1513.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1513.21 Crude palm kernel and babassu oil 40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1513.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1513.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1513.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1513.29 Palm kernel and babassu oil and their
fractions, whether or not refined, but
not chemically modified (excl. crude)40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 1513.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1513.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1514 Rape, colza or mustard oil and fractions
thereof, whether or not refined, but not
chemically modified
1514.11 Low erucic acid rape or colza oil ‘fixed
oil which has an erucic acid content of< 2 %’, crude40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 1514.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1514.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1514.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/218 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1514.19 Low erucic acid rape or colza oil ‘fixed
oil which has an erucic acid content of< 2 %’ and its fractions, whether or not
refined, but not chemically modified
(excl. crude)40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 1514.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1514.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1514.91 High erucic acid rape or colza oil ‘fixed
oil which has an erucic acid content of
>= 2 %’ and mustard oil, crude40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 1514.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1514.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1514.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1514.99 High erucic acid rape or colza oil ‘fixed
oil which has an erucic acid content of
>= 2 %’, and mustard oil, and fractions
thereof, whether or not refined, but notchemically modified (excl. crude)40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 1514.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1514.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1515 Fixed vegetable fats and oils, incl. jojoba
oil, and their fractions, whether or not
refined, but not chemically modified
(excl. soya-bean, groundnut, olive, palm,
sunflower-seed, safflower, cotton-seed,
coconut, palm kernel, babassu, rape,colza and mustard oil)
1515.11 Crude linseed oil 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1515.11 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/219
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1515.19 Linseed oil and fractions thereof,
whether or not refined, but not chemi-
cally modified (excl. crude)40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 1515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1515.21 Crude maize oil 40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1515.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1515.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1515.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1515.29 Maize oil and fractions thereof, whether
or not refined, but not chemically
modified (excl. crude)40 28 25 23 20 20 18 18 15 15 13 10 8 8 5 3 0
BHM 1515.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1515.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1515.30 Castor oil and fractions thereof,
whether or not refined, but not chemi-
cally modified0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1515.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1515.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1515.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1515.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1515.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1515.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1515.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1515.40 Tung oil and its fractions, whether or
not refined, but not chemically
modified0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1515.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1515.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 1515.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1515.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1515.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1515.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1515.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/220 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1515.50 Sesame oil and its fractions, whether or
not refined, but not chemically mod-
ified40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 1515.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1515.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1515.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1515.90 Fixed vegetable fats and oils and their
fractions, whether or not refined, but
not chemically modified (excl. soya-
bean, groundnut, olive, palm, sun-
flower-seed, safflower, cotton-seed, co-
conut, palm kernel, babassu, rape, colza
and mustard, linseed, maize, castor, tung
and sesame oil)40 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 1515.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1515.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 1515.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1516 Animal or vegetable fats and oils and
their fractions, partly or wholly hydro-
genated, inter-esterified, re-esterified or
elaidinised, whether or not refined, but
not further prepared
1516.10 Animal fats and oils and their fractions,
partly or wholly hydrogenated, inter-
esterified, re-esterified or elaidinised,
whether or not refined, but not further
prepared40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
HAI 1516.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1516.20 Vegetable fats and oils and their frac-
tions, partly or wholly hydrogenated,
inter-esterified, re-esterified or elaidi-
nised, whether or not refined, but not
further prepared40 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 1516.20 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1516.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1516.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/221
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1517 Margarine, other edible mixtures or
preparations of animal or vegetable fats
or oils and edible fractions of different
fats or oils (excl. fats, oils and their
fractions, partly or wholly hydroge-
nated, inter-esterified, re-esterified or
elaidinised, whether or not refined, butnot further prepared, and mixtures of
olive oils and their fractions)
1517.10 Margarine (excl. liquid) Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BEL 1517.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 1517.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1517.90 Edible mixtures or preparations of
animal or vegetable fats or oils and
edible fractions of different fats or oils
(excl. fats, oils and their fractions, partly
or wholly hydrogenated, inter-esteri-
fied, re-esterified or elaidinised,whether or not refined, but not further
prepared, mixtures of olive oils and
their fractions, and solid margarine)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BEL 1517.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1517.90.10 Imitation lard and lard substitutes (short-
ening)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1517.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1518 Animal or vegetable fats and oils and
their fractions, boiled, oxidised, dehy-
drated, sulphurised, blown, polymerised
by heat in vacuum or in inert gas or
otherwise chemically modified, inedible
mixtures or preparations of animal or
vegetable fats or oils or of fractions of
different fats or oils, n.e.s.
1518.00 Animal or vegetable fats and oils and
their fractions, boiled, oxidised, dehy-
drated, sulphurised, blown, polymerised
by heat in vacuum or in inert gas or
otherwise chemically modified, inedible
mixtures or preparations of animal or
vegetable fats or oils or of fractions ofdifferent fats or oils, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1518.00 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1518.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/222 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 1518.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1518.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1518.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1518.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1518.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1518.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1520 Glycerol, crude; glycerol waters and
glycerol lyes
1520.00 Glycerol, crude; glycerol waters and
glycerol lyes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 1520.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1520.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1520.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 1520.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1520.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1520.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 1520.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1521 Vegetable waxes, beeswax, other insect
waxes and spermaceti, whether or notrefined or coloured (excl. triglycerides)
1521.10 Vegetable waxes, whether or not re-
fined or coloured (excl. triglycerides)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1521.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1521.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1521.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1521.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1521.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1521.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1521.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/223
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1521.90 Beeswax, other insect waxes and sper-
maceti, whether or not refined or
coloured5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1521.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1521.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1521.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1521.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1521.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1521.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1521.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1522 Degras; residues resulting from the
treatment of fatty substances or animal
or vegetable waxes
1522.00 Degras; residues resulting from the
treatment of fatty substances or animal
or vegetable waxesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1522.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1522.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1522.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1522.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1522.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 PREPARATIONS OF MEAT, OF FISH
OR OF CRUSTACEANS, MOLLUSCS
OR OTHER AQUATIC INVERTE-
BRATES
1601 Sausages and similar products, of meat,
offal or blood; food preparations based
on these products
1601.00 Sausages and similar products, of meat,
offal or blood; food preparations based
on these productsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1601.00.30 Cured or pickled pork sausages 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1601.00.40 Pork sausages made of blood and meat offal 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
1602 Prepared or preserved meat, offal or
blood (excl. sausages and similar pro-
ducts, and meat extracts and juices)L 289/I/224 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1602.10 Homogenised prepared meat, offal or
blood, put up for retail sale as infant
food or for dietetic purposes, in con-
tainers of <= 250 gExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1602.10.20 Preparations for infant use, put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1602.10.10 For use in the production of chicken
sausages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1602.10.10 For use in the production of chicken
sausages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1602.10.10 For use in the production of chicken
sausages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1602.10.10 For use in the production of chicken
sausages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1602.10.10 For use in the production of chicken
sausages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1602.10.10 For use in the production of chicken
sausages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1602.20 Preparations of liver of any animal (excl.
sausages and similar products and finely
homogenised preparations put up for
retail sale as infant food or for dietetic
purposes, in containers of a net weight
of <= 250 g)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1602.31 Meat or offal of turkeys ‘gallus domes-
ticus’, prepared or preserved (excl.
sausages and similar products, and
finely homogenised preparations putup for retail sale as infant food or for
dietetic purposes, in containers of a net
weight of <= 250 g, preparations of liver
and meat extracts and juices)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1602.32 Meat or offal of fowls of the species
‘gallus domesticus’, prepared or pre-
served (excl. of meat or offal of turkeys
‘gallus domesticus ’or guinea fowl,
sausages and similar products, finely
homogenised preparations put up for
retail sale as infant food or for dietetic
purposes, in containers of a net weight
of <= 250 g, preparations of liver and
meat extracts and juices)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/225
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1602.39 Prepared or preserved meat or meat
offal of ducks, geese and guinea fowl of
the species domesticus (excl. sausages
and similar products, finely homoge-
nised preparations put up for retail sale
as infant food or for dietetic purposes,
in containers of a net weight of
<= 250 g, preparations of liver and
meat extracts and juices)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1602.41 Hams and cuts thereof, prepared or
preservedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1602.42 Prepared or preserved shoulders and
cuts thereof, of swineExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1602.49 Prepared or preserved meat and offal of
swine, incl. mixtures (excl. hams,
shoulders and cuts thereof, sausages
and similar products, finely homoge-
nised preparations put up for retail sale
as infant food or for dietetic purpose, in
containers of a net weight of <= 250 g,
preparations of liver and meat extracts
and juices)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1602.50 Prepared or preserved meat or offal of
bovine animals (excl. sausages and
similar products, finely homogenised
preparations put up for retail sale as
infant food or for dietetic purposes, in
containers of a net weight of<= 250 g, preparations of liver and
meat extracts and juices)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BEL 1602.50.10 Canned corned beef 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1602.50.10 Canned corned beef 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1602.50.10 Canned corned beef 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1602.90 Prepared or preserved meat, offal or
blood (excl. meat or offal of poultry,
swine and bovine animals, sausages and
similar products, finely homogenised
preparations put up for retail sale as
infant food or for dietetic purposes, in
containers of a net weight of <= 250 g,
preparations of liver and meat extracts
and juices)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
LCA 1602.90.10 Corned mutton 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/226 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1603 Extracts and juices of meat, fish or
crustaceans, molluscs and other aquatic
invertebrates
1603.00 Extracts and juices of meat, fish or
crustaceans, molluscs and other aquatic
invertebrates5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1603.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1603.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1603.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1603.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1603.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1603.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1604 Prepared or preserved fish; caviar and
caviar substitutes prepared from fish
eggs
1604.11 Prepared or preserved salmon, whole or
in pieces (excl. minced)35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
LCA 1604.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1604.12 Prepared or preserved herrings, whole
or in pieces (excl. minced)10 10 9 8 7 7 6 6 5 5 5 4 3 3 2 1 0
BHM 1604.12 35 33 30 27 24 24 21 21 18 18 15 12 9 9 6 3 0
BRB 1604.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1604.12 30 28 25 23 20 20 18 18 15 15 13 10 8 8 5 3 0
1604.13 Prepared or preserved sardines, sardi-
nella and brisling or sprats, whole or in
pieces (excl. minced)35 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0
BRB 1604.13.10 Sardines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1604.13.10 Of any capacity 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1604.13.10 Sardines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1604.14 Prepared or preserved tunas, skipjack
and atlantic bonito, whole or in pieces
(excl. minced)35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BRB 1604.14.10 Tunas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1604.14.20 Skipjack and bonito 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/227
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1604.15 Prepared or preserved mackerel, whole
or in pieces (excl. minced)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 1604.15 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 1604.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1604.15 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
1604.16 Prepared or preserved anchovies, whole
or in pieces (excl. minced)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
1604.19 Prepared or preserved fish, whole or in
pieces (excl. minced and salmon, her-rings, sardines, sardinella, brisling or
sprats, tunas, skipjack and atlantic boni-
to, bonito ‘sarda spp.’, mackerel and
anchovies)35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
1604.20 Prepared or preserved fish (excl. whole
or in pieces)35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
LCA 1604.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1604.30 Caviar and caviar substitutes prepared
from fish eggs35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
1605 Crustaceans, molluscs and other aquatic
invertebrates, prepared or preserved
1605.10 Crab, prepared or preserved 35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 01605.20 Shrimps and prawns, prepared or pre-
served35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
1605.30 Lobster, prepared or preserved 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
1605.40 Crustaceans, prepared or preserved
(excl. crabs, shrimps, prawns and lob-
ster)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
1605.90 Molluscs and aquatic invertebrates, pre-
pared or preserved35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
17 SUGARS AND SUGAR CONFECTION-
ERY
1701 Cane or beet sugar and chemically pure
sucrose, in solid formL 289/I/228 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1701.11 Raw cane sugar (excl. added flavouring
or colouring)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1701.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1701.12 Raw beet sugar (excl. added flavouring
or colouring)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1701.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1701.91 Refined cane or beet sugar, containing
added flavouring or colouring, in solid
formExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1701.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1701.99 Cane or beet sugar and chemically pure
sucrose, in solid form (excl. cane andbeet sugar containing added flavouring
or colouring and raw sugar)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1701.99.10 Icing sugar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1702 Other sugars, incl. chemically pure
lactose, maltose, glucose and fructose,
in solid form; sugar syrups not contain-
ing added flavouring or colouring mat-
ter; artificial honey, whether or not
mixed with natural honey; caramel
1702.11 Lactose in solid form and lactose syrup,
not containing added flavouring or
colouring matter, containing by weight
>= 99 % lactose, expressed as anhydrous
lactose, calculated on the dry matterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1702.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1702.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1702.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1702.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1702.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/229
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1702.19 Lactose in solid form and lactose syrup,
not containing added flavouring or
colouring matter, containing by weight
< 99 % lactose, expressed as anhydrous
lactose, calculated on the dry matterExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1702.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1702.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1702.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1702.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1702.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1702.20 Maple sugar, in solid form, and maple
syrup (excl. flavoured or coloured)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1702.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1702.30 Glucose in solid form and glucose
syrup, not containing added flavouring
or colouring matter and not containing
fructose or containing in the dry state,
< 20 % by weight of fructoseExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1702.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1702.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1702.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1702.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1702.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1702.40 Glucose in solid form and glucose
syrup, not containing added flavouring
or colouring matter, and containing in
the dry state >= 20 % and
< 50 % by weight of fructose (excl.
invert sugar)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1702.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1702.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1702.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1702.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1702.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/230 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1702.50 Chemically pure fructose in solid form Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1702.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1702.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1702.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 1702.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1702.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1702.60 Fructose in solid form and fructose
syrup, not containing added flavouring
or colouring matter and containing in
the dry state > 50 % by weight of
fructose (excl. chemically pure fructose
and invert sugar)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1702.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1702.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1702.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1702.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1702.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1702.90 Sugars in solid form, incl. invert sugar
and chemically pure maltose, and sugar
and sugar syrup blends containing in
the dry state 50 % by weight of fructose,
not flavoured or coloured, artifical
honey, whether or not mixed with
natural honey and caramel (excl. cane
or beet sugar, chemically pure sucrose,
lactose, maple sugar, glucose, fructose,
and syrups thereof)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
SUR 1702.90.20 Caramel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1703 Molasses resulting from the extraction
or refining of sugar
1703.10 Cane molasses resulting from the ex-
traction or refining of sugarExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1703.90 Beet molasses resulting from the extrac-
tion or refining of sugar25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
1704 Sugar confectionery not containing
cocoa, incl. white chocolate30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/231
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1704.10 Chewing gum, whether or not sugar-
coatedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1704.90 Sugar confectionery not containing
cocoa, incl. white chocolate (excl. chew-
ing gum)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
18 COCOA AND COCOA PREPARA-
TIONS
1801 Cocoa beans, whole or broken, raw or
roasted
1801.00 Cocoa beans, whole or broken, raw or
roasted5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1801.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1801.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1801.00 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1801.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1801.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1801.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1801.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1802 Cocoa shells, husks, skins and other
cocoa waste
1802.00 Cocoa shells, husks, skins and other
cocoa waste5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1802.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1802.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1802.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1802.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1802.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1802.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1802.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1803 Cocoa paste, whether or not defatted1803.10 Cocoa paste (excl. defatted) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1803.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/232 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 1803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1803.10 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1803.20 Cocoa paste, wholly or partly defatted 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1803.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1803.20 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1804 Cocoa butter, fat and oil1804.00 Cocoa butter, fat and oil 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1804.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 1804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 1804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1804.00 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 1804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 1804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 1804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1805 Cocoa powder, not containing added
sugar or other sweetening matter
1805.00 Cocoa powder, not containing added
sugar or other sweetening matter30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1805.00.10 Put up for retail sale in packages of not
more than 2 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/233
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 1805.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1805.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 1805.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 1805.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1805.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1806 Chocolate and other food preparations
containing cocoa
1806.10 Cocoa powder, sweetened Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 1806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 1806.10 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
1806.20 Chocolate and other food preparations
containing cocoa, in blocks, slabs or
bars weighing > 2 kg or in liquid, paste,
powder, granular or other bulk form, in
containers or immediate packings of a
content > 2 kg (excl. cocoa powder)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1806.20 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
1806.31 Chocolate and other preparations con-
taining cocoa, in blocks, slabs or bars of
<= 2 kg, filledExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1806.31 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
1806.32 Chocolate and other preparations con-
taining cocoa, in blocks, slabs or bars of
<= 2 kg (excl. filled)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1806.32 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
1806.90 Chocolate and other preparations con-
taining cocoa, in containers or immedi-
ate packings of <= 2 kg (excl. in blocks,
slabs or bars and cocoa powder)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1806.90 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
19 PREPARATIONS OF CEREALS, FLOUR,
STARCH OR MILK; PASTRYCOOKS'
PRODUCTSL 289/I/234 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1901 Malt extract; food preparations of flour,
groats, meal, starch or malt extract, not
containing cocoa or containing < 40 %
by weight of cocoa calculated on a
totally defatted basis, n.e.s.; food pre-
parations of milk, cream, butter milk,
sour milk, sour cream, whey, yogurt,
kephir, and similar goods of heading
0401 to 0404, not containing cocoa orcontaining < 5 % by weight of cocoa
calculated on a totally defatted basis,
n.e.s.
1901.10 Food preparations for infant use, put up
for retail sale, of flour, groats, meal,
starch or malt extract, not containing
cocoa or containing < 40 % by weight of
cocoa calculated on a totally defattedbasis, n.e.s. and of milk, sour cream,
whey, yoghourt, khir or similar goods
of heading 0401 to 0404, not containing
cocoa or containing < 5 % by weight of
cocoa calculated on a totally defatted
basis, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1901.10.90 Others 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1901.20 Mixes of doughs of flour, groats, meal,
starch or malt extract, not containing
cocoa or containing < 40 % by weight of
cocoa calculated on a totally defatted
basis, n.e.s. and of milk, sour cream,
whey, yoghourt, kExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1901.20 15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1901.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1901.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1901.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1901.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/235
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1901.90 Malt extract; food preparations of flour,
groats, meal, starch or malt extract, not
containing cocoa or containing < 40 %
by weight of cocoa calculated on a
totally defatted basis, n.e.s. and food
preparations of milk, cream, butter
milk, sour milk, sour cream, whey,
yogurt, kephir or similar goods of
heading 0401 to 0404, not containing
cocoa or containing < 5 % by weight ofcocoa calculated on a totally defatted
basis, n.e.s. (excl. for infant use, put up
for retail sale, and mixes and doughs for
the prepaExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 1901.90.10 Malt extract 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1901.90 10 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1901.90.20 Preparations of malt extract 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 1901.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1901.90.10 Malt extract 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1901.90.10 Malt extract 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1901.90.10 Malt extract 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1902 Pasta, whether or not cooked or stuffed
with meat or other substances or
otherwise prepared, such as spaghetti,
macaroni, noodles, lasagne, gnocchi,
ravioli, cannelloni; couscous, whether
or not prepared
1902.11 Uncooked pasta, not stuffed or other-
wise prepared, containing eggsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1902.19 Uncooked pasta, not stuffed or other-
wise prepared, not containing eggsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1902.20 Pasta, stuffed with meat or other sub-
stances, whether or not cooked or
otherwise preparedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1902.30 Pasta, cooked or otherwise prepared
(excl. stuffed)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
1902.40 Couscous, whether or not prepared Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.L 289/I/236 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1903 Tapioca and substitutes therefor pre-
pared from starch, in the form of flakes,
grains, pearls, siftings or similar forms
1903.00 Tapioca and substitutes therefor pre-
pared from starch, in the form of flakes,
grains, pearls, siftings or similar forms25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 1903.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
1904 Prepared foods obtained by the swelling
or roasting of cereals or cereal products,
e.g. corn flakes; cereals (other than
maize corn) in grain form or in the
form of flakes or other worked grains
(except flour, groats and meal), pre-
cooked or otherwise prepared, n.e.s.
1904.10 Prepared foods obtained by swelling or
roasting cereals or cereal products, e.g.
corn flakesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1904.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1904.20 Prepared foods obtained from un-
roasted cereal flakes or from mixtures
of unroasted cereal flakes and roasted
cereal flakes or swelled ce-
reals25 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0
HAI 1904.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1904.30 Bulgur wheat in the form of worked
grains, obtained by cooking hard wheat
grains30 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
1904.90 Cereals (excl. maize [corn]) in grain or
flake form or other worked grains, pre-
cooked or otherwise prepared, n.e.s.
(excl. flour, groats and meal, food
preparations obtained by swelling or
roasting or from unroasted cereal flakes
or from mixtures of unroasted cerealflakes and roasted cereal flakes or
swelled cereals and bulgur wheat)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/237
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
1905 Bread, pastry, cakes, biscuits and other
bakers wares, whether or not contain-
ing cocoa; communion wafers, empty
cachets of a kind suitable for pharma-ceutical use, sealing wafers, rice paper
and similar products
1905.10 Crispbread Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1905.10 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
1905.20 Gingerbread and the like, whether or
not containing cocoaExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1905.20 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
1905.31 Sweet biscuits Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1905.31 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
1905.32 Waffles and wafers Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 1905.32.20 Sealing wafers, rice paper and similar
products0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 1905.32.20 Sealing wafers, rice paper and similar
products0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 1905.32 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
GRD 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 1905.32.20 Sealing wafers, rice paper and similar
products0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/238 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 1905.32.20 Sealing wafers, rice paper and similar
products0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 1905.32.20 Sealing wafers, rice paper and similar
products0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 1905.32.10 Communion wafers, empty cachets of a
kind suitable for pharmaceutical use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1905.40 Rusks, toasted bread and similar toasted
productsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1905.40 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
1905.90 Bread, pastry, cakes, biscuits and other
bakers' wares, whether or not contain-
ing cocoa; communion wafers, empty
cachets of a kind suitable for pharma-
ceutical use, sealing wafers, rice paper
and similar products (excl. crispbread,
gingerbread and the like, sweet biscuits,
waffles and wafers with water content
of <= 10 %, rusks, toasted bread and
similar toasted products)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 1905.90 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
20 PREPARATIONS OF VEGETABLES,
FRUIT, NUTS OR OTHER PARTS OF
PLANTS
2001 Vegetables, fruit, nuts and other edible
parts of plants, prepared or preservedby vinegar or acetic acid
2001.10 Cucumbers and gherkins, prepared or
preserved by vinegar or acetic acidExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2001.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2001.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2001.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2001.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2001.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2001.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/239
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2001.90 Vegetables, fruit, nuts and other edible
parts of plants, prepared or preserved
by vinegar or acetic acid (excl. cucum-
bers and gherkins)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2001.90.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2001.90.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2001.90.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2001.90.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2002 Tomatoes, prepared or preserved other-
wise than by vinegar or acetic acid
2002.10 Tomatoes, whole or in pieces, prepared
or preserved otherwise than by vinegar
or acetic acid30 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0
BRB 2002.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2002.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2002.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2002.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2002.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2002.90 Tomatoes, prepared or preserved other-
wise than by vinegar or acetic acid (excl.
whole or in pieces)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2002.90.10 Tomato paste, in packages not less than
50 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2002.90.30 Other, in packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2002.90.10 Tomato paste, in packages not less than
50 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2002.90.30 Other, in packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2002.90.10 Tomato paste, in packages not less than
50 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2002.90.30 Other, in packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2002.90.10 Tomato paste, in packages not less than
50 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2002.90.10 Tomato paste, in packages not less than
50 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2002.90.30 Other, in packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/240 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2003 Mushrooms and truffles, prepared or
preserved otherwise than by vinegar or
acetic acid
2003.10 Mushrooms of the genus ‘agaricus ’,
prepared or preserved otherwise than
by vinegar or acetic acid35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
BRB 2003.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2003.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2003.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2003.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2003.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2003.20 Truffles, prepared or preserved other-
wise than by vinegar or acetic acid35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2003.20.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2003.20.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2003.20.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2003.20.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2003.20.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2003.90 Mushrooms, prepared or preserved
otherwise than by vinegar or acetic
acid (excl. mushrooms of the genus
‘agaricus ’)35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
2004 Vegetables prepared or preserved other-
wise than by vinegar or acetic acid,
frozen (excl. preserved by sugar, and
tomatoes, mushrooms and truffles)
2004.10 Potatoes, prepared or preserved other-
wise than by vinegar or acetic acid,frozen35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2004.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2004.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2004.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2004.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/241
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2004.90 Vegetables and mixtures of vegetables,
prepared or preserved otherwise thanby vinegar or acetic acid, frozen (excl.
preserved by sugar, and tomatoes,
mushrooms, truffles and potatoes, un-
mixed)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2004.90.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2004.90.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2004.90.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2004.90.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2004.90.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2005 Other vegetables prepared or preserved
otherwise than by vinegar or acetic
acid, not frozen (excl. preserved by
sugar, and tomatoes, mushrooms and
truffles)
2005.10 Homogenised vegetables put up for
retail sale as infant food or for dietetic
purposes, in containers of <= 250 g35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2005.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2005.10.20 Preparations for infant use, put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2005.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2005.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2005.10 45 42 38 34 30 30 27 27 23 23 19 15 12 12 8 4 0LCA 2005.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2005.10.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2005.20 Potatoes, prepared or preserved other-
wise than by vinegar or acetic acid (excl.frozen)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2005.20 60 55 50 45 40 40 35 35 30 30 25 20 15 15 10 5 0
BRB 2005.20.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2005.20.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2005.20.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2005.20.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/242 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2005.40 Peas ‘pisum sativum’, prepared or pre-
served otherwise than by vinegar or
acetic acid (excl. frozen)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2005.40.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2005.40.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2005.40.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2005.40.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2005.51 Shelled beans ‘vigna spp., phaseolus
spp.’, prepared or preserved otherwise
than by vinegar or acetic acid (excl.
frozen)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2005.51.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2005.51.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2005.51.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2005.51.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2005.59 Unshelled beans ‘vigna spp., phaseolus
spp.’, prepared or preserved otherwise
than by vinegar or acetic acid (excl.
frozen)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2005.59.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2005.59 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2005.59.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2005.59.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2005.59.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2005.60 Asparagus, prepared or preserved
otherwise than by vinegar or acetic
acid (excl. frozen)45 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
2005.70 Olives, prepared or preserved other-
wise than by vinegar or acetic acid (excl.
frozen)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2005.70.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2005.70.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2005.70.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2005.70.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/243
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2005.80 Sweet corn ‘zea mays var. saccharata ’,
prepared or preserved otherwise than
by vinegar or acetic acid (excl. frozen)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2005.80.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2005.80.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2005.80.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2005.80.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2005.80.10 In packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2005.90 Vegetables and mixtures of vegetables,
prepared or preserved otherwise than
by vinegar, non-frozen (excl. preserved
by sugar, homogenised vegetables of
subheading 2005.10, and tomatoes,
mushrooms, truffles, potatoes, peas
‘pisum sativum’, beans ‘vigna, phseolus’,
asparagus, olives and sweetcorn ‘zea
mays var. saccharata’, unmixed)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 2005.90.10 Sauerkraut, in packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2005.90.30 Other vegetables and mixtures of vegetables
in packages not less than 50 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2005.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2005.90.10 Sauerkraut, in packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2005.90.30 Other vegetables and mixtures of vegetables
in packages not less than 50 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2005.90.10 Sauerkraut, in packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2005.90.30 Other vegetables and mixtures of vegetables
in packages not less than 50 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2005.90.10 Sauerkraut, in packages not less than 50 kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2005.90.30 Other vegetables and mixtures of vegetables
in packages not less than 50 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2006 Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and
other edible parts of plants, preserved
by sugar drained, glacé or crystallised:
2006.00 Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and
other edible parts of plants, preserved
by sugar ‘drained, glacé or crystallised’35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0L 289/I/244 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2007 Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or
nut purée and fruit or nut pastes,
obtained by cooking, whether or notcontaining added sugar or other sweet-
ening matter
2007.10 Homogenised preparations of jams,
jellies, marmalades, fruit or nut purees
and nut pastes, obtained by cooking,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter, put up for
retail sale as infant food or for dietetic
purposes, in containers of <= 250 gExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2007.10.10 Preparations for infant use, put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2007.10 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
2007.91 Citrus fruit jams, jellies, marmalades,
purees or pastes, obtained by cooking,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter (excl. homo-
genised preparations of subheading
2007.10)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2007.91 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
2007.99 Jams, jellies, marmalades, purees or
pastes of fruit, obtained by cooking,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter (excl. citrus
fruit and homogenised preparations of
subheading 2007.10)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2007.99 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
2008 Fruits, nuts and other edible parts of
plants, prepared or preserved, whether
or not containing added sugar or other
sweetening matter or spirit (excl. pre-
pared or preserved with vinegar, pre-
served with sugar but not laid in syrup,
and jams, fruit jellies, marmalades, fruit
purée and pastes, obtained by cooking)
2008.11 Groundnuts, prepared or preserved
(excl. preserved with sugar)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/245
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2008.19 Nuts and other seeds, incl. mixtures,
prepared or preserved (excl. prepared
or preserved with vinegar, preserved
with sugar but not laid in syrup, jams,
fruit jellies, marmalades, fruit purée and
pastes, obtained by cooking, and
groundnuts)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2008.20 Pineapples, prepared or preserved,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter or spirit(excl. preserved with sugar but not laid
in syrup, jams, fruit jellies, marmalades,
fruit purée and pastes, obtained by
cooking)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2008.30 Citrus fruit, prepared or preserved,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter or spirit,
n.e.s.Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2008.40 Pears, prepared or preserved, whether
or not containing added sugar or other
sweetening matter or spirit,n.e.s.35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
2008.50 Apricots, prepared or preserved,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter or spirit
(excl. preserved with sugar but not laid
in syrup, jams, fruit jellies, marmalades,
fruit purée and pastes, obtained by
cooking)35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
2008.60 Cherries, prepared or preserved,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter or spirit(excl. preserved with sugar but not laid
in syrup, jams, fruit jellies, marmalades,
fruit purée and pastes, obtained by
cooking)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2008.70 Peaches, incl. nectarines, prepared or
preserved, whether or not containing
added sugar or other sweetening matter
or spirit (excl. preserved with sugar but
not laid in syrup, jams, fruit jellies,
marmalades, fruit purée and pastes,
obtained by cooking)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.L 289/I/246 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2008.80 Strawberries, prepared or preserved,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter or spirit,
n.e.s.35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
2008.91 Palm hearts, prepared or preserved,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter or spirit
(excl. prepared or preserved with vine-
gar)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2008.92 Mixtures of fruits, nuts and other edible
parts of plants, prepared or preserved,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter or spirit
(excl. mixtures of nuts, groundnuts and
other seeds and preparations of the
mlsli type based on unroasted cereal
flakes of subheading 1904.20.10, and
prepared or preserved with vinegar,
preserved with sugar but not laid in
syrup, jams, fruit jellies, marmalades,fruit purée and pastes, obtained by
cooking)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2008.99 Fruit and other edible parts of plants,
prepared or preserved, whether or not
containing added sugar or other sweet-
ening matter or spirit (excl. prepared or
preserved with vinegar, preserved with
sugar but not laid in syrup, jams, fruit
jellies, marmalades, fruit purée and
pastes, obtained by cooking, and nuts,
groundnuts and other seeds, pineapples,
citrus fruits, pears, apricots, cherries,
peaches and strawberries)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2009 Fruit juices, incl. grape must, and
vegetable juices, unfermented, not con-
taining added spirit, whether or not
containing added sugar or other sweet-ening matter
2009.11 Frozen orange juice, unfermented,
whether or not containing added sugaror other sweetening matter (excl. con-
taining spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/247
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2009.12 Orange juice, unfermented, brix value
<= 20 at 20ac, whether or not contain-
ing added sugar or other sweetening
matter (excl. containing spirit and fro-
zen)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.12.10 For infant use, in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.19 Orange juice, unfermented, whether or
not containing added sugar or other
sweetening matter (excl. containing
spirit, frozen, and of a brix value
<= 20 at 20ac)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.19.10 For infant use, in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2009.19 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.21 Grapefruit juice, unfermented, brix va-
lue <= 20 at 20ac, whether or not
containing added sugar or other sweet-ening matter (excl. containing spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.29 Grapefruit juice, unfermented, brix va-
lue > 20 at 20
ac, whether or not
containing added sugar or other sweet-
ening matter (excl. containing spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.29.10 For infant use, in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2009.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.31 Single citrus fruit juice, unfermented,
brix value <= 20 at 20ac, whether or not
containing added sugar or other sweet-
ening matter (excl. containing spirit,
mixtures, orange juice and grapefruit
juice)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.31.12 For infant use, in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2009.31.21 For infant use, in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/248 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2009.39 Single citrus fruit juice, unfermented,
brix value > 20 at 20ac, whether or not
containing added sugar or other sweet-
ening matter (excl. containing spirit,
mixtures, orange juice and grapefruitjuice)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.39.12 For infant use in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2009.39.21 For infant use, in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.41 Pineapple juice, unfermented, brix value
<= 20 at 20
ac, whether or not contain-
ing added sugar or other sweetening
matter (excl. containing spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.41.11 For infant use, in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.49 Pineapple juice, unfermented, brix value
> 20 at 20ac, whether or not containing
added sugar or other sweetening matter
(excl. containing spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.49.10 For infant use, in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.50 Tomato juice, unfermented, whether or
not containing added sugar or other
sweetening matter (excl. containing
spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.50.10 Concentrated, not in retail packages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2009.50.10 Concentrated, not in retail packages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2009.50.10 Concentrated, not in retail packages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2009.50.10 Concentrated, not in retail packages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.61 Grape juice, incl. grape must, unfermen-
ted, brix value <= 30 at 20
ac, whether or
not containing added sugar or othersweetening matter (excl. containing
spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.61.10 Concentrated grape juice 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2009.61.11 For infant use in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2009.61.20 Grape must 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/249
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2009.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2009.61.10 Concentrated grape juice 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2009.61.20 Grape must 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2009.61.10 Concentrated grape juice 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2009.61.10 Concentrated grape juice 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2009.61.20 Grape must 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.69 Grape juice, incl. grape must, unfermen-
ted, brix value > 30 at 20
ac, whether or
not containing added sugar or othersweetening matter (excl. containing
spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.69.10 For infant use in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2009.69.20 Grape must 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2009.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2009.69.20 Grape must 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.71 Apple juice, unfermented, brix value
<= 20 at 20
ac, whether or not contain-
ing added sugar or other sweetening
matter (excl. containing spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.71.10 Concentrated, not in retail packages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2009.71.11 For infant use in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2009.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2009.71.10 Concentrated, not in retail packages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2009.71.10 Concentrated, not in retail packages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.79 Apple juice, unfermented, brix value
> 20 at 20
ac, whether or not containing
added sugar or other sweetening matter
(excl. containing spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.79.10 For infant use in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2009.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/250 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2009.80 Juice of fruit or vegetables, unfermen-
ted, whether or not containing added
sugar or other sweetening matter (excl.
containing spirit, mixtures, and juice of
citrus fruit, pineapples, tomatoes,
grapes, incl. grape must and apples)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.80.12 For infant use in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2009.80.22 For infant use in packages put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2009.80.11 Concentrated not in retail package 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2009.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009.90 Mixtures of fruit juices, incl. grape must,
and vegetable juices, unfermented,
whether or not containing added sugar
or other sweetening matter (excl. con-
taining spirit)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2009.90.10 Preparations of grapefruit and orange juices
for infant use, put up for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2009.90.30 Preparations of pineapple-based juices for
infant use, put up for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2009.90.50 Preparations of other mixtures of juices for
infant use, put up for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2009.90 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2009.90.10 Preparations of grapefruit and orange juices
for infant use, put up for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2009.90.30 Preparations of pineapple-based juices for
infant use, put up for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2009.90.50 Preparations of other mixtures of juices for
infant use, put up for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
21 MISCELLANEOUS EDIBLE PREPARA-
TIONS
2101 Extracts, essences and concentrates, of
coffee, tea or maté and preparations
with a basis of these products or with a
basis of coffee, tea or mate; roasted
chicory and other roasted coffee sub-
stitutes, and extracts, essences and
concentrates thereof30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/251
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2101.11 Extracts, essences and concentrates, of
coffee25 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0
GUY 2101.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2101.12 Preparations with a basis of extracts,
essences or concentrates of coffee or
with a basis of coffee25 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0
GUY 2101.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2101.20 Extracts, essences and concentrates, of
tea or mate, and preparations with a
basis of these extracts, essences orconcentrates, or with a basis of tea or
mate35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
2101.30 Roasted chicory and other roasted
coffee substitutes, and extracts, essences
and concentrates thereof35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2101.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2102 Yeasts, active or inactive; other dead
single-cell micro-organisms, prepared
baking powders (excl. single-cell micro-
organisms packaged as medicaments)
2102.10 Active yeasts 25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2102.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 2102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2102.20 Inactive yeasts; other dead single-cell
micro-organisms (excl. packaged as
medicaments)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2102.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2102.20.20 Other single-cell micro-organisms, dead 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2102.20.20 Other single-cell micro-organisms, dead 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2102.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2102.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/252 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2102.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2102.20.20 Other single-cell micro-organisms, dead 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2102.20.20 Other single-cell micro-organisms, dead 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2102.20.20 Other single-cell micro-organisms, dead 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2102.30 Prepared baking powders 25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2102.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2102.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 2102.30 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2102.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2103 Sauce and preparations therefor; mixed
condiments and mixed seasonings; mus-
tard flour and meal, whether or not
prepared, and mustard
2103.10 Soya sauce 35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
2103.20 Tomato ketchup and other tomato
saucesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2103.30 Mustard flour and meal, whether or not
prepared, and mustard30 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BHM 2103.30.10 Mustard flour and meal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2103.90 Preparations for sauces and prepared
sauces; mixed condiments and season-
ings (excl. soya sauce, tomato ketchup
and other tomato sauces, mustard, and
mustard flour and meal)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2104 Soups and broths and preparations
therefor; food preparations consisting
of finely homogenised mixtures of two
or more basic ingredients such as meat,
fish, vegetables or fruit, put up for retail
sale as infant food or for dietetic
purposes, in containers of <= 250 g
2104.10 Soups and broths and preparations
thereforExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/253
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2104.20 Food preparations consisting of finely
homogenised mixtures of two or more
basic ingredients, such as meat, fish,vegetables or fruit, put up for retail sale
as infant food or for dietetic purposes,
in containers of <= 250 g35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
BRB 2104.20.10 Preparations for infant use, put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2105 Ice cream and other edible ice, whether
or not containing cocoa
2105.00 Ice cream and other edible ice, whether
or not containing cocoaExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2106 Food preparations, n.e.s.
2106.10 Protein concentrates and textured pro-
tein substances35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
BRB 2106.10.10 Protein hydrolysates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2106.10.10 Protein hydrolysates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2106.10.10 Protein hydrolysates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2106.10.10 Protein hydrolysates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2106.90 Food preparations, n.e.s. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2106.90.30 Flavouring powders for making beverages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2106.90.70 Preparations for infant use, put up for retail
sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2106.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2106.90.60 Preparations based on textured protein
substances20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2106.90.70 Preparations for the manufacture of bev-
erages by simple dilution in packagingsuitable for retail sale with net weight
<=1kg20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2106.90.99 Others 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2106.90.30 Flavouring powders for making beverages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2106.90.30 Flavouring powders for making beverages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2106.90.30 Flavouring powders for making beverages 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/254 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
22 BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGAR
2201 Waters, incl. natural or artificial mineral
waters and aerated waters, not contain-
ing added sugar, other sweetening mat-
ter or flavoured; ice and snow
2201.10 Mineral waters and aerated waters, not
containing added sugar, other sweeten-
ing matter or flavouredExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 2201.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2201.90 Ordinary natural water, not containing
added sugar, other sweetening matter or
flavoured; ice and snow (excl. mineral
waters and aerated waters, sea water,
distilled water, conductivity water or
water of similar purity)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2202 Waters, incl. mineral waters and aerated
waters, containing added sugar or other
sweetening matter or flavoured, and
other non-alcoholic beverages (excl.
fruit or vegetable juices and milk)
2202.10 Waters, incl. mineral and aerated, with
added sugar, sweetener or flavour, for
direct consumption as a beverageExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2202.90 Non-alcoholic beverages (excl. water,
fruit or vegetable juices and milk)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2203 Beer made from malt
2203.00 Beer made from malt Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.2204 Wine of fresh grapes, incl. fortified
wines; grape must, partly fermented
and of an actual alcoholic strength of
> 0,5 % vol or grape must with addedalcohol of an actual alcoholic strength of
> 0,5 % vol
2204.10 Sparkling wine of fresh grapes Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 2204.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2204.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/255
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2204.21 Wine of fresh grapes, incl. fortified
wines, and grape must whose fermenta-
tion has been arrested by the addition ofalcohol, in containers of <= 2 l (excl.
sparkling wine)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2204.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2204.29 Wine of fresh grapes, incl. fortified
wines, and grape must whose fermenta-
tion has been arrested by the addition of
alcohol, in containers of > 2 l (excl.
sparkling wine)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 2204.29.10 Grape must with fermentation prevented or
arrested by the addition of alcohol0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2204.29 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2204.29.10 Grape must with fermentation prevented or
arrested by the addition of alcohol0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2204.29.10 Grape must with fermentation prevented or
arrested by the addition of alcohol0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2204.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2204.30 Grape must, of an actual alcoholic
strength of > 0,5 % vol (excl. grapemust whose fermentation has been
arrested by the addition of alcohol)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2204.30 BZD
30
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
30
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
20
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
20
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
20
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
10
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
10
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
10
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
10
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
10
per
Im-
perial
Gal-
lon0 0 0 0 0 0 0
BRB 2204.30 BBD
1.32
per li-
treBBD
1.32
per li-
treBBD
0.88
per li-
treBBD
0.88
per li-
treBBD
0.88
per li-
treBBD
0.44
per li-
treBBD
0.44
per li-
treBBD
0.44
per li-
treBBD
0.44
per li-
treBBD
0.44
per li-
tre0 0 0 0 0 0 0
DOM 2204.30 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2204.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2204.30 50 43 36 29 22 22 15 15 8 8 0 0 0 0 0 0 0TTO 2204.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2204.30 XCD
3 per
litreXCD
3 per
litreXCD
2 per
litreXCD
2 per
litreXCD
2 per
litreXCD
1 per
litreXCD
1 per
litreXCD
1 per
litreXCD
1 per
litreXCD
1 per
litre0 0 0 0 0 0 0L 289/I/256 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2205 Vermouth and other wine of fresh
grapes, flavoured with plants or aro-
matic substances
2205.10 Vermouth and other wine of fresh
grapes, flavoured with plants or aro-
matic substances, in containers of <= 2 lExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2205.10 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2205.90 Vermouth and other wine of fresh
grapes, flavoured with plants or aro-
matic substances, in containers of > 2 lExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2205.90 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2206 Cider, perry, mead and other fermented
beverages and mixtures of fermented
beverages and non-alcoholic beverages,
n.e.s. (excl. beer, wine or fresh grapes,
grape must, vermouth and other wine
of fresh grapes flavoured with plants or
aromatic substances)
2206.00 Cider, perry, mead and other fermented
beverages (excl. beer, wine of fresh
grapes, grape must, vermouth and other
wine of fresh grapes, flavoured with
plants or aromatic substances)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2207 Undenatured ethyl alcohol of an alco-
holic strength of >= 80 %; ethyl alcohol
and other spirits, denatured, of any
strength
2207.10 Undenatured ethyl alcohol, of actual
alcoholic strength of >= 80 %Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
2207.20 Denatured ethyl alcohol and other
spirits of any strengthExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 2207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2208 Undenatured ethyl alcohol of an alco-
holic strength of < 80 %; spirits, liqueurs
and other spirituous beverages (excl.
compound alcoholic preparations of a
kind used for the manufacture of
beverages)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/257
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2208.20 Spirits obtained by distilling grape wine
or grape marcExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 2208.20.10 Brandy, in bottles of a strength not
exceeding 46 % vol0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2208.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2208.30 Whiskies Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 2208.30.10 In bottles of a strength not exceeding 46 %
vol0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2208.30 10 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2208.30.10 With high alcohol content (i.e. malta
alcohol) for preparation of mixtures
(blended) of whisky8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2208.30.Ex Scotch whisky valued at 1 british pound
per 700 ml or less20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
2208.40 Rum and tafia Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 2208.40.10 In bottles of a strength not exceeding 46 %
vol0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2208.50 Gin and geneva Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 2208.50.10 In bottles of a strength not exceeding 46 %
vol0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2208.50 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2208.60 Vodka Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 2208.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2208.60 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2208.70 Liqueurs and cordials Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 2208.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2208.70 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/258 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2208.90 Ethyl alcohol of an alcoholic strength of
< 80 % vol, not denatured; spirits and
other spirituous beverages (excl. com-
pound alcoholic preparations of a kindused for the manufacture of beverages,
spirits obtained by distilling grape wine
or grape marc, whiskies, rum, tafia, gin,
geneva, vodka, liqueurs and cordials)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2208.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2208.90.42 From anise 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2209 Vinegar, fermented vinegar and substi-
tutes for vinegar obtained from acetic
acid
2209.00 Vinegar, fermented vinegar and substi-
tutes for vinegar obtained from acetic
acid35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
23 RESIDUES AND WASTE FROM THE
FOOD INDUSTRIES; PREPARED ANI-
MAL FODDER
2301 Flours, meals and pellets, of meat or
meat offal, of fish or of crustaceans,
molluscs or other aquatic invertebrates,
unfit for human consumption; greaves
2301.10 Flours, meals and pellets, of meat or
offal, unfit for human consumption;
greaves0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2301.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2301.20 Flours, meals and pellets of fish or
crustaceans, molluscs or other aquatic
invertebrates, unfit for human con-
sumption0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2301.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2302 Bran, sharps and other residues,
whether or not in the form of pellets,
derived from the sifting, milling or
other working of cereals or of legumi-
nous plants30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/259
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2302.10 Bran, sharps and other residues of
maize ‘corn’, whether or not in the
form of pellets, derived from sifting,
milling or other working0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2302.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2302.20 Bran, sharps and other residues of rice,
whether or not in the form of pellets,
derived from sifting, milling or other
working5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2302.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2302.20 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2302.30 Bran, sharps and other residues of
wheat, whether or not in the form ofpellets, derived from sifting, milling or
other working0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2302.40 Bran, sharps and other residues of
cereals, whether or not in the form of
pellets, derived from sifting, milling or
other working (excl. maize, rice and
wheat)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2302.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2302.50 Bran, sharps and other residues of
leguminous plants, whether or not in
the form of pellets, derived from sifting,
milling or other working0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2302.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2303 Residues of starch manufacture and
similar residues, beet-pulp, bagasse and
other waste of sugar manufacture,
brewing or distilling dregs and waste,
whether or not in the form of pellets
2303.10 Residues of starch manufacture and
similar residues0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2303.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2303.20 Beet-pulp, bagasse and other waste of
sugar manufacture0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2303.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/260 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2303.20 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2303.30 Brewing or distilling dregs and waste 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2303.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2304 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of soya-bean oil
2304.00 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of soya-bean oil0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2305 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of groundnut oil
2305.00 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of groundnut oil0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2306 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of vegetable fats or oils (excl. from soya-
bean oil and groundnut oil)
2306.10 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of cotton seeds0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2306.20 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extractionof linseed0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2306.30 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the formof pellets, resulting from the extraction
of sunflower seeds0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/261
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2306.41 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of low erucic acid rape or colza seeds
‘yielding a fixed oil which has an erucic
acid content of < 32 % and yielding a
solid component of glucosinolates of
< m 30 micromoles/g’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2306.49 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of high erucic acid rape or colza seeds
‘yielding a fixed oil which has an erucic
acid content of ≥2m % and yielding a
solid component of glucsinolates of
≥30 micromoles/g’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2306.50 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of coconut or copra35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
2306.60 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of palm nuts or kernels0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2306.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2306.60 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2306.70 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of vegetable fats or oils from maize
‘corn’ germ0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2306.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2306.70 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/262 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2306.90 Oilcake and other solid residues,
whether or not ground or in the form
of pellets, resulting from the extraction
of vegetable fats or oils (excl. of cotton
seeds, linseed, sunflower seeds, rape or
colza seeds, coconut or copra, palm nutsor kernels, maize corn' germ, or from
the extraction of soya-bean oil or
groundnut oil)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2306.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2306.90 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2307 Wine lees; argol
2307.00 Wine lees; argol 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2307.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2307.00 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2308 Acorns, horse-chestnuts, marc and
other vegetable materials and vegetable
waste, vegetable residues and by-pro-
ducts of a kind used in animal feeding,
whether or not in the form of pellets,n.e.s.
2308.00 Acorns, horse-chestnuts, marc and
other vegetable materials and vegetable
waste, vegetable residues and by-pro-
ducts of a kind used in animal feeding,
whether or not in the form of pellets,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2309 Preparations of a kind used in animal
feeding
2309.10 Dog or cat food, put up for retail sale 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 02309.90 Preparations of a kind used in animal
feeding (excl. dog or cat food put up forretail sale)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 2309.90.30 Prepared complete poultry feed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/263
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2309.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
24 TOBACCO AND MANUFACTURED
TOBACCO SUBSTITUTES
2401 Unmanufactured tobacco; tobacco re-
fuse
2401.10 Tobacco, unstemmed/unstripped 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2401.10 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2401.10 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2401.20 Tobacco, partly or wholly stemmed/
stripped, otherwise unmanufactured5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2401.20 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0HAI 2401.20 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/264 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2401.30 Tobacco refuse 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2401.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2401.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2401.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2401.30 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0HAI 2401.30 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0JAM 2401.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2401.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2401.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2402 Cigars, cheroots, cigarillos and ciga-
rettes of tobacco or of tobacco sub-
stitutes
2402.10 Cigars, cheroots and cigarillos contain-
ing tobaccoExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2402.10 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
2402.20 Cigarettes, containing tobacco Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2402.20 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
2402.90 Cigars, cheroots, cigarillos and ciga-
rettes consisting wholly of tobacco
substitutesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2402.90 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
2403 Manufactured tobacco and manufac-
tured tobacco substitutes and homoge-
nised or reconstituted tobacco, tobacco
extracts and tobacco essences (excl.
cigars, incl. cheroots, cigarillos and
cigarettes)
2403.10 Smoking tobacco, whether or not con-
taining tobacco substitutes in any pro-
portionExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2403.10 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/265
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2403.91 Tobacco, ‘homogenised’ or ‘reconsti-
tuted’ from finely-chopped tobacco
leaves, tobacco refuse or tobacco dustExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 2403.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2403.91 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
2403.99 Chewing tobacco, snuff and other man-
ufactured tobacco and manufactured
tobacco substitutes, and tobacco pow-
der, tobacco extracts and essences (excl.
cigars, cheroots, cigarillos and cigar-
ettes, smoking tobacco whether or not
containing tobacco substitutes in any
proportion, homogenised' or ‘reconsti-
tuted’ tobacco, nicotine extracted from
the tobacco plant and insecticides man-
ufactured from tobacco extracts and
essences)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2403.99 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
25 SALT; SULPHUR; EARTHS AND
STONE; PLASTERING MATERIALS,
LIME AND CEMENT
2501 Salts, incl. table salt and denatured salt,
and pure sodium chloride, whether ornot in aqueous solution or containing
added anti-caking or free-flowing
agents; sea water
2501.00 Salt, incl. table salt and denatured salt,
and pure sodium chloride, whether or
not in aqueous solution; sea water35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BEL 2501.00.10 Table salt in retail packages of not more
than 2,5 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2501.00.30 Rock salt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2501.00.40 Pure sodium chloride 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2501.00.50 Salt liquors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2501.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2501.00.30 Rock salt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2501.00.40 Pure sodium chloride 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2501.00.50 Salt liquors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2501.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/266 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2501.00.11 Sodium chloride, with purity ≥a 9,5 %,
whether or not in aqueous solution0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2501.00.30 Rock salt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2501.00.40 Pure sodium chloride 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2501.00.50 Salt liquors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2501.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2501.00.30 Rock salt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2501.00.40 Pure sodium chloride 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2501.00.50 Salt liquors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2501.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2501.00.30 Rock salt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2501.00.40 Pure sodium chloride 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2501.00.50 Salt liquors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2501.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2501.00.10 Table salt in retail packages of not more
than 2,5 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2501.00.30 Rock salt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2501.00.40 Pure sodium chloride 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2501.00.50 Salt liquors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2501.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2501.00.30 Rock salt 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2501.00.40 Pure sodium chloride 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2501.00.50 Salt liquors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2501.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2502 Unroasted iron pyrites
2502.00 Unroasted iron pyrites 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2502.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2502.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2502.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2502.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2502.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/267
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2503 Sulphur of all kinds (excl. sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloi-
dal sulphur)
2503.00 Sulphur of all kinds (excl. sublimed
sulphur, precipitated sulphur and colloi-
dal sulphur)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2503.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2503.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2503.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2504 Natural graphite
2504.10 Natural graphite in powder or in flakes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2504.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2504.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2504.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2504.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2504.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2504.90 Natural graphite (excl. in powder or in
flakes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2504.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2504.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2504.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2504.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2504.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2505 Natural sands of all kinds, whether or
not coloured (excl. gold- and platinum-
bearing sands, zircon, rutile and ilme-nite sands, monazite sands, and tar or
asphalt sands)
2505.10 Silica sands and quartz sands, whether
or not coloured5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2505.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/268 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2505.90 Natural sands of all kinds, whether or
not coloured (excl. silica sands, quartz
sands, gold- and platinum-bearing sands,
zircon, rutile and ilmenite sands, mon-azite sands, and tar or asphalt sands)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2505.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2506 Quartz (excl. natural sands); quartzite,
whether or not roughly trimmed or
merely cut, by sawing or otherwise,
into blocks or slabs of a square or
rectangular shape
2506.10 Quartz (excl. quartz sands) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2506.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2506.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2506.21 Crude or roughly trimmed quartzite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2506.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/269
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 2506.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2506.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2506.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2506.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2506.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2506.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2506.29 Quartzite, merely cut, by sawing or
otherwise, in blocks or slabs of a square
or rectangular shape (excl. roughly
trimmed)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2506.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2506.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2506.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2506.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2506.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2506.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2506.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2507 Kaolin and other kaolinic clays, whether
or not calcined
2507.00 Kaolin and other kaolinic clays, whether
or not calcined0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2507.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2507.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2507.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2507.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2507.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2507.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2508 Clays, andalusite, kyanite and sillima-
nite, whether or not calcined; mullite;
chamotte or dinas earths (excl. kaolinand other kaolinic clays, and expanded
clay)
2508.10 Bentonite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2508.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/270 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 2508.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2508.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2508.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2508.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2508.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2508.20 Decolorising earths and fuller's earth 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2508.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2508.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2508.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2508.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2508.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2508.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2508.30 Fireclay (excl. kaolin and other kaolinic
clays and expanded clay)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2508.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2508.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2508.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2508.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2508.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2508.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2508.40 Clays (excl. fireclay, kaolin and other
kaolinic clays and expanded clay)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2508.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2508.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2508.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2508.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2508.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2508.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2508.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2508.50 Andalusite, kyanite and sillimanite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2508.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2508.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/271
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 2508.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2508.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2508.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2508.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2508.60 Mullite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2508.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2508.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2508.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2508.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2508.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2508.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2508.70 Chamotte or dinas earths 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2508.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2508.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2508.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2508.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2508.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2508.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2509 Chalk2509.00 Chalk 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2509.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2509.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2509.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2509.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2509.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2509.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2510 Natural calcium phosphates and natural
aluminium calcium phosphates, natural
and phosphatic chalkL 289/I/272 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2510.10 Natural calcium phosphates and natu-
ral aluminium calcium phosphates, nat-
ural and phosphatic chalk, unground0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2510.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2510.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2510.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2510.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2510.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2510.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2510.20 Natural calcium phosphates and natu-
ral aluminium calcium phosphates, nat-
ural and phosphatic chalk, ground0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2510.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2510.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2510.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2510.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2510.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2510.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2511 Natural barium sulphate ‘barytes ’
2511.10 Natural barium sulphate ‘barytes ’ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2511.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2511.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2511.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2511.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2511.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2511.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2511.20 Natural barium carbonate ‘witherite’,
whether or not calcined (excl. barium
oxide)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2511.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2511.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2511.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2511.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/273
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2511.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2511.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2512 Siliceous fossil meals, e.g. kieselguhr,
tripolite and diatomite, and similar
siliceous earths, whether or not cal-
cined, of an apparent specific gravity of
≤1
2512.00 Siliceous fossil meals, e.g. kieselguhr,
tripolite and diatomite, and similar
siliceous earths, whether or not cal-
cined, of an apparent specific gravity of
≤10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2512.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2512.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2512.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2512.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2512.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2513 Pumice stone; emery; natural corun-
dum, natural garnet and other natural
abrasives, whether or not heat-treated
2513.11 Pumice stone, crude or in irregular
pieces, incl. crushed pumice ‘bimskies’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2513.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2513.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2513.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2513.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2513.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2513.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2513.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2513.19 Pumice stone, crushed or ground 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2513.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2513.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2513.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2513.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2513.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/274 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2513.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2513.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2513.20 Emery; natural corundum, natural gar-
net and other natural abrasives, whether
or not heattreated0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2513.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2513.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2513.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2513.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2513.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2513.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2513.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2514 Slate, whether or not roughly trimmed
or merely cut, by sawing or otherwise,
into blocks or slabs of a square or
rectangular shape; slate powder andslate refuse
2514.00 Slate, whether or not roughly trimmed
or merely cut, by sawing or otherwise,
into blocks or slabs of a square or
rectangular shape; slate powder and
slate refuse0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2514.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2514.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2514.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2514.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2514.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2514.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2514.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2515 Marble, travertine, ecaussine and other
calcareous monumental or building
stone of an apparent specific gravity of≥2,5, and alabaster, whether or not
roughly trimmed or merely cut, by
sawing or otherwise, into blocks or
slabs of a square or rectangular shape
(excl. in the form of granules, chippings
or powder)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/275
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2515.11 Marble and travertine, crude or roughly
trimmed5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2515.11 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2515.11 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 2515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2515.12 Marble and travertine, merely cut, by
sawing or otherwise, into blocks or
slabs of a square or rectangular shape10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2515.12 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2515.12 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 2515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2515.20 Ecaussine and other calcareous monu-
mental or building stone of an apparent
specific gravity of ≥2,5, and alabaster,
whether or not roughly trimmed or
merely cut, by sawing or otherwise,
into blocks or slabs of a square or
rectangular shape (excl. in the form of
granules, chippings or powder, and
marble and travertine)10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2515.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2515.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2515.20 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 2515.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2515.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2515.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/276 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 2515.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2515.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2516 Granite, porphyry, basalt, sandstone and
other monumental or building stone,
whether or not roughly trimmed or
merely cut, by sawing or otherwise,
into blocks or slabs of a square or
rectangular shape (excl. in the form of
granules, chippings or powder, or al-
ready with the characteristics of setts,
curbstones and flagstones, and monu-
mental or building stone of an apparent
specific gravity of ≥2,5)
2516.11 Granite, crude or roughly trimmed
(excl. already with the characteristicsof setts, curbstones and flagstones)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2516.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2516.12 Granite, merely cut, by sawing or
otherwise, into blocks or slabs of asquare or rectangular shape (excl. al-
ready with the characteristics of setts,
curbstones and flagstones)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2516.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/277
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2516.21 Sandstone, crude or roughly trimmed
(excl. already with the characteristics of
setts, curbstones and flagstones)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2516.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2516.22 Sandstone, merely cut, by sawing or
otherwise, into blocks or slabs of a
square or rectangular shape (excl. al-
ready with the characteristics of setts,
curbstones and flagstones)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2516.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2516.90 Porphyry, basalt and other monumental
or building stone, whether or not
roughly trimmed or merely cut, by
sawing or otherwise, into blocks or
slabs of a square or rectangular shape
(excl. in the form of granules, chippings
or powder, or already with the char-
acteristics of setts, curbstones and
flagstones, monumental or buildingstone of an apparent specific gravity of
≥2,5, granite and sandstone)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2516.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/278 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2517 Pebbles, gravel, broken or crushed
stone, for concrete aggregates, for road
metalling or for railway ballast, shingle
and flint, whether or not heat-treated;
macadam of slag, dross or similar
industrial waste, whether or not incor-
porating the materials cited in the firstpart of the heading; tarred macadam;
granules, chippings and powder, of
stones of heading 2515 and 2516,
whether or not heat-treated
2517.10 Pebbles, gravel, broken or crushed
stone, for concrete aggregates, for road
metalling or for railway or other ballast,
shingle and flint, whether or not heat-
treated5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2517.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2517.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2517.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2517.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2517.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2517.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2517.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2517.20 Macadam of slag, dross or similar
industrial waste, whether or not incor-
porating pebbles, gravel, shingle and
flint for concrete aggregates, for road
metalling or for railway or other ballast5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2517.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2517.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2517.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2517.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2517.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/279
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2517.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2517.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2517.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2517.30 Tarred macadam 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2517.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2517.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2517.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2517.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2517.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2517.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2517.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2517.41 Marble granules, chippings and powder,
whether or not heat-treated0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2517.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2517.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2517.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2517.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2517.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2517.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2517.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2517.49 Granules, chippings and powder,
whether or not heat-treated, of traver-
tine, ecaussine, alabaster, basalt, granite,
sandstone, porphyry, syenite, lava,
gneiss, trachyte and other rocks of
heading 2515 and 2516 (excl. marble)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2517.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2517.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2517.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2517.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2517.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2517.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2517.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/280 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2518 Dolomite, whether or not calcined or
sintered, incl. dolomite roughly
trimmed or merely cut, by sawing or
otherwise, into blocks or slabs of a
rectangular incl. square shape, and
dolomite ramming mix (excl. broken
or crushed dolomite for concrete ag-
gregates, road metalling or railway or
other ballast)
2518.10 Crude dolomite, not calcined or not
sintered, incl. dolomite roughly
trimmed or merely cut, by sawing or
otherwise, into blocks or slabs of a
rectangular ‘incl. square ’shape (excl.
broken or crushed dolomite for con-
crete aggregates, road metalling or rail-
way or other ballast)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2518.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2518.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2518.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2518.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2518.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2518.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2518.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2518.20 Calcined or sintered dolomite (excl.
broken or crushed dolomite for con-
crete aggregates, road metalling or rail-
way or other ballast)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2518.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2518.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2518.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2518.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2518.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2518.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2518.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2518.30 Dolomite ramming mix 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2518.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2518.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2518.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/281
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 2518.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2518.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2518.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2518.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2519 Natural magnesium carbonate ‘magne-
site’
2519.10 Natural magnesium carbonate ‘magne-
site’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2519.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2519.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2519.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2519.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2519.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2519.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2519.90 Fused magnesia; dead-burned ‘sintered’
magnesia, whether or not containing
small quantities of other oxides added
before sintering; other magnesiumoxide (excl. natural magnesium carbo-
nate ‘magnesite’)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2519.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2519.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2519.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2519.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2519.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2519.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2520 Gypsum; anhydrite; plasters consisting
of calcined gypsum or calcium sulphate,
whether or not coloured, with orwithout small quantities of accelerators
or retarders
2520.10 Gypsum; anhydrite 25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2520.10.20 Anhydrite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2520.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 2520.10.20 Anhydrite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/282 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2520.10.20 Anhydrite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2520.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2520.10.20 Anhydrite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2520.10.20 Anhydrite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2520.10.20 Anhydrite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2520.20 Plasters consisting of calcined gypsum
or calcium sulphate, whether or not
coloured, with or without small quan-
tities of accelerators or retarders0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2520.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2520.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2520.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2520.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2520.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2520.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2520.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2521 Limestone flux; limestone and other
calcareous stone, of a kind used for
the manufacture of lime or cement
2521.00 Limestone flux; limestone and other
calcareous stone, of a kind used for
the manufacture of lime or cement20 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2521.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2521.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2521.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2521.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2522 Quicklime, slaked lime and hydraulic
lime (excl. pure calcium oxide and
calcium hydroxide)
2522.10 Quicklime 20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2522.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2522.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2522.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/283
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2522.20 Slaked lime 20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2522.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 2522.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2522.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2522.30 Hydraulic lime (excl. pure calcium oxide
and calcium hydroxide)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2522.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2522.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2522.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2523 Cement, incl. cement clinkers, whether
or not coloured
2523.10 Cement clinkers 25 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 2523.10 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
TTO 2523.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2523.21 White portland cement, whether or not
artificially coloured5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 2523.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2523.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2523.21 14 13 12 10 9 9 7 7 6 6 4 3 1 0 0 0 0
JAM 2523.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2523.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2523.29 Portland cement (excl. white, whether
or not artificially coloured)20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
ATG 2523.29.10 Building cement (grey) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2523.29.10 Building cement (grey) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2523.29 60 54 48 42 35 35 29 29 23 23 16 10 4 0 0 0 0
GUY 2523.29.20 Oilwell cement 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2523.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2523.29 50 45 40 35 29 29 24 24 19 19 14 8 3 0 0 0 0
JAM 2523.29.20 Oilwell cement 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2523.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2523.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/284 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2523.29.20 Oilwell cement 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2523.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2523.30 Aluminous cement 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2523.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2523.30 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0GUY 2523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2523.90 Cement, whether or not coloured (excl.
aluminous cement and portland ce-
ment)10 10 9 8 7 7 6 6 5 5 5 4 3 3 2 1 0
BHM 2523.90 35 33 30 27 24 24 21 21 18 18 15 12 9 9 6 3 0
BRB 2523.90 60 55 50 45 40 40 35 35 30 30 25 20 15 15 10 5 0
GUY 2523.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2523.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2523.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2523.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2524 Asbestos (excl. products made from
asbestos)
2524.00 Asbestos (excl. products made from
asbestos)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2524.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2524.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2524.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2524.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2524.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2524.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2524.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2524.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2525 Mica, whether or not rifted into sheets
or splittings; mica waste30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/285
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2525.10 Crude mica and mica rifted into sheets
or splittings0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2525.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2525.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2525.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2525.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2525.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2525.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2525.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2525.20 Mica powder 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2525.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2525.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2525.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2525.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2525.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2525.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2525.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2525.30 Mica waste 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2525.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2525.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2525.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2525.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2525.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2525.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2525.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2526 Natural steatite, whether or not roughly
trimmed or merely cut, by sawing or
otherwise, into blocks or slabs of a
square or rectangular shape; talcL 289/I/286 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2526.10 Natural steatite, whether or not roughly
trimmed or merely cut, by sawing or
otherwise, into blocks or slabs of a
square or rectangular shape, and talc,
uncrushed or unpowdered5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2526.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2526.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2526.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2526.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2526.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2526.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2526.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2526.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2526.20 Natural steatite and talc, crushed or
powdered0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2526.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2526.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2526.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2526.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2526.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2526.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2526.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2528 Borates, natural, and concentrates there-
of, whether or not calcined, and natural
boric acids containing ≤85 % of H
3BO 3
calculated on the dry weight (excl.
borates separated from natural brine)
2528.10 Sodium borates, natural, and concen-
trates thereof, whether or not calcined
(excl. sodium borates separated from
natural brine)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2528.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2528.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2528.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2528.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2528.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/287
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2528.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2528.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2528.90 Borates, natural, and concentrates there-
of, whether or not calcined, and natural
boric acids containing ≤85 % of H 3BO 3
calculated on the dry weight (excl.
sodium borates and concentrates there-
of and borates separated from natural
brine)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2528.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2528.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2528.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2528.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2528.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2528.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2528.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2529 Feldspar; leucite, nepheline and nephe-
line syenite; fluorspar
2529.10 Feldspar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2529.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2529.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2529.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2529.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2529.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2529.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2529.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2529.21 Fluorspar containing by weight ≤97 %
calcium fluoride0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2529.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2529.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2529.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2529.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2529.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2529.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/288 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 2529.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2529.22 Fluorspar containing by weight > 97 %
calcium fluoride0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2529.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2529.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2529.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2529.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2529.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2529.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2529.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2529.30 Leucite, nepheline and nepheline syenite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2529.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2529.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2529.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2529.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2529.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2529.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2529.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2530 Vermiculite, perlite and other mineral
substances, n.e.s.
2530.10 Vermiculite, perlite and chlorites, un-
expanded0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2530.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2530.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2530.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2530.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2530.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2530.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2530.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/289
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2530.20 Kieserite and epsomite ‘natural magne-
sium sulphates’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2530.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2530.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2530.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2530.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2530.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2530.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2530.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2530.90 Arsenic sulfides, alunite, pozzuolana,
earth colours and other mineral sub-
stances, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2530.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2530.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2530.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2530.90.10 Earth pigments 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2530.90.20 Amber and ambroid 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2530.90.30 Natural soil for replanting and transplant-
ing (black soil and similar)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2530.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2530.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2530.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2530.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2530.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
26 ORES, SLAG AND ASH2601 Iron ores and concentrates, incl. roasted
iron pyrites
2601.11 Non-agglomerated iron ores and con-
centrates (excl. roasted iron pyrites)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2601.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2601.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2601.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2601.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/290 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 2601.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2601.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2601.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2601.12 Agglomerated iron ores and concen-
trates (excl. roasted iron pyrites)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2601.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2601.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2601.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2601.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2601.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2601.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2601.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2601.20 Roasted iron pyrites 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2601.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2602 Manganese ores and concentrates, incl.
ferruginous manganese ores and con-
centrates, with a manganese content of
≥20 %, calculated on the dry weight
2602.00 Manganese ores and concentrates, incl.
ferruginous manganese ores and con-
centrates, with a manganese content of
≥20 %, calculated on the dry weight0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2602.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2602.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2602.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2602.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2602.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/291
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2602.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2602.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2603 Copper ores and concentrates
2603.00 Copper ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2603.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2603.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2603.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2603.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2603.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2603.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2603.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2604 Nickel ores and concentrates
2604.00 Nickel ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2604.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2605 Cobalt ores and concentrates
2605.00 Cobalt ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2605.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/292 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2606 Aluminium ores and concentrates
2606.00 Aluminium ores and concentrates 15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2606.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2607 Lead ores and concentrates2607.00 Lead ores and concentrates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2607.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2607.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2607.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2607.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2607.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2607.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2607.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2607.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2608 Zinc ores and concentrates2608.00 Zinc ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2608.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2609 Tin ores and concentrates30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/293
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2609.00 Tin ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2609.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2609.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2609.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2609.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2609.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2609.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2609.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2610 Chromium ores and concentrates
2610.00 Chromium ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2610.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2610.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2610.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2610.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2610.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2610.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2610.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2611 Tungsten ores and concentrates
2611.00 Tungsten ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2611.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2611.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2611.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2611.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2611.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2611.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2611.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2612 Uranium or thorium ores and concen-
trates
2612.10 Uranium ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2612.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/294 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 2612.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2612.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2612.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2612.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2612.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2612.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2612.20 Thorium ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2612.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2612.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2612.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2612.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2612.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2612.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2612.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2613 Molybdenum ores and concentrates
2613.10 Roasted molybdenum ores and concen-
trates0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2613.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2613.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2613.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2613.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2613.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2613.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2613.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2613.90 Molybdenum ores and concentrates
(excl. roasted)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2613.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2613.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2613.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2613.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2613.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2613.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/295
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 2613.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2614 Titanium ores and concentrates
2614.00 Titanium ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2614.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2614.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2614.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2614.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2614.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2614.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2614.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2615 Niobium, tantalum, vanadium or zirco-
nium ores and concentrates
2615.10 Zirconium ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2615.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2615.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2615.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2615.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2615.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2615.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2615.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2615.90 Niobium, tantalum or vanadium ores
and concentrates0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2615.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2615.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2615.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2615.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2615.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2615.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2615.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2616 Precious-metal ores and concentratesL 289/I/296 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2616.10 Silver ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2616.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2616.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2616.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2616.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2616.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2616.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2616.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2616.90 Precious metal ores and concentrates
(excl. silver ores and oncentrates)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2616.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2616.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2616.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2616.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2616.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2616.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2616.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2617 Ores and concentrates (excl. iron, man-
ganese, copper, nickel, cobalt, alumi-
nium, lead, zinc, tin, chromium,tungsten, uranium, thorium, molybde-
num, titanium, niobium, tantalum, va-
nadium, zirconium and precious-metal
ores and concentrates)
2617.10 Antimony ores and concentrates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2617.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2617.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2617.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2617.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2617.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2617.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2617.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/297
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2617.90 Ores and concentrates (excl. iron, man-
ganese, copper, nickel, cobalt, alumi-
nium, lead, zinc, tin, chromium,tungsten, uranium, thorium, molybde-
num, titanium, niobium, tantalum, va-
nadium, zirconium, precious metal or
antimony ores and concentrates)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2617.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2617.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2617.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2617.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2617.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2617.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2617.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2618 Granulated slag slag sand from the
manufacture of iron or steel
2618.00 Granulated slag ‘slag sand’ from the
manufacture of iron or steel20 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2618.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2618.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2618.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2618.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2619 Slag, dross, scalings and other waste
from the manufacture of iron or steel(excl. granulated slag)
2619.00 Slag, dross, scalings and other waste
from the manufacture of iron or steel
(excl. granulated slag)20 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2619.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2619.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2619.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2619.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2620 Ash and residues, containing arsenic,
metals or metal compounds (excl. those
from the manufacture of iron or steel)L 289/I/298 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2620.11 Hard zinc spelter 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2620.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2620.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2620.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2620.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2620.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2620.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2620.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2620.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2620.19 Ash and residues containing mainly zinc
(excl. hard zinc spelter)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2620.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2620.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2620.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2620.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2620.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2620.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2620.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2620.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2620.21 Leaded gasoline sludges and leaded anti-
knock compound sludges, obtained
from storage tanks of leaded gasoline
and leaded anti-knock compounds and
containing mainly lead, lead compounds
and iron oxide5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2620.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2620.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2620.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2620.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2620.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2620.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2620.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2620.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/299
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2620.29 Ash and residues containing mainly lead
(excl. leaded gasoline sludges and leaded
anti-knock compound sludges)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2620.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2620.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2620.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2620.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2620.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2620.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2620.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2620.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2620.30 Ash and residues containing mainly
copper5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2620.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2620.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2620.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2620.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2620.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2620.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2620.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2620.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2620.40 Ash and residues containing mainly
aluminium5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2620.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2620.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2620.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2620.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2620.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2620.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2620.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2620.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/300 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2620.60 Ash and residues, containing arsenic,
mercury, thallium or their mixtures, of a
kind used for the extraction of arsenic
or those metals or for the manufacture
of their chemical compounds (excl.
those from the manufacture of iron or
steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2620.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2620.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2620.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2620.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2620.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2620.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2620.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2620.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2620.91 Ash and residues, containing antimony,
beryllium, cadmium, chromium or their
mixtures (excl. those from the manu-
facture of iron or steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2620.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2620.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2620.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2620.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2620.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2620.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2620.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2620.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2620.99 Ash and residues, containing metals or
metal compounds (excl. those from the
manufacture of iron or steel, those
containing primarily zinc, lead, copper
or aluminium, those containing arsenic,
mercury, thallium or their mixtures of a
kind used for the extraction of arsenic
or those metals or for the manufacture
of their chemical compounds and those
containing antimony, beryllium, cad-
mium, chromium or their mixtures)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2620.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/301
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 2620.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2620.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2620.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2620.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2620.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2620.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2620.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2621 Slag and ash, incl. seaweed ash kelp2621.10 Ash and residues from the incineration
of municipal waste5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2621.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2621.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2621.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2621.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2621.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2621.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2621.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2621.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2621.90 Slag and ash, incl. seaweed ash ‘kelp’
(excl. slag, incl. granulated, from the
manufacture of iron or steel, ashes and
residues containing arsenic, metals or
metal compounds and those from theincineration of municipal waste)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2621.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2621.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2621.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2621.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2621.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2621.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2621.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2621.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/302 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
27 MINERAL FUELS, MINERAL OILS AND
PRODUCTS OF THEIR DISTILLATION;
BITUMINOUS SUBSTANCES; MINER-
AL WAXES
2701 Coal; briquettes, ovoids and similar
solid fuels manufactured from coal
2701.11 Anthracite, whether or not pulverised,
non-agglomerated0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2701.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2701.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2701.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2701.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2701.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2701.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2701.12 Bituminous coal, whether or not pul-
verised, non-agglomerated0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2701.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2701.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2701.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2701.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2701.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2701.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2701.19 Coal, whether or not pulverised, non-
agglomerated (excl. anthracite and bitu-
minous coal)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2701.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2701.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2701.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2701.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2701.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2701.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2701.20 Briquettes, ovoids and similar solid fuels
manufactured from coal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2701.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/303
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 2701.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2701.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2701.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2701.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2701.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2701.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2702 Lignite, whether or not agglomerated
(excl. jet)
2702.10 Lignite, whether or not pulverised, non-
agglomerated (excl. jet)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2702.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2702.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2702.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2702.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2702.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2702.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2702.20 Agglomerated lignite (excl. jet) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2702.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2702.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2702.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2702.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2702.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2702.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2703 Peat, incl. peat litter, whether or not
agglomerated
2703.00 Peat, incl. peat litter, whether or not
agglomerated0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2704 Coke and semi-coke of coal, of lignite or
of peat, whether or not agglomerated;
retort carbonL 289/I/304 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2704.00 Coke and semi-coke of coal, of lignite or
of peat, whether or not agglomerated;
retort carbon0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2704.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2704.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2704.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2704.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2704.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2704.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2705 Coal gas, water gas, producer gas, lean
gas and similar gases (excl. petroleumgases and other gaseous hydrocarbons)
2705.00 Coal gas, water gas, producer gas, lean
gas and similar gases (excl. petroleum
gases and other gaseous hydrocarbons)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2706 Tar distilled from coal, from lignite or
from peat, and other mineral tars,
whether or not dehydrated or partially
distilled, incl. reconstituted tars
2706.00 Tar distilled from coal, from lignite or
from peat, and other mineral tars,
whether or not dehydrated or partially
distilled, incl. reconstituted tars0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2706.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2706.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2706.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2706.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2706.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2706.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2707 Oils and other products of the distilla-
tion of high temperature coal tar;
similar products in which the weight
of the aromatic constituents exceeds
that of the non-aromatic constituents30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/305
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2707.10 Benzol ‘benzene’ containing > 50 % of
benzene (excl. chemically defined)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2707.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2707.20 Toluol ‘toluene’ containing > 50 % of
toluene (excl. chemically defined)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2707.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2707.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2707.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2707.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2707.30 Xylol ‘xylenes’ containing > 50 % of
xylenes (excl. chemically defined)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2707.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2707.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2707.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2707.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2707.40 Naphthalene containing > 50 % of
naphtalene (excl. chemically defined)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2707.40 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2707.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2707.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2707.50 Aromatic hydrocarbon mixtures of
which ≥65 % by volume, incl. losses,
distils at 250
ac by the astm d 86 method
(excl. chemically defined compounds)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2707.50 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2707.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2707.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2707.60 Phenols containing > 50 % of phenols
(excl. chemically defined)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2707.60 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/306 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2707.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2707.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2707.91 Creosote oils (excl. chemically defined) 25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2707.91 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 2707.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2707.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2707.99 Oils and other products of the distilla-
tion of high temperature coal tars;
similar products in which the weight
of the aromatic constituents exceeds
that of the non-aromatic constituents
(excl. chemically-defined compounds,
benzol ‘benzene’, toluol ‘toluee’, xylol
‘xylenes’, naphthalene, aromatic hydro-
carbon mixtures of subheading 2707.50,
phenols and creosote oils)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2707.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2707.99 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 2707.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2707.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2708 Pitch and pitch coke, obtained from coal
tar or from other mineral tars
2708.10 Pitch obtained from coal tar or from
other mineral tars25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2708.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2708.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2708.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2708.20 Pitch coke obtained from coal tar or
from other mineral tars0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2708.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2708.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2708.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2708.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2708.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/307
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 2708.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2709 Petroleum oils and oils obtained from
bituminous minerals, crude
2709.00 Petroleum oils and oils obtained from
bituminous minerals, crude0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2709.00 25 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2709.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2709.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2709.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2710 Petroleum oils and oils obtained from
bituminous minerals (excl. crude);
preparations containing ≥70 % by
weight of petroleum oils or of oils
obtained from bituminous minerals,
these oils being the basic constituents
of the preparations, n.e.s.; waste oilscontaining mainly petroleum or bitumi-
nous minerals
2710.11 Light oils and preparations, of petro-
leum or bituminous minerals which
≥90 % by volume ‘incl. losses ’distil at
210
ac‘astm d 86 method’30 20 20 20 20 15 15 10 10 5 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0ATG 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0ATG 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2710.11 BZD
0.54
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.54
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.54
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.54
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.54
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.36
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.36
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.36
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.18
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.18
per
Im-
perial
Gal-
lon0 0 0 0 0 0 0
BEL 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/308 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 2710.11 BSD
1.06
per
U.S.
Gal-
lonBSD
1.06
per
U.S.
Gal-
lonBSD
1.06
per
U.S.
Gal-
lonBSD
1.06
per
U.S.
Gal-
lonBSD
1.06
per
U.S.
Gal-
lonBSD
0.71
per
U.S.
Gal-
lonBSD
0.71
per
U.S.
Gal-
lonBSD
0.71
per
U.S.
Gal-
lonBSD
0.35
per
U.S.
Gal-
lonBSD
0.35
per
U.S.
Gal-
lon0 0 0 0 0 0 0
BRB 2710.11 BBD
109.-
99
per
m3BBD
109.-
99
per
m3BBD
109.-
99
per
m3BBD
109.-
99
per
m3BBD
109.-
99
per
m3BBD
73.33
per
m3BBD
73.33
per
m3BBD
73.33
per
m3BBD
36.66
per
m2BBD
36.66
per
m30 0 0 0 0 0 0
BRB 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2710.11.11 Of aviation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2710.11.19 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2710.11.20 Petrol-type fuels for jet engines and tur-
bines0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2710.11.30 White spirit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2710.11.41 Kerosene 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2710.11.49 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2710.11.50 Gas oils 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2710.11.60 Fuel oils 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2710.11.71 Base oils for lubricants 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/309
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2710.11 Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
JAM 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2710.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2710.11.10 Aviation spirit of 100 octane and over 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2710.11.20 Aviation spirit under 100 octane 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2710.11.40 Spirit type (gasoline type) jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2710.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2710.19 Medium oils and preparations, of petro-
leum or bituminous minerals, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2710.19 BZD
0.32
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.32
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.32
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.32
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.32
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.21
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.21
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.21
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.11
per
Im-
perial
Gal-
lonBZD
0.11
per
Im-
perial
Gal-
lon0 0 0 0 0 0 0
BEL 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2710.19.30 Vaporising oil or white spirit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/310 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 2710.19.70 Partly refined petroleum, including topped
crudes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2710.19.86 Transformer oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2710.19.87 Circuit breaker oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2710.19.88 Cleansing, cutting and mould release oils 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2710.19.89 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2710.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2710.19 BSD
0.85
per
U.S.
Gal-
lon &
27,5 %-
ad
valor-
emBSD
0.85
per
U.S.
Gal-
lon &
27,5 %-
ad
valor-
emBSD
0.85
per
U.S.
Gal-
lon &
27,5 %-
ad
valor-
emBSD
0.85
per
U.S.
Gal-
lon &
27,5 %-
ad
valor-
emBSD
0.85
per
U.S.
Gal-
lon &
27,5 %-
ad
valor-
emBSD
0.57
per
U.S.
Gal-
lon &
18,3 %-
ad
valor-
emBSD
0.57
per
U.S.
Gal-
lon &
18,3 %-
ad
valor-
emBSD
0.57
per
U.S.
Gal-
lon &
18,3 %-
ad
valor-
emBSD
0.29
per
U.S.
Gal-
lon &9,2 %
ad va-
loremBSD
0.29
per
U.S.
Gal-
lon &9,2 %
ad va-
lorem0 0 0 0 0 0 0
BRB 2710.19 BBD
65.99
per
m
3BBD
65.99
per
m3BBD
65.99
per
m3BBD
65.99
per
m3BBD
65.99
per
m3BBD
43.99
per
m3BBD
43.99
per
m3BBD
43.99
per
m3BBD
21.99
per
m3BBD
21.99
per
m30 0 0 0 0 0 0
BRB 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2710.19.70 Partly refined petroleum, including topped
crudes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2710.19.82 Other lubricating oil base stock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2710.19.86 Transformer oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2710.19.87 Circuit breaker oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2710.19.88 Cleansing, cutting and mould release oils 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2710.19.89 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2710.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.19.30 Vaporising oil or white spirit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2710.19.40 Diesel oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2710.19.50 Gas oils (other than diesel oil) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2710.19.60 Bunker ‘c’grade fuel oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.19.70 Partly refined petroleum, including topped
crudes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/311
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2710.19.81 Lubricating oil base stock (paraffinic type) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.19.83 Lubricating oils 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.19.84 Lubricating greases 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.19.85 Hydraulic brake fluids and other prepared
liquids for hydraulic transmission0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.19.86 Transformer oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.19.87 Circuit breaker oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2710.19.88 Cleansing, cutting and mould release oils 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.19.89 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2710.19.70 Partly refined petroleum, including topped
crudes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2710.19.82 Other lubricating oil base stock 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2710.19.70 Partly refined petroleum, including topped
crudes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2710.19.86 Transformer oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2710.19.87 Circuit breaker oil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2710.19.88 Cleansing, cutting and mould release oils 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2710.19.89 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2710.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2710.19.10 Kerosene type jet fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2710.91 Waste oils containing polychlorinated
biphenyls [pcbs], polychlorinated ter-
phenyls [pcts] or polybrominated bi-
phenyls [pbbs]5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2710.91 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2710.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2710.91 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2710.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/312 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2710.99 Waste oils containing mainly petroleum
or bituminous minerals (excl. thosecontaining polychlorinated biphenyls
[pcbs], polychlorinated terphenyls
[pcts] or polybrominated biphenyls
[pbbs])5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2710.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2710.99 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DMA 2710.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2710.99 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2710.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2710.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2711 Petroleum gas and other gaseous hydro-
carbons
2711.11 Natural gas, liquefied 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 02711.12 Propane, liquefied 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2711.13 Butanes, liquefied (excl. of a purity of
≥95 % of N-butane or isobutane)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2711.14 Ethylene, propylene, butylene and buta-
diene, liquefied (excl. ethylene of a
purity of ≥95 % and propylene,
butylene and butadiene of a purity of
≥90 %)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2711.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2711.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2711.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2711.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2711.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2711.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2711.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2711.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/313
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2711.19 Gaseous hydrocarbons, liquefied, n.e.s.
(excl. natural gas, propane, butane,
ethylene, propylene, butylene and buta-
diene)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2711.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2711.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2711.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2711.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2711.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2711.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2711.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2711.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2711.21 Natural gas in gaseous state 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2711.29 Hydrocarbons in gaseous state, n.e.s.
(excl. natural gas)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2712 Petroleum jelly, paraffin wax, micro-
crystalline petroleum wax, slack wax,
ozokerite, lignite wax, peat wax, other
mineral waxes, and similar products
obtained by synthesis or by other
processes, whether or not coloured
2712.10 Petroleum jelly 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2712.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2712.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2712.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2712.20 Paraffin wax containing < 0,75 % by
weight of oil5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2712.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/314 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2712.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2712.90 Paraffin wax, microcrystalline petro-
leum wax, slack wax, ozokerite, lignite
wax, peat wax, other mineral waxes,
and similar products obtained by synth-
esis or by other processes, whether or
not coloured (excl. petroleum jelly and
paraffin wax containing < 0,75 % by
weight of oil)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2712.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2712.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2713 Petroleum coke, petroleum bitumen and
other residues of petroleum oil or of oil
obtained from bituminous minerals,
n.e.s.
2713.11 Petroleum coke, non-calcined 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2713.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2713.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2713.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2713.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2713.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2713.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2713.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2713.12 Petroleum coke, calcined 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2713.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2713.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2713.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2713.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2713.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2713.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/315
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 2713.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2713.20 Petroleum bitumen 30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2713.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 2713.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2713.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2713.90 Residues of petroleum oil or of oil
obtained from bituminous minerals
(excl. petroleum coke and petroleum
bitumen)30 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2713.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2713.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2713.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2714 Bitumen and asphalt, natural; bitumi-
nous or oil-shale and tar sands; asphal-
tites and asphaltic rocks
2714.10 Bituminous or oil shale and tar sands 30 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2714.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0HAI 2714.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2714.90 Bitumen and asphalt, natural; asphaltites
and asphaltic rocks30 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2714.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2714.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2715 Bituminous mastics, cut-backs and other
bituminous mixtures based on natural
asphalt, on natural bitumen, on petro-
leum bitumen, on mineral tar or on
mineral tar pitch
2715.00 Bituminous mastics, cut-backs and other
bituminous mixtures based on natural
asphalt, on natural bitumen, on petro-
leum bitumen, on mineral tar or on
mineral tar pitch30 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2715.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2715.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2715.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/316 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2716 Electrical energy
2716.00 Electrical energy 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
28 INORGANIC CHEMICALS; ORGANIC
OR INORGANIC COMPOUNDS OFPRECIOUS METALS, OF RARE-EARTH
METALS, OF RADIOACTIVE ELE-
MENTS OR OF ISOTOPES
2801 Fluorine, chlorine, bromine and iodine
2801.10 Chlorine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2801.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2801.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2801.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2801.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2801.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2801.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2801.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2801.20 Iodine 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2801.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2801.30 Fluorine; bromine 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2801.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/317
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2802 Sulphur, sublimed or precipitated; col-
loidal sulphur
2802.00 Sulphur, sublimed or precipitated; col-
loidal sulphur0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2802.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2802.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2802.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2802.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2802.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2802.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2802.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2803 Carbon carbon blacks and other forms
of carbon, n.e.s.
2803.00 Carbon ‘carbon blacks and other forms
of carbon’, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2803.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2804 Hydrogen, rare gases and other non-
metals
2804.10 Hydrogen 20 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2804.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/318 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2804.21 Argon 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2804.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2804.29 Rare gases (excl. argon) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2804.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2804.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2804.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2804.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2804.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2804.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2804.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2804.30 Nitrogen 20 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2804.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2804.40 Oxygen Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2804.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2804.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2804.50 Boron; tellurium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2804.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2804.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2804.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2804.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2804.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2804.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2804.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/319
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2804.61 Silicon containing >= 99,99 % by weight
of silicon5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2804.61 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2804.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2804.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2804.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2804.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2804.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2804.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2804.69 Silicon containing < 99,99 % by weight
of silicon5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2804.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2804.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2804.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2804.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2804.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2804.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2804.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2804.70 Phosphorus 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2804.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2804.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2804.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2804.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2804.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2804.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2804.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2804.80 Arsenic 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2804.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2804.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2804.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2804.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2804.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/320 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2804.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2804.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2804.90 Selenium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2804.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2804.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2804.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2804.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2804.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2804.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2804.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2805 Alkali or alkaline-earth metals; rare-
earth metals, scandium and yttrium,
whether or not intermixed or inter-alloyed; mercury
2805.11 Sodium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2805.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2805.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2805.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2805.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2805.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2805.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2805.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2805.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2805.12 Calcium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2805.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2805.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2805.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2805.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2805.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2805.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2805.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2805.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/321
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2805.19 Alkali metals (excl. sodium) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2805.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2805.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2805.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2805.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2805.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2805.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2805.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2805.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2805.30 Rare-earth metals, scandium and yt-
trium, whether or not intermixed or
interalloyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2805.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2805.40 Mercury 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2805.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2805.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2805.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2805.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2805.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2805.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2805.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2805.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2806 Hydrogen chloride ‘hydrochloric acid’
2806.10 Hydrogen chloride ‘hydrochloric acid’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2806.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/322 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 2806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2806.20 Chlorosulphuric acid 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2806.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2807 Sulphuric acid; oleum
2807.00 Sulphuric acid; oleum 25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2807.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 2807.00.10 Sulphuric acid, for chemical analysis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2807.00.30 Oleum 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2807.00.10 Sulphuric acid, for chemical analysis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2807.00.30 Oleum 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2807.00.10 Sulphuric acid, for chemical analysis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2807.00.30 Oleum 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2807.00.10 Sulphuric acid, for chemical analysis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2807.00.30 Oleum 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2808 Nitric acid; sulphonitric acids30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/323
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2808.00 Nitric acid; sulphonitric acids 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2808.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2808.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2808.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2808.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2808.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2808.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2808.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2809 Diphosphorus pentaoxide; phosphoric
acid; polyphosphoric acids, whether or
not chemically defined
2809.10 Diphosphorus pentaoxide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2809.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2809.20 Phosphoric acid; polyphosphoric acids,
whether or not chemically defined5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2809.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2810 Oxides of boron; boric acidsL 289/I/324 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2810.00 Oxides of boron; boric acids 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2810.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2810.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2810.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2810.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2810.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2810.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2810.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2811 Inorganic acids and inorganic oxygen
compounds of non-metals (excl. hydro-
gen chloride ‘hydrochloric acid’, chlor-
osulphuric acid, sulphuric acid, oleum,
nitric acid, sulphonitric acids, dipho-
sphorus pentaoxide, phosphoric acid,
polyphosphoric acids, oxides of boron
and boric acids)
2811.11 Hydrogen fluoride ‘hydrofluoric acid’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2811.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2811.19 Inorganic acids (excl. hydrogen chloride
‘hydrochloric acid’, chlorosulphuric
acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid,
sulphonitric acids, phosphoric acid,
polyphosphoric acids, boric acids and
hydrogen fluoride ‘hydrofluoric acid’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2811.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/325
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2811.21 Carbon dioxide Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 2811.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2811.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2811.22 Silicon dioxide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2811.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2811.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2811.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2811.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2811.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2811.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2811.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2811.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2811.23 Sulphur dioxide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2811.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2811.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2811.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2811.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2811.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2811.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2811.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2811.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2811.29 Inorganic oxygen compounds of non-
metals (excl. diphosphorus pentaoxide,oxides of boron, carbon dioxide, silicon
dioxide and sulphur dioxide)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2811.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/326 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2812 Halides and halide oxides of non-metals2812.10 Chlorides and chloride oxides 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2812.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2812.90 Halides and halide oxides of non-metals
(excl. chlorides and chloride oxides)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2812.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2813 Sulphides of non-metals; commercial
phosphorus trisulphide
2813.10 Carbon disulphide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2813.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/327
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2813.90 Sulphides of non-metals (excl. carbon
disulphide); commercial phosphorus tri-
sulphide5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2813.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2814 Ammonia, anhydrous or in aqueous
solution
2814.10 Anhydrous ammonia 25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2814.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 2814.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2814.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2814.20 Ammonia in aqueous solution 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2814.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2814.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2814.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2814.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2814.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2814.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2814.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2814.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2815 Sodium hydroxide ‘caustic soda’, potas-
sium hydroxide caustic potashL 289/I/328 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2815.11 Sodium hydroxide ‘caustic soda’ solid 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2815.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2815.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2815.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2815.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2815.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2815.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2815.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2815.12 Sodium hydroxide ‘caustic soda’ in
aqueous solution ‘soda lye or liquid
soda’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2815.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2815.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2815.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2815.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2815.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2815.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2815.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2815.20 Potassium hydroxide ‘caustic potash’ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2815.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2815.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2815.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2815.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2815.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2815.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2815.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2815.30 Peroxides of sodium or potassium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2815.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2815.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2815.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2815.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2815.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/329
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2815.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2815.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2815.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2816 Hydroxide and peroxide of magnesium;
oxides, hydroxides and peroxides, of
strontium or barium
2816.10 Hydroxide and peroxide of magnesium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2816.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2816.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2816.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2816.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2816.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2816.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2816.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2816.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2816.40 Oxides, hydroxides and peroxides, of
strontium or barium5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2816.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2816.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2816.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2816.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2816.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2816.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2816.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2816.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2817 Zinc oxide; zinc peroxide2817.00 Zinc oxide; zinc peroxide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2817.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/330 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2818 Artificial corundum, whether or not
chemically defined; aluminium oxide;
aluminium hydroxide
2818.10 Artificial corundum 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2818.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2818.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2818.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2818.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2818.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2818.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2818.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2818.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2818.20 Aluminium oxide (excl. artificial corun-
dum)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2818.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2818.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2818.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2818.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2818.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2818.30 Aluminium hydroxide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2818.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2818.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2818.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2818.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2818.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2818.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2818.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2818.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/331
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2819 Chromium oxides and hydroxides
2819.10 Chromium trioxide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2819.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2819.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2819.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2819.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2819.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2819.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2819.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2819.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2819.90 Chromium oxides and hydroxides (excl.
chromium trioxide)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2819.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2819.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2819.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2819.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2819.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2819.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2819.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2819.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2820 Manganese oxides2820.10 Manganese dioxide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2820.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2820.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2820.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2820.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2820.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2820.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2820.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2820.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/332 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2820.90 Manganese oxides (excl. manganese
dioxide)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2820.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2820.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2820.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2820.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2820.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2820.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2820.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2820.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2821 Iron oxides and hydroxides; earth col-
ours containing >= 70 % by weight of
combined iron evaluated as fe2o3
2821.10 Iron oxides and hydroxides 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2821.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2821.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2821.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2821.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2821.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2821.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2821.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2821.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2821.20 Earth colours containing >= 70 % by
weight of combined iron evaluated as
fe2o35 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2821.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2821.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2821.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2821.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2821.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2821.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2821.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2821.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/333
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2822 Cobalt oxides and hydroxides; commer-
cial cobalt oxides
2822.00 Cobalt oxides and hydroxides; commer-
cial cobalt oxides5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2822.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2822.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2822.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2822.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2822.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2822.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2822.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2822.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2823 Titanium oxides
2823.00 Titanium oxides 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2823.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2823.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2823.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2823.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2823.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2823.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2823.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2823.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2824 Lead oxides; red lead and orange lead2824.10 Lead monoxide ‘litharge, massicot’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2824.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/334 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2824.20 Red lead and orange lead 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2824.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2824.90 Lead oxides (excl. monoxide ‘litharge,
massicot’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2824.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2825 Hydrazine and hydroxylamine and their
inorganic salts; inorganic bases, metal
oxides, hydroxides and peroxides, n.e.s.
2825.10 Hydrazine and hydroxylamine and their
inorganic salts0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2825.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2825.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2825.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2825.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2825.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2825.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2825.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/335
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2825.20 Lithium oxide and hydroxide 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2825.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2825.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2825.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2825.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2825.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2825.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2825.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2825.30 Vanadium oxides and hydroxides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2825.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2825.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2825.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2825.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2825.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2825.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2825.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2825.40 Nickel oxides and hydroxides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2825.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2825.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2825.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2825.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2825.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2825.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2825.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2825.50 Copper oxides and hydroxides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2825.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2825.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2825.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2825.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2825.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2825.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/336 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 2825.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2825.60 Germanium oxides and zirconium diox-
ide0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2825.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2825.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2825.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2825.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2825.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2825.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2825.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2825.70 Molybdenum oxides and hydroxides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2825.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2825.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2825.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2825.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2825.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2825.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2825.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2825.80 Antimony oxides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2825.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2825.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2825.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2825.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2825.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2825.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2825.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2825.90 Inorganic bases and metal oxides, hy-
droxides and peroxides (excl. 2814.10 to
2825.80)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2825.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2825.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2825.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/337
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 2825.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2825.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2825.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2826 Fluorides; fluorosilicates, fluoroalumi-
nates and other complex fluorine salts
2826.11 Fluorides of ammonium or of sodium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2826.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2826.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2826.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2826.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2826.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2826.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2826.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2826.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2826.12 Fluoride of aluminium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2826.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2826.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2826.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2826.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2826.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2826.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2826.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2826.19 Fluorides (excl. of ammonium, sodium
and aluminium)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2826.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2826.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2826.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2826.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2826.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2826.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2826.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/338 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2826.20 Fluorosilicates of sodium or of potas-
sium5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2826.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2826.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2826.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2826.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2826.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2826.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2826.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2826.30 Sodium hexafluoroaluminate ‘synthetic
cryolite’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2826.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2826.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2826.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2826.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2826.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2826.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2826.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2826.90 Fluorosilicates, fluoroaluminates and
other complex fluorine salts (excl.
fluorosilicates of sodium or of potas-
sium and sodium hexafluoroaluminate
‘synthetic cryolite’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2826.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2826.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2826.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2826.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2826.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2826.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2826.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827 Chlorides, chloride oxides and chloride
hydroxides; bromides and bromide oxi-
des; iodides and iodide oxides30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/339
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2827.10 Ammonium chloride 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2827.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2827.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2827.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2827.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2827.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2827.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2827.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.20 Calcium chloride 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2827.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2827.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2827.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2827.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2827.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2827.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2827.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.31 Magnesium chloride 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2827.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2827.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2827.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2827.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2827.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2827.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.32 Aluminium chloride 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2827.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2827.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2827.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/340 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2827.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2827.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2827.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.33 Iron chlorides 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2827.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2827.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2827.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2827.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2827.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2827.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.34 Cobalt chlorides 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2827.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2827.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2827.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2827.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2827.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2827.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.35 Nickel chloride 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.35 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2827.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2827.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2827.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2827.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2827.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2827.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.36 Zinc chloride 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.36 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2827.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2827.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/341
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2827.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2827.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2827.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2827.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.39 Chlorides (excl. ammonium, calcium,
magnesium, aluminium, iron, cobalt,
nickel and zinc chloride)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2827.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2827.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2827.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2827.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2827.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2827.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2827.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.41 Chloride oxides and chloride hydro-
xides of copper5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2827.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2827.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2827.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2827.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2827.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2827.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2827.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.49 Chloride oxides and chloride hydro-
xides (excl. copper)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2827.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2827.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2827.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2827.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2827.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/342 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2827.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2827.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.51 Bromides of sodium or of potassium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2827.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2827.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2827.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2827.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2827.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2827.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2827.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.59 Bromides and bromide oxides (excl. of
sodium and potassium)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2827.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2827.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2827.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2827.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2827.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2827.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2827.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2827.60 Iodides and iodide oxides 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2827.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2827.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2827.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2827.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2827.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2827.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2827.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2828 Hypochlorites; commercial calcium hy-
pochlorite; chlorites; hypobromites30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/343
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2828.10 Calcium hypochlorites, incl. commercial
calcium hypochlorite5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2828.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2828.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2828.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2828.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2828.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2828.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2828.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2828.90 Hypochlorites, chlorites and hypobro-
mites (excl. calcium hypochlorites)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 2828.90 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 2828.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2828.90 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0DOM 2828.90.29 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2828.90.39 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2828.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2828.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2828.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2828.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2829 Chlorates and perchlorates; bromates
and perbromates; iodates and periodates
2829.11 Chlorate of sodium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2829.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2829.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2829.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2829.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2829.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2829.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2829.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2829.19 Chlorates (excl. sodium) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2829.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/344 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 2829.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2829.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2829.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2829.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2829.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2829.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2829.90 Perchlorates; bromates and perbro-
mates; iodates and periodates5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2829.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2829.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2829.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2829.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2829.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2829.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2829.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2830 Sulphides; polysulphides, whether or
not chemically defined
2830.10 Sodium sulphides 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2830.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2830.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2830.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2830.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2830.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2830.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2830.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2830.20 Zinc sulphide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2830.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2830.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2830.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2830.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2830.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2830.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/345
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2830.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2830.30 Cadmium sulphide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2830.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2830.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2830.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2830.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2830.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2830.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2830.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2830.90 Sulphides (excl. sodium, zinc and cad-
mium); polysulphides, whether or not
chemically defined5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2830.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2830.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2830.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2830.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2830.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2830.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2830.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2831 Dithionites and sulfoxylates
2831.10 Dithionite and sulfoxylate of sodium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2831.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2831.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2831.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2831.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2831.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2831.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2831.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2831.90 Dithionites and sulfoxylates (excl. so-
dium)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2831.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/346 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 2831.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2831.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2831.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2831.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2831.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2831.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2832 Sulphites; thiosulphates2832.10 Sodium sulphites 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2832.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2832.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2832.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2832.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2832.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2832.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2832.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2832.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2832.20 Sulphites (excl. sodium) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2832.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2832.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2832.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2832.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2832.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2832.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2832.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2832.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2832.30 Thiosulphates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2832.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2832.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2832.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2832.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2832.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/347
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2832.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2832.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2832.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2833 Sulphates; alums; peroxosulphates per-
sulphates:
2833.11 Disodium sulphate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2833.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2833.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2833.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2833.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2833.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2833.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2833.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2833.19 Sodium sulphates (excl. disodium) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2833.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2833.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2833.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2833.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2833.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2833.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2833.21 Sulphate of magnesium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2833.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2833.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2833.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2833.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2833.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2833.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2833.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/348 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2833.22 Sulphate of aluminium 25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.22 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 2833.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2833.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2833.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2833.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2833.23 Sulphates of chromium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2833.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2833.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2833.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2833.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2833.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2833.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2833.24 Sulphates of nickel 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2833.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2833.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2833.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2833.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2833.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2833.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2833.25 Sulphates of copper 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.25 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2833.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2833.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2833.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2833.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2833.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2833.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/349
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2833.26 Sulphate of zinc 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.26 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2833.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2833.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2833.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2833.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2833.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2833.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2833.27 Sulphate of barium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.27 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2833.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2833.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2833.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2833.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2833.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2833.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2833.29 Sulphates (excl. of sodium, magnesium,
aluminium, chromium, nickel, copper,
zinc and barium)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2833.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2833.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2833.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2833.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2833.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2833.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2833.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2833.30 Alums 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2833.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2833.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2833.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/350 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2833.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2833.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2833.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2833.40 Peroxosulphates ‘persulphates’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2833.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2833.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2833.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2833.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2833.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2833.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2833.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2833.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2834 Nitrites; nitrates2834.10 Nitrites 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2834.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2834.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2834.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2834.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2834.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2834.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2834.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2834.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2834.21 Nitrate of potassium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2834.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2834.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2834.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2834.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2834.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2834.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2834.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2834.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/351
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2834.29 Nitrates (excl. of potassium) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2834.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2834.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2834.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2834.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2834.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2834.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2834.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2835 Phosphinates ‘hypophosphites’, phos-
phonates ‘phosphites’ and phosphates
2835.10 Phosphinates ‘hypophosphites’ and
phosphonates ‘phosphites’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2835.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2835.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2835.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2835.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2835.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2835.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2835.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2835.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2835.22 Mono- or disodium phosphate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2835.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2835.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2835.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2835.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2835.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2835.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2835.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2835.23 Phosphate of trisodium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2835.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2835.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2835.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/352 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2835.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2835.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2835.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2835.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2835.24 Phosphates of potassium 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2835.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2835.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2835.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2835.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2835.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2835.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2835.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2835.25 Calcium hydrogenorthophosphate ‘di-
calcium phosphate ’5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2835.25 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2835.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2835.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2835.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2835.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2835.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2835.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2835.26 Phosphates of calcium (excl. calcium
hydrogenorthophosphate ‘dicalcium
phosphate’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2835.26 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2835.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2835.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2835.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2835.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2835.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2835.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/353
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2835.29 Phosphates (excl. phosphates of mono-
sodium, disodium, trisodium, of potas-sium and of calcium)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2835.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2835.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2835.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2835.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2835.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2835.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2835.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2835.31 Sodium triphosphate ‘sodium tripoly-
phosphate’, whether or not chemically
defined5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2835.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2835.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2835.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2835.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2835.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2835.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2835.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2835.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2835.39 Polyphosphates, whether or not chemi-
cally defined (excl. sodium triphosphate
‘sodium tripolyphosphate’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2835.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2835.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2835.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2835.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2835.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2835.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2835.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2836 Carbonates; peroxocarbonates percar-
bonatesL 289/I/354 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2836.10 Commercial ammonium carbonate and
other ammonium carbonates5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2836.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2836.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2836.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2836.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2836.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2836.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2836.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2836.20 Disodium carbonate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2836.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2836.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2836.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2836.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2836.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2836.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2836.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2836.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2836.30 Sodium hydrogencarbonate ‘sodium bi-
carbonate’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2836.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2836.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2836.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2836.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2836.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2836.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2836.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2836.40 Potassium carbonates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2836.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2836.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2836.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2836.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/355
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2836.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2836.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2836.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2836.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2836.50 Calcium carbonate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2836.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2836.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2836.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2836.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2836.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2836.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2836.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2836.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2836.60 Barium carbonate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2836.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2836.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2836.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2836.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2836.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2836.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2836.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2836.70 Lead carbonates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2836.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2836.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2836.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2836.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2836.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2836.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2836.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2836.91 Lithium carbonates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2836.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/356 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 2836.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2836.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2836.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2836.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2836.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2836.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2836.92 Strontium carbonate 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2836.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2836.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2836.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2836.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2836.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2836.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2836.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2836.99 Carbonates and peroxocarbonates ‘per-
carbonates’ (excl. commercial ammo-
nium carbonate and other ammoniumcarbonates, disodium carbonate, sodium
hydrogencarbonate ‘sodium bicarbo-
nate’, potassium carbonates, calcium
carbonate, barium carbonate, lead car-
bonat, lithium carbonates and strontium
carbonate)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2836.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2836.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2836.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2836.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2836.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2836.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2836.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2837 Cyanides, oxycyanides and complex
cyanides
2837.11 Sodium cyanide 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2837.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/357
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 2837.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2837.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2837.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2837.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2837.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2837.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2837.19 Cyanides and oxycyanides (excl. so-
dium)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2837.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2837.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2837.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2837.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2837.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2837.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2837.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2837.20 Complex cyanides 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2837.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2837.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2837.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2837.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2837.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2837.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2837.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2838 Fulminates, cyanates and thiocyanates2838.00 Fulminates, cyanates and thiocyanates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2838.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2838.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2838.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2838.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2838.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2838.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/358 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2838.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2838.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2839 Silicates; commercial alkali metal sili-
cates
2839.11 Metasilicates of sodium, incl. commer-
cial metasilicates5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2839.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2839.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2839.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2839.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2839.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2839.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2839.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2839.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2839.19 Silicates of sodium, incl. commercial
silicates (excl. sodium metasilicates)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2839.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2839.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2839.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2839.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2839.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2839.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2839.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2839.20 Silicates of potassium, incl. commercial
silicates5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2839.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2839.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2839.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2839.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2839.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2839.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2839.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/359
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2839.90 Silicates, incl. commercial alkali metal
silicates (excl. sodium and potassium
silicates)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2839.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2839.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2839.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2839.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2839.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2839.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2839.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2840 Borates; peroxoborates perborates:2840.11 Anhydrous disodium tetraborate ‘re-
fined borax’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2840.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2840.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2840.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2840.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2840.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2840.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2840.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2840.19 Disodium tetraborate ‘refined borax’
(excl. anhydrous)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2840.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2840.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2840.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2840.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2840.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2840.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2840.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2840.20 Borates (excl. disodium tetraborate ‘re-
fined borax’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2840.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2840.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/360 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2840.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2840.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2840.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2840.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2840.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2840.30 Peroxoborates ‘perborates’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2840.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2840.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2840.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2840.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2840.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2840.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2840.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2841 Salts of oxometallic or peroxometallic
acids
2841.10 Aluminates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2841.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2841.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2841.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2841.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2841.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2841.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2841.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2841.20 Chromates of zinc or of lead 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2841.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2841.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2841.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2841.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2841.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2841.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2841.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/361
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2841.30 Sodium dichromate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2841.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2841.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2841.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2841.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2841.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2841.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2841.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2841.50 Chromates and dichromates; peroxo-
chromates (excl. chromates of zinc or
of lead and sodium dichromate)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2841.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2841.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2841.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2841.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2841.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2841.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2841.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2841.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2841.61 Potassium permanganate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2841.61 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2841.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2841.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2841.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2841.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2841.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2841.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2841.69 Manganites, manganates and permanga-
nates (excl. potassium permanganate)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2841.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2841.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2841.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2841.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/362 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2841.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2841.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2841.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2841.70 Molybdates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2841.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2841.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2841.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2841.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2841.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2841.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2841.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2841.80 Tungstates ‘wolframates ’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2841.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2841.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2841.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2841.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2841.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2841.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2841.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2841.90 Salts of oxometallic or peroxometallic
acids (excl. aluminates, chromates, di-
chromates, peroxochromates, manga-
nites, manganates, permanganates,
molybdates and tungstates ‘wolfra-
mamtes’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2841.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2841.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2841.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2841.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2841.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2841.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2841.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2841.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/363
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2842 Salts of inorganic acids or peroxoacids,
incl. aluminosilicates whether or not
chemically defined (excl. of oxometallicor peroxometallic acids and azides)
2842.10 Double or complex silicates of inorgan-
ic acids or peroxoacids, incl. aluminosi-
licates whether or not chemically
defined5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2842.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2842.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2842.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2842.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2842.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2842.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2842.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2842.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2842.90 Salts of inorganic acids or peroxoacids
(excl. of oxometallic or peroxometallic
acids, double or complex silicates [incl.
aluminosilicates whether or not chemi-
cally defined] and azides)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2842.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2842.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2842.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2842.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2842.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2842.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2842.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2842.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2843 Colloidal precious metals; inorganic or
organic compounds of precious metals,whether or not chemically defined;
amalgams of precious metals
2843.10 Colloidal precious metals 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2843.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2843.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/364 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2843.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2843.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2843.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2843.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2843.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2843.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2843.21 Silver nitrate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2843.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2843.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2843.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2843.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2843.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2843.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2843.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2843.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2843.29 Silver compounds, inorganic or organic,
whether or not chemically defined
(excl. silver nitrate)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2843.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2843.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2843.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2843.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2843.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2843.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2843.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2843.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2843.30 Gold compounds, inorganic or organic,
whether or not chemically defined5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2843.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2843.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2843.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2843.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2843.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/365
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2843.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2843.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2843.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2843.90 Inorganic or organic compounds of
precious metals, whether or not chemi-
cally defined (excl. silver and gold);
amalgams of precious metals5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2843.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2843.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2843.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2843.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2843.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2843.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2843.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2843.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2844 Radioactive chemical elements and
radioactive isotopes, incl. their fissileor fertile chemical elements and iso-
topes, and their compounds; mixtures
and residues containing these products
2844.10 Natural uranium and its compounds;
alloys, dispersions, incl. cermets, cera-
mic products and mixtures containing
natural uranium or natural uranium
compound [euratom]5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2844.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2844.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2844.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2844.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2844.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2844.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2844.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2844.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/366 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2844.20 Uranium enriched in u 235 and its
compounds: plutonium and its com-
pounds; alloys, dispersions, incl. cer-
mets, ceramic products and mixtures
containing uranium enriched in u 235,
plutonium or compounds of these
products [euratom]5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2844.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2844.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2844.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2844.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2844.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2844.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2844.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2844.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2844.30 Uranium depleted in u 235 and its
compounds; thorium and its com-
pounds; alloys, dispersions, incl. cer-
mets, ceramic products and mixtures
containing uranium depleted in u 235,
thorium or compounds of these pro-
ducts5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2844.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2844.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2844.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2844.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2844.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2844.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2844.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2844.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2844.40 Radioactive elements, isotopes and
compounds, and alloys and dispersions,incl. cermets, ceramic products and
mixtures, containing these elements,
isotopes and compounds; radioactive
residues (excl. natural
uranium, uranium enriched and de-
pleted in u 235; plutonium, thorium
and compounds of these products)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2844.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/367
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 2844.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2844.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2844.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2844.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2844.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2844.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2844.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2844.50 Spent ‘irradiated’ fuel elements ‘car-
tridges’ of nuclear reactors [euratom]5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2844.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2844.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2844.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2844.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2844.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2844.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2844.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2844.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2845 Non-radioactive isotopes; inorganic or
organic compounds of such isotopes,
whether or not chemically defined
2845.10 Heavy water ‘deuterium oxide’ [eura-
tom]5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2845.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2845.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2845.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2845.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2845.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2845.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2845.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2845.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/368 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2845.90 Nonradioactive isotopes; inorganic or
organic compounds of such isotopes,
whether or not chemically defined
(excl. heavy water ‘deuterium oxide’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2845.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2845.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2845.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2845.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2845.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2845.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2845.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2845.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2846 Compounds, inorganic or organic, of
rare-earth metals, of yttrium or of
scandium or of mixtures of these metals
2846.10 Cerium compounds 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2846.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2846.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2846.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2846.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2846.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2846.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2846.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2846.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2846.90 Compounds, inorganic or organic, of
rare-earth metals, of yttrium or of
scandium or of mixtures of these metals
(excl. cerium)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2846.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2846.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2846.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2846.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2846.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2846.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2846.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/369
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2846.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2847 Hydrogen peroxide, whether or not
solidified with urea
2847.00 Hydrogen peroxide, whether or not
solidified with urea5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2847.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2847.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2847.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2847.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2847.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2847.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2847.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2847.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2848 Phosphides, whether or not chemically
defined (excl. ferrophosphorus)
2848.00 Phosphides, whether or not chemically
defined (excl. ferrophosphorus)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2848.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2848.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2848.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2848.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2848.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2848.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2848.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2849 Carbides, whether or not chemically
defined
2849.10 Carbides of calcium, whether or not
chemically defined5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2849.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2849.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2849.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2849.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/370 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2849.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2849.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2849.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2849.20 Carbides of silicon, whether or not
chemically defined5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2849.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2849.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2849.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2849.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2849.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2849.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2849.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2849.90 Carbides, whether or not chemically
defined (excl. of calcium or silicon)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2849.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2849.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2849.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2849.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2849.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2849.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2849.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2850 Hydrides, nitrides, azides, silicides and
borides, whether or not chemically
defined (excl. compounds which are
also carbides of heading 2849)
2850.00 Hydrides, nitrides, azides, silicides and
borides, whether or not chemically
defined (excl. compounds which are
also carbides of heading 2849)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2850.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2850.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2850.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2850.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2850.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/371
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2850.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2850.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2851 Inorganic compounds, incl. distilled or
conductivity water and water of similar
purity, n.e.s.; liquid air, whether or not
rare gases have been removed; com-
pressed air; amalgams (other than amal-gams of precious metals)
2851.00 Inorganic compounds, incl. distilled or
conductivity water and water of similar
purity, n.e.s.; liquid air, whether or notrare gases have been removed; com-
pressed air; amalgams (other than amal-
gams of precious metals)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2851.00 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2851.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2851.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2851.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2851.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2851.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2851.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2851.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
29 ORGANIC CHEMICALS
2901 Acyclic hydrocarbons2901.10 Saturated acyclic hydrocarbons 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2901.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/372 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2901.21 Ethylene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2901.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2901.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2901.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2901.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2901.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2901.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2901.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2901.22 Propene ‘propylene’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2901.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2901.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2901.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2901.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2901.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2901.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2901.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2901.23 Butene ‘butylene’ and isomers thereof 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2901.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2901.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2901.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2901.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2901.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2901.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2901.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2901.24 Buta-1,3-diene and isoprene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2901.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2901.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2901.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2901.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2901.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2901.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/373
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2901.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2901.29 Hyrocarbons, acyclic, unsaturated (excl.
ethylene, propene ‘propylene’, butene
‘butylene’ and isomers thereof and buta-
1,3-diene and isoprene)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 2901.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2901.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2901.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2901.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2901.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2901.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902 Cyclic hydrocarbons2902.11 Cyclohexane 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2902.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2902.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2902.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2902.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2902.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2902.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2902.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902.19 Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes
(excl. cyclohexane)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2902.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2902.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2902.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2902.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2902.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2902.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2902.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/374 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2902.20 Benzene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902.30 Toluene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2902.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2902.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2902.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2902.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2902.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2902.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902.41 O-xylene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2902.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2902.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2902.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2902.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2902.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2902.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902.42 M-xylene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2902.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2902.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2902.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2902.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2902.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/375
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2902.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902.43 P-xylene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2902.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2902.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2902.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2902.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2902.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2902.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902.44 Mixed xylene isomers 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.44 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2902.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2902.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2902.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2902.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2902.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2902.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902.50 Styrene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2902.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2902.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2902.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2902.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2902.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2902.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902.60 Ethylbenzene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2902.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2902.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2902.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2902.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/376 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2902.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2902.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902.70 Cumene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2902.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2902.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2902.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2902.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2902.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2902.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2902.90 Cyclic hydrocarbons (excl. cyclanes,
cyclenes, benzene, toluene, xylenes,styrene, ethylbenzene and cumene)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2902.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903 Halogenated derivatives of hydrocar-
bons
2903.11 Chloromethane ‘methyl chloride ’and
chloroethane ‘ethyl chloride’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/377
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2903.12 Dichloromethane ‘methylene chloride’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2903.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.13 Chloroform ‘trichloromethane ’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2903.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.14 Carbon tetrachloride 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2903.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.15 1,2-dichloroethane ‘ethylene dichloride’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.15 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2903.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2903.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/378 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2903.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.19 Saturated chlorinated derivatives of
acyclic hydrocarbons (excl. chloro-
methane ‘methyl chloride’, chlor-
oethane ‘ethyl chloride ’,
dichloromethane ‘methylene chloride’,
chloroform ‘trichloromethane’, carbon
tetrachloride and 1,2-dichloroethane
‘ethylene dicloride’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.21 Vinyl chloride ‘chloroethylene ’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2903.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2903.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.22 Trichloroethylene 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2903.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2903.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/379
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2903.23 Tetrachloroethylene ‘perchloroethy-
lene’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2903.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2903.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.29 Unsaturated chlorinated derivatives of
acyclic hydrocarbons (excl. vinyl chlor-
ide ‘chloroethylene ’, trichloroethylene
and tetrachloroethylene ‘perchloroethy-
lene’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2903.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2903.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.30 Fluorinated, brominated or iodinated
derivatives of acyclic hydrocarbons5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.41 Trichlorofluoromethane 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2903.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/380 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2903.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.42 Dichlorodifluoromethane 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.43 Trichlorotrifluoroethanes 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.44 Dichlorotetrafluoroethanes and chloro-
pentafluoroethane5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.44 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2903.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2903.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/381
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2903.45 Derivatives of acyclic hydrocarbons,
perhalogenated only with fluorine and
chlorine (excl. trichlorofluoromethane,
dichlorodifluoromethane, trichlorotri-
fluoroethanes, dichlorotetrafluor-
oethanes and chloropenta-fluoroethane)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.45 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.46 Bromochlorodifluoromethane, bromo-
trifluoromethane and dibromotetra-
fluoroethanes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.46 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2903.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2903.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.47 Perhalogenated derivatives of acyclic
hydrocarbons with two or more differ-
ent halogens (excl. only fluorinated and
chlorinated and bromochlorodifluoro-
methane, bromotrifluoromethane and
dibromotetra-
fluoroethanes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.47 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2903.47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2903.47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/382 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2903.49 Halogenated derivatives of acyclic hy-
drocarbons with two or more different
halogens (excl. perhalogenated deriva-
tives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.51 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.59 Halogenated derivatives of cyclanic,
cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons
(excl. 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohex-
ane)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2903.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2903.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2903.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2903.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2903.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.61 Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and
p-dichlorobenzene5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.61 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/383
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2903.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2903.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2903.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.62 Hexachlorobenzene and ddt ‘1,1,1-tri-
chloro-2,2-bis[p-chlorophenyl]ethane’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.62 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2903.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2903.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2903.69 Halogenated derivatives of aromatic
hydrocarbons (excl. chlorobenzene, o-
dichlorobenzene and p-dichloroben-
zene, hexachlorobenzene and ddt
‘1,1,1-trichloro-2,2-bis[p-chlorophenyl]
ethane’ )5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2903.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2903.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2903.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2903.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2903.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2903.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2903.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2904 Sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives of hydrocarbons, whether or
not halogenated
2904.10 Derivatives of hydrocarbons containing
only sulpho groups, their salts and ethyl
esters25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2904.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2904.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/384 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2904.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2904.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2904.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2904.10.10 Sulphonic acid (tridecylbenzene [tdbsa] and
linear alkylbenzene [labsa]0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2904.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2904.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2904.20 Derivatives of hydrocarbons containing
only nitro or nitroso groups5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2904.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2904.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2904.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2904.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2904.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2904.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2904.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2904.90 Sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives of hydrocarbons, whether or
not halogenated (excl. those containing
only sulpho, nitro or nitroso groups)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2904.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2904.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2904.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2904.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2904.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2904.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2904.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905 Acyclic alcohols and their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives
2905.11 Methanol ‘methyl alcohol’ 20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2905.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/385
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2905.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2905.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2905.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2905.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.12 Propan-1-ol ‘propyl alcohol’ and pro-
pan-2-ol ‘isopropyl alcohol’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2905.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.13 Butan-1-ol ‘n-butyl alcohol’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2905.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2905.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2905.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.14 Butanols (excl. butan-1-ol ‘n-butyl alco-
hol’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2905.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/386 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2905.15 Pentanol ‘amyl alcohol’ and isomers
thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.15 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.16 Octanol ‘octyl alcohol’ and isomers
thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.16 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.17 Dodecan-1-ol ‘lauryl alcohol’, hexade-
can-1-ol ‘cetyl alcohol’ and octadecan-1-
ol ‘stearyl alcohol’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.17 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/387
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2905.19 Saturated monohydric acyclic alcohols
(excl. methanol ‘methyl alcohol’, pro-
pan-1-ol ‘propyl alcohol’, propan-2-ol
‘isopropyl alcohol’, butanols, pentanol
‘amyl alcohol’ and isomers thereof,
octanol ‘octyl alcohol’ and isomers
thereof, dodecan-1-ol ‘laurylalcohol’,
hexadecan-1-ol ‘cetyl alcohol’ and octa-
decan-1-ol ‘stearyl alcohol’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2905.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.22 Acyclic terpene alcohols 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2905.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.29 Unsaturated monohydric acyclic alco-
hols (excl. acyclic terpene alcohols)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2905.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/388 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2905.31 Ethylene glycol ‘ethanediol’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2905.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2905.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2905.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2905.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.32 Propylene glycol ‘propane-1,2-diol’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2905.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2905.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2905.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2905.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.39 Diols (excl. ethylene glycol ‘ethanediol’
and propylene glycol ‘propane-1,2-diol’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2905.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2905.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2905.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2905.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.41 2-ethyl-2-‘hydroxymethyl’ propane-1,3-
diol ‘trimethylolpropane’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2905.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2905.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/389
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2905.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2905.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.42 Pentaerythritol 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2905.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.43 Mannitol 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2905.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.44 D-glucitol ‘sorbitol’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.44 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2905.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2905.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.45 Glycerol 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.45 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2905.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2905.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2905.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/390 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2905.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2905.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2905.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.49 Tri- and other polyhydric acyclic alco-
hols (excl. 2-ethyl-2-‘hydroxymethyl’
propane-1,3-diol ‘trimethylolpropane’,
pentaerythritol, mannitol, d-glucitol
‘sorbitol’ and glycerol)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2905.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2905.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2905.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.51 Ethchlorvynol ‘inn’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2905.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2905.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2905.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2905.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2905.59 Halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives or acyclic alco-
hols (excl. ethchlorvynol ‘inn’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2905.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2905.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2905.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2905.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2905.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2905.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2905.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/391
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2906 Cyclic alcohols and their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives
2906.11 Menthol 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2906.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2906.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2906.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2906.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2906.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2906.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2906.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2906.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2906.12 Cyclohexanol, methylcyclohexanols and
dimethylcyclohexanols5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2906.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2906.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2906.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2906.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2906.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2906.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2906.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2906.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2906.13 Sterols and inositols 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2906.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2906.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2906.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2906.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2906.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2906.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2906.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2906.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/392 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2906.14 Terpineols 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2906.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2906.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2906.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2906.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2906.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2906.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2906.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2906.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2906.19 Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alco-
hols and their halogenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives (excl.menthol, cyclohexanol, methylcyclo-
hexanols, dimethylcyclohexanols, ster-
ols, inositols and terpineols)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2906.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2906.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2906.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2906.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2906.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2906.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2906.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2906.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2906.21 Benzyl alcohol 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2906.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2906.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2906.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2906.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2906.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2906.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2906.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/393
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2906.29 Aromatic cyclic alcohols and their
halogenated, sulphonated, nitrated ornitrosated derivatives (excl. benzyl al-
cohol)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2906.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2906.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2906.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2906.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2906.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2906.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2906.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2907 Phenols; phenol-alcohols
2907.11 Phenol ‘hydroxybenzene’ and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2907.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2907.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2907.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2907.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2907.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2907.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2907.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2907.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2907.12 Cresols and their salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2907.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2907.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2907.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2907.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2907.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2907.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2907.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2907.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/394 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2907.13 Octylphenol, nonylphenol and their
isomers; salts thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2907.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2907.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2907.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2907.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2907.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2907.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2907.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2907.14 Xylenols and their salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2907.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2907.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2907.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2907.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2907.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2907.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2907.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2907.15 Naphthols and their salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2907.15 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2907.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2907.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2907.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2907.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2907.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2907.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2907.19 Monophenols (excl. phenol ‘hydroxy-
benzene’ and its salts, cresols and their
salts, octylphenol, nonylphenol and
their isomers and salts thereof, xylenols
and their salts and naphthols and their
salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2907.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2907.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2907.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/395
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2907.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2907.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2907.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2907.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2907.21 Resorcinol and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2907.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2907.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2907.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2907.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2907.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2907.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2907.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2907.22 Hydroquinone ‘quinol’ and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2907.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2907.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2907.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2907.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2907.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2907.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2907.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2907.23 4,4'-isopropylidenediphenol ‘bisphenol
a, diphenylolpropane’ and its salts5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2907.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2907.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2907.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2907.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2907.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2907.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2907.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/396 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2907.29 Polyphenols and phenol-alcohols (excl.
resorcinol and hydroquinone ‘quinol’
and their salts, and 4,4'-isopropylidene-
diphenol ‘bisphenol a, diphenylolpro-
pane’ and its salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2907.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2907.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2907.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2907.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2907.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2907.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2907.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2908 Halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives of phenols or
phenol-alcohols
2908.10 Derivatives containing only halogen
substituents and their salts, of phenolsor phenol-alcohols5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2908.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2908.20 Sulphonated derivatives, their salts and
esters, of phenols or phenol-alcohols5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2908.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2908.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2908.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2908.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2908.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2908.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/397
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2908.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2908.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2908.90 Halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives of phenoles or
phenol-alcohols (excl. derivatives con-
taining only halogen substitutes and
their salts or only sulpho groups, their
salts and esters)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2908.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2909 Ethers, ether-alcohols, ether-phenols,
ether-alcohol-phenols, alcohol perox-
ides, ether peroxide, ketone peroxides,
whether or not chemically defined, and
their halogenated, sulphonated, nitrated
or nitrosated derivatives
2909.11 Diethyl ether 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2909.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2909.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2909.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2909.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2909.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2909.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2909.19 Acyclic ethers and their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives (excl. diethyl ether)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2909.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2909.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/398 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2909.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2909.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2909.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2909.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2909.20 Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic
ethers and their halogenated, sulpho-
nated, nitrated or nitrosated derivatives5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2909.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2909.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2909.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2909.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2909.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2909.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2909.30 Aromatic ethers and their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2909.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2909.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2909.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2909.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2909.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2909.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2909.41 2,2'-oxydiethanol ‘diethylene glycol, di-
gol’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2909.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2909.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2909.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2909.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2909.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2909.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/399
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2909.42 Monomethyl ethers of ethylene glycol
or of diethylene glycol5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2909.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2909.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2909.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2909.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2909.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2909.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2909.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2909.43 Monobutyl ethers of ethylene glycol or
of diethylene glycol5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2909.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2909.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2909.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2909.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2909.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2909.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2909.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2909.44 Monoalkylethers of ethylene glycol or
of diethylene glycol (excl. monomethyl
ethers and monobutyl ethers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.44 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2909.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2909.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2909.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2909.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2909.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2909.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2909.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/400 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2909.49 Ether-alcohols and their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives (excl. 2,2'-oxydiethanol
‘diethylene glycol, digol’ and monoalk-
ylethers of ethylene glycol or of diethy-
lene glycol)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2909.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2909.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2909.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2909.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2909.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2909.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2909.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2909.50 Ether-phenols, ether-alcohol-phenols
and their halogenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2909.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2909.60 Alcohol peroxides, ether peroxides,
ketone peroxides and their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2909.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2909.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2909.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2909.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2909.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2909.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2909.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/401
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2910 Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols
and epoxyethers, with a three-mem-
bered ring, and their halogenated, sul-
phonated, nitrated or nitrosated
derivatives
2910.10 Oxirane ‘ethylene oxide’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2910.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2910.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2910.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2910.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2910.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2910.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2910.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2910.20 Methyloxirane ‘propylene oxide’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2910.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2910.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2910.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2910.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2910.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2910.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2910.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2910.30 1-chloro-2,3-epoxypropane ‘epichloro-
hydrin’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2910.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2910.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2910.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2910.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2910.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2910.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2910.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/402 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2910.90 Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols
and epoxyethers, with a three-mem-
bered ring, and their halogenated, sul-
phonated, nitrated or nitrosated
derivatives (excl. oxirane ‘ethylene
oxide’, methyloxirane ‘propylene oxide’
and 1-chloro-2,3-epoxypropane ‘epi-
chorohydrin’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2910.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2910.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2910.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2910.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2910.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2910.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2910.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2911 Acetals and hemiacetals, whether or not
with other oxygen function, and their
halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives
2911.00 Acetals and hemiacetals, whether or not
with other oxygen function, and their
halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2911.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2911.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2911.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2911.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2911.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2911.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2911.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2912 Aldehydes, whether or not with other
oxygen function; cyclic polymers of
aldehydes; paraformaldehyde
2912.11 Methanal ‘formaldehyde ’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2912.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2912.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/403
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2912.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2912.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2912.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2912.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2912.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2912.12 Ethanal ‘acetaldehyde ’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2912.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2912.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2912.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2912.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2912.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2912.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2912.13 Butanal ‘butyraldehyde, normal isomer ’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2912.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2912.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2912.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2912.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2912.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2912.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2912.19 Acyclic aldehydes, without other oxy-
gen function (excl. methanal ‘formalde-
hyde’, ethanal ‘acetaldehyde’ and
butanal ‘butyraldehyde, normal isomer ’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2912.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2912.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2912.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2912.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2912.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2912.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/404 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2912.21 Benzaldehyde 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2912.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2912.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2912.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2912.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2912.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2912.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2912.29 Cyclic aldehydes, without other oxygen
function (excl. benzaldehyde)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2912.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2912.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2912.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2912.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2912.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2912.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2912.30 Aldehyde-alcohols 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2912.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2912.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2912.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2912.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2912.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2912.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2912.41 Vanillin ‘4-hydroxy-3-methoxybenzal-
dehyde’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2912.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2912.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2912.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2912.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/405
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2912.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2912.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2912.42 Ethylvanillin ‘3-ethoxy-4-hydroxyben-
zaldehyde’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2912.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2912.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2912.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2912.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2912.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2912.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2912.49 Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and
aldehydes with other oxygen function
(excl. ethylvanillin ‘3-ethoxy-4-hydroxy-
benzaldehyde’ and vanillin ‘4-hydroxy-
3-methoxybenzaldehyde’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2912.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2912.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2912.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2912.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2912.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2912.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2912.50 Cyclic polymers of aldehydes 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2912.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2912.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2912.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2912.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2912.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2912.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2912.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/406 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2912.60 Paraformaldehyde 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2912.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2912.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2912.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2912.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2912.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2912.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2912.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2913 Halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives of cyclic poly-
mers of aldehydes or paraformaldehyde
2913.00 Halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives of cyclic poly-
mers of aldehydes or paraformaldehyde5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2913.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2913.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2913.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2913.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2913.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2913.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2913.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2913.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914 Ketones and quinones, whether or not
with other oxygen function, and their
halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives
2914.11 Acetone 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2914.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2914.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2914.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2914.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2914.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/407
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2914.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.12 Butanone ‘methyl ethyl ketone’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2914.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2914.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2914.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2914.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.13 4-methylpentan-2-one ‘methyl isobutyl
ketone’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2914.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2914.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2914.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2914.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2914.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.19 Acyclic ketones, without other oxygen
function (excl. acetone, butanone
‘methyl ethyl ketone’ and 4-methylpen-
tan-2-one ‘methyl isobutyl ketone’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2914.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2914.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2914.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.21 Camphor 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/408 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 2914.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2914.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2914.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2914.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2914.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.22 Cyclohexanone and methylcyclohexa-
nones5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2914.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2914.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2914.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2914.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.23 Ionones and methylionones 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2914.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2914.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2914.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2914.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.29 Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ke-
tones, without other oxygen function
(excl. camphor, cyclohexanone, methyl-
cyclohexanones, ionones and methylio-
nones)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2914.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/409
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2914.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2914.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.31 Phenylacetone ‘phenylpropan-2-one ’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2914.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2914.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2914.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.39 Ketones, aromatic, without other oxy-
gen function (excl. phenylacetone [phe-nylpropan-2-one])5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2914.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2914.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2914.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.40 Ketone-alcohols and ketone-aldehydes 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2914.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2914.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2914.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/410 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2914.50 Ketone-phenols and ketones with other
oxygen function5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2914.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2914.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2914.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2914.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.61 Anthraquinone 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.61 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2914.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2914.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2914.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2914.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.69 Quinones (excl. anthraquinone) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2914.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2914.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2914.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2914.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2914.70 Halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives of ketones or
quinones5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2914.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2914.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2914.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2914.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2914.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/411
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2914.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2914.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915 Saturated acyclic monocarboxylic acids
and their anhydrides, halides, peroxides
and peroxyacids; their halogenated, sul-
phonated, nitrated or nitrosated deriva-
tives
2915.11 Formic acid 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2915.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2915.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2915.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2915.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2915.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2915.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.12 Salts of formic acid 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2915.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2915.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2915.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2915.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2915.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2915.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.13 Esters of formic acid 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2915.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2915.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2915.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2915.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2915.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/412 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2915.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.21 Acetic acid 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2915.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2915.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2915.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2915.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2915.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2915.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.22 Sodium acetate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2915.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2915.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2915.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2915.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2915.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2915.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2915.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.23 Cobalt acetates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2915.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2915.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2915.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2915.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2915.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2915.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2915.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.24 Acetic anhydride 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2915.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/413
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 2915.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2915.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2915.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2915.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.29 Salts of acetic acid (excl. sodium and
cobalt)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2915.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2915.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2915.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2915.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2915.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.31 Ethyl acetate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2915.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2915.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2915.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2915.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2915.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2915.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.32 Vinyl acetate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2915.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2915.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2915.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2915.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2915.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/414 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2915.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.33 N-butyl acetate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2915.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2915.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2915.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2915.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2915.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.34 Isobutyl acetate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2915.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2915.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2915.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2915.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2915.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.35 2-ethoxyethyl acetate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.35 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2915.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2915.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2915.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2915.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2915.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/415
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2915.39 Esters of acetic acid (excl. ethyl, vinyl, n-
butyl, isobutyl and 2-ethoxyethyl acet-
ates)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2915.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2915.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2915.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2915.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2915.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2915.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.40 Mono- di- or trichloroacetic acids, their
salts and esters5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2915.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2915.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2915.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2915.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2915.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.50 Propionic acid, its salts and esters 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2915.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2915.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2915.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2915.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2915.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.60 Butanoic acids, pentanoic acids, their
salts and esters5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/416 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 2915.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2915.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2915.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2915.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2915.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2915.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2915.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.70 Palmitic acid, stearic acid, their salts and
esters0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2915.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2915.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2915.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2915.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2915.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2915.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2915.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2915.90 Saturated acyclic monocarboxylic acids,
their anhydrides, halides, peroxides and
peroxyacids; their halogenated, sulpho-
nated, nitrated or nitrosated derivatives
(excl. formic acid and acetic acid, mono-,
di- or trichloroacetic acids, proprionic
acid, butanoic and pentanoic acids,palmitic and stearic acids, their salts
and esters, and acetic anhydride)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2915.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2915.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2915.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2915.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2915.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2915.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2915.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/417
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2916 Unsaturated acyclic monocarboxylic
acids, cyclic monocarboxylic acids, their
anhydrides, halides, peroxides and per-
oxyacids; their halogenated, sulpho-
nated, nitrated or nitrosated derivatives
2916.11 Acrylic acid and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2916.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2916.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2916.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2916.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2916.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2916.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2916.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2916.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2916.12 Esters of acrylic acid 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2916.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2916.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2916.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2916.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2916.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2916.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2916.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2916.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2916.13 Methacrylic acid and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2916.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2916.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2916.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2916.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2916.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2916.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2916.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2916.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/418 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2916.14 Esters of methacrylic acid 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2916.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2916.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2916.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2916.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2916.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2916.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2916.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2916.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2916.15 Oleic, linoleic or linolenic acids, their
salts and esters0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2916.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2916.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2916.15 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2916.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2916.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2916.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2916.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2916.19 Unsaturated acyclic monocarboxylic
acids, their anhydrides, halides, perox-
ides, peroxyacids and halogenated, sul-
phonated, nitrated or nitrosated
derivatives (excl. acrylic acid and its
salts and esters, methacrylic acid and its
salts and esters, and oleic, linoleic orlinolenic acids, their salts and esters)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2916.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2916.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2916.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2916.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2916.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2916.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2916.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/419
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2916.20 Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic
monocarboxylic acids, their anhydrides,
halides, peroxides, peroxyacids and
their halogenated, sulphonated, nitrated
or nitrosated derivatives0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2916.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2916.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2916.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2916.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2916.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2916.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2916.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2916.31 Benzoic acid, its salts and esters 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2916.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2916.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2916.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2916.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2916.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2916.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2916.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2916.32 Benzoyl peroxide and benzoyl chlo
ride0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2916.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2916.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2916.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2916.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2916.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2916.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2916.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2916.34 Phenylacetic acid and its salts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2916.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2916.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2916.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/420 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 2916.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2916.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2916.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2916.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2916.35 Esters of phenylacetic acid 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2916.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2916.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2916.35 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2916.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2916.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2916.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2916.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2916.39 Aromatic monocarboxylic acids, their
anhydrides, halides, peroxides, peroxya-
cids and their halogenated, sulphonated,nitrated or nitrosated derivatives (excl.
benzoic acid, its salts and esters, ben-
zoyl peroxide, benzoyl chloride, and
phenylacetic acid, its salts and esters)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2916.39 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2916.39 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2916.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2916.39 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2916.39 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2916.39 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2916.39 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917 Polycarboxylic acids, their anhydrides,
halides, peroxides and peroxyacids;
their halogenated, sulphonated, nitrated
or nitrosated derivatives
2917.11 Oxalic acid, its salts and esters 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2917.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2917.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/421
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2917.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2917.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2917.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2917.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2917.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917.12 Adipic acid, its salts and esters 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2917.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2917.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2917.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2917.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2917.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2917.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917.13 Azelaic acid, sebacic acid, their salts and
esters5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2917.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2917.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2917.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2917.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2917.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2917.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917.14 Maleic anhydride 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2917.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2917.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2917.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2917.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2917.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/422 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2917.19 Acyclic polycarboxylic acids, their an-
hydrides, halides, peroxides, peroxya-cids and their halogenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives (excl.
oxalic acid, its salts and esters, adipic
acid, its salts and esters, azelaic acid,
sebacic acid, their salts and esters and
maleic anhydride)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2917.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2917.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2917.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2917.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2917.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2917.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917.20 Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic poly-
carboxylic acids, their anhydrides, ha-lides, peroxides, peroxyacids and their
derivatives5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2917.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2917.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2917.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2917.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2917.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2917.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2917.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917.31 Dibutyl orthophthalates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2917.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2917.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2917.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2917.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/423
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2917.32 Dioctyl orthophthalates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2917.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2917.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2917.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2917.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917.33 Dinonyl or didecyl orthophthalates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2917.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2917.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2917.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2917.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917.34 Esters of orthophthalic acid (excl. dibu-
tyl, dioctyl, dinonyl or didecylorthophthalates)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2917.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2917.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2917.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2917.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917.35 Phthalic anhydride 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.35 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2917.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2917.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2917.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2917.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2917.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2917.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/424 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2917.36 Terephthalic acid and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.36 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2917.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2917.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2917.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2917.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2917.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917.37 Dimethyl terephthalate 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.37 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2917.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2917.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2917.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2917.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2917.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2917.39 Aromatic polycarboxylic acids, their
anhydrides, halides, peroxides, peroxya-
cids and their halogenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives (excl.
esters of orthophthalic acid, phthalic
anhydride, terephthalic acid and its salts
and dimethyl terephthalate)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2917.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2917.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2917.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2917.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2917.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2917.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2917.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918 Carboxylic acids with additional oxygen
function and their anhydrides, halides,
peroxides and peroxyacids; their halo-
genated, sulphonated, nitrated or nitro-
sated derivatives30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/425
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2918.11 Lactic acid, its salts and esters 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2918.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2918.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2918.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2918.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2918.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2918.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2918.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918.12 Tartaric acid 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2918.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2918.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2918.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2918.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2918.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2918.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2918.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2918.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918.13 Salts and esters of tartaric acid 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2918.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2918.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2918.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2918.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2918.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2918.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2918.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2918.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918.14 Citric acid 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2918.14 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2918.14 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0BHM 2918.14 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2918.14 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/426 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 2918.14 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2918.14 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2918.14 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
2918.15 Salts and esters of citric acid 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2918.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2918.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2918.15 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2918.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2918.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2918.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2918.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918.16 Gluconic acid, its salts and esters 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2918.16 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2918.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2918.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2918.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2918.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2918.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2918.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2918.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918.19 Carboxylic acids with additional oxygen
function and their anhydrides, halides,
peroxides and peroxyacids; their halo-
genated, sulphonated, nitrated or nitro-
sated derivatives (excl. lactic acid,
tartaric acid, citric acid, gluconic acid,
and their salts and esters)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2918.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2918.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2918.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2918.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2918.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2918.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/427
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 2918.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918.21 Salicylic acid and its salts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2918.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2918.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2918.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2918.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2918.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2918.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2918.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918.22 O-acetylsalicylic acid, its salts and esters 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2918.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2918.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2918.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2918.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2918.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2918.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2918.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918.23 Esters of salicylic acid and their salts
(excl. o-acetylsalicylic acid, its salts and
esters)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2918.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2918.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2918.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2918.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2918.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2918.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2918.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/428 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2918.29 Carboxylic acids with phenol function
but without other oxygen function,
their anhydrides, halides, peroxides,
peroxyacids and their halogenated, sul-
phonated, nitrated or nitrosated deriva-
tives (excl. salicylic acid and o-acetylsalicylic acid, and their salts and
esters)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2918.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2918.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2918.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2918.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2918.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2918.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2918.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918.30 Carboxylic acids with aldehyde or
ketone function but without otheroxygen function, their anhydrides, ha-
lides, peroxides, peroxyacids and their
halogenated, sulphonated, nitrated or
nitrosated derivatives5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2918.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2918.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2918.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2918.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2918.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2918.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2918.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2918.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2918.90 Carboxylic acids with additional oxygen
function and their anhydrides, halides,
peroxides and peroxyacids; their halo-
genated, sulphonated, nitrated or nitro-
sated derivatives (excl. only with
alcohol, phenol, aldehyde or ketonefunction)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2918.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2918.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2918.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/429
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 2918.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2918.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2918.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2918.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2919 Phosphoric esters and their salts, incl.
lactophosphates; their halogenated, sul-
phonated, nitrated or nitrosated deriva-
tives
2919.00 Phosphoric esters and their salts, incl.
lactophosphates; their halogenated, sul-
phonated, nitrated or nitrosated deriva-
tives5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2919.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2919.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2919.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2919.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2919.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2919.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2919.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2919.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2920 Esters of other inorganic acids of non-
metals and their salts; their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives (excl. esters of hydrogen ha-
lides and of phosphoric esters, their
salts and their halogenated, sulphonated,
nitrated or nitrosated derivatives)
2920.10 Thiophosphoric esters ‘phosphorothio-
ates’ and their salts; their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2920.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2920.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2920.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2920.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2920.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2920.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/430 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2920.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2920.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2920.90 Esters of other inorganic acids of non-
metals and their salts; their halogenated,
sulphonated, nitrated or nitrosated de-
rivatives (excl. esters of hydrogen ha-
lides, and thiophosphoric esters
‘phosphorothioates’, their salts and their
halogenated, sulphonaed, nitrated or
nitrosated derivatives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2920.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2920.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2920.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2920.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2920.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2920.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2920.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2920.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921 Amine-function compounds
2921.11 Methylamine, dimethylamine or tri-
methylamine and their salts5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2921.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2921.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2921.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2921.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2921.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.12 Diethylamine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2921.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2921.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2921.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2921.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/431
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2921.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2921.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.19 Acyclic monoamines and their deriva-
tives; salts thereof (excl. methylamine,
dimethylamine, trimethylamine, diethy-
lamine and their salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2921.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2921.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2921.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2921.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2921.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.21 Ethylenediamine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2921.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2921.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2921.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2921.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2921.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2921.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2921.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.22 Hexamethylenediamine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2921.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2921.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2921.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2921.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2921.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2921.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/432 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2921.29 Acyclic polyamines and their deriva-
tives; salts thereof (excl. ethylenedia-
mine and hexamethylenediamine, and
their salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2921.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2921.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2921.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2921.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2921.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.30 Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic
mono- or polyamines, and their deriva-
tives; salts thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2921.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2921.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2921.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2921.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2921.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.41 Aniline and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2921.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2921.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2921.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2921.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2921.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2921.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.42 Aniline derivatives and their salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2921.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/433
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2921.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2921.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2921.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2921.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.43 Toluidines and their derivatives; salts
thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2921.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2921.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2921.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2921.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2921.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.44 Diphenylamine and its derivatives; salts
thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.44 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2921.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2921.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2921.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2921.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2921.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.45 1-naphthylamine ‘alpha-naphthylamine’,
2-naphthylamine ‘betanaphthylamine ’
and their derivatives; salts thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.45 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2921.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2921.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2921.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2921.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2921.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/434 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2921.46 Amfetamine ‘inn’, benzfetamine ‘inn’,
dexamfetamine ‘inn’, etilamfetamine
‘inn’, fencamfamine ‘inn’, lefetamine
‘inn’, levamfetamine ‘inn’, mefenorex
‘inn’ and phentermine ‘inn’, and salts
thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.46 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2921.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2921.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2921.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2921.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2921.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.49 Aromatic monoamines and derivatives;
salts thereof (excl. aniline, toluidines,
diphenylamine, 1-naphthylamine ‘alpha-
naphthylamine’, 2-naphthylamine ‘beta-
naphthylamine’ and their derivatives,
and salts thereof, and amfetamine ‘inn’,
benzfetamine ‘inn’, dexamfetamine ‘inn’,
etilamfetamine ‘inn’, fencamfamine ‘inn’,
lefetamine ‘inn’, levamfetamine ‘inn’,
mefenorex ‘inn’ and phentermine ‘inn’,
and salts thereof)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2921.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2921.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2921.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2921.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2921.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.51 O-phenylenediamine, m-phenylenedia-
mine, p-phenylenediamine or diamino-
toluenes and their derivatives; salts
thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2921.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2921.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/435
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2921.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2921.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2921.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2921.59 Aromatic polyamines and their deriva-
tives; salts thereof (excl. o-phenylene-
diamine, m-phenylenediamine, p-
phenylenediamine or diaminotoluenesand their derivatives, and salts thereof)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2921.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2921.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2921.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2921.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2921.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2921.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2921.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922 Oxygen-function amino-compounds
2922.11 Monoethanolamine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2922.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2922.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2922.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2922.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2922.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.12 Diethanolamine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2922.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2922.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2922.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2922.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/436 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 2922.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.13 Triethanolamine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2922.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2922.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2922.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.14 Dextropropoxyphene ‘inn’ and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2922.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2922.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.19 Amino-alcohols, their ethers and esters;
salts thereof (other than those contain-
ing > one kind of oxygen function and
excl. monoethanolamine, diethanola-
mine, triethanolamine, dextropropoxy-
phene ‘inn’, and salts thereof)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2922.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2922.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2922.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/437
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2922.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.21 Aminohydroxynaphthalenesulphonic
acids and their salts5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2922.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2922.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2922.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2922.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2922.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.22 Anisidines, dianisidines, phenetidines,
and their salts5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2922.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2922.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2922.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.29 Amino-naphthols and other amino-phe-
nols, their ethers and esters (excl. those
containing > one kind of oxygen func-
tion; aminohydroxynaphthalenesulpho-
nic acids, anisidines, dianisidines,
phenetidines, and salts thereof)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2922.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2922.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2922.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/438 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2922.31 Amfepramone ‘inn’, methadone ‘inn’
and normethadone ‘inn’, and salts there-
of5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2922.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2922.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.39 Amino-aldehydes, amino-ketones and
amino-quinones; salts thereof (excl.
those containing > one kind of oxygen
function, and amfepramone ‘inn’,
methadone ‘inn’ and normethadone
‘inn’, and salts thereof)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2922.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2922.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.41 Lysine and its esters; salts thereof 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2922.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2922.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.42 Glutamic acid and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2922.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/439
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2922.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.43 Anthranilic acid and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2922.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.44 Tilidine ‘inn’ and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.44 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2922.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.49 Amino-acids and their esters; salts
thereof (excl. those with > one kind of
oxygen function, lysine and its esters,
and salts therof, and glutamic acid,
anthranilic acid, tilidine ‘inn’, and salts
thereof)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2922.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/440 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2922.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2922.50 Amino-alcohol-phenols, amino-acid-
phenols and other amino-compounds
with oxygen function (excl. amino-
alcohols, amino-naphthols and other
amino-phenols, their ethers and estersand salts thereof, amino-aldehydes, ami-
no-ketones and amino-quinones, and
salts thereof, amino-acids and their
esters and salts thereof)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2922.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2922.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2922.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2922.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2922.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2922.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2922.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2923 Quaternary ammonium salts and hydro-
xides; lecithins and other phosphoami-
nolipids, whether or not chemically
defined
2923.10 Choline and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2923.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2923.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2923.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2923.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2923.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2923.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2923.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2923.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2923.20 Lecithins and other phosphoaminoli-
pids, whether or not chemically defined5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2923.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2923.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2923.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/441
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2923.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2923.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2923.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2923.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2923.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2923.90 Quaternary ammonium salts and hydro-
xides (excl. choline and its salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2923.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2923.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2923.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2923.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2923.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2923.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2923.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2923.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2924 Carboxyamide-function compounds;
amide-function compounds of carbonic
acid
2924.11 Meprobamate ‘inn’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2924.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2924.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2924.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2924.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2924.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2924.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2924.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2924.19 Acyclic amides, incl. acyclic carbamates,
and their derivatives, and salts thereof
(excl. meprobamate ‘inn’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2924.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2924.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/442 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2924.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2924.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2924.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2924.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2924.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2924.21 Ureines and their derivatives; salts
thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2924.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2924.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2924.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2924.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2924.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2924.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2924.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2924.23 2-acetamidobenzoic acid ‘N-acetylan-
thranilic acid’ and its salts5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2924.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2924.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2924.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2924.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2924.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2924.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2924.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2924.24 Ethinamate ‘inn’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2924.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2924.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2924.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2924.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2924.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2924.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2924.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/443
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2924.29 Cyclic amides, incl. cyclic carbamates,
and their derivatives; salts thereof (excl.
ureines and their derivatives, salts there-of, 2-acetamidobenzoic acid ‘n-acetylan-
thranilic acid’ and its salts and
ethinamate ‘inn’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2924.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2924.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2924.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2924.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2924.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2924.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2924.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2925 Carboxyimide-function compounds,
incl. saccharin and its salts, and imine-
function compounds
2925.11 Saccharin and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2925.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2925.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2925.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2925.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2925.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2925.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2925.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2925.12 Glutethimide ‘inn’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2925.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2925.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2925.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2925.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2925.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2925.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2925.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/444 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2925.19 Imides and their derivatives; salts there-
of (excl. saccharin, its salts and glutethi-mide ‘inn’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2925.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2925.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2925.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2925.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2925.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2925.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2925.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2925.20 Imines and their derivatives; salts there-
of5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2925.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2925.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2925.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2925.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2925.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2925.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2925.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2926 Nitrile-function compounds
2926.10 Acrylonitrile 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2926.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2926.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2926.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2926.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2926.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2926.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2926.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2926.20 1-cyanoguanidine ‘dicyandiamide’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2926.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2926.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2926.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/445
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2926.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2926.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2926.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2926.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2926.30 Fenproporex ‘inn’ and its salts; metha-
done ‘inn’-intermediate ‘4-cyano-2-di-
methylamino-4,4-diphenylbutane ’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2926.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2926.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2926.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2926.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2926.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2926.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2926.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2926.90 Nitrile-function compounds (excl. acry-
lonitrile, 1-cyanoguanidine ‘dicyandia-
mide’, fenproporex ‘inn’ and its salts,
and methadone ‘inn’-intermediate ‘4-
cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbu-
tane’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2926.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2926.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2926.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2926.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2926.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2926.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2926.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2927 Diazo-, azo- or azoxy-compounds
2927.00 Diazo-, azo- or azoxy-compounds 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2927.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2927.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2927.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2927.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2927.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/446 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2927.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2927.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2928 Organic derivatives of hydrazine or of
hydroxylamine
2928.00 Organic derivatives of hydrazine or of
hydroxylamine5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2928.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2928.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2928.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2928.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2928.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2928.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2928.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2929 Compounds with other nitrogen func-
tion (excl. amine-function compounds;oxygen-function amino-compounds;
quaternary ammonium salts and hydro-
xides; lecithin and other phosphoami-
nolipids; carboxyamide-function
compounds; amide-function com-
pounds of carbonic acid; carboxyimide-
function, imine-function or nitrile-func-
tion compounds; diazo-, azo- or azoxy-
compounds; organic derivatives of hy-
drazine or of hydroxylamine)
2929.10 Isocyanates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2929.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2929.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2929.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2929.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2929.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2929.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2929.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/447
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2929.90 Compounds with nitrogen function
(excl. amine-function compounds; oxy-
gen-function amino-compounds; qua-
ternary ammonium salts and
hydroxides; lecithin and other phos-
phoaminolipids; carboxyamide-function
compounds; amide-function com-
pounds of carbonic acid; carboxyimide-
function, imine-function or nitrile-func-
tion compounds; diazo-, azo- or azoxy-
compounds; organic derivatives of hy-
drazine or of hydroxylamine and iso-
cyanates)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2929.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2929.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2929.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2929.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2929.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2929.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2929.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2930 Organo-sulphur compounds2930.10 Dithiocarbonates ‘xanthates ’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2930.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2930.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2930.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2930.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2930.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2930.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2930.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2930.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2930.20 Thiocarbamates and dithiocarbamates 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2930.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2930.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2930.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2930.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2930.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/448 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2930.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2930.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2930.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2930.30 Thiuram mono-, di- or tetrasulphides 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2930.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2930.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2930.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2930.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2930.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2930.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2930.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2930.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2930.40 Methionine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2930.90 Organo-sulphur compounds (excl.
dithiocarbonates ‘xanthates’, thiocarba-
mates and dithiocarbamates, thiuram
mono-, di- or tetrasulphides and
methionine)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2930.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2930.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2930.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2930.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2930.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2930.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2930.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2930.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2931 Separate chemically defined organo-in-
organic compounds, n.e.s.
2931.00 Separate chemically defined organo-in-
organic compounds, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2931.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2931.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/449
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2931.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2931.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2931.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2931.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2931.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2931.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932 Heterocyclic compounds with oxygen
hetero-atom[s] only
2932.11 Tetrahydrofuran 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2932.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2932.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2932.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2932.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2932.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2932.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2932.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932.12 2-furaldehyde ‘furfuraldehyde’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2932.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2932.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2932.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2932.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2932.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2932.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2932.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932.13 Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl
alcohol5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2932.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2932.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2932.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/450 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2932.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2932.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2932.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2932.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932.19 Heterocyclic compounds with oxygen
hetero-atom[s] only, containing an un-
fused furan ring, whether or not hydro-
genated, in the structure (excl.
tetrahydrofuran, 2-furaldehyde ‘furfur-
aldehyde’, furfuryl alcohol and tetrahy-
drofurfuryl alcohol)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2932.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2932.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2932.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2932.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2932.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2932.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2932.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932.21 Coumarin, methylcoumarins and ethyl-
coumarins5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2932.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2932.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2932.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2932.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2932.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2932.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2932.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932.29 Lactones (excl. coumarin, methylcou-
marins and ethylcoumarins)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2932.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2932.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2932.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/451
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2932.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2932.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2932.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2932.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932.91 Isosafrole 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2932.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2932.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2932.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2932.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2932.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2932.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2932.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932.92 1-‘1,3-benzodioxol-5-yl’propan-2-one 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2932.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2932.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2932.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2932.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2932.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2932.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2932.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932.93 Piperonal 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.93 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2932.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2932.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2932.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2932.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2932.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2932.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2932.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/452 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2932.94 Safrole 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.94 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2932.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2932.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2932.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2932.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2932.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2932.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2932.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932.95 Tetrahydrocannabinols ‘all isomers’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.95 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2932.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2932.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2932.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2932.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2932.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2932.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2932.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2932.99 Heterocyclic compounds with oxygen
hetero-atom[s] only (excl. compounds
containing unfused furan ring, whether
or not hydrogenated, in the structure,
and lactones, isosafrole, 1-[1,3-benzo-
dioxol-5-yl]propan-2-one, piperonal, sa-
frole and tetrahydrocannabinols all
isomers')5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2932.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2932.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2932.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2932.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2932.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2932.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2932.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2932.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/453
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2933 Heterocyclic compounds with nitrogen
hetero-atom[s] only
2933.11 Phenazone ‘antipyrin’ and its deriva-
tives5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2933.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2933.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.19 Heterocyclic compounds with nitrogen
hetero-atom[s] only, containing an un-
fused pyrazole ring, whether or not
hydrogenated, in the structure (excl.
phenazone ‘antipyrin’ and its deriva-
tives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2933.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2933.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2933.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.21 Hydantoin and its derivatives 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2933.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2933.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/454 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2933.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.29 Heterocyclic compounds with nitrogen
hetero-atom[s] only, containing an un-
fused imidazole ring, whether or not
hydrogenated, in the structure (excl.
hydantoin and its derivatives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2933.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2933.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2933.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2933.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.31 Pyridine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2933.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2933.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2933.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2933.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.32 Piperidine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2933.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2933.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2933.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2933.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/455
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2933.33 Alfentanil ‘inn’, anileridine ‘inn’, bezi-
tramide ‘inn’, bromazepam ‘inn’, dife-
noxin ‘inn’, diphenoxylate ‘inn’,
dipipanone ‘inn’, fentanyl ‘inn’, ketobe-
midone ‘inn’, methylphenidate ‘inn’,
pentazocine ‘inn’, pethidine ‘inn’, pethi-
dine ‘inn’ intermediate a phencyclidine
‘inn’ ‘pcp’, phenoperidine ‘inn’, pipradol
‘inn’, piritramide ‘inn’, propiram ‘inn’
and trimeperidine ‘inn’, and salts there-
of5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2933.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2933.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2933.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2933.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.39 Heterocyclic compounds with nitrogen
hetero-atom[s] only, containing an un-
fused pyridine ring, whether or not
hydrogenated, in the structure (excl.
pyridine, piperidine, alfentanil ‘inn’,
anileridine ‘inn’, bezitramide ‘inn’, bro-
mazepam ‘inn’, difenoxin ‘inn’, diphe-
noxylate ‘inn’, dipipanone ‘inn’, fentanyl
‘inn’, ketobemidone ‘inn’, methylpheni-
date ‘inn’, pentazocine ‘inn’, pethidine
‘inn’, pethidine ‘inn’ intermediate a,
phencyclidine ‘inn’ ‘pcp’, phenoperidine
‘inn’, pipradol ‘inn’, piritramide ‘inn’, pr5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2933.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2933.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2933.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/456 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2933.41 Levorphanol ‘inn’ and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2933.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2933.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.49 Heterocyclic compounds with nitrogen
hetero-atom[s] only, containing in the
structure a quinoline or isoquinolinering-system, whether or not hydroge-
nated, but not further fused (excl.
levorphanol ‘inn’ and its salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2933.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2933.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.52 Malonylurea ‘barbituric acid’ and its
salts5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.52 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2933.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/457
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2933.53 Allobarbital ‘inn’, amobarbital ‘inn’,
barbital ‘inn’, butalbital ‘inn’, butobarbi-
tal ‘inn’, cyclobarbital ‘inn’, methylphe-
nobarbital ‘inn’, pentobarbital ‘inn’,
phenobarbital ‘inn’, secbutabarbital
‘inn’, secobarbital ‘inn’ and vinylbital
‘inn’, and salt thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.53 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2933.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2933.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2933.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2933.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.54 Derivatives of malonylurea ‘barbituric
acid’ and salts thereof (excl. salts of
malonylurea)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.54 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2933.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2933.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2933.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2933.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.55 Loprazolam ‘inn’, mecloqualone ‘inn’,
methaqualone ‘inn’ and zipeprol ‘inn’,
and salts thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.55 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2933.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2933.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2933.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/458 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 2933.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.59 Heterocyclic compounds with nitrogen
hetero-atom[s] only, containing a pyr-
imidine ring, whether or not hydroge-
nated, or piperazine ring in thestructure (excl. malonylurea ‘barbituric
acid’and its derivatives, allobarbital
‘inn’, amobarbital ‘inn’, barbial ‘inn’,
butalbital ‘inn’, butobarbital ‘inn’, cyclo-
barbital ‘inn’, methylphenobarbital ‘inn’,
pentobarbital ‘inn’, phenobarbital ‘inn’,
secbutabarbital ‘inn’, secobarbital ‘inn’,
vinylbital ‘inn’, loprazolam ‘inn’, meclo-
qualone ‘inn’, methaqualone ‘inn’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2933.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2933.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2933.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2933.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.61 Melamine 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.61 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2933.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2933.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2933.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2933.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2933.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2933.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2933.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.69 Heterocyclic compounds with nitrogen
hetero-atom[s] only, containing an un-
fused triazine ring, whether or not
hydrogenated, in the structure (excl.
melamine)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/459
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 2933.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2933.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2933.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.71 6-hexanelactam ‘epsilon-caprolactam ’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.71 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2933.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2933.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.72 Clobazam ‘inn’ and methyprylon ‘inn’ 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.72 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2933.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2933.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2933.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.79 Lactams (excl. 6-hexanelactam ‘epsilon-
caprolactam’, clobazam ‘inn’ and methy-
prylon ‘inn’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.79 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2933.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2933.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/460 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2933.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2933.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2933.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.91 Alprazolam ‘inn’, camazepam ‘inn’,
chlordiazepoxide ‘inn’, clonazepam
‘inn’, clorazepate, delorazepam ‘inn’,
diazepam ‘inn’, estazolam ‘inn’, ethyl
loflazepate ‘inn’, fludiazepam ‘inn’, flu-
nitrazepam ‘inn’, flurazepam ‘inn’, hala-
zepam ‘inn’, lorazepam ‘in’,
lormetazepam ‘inn’, mazindol ‘inn’, me-
dazepam ‘inn’, midazolam ‘inn’, nimeta-
zepam ‘inn’, nitrazepam ‘inn’,
nordazepam ‘inn’, oxazepam ‘inn’, pina-
zepam ‘inn’, prazepam ‘inn’, pyrovaler-
one ‘inn’, temazepam ‘inn’, tetrazepam
‘inn’ and triazolam ‘inn’, and5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2933.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2933.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2933.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2933.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2933.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2933.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2933.99 Heterocyclic compounds with nitrogen
hetero-atom[s] only (excl. those con-
taining an unfused pyrazole, imidazole,
pyridine or triazine ring, whether or
not hydrogenated, a quinoline or iso-
quinoline ring-system, not further
fused, whether or not hydrogenated, a
pyrimidine ring, whether or not hydro-
genated, or piperazine ring in thestructure, and lactams, alprazolam inn',
camazepam ‘inn’, chlordiazepoxide
‘inn’, clonazepam ‘inn’, clorazepate,
delorazepam ‘inn’, diazepam ‘inn’, esta-
zolam ‘inn’, ethyl loflazep5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2933.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2933.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/461
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2933.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2933.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2933.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2933.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2933.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2933.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2934 Nucleic acids and their salts, whether or
not chemically defined; heterocyclic
compounds (excl. with oxygen only or
with nitrogen hetero-atom[s] only)
2934.10 Heterocyclic compounds containing an
unfused thiazole ring, whether or not
hydrogenated, in the structure5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2934.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2934.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2934.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2934.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2934.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2934.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2934.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2934.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2934.20 Heterocyclic compounds containing in
the structure a benzothiazole ring-
system, whether or not hydrogenated,but not further fused5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2934.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2934.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2934.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2934.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2934.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2934.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2934.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2934.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/462 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2934.30 Heterocyclic compounds containing in
the structure a phenothiazine ring-
system, whether or not hydrogenated,but not further fused5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2934.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2934.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2934.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2934.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2934.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2934.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2934.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2934.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2934.91 Aminorex ‘inn’, brotizolam ‘inn’, clotia-
zepam ‘inn’, cloxazolam ‘inn’, dextro-
moramide ‘inn’, haloxazolam ‘inn’,
ketazolam ‘inn’, mesocarb ‘inn’, oxazo-
lam ‘inn’, pemoline ‘inn’, phendimetra-
zine ‘inn’ , phenmetrazine ‘inn’ and
sufentanil ‘inn’, and salts theeof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2934.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2934.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2934.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2934.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2934.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2934.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2934.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2934.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/463
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2934.99 Nucleic acids and their salts, whether or
not chemically defined; heterocyclic
compounds (excl. with oxygen only or
with nitrogen hetero-atom[s] only, com-
pounds containing in the structure an
unfused thiazole ring or a benzothiazole
or phenothiazine ring-system, not
further fused and aminorex inn', broti-
zolam ‘inn’, clotiazepam ‘inn’, cloxazo-
lam ‘inn’, dextromoramide ‘inn’,
haloxazolam ‘inn’, ketazolam ‘inn’, me-
socarb ‘inn’, oxazolam ‘inn’, pemoline
‘inn’, phendimetrazine ‘inn’, phenmetra-
zine ‘inn’, sufent5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2934.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2934.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2934.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2934.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2934.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2934.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2934.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2934.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2935 Sulphonamides2935.00 Sulphonamides 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2935.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2935.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2935.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2935.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2935.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2935.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2935.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2935.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2936 Provitamins and vitamins, natural or
reproduced by synthesis, incl. natural
concentrates, derivatives thereof used
primarily as vitamins, and intermixtures
of the foregoing, whether or not in any
solventL 289/I/464 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2936.10 Provitamins, unmixed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 2936.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2936.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2936.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2936.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2936.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2936.21 Vitamins a and their derivatives, used
primarily as vitamins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2936.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2936.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2936.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2936.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2936.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2936.22 Vitamin b1 and its derivatives, used
primarily as vitamins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2936.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2936.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2936.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2936.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2936.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2936.23 Vitamin b2 and its derivatives, used
primarily as vitamins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2936.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2936.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2936.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2936.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2936.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/465
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2936.24 D-pantothenic or dl-pantothenic acid
‘vitamin b3 or b5’ and their derivatives,
used primarily as vitamins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2936.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2936.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2936.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2936.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2936.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2936.25 Vitamin b6 and its derivatives, used
primarily as vitamins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2936.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2936.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2936.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2936.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2936.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2936.26 Vitamin b12 and its derivatives, used
primarily as vitamins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2936.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2936.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2936.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2936.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2936.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2936.27 Vitamin c and its derivatives, used
primarily as vitamins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2936.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2936.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2936.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2936.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2936.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/466 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2936.28 Vitamin e and its derivatives, used
primarily as vitamins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2936.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2936.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2936.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2936.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2936.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2936.29 Vitamins and their derivatives, used
primarily as vitamins, unmixed (excl.
vitamins a, b1, b2, b3, b5, b6, b12, c, e
and their derivatives)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2936.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2936.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2936.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 2936.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2936.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2936.90 Mixtures of vitamins and provitamins,
whether or not in any solvent, and
natural concentrates of vitamins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2936.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2936.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2936.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2936.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 2936.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2936.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2937 Hormones, prostaglandins, thrombox-
anes and leukotrienes, natural or repro-
duced by synthesis; derivatives and
structural analogues thereof incl. chain
modified polypeptides, used primarily
as hormones30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/467
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2937.11 Somatropin, its derivatives and struc-
tural analogues, used primarily as hor-
mones5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2937.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2937.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2937.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2937.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2937.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2937.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2937.12 Insulin and its salts, used primarily as
hormones5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2937.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2937.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2937.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2937.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2937.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2937.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2937.19 Polypeptide hormones, protein hor-
mones and glycoprotein hormones,
their derivatives and structural analo-gues, used primarily as hormones (excl.
somatropin, its derivatives and structur-
al analogues, and insulin and its salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2937.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2937.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2937.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/468 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2937.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2937.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2937.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2937.21 Cortisone, hydrocortisone, prednisone
‘dehydrocortisone’ and prednisolone
‘dehydrohydrocortisone’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2937.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2937.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2937.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2937.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2937.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2937.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2937.22 Halogenated derivatives of adrenal cor-
tical hormones5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2937.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2937.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2937.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2937.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2937.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2937.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2937.23 Oestrogens and progestogens 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2937.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2937.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2937.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2937.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2937.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2937.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2937.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/469
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2937.29 Adrenal cortical hormones and their
derivatives, used primarily as hormones
(excl. cortisone, hydrocortisone, pre-
dnisone ‘dehydrocortisone’, predniso-
lone ‘dehydrohydrocortisone’ and
halogenated derivatives of adrenal cor-
tical hormones)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2937.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2937.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2937.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2937.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2937.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2937.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2937.31 Epinephrine 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2937.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2937.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2937.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2937.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2937.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2937.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2937.39 Catecholamine hormones, their deriva-
tives and structural analogues, used
primarily as hormones (excl. epinephr-
ine)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2937.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2937.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2937.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2937.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2937.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2937.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/470 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2937.40 Amino-acid derivatives, used primarily
as hormones5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2937.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2937.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2937.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2937.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2937.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2937.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2937.50 Prostaglandins, thromboxanes and leu-
kotrienes, their derivatives and struc-tural analogues, used primarily as
hormones5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2937.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2937.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2937.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2937.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2937.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2937.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2937.90 Hormones, natural or reproduced by
synthesis; derivatives and structuralanalogues thereof, used primarily as
hormones (excl. polypeptide hormones,
protein hormones, glycoprotein hor-
mones, steroidal hormones, catechola-
mine hormones, prostaglandins,
thromboxanes and leukotrienes, their
derivatives and structural analogues,
and amino-acid derivatives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2937.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2937.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2937.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2937.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2937.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/471
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2937.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2937.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2937.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2938 Glycosides, natural or reproduced by
synthesis, and their salts, ethers, esters
and other derivatives
2938.10 Rutoside ‘rutin’ and its derivatives 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2938.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2938.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2938.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2938.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2938.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2938.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2938.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2938.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2938.90 Glycosides, natural or reproduced by
synthesis, and their salts, ethers, esters
and other derivatives (excl. rutoside
‘rutin’ and its derivatives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2938.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2938.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2938.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2938.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2938.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2938.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2938.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939 Vegetable alkaloids, natural or repro-
duced by synthesis, and their salts,
ethers, esters and other derivativesL 289/I/472 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2939.11 Concentrates of poppy straw; bupre-
norphine ‘inn’, codeine, dihydrocodeine
‘inn’, ethylmorphine, etorphine ‘inn’,
heroin, hydrocodone ‘inn’, hydromor-
phone ‘inn’, morphine, nicomorphine
‘inn’, oxycodone ‘inn’, oxymorphone
‘inn’, pholcodine ‘inn’, thebacon ‘nn’
and thebaine, and salts thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2939.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2939.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2939.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2939.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2939.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2939.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.19 Alkaloids of opium and their deriva-
tives, and salts thereof (excl. concen-
trates of poppy straw; buprenorphine
‘inn’, codeine, dihydrocodeine ‘inn’,
ethylmorphine, etorphine ‘inn’, heroin,
hydrocodone ‘inn’, hydromorphone
‘inn’, morphine, nicomorphine 'inn,
oxycodone ‘inn’, oxymorphone ‘inn’,
pholcodine ‘inn’, thebacon ‘inn’ and
thebaine, and salts thereof)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2939.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2939.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2939.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2939.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2939.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2939.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.21 Quinine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2939.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/473
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 2939.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2939.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2939.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2939.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2939.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.29 Alkaloids of cinchons and their deriva-
tives; salts thereof (excl. quinine and its
salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2939.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2939.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2939.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2939.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2939.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2939.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.30 Caffeine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2939.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2939.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2939.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2939.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2939.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2939.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.41 Ephedrine and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2939.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2939.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2939.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2939.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/474 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 2939.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2939.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.42 Pseudoephedrine ‘inn’ and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2939.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2939.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2939.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2939.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2939.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2939.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2939.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.43 Cathine ‘inn’ and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2939.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2939.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2939.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2939.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2939.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2939.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2939.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.49 Ephedrines and their salts (excl. ephe-
drine, pseudoephedrine ‘inn’, cathine
‘inn’, and salts thereof)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2939.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2939.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2939.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2939.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2939.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.51 Fenetylline ‘inn’ and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/475
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 2939.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2939.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2939.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2939.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2939.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2939.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2939.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.59 Theophylline and aminophylline ‘theo-
phylline-ethylenediamine’ and their de-
rivatives, and salts thereof (excl.
fenetylline ‘inn’ and its salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2939.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2939.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2939.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2939.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2939.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2939.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.61 Ergometrine ‘inn’ and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.61 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 2939.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2939.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2939.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2939.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2939.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2939.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.62 Ergotamine ‘inn’ and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.62 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2939.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2939.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/476 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 2939.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2939.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2939.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2939.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.63 Lysergic acid and its salts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.63 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 2939.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2939.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2939.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 2939.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2939.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2939.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2939.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.69 Alkaloids of rye ergot and their deriva-
tives; salts thereof (excl. lysergic acid,
ergotamine and ergometrine, and their
salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2939.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2939.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2939.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2939.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2939.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2939.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.91 Cocaine, ecgonine, levometamfetamine,
metamfetamine ‘inn’, metamfetamine
racemate, and salts, esters and other
derivatives thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2939.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2939.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2939.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/477
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 2939.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2939.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2939.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2939.99 Vegetable alkaloids, natural or repro-
duced by synthesis, and their salts,
ethers, esters and other derivatives
(excl. alkaloids of opium, alkaloids of
cinchons, theophylline, aminophylline
‘theophylline-ethylenediamine’ alka-
loids of rye ergot and their sats and
derivatives, cocaine, ecgonine, levome-
tamfetamine, metamfetamine ‘inn’, me-
tamfetamine racemate, and salts, esters
and other derivatives thereof caffeine
and ephedrines, and their salts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2939.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2939.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 2939.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 2939.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2939.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 2939.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 2939.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 2939.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2940 Sugars, chemically pure (excl. sucrose,
lactose, maltose, glucose and fructose);
sugar ethers, sugar acetals and sugar
esters, and their salts (excl. natural or
reproduced by synthesis, provitamins,
vitamins, hormones, glycosides, vegeta-
ble alkaloids and their salts, ethers,
esters and other derivatives)
2940.00 Sugars, chemically pure (excl. sucrose,
lactose, maltose, glucose and fructose);
sugar ethers, sugar acetals and sugar
esters, and their salts (excl. natural or
reproduced by synthesis, provitamins,
vitamins, hormones, glycosides, vegeta-
ble alkaloids and their salts, ethers,
esters and other derivatives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2940.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 2940.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/478 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 2940.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 2940.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 2940.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 2940.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 2940.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 2940.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2941 Antibiotics2941.10 Penicillins and their derivatives with a
penicillanic acid structure; salts thereof0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2941.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2941.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2941.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2941.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2941.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2941.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2941.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2941.20 Streptomycins and their derivatives;
salts thereof0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2941.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2941.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2941.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2941.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2941.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2941.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2941.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2941.30 Tetracyclines and their derivatives; salts
thereof0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2941.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2941.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2941.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2941.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/479
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 2941.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2941.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2941.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2941.40 Chloramphenicol and its derivatives;
salts thereof0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2941.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2941.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2941.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2941.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2941.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2941.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2941.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2941.50 Erythromycin and its derivatives; salts
thereof0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2941.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2941.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2941.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 2941.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2941.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 2941.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2941.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2941.90 Antibiotics (excl. penicillins and their
derivatives with a penicillanic acidstructure, salts thereof, streptomycins,
tetracyclines, chloramphenicol and ery-
thromycin, their derivatives and salts
thereof)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2941.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2941.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 2941.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2941.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 2941.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 2941.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 2941.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/480 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
2942 Separate chemically defined organic
compounds, n.e.s.
2942.00 Separate chemically defined organic
compounds, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 2942.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 2942.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 2942.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 2942.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 2942.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 2942.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30 PHARMACEUTICAL PRODUCTS3001 Dried glands and other organs for
organo-therapeutic uses, whether or
not powdered; extracts of glands or
other organs or their secretions, fororgano-therapeutic uses; heparin and its
salts; other human or animal substances
prepared for therapeutic or prophylac-
tic uses, n.e.s.
3001.10 Dried glands and other organs for
organo-therapeutic uses, whether or
not powdered0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3001.20 Extracts of glands or other organs or of
their secretions, for organo-therapeutic
uses0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3001.90 Heparin and its salts; other human or
animal substances prepared for thera-
peutic or prophylactic uses, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3002 Human blood; animal blood prepared
for therapeutic, prophylactic or diag-
nostic uses; antisera and other blood
fractions and modified immunological
products, whether or not obtained by
means of biotechnological processes;
vaccines, toxins, cultures of micro-
organisms (excl. yeasts) and similar
products30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/481
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3002.10 Antisera and other blood fractions and
modified immunological products,
whether or not obtained by means of
biotechnological processes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3002.20 Vaccines for human medicine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3002.30 Vaccines for veterinary medicine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 03002.90 Human blood; animal blood prepared
for therapeutic, prophylactic or diag-
nostic uses; toxins, cultures of micro-
organisms and similar products (excl.
yeasts and vaccines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3003 Medicaments consisting of two or more
constituents mixed together for thera-
peutic or prophylactic uses, not in
measured doses or put up for retail sale
(excl. goods of heading 3002, 3005 or
3006)
3003.10 Medicaments containing penicillins or
derivatives thereof with a penicillanic
acid structure, or streptomycins or
derivatives thereof, not in measured
doses or put up for retail sale15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3003.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3003.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3003.10.10 Ampicillin (capsules or oral suspension) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3003.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3003.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3003.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3003.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3003.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3003.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3003.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3003.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3003.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3003.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3003.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3003.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/482 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3003.20 Medicaments containing antibiotics, not
in measured doses or put up for retail
sale (excl. medicaments containing pe-nicillins or derivatives thereof with a
penicillanic acid structure, or strepto-
mycins or derivatives thereof)15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3003.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3003.20.10 Tetracycline (capsules or skin ointment) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3003.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3003.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3003.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3003.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3003.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3003.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3003.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3003.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3003.31 Medicaments containing insulin, not in
measured doses or put up for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3003.39 Medicaments containing hormones or
steroids used as hormones, not contain-
ing antibiotics, not in measured doses or
put up for retail sale (excl. those
containing insulin)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3003.40 Medicaments containing alkaloids or
derivatives thereof, not containing hor-
mones, steroids used as hormones or
antibiotics, not in measured doses or
put up for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/483
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3003.90 Medicaments consisting of two or more
constituents mixed together for thera-
peutic or prophylactic uses, not in
measured doses or put up for retail sale
(excl. antibiotics containing hormones
or steroids used as hormones, but not
containing antibiotics, alkaloids or deri-
vatives thereof, hormones or antibio-tics, or goods of heading 3002, 3005 or
3006)15 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquinnaphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/484 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (orchloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3003.90.60 Sulpha drugs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquinnaphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/485
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3003.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquinnaphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3004 Medicaments consisting of mixed or
unmixed products for therapeutic or
prophylactic uses, put up in measured
doses incl. those in the form of trans-
dermal administration or in forms or
packings for retail sale (excl. goods of
heading 3002, 3005 or 3006)
3004.10 Medicaments containing penicillins or
derivatives thereof with a penicillanic
acid structure, or streptomycins or
derivatives thereof, put up in measured
doses incl. those in the form of trans-
dermal administration' or in forms or
packings for retail sale'15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3004.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3004.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3004.10.10 Ampicillin (capsules or oral suspension) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3004.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3004.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3004.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3004.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3004.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3004.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3004.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3004.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3004.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3004.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3004.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/486 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 3004.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3004.20 Medicaments containing antibiotics, put
up in measured doses ‘incl. those in the
form of transdermal administration’ or
in forms or packings for retail sale (excl.
medicaments containing penicillins or
derivatives thereof with a penicillanic
structure, orstreptomycines or deriva-
tives thereof)15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3004.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3004.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3004.20.10 Tetracycline (capsules or skin ointment) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3004.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3004.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3004.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3004.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3004.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3004.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3004.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3004.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3004.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3004.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3004.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3004.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3004.31 Medicaments containing insulin but not
antibiotics, put up in measured doses
‘incl. those in the form of transdermal
administration’ or in forms or packings
for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3004.32 Medicaments containing corticosteroid
hormones, their derivatives and struc-
tural analogues but not antibiotics, put
up in measured doses ‘incl. those in the
form of transdermal administration’ or
in forms or packings for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/487
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3004.39 Medicaments containing hormones or
steroids used as hormones but not
antibiotics, put up in measured doses
‘incl. those in the form of transdermal
administration’ or in forms or packings
for retail sale (excl. medicaments con-
taining insulin or corticosterid hor-
mones, their derivatives and structural
analogues)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3004.40 Medicaments containing alkaloids or
derivatives thereof, not containing hor-
mones, steroids used as hormones or
antibiotics, put up in measured doses
‘incl. those in the form of transdermal
administration’ or in forms or packings
for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3004.50 Medicaments containing provitamins,
vitamins, incl. natural concentrates and
derivatives thereof used primarily as
vitamins, put up in measured doses ‘incl.
those in the form of transdermal
administration’ or in forms or packings
for retail sale15 14 12 11 10 10 9 9 8 8 6 5 4 4 2 1 0
BHM 3004.50.10 Prescription drugs containing vitamins a,
d1, d2, d3 and injectibles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3004.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3004.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/488 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3004.90 Medicaments consisting of mixed or
unmixed products for therapeutic or
prophylactic purposes, put up in mea-
sured doses ‘incl. those in the form of
transdermal administration’ or in forms
or packings for retail sale (excl. medica-
ments containing antibiotic, medica-
ments containing hormones or
steroids used as hormones, but not
containing antibiotics, medicamentscontaining alkaloids or derivatives
thereof but not containing hormones
or antibiotics and medicaments contain-
ing provitamins, vitamins or derivations15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3004.90.70 Soft candles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquinnaphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/489
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 3004.90.10 Synthetic substitutes for human plasma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3004.90.20 Vermifuge 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3004.90.30 Anti-metastasis medicines for cancer treat-
ment0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3004.90.40 Other medicines packaged for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3004.90.90 Other medicines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquinnaphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3004.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3004.90.40 Sulpha drugs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/490 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquinnaphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (or
chloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3004.90.10 Paludrin (or 1-(p-chlorophenyl) –5- isopro-
pylbiguanidide hydrochloride), atebrin (or
mepacrin or mepacrine hydrochloride),
pamaquin (or plasmoquine or pamaquin
naphthoate) and aralen disphosphate (orchloroquine disphosphate) and other pro-
ducts or preparations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3005 Wadding, gauze, bandages and the like,
e.g. dressings, adhesive plasters, poul-
tices, impregnated or covered with
pharmaceutical substances or put up
for retail sale for medical, surgical,
dental or veterinary purposes
3005.10 Adhesive dressings and other articles
having an adhesive layer, impregnated
or covered with pharmaceutical sub-
stances or put up for retail sale for
medical, surgical, dental or veterinary
purposes10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3005.10 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/491
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3005.90 Wadding, gauze, bandages and the like,
e.g. dressings, adhesive plasters, poul-
tices, impregnated or covered with
pharmaceutical substances or put up
for retail sale for medical, surgical,
dental or veterinary purposes (excl.
adhesive dressings and other articles
having an adhesive layer)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3005.90 30 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3006 Pharmaceutical preparations and pro-
ducts of subheadings 3006.10.10 to
3006.60.90
3006.10 Sterile surgical catgut, similar sterile
suture materials and sterile tissue ad-
hesives for surgical wound closure;
sterile laminaria and sterile laminaria
tents; sterile absorbable surgical or
dental haemostatics0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3006.20 Reagents for determining blood groups
or blood factors0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3006.30 Opacifying preparations for x-ray ex-
aminations; diagnostic reagents for ad-
ministration to patients0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3006.40 Dental cements and other dental fillings;
bone reconstruction cements0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3006.50 First-aid boxes and kits 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3006.60 Chemical contraceptive preparations
based on hormones, prostaglandines,
thromboxanes, leukotrienes, derivatives
and structural analogues thereof or onspermicides0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/492 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3006.70 Gel preparations designed to be used in
human or veterinary medicine as a
lubricant for parts of the body for
surgical operations or physical exam-
inations or as a coupling agent between
the body and medical instruments0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3006.80 Waste pharmaceuticals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 FERTILISERS3101 Animal or vegetable fertilisers, whether
or not mixed together or chemically
treated; fertilisers produced by themixing or chemical treatment of animal
or vegetable products (excl. those in
pellet or similar forms, or in packages
with a gross weight of <= 10 kg)
3101.00 Animal or vegetable fertilisers, whether
or not mixed together or chemically
treated; fertilisers produced by the
mixing or chemical treatment of animal
or vegetable products (excl. those in
pellet or similar forms, or in packages
with a gross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3102 Mineral or chemical nitrogenous fertili-
sers (excl. those in pellet or similar
forms, or in packages with a gross
weight of <= 10 kg)
3102.10 Urea, whether or not in aqueous solu-
tion (excl. that in pellet or similar forms,
or in packages with a gross weight of <=
10 kg)20 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3102.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/493
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3102.21 Ammonium sulphate (excl. that in pellet
or similar forms, or in packages with a
gross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3102.29 Double salts and mixtures of ammo-
nium sulphate and ammonium nitrate
(excl. goods of this chapter in tablets or
similar forms or in packages of a gross
weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3102.30 Ammonium nitrate, whether or not in
aqueous solution (excl. that in pellet or
similar forms, or in packages with a
gross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3102.40 Mixtures of ammonium nitrate with
calcium carbonate or other inorganic
non-fertilising substances for use as
fertilisers (excl. those in pellet or similar
forms, or in packages with a grossweight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3102.50 Sodium nitrate (excl. that in pellet or
similar forms, or in packages with a
gross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3102.60 Double salts and mixtures of calcium
nitrate and ammonium nitrate (excl.
those in pellet or similar forms, or in
packages with a gross weight of
<= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3102.70 Calcium cyanamide (excl. that in pellet
or similar forms, or in packages with agross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3102.80 Mixtures of urea and ammonium nitrate
in aqueous or ammoniacal solution
(excl. those in packages with a gross
weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/494 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3102.90 Mineral or chemical nitrogen fertilisers
(excl. urea; ammonium sulphate; ammo-
nium nitrate; sodium nitrate; calcium
cyanamide; double salts and mixtures of
ammonium nitrate with ammonium
sulphate or calcium; mixtures of urea
and ammonium nitrate in aqueous or
ammoniacal solution; mixtures of am-
monium nitrate and calcium carbonate
or other non-fertilising inorganic ele-
ments; in tablets or similar in packages<= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3103 Mineral or chemical phosphatic fertili-
sers (excl. those in pellet or similar
forms, or in packages with a gross
weight of <= 10 kg)
3103.10 Superphosphates (excl. those in pellet
or similar forms, or in packages with agross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3103.20 Basic slag (excl. that in pellet or similar
forms, or in packages with a gross
weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3103.90 Mineral or chemical phosphatic fertili-
sers (excl. superphosphates and basic
slag in pellet or similar forms, or in
packages with a gross weight of
<= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3104 Mineral or chemical potassic fertilisers
(excl. those in pellet or similar forms, or
in packages with a gross weight of <=
10 kg)
3104.10 Carnallite, sylvite and other crude
natural potassium salts (excl. those in
pellet or similar forms, or in packageswith a gross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3104.20 Potassium chloride for use as fertiliser
(excl. that in pellet or similar forms, or
in packages with a gross weight of <=
10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3104.30 Potassium sulphate (excl. that in pellet
or similar forms, or in packages with a
gross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/495
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3104.90 Potassium magnesium sulphate and
mixtures of potassic fertilisers, e.g.
mixtures of potassium chloride and
potassium sulphate (excl. those in pellet
or similar forms, or in packages with a
gross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3105 Mineral or chemical fertilisers contain-
ing two or three of the fertilising
elements nitrogen, phosphorus and
potassium; other fertilisers (excl. pure
animal or vegetable fertilisers or miner-
al or chemical nitrogenous, phosphatic
or potassic fertilisers); animal, vegeta-
ble, mineral or chemical fertilisers in
tablets or similar forms or in packages
of a gross weight of <= 10 kg
3105.10 Mineral or chemical fertilisers of animal
or vegetable origin, in pellet or similar
forms, or in packages with a gross
weight of <= 10 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3105.20 Mineral or chemical fertilisers contain-
ing the three fertilising elements nitro-
gen, phosphorus and potassium (excl.
those in pellet or similar forms, or in
packages with a gross weight of <=
10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3105.30 Diammonium hydrogenorthophosphate
‘diammonium phosphate’ (excl. that in
pellet or similar forms, or in packages
with a gross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3105.40 Ammonium dihydrogenorthopho-
sphate ‘monoammonium phosphate’,
whether or not mixed with diammo-
nium hydrogenorthophosphate ‘dia-
mmonium phosphate’ (excl. that in
pellet or similar forms, or in packages
with a gross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/496 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3105.51 Mineral or chemical fertilisers contain-
ing nitrates and phosphates (excl. am-monium dihydrogenorthophosphate
‘monoammonium phosphate’, diammo-
nium hydrogenorthophosphate ‘dia-
mmonium phosphate’, and those in
pellet or similar forms, or in packages
with a gros weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3105.59 Mineral or chemical fertilisers contain-
ing the two fertilising elements nitrogen
(excl. nitrate) and phosphorus but not
nitrates (excl. ammonium dihydrogen-
orthophosphate ‘monoammonium
phosphate’, diammonium hydroge-
northophosphate ‘diammonium phos-
phate ’inpellet or similar forms, or in
packages with a gross weight of <=
10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3105.60 Mineral or chemical fertilisers contain-
ing the two fertilising elements phos-
phorus and potassium (excl. those in
pellet or similar forms, or in packages
with a gross weight of <= 10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3105.90 Mineral or chemical fertilisers contain-
ing the two fertilising elements nitrogen
and potassium or one principal fertilis-
ing substance only, incl. mixtures of
animal or vegetable fertilisers withchemical or mineral fertilisers (excl.
those in pellet or similar forms, or in
packages with a gross weight of <=
10 kg)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
32 TANNING OR DYEING EXTRACTS;
TANNINS AND THEIR DERIVATIVES;
DYES, PIGMENTS AND OTHER COL-
OURING MATTER; PAINTS AND
VARNISHES; PUTTY AND OTHER
MASTICS; INKS
3201 Tanning extracts of vegetable origin;
tannins and their salts, ethers, esters and
other derivatives30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/497
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3201.10 Quebracho extract 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3201.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 3201.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3201.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3201.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3201.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3201.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3201.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3201.20 Wattle extract 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3201.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3201.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3201.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3201.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3201.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3201.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3201.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3201.90 Tanning extracts of vegetable origin
(excl. quebracho extract and wattle
extract); tannins and their salts, ethers,
esters and other derivatives0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3201.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3201.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3201.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3201.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3201.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3201.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3201.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3202 Synthetic organic tanning substances;
inorganic tanning substances; tanning
preparations, whether or not containing
natural tanning substances; enzymatic
preparations for pre-tanning
3202.10 Synthetic organic tanning substances 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/498 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 3202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3202.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3202.90 Inorganic tanning substances; tanning
preparations, whether or not containingnatural tanning substances; enzymatic
preparations for pre-tanning0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3202.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3202.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3202.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3202.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3202.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3202.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3202.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3203 Colouring matter of vegetable or animal
origin, incl. dye extracts (excl. animal
black), whether or not chemically de-
fined; preparations based on colouring
matter of vegetable or animal origin of a
kind used to dye fabrics or produce
colorant preparations (excl. prepara-
tions of heading 3207, 3208, 3209,
3210, 3213 and 3215)
3203.00 Colouring matter of vegetable or animal
origin, incl. dye extracts (excl. animal
black), whether or not chemically de-
fined; preparations based on colouring
matter of vegetable or animal origin of a
kind used to dye fabrics or producecolorant preparations (excl. prepara-
tions of heading 3207, 3208, 3209,
3210, 3213 and 3215)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3203.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3203.00.20 Fustic extracts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3203.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3203.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/499
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 3203.00.20 Fustic extracts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3203.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3203.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3203.00.20 Fustic extracts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3203.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3203.00.20 Fustic extracts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3203.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3203.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3203.00.20 Fustic extracts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3203.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3204 Synthetic organic colouring matter,
whether or not chemically defined;
preparations based on synthetic organic
colouring matter of a kind used to dye
fabrics or produce colorant prepara-
tions; synthetic organic products of a
kind used as fluorescent brightening
agents or as luminophores, whether ornot chemically defined (excl. prepara-
tions of heading 3207, 3208, 3209,
3210, 3213 and 3215)
3204.11 Synthetic organic disperse dyes; pre-
parations based on synthetic organicdisperse dyes of a kind used to dye
fabrics or produce colorant prepara-
tions (excl. preparations of heading
3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3204.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3204.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3204.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3204.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3204.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3204.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3204.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/500 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3204.12 Synthetic organic acid dyes, whether or
not metallised, and synthetic organic
mordant dyes; preparations based on
synthetic organic acid or mordant dyes
of a kind used to dye fabrics or produce
colorant preparations (excl. prepara-
tions of heading 3207, 3208, 3209,
3210, 3213 and 3215)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3204.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3204.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3204.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3204.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3204.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3204.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3204.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3204.13 Basic synthetic organic dyes; prepara-
tions based on basic synthetic organic
dyes of a kind used to dye fabrics or
produce colorant preparations (excl.
preparations of heading 3207, 3208,
3209, 3210, 3213 and 3215)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3204.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3204.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3204.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3204.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3204.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3204.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3204.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3204.14 Direct synthetic organic dyes; prepara-
tions based on direct synthetic organic
dyes of a kind used to dye fabrics or
produce colorant preparations (excl.
preparations of heading 3207, 3208,
3209, 3210, 3213 and 3215)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3204.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3204.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3204.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3204.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/501
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 3204.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3204.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3204.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3204.15 Synthetic organic vat dyes, incl. those
usable in that state as pigments; pre-
parations based on synthetic organic vat
dyes of a kind used to dye fabrics or
produce colorant preparations (excl.
preparations of heading 3207, 3208,
3209, 3210, 3213 and 3215)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3204.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3204.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3204.15 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3204.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3204.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3204.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3204.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3204.16 Synthetic organic reactive dyes; pre-
parations based on synthetic organic
reactive dyes of a kind used to dye
fabrics or produce colorant prepara-
tions (excl. preparations of heading
3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3204.16 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3204.16 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3204.16 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3204.16 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3204.16 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3204.16 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3204.16 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3204.17 Synthetic organic pigments; prepara-
tions based on synthetic organic pig-ments of a kind used to dye fabrics or
produce colorant preparations (excl.
preparations of heading 3207, 3208,
3209, 3210, 3213 and 3215)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3204.17 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/502 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 3204.17 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3204.17 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3204.17 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3204.17 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3204.17 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3204.17 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3204.19 Synthetic organic colouring matter
(excl. disperse dyes, acid dyes, mordant
dyes, basic dyes, direct dyes, vat dyes
and reactive dyes and organic pig-
ments); preparations of the kind used
for colouring any materials or for the
production of prepared colours, based
thereon (excl. preparations in heading
3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 and
3215); mixtures of colouring matter in
subheading 3204.11 to 3204.190 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3204.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3204.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3204.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3204.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3204.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3204.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3204.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3204.20 Synthetic organic products of a kind
used as fluorescent brightening agents,
whether or not chemically defined0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3204.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3204.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3204.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3204.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3204.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3204.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3204.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/503
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3204.90 Synthetic organic products of a kind
used as luminophores, whether or not
chemically defined5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3204.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3204.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3204.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3204.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3204.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3204.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3204.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3204.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3205 Colour lakes (other than chinese or
japanese lacquer and paints); prepara-
tions based on colour lakes of a kindused to dye fabrics or produce colorant
preparations (excl. preparations of head-
ing 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and
3215)
3205.00 Colour lakes (other than chinese or
japanese lacquer and paints); prepara-
tions based on colour lakes of a kind
used to dye fabrics or produce colorant
preparations (excl. preparations of head-
ing 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and
3215)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3205.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3205.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3205.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3205.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3205.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3205.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3205.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3205.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/504 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3206 Inorganic or mineral colouring matter,
n.e.s.; preparations based on inorganic
or mineral colouring matter of a kind
used to dye fabrics or produce colorant
preparations (excl. preparations of head-
ing 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and
3215); inorganic products of a kind used
as luminophores, whether or not che-
mically defined
3206.11 Pigments and preparations based on
titanium dioxide of a kind used to dye
fabrics or produce colorant prepara-
tions, containing >= 80 % by weight of
titanium dioxide calculated on the dry
matter (excl. preparations of heading3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 and
3215)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3206.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3206.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3206.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3206.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3206.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3206.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3206.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3206.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3206.19 Pigments and preparations based on
titanium dioxide of a kind used to dye
fabrics or produce colorant prepara-
tions, containing < 80 % by weight of
titanium dioxide calculated on the dry
matter (excl. preparations of heading
3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 and
3215)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3206.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3206.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3206.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3206.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3206.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3206.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3206.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3206.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/505
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3206.20 Pigments and preparations of a kind
used for colouring any material or used
as ingredients in the manufacture of
colouring preparations based on chro-
mium compounds (excl. preparations of
headings 3207, 3208, 3209, 3210, 3212,
3213 and 3215)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3206.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3206.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3206.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3206.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3206.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3206.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3206.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3206.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3206.30 Pigments and preparations based on
cadmium compounds of a kind used to
dye fabrics or produce colorant pre-
parations (excl. preparations of heading
3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3206.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3206.41 Ultramarine and preparations based
thereon of a kind used to dye fabrics
or produce colorant preparations (excl.
preparations of heading 3207, 3208,
3209, 3210, 3213 and 3215)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3206.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3206.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3206.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/506 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 3206.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3206.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3206.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3206.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3206.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3206.42 Lithopone and other pigments and
preparations based on zinc sulphide ofa kind used to dye fabrics or produce
colorant preparations (excl. prepara-
tions of heading 3207, 3208, 3209,
3210, 3213 and 3215)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3206.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3206.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3206.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3206.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3206.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3206.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3206.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3206.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3206.43 Pigments and preparations based on
hexacyanoferrates ‘ferrocyanides and
ferricyanides’, of a kind used to dye
fabrics or produce colorant prepara-
tions (excl. preparations of heading
3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3206.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3206.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3206.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3206.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3206.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3206.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3206.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3206.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/507
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3206.49 Inorganic or mineral colouring matter,
n.e.s.; preparations based on inorganic
or mineral colouring matter of a kind
used to dye fabrics or produce colorant
preparations, n.e.s. (excl. preparations of
heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3213and 3215 and inorganic products of a
kind used as liminophores)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3206.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3206.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3206.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3206.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3206.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3206.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3206.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3206.50 Inorganic products of a kind used as
luminophores, whether or not chemi-
cally defined5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3206.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3206.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3206.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3206.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3206.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3206.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3206.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3206.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3207 Prepared pigments, prepared opacifiers
and prepared colours, vitrifiable enam-
els and glazes, engobes, liquid lustres
and similar preparations of a kind used
in the ceramic, enamelling or glass
industry; glass frit and other glass in
the form of powder, granules or flakes
3207.10 Prepared pigments, prepared opacifiers,
prepared colours and similar prepara-
tions of a kind used in the ceramic,
enamelling or glass industry5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3207.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/508 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 3207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3207.20 Vitrifiable enamels and glazes, engobes
‘slips’ and similar preparations of the
kind used in the ceramic, enamelling or
glass industry5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3207.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3207.30 Liquid lustres and similar preparations
of the kind used in the ceramic,
enamelling or glass industry5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3207.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3207.40 Glass frit and other glass in the form of
powder, granules or flakes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3207.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/509
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 3207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3208 Paints and varnishes, incl. enamels and
lacquers, based on synthetic polymers
or chemically modified natural poly-
mers, dispersed or dissolved in a non-
aqueous medium; solutions of products
of subheading 3901 to 3913 in volatileorganic solvents, containing > 50 %
solvent by weight (excl. solutions of
collodion)
3208.10 Paints and varnishes, incl. enamels and
lacquers, based on polyesters, dispersed
or dissolved in a non-aqueous medium;
solutions based on polyesters in volatile
organic solvents, containing > 50 %
solvent by weightExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 3208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3208.20 Paints and varnishes, incl. enamels and
lacquers, based on acrylic or vinyl
polymers, dispersed or dissolved in a
non-aqueous medium; solutions based
on acrylic or vinyl polymers in volatile
organic solvents, containing > 50 %
solvent by weightExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 3208.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3208.90 Paints and varnishes based, incl. enam-
els and lacquers, on synthetic polymers
or chemically modified natural poly-
mers, dispersed or dissolved in a non-
aqueous medium, and solutions of
products of subheading 3901 to 3913
in volatile organic solvents, containing
> 50 % solvent by weight (excl. those
based on polyesters and acrylic or vinylpolymers and solutions of collodion)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 3208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/510 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3209 Paints and varnishes, incl. enamels and
lacquers, based on synthetic polymers
or chemically modified natural poly-
mers, dispersed or dissolved in an
aqueous medium
3209.10 Paints and varnishes, incl. enamels and
lacquers, based on acrylic or vinyl
polymers, dispersed or dissolved in an
aqueous mediumExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 3209.10.21 Of those used in printing finishes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3209.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3209.90 Paints and varnishes, incl. enamels and
lacquers, based on synthetic or chemi-
cally modified natural polymers, dis-
persed or dissolved in an aqueous
medium (excl. those based on acrylic
or vinyl polymers)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 3209.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3210 Paints and varnishes, incl. enamels,
lacquers and distempers (excl. those
based on synthetic polymers or chemi-cally modified natural polymers); pre-
pared water pigments of a kind used for
finishing leather
3210.00 Paints and varnishes, incl. enamels,
lacquers and distempers (excl. those
based on synthetic polymers or chemi-
cally modified natural polymers); pre-
pared water pigments of a kind used for
finishing leatherExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 3210.00.70 Prepared water pigments of a kind used for
finishing leather0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3210.00.40 Water pigments of the kind used for
finishing leather0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3210.00.70 Prepared water pigments of a kind used for
finishing leather0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3210.00.70 Prepared water pigments of a kind used for
finishing leather0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3210.00.70 Prepared water pigments of a kind used for
finishing leather0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3211 Prepared driers30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/511
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3211.00 Prepared driers 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3211.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3211.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3211.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3211.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3211.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3211.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3211.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3211.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3212 Pigments, incl. metallic powders and
flakes, dispersed in non-aqueous media,
in liquid or paste form, of a kind used in
the manufacture of paints; stamping
foils of a kind used in the printing of
book bindings or hatband leather; color-
ants and other colouring matter, n.e.s.
put up for retail sale
3212.10 Stamping foils of a kind used in the
printing of book bindings or hatband
leather10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3212.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3212.90 Pigments, incl. metallic powders and
flakes, dispersed in non-aqueous me-
dia, in liquid or paste form, of a kind
used in the manufacture of paints;
colorants and other colouring matter,
n.e.s. put up for retail sale5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3212.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3212.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3212.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3212.90.20 Dyes and other colouring matter put up in
forms or packings for retail sale0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/512 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 3212.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3212.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3212.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3212.90.10 Laundry blue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3212.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3213 Artist's, student's or signboard painter's
colours, modifying tints, amusement
colours and the like, in tablets, tubes,
jars, bottles, pans or similar packages
3213.10 Sets of artist's, student's or signboard
painter's colours, modifying tints,
amusement colours and the like, intablets, tubes, jars, bottles, pans or
similar packages5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BEL 3213.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3213.10 30 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0BRB 3213.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3213.10 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
GUY 3213.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3213.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3213.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3213.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3213.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3213.90 Artist's, student's or signboard painter's
colours, modifying tints, amusement
colours and the like, in tablets, tubes,
jars, bottles, pans or similar packages
(excl. those in sets)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BEL 3213.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3213.90 30 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0BRB 3213.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3213.90 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0GUY 3213.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3213.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3213.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3213.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/513
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 3213.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3214 Glaziers' putty, grafting putty, resin
cements, caulking compounds and other
mastics; painters' fillings; non-refrac-
tory surfacing preparations for
faã§ades, indoor walls, floors, ceilings
or the like
3214.10 Glaziers' putty, grafting putty, resin
cements, caulking compounds and other
mastics; painters' fillings25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3214.10 40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3214.10 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0BRB 3214.10.10 Mastics 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3214.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3214.10.10 Mastics 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3214.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3214.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3214.10.10 Mastics 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3214.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3214.10.10 Mastics 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3214.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3214.10.10 Mastics 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3214.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3214.90 Non-refractory surfacing preparations
for facades, inside walls, floors, ceilings
and the like5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3214.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3214.90 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0GUY 3214.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3214.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3214.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3214.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3215 Printing ink, writing or drawing ink and
other inks, whether or not concentrated
or solidL 289/I/514 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3215.11 Black printing ink, whether or not
concentrated or solid25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3215.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3215.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3215.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3215.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3215.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3215.19 Printing ink, whether or not concen-
trated or solid (excl. black ink)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3215.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3215.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3215.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3215.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3215.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3215.90 Writing or drawing ink and other inks,
whether or not concentrated or solid25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3215.90.10 Writing or drawing ink 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3215.90.10 For hectograph or mimeograph duplicating
machines0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3215.90.20 For ballpoint pens 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3215.90.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3215.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3215.90.10 Writing or drawing ink 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
33 ESSENTIAL OILS AND RESINOIDS;
PERFUMERY, COSMETIC OR TOILET
PREPARATIONS
3301 Essential oils, whether or not terpene-
less, incl. concretes and absolutes;
resinoids; extracted oleoresins; concen-
trates of essential oils in fats, fixed oils,
waxes or the like, obtained by enfleu-
rage or maceration; terpenic by-pro-
ducts of the deterpenation of essential
oils; aqueous distillates and aqueous
solutions of essential oils30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/515
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3301.11 Oils of bergamot, whether or not
terpeneless, incl. concretes and abso-
lutes5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.11 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3301.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3301.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3301.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3301.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3301.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3301.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.12 Oils of sweet and bitter orange, whether
or not terpeneless, incl. concretes and
absolutes (excl. orange-flower oil)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.12 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3301.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3301.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.13 Oils of lemon, whether or not terpene-
less, incl. concretes and absolutes5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.13 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3301.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3301.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3301.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3301.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3301.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3301.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.14 Oils of lime, whether or not terpene-
less, incl. concretes and absolutes25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.14 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3301.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3301.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/516 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3301.19 Essential oils of citrus fruit, whether or
not terpeneless, incl. concretes and
absolutes (excl. those of bergamot,
sweet and bitter orange, lemon and
lime)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3301.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3301.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3301.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3301.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3301.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3301.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.21 Oils of geranium, whether or not
terpeneless, incl. concretes and abso-
lutes5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.21 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3301.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3301.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3301.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3301.21 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3301.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3301.21 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0TTO 3301.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.22 Oils of jasmin, whether or not terpene-
less, incl. concretes and absolutes5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.22 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3301.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3301.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3301.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3301.22 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3301.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3301.22 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/517
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 3301.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.23 Oils of lavender or of lavandin, whether
or not terpeneless, incl. concretes and
absolutes5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.23 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3301.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3301.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3301.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3301.23 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0LCA 3301.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3301.23 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0TTO 3301.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.24 Oils of peppermint ‘Mentha piperita’,
whether or not terpeneless, incl. con-
cretes and absolutes5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.24 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3301.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3301.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3301.24 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0LCA 3301.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3301.24 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0TTO 3301.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.25 Oils of mints, whether or not terpene-
less, incl. concretes and absolutes (excl.
those of peppermint ‘Mentha piperita’)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.25 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3301.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3301.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3301.25 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0LCA 3301.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/518 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 3301.25 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3301.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.26 Oils of vetiver, whether or not terpene-
less, incl. concretes and absolutes5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.26 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3301.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3301.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3301.26 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3301.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3301.26 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0TTO 3301.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.29 Essential oils, whether or not terpene-
less, incl. concretes and absolutes (excl.
those of citrus fruit, geramium, jasmine,lavender, lavandine, mint and vetiver)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 3301.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3301.29.30 Of ginger 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3301.29.60 Of pimento 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3301.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3301.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3301.29.30 Of ginger 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3301.29.60 Of pimento 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3301.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3301.29.30 Of ginger 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3301.29.60 Of pimento 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3301.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3301.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3301.29.30 Of ginger 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3301.29.60 Of pimento 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3301.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/519
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3301.30 Resinoids 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3301.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3301.90 Extracted oleoresins; concentrates of
essential oils in fats, fixed oils, waxes
and the like, obtained by enfleurage or
maceration; terpenic by-products of the
deterpenation of essential oils; aromatic
aqueous distillates and aqueous solu-tions of essential oilsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DMA 3301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3302 Mixtures of odoriferous substances and
mixtures, incl. alcoholic solutions, basedon one or more of these substances, of a
kind used as raw materials in industry;
other preparations based on odorifer-
ous substances, of a kind used for the
manufacture of beverages
3302.10 Mixtures of odoriferous substances and
mixtures, incl. alcoholic solutions, with
a basis of one or more of these
substances, of a kind used in the food
and drink industries; other preparations
based on odoriferous substances, of a
kind used for the manufacture of
beverages25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3302.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/520 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 3302.10.20 Preparations based on odoriferous sub-
stances, of a kind used in the manufacture
of beverages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3302.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3302.10.20 Preparations based on odoriferous sub-
stances, of a kind used in the manufacture
of beverages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3302.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3302.10.20 Preparations based on odoriferous sub-
stances, of a kind used in the manufacture
of beverages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3302.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3302.10.10 Mixtures of two or more of bay, clove,
nutmeg, orange, patchouli and pimento oils0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3302.10.20 Preparations based on odoriferous sub-
stances, of a kind used in the manufacture
of beverages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3302.10.20 Preparations based on odoriferous sub-
stances, of a kind used in the manufacture
of beverages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3302.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3302.10.10 Mixtures of two or more of bay, clove,
nutmeg, orange, patchouli and pimento oils0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3302.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3302.10.20 Preparations based on odoriferous sub-
stances, of a kind used in the manufacture
of beverages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3302.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3302.90 Mixtures of odoriferous substances and
mixtures, incl. alcoholic solutions, based
on one or more of these substances, of a
kind used as raw materials in industry(excl. food or drink industries)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3302.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3302.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3302.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3302.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/521
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 3302.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3302.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3302.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3303 Perfumes and toilet waters (excl. after-
shave lotions, personal deodorants and
hair lotions)
3303.00 Perfumes and toilet waters (excl. after-
shave lotions, personal deodorants and
hair lotions)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3304 Beauty or make-up preparations and
preparations for the care of the skin,
incl. sunscreen or suntan preparations
(excl. medicaments); manicure or pedi-
cure preparations
3304.10 Lip make-up preparations Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3304.20 Eye make-up preparations Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3304.30 Manicure or pedicure preparations Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.3304.91 Make-up or skin care powders, incl.
baby powders, whether or not com-
pressed (excl. medicaments)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 3304.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3304.99 Beauty or make-up preparations and
preparations for the care of the skin(other than medicaments), incl. sun-
screen or suntan preparations (excl.
medicaments, lip and eye make-up pre-
parations, manicure or pedicure pre-
parations and make-up or skin care
powders, incl. baby powders)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 3304.99 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3305 Preparations for use on the hair3305.10 Shampoos Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 3305.10 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/522 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3305.20 Preparations for permanent waving or
straighteningExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3305.30 Hair lacquers Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3305.90 Preparations for use on the hair (excl.
shampoos, preparations for permanent
waving or straightening and hair lac-
quers)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3306 Preparations for oral or dental hygiene,
incl. denture fixative pastes and pow-ders; yarn used to clean between the
teeth dental floss, in individual retail
packages
3306.10 Dentifrices, incl. those used by dental
practitionersExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BEL 3306.10.10 Toothpastes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3306.20 Yarn used to clean between the teeth
‘dental floss’, in individual retail
packages35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3306.90 Preparations for oral or dental hygiene,
incl. denture fixative pastes and pow-
ders (excl. dentifrices and yarn used toclean between the teeth ‘dental floss’ )Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3307 Shaving preparations, incl. pre-shave
and aftershave products, personal deo-
dorants, bath and shower preparations,
depilatories and other perfumery, toilet
or cosmetic preparations, n.e.s.; pre-
pared room deodorisers, whether or
not perfumed or having disinfectant
properties
3307.10 Shaving preparations, incl. pre-shave
and after-shave productsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3307.20 Personal deodorants and antiperspirants Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/523
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3307.30 Perfumed bath salts and other bath and
shower preparationsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3307.41 ‘Agarbatti’ and other odoriferous pre-
parations which operate by burningExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3307.49 Preparations for perfuming or deodor-
ising rooms, incl. odoriferous prepara-
tions used during religious rites (excl.agarbatti and other odoriferous prepara-
tions which operate by burning)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3307.90 Depilatories and other perfumery, toilet
or cosmetic preparations, n.e.s.Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
34 SOAP, ORGANIC SURFACE-ACTIVE
AGENTS, WASHING PREPARATIONS,
LUBRICATING PREPARATIONS, AR-
TIFICIAL WAXES, PREPARED WAXES,
POLISHING OR SCOURING PRE-
PARATIONS, CANDLES AND SIMILAR
ARTICLES, MODELLING PASTES,DENTAL WAXES AND DENTAL PRE-
PARATIONS WITH A BASIS OF PLAS-
TER
3401 Soap; organic surface-active products
and preparations for use as soap, in
the form of bars, cakes, moulded pieces
or shapes, whether or not containing
soap; organic surface-active products
and preparations for washing the skin,
in the form of liquid or cream and putup for retail sale, whether or not
containing soap; paper, wadding, felt
and nonwovens, impregnated, coated or
covered with soap or detergent
3401.11 Soap and organic surface-active pro-
ducts and preparations, in the form of
bars, cakes, moulded pieces or shapes,
and paper, wadding, felt and nonwo-
vens, impregnated, coated or covered
with soap or detergent, for toilet use,
incl. medicated productsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.L 289/I/524 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3401.19 Soap and organic surface-active pro-
ducts and preparations, in the form of
bars, cakes, moulded pieces or shapes,
and paper, wadding, felt and nonwo-
vens, impregnated, coated or covered
with soap or detergent (excl. those for
toilet use, incl. medicated products)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3401.20 Soap in the form of flakes, granules,
powder, paste or in aqueous solutionExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 3401.20.10 Industrial soaps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3401.20.10 Industrial soaps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3401.20.10 Industrial soaps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3401.20.10 Industrial soaps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3401.30 Organic surface-active products and
preparations for washing the skin, in
the form of liquid or cream and put upfor retail sale, whether or not contain-
ing soapExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
GUY 3401.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3402 Organic surface-active agents (excl.
soap); surface-active preparations, wash-
ing preparations, incl. auxiliary washingpreparations, and cleaning preparations,
whether or not containing soap (excl.
those of heading 3401)
3402.11 Anionic organic surface-active agents,
whether or not put up for retail sale
(excl. soap)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 3402.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3402.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3402.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3402.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3402.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3402.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/525
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3402.12 Cationic organic surface-active agents,
whether or not put up for retail sale
(excl. soap)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 3402.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3402.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3402.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3402.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3402.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3402.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3402.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3402.13 Non-ionic organic surface-active agents,
whether or not put up for retail sale
(excl. soap)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 3402.13.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3402.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3402.13.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3402.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3402.13.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3402.13.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3402.19 Organic surface-active agents, whether
or not put up for retail sale (excl.
anionic, cationic or non-ionic agentsand soap)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 3402.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3402.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3402.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3402.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3402.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3402.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/526 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3402.20 Surface-active preparations, washing
preparations, auxiliary washing prepara-
tions and cleaning preparations put up
for retail sale (excl. organic surface-
active agents, soap and organic surface-
active preparations in the form of bars,
cakes, moulded pieces or shapes, and
products and preparations for washing
the skin in the form of liquid or cream)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 3402.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3402.90 Surface-active preparations, washing
preparations, incl. auxiliary washing
preparations and cleaning preparations
(excl. those put up for retail sale,
organic surface-active agents, soap and
organic surface-active preparations in
the form of bars, cakes, moulded pieces
or shapes, and products and prepara-
tions for washing the skin in the formof liquid or cream)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 3402.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3402.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3403 Lubricant preparations, incl. cutting-oil
preparations, bolt or nut release pre-
parations, anti-rust or anti-corrosion
preparations and mould-release prepara-
tions based on lubricants; textile lubri-
cant preparations and preparations of a
kind used for the oil or grease treatment
of textile materials, leather, furskins or
other materials (excl. preparations con-
taining, as basic constituents, >= 70 %petroleum oil or bituminous mineral oil
by weight)
3403.11 Textile lubricant preparations and pre-
parations of a kind used for the oil or
grease treatment of leather, furskins or
other material containing petroleum oil
or bituminous mineral oil (excl. pre-
parations containing, as basic constitu-
ents, >= 70 % petroleum oil or
bituminous mineral oil by weight)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3403.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3403.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3403.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/527
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 3403.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3403.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3403.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3403.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3403.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3403.19 Lubricant preparations, incl. cutting-oil
preparations, bolt or nut release pre-parations, anti-rust or anti-corrosion
preparations and mould release prepara-
tions, based on lubricants and contain-
ing petroleum oil or bituminous mineral
oil (excl. preparations containing, as
basic constituents, >= 70 % of petro-
leum oil or bituminous mineral oil by
weight and preparations for treating
textiles, leather, furskins and other
materials)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3403.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3403.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3403.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3403.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3403.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3403.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3403.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3403.91 Textile lubricant preparations and pre-
parations of a kind used for the oil or
grease treatment of leather, furskins or
other material not containing petro-
leum oil or bituminous mineral oil0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3403.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3403.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3403.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3403.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3403.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3403.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3403.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/528 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3403.99 Lubricant preparations, incl. cutting-oil
preparations, bolt or nut release pre-
parations, anti-rust or anti-corrosion
preparations and mould release prepara-
tions, based on lubricants but not
containing petroleum oil or bituminous
mineral oil (excl. preparations for the
treatment of textiles, leather, furskinsand other materials)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3403.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3404 Artificial waxes and prepared waxes3404.10 Chemically modified lignite waxes 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3404.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3404.20 Poly‘oxyethylene’ [polyethylene glycol]
waxes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3404.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3404.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3404.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3404.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3404.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3404.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3404.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/529
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3404.90 Artificial waxes and prepared waxes
(excl. chemically modified lignite wax
and poly‘oxyethylene’ [polyethylene
glycol] waxes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3404.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3405 Shoe polish, furniture wax and floor
waxes, polishes and creams for coach-
work, glass or metal, scouring pastes
and powders and similar preparations,
whether or not in the form of paper,
wadding, felt, nonwovens, sponge plas-
tics, cellular plastics or cellular rubber,
impregnated, coated or covered withsuch preparations (excl. artificial and
prepared waxes of heading 3404)
3405.10 Polishes, creams and similar prepara-
tions, for footwear or leather, whether
or not in the form of paper, wadding,
felt, nonwovens, cellular plastics or
cellular rubber, impregnated, coated or
covered with such preparations (excl.
artificial and prepared waxes of heading
3404)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
HAI 3405.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3405.20 Polishes, creams and similar prepara-
tions, for the maintenance of wooden
furniture, floors or other woodwork,
whether or not in the form of paper,
wadding, felt, nonwovens, cellular plas-
tics or cellular rubber, impregnated,
coated or covered with such prepara-
tions (excl. artificial and prepared waxes
of heading 3404)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
HAI 3405.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3405.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/530 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3405.30 Polishes and similar preparations for
coachwork, whether or not in the form
of paper, wadding, felt, nonwovens,
cellular plastics or cellular rubber, im-
pregnated, coated or covered with such
preparations (excl. artificial and pre-
pared waxes of heading 3404 and metal
polishes)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
HAI 3405.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3405.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3405.40 Scouring pastes and powders and other
scouring preparations, whether or notin the form of paper, wadding, felt,
nonwovens, cellular plastics or cellular
rubber, impregnated, coated or covered
with such preparations35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3405.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3405.90 Glass or metal polishes, whether or not
in the form of paper, wadding, felt,
nonwovens, cellular plastics or cellular
rubber, impregnated, coated or covered
with such preparations35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
3406 Candles and the like
3406.00 Candles and the like Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 3406.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3407 Modelling pastes, incl. those put up for
children's amusement; preparations
known as dental wax or as dental
impression compounds, put up in sets,
in packings for retail sale or in plates,
horseshoe shapes, sticks or similar
forms
3407.00 Modelling pastes, incl. those put up for
children's amusement; preparations
known as dental wax' or as ‘dental
impression compounds’, put up in sets,
in packings for retail sale or in plates,
horseshoe shapes, sticks or similar
forms5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3407.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3407.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/531
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 3407.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3407.00.20 Waxes for use in dentistry or components
for dental impression0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3407.00.90 Other plaster-based preparations for use in
dentistry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3407.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3407.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3407.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3407.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3407.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
35 ALBUMINOIDAL SUBSTANCES; MOD-
IFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES
3501 Casein, caseinates and other casein
derivatives; casein glues (excl. thosepackaged as glue for retail sale and
weighing <= 1 kg)
3501.10 Casein 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3501.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3501.90 Caseinates and other casein derivatives;
casein glues (excl. those put up for retail
sale as glue and weighing <= 1 kg)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3501.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3501.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3501.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3501.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/532 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3502 Albumins, incl. concentrates of two or
more whey proteins containing by
weight > 80 % whey proteins, calculated
on the dry matter, albuminates and
other albumin derivatives
3502.11 Egg albumin, dried ‘e.g. in sheets, scales,
flakes, powder ’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3502.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3502.19 Egg albumin (excl. dried [e.g. in sheets,
scales, flakes, powder])5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3502.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3502.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3502.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3502.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3502.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3502.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3502.20 Milk albumin ‘lactalbumin’ , incl. con-
centrates of two or more whey proteins
containing by weight > 80 % whey
proteins, calculated on the dry matter5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3502.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/533
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3502.90 Albumins, albuminates and other albu-
min derivatives (excl. egg albumin and
milk albumin [incl. concentrates of two
or more whey proteins containing by
weight > 80 % whey proteins, calculated
on the dry matter])5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3502.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3502.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3503 Gelatin, whether or not in square or
rectangular sheets, whether or not sur-
face-worked or coloured, and gelatin
derivatives; isinglass; other glues of
animal origin (excl. those packaged as
glue for retail sale and weighing <= 1 kg,
and casein glues of heading 3501)
3503.00 Gelatin, whether or not in square or
rectangular sheets, whether or not sur-
face-worked or coloured, and gelatin
derivatives; isinglass; other glues of
animal origin (excl. those packaged as
glue for retail sale and weighing <= 1 kg,
and casein glues of heading 3501)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3503.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3504 Peptones and their derivatives; other
albuminous substances and their deri-
vatives, n.e.s.; hide powder, whether or
not chromedL 289/I/534 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3504.00 Peptones and their derivatives; other
albuminous substances and their deri-
vatives, n.e.s.; hide powder, whether or
not chromed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3504.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3504.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3504.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3504.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3504.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3504.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3505 Dextrins and other modified starches,
e.g. pregelatinised or esterified starches;glues based on starches, dextrins or
other modified starches (excl. those put
up for retail sale and weighing <= 1 kg)
3505.10 Dextrins and other modified starches,
e.g. pregelatinised or esterified starches5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3505.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3505.20 Glues based on starches, dextrins or
other modified starches (excl. those putup for retail sale and weighing <= 1 kg)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3505.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3505.20 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/535
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3506 Prepared glues and other prepared
adhesives, n.e.s.; products suitable for
use as glues or adhesives, put up for
retail sale as glues or adhesives, and
weighing <= 1 kg
3506.10 Products suitable for use as glues or
adhesives put up for retail sale as glues
or adhesives, with a net weight of
<= 1 kg20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 3506.10 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
LCA 3506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3506.91 Adhesives based on polymers of head-
ing 3901 to 3913 or on rubber (excl.
products suitable for use as glues or
adhesives put up for retail sale as glues
or adhesives, with a net weight of<= 1 kg)25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BHM 3506.91 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
DOM 3506.91.19 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3506.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3506.99 Glues, prepared, and other prepared
adhesives, n.e.s.25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BHM 3506.99 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
SUR 3506.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3507 Enzymes; prepared enzymes, n.e.s.
3507.10 Rennet and concentrates thereof 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3507.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/536 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3507.90 Enzymes and prepared enzymes, n.e.s.
(excl. rennet and concentrates thereof)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3507.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3507.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3507.90.11 Pancreatic enzymes and concentrations
thereof0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3507.90.12 Pepsins and concentrations thereof 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3507.90.13 Papains 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3507.90.19 Other enzymes and their concentrations 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3507.90.20 Prepared enzymes not elsewhere specified
or included, for tenderizing meat0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3507.90.10 Enzymes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
36 EXPLOSIVES; PYROTECHNIC PRO-
DUCTS; MATCHES; PYROPHORIC AL-
LOYS; CERTAIN COMBUSTIBLE
PREPARATIONS
3601 Propellent powders
3601.00 Propellent powders 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3601.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3601.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3601.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3601.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3601.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3602 Prepared explosives (excl. propellent
powders)
3602.00 Prepared explosives (excl. propellent
powders)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3602.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3602.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/537
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 3602.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3602.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3602.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3603 Safety fuses; detonating fuses; percus-
sion or detonating caps; igniters; electric
detonators (excl. grenade detonators
and cartridge cases, whether or not
with percussion caps)
3603.00 Safety fuses; detonating fuses; percus-
sion or detonating caps; ignitors; elec-
tric detonators (excl. grenade
detonators and cartridge cases, whether
or not with percussion caps)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3603.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3603.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3603.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3603.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3603.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3604 Fireworks, signalling flares, rain rockets,
fog signals and other pyrotechnic arti-
cles (excl. cartridge blanks)
3604.10 Fireworks Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3604.90 Signalling flares, rain rockets, fog signals
and other pyrotechnic articles (excl.
fireworks and cartridge blanks)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3604.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/538 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3604.90.10 Rain rockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3604.90.20 Warning and distress signals 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3605 Matches (excl. pyrotechnic articles of
heading 3604)
3605.00 Matches (excl. pyrotechnic articles of
heading 3604)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
3606 Ferro-cerium and other pyrophoric
alloys in all forms; metaldehyde, hex-
amethylenetetramine and similar pro-
ducts in tablets, sticks or similar forms,
for use as fuel; alcohol-based fuels and
prepared fuels of a similar kind, solid or
in paste form; liquid gases and liquid
fuels for lighters or igniters, in contain-
ers of <= 300 cc; resin torches, fire-
lighters and the like
3606.10 Liquid or liquefied-gas fuels in contain-
ers of a kind used for filling or refilling
cigarette or similar lighters, with a
capacity of <= 300 cm
a5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3606.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3606.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/539
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 3606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3606.90 Ferro-cerium and other pyrophoric
alloys in all forms; metaldehyde, hex-
amethylenetetramine and similar pro-
ducts in tablets, sticks or similar forms,
for use as fuel; alcohol-based fuels andprepared fuels of a similar kind,
whether solid or in paste form; resin
torches, firelighters and the like5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3606.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3606.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3606.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3606.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3606.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3606.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
37 PHOTOGRAPHIC OR CINEMATO-
GRAPHIC GOODS
3701 Photographic plates and film in the flat,
sensitised, unexposed, of any material
other than paper, paperboard or tex-
tiles; instant print film in the flat,sensitised, unexposed, whether or not
in packs
3701.10 Photographic plates and film in the flat,
sensitised, unexposed, for X-ray (excl. of
paper, paperboard or textiles)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3701.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3701.10 15 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3701.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3701.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3701.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3701.20 Instant print film in the flat, sensitised,
unexposed, whether or not in packs5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3701.20 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3701.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3701.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3701.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/540 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 3701.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3701.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3701.30 Photographic plates and film in the flat,
sensitised, unexposed, with any side
> 255 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3701.30 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3701.91 Photographic plates and film in the flat,
sensitised, unexposed, of any material
other than paper, paperboard or tex-
tiles, for colour photography ‘poly-
chrome’ (excl. instant print film)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3701.91 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3701.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3701.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3701.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3701.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3701.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3701.99 Photographic plates and film in the flat
for monochrome photography, sensi-
tised, unexposed, of any material other
than paper, paperboard or textiles (excl.
X-ray film and photographic plates, film
in the flat with any side > 255 mm, and
instant print film)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3701.99 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3701.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3701.99 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3701.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3701.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3701.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3701.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/541
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3702 Photographic film in rolls, sensitised,
unexposed, of any material other than
paper, paperboard or textiles; instant
print film in rolls, sensitised, unexposed
3702.10 Photographic film in rolls, unexposed,
for X-ray (excl. of paper, paperboard or
textiles)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3702.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3702.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3702.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3702.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3702.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3702.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3702.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3702.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3702.20 Instant print film in rolls, sensitised,
unexposed25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3702.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3702.31 Photographic film in rolls, sensitised,
unexposed, without perforations, width
<= 105 mm, for colour photography
‘polychrome’ (excl. that of paper, paper-
board or textiles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3702.32 Photographic film in rolls, sensitised,
unexposed, without perforations, width
<= 105 mm, with silver halide emulsion
for monochrome photography (excl.
that of paper, paperboard or textiles
and X-ray film)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3702.39 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, without perforations, width
<= 105 mm, for monochrome photo-
graphy (excl. film with silver halide
emulsion, film made of paper, paper-
board or textiles and X-ray film)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/542 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3702.41 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, without perforations, width
> 610 mm, length > 200 m, for colour
photography ‘polychrome’ (excl. that of
paper, paperboard or textiles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3702.42 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, without perforations, width
> 610 mm, length > 200 m, for
monochrome photography (excl. that
of paper, paperboard or textiles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3702.43 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, without perforations, width
> 610 mm, length <= 200 m (excl. that of
paper, paperboard or textiles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3702.44 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, without perforations, width
> 105 mm to 610 mm (excl. that of
paper, paperboard or textiles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3702.51 Films, photographic, sensitised, in rolls,
unexposed, with perforations, for col-
our photography ‘polychrome’, with a
width of
<= 16 mm and a length of <= 14 m
(excl. of paper, paperboard or textiles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3702.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3702.52 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, with perforations, for col-
our photography ‘polychrome’, width
<= 16 mm, length > 14 m (excl. of paper,
paperboard or textiles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3702.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3702.53 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, with perforations, for col-
our photography ‘polychrome’, width
> 16 mm to 35 mm, length <= 30 m, for
slides25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3702.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/543
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3702.54 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, with perforations, for col-
our photography ‘polychrome’, width
> 16 mm but <= 35 mm, length
<= 30 m (excl. of paper, paperboard
and textiles; slide and instant print rollfilm)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3702.54 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3702.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3702.54 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3702.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3702.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3702.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3702.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3702.54 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3702.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3702.55 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, with perforations, for col-
our photography ‘polychrome’, width
> 16 mm but <= 35 mm, length
> 30 m (excl. of paper, paperboard and
textiles; slide and instant print roll film)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3702.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3702.55 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3702.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3702.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3702.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3702.55 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3702.55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3702.56 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, with perforations, for col-
our photography ‘polychrome’, width
> 35 mm (excl. that of paper, paper-
board or textiles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3702.56 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3702.56 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/544 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3702.91 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, with perforations, for
monochrome photography, width
<= 16 mm (excl. of paper, paperboard
or textiles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3702.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3702.93 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, with perforations, for
monochrome photography, width
> 16 mm but <= 35 mm, length <= 30
m (excl. of paper, paperboard and
textiles; X-ray film and instant print roll
film)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3702.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3702.93 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3702.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3702.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3702.93 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3702.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3702.94 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, with perforations, for
monochrome photography, width> 16 mm but <= 35 mm, length > 30
m (excl. of paper, paperboard and
textiles; X-ray film and instant print roll
film)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3702.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3702.94 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3702.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3702.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3702.94 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3702.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3702.95 Photographic film, sensitised, in rolls,
unexposed, with perforations, for
monochrome photography, width
> 35 mm (excl. that of paper, paper-
board or textiles, X-ray film, microfilm
and film for the graphic arts)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3702.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/545
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3703 Photographic paper, paperboard and
textiles, sensitised, unexposed
3703.10 Photographic paper, paperboard and
textiles, sensitised, unexposed, in rolls
> 610 mm wide5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3703.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3703.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3703.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3703.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3703.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3703.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3703.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3703.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3703.20 Photographic paper, paperboard and
textiles, sensitised, unexposed, for col-
our photography ‘polychrome’ (excl.
products in rolls > 610 mm wide)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3703.20 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3703.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3703.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3703.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3703.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3703.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3703.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3703.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3703.90 Photographic paper, paperboard and
textiles, sensitised, unexposed, for
monochrome photography (excl. pro-
ducts in rolls > 610 mm wide)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3703.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3703.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3703.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3703.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3703.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3703.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/546 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 3703.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3703.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3704 Photographic plates, film, paper, paper-
board and textiles, exposed but not
developed
3704.00 Photographic plates, film, paper, paper-
board and textiles, exposed but not
developed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3704.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3704.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3704.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3704.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3704.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3704.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3704.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3705 Photographic plates and film, exposed
and developed (excl. products made of
paper, paperboard or textiles, cinemato-
graphic film and ready-to-use plates)
3705.10 Photographic plates and film, exposed
and developed, for offset reproduction
(excl. products made of paper, paper-
board or textiles and ready-to-use
plates)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3705.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3705.20 Microfilm, exposed and developed (excl.
microfilm for offset reproduction)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3705.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3705.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/547
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 3705.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3705.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3705.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3705.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3705.90 Photographic plates and film, exposed
and developed (excl. products made of
paper, paperboard or textiles, cinemato-
graphic film, film for offset reproduc-tion and microfilm)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3705.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3705.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3705.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3705.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3705.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3705.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3706 Cinematographic film, exposed and
developed, whether or not incorporat-
ing soundtrack or consisting only of
soundtrack
3706.10 Cinematographic film, exposed and
developed, whether or not incorporat-
ing sound track or consisting only of
sound track, width >= 35 mm10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3706.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3706.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3706.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3706.10.10 Educational or scientific 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3706.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3706.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3706.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3706.10 TTD
3.00
per
100
mTTD
3.00
per
100
mTTD
1.50
per
100
mTTD
1.50
per
100
mTTD
1.50
per
100
m0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3706.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/548 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3706.90 Cinematographic film, exposed and
developed, whether or not incorporat-
ing sound track or consisting only of
sound track, width < 35 mm10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3706.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3706.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3706.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3706.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3706.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3706.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3706.90 TTD
3.00
per
100
mTTD
3.00
per
100
mTTD
1.50
per
100
mTTD
1.50
per
100
mTTD
1.50
per
100
m0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3706.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3707 Chemical preparations for photographic
uses (excl. varnishes, glues, adhesivesand similar preparations); unmixed pro-
ducts for photographic uses, in mea-
sured doses or put up for retail sale
ready for use (excl. salts, precious-metal
compounds and products of heading
2843 to 2846)
3707.10 Sensitising emulsions ‘for photographic
uses’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3707.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/549
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3707.90 Preparation of chemicals for photo-
graphic uses, incl. unmixed products
put up in measured portions or put up
for retail sale in a form ready for use
(excl. varnishes, glues, adhesives and
similar preparations, sensitising emul-
sions and salts and compoundsmetal
compounds etc. of heading 2843 to
2846)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3707.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
38 MISCELLANEOUS CHEMICAL PRO-
DUCTS
3801 Artificial graphite; colloidal or semi-
colloidal graphite; preparations based
on graphite or other carbon in the form
of pastes, blocks, plates or other semi-
manufactures
3801.10 Artificial graphite (excl. retort graphite,
retort carbon and goods of artificial
graphite, incl. refractory materials based
on artificial graphite)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3801.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3801.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3801.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3801.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3801.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3801.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3801.20 Colloidal or semi-colloidal graphite 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3801.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/550 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 3801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3801.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3801.30 Carbonaceous pastes for electrodes and
similar pastes for furnace linings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3801.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3801.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3801.90 Preparations based on graphite or other
carbon in the form of pastes, blocks,
plates or other semi-manufactures (excl.
carbonaceous pastes for electrodes andsimilar pastes for furnace linings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3801.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3801.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3801.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3801.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3801.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3801.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3802 Activated carbon; activated natural
mineral products; animal black, whether
or not spent
3802.10 Activated carbon (excl. medicaments or
deodorant products for fridges, vehicles
etc., put up for retail sale)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3802.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/551
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3802.90 Activated kieselguhr and other activated
natural mineral products; animal black,
whether or not spent (excl. activated
carbon, calcinated diatomite without
the addition of sintering agents and
activated chemical products)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3802.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3802.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3802.90.10 Activated siliceous fossil meals (e.g. kiesel-
guhr, tripolite, diatomite)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3802.90.20 Animal black, including spent animal black 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3802.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3802.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3802.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3803 Tall oil, whether or not refined3803.00 Tall oil, whether or not refined 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3803.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3804 Residual lyes from the manufacture of
wood pulp, whether or not concen-
trated, desugared or chemically treated,
incl. lignin sulphonates (excl. crude tall
oil, sodium hydroxide caustic soda and
sulphate pitch)
3804.00 Residual lyes from the manufacture of
wood pulp, whether or not concen-
trated, desugared or chemically treated,
incl. lignin sulphonates (excl. crude tall
oil, sodium hydroxide ‘caustic soda’ and
sulphate pitch)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3804.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/552 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 3804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3805 Gum, wood or sulphate turpentine and
other terpenic oils produced by the
distillation or other treatment of con-
iferous woods; crude dipentene; sul-
phite turpentine and other crude para-
cymene; pine oil containing alpha-terpi-
neol as the main constituent
3805.10 Gum, wood or sulphate turpentine oils 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3805.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3805.20 Pine oil containing alpha-terpineol as
the main constituent5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3805.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/553
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3805.90 Crude dipentene; sulphate turpentine
and other crude para-cymene; terpenic
oils produced by the distillation or
other treatment of coniferous woods
(excl. gum turpentine, wood turpentine,
sulphate turpentine and pine oil con-taining alpha-terpineol as the main
constituent)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3805.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3805.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3805.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3805.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3805.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3805.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3805.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3806 Rosin, resin acids and derivatives there-
of; rosin spirit and rosin oils; run gums
3806.10 Rosin 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3806.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3806.20 Salts of rosin, of resin acids or of
derivatives of rosin or resin acids (excl.
salts of rosin adducts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3806.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/554 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3806.30 Ester gums 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3806.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3806.90 Resin acids and derivatives thereof,
rosin derivatives, rosin spirit and rosin
oils; run gums (excl. rosin, salts of rosin
or of resin acids and ester gum)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3806.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3806.90.20 Rosin spirit and rosin oils 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3806.90.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3807 Wood tar; wood tar oils; wood creosote;
wood naphtha; vegetable pitch; brewer's
pitch and similar preparations based on
rosin, resin acids or vegetable pitch
(excl. burgundy pitch, yellow pitch,
stearin pitch, fatty acid pitch, fatty tar
and glycerin pitch)
3807.00 Wood tar; wood tar oils; wood creosote;
wood naphtha; vegetable pitch; brewer's
pitch and similar preparations based on
rosin, resin acids or vegetable pitch
(excl. burgundy pitch, yellow pitch,stearin pitch, fatty acid pitch, fatty tar
and glycerin pitch)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3807.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/555
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 3807.00.10 Wood tar, wood tar oils and wood creosote 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3807.00.20 Vegetable pitch, brewer's pitch and similar
preparations based on rosin, resin acids or
vegetable pitch0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3808 Insecticides, rodenticides, fungicides,
herbicides, anti-sprouting products and
plant-growth regulators, disinfectants
and similar products, put up for retail
sale or as preparations or articles, e.g.sulphur-treated bands, wicks and can-
dles, and fly-papers
3808.10 Insecticides put up for retail sale or as
preparations or articlesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3808.10.20 Mosquito coils 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3808.10.30 Other, put up in forms or packings for
retail sale or as preparations or articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3808.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3808.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/556 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3808.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3808.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3808.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3808.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3808.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3808.10.10 For use in agriculture as approved by the
chief technical officer, ministry of agricul-
ture, whether or not in retail packages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3808.20 Fungicides put up for retail sale or as
preparations or articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3808.30 Herbicides, germination inhibitors and
plant-growth regulators put up for retailsale or as preparations or articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3808.40 Disinfectants put up for retail sale or as
preparations or articlesExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 3808.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3808.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3808.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3808.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/557
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 3808.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3808.40.10 Put up in forms or packings for retail sale
or as preparations or articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3808.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3808.90 Rodenticides and other plant protection
products put up for retail sale or as
preparations or articles (excl. insecti-
cides, fungicides, herbicides and disin-
fectants)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3808.90.10 Rodenticides, put up in forms or packings
for retail sale or as preparations or articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3808.90.20 Other rodenticides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3808.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3808.90.20 Other rodenticides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3808.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3808.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3808.90.20 Other rodenticides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3808.90.30Ex Nematacides and mulliscides nesoi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3808.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3808.90.20 Other rodenticides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3808.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3808.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3808.90.20 Other rodenticides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3808.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3809 Finishing agents, dye carriers to accel-
erate the dyeing or fixing of dyestuffsand other products and preparations
such as dressings and mordants of a
kind used in the textile, paper, leather or
like industries, n.e.s.L 289/I/558 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3809.10 Finishing agents, dye carriers to accel-
erate the dyeing or fixing of dyestuffs
and other products and preparations
such as dressings and mordants of a
kind used in the textile, paper, leather or
like industries, n.e.s., based on starch or
derivatives thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3809.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3809.91 Finishing agents, dye carriers to accel-
erate the dyeing or fixing of dyestuffs,
and other products and preparations,
e.g. dressings and mordants of a kind
used in the textile or similar industries,
n.e.s. (excl. those with a basis of
amylaceous substances)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3809.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3809.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3809.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3809.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3809.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3809.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3809.92 Finishing agents, dye carriers to accel-
erate the dyeing or fixing of dyestuffs,
and other products and preparations,
e.g. dressings and mordants of a kind
used in the paper or similar industries,
n.e.s. (excl. those with a basis of
amylaceous substances)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3809.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3809.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3809.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/559
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 3809.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3809.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3809.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3809.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3809.93 Finishing agents, dye carriers to accel-
erate the dyeing or fixing of dyestuffs,
and other products and preparations,
e.g. dressings and mordants of a kind
used in the leather or similar industries,
n.e.s. (excl. those with a basis of
amylaceous substances)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3809.93 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3809.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3809.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3809.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3809.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3809.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3809.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3810 Pickling preparations for metal surfaces;
fluxes and other auxiliary preparations
for soldering, brazing or welding; sol-
dering, brazing or welding pastes and
powders consisting of metal and other
materials; preparations of a kind used as
coatings or cores for welding electrodes
or rods
3810.10 Pickling preparations for metal surfaces;
soldering, brazing or welding pastes and
powders consisting of metal and other
materials5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3810.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/560 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3810.90 Fluxes and other auxiliary preparations
for soldering, brazing or welding; pre-parations of a kind used as cores or
coatings for welding electrodes or rods
(excl. soldering, brazing or welding
powders and pastes consisting of metal
and other materials, and welding elec-
trodes or rods of base metals or metal
carbides coated with fluxes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3810.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3810.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3810.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3810.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3810.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3810.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3811 Anti-knock preparations, oxidation in-
hibitors, gum inhibitors, viscosity im-
provers, anti-corrosive preparations and
other prepared additives, for mineral
oils, incl. gasoline, or for other liquids
used for the same purposes as mineral
oils
3811.11 Anti-knock preparations for motor
fuels based on lead compounds5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3811.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3811.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3811.19 Anti-knock preparations for motor
fuels (excl. those based on lead com-
pounds)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3811.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/561
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 3811.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3811.21 Prepared additives for oil lubricants
containing petroleum oil or bituminous
mineral oil5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3811.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3811.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3811.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3811.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3811.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3811.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3811.29 Prepared additives for oil lubricants not
containing petroleum oil or bituminous
mineral oil5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3811.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3811.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3811.90 Oxidation inhibitors, gum inhibitors,
viscosity improvers, anti-corrosive pre-
parations and other prepared additives
for mineral oils, incl. gasoline, or for
other liquids used for the same pur-
poses as mineral oils (excl. anti-knockpreparations and oil lubricant additives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3811.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/562 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3812 Prepared rubber accelerators; com-
pound plasticisers for rubber or plas-
tics, n.e.s.; anti-oxidising preparations
and other compound stabilisers for
rubber or plastics
3812.10 Prepared rubber accelerators 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3812.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3812.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3812.20 Compound plasticisers for rubber or
plastics, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3812.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3812.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3812.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3812.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3812.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3812.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3812.30 Anti-oxidising preparations and other
compound stabilisers for rubber or
plastics5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3812.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3812.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3812.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3812.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3812.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3812.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3812.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/563
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3813 Preparations and charges for fire-extin-
guishers; charged fire-extinguishing gre-
nades (excl. full or empty fire-
extinguishing devices, whether or not
portable, unmixed chemically undefined
products with fire-extinguishing prop-
erties in other forms)
3813.00 Preparations and charges for fire-extin-
guishers; charged fire-extinguishing gre-
nades (excl. full or empty fire-
extinguishing devices, whether or not
portable, unmixed chemically undefined
products with fire-extinguishing prop-
erties in other forms)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3813.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3813.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3814 Organic composite solvents and thin-
ners, n.e.s.; prepared paint or varnish
removers (excl. nail varnish remover)
3814.00 Organic composite solvents and thin-
ners, n.e.s.; prepared paint or varnish
removers (excl. nail varnish remover)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3814.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3814.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3814.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3814.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3814.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3814.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3814.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3814.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3815 Reaction initiators, reaction accelerators
and catalytic preparations, n.e.s. (excl.
rubber accelerators)
3815.11 Supported catalysts with nickel or a
nickel compound as the active sub-
stance, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3815.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3815.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/564 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 3815.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3815.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3815.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3815.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3815.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3815.12 Supported catalysts with precious metal
or a precious metal compound as the
active substance, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3815.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3815.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3815.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3815.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3815.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3815.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3815.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3815.19 Supported catalysts, n.e.s. (excl. with
precious metal, a precious metal com-
pound, nickel or a nickel compound as
the active substance)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3815.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3815.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3815.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3815.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3815.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3815.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3815.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3815.90 Reaction initiators, reaction accelerators
and catalytic preparations, n.e.s. (excl.
rubber accelerators and supported cat-
alysts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3815.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3815.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3815.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3815.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3815.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/565
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 3815.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3815.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3815.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3816 Refractory cements, mortars, concretes
and similar compositions (excl. prepara-
tions based on graphite or other carbo-naceous substances)
3816.00 Refractory cements, mortars, concretes
and similar compositions (excl. prepara-
tions based on graphite or other carbo-
naceous substances)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3816.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3816.00 60 47 34 20 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3816.00.10 Mortars 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3816.00.90Ex Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3816.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3816.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3816.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3816.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3816.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3817 Mixed alkylbenzenes and mixed alkyl-
naphthalenes produced by the alkyla-
tion of benzene and naphthalene (excl.
mixed isomers of cyclic hydrocarbons)
3817.00 Mixed alkylbenzenes and mixed alkyl-
naphthalenes produced by the alkyla-
tion of benzene and naphthalene (excl.
mixed isomers of cyclic hydrocarbons)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3817.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/566 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 3817.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3818 Chemical elements and compounds
doped for use in electronics, in the
form of discs, wafers, cylinders, rods or
similar forms, or cut into discs, wafers
or similar forms, whether or not
polished or with a uniform epitaxial
coating (excl. elements that have been
further processed, e.g. by selective
diffusion)
3818.00 Chemical elements and compounds
doped for use in electronics, in the
form of discs, wafers, cylinders, rods or
similar forms, or cut into discs, wafersor similar forms, whether or not
polished or with a uniform epitaxial
coating (excl. elements that have been
further processed, e.g. by selective
diffusion)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3818.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3818.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3818.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3818.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3818.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3818.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3818.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3818.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3819 Hydraulic brake fluids and other pre-
pared liquids for hydraulic transmission
not containing petroleum oil or bitumi-
nous mineral oil, or containing < 70 %
petroleum oil or bituminous mineral oil
by weight
3819.00 Hydraulic brake fluids and other pre-
pared liquids for hydraulic transmission
not containing petroleum oil or bitumi-
nous mineral oil, or containing < 70 %
petroleum oil or bituminous mineral oil
by weight25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3819.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3819.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/567
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3820 Anti-freezing preparations and prepared
de-icing fluids (excl. prepared additives
for mineral oils or other liquids used for
the same purposes as mineral oils)
3820.00 Anti-freezing preparations and prepared
de-icing fluids (excl. prepared additives
for mineral oils or other liquids used for
the same purposes as mineral oils)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3820.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3820.00.20 Prepared de-icing fluids 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3820.00.20 Prepared de-icing fluids 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3820.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3820.00.20 Prepared de-icing fluids 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3820.00.20 Prepared de-icing fluids 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3821 Culture media specially prepared for the
development of micro-organisms
3821.00 Culture media specially prepared for the
development of micro-organisms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3821.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3821.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3821.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3821.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3821.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3821.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3821.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3822 Diagnostic or laboratory reagents on a
backing, prepared diagnostic or labora-
tory reagents whether or not on a
backing, and certified reference materi-
als (excl. compound diagnostic reagents
designed to be administered to the
patient, blood-grouping reagents, animal
blood prepared for therapeutic, prophy-
lactic or diagnostic uses and vaccines,
toxins, cultures of micro-organisms and
similar products)L 289/I/568 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3822.00 Diagnostic or laboratory reagents on a
backing, prepared diagnostic or labora-
tory reagents whether or not on a
backing, and certified reference materi-
als (excl. compound diagnostic reagents
designed to be administered to the
patient, blood-grouping reagents, animal
blood prepared for therapeutic, prophy-
lactic or diagnostic uses and vaccines,
toxins, cultures of micro-organisms and
similar products)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3822.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3822.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3822.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3822.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3822.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3822.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3822.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3823 Industrial monocarboxylic fatty acids;
acid oils from refining; industrial fatty
alcohols
3823.11 Stearic acid, industrial 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3823.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 3823.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3823.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3823.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3823.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3823.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3823.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3823.12 Oleic acid, industrial 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3823.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 3823.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3823.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3823.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3823.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3823.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/569
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 3823.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3823.13 Tall oil fatty acids, industrial 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3823.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 3823.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3823.13 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3823.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3823.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3823.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3823.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3823.19 Fatty acids, industrial, monocarboxylic;
acid oils from refining (excl. stearic acid,
oleic acid and tall oil fatty acids)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3823.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3823.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3823.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3823.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3823.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3823.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3823.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3823.70 Fatty alcohols, industrial 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3823.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 3823.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3823.70 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3823.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3823.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3823.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3823.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3824 Prepared binders for foundry moulds or
cores; chemical products and prepara-
tions for the chemical or allied indus-
tries, incl. mixtures of natural products,
n.e.s.L 289/I/570 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3824.10 Prepared binders for foundry moulds or
cores5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3824.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3824.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3824.20 Naphthenic acids and the water-insolu-
ble salts and esters therof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3824.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3824.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3824.30 Non-agglomerated metal carbides mixed
together or with metallic binders5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3824.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3824.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3824.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3824.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3824.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3824.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3824.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3824.40 Prepared additives for cements, mortars
or concretes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3824.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3824.40 60 47 34 20 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3824.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/571
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 3824.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3824.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3824.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3824.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3824.50 Non-refractory mortars and concretes 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3824.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3824.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3824.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3824.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3824.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3824.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3824.60 Sorbitol (excl. D-glucitol [sorbitol]) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3824.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3824.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3824.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3824.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3824.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3824.71 Mixtures containing acyclic hydrocar-
bons perhalogenated only with fluorine
and chlorine5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3824.71 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3824.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3824.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3824.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3824.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3824.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/572 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3824.79 Mixtures containing perhalogenated de-
rivatives of acyclic hydrocarbons con-
taining two or more different halogens
(excl. only with fluorine and chlorine)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3824.79 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3824.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3824.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3824.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3824.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3824.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3824.90 Chemical products and preparations of
the chemical or allied industries, incl.
those consisting of mixtures of natural
products, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3824.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.90.11 Petroleum sulphonates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3824.90.20 Ammoniac gas liquors and spent oxides 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.90.30 Chloro-paraffins, mixtures of polyethylene
glycols of low molecular weight0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.90.40 Anti-scaling compounds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.90.50 Preparations for wine production, prepara-
tions for clarification of liquids0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.90.60 Fusion cones for the control of tempera-
tures, soda lime, coloured silica gel, alkaline
iron oxides0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.90.70 Gelatine paste for graphic use, ink rollers
for printing or similar use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.90.80 Preparations of lead oxide and metallic lead
(grey oxide, black oxide) for manufacture of
battery plates0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3824.90.91 Maneb, zineb 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/573
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 3824.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3825 Residual products of the chemical or
allied industries, n.e.s.; municipal waste;
sewage sludge; clinical waste, waste
organic solvents, wastes of metal pick-
ling liquors, of hydraulic fluids, brake
fluids and anti-freeze fluids and other
wastes from chemical or allied indus-
tries (excl. wastes containing mainly
petroleum oils or oils obtained from
bituminous minerals)
3825.10 Municipal waste 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3825.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3825.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3825.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3825.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3825.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3825.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3825.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3825.20 Sewage sludge 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3825.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3825.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3825.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3825.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3825.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3825.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3825.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3825.30 Clinical waste 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3825.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3825.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3825.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3825.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3825.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3825.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/574 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 3825.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3825.41 Waste organic solvents, halogenated 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3825.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3825.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3825.41 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3825.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3825.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3825.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3825.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3825.49 Waste organic solvents, non-haloge-
nated5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3825.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3825.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3825.49 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3825.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3825.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3825.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3825.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3825.50 Wastes of metal pickling liquors, of
hydraulic fluids, brake fluids and anti-
freeze fluids5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3825.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3825.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3825.50 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3825.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3825.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3825.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3825.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3825.61 Wastes from chemical or allied indus-
tries, mainly containing organic consti-tuents (excl. anti-freeze fluids)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3825.61 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3825.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/575
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 3825.61 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3825.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3825.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3825.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3825.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3825.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3825.69 Wastes from chemical or allied indus-
tries (excl. wastes of metal pickling
liquors, of hydraulic fluids, brake fluids
and anti-freeze fluids and those mainly
containing organic constituents)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3825.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3825.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3825.69 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3825.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3825.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3825.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3825.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3825.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3825.90 Residual products of the chemical or
allied industries, n.e.s. (excl. waste)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3825.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3825.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3825.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3825.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3825.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3825.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3825.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3825.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3825.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
39 PLASTICS AND ARTICLES THEREOF
3901 Polymers of ethylene, in primary formsL 289/I/576 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3901.10 Polyethylene with a specific gravity of
< 0,94, in primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3901.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3901.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3901.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3901.20 Polyethylene with a specific gravity of
>= 0,94, in primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3901.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3901.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3901.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3901.30 Ethylene-vinyl acetate copolymers, in
primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3901.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3901.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3901.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3901.90 Polymers of ethylene, in primary forms
(excl. polyethylene and ethylene-vinyl
acetate copolymers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3901.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3901.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3901.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3902 Polymers of propylene or of other
olefins, in primary forms
3902.10 Polypropylene, in primary forms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3902.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3902.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3902.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3902.20 Polyisobutylene, in primary forms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3902.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3902.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3902.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/577
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3902.30 Propylene copolymers, in primary
forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3902.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3902.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3902.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3902.90 Polymers of propylene or of other
olefins, in primary forms (excl. poly-
propylene, polyisobutylene and propy-
lene copolymers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3902.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3902.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3902.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3902.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3903 Polymers of styrene, in primary forms
3903.11 Expansible polystyrene, in primary
forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3903.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3903.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3903.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3903.19 Polystyrene, in primary forms (excl.
expansible)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BEL 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3903.19 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3903.19.10 Of high impact and glass (his) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/578 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 3903.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3903.20 Styrene-acrylonitrile copolymers ‘San’,
in primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3903.20 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3903.20 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0DOM 3903.20 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0GRD 3903.20 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3903.30 Acrylonitrile-butadiene-styrene copoly-
mers ‘Abs’, in primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3903.30 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3903.30 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0GRD 3903.30 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3903.90 Polymers of styrene, in primary forms
(excl. polystyrene, styrene-acrylonitrilecopolymers ‘San’ and acrylonitrile-bu-
tadiene-styrene ‘Abs’)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BEL 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3903.90 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0BRB 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3903.90.20 In blocks, pieces, lumps, powders (includ-
ing moulding powders), granules, flakes
and similar bulk forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 3903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3904 Polymers of vinyl chloride or of other
halogenated olefins, in primary forms30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/579
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3904.10 Poly‘vinyl chloride ’, in primary forms,
not mixed with any other substances0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3904.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3904.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3904.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3904.21 Non-plasticised poly‘vinyl chloride’, in
primary forms, mixed with other sub-
stances0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3904.21 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3904.21 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0DOM 3904.21 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
GRD 3904.21 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3904.22 Plasticised poly‘vinyl chloride’, in pri-
mary forms, mixed with other sub-
stances0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3904.22 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3904.22 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0DOM 3904.22 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
GRD 3904.22 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3904.30 Vinyl chloride-vinyl acetate copoly-
mers, in primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3904.30 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3904.30 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
DOM 3904.30 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
GRD 3904.30 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3904.40 Vinyl chloride copolymers, in primary
forms (excl. vinyl chloride-vinyl acetate
copolymers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3904.40 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3904.40 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
DOM 3904.40 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
GRD 3904.40 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0L 289/I/580 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3904.50 Vinylidene chloride polymers, in pri-
mary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3904.50 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3904.50 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0DOM 3904.50 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0GRD 3904.50 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3904.61 Polytetrafluoroethylene, in primary
forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3904.61 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3904.61 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3904.61 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3904.61 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3904.69 Fluoro-polymers of vinyl chloride or of
other halogenated olefins, in primary
forms (excl. polytetrafluoroethylene)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3904.69 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3904.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3904.69 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3904.69 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3904.90 Polymers of vinyl chloride or other
halogenated olefins, in primary forms
(excl. poly‘vinyl chloride’, copolymers
of vinyl chloride, polymers of vinyl
chloride and fluoro-polymers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3904.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3904.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3904.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3904.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3905 Polymers of vinyl acetate or of other
vinyl esters, in primary forms; other
vinyl polymers, in primary forms
3905.12 Poly‘vinyl acetate ’, in aqueous disper-
sion0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3905.12 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/581
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 3905.12 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
DOM 3905.12 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0GRD 3905.12 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3905.19 Poly‘vinyl acetate ’, in primary forms
(excl. in aqueous dispersion)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3905.19 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3905.19 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0DOM 3905.19 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0GRD 3905.19 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3905.21 Vinyl acetate copolymers, in aqueous
dispersion0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3905.21 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3905.21 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0DOM 3905.21 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0GRD 3905.21 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3905.29 Vinyl acetate copolymers, in primary
forms (excl. in aqueous dispersion)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3905.29 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3905.29 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
DOM 3905.29 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0GRD 3905.29 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3905.30 Poly‘vinyl alcohol’, in primary forms,
whether or not containing unhydro-
lyzed acetate groups0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3905.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3905.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3905.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3905.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3905.91 Copolymers of vinyl, in primary forms
(excl. vinyl chloride-vinyl acetate copo-
lymers and other vinyl chloride copo-
lymers, and vinyl acetate copolymers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3905.91 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0L 289/I/582 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 3905.91 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
DOM 3905.91 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
GRD 3905.91 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3905.99 Polymers of vinyl esters and other vinyl
polymers, in primary forms (excl. those
of vinyl chloride or other halogenated
olefins, polyvinyl acetate', vinyl acetatecopolymers and poly‘vinyl alcohol’,
whether or not containing unhydrolised
acetate groups)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3905.99 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3905.99 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0DOM 3905.99 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
GRD 3905.99 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3906 Acrylic polymers, in primary forms
3906.10 Poly‘methyl methacrylate’, in primary
forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3906.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3906.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3906.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3906.90 Acrylic polymers, in primary forms
(excl. poly‘methyl methacrylate’)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BEL 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3906.90.10 Polyacrylonitrile 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3906.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/583
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3907 Polyacetals, other polyethers and epox-
ide resins, in primary forms; polycarbo-
nates, alkyd resins, polyallyl esters and
other polyesters, in primary forms
3907.10 Polyacetals, in primary forms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3907.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3907.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3907.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3907.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3907.20 Polyethers, in primary forms (excl.
polyacetals)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3907.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3907.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3907.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3907.30 Epoxide resins, in primary forms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3907.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3907.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3907.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3907.40 Polycarbonates, in primary forms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3907.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3907.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3907.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3907.50 Alkyd resins, in primary forms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3907.50 Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 3907.50 Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 3907.50 Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.GRD 3907.50 Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
3907.60 Poly‘ethylene terephthalate’, in primary
forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3907.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3907.60 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3907.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/584 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3907.91 Unsaturated polyallyl esters and other
polyesters, in primary forms (excl.
polycarbonates, alkyd resins and poly‘-
ethylene terephthalate’ )0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3907.91 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3907.91 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
DOM 3907.91 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
GRD 3907.91 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3907.99 Saturated polyallyl esters and other
polyesters, in primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3907.99 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 3907.99 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
DOM 3907.99 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
GRD 3907.99 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
3908 Polyamides, in primary forms
3908.10 Polyamides-6, - 11, - 12, - 6,6, - 6,9,
- 6,10 or - 6,12, in primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3908.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3908.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3908.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3908.90 Polyamides, in primary forms (excl.
polyamides-6, - 11, - 12, - 6,6, - 6,9,
- 6,10 and - 6,12)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3908.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3908.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3908.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3909 Amino-resins, phenolic resins and poly-
urethanes, in primary forms
3909.10 Urea resins and thiourea resins, in
primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3909.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3909.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3909.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/585
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3909.20 Melamine resins, in primary forms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3909.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3909.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3909.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3909.30 Amino-resins, in primary forms (excl.
urea resins, thiourea resins and mela-
mine resins)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3909.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3909.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3909.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3909.40 Phenolic resins, in primary forms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3909.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3909.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3909.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3909.50 Polyurethanes, in primary forms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3909.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3909.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3909.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3910 Silicones in primary forms
3910.00 Silicones in primary forms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3910.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 3910.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3910.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3910.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3911 Petroleum resins, coumarone-indene re-
sins, polyterpenes, polysulphides, poly-
sulphones and other polymers and
prepolymers produced by chemical
synthesis, n.e.s., in primary formsL 289/I/586 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3911.10 Petroleum resins, coumarone, indene or
coumarone-indene resins and polyter-
penes, in primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3911.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3911.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3911.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3911.90 Polysulphides, polysulphones and other
polymers and prepolymers produced by
chemical synthesis, n.e.s., in primary
forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3911.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3911.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3911.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3912 Cellulose and its chemical derivatives,
n.e.s., in primary forms
3912.11 Non-plasticised cellulose acetates, in
primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3912.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3912.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3912.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3912.12 Plasticised cellulose acetates, in primary
forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3912.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3912.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3912.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3912.20 Cellulose nitrates, incl. collodions, in
primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3912.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3912.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3912.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3912.31 Carboxymethylcellulose and its salts, in
primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3912.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3912.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/587
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 3912.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3912.39 Cellulose ethers, in primary forms (excl.
carboxymethylcellulose and its salts)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3912.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3912.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3912.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3912.90 Cellulose and chemical derivatives
thereof, n.e.s., in primary forms (excl.
cellulose acetates, cellulose nitrates and
cellulose ethers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3912.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3912.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3912.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3913 Natural polymers, e.g. alginic acid, and
modified natural polymers, e.g. har-
dened proteins, chemical derivatives of
natural rubber, n.e.s., in primary forms
3913.10 Alginic acid, its salts and esters, in
primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3913.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3913.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3913.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3913.90 Natural polymers and modified natural
polymers, e.g. hardened proteins, che-
mical derivatives of natural rubber,n.e.s., in primary forms (excl. alginic
acid and its salts and esters)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3913.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3913.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3913.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3914 Ion-exchangers based on polymers of
heading 3901 to 3913, in primary formsL 289/I/588 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3914.00 Ion-exchangers based on polymers of
heading 3901 to 3913, in primary forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3914.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3914.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 3914.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3915 Waste, parings and scrap, of plastics
3915.10 Waste, parings and scrap, of polymers of
ethylene0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3915.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3915.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 3915.10 15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3915.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
3915.20 Waste, parings and scrap, of polymers of
styrene0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3915.20 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3915.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 3915.20 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3915.20 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
3915.30 Waste, parings and scrap, of polymers of
vinyl chloride0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3915.30 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3915.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 3915.30 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GRD 3915.30 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
3915.90 Waste, parings and scrap of plastics
(excl. that of polymers of ethylene,
styrene and vinyl chloride)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 3915.90 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3915.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3915.90 15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
GRD 3915.90 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/589
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3916 Monofilament of which any cross-sec-
tional dimension > 1 mm, rods, sticks
and profile shapes, of plastics, whether
or not surface-worked but not further
worked
3916.10 Monofilament of which any cross-sec-
tional dimension > 1 mm, rods, sticks
and profile shapes, of polymers of
ethylene, whether or not surface-worked but not further worked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3916.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3916.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3916.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3916.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3916.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3916.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3916.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3916.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3916.20 Monofilament of which any cross-sec-
tional dimension > 1 mm, rods, sticks
and profile shapes, of polymers of vinyl
chloride, whether or not surface-
worked but not further worked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3916.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3916.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3916.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3916.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3916.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3916.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3916.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3916.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/590 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3916.90 Monofilament of which any cross-sec-
tional dimension > 1 mm, rods, sticks
and profile shapes, of plastics, whether
or not surface worked but not further
worked (excl. that of polymers of
ethylene and vinyl chlo-
ride)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3916.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3916.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3916.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3916.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 3916.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3916.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3916.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3916.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3917 Tubes, pipes and hoses, and fittings
therefor, e.g. joints, elbows, flanges, of
plastics
3917.10 Artificial guts ‘sausage casings ’of har-
dened protein or cellulose materials10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3917.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3917.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3917.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3917.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3917.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3917.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3917.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 3917.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3917.21 Rigid tubes, pipes and hoses, and fittings
therefor, of polymers of ethylene25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3917.22 Rigid tubes, pipes and hoses of poly-
mers of propylene, whether or not with
fittings, seals or connectors25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/591
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3917.23 Rigid tubes, pipes and hoses, and fittings
therefor, of polymers of vinyl chloride25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3917.29 Rigid tubes, pipes and hoses, and fittings
therefor, of plastics (excl. tubes of
polymers of ethylene, propylene and
vinyl chloride)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3917.31 Flexible tubes, pipes and hoses, and
fittings therefor, of plastics, burst pres-sure >= 27,6 mpa20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3917.31 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3917.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3917.32 Flexible tubes, pipes and hoses of
plastics, not reinforced or otherwise
combined with other materials, without
fittings35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3917.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3917.33 Flexible tubes, pipes and hoses of
plastics, not reinforced or otherwise
combined with other materials, with
fittings, seals or connectors35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3917.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3917.39 Flexible tubes, pipes and hoses, and
fittings therefor, of plastics, reinforced
or otherwise combined with other
materials (excl. those with a burst
pressure of >= 27,6 mpa)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3917.39 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3917.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3917.40 Fittings, e.g. joints, elbows, flanges, of
plastics, for tubes, pipes and hoses25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3917.40 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/592 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3918 Floor coverings of plastics, whether or
not self-adhesive, in rolls or in the form
of tiles; wall or ceiling coverings ofplastics, in rolls with a width of
>= 45 cm, consisting of a layer of
plastics fixed permanently on a backing
of any material other than paper, the
face side of which is grained, embossed,
coloured, design-printed or otherwise
decorated
3918.10 Floor coverings, whether or not self-
adhesive, in rolls or in the form of tiles,
and wall or ceiling coverings ‘in rolls
with a width of >= 45 cm, consisting of
a layer of plastic fixed permanently on a
backing of any material other than
paper, the face side of which is grained,
embossed, coloured, design-printed or
otherwise decorated’, of polymers of
vinyl chloride10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3918.10 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3918.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3918.10 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 3918.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3918.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 3918.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3918.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3918.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3918.90 Floor coverings of plastics, whether or
not self-adhesive, in rolls or in the form
of tiles, and wall or ceiling coverings in
rolls with a width of >= 45 cm, consist-
ing of a layer of plastic fixed perma-
nently on a backing of any material
other than paper,, the face side of which
is grained, embossed, coloured, design-
printed or otherwise decorated (excl.coverings of polymers of vinyl chloride)10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3918.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3918.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3918.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 3918.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/593
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 3918.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3918.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3918.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3919 Self-adhesive plates, sheets, film, foil,
tape, strip and other flat shapes, of
plastics, whether or not in rolls (excl.
floor, wall and ceiling coverings ofheading 3918)
3919.10 Self-adhesive plates, sheets, film, foil,
tape, strip and other flat shapes, of
plastics, in rolls <= 20 cm wide25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3919.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3919.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3919.10.90 Others 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3919.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3919.90 Self-adhesive plates, sheets, film, foil,
tape, strip and other flat shapes, of
plastics, whether or not in rolls > 20 cm
wide (excl. floor, wall and ceiling cover-
ings of heading 3918)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3919.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3919.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3919.90.90 Others 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3919.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3919.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3920 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular plastics, not reinforced, lami-
nated, supported or similarly combined
with other materials, without backing,
unworked or merely surface-worked or
merely cut into squares or rectangles
(excl. self-adhesive products, and floor,
wall and ceiling coverings of heading3918)L 289/I/594 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3920.10 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular plastics, not reinforced, lami-
nated, supported or similarly combined
with other materials, without backing,
unworked or merely surface-worked or
merely cut into squares or rectangles
(excl. self-adhesive products, and floor,
wall and ceiling coverings of heading3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
3920.20 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular polymers of ethylene, not re-
inforced, laminated, supported or simi-
larly combined with other materials,without backing, unworked or merely
surface-worked or merely cut into
squares or rectangles (excl. self-adhesive
products, and floor, wall and ceiling
coverings of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.20.10 Unprinted 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3920.30 Plates, sheets, foil, film and strip, of non-
cellular polymers of styrene, not re-
inforced, laminated, supported or simi-
larly combined with other materials,
without backing, unworked or merely
surface-worked or merely cut into
squares or rectangles (excl. self-adhesive
products, and floor, wall and ceiling
coverings of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3920.43 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular polymers of vinyl chloride,
containing by weight >= 6 % of plasti-cisers, not reinforced, laminated, sup-
ported or similarly combined with
other materials, without backing, un-
worked or merely surface-worked or
merely cut into squares or rectangles
(excl. self-adhesive products, and floor,
wall and ceiling coverings of heading
3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.43 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/595
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3920.49 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular polymers of vinyl chlo-
ride, containing by weight < 6 % of
plasticisers, not reinforced, laminated,
supported or similarly combined with
other materials, without backing, un-
worked or merely surface-worked or
merely cut into squares or rectangles
(excl. self-adhesive products, and floor,
wall and ceiling coverings of heading
3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.49 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.49.10 Biodegradable, for agricultural use 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3920.51 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular poly‘methyl methacrylate’, not
reinforced, laminated, supported orsimilarly combined with other materi-
als, without backing, unworked or
merely surface-worked or merely cut
into squares or rectangles (xcl. self-
adhesive products, and floor, wall and
ceiling coverings of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.51 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3920.59 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular acrylic polymers, not rein-
forced, laminated, supported or simi-
larly combined with other materials,
without backing, unworked or merely
surface-worked or merely cut into
squares or rectangles (excl. those of
polymethyl methacrylate', self-adhesive
products, and floor, wall and ceilingcoverings of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.59 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/596 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3920.61 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular polycarbonates, not reinforced,
laminated, supported or similarly com-
bined with other materials, without
backing, unworked or merely surface-
worked or merely cut into squares or
rectangles (excl. those of polymethyl
methacrylate', self-adhesive products,
and floor, wall and ceiling coverings of
heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.61 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3920.62 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular poly‘ethylene terephthalate’, not
reinforced, laminated, supported or
similarly combined with other materi-als, without backing, unworked or
merely surface-worked or merely cut
into squares or rectangle (excl. those of
poly‘methyl methacrylate’, self-adhesive
products, and floor, wall and ceiling
coverings of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.62 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3920.63 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular unsaturated polyesters, not re-
inforced, laminated, supported or simi-
larly combined with other materials,
without backing, unworked or merely
surface-worked or merely cut into
squares or rectangles (excl. those of
polymethyl methacrylate', self-adhesive
products, and floor, wall and ceilingcoverings of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.63 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/597
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3920.69 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular polyesters, not reinforced, lami-
nated, supported or similarly combined
with other materials, not worked or
only surface-worked, or only cut to
rectangular, incl. square, shapes (excl.
polycarbonates, polythylene terephtha-
late and other unsaturated polyesters,self-adhesive products, and floor, wall
and ceiling coverings in heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.69 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3920.71 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular regenerated cellulose, not rein-
forced, laminated, supported or simi-
larly combined with other materials,
without backing, unworked or merely
surface-worked or merely cut into
squares or rectangles (excl. self-adhesive
products, and floor, wall and ceiling
coverings of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.71 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.71.10 Unprinted 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3920.72 Plates, sheets, film, foil and strip of
vulcanised fibre, not reinforced, lami-
nated, supported or similarly combined
with other materials, without backing,
unworked or merely surface-worked or
merely cut into squares or rectangles25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.72 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
3920.73 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular cellulose acetates, not rein-
forced, laminated, supported or simi-
larly combined with other materials,
without backing, unworked or merely
surface-worked or merely cut intosquares or rectangles (excl. self-adhesive
products, and floor, wall and ceiling
coverings of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.73 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.73.10 Unprinted 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/598 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3920.79 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular cellulose derivatives, not rein-
forced, laminated, supported or simi-
larly combined with other materials,
without backing, unworked or merely
surface-worked or merely cut intosquares or rectangles (excl. products of
cellulose acetates, self-adhesive pro-
ducts, floor, wall and ceiling coverings
of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.79 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.79.10 Unprinted 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3920.91 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular polyvinyl butyral', not rein-
forced, laminated, supported or simi-larly combined with other materials,
without backing, unworked or merely
surface-worked or merely cut into
squares or rectangles (excl. self-adhesive
products, floor, wall and ceiling cover-
ings of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.91 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
3920.92 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular polyamides, not reinforced,
laminated, supported or similarly com-
bined with other materials, withoutbacking, unworked or merely surface-
worked or merely cut into squares or
rectangles (excl. self-adhesive products,
floor, wall and ceiling coverings of
heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.92 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
3920.93 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular amino-resins, not reinforced,
laminated, supported or similarly com-
bined with other materials, without
backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or
rectangles (excl. self-adhesive products,
floor, wall and ceiling coverings of
heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.93 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/599
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3920.94 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular phenolic resins, not reinforced,
laminated, supported or similarly com-
bined with other materials, without
backing, unworked or merely surface-worked or merely cut into squares or
rectangles (excl. self-adhesive products,
floor, wall and ceiling coverings of
heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.94 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
3920.99 Plates, sheets, film, foil and strip, of non-
cellular plastics, n.e.s., not reinforced,
laminated, supported or similarly com-
bined with other materials, without
backing, unworked or merely surface-
worked or merely cut into squares or
rectangles (excl. self-adhesive products,
floor, wall and ceiling coverings of
heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3920.99 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3920.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3921 Plates, sheets, film, foil and strip, of
plastics, reinforced, laminated, sup-
ported or similarly combined with
other materials, or of cellular plastic,
unworked or merely surface-worked or
merely cut into squares or rectangles
(excl. self-adhesive products, floor, wall
and ceiling coverings of heading 3918)
3921.11 Plates, sheets, film, foil and strip, of
cellular polymers of styrene, unworked
or merely surface-worked or merely cut
into squares or rectangles (excl. self-adhesive products, floor, wall and ceil-
ing coverings of heading 3918)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3921.12 Plates, sheets, film, foil and strip, of
cellular polymers of vinyl chloride,
unworked or merely surface-worked
or merely cut into squares or rectangles
(excl. self-adhesive products, floor, wall
and ceiling coverings of heading 3918)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/600 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3921.13 Plates, sheets, film, foil and strip, of
cellular polyurethanes, unworked or
merely surface-worked or merely cut
into squares or rectangles (excl. self-
adhesive products, floor, wall and ceil-
ing coverings of heading 3918)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3921.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3921.14 Plates, sheets, film, foil and strip, of
regenerated cellular cellulose, unworked
or merely surface-worked or merely cut
into squares or rectangles (excl. self-
adhesive products, floor, wall and ceil-
ing coverings of heading 3918)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3921.19 Plates, sheets, film, foil and strip, of
cellular plastic, unworked or merely
surface-worked or merely cut into
squares or rectangles (excl. those of
polymers of styrene, vinyl chloride,
polyurethanes and regenerated cellu-lose, self-adhesive products, floor, wall
and ceiling coverings of heading 3918)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3921.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
3921.90 Plates, sheets, film, foil and strip, of
plastics, reinforced, laminated, sup-
ported or similarly combined with
other materials, unworked or merely
surface-worked or merely cut into
squares or rectangles (excl. of cellular
plastic; self-adhesive products, floor,
wall and ceiling coverings of heading3918)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3921.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3921.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3922 Baths, shower-baths, sinks, washbasins,
bidets, lavatory pans, seats and covers,flushing cisterns and similar sanitary
ware, of plastics
3922.10 Baths, shower-baths, sinks and wash-
basins, of plastics5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3922.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3922.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/601
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 3922.10 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3922.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3922.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3922.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3922.20 Lavatory seats and covers, of plastics 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3922.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 3922.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3922.20 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0JAM 3922.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3922.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3922.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3922.90 Bidets, lavatory pans, flushing cisterns
and similar sanitary ware, of plastics
(excl. baths, shower-baths, sinks, wash-
basins, lavatory seats and covers)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3922.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3922.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3922.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0JAM 3922.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3922.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3923 Articles for the conveyance or packa-
ging of goods, of plastics; stoppers, lids,
caps and other closures, of plastics
3923.10 Boxes, cases, crates and similar articles
for the conveyance or packaging of
goods, of plastics15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3923.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3923.10 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0BRB 3923.10.10 Egg boxes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3923.10.10 Egg boxes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 3923.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3923.10.10 Egg boxes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3923.10.10 Egg boxes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3923.10.10 Egg boxes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/602 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3923.21 Sacks and bags, incl. cones, of polymers
of ethylene25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3923.21 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3923.21 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0DMA 3923.21 100 86 72 58 43 43 29 29 15 15 0 0 0 0 0 0 0DOM 3923.21.10 Impregnated for the protection of bunches
of bananas0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3923.29 Sacks and bags, incl. cones, of plastics
(excl. those of polymers of ethylene)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3923.29 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3923.29 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0DMA 3923.29 100 86 72 58 43 43 29 29 15 15 0 0 0 0 0 0 0DOM 3923.29.10 Impregnated for the protection of bunches
of bananas0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3923.30 Carboys, bottles, flasks and similar
articles for the conveyance or packaging
of goods, of plastics25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BHM 3923.30 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 3923.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3923.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3923.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 3923.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3923.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3923.40 Spools, cops, bobbins and similar sup-
ports, of plastics5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3923.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3923.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 3923.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 3923.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3923.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3923.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3923.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3923.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/603
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3923.50 Stoppers, lids, caps and other closures,
of plastics25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BHM 3923.50 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
3923.90 Articles for the conveyance or packa-
ging of goods, of plastics (excl. boxes,
cases, crates and similar articles; sacks
and bags, incl. cones; carboys, bottles,
flasks and similar articles; sppols, spin-
dles, bobbins and similar supports;
stoppers, lids, caps and other closures)15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3923.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3923.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0DOM 3923.90 15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
3924 Tableware, kitchenware, other house-
hold articles and toilet articles, of
plastics (excl. baths, shower-baths,washbasins, bidets, lavatory pans, seats
and covers, flushing cisterns and similar
sanitary ware)
3924.10 Tableware and kitchenware, of plastics 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
3924.90 Household articles and toilet articles, of
plastics (excl. tableware, kitchenware,baths, shower-baths, wash-basins, bi-
dets, lavatory pans, seats and covers,
flushing cisterns and similar sanitary
ware)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BEL 3924.90.10 Ashtrays, buckets, coat-hangers and dust-
bins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3925 Builders' ware of plastics, n.e.s.
3925.10 Reservoirs, tanks, vats and similar con-
tainers, of plastics, with a capacity of
> 300 l20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3925.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3925.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3925.20 Doors, windows and their frames and
thresholds for doors, of plasticsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.L 289/I/604 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3925.30 Shutters, blinds, incl. venetian blinds,
and similar articles and parts thereof, of
plastics (excl. fittings and similar arti-
cles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3925.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
3925.90 Building elements for the manufacture
of floors, walls, partition walls, ceilings,
roofs, etc., of plastic; gutters and acces-
sories of plastic; railings, fences and
similar barriers, of plastic; large shelves,
for assembly and permanent installation
in s shops, workshops, etc., of plastics;architectural ornaments, e.g. friezes, of
plastics; fittings and similar products for
permanent mounting on buildings, of
plastics25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3925.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
3926 Articles of plastics and articles of other
materials of heading 3901 to 3914, n.e.s.
3926.10 Office or school supplies, of plastics,
n.e.s.10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 3926.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3926.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 3926.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3926.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3926.20 Articles of apparel and clothing acces-
sories produced by the stitching or
sticking together of plastic sheeting,
incl. gloves, mittens and mitts35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3926.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3926.30 Fittings for furniture, coachwork and
the like, of plastics (excl. building
components for permanent mounting
on parts of buildings)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3926.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3926.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/605
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
3926.40 Statuettes and other ornamental arti-
cles, of plastics35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3926.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3926.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3926.90 Articles of plastics and articles of other
materials of heading 3901 to 3914, n.e.sExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 3926.90.10 Articles for use in laboratories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3926.90.20 Transmission, conveyor and elevator belts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3926.90.30 Beads, bolts, screws and washers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 3926.90.40 Covers for electrical switches and outlets
and similar articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 3926.90.50 Corners for suitcases, fasteners for hand-
bags; handles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3926.90.10 Articles for use in laboratories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 3926.90.20 Transmission, conveyor and elevator belts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3926.90.10 Buoys and floats for fishing nets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3926.90.20 Screws, bolts, washers and similar general-
purpose articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3926.90.30 Joints or gaskets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 3926.90.50 Other articles for technical use 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3926.90.10 Articles for use in laboratories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3926.90.20 Transmission, conveyor and elevator belts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3926.90.30 Beads, bolts, screws and washers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3926.90.40 Covers for electrical switches and outlets
and similar articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 3926.90.50 Corners for suitcases, fasteners for hand-
bags; handles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3926.90.10 Articles for use in laboratories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3926.90.20 Transmission, conveyor and elevator belts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 3926.90.30 Beads, bolts, screws and washers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3926.90.40 Covers for electrical switches and outlets
and similar articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 3926.90.50 Corners for suitcases, fasteners for hand-
bags; handles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 3926.90.10 Articles for use in laboratories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3926.90.10 Articles for use in laboratories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/606 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 3926.90.20 Transmission, conveyor and elevator belts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3926.90.30 Beads, bolts, screws and washers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3926.90.40 Covers for electrical switches and outlets
and similar articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 3926.90.50 Corners for suitcases, fasteners for hand-
bags; handles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3926.90.10 Articles for use in laboratories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3926.90.20 Transmission, conveyor and elevator belts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3926.90.30 Beads, bolts, screws and washers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 3926.90.40 Covers for electrical switches and outlets
and similar articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3926.90.50 Corners for suitcases, fasteners for hand-
bags; handles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3926.90.60 Handcuffs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 3926.90.70 Motor vehicle licence plates 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3926.90.10 Articles for use in laboratories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3926.90.20 Transmission, conveyor and elevator belts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 3926.90.30 Beads, bolts, screws and washers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3926.90.40 Covers for electrical switches and outlets
and similar articles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 3926.90.50 Corners for suitcases, fasteners for hand-
bags; handles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
40 RUBBER AND ARTICLES THEREOF
4001 Natural rubber, balata, gutta-percha,
guayule, chicle and similar natural gums,
in primary forms or in plates, sheets or
strip
4001.10 Natural rubber latex, whether or not
prevulcanised5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4001.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4001.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/607
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 4001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4001.21 Smoked sheets of natural rubber 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4001.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4001.22 Technically specified natural rubber
‘Tsnr ’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4001.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4001.29 Natural rubber in primary forms or in
plates, sheets or strip (excl. smoked
sheets, technically specified natural rub-
ber ‘Tsnr ’and natural rubber latex,
whether or not prevulcanised)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4001.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/608 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 4001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4001.30 Balata, gutta-percha, guayule, chicle and
similar natural gums, in primary forms
or in plates, sheets or strip (excl. natural
rubber, whether or not prevulcanised)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4001.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4001.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4001.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4001.30.10 Chewing gum 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4001.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4001.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4001.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4001.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4001.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002 Synthetic rubber and factice derived
from oils, in primary forms or in plates,
sheets or strip; mixtures of natural
rubber, balata, gutta-percha, guayule,
chicle or similar types of natural rubber
with synthetic rubber or factice, in
primary forms or in plates, sheets or
strip
4002.11 Styrene-butadiene rubber latex ‘Sbr ’;
carboxylated styrene-butadiene rubber
latex ‘Xsbr ’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4002.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4002.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4002.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4002.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4002.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4002.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/609
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4002.19 Styrene-butadiene rubber ‘Sbr ’; car-
boxylated styrene-butadiene rubber
‘Xsbr ’, in primary forms or in plates,
sheets or strip (excl. latex)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4002.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4002.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4002.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4002.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4002.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4002.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.20 Butadiene rubber ‘Br ’, in primary forms
or in plates, sheets or strip0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4002.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4002.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4002.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4002.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4002.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4002.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.31 Isobutylene isoprene rubber ‘Iir ’, in
primary forms or in plates, sheets or
strip5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.31 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.39 Halo-isobutene-isoprene rubber ‘Ciir ’or
‘Biir ’, in primary forms or in plates,
sheets or strip5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/610 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 4002.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.41 Chloroprene latex ‘chlorobutadiene
rubber, Cr ’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4002.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4002.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4002.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4002.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4002.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4002.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.49 Chloroprene ‘chlorobutadiene rubber,
Cr ’, in primary forms or in plates,
sheets or strip (excl. latex)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4002.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4002.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4002.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4002.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4002.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4002.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4002.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.51 Latex of acrylonitrile-butadiene rubber
‘Nbr ’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4002.51 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4002.51 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4002.51 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/611
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 4002.51 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4002.51 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4002.51 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.59 Acrylonitrile-butadiene rubber ‘Nbr ’, in
primary forms or in plates, sheets or
strip (excl. latex)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4002.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4002.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4002.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4002.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4002.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4002.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4002.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.60 Isoprene rubber ‘Ir ’, in primary forms
or in plates, sheets or strip5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4002.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4002.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4002.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4002.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4002.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4002.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4002.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.70 Ethylene-propylene diene rubber
‘Epdm’, non-conjugated, in primary
forms or in plates, sheets or strip0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4002.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4002.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4002.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4002.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4002.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/612 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 4002.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.80 Mixtures of natural rubber, balata, gutta-
percha, guayule, chicle or similar types
of natural rubber with synthetic rubberor factice, in primary forms or in plates,
sheets or strip0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4002.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4002.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4002.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4002.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4002.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4002.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4002.91 Synthetic rubber and factice derived
from oils, in primary forms or in plates,
sheets or strip (excl. styrene-butadiene
rubber ‘Sbr ’, carboxylated styrene-buta-
diene rubber ‘Xsbr ’, butadiene rubber
‘Br ’, isobutylene isoprene rubber ‘Iir ’,
halo-isobutene-isprene rubber ‘CIIR’ or
‘BIIR’, chloroprene rubber ‘CR’, acrylo-
nitrile-butadiene rubber ‘NBR’, isoprene
rubber ‘IR’ and non-conjugated ethy-
lene-propylene diene rubber ‘EPDM’)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4002.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4002.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4002.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4002.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4002.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4002.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/613
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4002.99 Synthetic rubber and factice derived
from oils, in primary forms or in plates,
sheets or strip (excl. latex, styrene-
butadiene rubber ‘sbr ’, carboxylated
styrene-butadiene rubber ‘xsbr ’, buta-
diene rubber ‘br ’, isobutylene isoprene
rubber ‘Iir ’, halo-isobuene-isoprene rub-
ber ‘CIIR’ or ‘BIIR’, chloroprene rubber
‘CR’, acrylonitrile-butadiene rubber
‘NBR’, isoprene rubber ‘IR’ and non-
conjugated ethylene-propylene diene
rubber ‘EPDM’)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4002.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4002.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4002.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4002.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4002.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4002.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4002.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4003 Reclaimed rubber in primary forms or
in plates, sheets or strip
4003.00 Reclaimed rubber in primary forms or
in plates, sheets or strip0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4003.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4003.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4003.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4003.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4003.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4003.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4003.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4004 Waste, parings and scrap of soft rubber
and powders and granules obtained
therefrom
4004.00 Waste, parings and scrap of soft rubber
and powders and granules obtainedtherefrom5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4004.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/614 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 4004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4005 Compounded rubber, unvulcanised, in
primary forms or in plates, sheets or
strip (excl. mixtures of natural rubber,
balata, gutta-percha, guayule, chicle and
similar natural gums containing syn-
thetic rubber or factice derived from
oils)
4005.10 Rubber, unvulcanised, compounded
with carbon black or silica, in primary
forms or in plates, sheets or strip5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4005.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4005.20 Compounded rubber, unvulcanised, in
the form of solutions or dispersions
(excl. rubber compounded with carbon
black or silica, and mixtures of natural
rubber, balata, gutta-percha, guayule,
chicle and similar natural gums contain-
ing synthetic rubber or factice derivedfrom oils)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4005.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4005.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4005.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4005.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4005.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4005.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/615
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 4005.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4005.91 Compounded rubber, unvulcanised, in
the form of plates, sheets or strip (excl.
rubber compounded with carbon black
or silica, and mixtures of natural rubber,
balata, gutta-percha, guayule, chicle and
similar natural gums containing syn-
thetic rubber or factice derived from
oils)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4005.91 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4005.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4005.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4005.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4005.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4005.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4005.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4005.99 Compounded, unvulcanised rubber in
primary forms (excl. solutions and
dispersions, those containing carbon
black or silica, mixtures of natural
rubber, balata, gutta-percha, guayule,
chicle or similar types of natural rubber
with synthetic rubber or factice, andthose in the form of plates, sheets or
strip)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4005.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4005.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4005.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4005.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4005.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4005.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4005.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4006 Rods, bars, tubes, profiles and other
forms of unvulcanised rubber, incl.
mixed rubber, and articles of unvulca-
nised rubber, incl. mixed rubber (excl.
plates, sheets and strip which, apart
from basic surface-working, have not
been cut, or have merely been cut into
square or rectangular shapes)L 289/I/616 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4006.10 ‘Camel-back’ strips of unvulcanised
rubber, for retreading rubber tyres25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4006.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4006.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4006.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4006.90 Rods, bars, tubes, profiles and other
forms of unvulcanised rubber, incl.
mixed rubber, and articles of unvulca-
nised rubber, incl. mixed rubber (excl.
plates, sheets and strip which, apart
from basic surface-working, have not
been cut, or have merely been cut intosquare or rectangular shapes, and ‘ca-
mel-back’ strips)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4006.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4006.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4006.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4006.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4006.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4006.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4006.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4007 Vulcanised rubber thread and cord
(excl. ungimped single thread with a
diameter of > 5 mm and textiles
combined with rubber thread, e.g.
textile-covered thread and cord)
4007.00 Vulcanised rubber thread and cord
(excl. ungimped single thread with a
diameter of > 5 mm and textilescombined with rubber thread, e.g.
textile-covered thread and cord)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4007.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/617
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 4007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4008 Plates, sheets, strip, rods and profile shapes,
of vulcanised rubber (excl. hard rubber)
4008.11 Plates, sheets and strip of cellular rubber 25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4008.11 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DOM 4008.11.10 Not combined with other materials 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4008.19 Strip, rods and profile shapes, of cellular
rubber25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4008.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4008.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4008.21 Plates, sheets and strip, of non-cellular
rubber25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4008.21 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4008.21.10 Not combined with other materials 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4008.29 Rods, tubes and profile shapes, of non-
cellular rubber25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4008.29 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
4009
Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber
other than hard rubber, with or without
their fittings, e.g. joints, elbows, flanges
4009.11 Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber(excl. hard rubber), not reinforced or other-
wise combined with other materials, with-
out fittings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4009.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4009.11 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4009.11.10 Insulating tubing used in refrigerators 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/618 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4009.12 Tubes, pipes and hoses, of vulcanised
rubber (excl. hard rubber), not rein-
forced or otherwise combined with
other materials, with fittings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4009.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4009.12 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4009.21 Tubes, pipes and hoses, of vulcanised
rubber (excl. hard rubber), reinforced or
otherwise combined only with metal,
without fittings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4009.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4009.21 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4009.22 Tubes, pipes and hoses, of vulcanised
rubber (excl. hard rubber), reinforced or
otherwise combined only with metal,
with fittings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4009.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4009.22 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/619
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4009.31 Tubes, pipes and hoses, of vulcanised
rubber (excl. hard rubber), reinforced or
otherwise combined only with textile
materials, without fittings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4009.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4009.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4009.31 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4009.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4009.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4009.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4009.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4009.32 Tubes, pipes and hoses, of vulcanised
rubber (excl. hard rubber), reinforced or
otherwise combined only with textile
materials, with fittings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4009.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4009.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4009.32 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4009.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4009.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4009.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4009.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4009.41 Tubes, pipes and hoses, of vulcanised
rubber (excl. hard rubber), reinforced or
otherwise combined with materials
other than metal or textile materials,
without fittings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4009.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4009.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4009.41 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4009.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4009.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4009.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4009.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/620 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4009.42 Tubes, pipes and hoses, of vulcanised
rubber (excl. hard rubber), reinforced or
otherwise combined with materialsother than metal or textile materials,
with fittings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4009.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4009.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4009.42 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4009.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4009.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4009.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4009.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010 Conveyor or transmission belts or
belting, of vulcanised rubber
4010.11 Conveyor belts or belting, of vulcanised
rubber, reinforced only with metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4010.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4010.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4010.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4010.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4010.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4010.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010.12 Conveyor belts or belting, of vulcanised
rubber, reinforced only with textile
materials5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4010.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4010.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4010.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4010.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4010.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/621
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 4010.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010.13 Conveyor belts or belting, of vulcanised
rubber, reinforced only with plastics
(other than textile materials)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4010.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4010.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4010.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4010.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4010.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4010.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010.19 Conveyor belts or belting, of vulcanised
rubber (excl. reinforced only with
metal, only with textile materials or
only with plastics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4010.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4010.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4010.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4010.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4010.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4010.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010.31 Endless transmission belts of trapezoi-
dal cross-section ‘V-belts’, of vulcanised
rubber, V-ribbed, of an outside circum-
ference > 60 cm but <= 180 cm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4010.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4010.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4010.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4010.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4010.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/622 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 4010.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010.32 Endless transmission belts of trapezoi-
dal cross-section ‘V-belts’, of vulcanised
rubber, of an outside circumference
> 60 cm but <= 180 cm (excl. V-ribbed)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4010.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4010.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4010.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4010.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4010.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4010.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010.33 Endless transmission belts of trapezoi-
dal cross-section ‘V-belts’, of vulcanised
rubber, V-ribbed, of an outside circum-
ference > 180 cm but <= 240 cm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4010.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4010.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4010.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4010.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4010.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4010.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010.34 Endless transmission belts of trapezoi-
dal cross-section ‘V-belts’, of vulcanised
rubber, of an outside circumference
> 180 cm but <= 240 cm (excl. V-ribbed)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4010.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4010.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/623
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 4010.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4010.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4010.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4010.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010.35 Endless synchronous belts, of vulca-
nised rubber, of an outside circumfer-
ence > 60 cm but <= 150 cm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.35 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4010.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4010.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4010.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4010.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4010.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4010.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010.36 Endless synchronous belts, of vulca-
nised rubber, of an outside circum-
ference > 150 cm but <= 198 cm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.36 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4010.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4010.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4010.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4010.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4010.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4010.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4010.39 Transmission belts or belting, of vulca-
nised rubber (excl. endless transmission
belts of trapezoidal cross-section
‘V-belts’, V-ribbed, of an outside circum-
ference > 60 cm but <= 240 cm and
endless synchronous belts of an outside
circumference > 60 cm but <= 198 cm)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4010.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4010.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/624 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 4010.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4010.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4010.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4010.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4010.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4010.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4011 New pneumatic tyres, of rubber
4011.10 New pneumatic tyres, of rubber, of a
kind used for motor cars, incl. station
wagons and racing cars45 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
4011.20 New pneumatic tyres, of rubber, of a
kind used for buses and lorries (excl.
typres with lug, corner or similar
treads)35 20 20 20 20 15 15 10 10 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.20 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0
4011.30 New pneumatic tyres, of rubber, of a
kind used for aircraft5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4011.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4011.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4011.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4011.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4011.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4011.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4011.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4011.40 New pneumatic tyres, of rubber, of a
kind used for motorcycles10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.40 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4011.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4011.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4011.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4011.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/625
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4011.50 New pneumatic tyres, of rubber, of a
kind used for bicycles10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4011.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4011.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4011.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4011.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4011.61 Pneumatic tyres, new, of rubber, having
a ‘herring-bone’ or similar tread, of a
kind used on agricultural or forestry
vehicles and machines5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4011.61.10 Tractor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4011.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.61 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4011.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4011.61.10 Tractor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4011.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4011.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4011.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4011.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4011.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4011.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4011.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4011.61.10 Tractor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4011.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4011.61.10 Tractor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4011.62 Pneumatic tyres, new, of rubber, having
a ‘herring-bone’ or similar tread, of a
kind used on construction or industrial
handling vehicles and machines and
having a rim size <= 61 cm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.62 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4011.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4011.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4011.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/626 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 4011.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4011.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4011.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4011.63 Pneumatic tyres, new, of rubber, having
a ‘herring-bone’ or similar tread, of a
kind used on construction or industrial
handling vehicles and machines and
having a rim size > 61 cm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.63 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4011.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4011.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4011.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4011.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4011.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4011.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4011.69 Pneumatic tyres, new, of rubber, having
a‘herring-bone’ or similar tread (excl. of
a kind used on agricultural or forestry
and construction or industrial handling
vehicles and machines)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4011.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4011.69 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4011.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4011.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4011.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4011.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4011.92 Pneumatic tyres, of rubber, new, of a
kind used on agricultural or forestry
vehicles and machines (excl. having a
‘herring-bone’ or similar tread)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4011.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4011.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4011.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/627
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 4011.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4011.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4011.93 Pneumatic tyres, new, of rubber, of a
kind used on construction or industrial
handling vehicles and machines and
having a rim size <= 61 cm (excl. having
a‘herring-bone’ or similar tread)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.93 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4011.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4011.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4011.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4011.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4011.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4011.94 Pneumatic tyres, new, of rubber, of a
kind used on construction or industrial
handling vehicles and machines and
having a rim size > 61 cm (excl. having
a‘herring-bone’ or similar tread)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.94 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4011.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4011.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4011.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4011.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4011.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4011.99 Pneumatic tyres, new, of rubber (excl.
having a ‘herring-bone’ or similar tread
and pneumatic tyres of a kind used on
motorcars, station wagons, racing cars,
buses, lorries, motorcycles and bicycles)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4011.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4011.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4011.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4011.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4011.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/628 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 4011.99 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4012 Retreaded or used pneumatic tyres of
rubber; solid or cushion tyres, tyre
treads and tyre flaps, of rubber
4012.11 Retreaded pneumatic tyres, of rubber,
of a kind used on motor cars ‘incl.
station wagons and racing cars’45 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4012.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4012.12 Retreaded pneumatic tyres, of rubber,
of a kind used on buses or lorries45 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4012.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4012.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4012.13 Retreaded pneumatic tyres, of rubber,
of a kind used on aircraft5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4012.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4012.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4012.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4012.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4012.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4012.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4012.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4012.19 Retreaded pneumatic tyres, of rubber
(excl. of a kind used on motorcars,
station wagons, racing cars, buses,
lorries and aircraft)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4012.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4012.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4012.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4012.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4012.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4012.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4012.20 Used pneumatic tyres of rubber 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4012.20 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/629
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 4012.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4012.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4012.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4012.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4012.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4012.90 Solid or cushion tyres, interchangeable
tyre treads and tyre flaps, of rubber5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4012.90 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4012.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4012.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4012.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4012.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4012.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4013 Inner tubes, of rubber
4013.10 Inner tubes, of rubber, of a kind used on
motor cars, incl. station wagons and
racing cars, buses and lorries25 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 4013.10 45 41 36 31 27 27 22 22 17 17 12 8 3 0 0 0 0
BRB 4013.10.20 Of a kind used on buses or lorries 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4013.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4013.20 Inner tubes, of rubber, of a kind used
for bicycles10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4013.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4013.90 Inner tubes, of rubber (excl. those of a
kind used on motor cars, incl. station
wagons and racing cars, buses, lorries
and bicycles)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4013.90 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/630 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 4013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4014 Hygienic or pharmaceutical articles,
incl. teats, of vulcanised rubber (excl.
hard rubber), with or without fittings of
hard rubber, n.e.s. (excl. articles of
apparel and clothing accessories, incl.
gloves, for all purposes)
4014.10 Sheath contraceptives, of vulcanised
rubber (excl. hard rubber)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4014.90 Hygienic or pharmaceutical articles,
incl. teats, of vulcanised rubber (excl.
hard rubber), with or without fittings of
hard rubber, n.e.s. (excl. sheath contra-
ceptives and articles of apparel and
clothing accessories, incl. gloves, for all
purposes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4014.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4015 Articles of apparel and clothing acces-
sories, incl. gloves, mittens and mitts,
for all purposes, of vulcanised rubber
(excl. hard rubber and footwear and
headgear and parts thereof)
4015.11 Surgical gloves, of vulcanised rubber
(excl. fingerstalls)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4015.19 Gloves, mittens and mitts, of vulcanised
rubber (excl. surgical gloves)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4015.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4015.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4015.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/631
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4015.90 Articles of apparel and clothing acces-
sories, for all purposes, of vulcanisedrubber (excl. hard rubber and footwear
and headgear and parts thereof, and
gloves, mittens and mitts)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4015.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4015.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4015.90.10 Anti-radiation materials 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4015.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4016 Articles of vulcanised rubber (excl. hard
rubber), n.e.s.
4016.10 Articles of cellular rubber, n.e.s. 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4016.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4016.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4016.91 Floor coverings and mats, of vulcanised
rubber (excl. hard rubber), with cham-
fered sides, rounded corners or shaped
edges or otherwise worked (excl. those
simply cut to rectangular or square
shape and goods of cellular rubber)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
4016.92 Erasers, of vulcanised rubber (excl. hard
rubber), conditioned (excl. those simply
cut to rectangular or square shape)20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4016.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4016.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4016.93 Gaskets, washers and other seals, of
vulcanised rubber (excl. hard rubber
and those of cellular rubber)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 4016.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4016.94 Boat or dock fenders, whether or not
inflatable, of vulcanised rubber (excl.
hard rubber and those of cellular
rubber)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/632 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4016.95 Inflatable mattresses and cushions and
other inflatable articles, of vulcanised
rubber (excl. hard rubber and fenders,
boats, rafts and other floating devices,
and hygienic or pharmaceutical articles)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
4016.99 Articles of vulcanised rubber (excl. hard
rubber), n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4016.99.10 Other articles for technical use 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4016.99.20 Parts and accessories for section xvii
transport material0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4016.99.50 Floats for fishing nets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4017 Hard rubber, e.g. ebonite, in all forms,
incl. waste and scrap; articles of hard
rubber, n.e.s.
4017.00 Hard rubber, e.g. ebonite, in all forms,
incl. waste and scrap; articles of hard
rubber, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4017.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4017.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4017.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4017.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4017.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4017.00.10 Hard rubber (for example, ebonite), in all
forms, including waste and scrap0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4017.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
41 RAW HIDES AND SKINS (OTHER
THAN FURSKINS) AND LEATHER
4101 Raw hides and skins of bovine incl.
buffalo or equine animals, fresh, or
salted, dried, limed, pickled or other-
wise preserved, whether or not de-
haired or split (excl. tanned,
parchment-dressed or further prepared)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/633
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4101.20 Whole raw hides and skins of bovine
incl. buffalo' or equine animals, whether
or not dehaired or split, of a weight per
skin <= 8 kg when simply dried,
<= 10 kg when dry-salted, or <= 16 kg
when fresh, wet-salted or otherwisepreserved (excl. tanned and parch-
ment-dressed)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4101.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4101.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4101.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4101.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4101.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4101.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4101.50 Whole raw hides and skins of bovine
‘incl. buffalo’ or equine animals,
whether or not dehaired or split, of a
weight per skin > 16 kg, fresh, or salted,
dried, limed, pickled or otherwise pre-
served (excl. tanned, parchment-dressed
or further prepared)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4101.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4101.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4101.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4101.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4101.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4101.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4101.90 Butts, bends, bellies and split raw hides
and skins of bovine ‘incl. buffalo’ or
equine animals, whether or not de-
haired, fresh, or salted, dried, limed,pickled or otherwise preserved, and
whole raw hides and skins of a weight
per skin > 8 kg but < 16 kg when simply
dried and > 10 kg but < 16 kg when dry-
salted (excl. tanned, parchment-dressed
or further prepared)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4101.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4101.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4101.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/634 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 4101.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4101.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4101.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4102 Raw skins of sheep or lambs, fresh, or
salted, dried, limed, pickled or other-
wise preserved, whether or not de-haired or split (excl. those with wool
on, fleeces of astrakhan, caracul, per-
sian, broadtail or similar lambs, or of
indian, chinese, mongolian or tibetan
lambs and tanned, parchment-dressed
or further prepared)
4102.10 Raw skins of sheep or lambss, with
wool on, fresh or salted, dried, limed,
pickled or otherwise preserved (excl.
those of astrakhan, caracul, persian,
broadtail or similar lambs, or of indian,
chinese, mongolian or tibetan lambs)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4102.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4102.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4102.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4102.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4102.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4102.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4102.21 Raw skins of sheep or lambss, without
wool on, pickled, whether or not split0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4102.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4102.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4102.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4102.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4102.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4102.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4102.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/635
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4102.29 Raw skins of sheep or lambss, without
wool on, fresh or salted, dried, limed or
otherwise preserved, whether or not
split (excl. pickled or parchment-
dressed)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4102.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4102.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4102.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4102.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4102.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4102.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4102.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4103 Other raw hides and skins, fresh, or
salted, dried, limed, pickled or other-
wise preserved, whether or not de-
haired or split (excl. those of bovine
animals, equine animals, sheep and
lambs, those with wool on and those
of goats or kids from Yemen, Mongolia
or Tibet and tanned, parchment-dressed
or further prepared)
4103.10 Raw hides and skins of goats or kids,
fresh or salted, dried, limed, pickled or
otherwise preserved, whether or not
dehaired or split (excl. parchment-
dressed and hides and skins of goats or
kids from Yemen, Mongolia or Tibet)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4103.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4103.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4103.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4103.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4103.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4103.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4103.20 Raw hides and skins of reptiles, fresh or
salted, dried, limed, pickled or other-
wise preserved (excl. parchment-dressed)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4103.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4103.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/636 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 4103.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4103.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4103.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4103.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4103.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4103.30 Raw hides and skins of swine, fresh, or
salted, dried, limed, pickled or other-
wise preserved, whether or not de-
haired or split (excl. parchment-dressed)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4103.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4103.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4103.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4103.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4103.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4103.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4103.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4103.90 Raw hides and skins, fresh, or salted,
dried, limed, pickled or otherwise pre-
served, whether or not dehaired, incl.birdskins without feathers or down
(excl. parchment-dressed, hides and
skins of bovine ‘incl. buffalo’ animals,
equine animals, sheep, lamb, goats, kids,
reptiles and swine)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4103.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4103.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4103.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4103.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4103.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4103.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4103.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4104 Tanned or crust hides and skins of
bovine incl. buffalo or equine animals,
without hair on, whether or not split
(excl. further prepared)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/637
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4104.11 Full grains, unsplit and grain splits, in
the wet state ‘incl. wet-blue’, of hides
and skins of bovine ‘incl. buffalo’ or
equine animals, tanned, without hair on
(excl. further prepared)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4104.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4104.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4104.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4104.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4104.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4104.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4104.19 Hides and skins of bovine ‘incl. buffalo’
or equine animals, in the wet state ‘incl.
wet-blue’, tanned, without hair on,
whether or not split (excl. further
prepared and full grains, unsplit and
grain splits)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4104.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4104.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4104.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4104.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4104.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4104.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4104.41 Full grains leather, unsplit and grain
splits leather, in the dry state ‘crust ’, of
hides and skins of bovine ‘incl. buffalo’
or equine animals, without hair on (excl.
further prepared)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4104.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4104.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4104.41 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4104.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4104.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4104.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/638 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4104.49 Hides and skins of bovine ‘incl. buffalo’
or equine animals, in the dry state
‘crust ’, without hair on, whether or
not split (excl. further prepared and full
grains, unsplit and grain splits)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4104.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4104.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4104.49 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4104.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4104.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4104.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4105 Tanned or crust skins of sheep or lambs,
without wool on, whether or not split
(excl. further prepared)
4105.10 Skins of sheep or lambs, in the wet state
‘incl. wet-blue’, tanned, without wool
on, whether or not split (excl. further
prepared and pre-tanned only)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4105.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4105.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4105.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4105.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4105.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4105.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4105.30 Skins of sheep or lambs, in the dry state
‘crust ’, without wool on, whether or
not split (excl. further prepared and pre-tanned only)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4105.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4105.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4105.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4105.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4105.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4105.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/639
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4106 Tanned or crust hides and skins of goats
or kids, pigs, reptiles and other animals,
without wool on, and leather of hairless
animals, whether or not split (excl.
further prepared and leather of bovine
and equine animals, sheep and lambs)
4106.21 Hides and skins of goats or kids, in the
wet state ‘incl. wet-blue’, tanned, with-
out wool on, whether or not split (excl.further prepared and pre-tanned only)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4106.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4106.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4106.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4106.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4106.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4106.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4106.22 Hides and skins of goats or kids, in the
dry state ‘crust ’, without wool on,
whether or not split (excl. furtherprepared and pre-tanned only)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4106.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4106.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4106.22 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4106.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4106.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4106.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4106.31 Hides and skins of swine, in the wet
state ‘incl. wet-blue’, tanned, without
wool on, whether or not split (excl.
further prepared and pre-tanned only)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4106.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4106.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4106.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4106.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4106.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4106.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/640 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4106.32 Hides and skins of swine, in the dry
state ‘crust ’, without wool on, whether
or not split (excl. further prepared and
pre-tanned only)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4106.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4106.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4106.32 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4106.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4106.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4106.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4106.40 Tanned or crust hides and skins of
reptiles, whether or not split (excl.
further prepared)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4106.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4106.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4106.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4106.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4106.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4106.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4106.91 Hides and skins of antelopes, deer, elks,
elephants and other animals, incl. sea
animals, without wool or hair on, and
leather of hairless animals, in the wetstate incl. wet-blue', tanned, whether or
not split (excl. further prepared and of
bovine and equine animals, sheep and
lambs, goats and kids, swine and rep-
tiles, and pre-tanned only)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4106.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4106.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4106.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4106.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4106.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4106.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/641
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4106.92 Hides and skins of antelopes, deer, elks,
elephants and other animals, incl. sea
animals, without wool or hair on, and
leather of hairless animals, in the dry
state crust', whether or not split (excl.
further prepared and of bovine and
equine animals, sheep and lambs, goats
and kids, swine and reptiles, and pre-
tanned only)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4106.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4106.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4106.92 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4106.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4106.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4106.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4106.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4107 Leather further prepared after tanning
or crusting incl. parchment-dressedleather, of bovine incl. buffalo or equine
animals, without hair on, whether or
not split (excl. chamois leather, patent
leather and patent laminated leather,
and metallised leather)
4107.11 Full grains leather ‘incl. parchment-
dressed leather ’, unsplit, of the whole
hides and skins of bovine ‘incl. buffalo’
or equine animals, further prepared
after tanning or crusting, without hair
on (excl. chamois leather, patent leather
and patent laminatd leather, and metal-lised leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4107.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4107.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4107.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4107.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4107.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4107.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/642 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4107.12 Grain splits leather ‘incl. parchment-
dressed leather ’, of the whole hides and
skins of bovine ‘incl. buffalo’ or equine
animals, further prepared after tanning
or crusting, without hair on (excl.
chamois leather, patent leather andpatent laminated leathr, and metallised
leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4107.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4107.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4107.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4107.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4107.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4107.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4107.19 Leather ‘incl. parchment-dressed
leather ’of the whole hides and skins
of bovine ‘incl. buffalo’ or equine
animals, further prepared after tanning
or crusting, without hair on (excl.
unsplit full grains leather, grain splits
leather, chamois leather, patent leather
and patent laminated leather, and me-
tallised leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4107.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4107.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4107.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4107.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4107.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4107.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4107.91 Full grains leather ‘incl. parchment-
dressed leather ’, unsplit, of the portions,
strips or sheets of hides and skins of
bovine ‘incl. buffalo’ or equine animals,
further prepared after tanning or crust-
ing, without hair on (excl. chamois
leather, patent lather and patent lami-
nated leather, and metallised leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4107.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4107.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4107.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/643
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 4107.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4107.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4107.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4107.92 Grain splits leather ‘incl. parchment-
dressed leather ’, of the portions, strips
or sheets of hides and skins of bovine
‘incl. buffalo’ or equine animals, further
prepared after tanning or crusting,
without hair on (excl. chamois leather,
patent leather ad patent laminated
leather, and metallised leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4107.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4107.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4107.92 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4107.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4107.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4107.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4107.99 Leather ‘incl. parchment-dressed
leather ’of the portions, strips or sheets
of hides and skins of bovine ‘incl.
buffalo ’or equine animals, further pre-
pared after tanning or crusting, withouthair on (excl. unsplit full grains leather,
grain splits leathr, chamois leather,
patent leather and patent laminated
leather, and metallised leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4107.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4107.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4107.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4107.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4107.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4107.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4112 Leather further prepared after tanning
or crusting incl. parchment-dressed
leather, of sheep or lambs, without
wool on, whether or not split (excl.
chamois leather, patent leather and
patent laminated leather, and metallised
leather)L 289/I/644 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4112.00 Leather further prepared after tanning
or crusting ‘incl. parchment-dressed
leather ’, of sheep or lambs, without
wool on, whether or not split (excl.
chamois leather, patent leather and
patent laminated leather, and metallisedleather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4112.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4112.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4112.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4112.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4112.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4112.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4113 Leather further prepared after tanning
or crusting incl. parchment-dressed
leather, of goats or kids, pigs, reptiles
and other animals, without wool or hair
on, and leather of hairless animals,
whether or not split (excl. leather of
bovine and equine animals, sheep and
lambs, and chamois leather, patent
leather and patent laminated leather,and metallised leather)
4113.10 Leather further prepared after tanning
or crusting ‘incl. parchment-dressed
leather ’, of goats or kids, without wool
or hair on, whether or not split (excl.
chamois leather, patent leather and
patent laminated leather, and metallised
leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4113.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4113.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4113.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4113.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4113.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4113.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/645
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4113.20 Leather further prepared after tanning
or crusting ‘incl. parchment-dressed
leather ’, of pigs, without hair on,
whether or not split (excl. chamois
leather, patent leather and patent lami-nated leather, and metallised leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4113.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4113.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4113.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4113.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4113.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4113.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4113.30 Leather further prepared after tanning
or crusting ‘incl. parchment-dressed
leather ’, of reptiles,, whether or not
split (excl. chamois leather, patent
leather and patent laminated leather,
and metallised leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4113.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4113.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4113.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4113.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4113.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4113.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4113.90 Leather further prepared after tanning
or crusting ‘incl. parchment-dressed
leather ’, of antelopes, deer, elks, ele-
phants and other animals, incl. sea
animals, without wool or hair on, and
leather of hairless animals, whether or
not split (excl. leather o bovine and
equine animals, sheep and lambs, goats
or kids, swine and reptiles, and chamois
leather, patent leather, patent laminated
leather and metallised leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4113.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4113.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4113.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4113.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/646 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 4113.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4113.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4114 Chamois leather, incl. combination cha-
mois leather (excl. glacé-tanned leather
subsequently treated with formalde-
hyde and leather stuffed with oil only
after tanning); patent leather and patentlaminated leather; metallised leather
(excl. lacquered or metallised reconsti-
tuted leather)
4114.10 Chamois leather, incl. combination cha-
mois leather (excl. glacé-tanned leather
subsequently treated with formalde-
hyde and leather stuffed with oil onlyafter tanning)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4114.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4114.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4114.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4114.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4114.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4114.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4114.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4114.20 Patent leather and patent laminated
leather; metallised leather (excl. lac-
quered or metallised reconstituted
leather)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4114.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4114.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4114.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4114.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4114.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4114.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4114.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/647
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4115 Composition leather with a basis of
leather or leather fibre, in slabs, sheets
or strip, whether or not in rolls; parings
and other waste of leather or of
composition leather, not suitable forthe manufacture of leather articles;
leather dust, powder and flour
4115.10 Composition leather based on leather or
leather fibre, in slabs, sheets or strip,
whether or not in rolls10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4115.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4115.20 Parings and other waste of leather or of
composition leather, not suitable for the
manufacture of leather articles; leather
dust, powder and flour0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4115.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4115.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4115.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4115.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4115.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4115.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
42 ARTICLES OF LEATHER; SADDLERY
AND HARNESS; TRAVEL GOODS,
HANDBAGS AND SIMILAR CON-
TAINERS; ARTICLES OF ANIMAL
GUT (OTHER THAN SILKWORM
GUT)L 289/I/648 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4201 Saddlery and harness for any animal,
incl. traces, leads, knee pads, muzzles,
saddle cloths, saddlebags, dog coats and
the like, of any material (excl. harnesses
for children and adults, riding whips
and other goods of heading 6602)
4201.00 Saddlery and harness for any animal,
incl. traces, leads, knee pads, muzzles,
saddle cloths, saddle bags, dog coats and
the like, of any material (excl. harnesses
for children and adults, riding whips
and other goods of heading 6602)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
4202 Trunks, suitcases, vanity cases, execu-
tive-cases, briefcases, school satchels,
spectacle cases, binocular cases, camera
cases, musical instrument cases, gun
cases, holsters and similar containers;travelling-bags, insulated food or bev-
erage bags, toilet bags, rucksacks, hand-
bags, shopping-bags, wallets, purses,
map-cases, cigarette-cases, tobacco-
pouches, tool bags, sports bags, bottle-
cases, jewellery boxes, powder-boxes,
cutlery cases and similar containers, of
leather or of composition leather, of
sheeting of plastics, of textile materials,
of vulcanised fibre or of paperboard, or
wholly or mainly covered with such
materials or with paper
4202.11 Trunks, suit-cases, vanity-cases, execu-
tive-cases, brief-cases, school satchels
and similar containers, with outer sur-
face of leather, composition leather or
patent leather35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4202.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4202.11.10 Suit-cases and brief-cases 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4202.12 Trunks, suit-cases, vanity-cases, execu-
tive-cases, brief-cases, school satchels
and similar containers, with outer sur-
face of plastics or textile materials35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4202.12 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4202.12.20 Brief-cases 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/649
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4202.19 Trunks, suit-cases, vanity-cases, execu-
tive-cases, brief-cases, school satchels
and similar containers (excl. with outer
surface of leather, composition leather,
patent leather, plastics or textile materi-
als)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4202.19 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
4202.21 Handbags, whether or not with
shoulder straps, incl. those without
handles, with outer surface of leather,
composition leather or patent leather30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4202.21.10 Travelling bags 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4202.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4202.22 Handbags, whether or not with
shoulder straps, incl. those withouthandles, with outer surface of plastic
sheeting or textile materials30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4202.22.10 Travelling bags 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4202.22 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
4202.29 Handbags, whether or not with
shoulder strap, incl. those without
handle, with outer surface of vulcanised
fibre or paperboard, or wholly or
mainly covered with such materials or
with paper30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4202.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4202.29 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0DOM 4202.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4202.31 Wallets, purses, key-pouches, cigarette-
cases, tobacco-pouches and similar arti-
cles carried in the pocket or handbag,
with outer surface of leather, composi-
tion leather or patent leather30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4202.31.10 Purses, spectacle cases and wallets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4202.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/650 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4202.32 Wallets, purses, key-pouches, cigarette-
cases, tobacco-pouches and similar arti-
cles carried in the pocket or handbag,
with outer surface of plastic sheeting or
textile materials30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4202.32.10 Purses, spectacle cases and wallets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4202.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4202.39 Wallets, purses, key-cases, cigarette-
cases, tobacco-pouches and similar arti-
cles of a kind normally carried in the
pocket or handbag, with outer surface
of vulcanised fibre or paperboard, or
wholly or mainly covered with such
materials or with paper, incl. spectacle
cases of moulded plastic material25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4202.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4202.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4202.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4202.91 Travelling-bags, insulated food or bev-
erage bags, toilet bags, rucksacks, shop-ping-bags, map-cases, tool bags, sports
bags, jewellery boxes, cutlery cases,
binocular cases, camera cases, musical
instrument cases, gun cases, holsters
and similar containers, with outer sur-
face of leather, composition leather or
patent leather (excl. trunks, briefcases,
school satchels and similar containers,
handbags and articles normally carried
in the pocket or handbag)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4202.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4202.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/651
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4202.92 Travelling-bags, insulated food or bev-
erage bags, toilet bags, rucksacks, shop-
ping-bags, map-cases, tool bags, sports
bags, jewellery boxes, cutlery cases,
binocular cases, camera cases, musical
instrument cases, gun cases, holstersand similar containers, with outer sur-
face of plastic sheeting or textile mate-
rials (excl. trunks, briefcases, school
satchels and similar containers, hand-
bags and articles carried in the pocket
or handbag)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4202.92 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
4202.99 Travelling-bags, shopping or tool bags,
jewellery boxes, cutlery cases and simi-
lar, with outer surface of vulcanised
fibre or paperboard; cases for binocu-
lars, cameras, musical instruments, guns,
holsters and similar containers withouter surface of materials (not leather,
plastic sheeting or textile materials)
(excl. trunks, briefcases, school satchels
and similar; handbags; articles normally
carried in pocket or handbag)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4202.99 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
4203 Articles of apparel and clothing acces-
sories, of leather or composition leather
(excl. footwear and headgear and parts
thereof, and goods of chapter 95, e.g.
shin guards, fencing masks)
4203.10 Articles of apparel, of leather or com-
position leather (excl. clothing acces-
sories, footwear and headgear and parts
thereof, and goods of chapter 95, e.g.
shin guards, fencing masks)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4203.21 Specially designed gloves for use in
sport, of leather or composition leather35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/652 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4203.29 Gloves, mittens and mitts, of leather or
composition leather (excl. special sports
gloves)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4203.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4203.30 Belts and bandoliers, of leather or
composition leather35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
4203.40 Clothing accessories of leather or com-
position leather (excl. gloves, mittens
and mitts, belts, bandoliers, footwear
and headgear and parts thereof, and
goods of chapter 95 [e.g. shin guards,
fencing masks])35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4203.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4203.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4204 Articles for technical use, of leather or
composition leather
4204.00 Articles for technical use, of leather or
composition leather10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4204.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4204.00.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4204.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4205 Articles of leather or composition
leather (excl. saddlery and harness bags;
cases and similar containers; apparel and
clothing accessories; articles for techni-cal uses; whips, riding-crops and similar
of heading 6602; furniture; lighting
appliances; toys; games; sports articles;
buttons and parts thereof; cuff links,
bracelets or other imitation jewellery;
made-up articles of netting of heading
5608; and articles of plaiting materials)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/653
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4205.00 Articles of leather or composition
leather (excl. saddlery and harness bags;
cases and similar containers; apparel and
clothing accessories; articles for techni-
cal uses; whips, riding-crops and similar
of heading 6602; furniture; lighting
appliances; toys; games; sports articles;
buttons and parts thereof; cuff links,
bracelets or other imitation jewellery;
made-up articles of netting of heading
5608; and articles of plaiting materials)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
4206 Articles of gut, goldbeater's skin, blad-
ders or tendons (excl. silkworm gut,
sterile catgut, other sterile surgical
suture material and strings for musical
instruments)
4206.10 Cutgut (excl. sterile catgut, other sterile
surgical suture material and strings for
musical instruments)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4206.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4206.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4206.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4206.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4206.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4206.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4206.90 Articles of gut, goldbeater's skin, blad-
ders or tendons (excl. silkworm gut,
sterile catgut, other sterile surgical
suture material and cutgut, incl. strings
for musical instruments)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4206.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4206.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4206.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4206.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4206.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4206.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
43 FURSKINS AND ARTIFICIAL FUR;
MANUFACTURES THEREOFL 289/I/654 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4301 Raw furskins, incl. heads, tails, paws and
other pieces or cuttings suitable for use
in furriery (excl. raw hides and skins of
heading 4101, 4102 or 4103)
4301.10 Raw furskins of mink, whole, with or
without heads, tails or paws10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4301.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4301.30 Raw furskins of the following types of
lamb: astrakhan, caracul, persian, broad-
tail and similar, and indian, chinese,
mongolian or tibetan, whole, with or
without heads, tails or paws10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4301.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4301.60 Raw furskins of fox, with or without
heads, tails or paws10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4301.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/655
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 4301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4301.70 Raw furskins of seal, whole, with or
without heads, tails or paws10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4301.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4301.80 Raw furskins, whole, with or without
heads, tails or paws (excl. those of mink,
lamb —astrachan, caracul, persian,
broadtail and similar, and indian, chi-
nese, mongolian or tibetan —, fox and
seal)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4301.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4301.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4301.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4301.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4301.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4301.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4301.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4301.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4301.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4301.90 Heads, tails, paws and other pieces or
cuttings of furskins suitable for use in
furriery10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/656 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 4301.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4302 Tanned or dressed furskins, incl. heads,
tails, paws and other pieces, scraps and
remnants, unassembled, or assembled,
without the addition of other materials
(excl. clothing, clothing accessories and
other furskin articles)
4302.11 Tanned or dressed furskins of mink,
whole, with or without heads, tails or
paws, not assembled10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4302.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4302.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4302.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4302.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4302.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4302.13 Tanned or dressed furskins of astrakhan,
caracul, persian, broadtail or similar
lamb, and indian, chinese, mongolian
or tibetan lamb, whole, with or without
heads, tails or paws, not assembled10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4302.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4302.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/657
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4302.19 Tanned or dressed furskins, whole, with
or without heads, tails or paws, not
assembled (excl. those of mink, astra-
chan, caracul, persian, broadtail or
similar lamb, and indian, chinese, mon-golian or tibetan lamb)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4302.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4302.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4302.20 Heads, tails, paws and other pieces or
cuttings of tanned or dressed furskins,
not assembled10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4302.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4302.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4302.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4302.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4302.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4302.30 Tanned or dressed whole furskins and
pieces or cuttings thereof, assembled,
without the addition of other materials
(excl. clothing, clothing accessories and
other furskin articles)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4302.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4303 Articles of apparel, clothing accessories
and other furskin articles (excl. gloves
made of leather and furskin, footwear
and headgear and parts thereof, and
goods of chapter 95, e.g. toys, games and
sports equipment)L 289/I/658 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4303.10 Articles of apparel and clothing acces-
sories of furskin (excl. gloves made of
leather and furskin, footwear and head-gear and parts thereof)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
4303.90 Articles of furskin (excl. articles of
apparel, clothing accessories and goods
of chapter 95, e.g. toys, games and
sports equipment)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4303.90.10 Articles and accessories for use in machin-
ery or mechanical appliances or for in-
dustrial purposes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4303.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4303.90.10 Articles and accessories for use in machin-
ery or mechanical appliances or for in-
dustrial purposes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4303.90.10 Articles and accessories for use in machin-
ery or mechanical appliances or for in-
dustrial purposes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4303.90.10 Articles and accessories for use in machin-
ery or mechanical appliances or for in-
dustrial purposes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4304 Artificial fur and articles thereof (excl.
gloves made of leather and artificial fur,
footwear and headgear and parts there-of, and goods of chapter 95, e.g. toys,
games and sports equipment)
4304.00 Artificial fur and articles thereof (excl.
gloves made of leather and artificial fur,
footwear and headgear and parts there-
of, and goods of chapter 95, e.g. toys,
games and sports equipment)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4304.00.10 Artificial fur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4304.00.10 Artificial fur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4304.00.10 Artificial fur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4304.00.10 Artificial fur 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
44 WOOD AND ARTICLES OF WOOD;
WOOD CHARCOAL30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/659
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4401 Fuel wood, in logs, billets, twigs, faggots
or similar forms; wood in chips or
particles; sawdust and wood waste andscrap, whether or not agglomerated in
logs, briquettes, pellets or similar forms
4401.10 Fuel wood, in logs, billets, twigs, faggots
or similar forms20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4401.21 Coniferous wood in chips or particles
(excl. those of a kind used principally
for dying or tanning purposes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4401.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4401.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4401.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4401.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4401.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4401.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4401.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4401.22 Wood in chips or particles (excl. those
of a kind used principally for dying or
tanning purposes, and coniferous wood)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4401.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4401.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4401.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4401.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4401.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4401.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4401.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4401.30 Sawdust and wood waste and scrap,
whether or not agglomerated in logs,
briquettes, pellets or similar forms20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4401.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4401.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/660 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4402 Wood charcoal, incl. shell or nut char-
coal, whether or not agglomerated (excl.
wood charcoal used as a medicament,
charcoal mixed with incense, activated
charcoal and charcoal in the form of
crayons)
4402.00 Wood charcoal, incl. shell or nut char-
coal, whether or not agglomerated (excl.
wood charcoal used as a medicament,charcoal mixed with incense, activated
charcoal and charcoal in the form of
crayons)20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4402.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4402.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4403 Wood in the rough, whether or not
stripped of bark or sapwood, or roughlysquared (excl. rough-cut wood for
walking sticks, umbrellas, tool shafts
and the like; wood in the form of
railway sleepers; wood cut into boards
or beams, etc.)
4403.10 Wood in the rough, treated with paint,
stains, creosote or other preservatives
(excl. rough-cut wood for walking
sticks, umbrellas, tool shafts and the
like; wood in the form of railway
sleepers; wood cut into boards or
beams, etc.)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4403.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4403.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4403.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4403.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4403.10.10 Of coniferous species 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4403.10.20 Of mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4403.10.10 Of coniferous species 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4403.10.20 Of mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4403.10.10 Of coniferous species 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4403.10.20 Of mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/661
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4403.20 Coniferous wood in the rough, whether
or not stripped of bark or sapwood, or
roughly squared (excl. rough-cut woodfor walking sticks, umbrellas, tool shafts
and the like; wood in the form of
railway sleepers; wood cut into boards
or beams, etc.; wood treated with paint,
stains, creosote or other preservatives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4403.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4403.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4403.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4403.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4403.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4403.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4403.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4403.41 Dark red meranti, light red meranti and
meranti bakau wood in the rough,
whether or not stripped of bark or
sapwood, or roughly squared (excl.
rough-cut wood for walking sticks,
umbrellas, tool shafts and the like; wood
cut into boards or beams, etc.; woodtreated with paint, stains, creosote or
other preservatives)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4403.41 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4403.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4403.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4403.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4403.49 Tropical wood specified in the subhead-
ing note 1 to this chapter in the rough,
whether or not stripped of bark or
sapwood, or roughly squared (excl. dark
red meranti, light red meranti, meranti
bakau; rough-cut wood for walking
sticks, umbrellas, tool shafts and the
like; wood cut into boards or beams,
etc.; wood treated with paint, stains,
creosote or other preservatives)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4403.49 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4403.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/662 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 4403.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4403.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4403.49.10 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4403.49.10 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4403.49.10 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4403.91 Oak quercus spp.' in the rough, whether
or not stripped of bark or sapwood, or
roughly squared (excl. rough-cut wood
for walking sticks, umbrellas, tool shafts
and the like5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4403.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4403.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4403.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4403.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4403.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4403.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4403.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4403.92 Beech fagus spp.' in the rough, whether
or not stripped of bark or sapwood, or
roughly squared (excl. rough-cut woodfor walking sticks, umbrellas, tool shafts
and the like5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4403.92 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4403.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4403.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4403.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4403.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4403.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4403.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/663
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4403.99 Wood in the rough, whether or not
stripped of bark or sapwood, or roughly
squared (excl. rough-cut wood forwalking sticks, umbrellas, tool shafts
and the like; wood cut into boards or
beams, etc.; wood treated with paint,
stains, creosote or other preservatives,
coniferous wood in general, oak quer-
cus spp.', beech ‘fagus spp.’ and tropical
wood specified in subheading note 1 to
this chapter)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4403.99 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4404 Hoopwood; split poles; piles, pickets
and stakes of wood, pointed but not
sawn lengthwise; wooden sticks,
roughly trimmed but not turned, bent
or otherwise worked, for the manufac-
ture of walking sticks, umbrellas, tool
handles or the like; chipwood, wooden
slats and strips and the like (excl.
hoopwood cut to length and chamfered;
brush surrounds and shoe trees)
4404.10 Hoopwood; split poles; piles, pickets
and stakes of wood, pointed but not
sawn lengthwise; wooden sticks,
roughly trimmed but not turned, bent
or otherwise worked, suitable for the
manufacture of walking-sticks, umbrel-
las, tool handles or the like; chipwood
and the like, of coniferous wood (excl.
hoopwood sawn lengthwise and carved
or notched at the ends; brushmounts,lasts)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4404.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4404.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4404.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4404.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/664 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4404.20 Hoopwood; split poles; piles, pickets
and stakes of wood, pointed but not
sawn lengthwise; wooden sticks,
roughly trimmed but not turned, bent
or otherwise worked, suitable for the
manufacture of walking-sticks, umbrel-
las, tool handles and the like; chipwood
and the like (excl. hoopwood sawn
lengthwise and carved or notched at
the ends; brushmounts, lasts; coniferouswood in general)20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4404.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4404.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4404.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4404.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4404.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4404.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4405 Wood wool; wood flour wood powder
able to pass through a fine, 0,63 mm
mesh, sieve with a residue of <= 8 % by
weight
4405.00 Wood wool; wood flour, i.e. wood
powder able to pass through a fine,
0,63 mm mesh, sieve with a residue of<= 8 % by weight5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4405.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4406 Railway or tramway sleepers cross-ties
of wood
4406.10 Railway or tramway sleepers ‘cross-ties ’
of wood, not impregnated20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/665
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 4406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4406.90 Railway or tramway sleepers ‘cross-ties ’
of wood, impregnated20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4406.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4406.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4407 Wood sawn or chipped lengthwise,
sliced or peeled, whether or not planed,sanded or end-jointed, of a thickness of
> 6 mm
4407.10 Coniferous wood sawn or chipped
lengthwise, sliced or barked, whether
or not planed, sanded or end-jointed, of
a thickness of > 6 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4407.10.10 Pitch-pine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4407.24 Virola, mahogany ‘swietenia spp.’, im-
buia and balsa, sawn or chipped length-
wise, sliced or peeled, whether or not
planed, sanded or end-jointed, of athickness of > 6 mm20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4407.24.10 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4407.24.10 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4407.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4407.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4407.24.10 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4407.24.10 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4407.24.10 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/666 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4407.25 Dark red meranti, light red meranti and
meranti bakau, sawn or chipped length-
wise, sliced or peeled, whether or not
planed, sanded or end-jointed, of a
thickness of > 6 mm20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4407.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4407.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4407.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4407.26 White lauan, white meranti, white
seraya, yellow meranti and alan, sawn
or chipped lengthwise, sliced or peeled,
whether or not planed, sanded or end-
jointed, of a thickness of > 6 mm20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4407.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4407.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4407.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4407.29 Tropical wood specified in subheading
note 1 to this chapter, sawn or chippedlengthwise, sliced or peeled, whether or
not planed, sanded or end-jointed, of a
thickness of > 6 mm (excl. virola,
mahogany ‘swietenia spp.’, imbuia, bal-
sa, dark red meranti, light red meranti,
meranti bakau, white lauan, white mer-
anti, white seraya, yellow meranti and
alan)20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4407.29.10 Caribbean cedar (cedrela odorata) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4407.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4407.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4407.91 Oak ‘quercus spp.’, sawn or chipped
lengthwise, sliced or peeled, whether or
not planed, sanded or end-jointed, of athickness of > 6 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/667
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 4407.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4407.92 Beech ‘fagus spp.’, sawn or chipped
lengthwise, sliced or peeled, whether
or not planed, sanded or end-jointed, of
a thickness of > 6 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4407.92 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4407.99 Wood, sawn or chipped lengthwise,
sliced or peeled, whether or not planed,
sanded or end-jointed, of a thickness of
> 6 mm (excl. tropical wood specified insubheading note 1 to this chapter,
coniferous wood, oak ‘quercus spp.’
and beech ‘fagus spp.’)20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4407.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4407.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4407.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4408 Sheets for veneering, incl. those ob-
tained by slicing laminated wood, for
plywood or for other similar laminated
wood and other wood, sawn length-
wise, sliced or peeled, whether or not
planed, sanded, spliced or end-jointed,
of a thickness of <= 6 mm
4408.10 Sheets for veneering, incl. those ob-
tained by slicing laminated wood, for
coniferous plywood or for other similar
laminated coniferous wood and other
coniferous wood, sawn lengthwise,sliced or peeled, whether or not planed,
sanded, spliced or end-jointed, of a
thickness of <= 6 mm25 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4408.10.10 Veneer sheets and sheets for plywood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/668 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 4408.10.10 Veneer sheets and sheets for plywood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4408.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4408.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4408.10.10 Veneer sheets and sheets for plywood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4408.10.10 Veneer sheets and sheets for plywood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4408.10.10 Veneer sheets and sheets for plywood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4408.31 Sheets for veneering, incl. those ob-
tained by slicing laminated wood, for
plywood or for other similar laminated
wood and other wood, sawn length-
wise, sliced or peeled, whether or not
planed, sanded, spliced or end-jointed,of a thickness of <= 6 mm, of dark red
meranti, light red meranti and meranti
bakau25 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4408.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4408.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4408.39 Sheets for veneering, incl. those ob-
tained by slicing laminated wood, for
plywood or for other similar laminated
wood and other wood, sawn length-
wise, sliced or peeled, whether or not
planed, sanded, spliced or end-jointed,
of a thickness of <= 6 mm, of tropical
wood specified in subheading note 1 to
this chapter (excl. dark red meranti,
light red meranti and meranti bakau)25 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4408.39.10 Veneer sheets and sheets for plywood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4408.39.10 Veneer sheets and sheets for plywood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4408.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4408.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4408.39.10 Veneer sheets and sheets for plywood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4408.39.10 Veneer sheets and sheets for plywood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4408.39.10 Veneer sheets and sheets for plywood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/669
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4408.90 Sheets for veneering, incl. those ob-
tained by slicing laminated wood, for
plywood or for other similar laminated
wood and other wood, sawn length-
wise, sliced or peeled, whether or not
planed, sanded, spliced or end-jointed,of a thickness of <= 6 mm (excl. tropical
wood specified in subheading note 1 to
this chapter and coniferous wood)25 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4408.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4408.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4409 Wood, incl. strips and friezes for
parquet flooring, not assembled, con-
tinuously shaped tongued, grooved,
rebated, chamfered, v-jointed beaded,
moulded, rounded or the like along
any of its edges, ends or faces, whether
or not planed, sanded or end-jointed
4409.10 Coniferous wood, incl. strips and friezes
for parquet flooring, not assembled,
continuously shaped tongued, grooved,
rebated, chamfered, v-jointed beaded,
moulded, rounded or the like' along
any of its edges, ends or faces, whether
or not planed, sanded or end-jointed5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 4409.10 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 4409.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4409.10 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
DOM 4409.10.20 Moulded wood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4409.10.30 Drawn wood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4409.10.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4409.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4409.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4409.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4409.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/670 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4409.20 Wood, incl. strips and friezes for
parquet flooring, not assembled, con-
tinuously shaped ‘tongued, grooved,
rebated, chamfered, v-jointed beaded,
moulded, rounded or the like’ along
any of its edges, ends or faces, whether
or not planed, sanded or end-joined
(excl. coniferous wood)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4409.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4409.20.30 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4409.20.20 Moulded wood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4409.20.30 Drawn wood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4409.20.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4409.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4409.20.30 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4409.20.30 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4409.20.30 Mahogany 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4410 Particle board and similar board e.g.
oriented strand board and waferboard
of wood or other ligneous materials,
whether or not agglomerated withresins or other organic binding sub-
stances (excl. fibreboard, veneered par-
ticle board, hollow-core composite
panels and board of ligneous materials
agglomerated with cement, plaster or
other mineral bonding agents)
4410.21 Oriented strand board and waferboard,
of wood, unworked or not further
worked than sanded5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4410.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/671
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4410.29 Oriented strand board and waferboard,
of wood (excl. unworked or not further
worked than sanded)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4410.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4410.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4410.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4410.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4410.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4410.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4410.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4410.31 Particle board and similar board, of
wood, whether or not agglomerated
with resins or other organic binding
substances, unworked or not further
worked than sanded (excl. oriented
strand board and waferboard, fibre-
board and hollow-core composite pa-
nels)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4410.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4410.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4410.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4410.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4410.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4410.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4410.32 Particle board and similar board, of
wood, whether or not agglomerated
with resins or other organic binding
substances, surface-covered with mela-
mine-impregnated paper (excl. oriented
strand board and waferboard, fibre-
board and hollow-core composite pa-
nels)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4410.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4410.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4410.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4410.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4410.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4410.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/672 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 4410.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4410.33 Particle board and similar board, of
wood, whether or not agglomeratedwith resins or other organic binding
substances, surface-covered with dec-
orative laminates of plastics (excl. ori-
ented strand board and waferboard,
fibreboard and hollow-core composite
panels)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4410.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4410.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4410.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4410.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4410.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4410.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4410.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4410.39 Particle board and similar board, of
wood, whether or not agglomerated
with resins or other organic binding
substances (excl. unworked or not
further worked than sanded, surface-
covered with melamine-impregnated
paper or with decorative laminates of
plastics, oriented strand board and
waferboard, fibreboard and hollow-core
composite panels)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4410.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4410.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4410.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4410.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4410.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4410.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4410.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/673
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4410.90 Particle board and similar board of
bagasse, bamboo or cereal straw parti-
cles or other ligneous materials,
whether or not agglomerated with
resins or other organic binding sub-
stances (excl. fibreboard, cellular wood
panels, veneered panels, panels of lign-
eous materials bonded with cement,
plaster or other mineral binders and
particle board of wood)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4410.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4410.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4410.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4410.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4410.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4410.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4410.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4411 Fibreboard of wood or other ligneous
materials, whether or not agglomerated
with resins or other organic bonding
agents (excl. particle board, whether or
not bonded with one or more sheets of
fibreboard; laminated wood with a layer
of plywood; composite panels with
outer layers of fibreboard; paperboard;
furniture components identifiable as
such)
4411.11 Fibreboard of wood or other ligneous
materials, whether or not agglomerated
with resins or other organic bonding
agents, with a density of > 0,8 g/cm
a, not
mechanically worked or surface-coated
(excl. particle board, whether or notbonded with one or more sheets of
fibreboard; laminated wood with a layer
of plywood; composite panels with
outer layers of fibreboard; paperboard;
furniture components identifiable as
such)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4411.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4411.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4411.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4411.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4411.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/674 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 4411.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4411.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4411.19 Fibreboard of wood or other ligneous
materials, whether or not agglomerated
with resins or other organic bonding
agents, with a density of > 0,8 g/cma,
mechanically worked or surface-coated
(excl. sanded only; particle board,
whether or not bonded with one ormore sheets of fibreboard; laminated
wood with a layer of plywood; compo-
site panels with outer layers of fibre-
board; paperboard; identifiable
furniture components)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4411.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4411.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4411.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4411.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4411.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4411.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4411.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4411.21 Fibreboard of wood or other ligneous
materials, whether or not agglomerated
with resins or other organic bonding
agents, with a density of > 0,5 g to 0,8 g/
cm
a(excl. mechanically worked or sur-
face-coated; particle board, whether or
not bonded with one orr more sheets of
fibreboard; laminated wood with a layerof plywood; composite panels with
outer layers of fibreboard; paperboard;
identifiable furniture components)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4411.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4411.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4411.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4411.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4411.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4411.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4411.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/675
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4411.29 Fibreboard of wood or other ligneous
materials, whether or not agglomerated
with resins or organic bonding agents,
with a density of > 0,5 g to 0,8 g/cma,
mechanically worked or surface-cov-
ered (excl. sanded only; particle board,
whether or not bonded with one or
more sheets of fibreboard; laminated
wood with a layer of plywood; compo-
site panels with outer layers of fibre-
board; paperboard; identifiable
furniture components)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4411.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4411.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4411.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4411.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4411.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4411.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4411.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4411.31 Fibreboard of wood or other ligneous
materials, whether or not agglomerated
with resins or other organic bonding
agents, with a density of > 0,35 g to
0,5 g/cm
3(excl. mechanically worked or
surface-covered; particle board,
whether or not bonded with one or
more sheets of fibreboard; laminated
wood with a layer of plywood; compo-
site panels with outer layers of fibre-
board; paperboard; identifiable
furniture components)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4411.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4411.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4411.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4411.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4411.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4411.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4411.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/676 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4411.39 Fibreboard of wood or other ligneous
materials, whether or not agglomerated
with resins or organic bonding agents,
with a density of > 0,35 g to 0,5 g/cma,
mechanically worked or surface-coated(excl. sanded only; particle board,
whether or not bonded with one or
more sheets of fibreboard; laminated
wood with a layer of plywood; compo-
site panels with outer layers of fibre-
board; paperboard; identifiable
furniture components)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4411.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4411.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4411.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4411.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4411.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4411.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4411.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4411.91 Fibreboard of wood or other ligneous
materials, whether or not agglomerated
with resins or other organic bonding
agents, with a density of <= 0,35 g/cm
a
(excl. mechanically worked or surface-coated; particle board, whether or not
bonded with one or more sheets of
fibreboard; laminated wood with a layer
of plywood; composite panels with
outer layers of fibreboard; paperboard;identifiable furniture components)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4411.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4411.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4411.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4411.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4411.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4411.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4411.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/677
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4411.99 Fibreboard of wood or other ligneous
materials, whether or not agglomerated
with resins or other organic bonding
agents, with a density of <= 0,35 g/cmâ3,
mechanically worked or surface-coated
(excl. sanded only; particle board,
whether or not bonded with one or
more sheets of fibreboard; laminatedwood with a layer of plywood; compo-
site panels with outer layers of fibre-
board; paperboard; identifiable
furniture components)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4411.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4411.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4411.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4411.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4411.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4411.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4411.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4412 Plywood, veneered panel and similar
laminated wood (excl. sheets of com-
pressed wood, hollow-core composite
panels, parquet panels or sheets, inlaid
wood and sheets identifiable as furni-
ture components)
4412.13 Plywood consisting solely of sheets of
wood <= 6 mm thick, with at least one
outer ply of tropical wood specified in
subheading note 1 to this chapter (excl.
sheets of compressed wood, hollow-
core composite panels, inlaid wood and
sheets identifiable as furniture compo-
nents)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 4412.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4412.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4412.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/678 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4412.14 Plywood consisting solely of sheets of
wood <= 6 mm thick, with at least one
outer ply of non-coniferous wood or
other tropical wood than specified in
subheading note 1 to this chapter (excl.
sheets of compressed wood, hollow-
core composite panels, inlaid wood andsheets identifiable as furniture compo-
nents)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4412.14 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4412.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4412.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4412.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4412.19 Plywood consisting solely of sheets of
wood <= 6 mm thick (excl. plywood of
subheading nos 4412.13 and 4412.14;
sheets of compressed wood, hollow-
core composite panels, inlaid wood and
sheets identifiable as furniture compo-
nents)20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4412.19 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4412.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4412.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4412.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4412.22 Veneered panels and similar laminated
wood with at least one outer ply of
tropical wood specified in subheading
note 1 to this chapter (excl. sheets of
compressed wood, hollow-core compo-
site panels, inlaid wood and sheets
identifiable as furniture components)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4412.22 15 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4412.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4412.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4412.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4412.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4412.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4412.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4412.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/679
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4412.23 Veneered panels and similar laminated
wood with at least one outer ply of non-
coniferous wood or other tropical
wood than specified in subheading note
1 to this chapter and containing at least
one layer of particle board (excl. hol-
low-core composite panels and sheets
identifiable as furniture components)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4412.23 15 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4412.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4412.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4412.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4412.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4412.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4412.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4412.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4412.29 Veneered panels and similar laminated
wood with at least one outer ply of non-
coniferous wood or other tropical
wood than specified in subheading note
1 to this chapter but not containing
particle board (excl. plywood, sheets of
compressed wood, hollow-core compo-
site panels, parquet panels or sheets,inlaid wood and sheets identifiable as
furniture components)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4412.29 15 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/680 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4412.92 Veneered panels and similar laminated
wood with at least one ply of a tropical
wood specified in subheading note 1 to
this chapter (excl. wood of subheading
4412.22, sheets of compressed wood,hollow-core composite panels, inlaid
wood and sheets identifiable as furni-
ture components)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4412.92 15 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4412.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4412.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4412.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4412.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4412.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4412.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4412.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4412.93 Veneered panels and similar laminated
wood with at least one layer of particle
board (excl. wood of subheading
4412.23, hollow-core composite panels
and sheets identifiable as furniture
components)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4412.93 15 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4412.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4412.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4412.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4412.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4412.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4412.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4412.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4412.99 Veneered panels and similar laminated
wood not containing particle board(excl. wood of subheadings 4412.29
and 4412.92, plywood, sheets of com-
pressed wood, hollow-core composite
panels, parquet panels or sheets, inlaid
wood and sheets identifiable as furni-
ture components)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4412.99 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4412.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/681
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 4412.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4412.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4412.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4412.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4412.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4412.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4413 Metallised wood and other densified
wood in blocks, plates, strips or profile
shapes
4413.00 Metallised wood and other densified
wood in blocks, plates, strips or profile
shapes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4413.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4414 Wooden frames for paintings, photo-
graphs, mirrors or similar objects
4414.00 Wooden frames for paintings, photo-
graphs, mirrors or similar objects25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4414.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4414.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4415 Packing cases, boxes, crates, drums and
similar packings, of wood; cable-drums
of wood; pallets, box pallets and other
load boards, of wood; pallet collars of
wood (excl. containers specially de-
signed and equipped for one or more
modes of transport)L 289/I/682 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4415.10 Cases, boxes, crates, drums and similar
packings, of wood; cable-drums ofwood0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4415.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4415.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0BHM 4415.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0GRD 4415.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0GUY 4415.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0SUR 4415.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0VCT 4415.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
4415.20 Pallets, box pallets and other load
boards, of wood; pallet collars of wood
(excl. containers specially designed and
equipped for one or more modes of
transport)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4415.20 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4416 Casks, barrels, vats, tubs and other
coopers' products parts thereof, of
wood, incl. staves
4416.00 Casks, barrels, vats, tubs and other
coopers' products parts thereof, of
wood, incl. staves0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4416.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4416.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4416.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4416.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4416.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4416.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4416.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4417 Tools, tool bodies, tool handles, broom
or brush bodies and handles, of wood;
boot or shoe lasts and shoetrees, of
wood (excl. forms used in the manufac-ture of hats, forms of heading 8480,
other machines and machine compo-
nents, of wood)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/683
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4417.00 Tools, tool bodies, tool handles, broom
or brush bodies and handles, of wood;
boot or shoe lasts and shoetrees, of
wood (excl. forms used in the manufac-
ture of hats, forms of heading 8480,
other machines and machine compo-
nents, of wood)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4417.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4417.00.20 Tools, tool bodies and other tool handles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4417.00.30 Broom or brush bodies 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4417.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4417.00.10 Tools 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4417.00.20 Boot or shoe lasts and trees 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4417.00.30 Handles and bodies 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4417.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4417.00.20 Tools, tool bodies and other tool handles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4417.00.30 Broom or brush bodies 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4417.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4417.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4417.00.20 Tools, tool bodies and other tool handles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4417.00.30 Broom or brush bodies 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4417.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4418 Builders' joinery and carpentry, of
wood, incl. cellular wood panels, as-
sembled parquet panels, shingles and
shakes, of wood (excl. plywood panel-
ling, blocks, strips and friezes for
parquet flooring, not assembled, and
pre-fabricated buildings)
4418.10 Windows, frenchwindows and their
frames, of woodExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 4418.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4418.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4418.20 Doors and their frames and thresholds,
of woodExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 4418.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4418.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/684 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4418.30 Parquet panels of wood (excl. blocks,
strips and friezes for parquet flooring,
not assembled)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 4418.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4418.40 Wooden shuttering for concrete con-
structional work (excl. plywood board-
ing)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4418.40 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4418.40 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4418.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4418.50 Shingles and shakes, of wood 20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4418.50.10 Shingles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4418.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4418.90 Builders' joinery and carpentry, of
wood, incl. cellular wood panels (excl.
windows, frenchwindows and their
frames, doors and their frames and
thresholds, parquet panels, blocks,
strips and friezes, wooden shuttering
for concrete constructional work, shin-
gles, shakes and prefabricated buildings)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4418.90 40 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4418.90.10 Cellular wood panels, whether or not faced
with base metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4418.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4418.90.10 Cellular wood panels, whether or not faced
with base metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4418.90.10 Cellular wood panels, whether or not faced
with base metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4418.90.10 Cellular wood panels, whether or not faced
with base metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4419 Tableware and kitchenware, of wood
(excl. interior fittings, ornaments, co-
operage products, tableware and kitch-enware components of wood, brushes,
brooms and hand sieves)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/685
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4419.00 Tableware and kitchenware, of wood
(excl. interior fittings, ornaments, co-
operage products, tableware and kitch-
enware components of wood, brushes,
brooms and hand sieves)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4419.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4420 Wood marquetry and inlaid wood;
caskets and cases for jewellery or
cutlery, and similar articles, of wood;
statuettes and other ornaments, of
wood; wooden articles of furniture
(excl. furniture, lighting fixtures and
parts thereof)
4420.10 Statuettes and other ornaments, of
wood (excl. wood marquetry and inlaid
wood)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4420.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4420.90 Wood marquetry and inlaid wood;
caskets and cases for jewellery or
cutlery, and similar articles, of wood;
wooden articles of furniture (excl.
statuettes and other ornaments; furni-
ture, lighting fixtures and parts thereof)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4420.90.10 Wood marquetry and inland wood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4420.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4420.90.10 Wood marquetry and inland wood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4420.90.10 Wood marquetry and inland wood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4420.90.10 Wood marquetry and inland wood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4421 Other articles of wood, n.e.s.
4421.10 Clothes hangers of wood 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4421.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4421.90 Other articles of wood, n.e.s. 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4421.90.10 Spools, cops, bobbins, sewing thread reels
and the like, of turned wood0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4421.90.20 Roller blinds, rollers for spring blinds;
spigots; wooden pegs and pins for footwear0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/686 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 4421.90.30 Letters, figures, moulding patterns, tem-
plates; paving blocks; trellises and fencing
panels; venetian and other blinds; labels for
horticulture; dowel pins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4421.90.10 Spools, cops, bobbins, sewing thread reels
and the like, of turned wood0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4421.90.10 Reels, bobbins, spools for spinning or
fabric and for sewing thread for and similar
supports in turned wood0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4421.90.30 Sticks for sweets and ice-creams 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4421.90.50 Wooden pegs or pins for footwear 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4421.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4421.90.10 Spools, cops, bobbins, sewing thread reels
and the like, of turned wood0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4421.90.20 Roller blinds, rollers for spring blinds;
spigots; wooden pegs and pins for footwear0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4421.90.20 Roller blinds, rollers for spring blinds;
spigots; wooden pegs and pins for footwear0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4421.90.10 Spools, cops, bobbins, sewing thread reels
and the like, of turned wood0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4421.90.20 Roller blinds, rollers for spring blinds;
spigots; wooden pegs and pins for footwear0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
45 CORK AND ARTICLES OF CORK
4501 Natural cork, raw or merely surface-
worked or otherwise cleaned; cork
waste; crushed, powdered or ground
cork
4501.10 Natural cork, raw or simply prepared
‘merely surface-worked or otherwise
cleaned’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4501.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/687
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 4501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4501.90 Cork waste; crushed, powdered
or ground cork5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4501.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4501.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4501.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4501.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4501.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4501.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4501.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4501.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4502 Natural cork, debacked or roughly
squared, or in square or rectangular
blocks, plates, sheets or strip, incl.
sharp-edged blanks for corks or stop-
pers
4502.00 Natural cork, debacked or roughly
squared, or in square or rectangular
blocks, plates, sheets or strip, incl.
sharp-edged blanks for corks or stop-
pers5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4502.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/688 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4503 Articles of natural cork (excl. cork in
square or rectangular blocks, plates,
sheets or strips; sharp-edged blanks for
corks or stoppers; footwear and parts
thereof; insoles, whether or not
removable; headgear and parts thereof;
plugs and dividers for shotgun car-
tridges; toys, games and sports equip-
ment and parts thereof)
4503.10 Corks and stoppers of all types, of
natural cork, incl. round-edged blanks20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4503.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4503.10.10 Corks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4503.10.10 Corks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4503.10.10 Corks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4503.10.10 Corks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4503.90 Articles of natural cork (excl. cork in
square or rectangular blocks, plates,
sheets or strips; corks, stoppers and
cork blanks; footwear and parts thereof;
insoles, whether or not removable;
headgear and parts thereof; plugs and
dividers for shotgun cartridges; toys,
games and sports equipment and parts
thereof)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4503.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4503.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4503.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4503.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/689
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 4503.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4503.90.30 Lifebuoys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4504 Agglomerated cork, with or without a
binding substance, and articles of ag-
glomerated cork (excl. footwear and
parts thereof, insoles, whether or not
removable; headgear and parts thereof;
plugs and dividers for shotgun car-tridges; toys, games and sports equip-
ment and parts thereof)
4504.10 Tiles of any shape, blocks, plates, sheets
and strip, solid cylinders, incl. discs, of
agglomerated cork5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4504.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4504.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4504.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4504.90 Agglomerated cork, with or without a
binding substance, and articles of ag-
glomerated cork (excl. footwear and
parts thereof; insoles, whether or not
removable; headgear and parts thereof;
plugs and dividers for shotgun car-tridges; toys, games and sports equip-
ment and parts thereof; blocks, plates,
sheets or strips; tiles of any shape; solid
cylinders, incl. discs)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4504.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4504.90.20 Bottle corks and stoppers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/690 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
46 MANUFACTURES OF STRAW, OF
ESPARTO OR OF OTHER PLAITING
MATERIALS; BASKETWARE AND
WICKERWORK
4601 Plaits and similar products of plaiting
materials, whether or not assembled
into strips; plaiting materials, plaits andsimilar products of plaiting materials,
flat-woven or bound together in paral-
lel, whether or not having the appear-
ance of finished articles, e.g. mats,
matting, screens (excl. wallcoverings of
heading 4814; twine, cord and rope;
parts of footwear or headgear)
4601.20 Mats, matting and screens of vegetable
plaiting materials, flat-woven or bound
together in parallel35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
4601.91 Plaits and similar products of plaiting
materials, whether or not assembled
into strips; plaiting materials, plaits and
similar products of vegetable plaiting
materials, flat-woven or bound together
in parallel (excl. mats, matting and
screens; wall coverings of heading4814; parts of footwear or headgear)35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
BRB 4601.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4601.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4601.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4601.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4601.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4601.99 Plaiting materials, plaits and similar
products of non-vegetable plaiting ma-
terials, flat-woven or bound together inparallel (excl. wall coverings of heading
4814; parts of footwear or headgear)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 4601.99 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 4601.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4601.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4601.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4601.99 15 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/691
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 4601.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4601.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4601.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4602 Basketwork, wickerwork and other
articles, made directly to shape from
plaiting materials or made up from
goods of heading 4601, and articles of
loofah (excl. wallcoverings of heading
4814; twine, cord and rope; footwear
and headgear and parts thereof; vehicles
and vehicle superstructures; goods of
chapter 94, e.g. furniture, lighting fix-
tures)
4602.10 Basketwork, wickerwork and other
articles, made directly to shape from
plaiting materials or made-up
from goods of heading 4601, and
articles of loofah (excl. wall coverings
of heading 4814; twine, cord and rope;
footwear and headgear and parts there-
of; vehicles and vehicle superstructures;goods of chapter 94, e.g. furniture,
lighting fixtures)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
4602.90 Basketwork, wickerwork and other
articles, made directly to shape from
non-vegetable plaiting materials or
made-up from goods of non-vegetable
plaiting materials of heading 4601 (excl.
wall coverings of heading 4814; twine,cord and rope; footwear and headgear
and parts thereof; vehicles and vehicle
superstructures; goods of chapter 94,
e.g. furniture, lighting fixtures)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 4602.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
47 PULP OF WOOD OR OF OTHER
FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL;
RECOVERED (WASTE AND SCRAP)
PAPER OR PAPERBOARD
4701 Mechanical wood pulp, not chemically
treatedL 289/I/692 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4701.00 Mechanical wood pulp, not chemically
treated0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4701.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4701.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4701.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4701.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4701.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4701.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4702 Chemical wood pulp, dissolving grades4702.00 Chemical wood pulp, dissolving grades 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4702.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4702.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4702.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4702.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4702.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4702.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4703 Chemical wood pulp, soda or sulphate
(excl. dissolving grades)
4703.11 Unbleached coniferous chemical wood
pulp, soda or sulphate (excl.
dissolving grades)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4703.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4703.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4703.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4703.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4703.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4703.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4703.19 Unbleached non-coniferous chemical
wood pulp, soda or sulphate (excl.
dissolving grades)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4703.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4703.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4703.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/693
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 4703.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4703.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4703.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4703.21 Semi-bleached or bleached coniferous
chemical wood pulp, soda or sulphate
(excl. dissolving grades)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4703.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4703.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4703.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4703.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4703.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4703.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4703.29 Semi-bleached or bleached non-conifer-
ous chemical wood pulp, soda or
sulphate (excl. dissolving grades)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4703.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4703.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4703.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4703.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4703.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4703.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4704 Chemical wood pulp, sulphite (excl.
dissolving grades)
4704.11 Unbleached coniferous chemical wood
pulp, sulphite (excl. dissolving grades)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4704.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4704.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4704.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4704.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4704.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4704.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/694 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4704.19 Unbleached non-coniferous chemical
wood pulp, sulphite (excl. dissol-
ving grades)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4704.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4704.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4704.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4704.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4704.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4704.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4704.21 Semi-bleached or bleached coniferous
chemical wood pulp, sulphite (excl.
dissolving grades)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4704.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4704.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4704.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4704.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4704.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4704.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4704.29 Semi-bleached or bleached non-conifer-
ous chemical wood pulp, sulphite (excl.
dissolving grades)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4704.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4704.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4704.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4704.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4704.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4704.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4705 Wood pulp obtained by a combination
of mechanical and chemical pulping
processes
4705.00 Wood pulp obtained by a combination
of mechanical and chemical pulping
processes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4705.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4705.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/695
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 4705.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4705.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4705.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4705.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4706 Pulps of fibres derived from recovered
waste and scrap paper or paperboard or
of other fibrous cellulosic material (excl.
wood)
4706.10 Pulp of cotton linters 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4706.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4706.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4706.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4706.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4706.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4706.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4706.20 Pulps of fibres derived from recovered
‘waste and scrap’ paper or paperboard0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4706.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4706.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4706.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4706.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4706.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4706.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4706.91 Mechanical pulp of fibrous cellulosic
material (excl. that of wood, cotton
linters and fibres derived from recov-ered [waste and scrap] paper or paper-
board)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4706.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4706.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4706.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4706.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4706.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/696 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 4706.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4706.92 Chemical pulp of fibrous cellulosic
material (excl. that of wood, cotton
linters and fibres derived from recov-
ered [waste and scrap] paper or paper-
board)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4706.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4706.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4706.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4706.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4706.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4706.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4706.93 Semi-chemical pulp of fibrous cellulosic
material (excl. that of wood, cottonlinters and fibres derived from recov-
ered [waste and scrap] paper or paper-
board)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4706.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4706.93 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4706.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4706.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4706.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4706.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4707 Recovered waste and scrap paper or
paperboard (excl. paper wool)
4707.10 Recovered ‘waste and scrap’ paper or
paperboard of unbleached kraft paper,
corrugated paper or corrugated paper-
board0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4707.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4707.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4707.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4707.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4707.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4707.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/697
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4707.20 Recovered ‘waste and scrap’ paper or
paperboard made mainly of bleached
chemical pulp, not coloured in the mass0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4707.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4707.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4707.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4707.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4707.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4707.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4707.30 Recovered ‘waste and scrap’ paper or
paperboard made mainly of mechanical
pulp, e.g. newspapers, journals andsimilar printed matter0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4707.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4707.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4707.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4707.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4707.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4707.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4707.90 Recovered ‘waste and scrap’ paper or
paperboard, incl. unsorted waste and
scrap (excl. waste and scrap of
unbleached kraft paper or kraft paper-
board, or of corrugated paper or
corrugated paperboard, that of paper
or paperboard made mainly of bleached
chemical pulp not coloured in the mass,that of paper or paperboard made
mainly of mechanical pulp, and paper
wool)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4707.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4707.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4707.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4707.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4707.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4707.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/698 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
48 PAPER AND PAPERBOARD; ARTI-
CLES OF PAPER PULP, OF PAPER OR
OF PAPERBOARD
4801 Newsprint, in rolls of a width > 36 cm
or in square or rectangular sheets with
one side > 36 cm and the other side
> 15 cm in the unfolded state
4801.00 Newsprint, in rolls or sheets as specified
in note 7a or 7b to chapter 480 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4802 Uncoated paper and paperboard, of a
kind used for writing, printing or other
graphic purposes, and non-perforated
punchcards and punch-tape paper, in
rolls or in square or rectangular sheets,
of any size, and handmade paper and
paperboard (excl. newsprint of heading
4801 and paper of heading 4803)
4802.10 Handmade paper and paperboard of any
size or shape5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4802.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4802.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4802.20 Paper and paperboard of a kind used as
a base for photo-sensitive, heat-sensitive
or electro-sensitive paper and paper-
board, uncoated, in rolls or in square or
rectangular sheets, of any size5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4802.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/699
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 4802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4802.30 Carbonising base paper, uncoated, in
rolls or in square or rectangular sheets,of any size5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4802.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4802.40 Wallpaper base, uncoated 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4802.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4802.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4802.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4802.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4802.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4802.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4802.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4802.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4802.54 Uncoated paper and paperboard, of a
kind used for writing, printing or
other graphic purposes, and non-perfo-
rated punch-cards and punch tape pa-
per, in rolls or in square or rectangular
sheets, of any size, not containing fibres
obtained by a mechanical or chemi-
mechanical process or of which <= 10 %by weight of the total fibre content
consists of such fibres, weighing < 40 g/
m
a, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4802.54 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/700 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 4802.54 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4802.54 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4802.54 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4802.54 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4802.54 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4802.54 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4802.55 Uncoated paper and paperboard, of a
kind used for writing, printing or
other graphic purposes, and non-perfo-
rated punch-cards and punch tape pa-
per, in rolls of any size, not containingfibres obtained by a mechanical or
chemi-mechanical process or of which
<= 10 % by weight of the total fibre
content consists of such fibres, and
weighing 40 g to 150 g/m
a, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4802.55 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4802.55 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4802.55 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4802.55 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4802.55 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4802.55 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4802.55 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4802.56 Uncoated paper and paperboard, of a
kind used for writing, printing orother graphic purposes, and non-perfo-
rated punch-cards and punch tape pa-
per, in square or rectangular sheets with
one side <= 435 mm and the other side
<= 297 mm in the unfolded state, not
containing fibres obtained by a mechan-
ical or chemi-mechanical process or of
which <= 10 % by weight of the total
fibre content consists of such fibres,
and weighing 40 g to 150 g/m
a, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4802.56 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4802.56 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4802.56 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4802.56 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/701
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 4802.56 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4802.56 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4802.56 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4802.57 Uncoated paper and paperboard, of a
kind used for writing, printing or other
graphic purposes, and non-perforated
punchcards and punch-tape paper, in
square or rectangular sheets with one
side > 435 mm or with one side
<= 435 mm and the other side
> 297 mm in the unfolded state, not
containing fibres obtained by a mechan-
ical or chemi-mechanical process or ofwhich <= 10 % by weight of the total
fibre content consists of such fibres,
and weighing 40 g to 150 g/m
a, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4802.57 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4802.57 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4802.57 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4802.57 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4802.57 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4802.57 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4802.57 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4802.58 Uncoated paper and paperboard, of a
kind used for writing, printing or
other graphic purposes, and non-perfo-
rated punch-cards and punch tape pa-
per, in rolls or in square or rectangular
sheets, of any size, not containing fibres
obtained by a mechanical or chemi-
mechanical process or of which <= 10 %
by weight of the total fibre content
consists of such fibres, weighing
> 150 g/m
a, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4802.58 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4802.58 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4802.58 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4802.58 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4802.58 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4802.58 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4802.58 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/702 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4802.61 Uncoated paper and paperboard, of a
kind used for writing, printing or other
graphic purposes, and non-perforated
punchcards and punch-tape paper, in
rolls of any size, of which > 10 % by
weight of the total fibre content con-
sists of fibres obtained by a mechanical
or chemi-mechanical process, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4802.61 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4802.61 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4802.61 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4802.61 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4802.61 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4802.61 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4802.61 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4802.62 Uncoated paper and paperboard, of a
kind used for writing, printing orother graphic purposes, and non-perfo-
rated punch-cards and punch tape pa-
per, in square or rectangular sheets with
one side <= 435 mm and the other side
<= 297 mm in the unfolded state, of
which > 10 % by weight of the total
fibre content consists of fibres obtained
by a mechanical or chemi-mechanical
process, n.e.s.5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0
BHM 4802.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4802.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4802.62 20 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0DOM 4802.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4802.62 20 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0
JAM 4802.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4802.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4802.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4802.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4802.62 20 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/703
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4802.69 Uncoated paper and paperboard, of a
kind used for writing, printing or other
graphic purposes, and non-perforated
punchcards and punch-tape paper, in
square or rectangular sheets with one
side > 435 mm or with one side
<= 435 mm and the other side
> 297 mm in the unfolded state, of
which > 10 % by weight of the total
fibre content consists of fibres obtained
by a mechanical or chemi-mechanical
process, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4802.69 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4802.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4802.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4802.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4802.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4802.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4802.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4803 Toilet or facial tissue stock, towel or
napkin stock and similar paper for
household or sanitary purposes, cellu-
lose wadding and webs of cellulose
fibres, whether or not creped, crinkled,embossed, perforated, surface-coloured,
surface-decorated or printed, in rolls of
a width > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state
4803.00 Toilet or facial tissue stock, towel or
napkin stock and similar paper for
household or sanitary purposes, cellu-
lose wadding and webs of cellulose
fibres, whether or not creped, crinkled,
embossed, perforated, surface-coloured,
surface-decorated or printed, in rolls of
a width > 36 cm or in square orrectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4803.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/704 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 4803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4803.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4804 Uncoated kraft paper and paperboard,
in rolls of a width > 36 cm or in square
or rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state (excl. goods of head-
ing 4802 or 4803)
4804.11 Unbleached kraftliner, uncoated, in rolls
of a width > 36 cm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4804.19 Kraftliner, uncoated, in rolls of a width
> 36 cm (excl. unbleached and goods of
heading 4802 and 4803)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4804.21 Unbleached sack kraft paper, uncoated,
in rolls of a width > 36 cm (excl. goods
of heading 4802, 4803 or 4808)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/705
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 4804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4804.29 Sack kraft paper, uncoated, in rolls of a
width > 36 cm (excl. unbleached,
and goods of heading 4802, 4803 or
4808)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4804.31 Unbleached kraft paper and paperboard,
uncoated, in rolls of a width > 36 cm or
in square or rectangular sheets with one
side > 36 cm and the other side > 15 cm
in the unfolded state, weighing
<= 150 g/m
a(excl. kraftliner, sack kraft
paper and goods of heading 4802, 4803
or 4808)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4804.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4804.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4804.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4804.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4804.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/706 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4804.39 Kraft paper and paperboard, uncoated,
in rolls of a width > 36 cm or in square
or rectangular sheets with one side> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state, weighing <= 150 g/
m
aexcl. unbleached, kraftliner, sack
kraft paper and goods of heading 4802,
4803 or 4808)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4804.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4804.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4804.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4804.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4804.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4804.41 Unbleached kraft paper and paperboard,
uncoated, in rolls of a width > 36 cm or
in square or rectangular sheets with one
side > 36 cm and the other side > 15 cmin the unfolded state, weighing > 150 g
to < 225 g/m
a(excl. kraftliner, sack kraft
paper, and goods of heading 4802, 4803
or 4808)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4804.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4804.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4804.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4804.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4804.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/707
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4804.42 Kraft paper and paperboard, uncoated,
in rolls of a width > 36 cm or in square
or rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state, weighing > 150 g to
< 225 g/ma, bleached uniformly in the
mass, containing > 95 % chemically
processed wood fibre by weight in
relation to the total fibre content (excl.
kraftliner, sack kraft paper and goods ofheading 4802, 4803 or 4808)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4804.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4804.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4804.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4804.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4804.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4804.49 Kraft paper and paperboard, uncoated,
in rolls of a width > 36 cm or in square
or rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state, weighing > 150 g to
< 225 g/m
a(excl. unbleached, bleached
uniformly in the mass and containing
> 95 % chemically processed wood fibre
by weight in relation to the total fibre
content, kraftliner, sack kraft paper and
goods of heading 4802, 4803 or 4808)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4804.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4804.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4804.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4804.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4804.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/708 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4804.51 Unbleached kraft paper and paperboard,
uncoated, in rolls of a width > 36 cm or
in square or rectangular sheets with one
side > 36 cm and the other side > 15 cmin the unfolded state, weighing
>= 225 g/m
a(excl. kraftliner, sack kraft
paper and goods of heading 4802, 4803
or 4808)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4804.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4804.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4804.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4804.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4804.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4804.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4804.52 Kraft paper and paperboard, uncoated,
in rolls of a width > 36 cm or in square
or rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state, weighing >= 225 g/
m
a, bleached uniformly in the mass,
containing > 95 % chemically processed
wood fibre by weight in relation to the
total fibre content (excl. kraftliner, sack
kraft paper and goods of heading 4802,
4803 or 4808)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.52 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4804.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4804.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4804.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4804.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4804.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4804.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/709
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4804.59 Kraft paper and paperboard, uncoated,
in rolls of a width > 36 cm or in square
or rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state, weighing >= 225 g/
ma(excl. unbleached or bleached uni-
formly in the mass and containing
> 95 % chemically prepared wood fibre
by weight in relation to the total fibre
content, and kraftliner, sack kraft paper
and goods of heading 4802, 4803 or
4808)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4804.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4804.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4804.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4804.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4804.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4804.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4804.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4804.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4805 Other paper and paperboard, uncoated,
in rolls of a width > 36 cm or in square
or rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state, not worked other
than as specified in note 3 to this
chapter, n.e.s.
4805.11 Semi-chemical fluting paper, uncoated,
in rolls of a width > 36 cm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4805.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4805.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4805.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4805.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4805.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4805.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4805.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4805.12 Straw fluting paper, in rolls of a width
> 36 cm, weighing >= 130 g/m
a0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4805.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/710 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 4805.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4805.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4805.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4805.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4805.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4805.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4805.19 Fluting paper, uncoated, in rolls of a
width > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state (excl. semi-chemical
fluting paper and straw fluting paper)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4805.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4805.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4805.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4805.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4805.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4805.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4805.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4805.24 Testliner ‘recycled liner board’, un-
coated, in rolls of a width > 36 cm or
in square or rectangular sheets with one
side > 36 cm and the other side > 15 cm
in the unfolded state, weighing
<= 150 g/m
a0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4805.24 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4805.24 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4805.24 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4805.24 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4805.24 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4805.24 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4805.24 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/711
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4805.25 Testliner ‘recycled liner board’, un-
coated, in rolls of a width > 36 cm or
in square or rectangular sheets with one
side > 36 cm and the other side > 15 cm
in the unfolded state, weighing
> 150 g/ma0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4805.25 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4805.25 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4805.25 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4805.25 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4805.25 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4805.25 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4805.25 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4805.30 Sulphite wrapping paper, uncoated, in
rolls of a width > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4805.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4805.40 Filter paper and paperboard, in rolls of a
width > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4805.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4805.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4805.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4805.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4805.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4805.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/712 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 4805.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4805.50 Felt paper and paperboard, in rolls of a
width > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4805.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4805.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4805.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4805.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4805.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4805.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4805.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4805.91 Paper and paperboard, uncoated, in rolls
of a width > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state, weighing <= 150 g/
m
a, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4805.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4805.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4805.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4805.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4805.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4805.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4805.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4805.92 Paper and paperboard, uncoated, in rolls
of a width > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm inthe unfolded state, weighing > 150 g to
< 225 g/m
a, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4805.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4805.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 4805.92 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4805.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4805.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/713
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 4805.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4805.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4805.93 Paper and paperboard, uncoated, in rolls
of a width > 36 cm or in square orrectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state, weighing
>= 225 g/m
a, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4805.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4805.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4805.93 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4805.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4805.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4805.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4805.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4806 Vegetable parchment, greaseproof pa-
pers, tracing papers and glassine andother glazed transparent or translucent
papers, in rolls of a width > 36 cm or in
square or rectangular sheets with one
side > 36 cm and the other side > 15 cm
in the unfolded state
4806.10 Vegetable parchment, in rolls of a width
> 36 cm or in square or rectangular
sheets with one side > 36 cm and the
other side > 15 cm in the unfolded state5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4806.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/714 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4806.20 Greaseproof papers, in rolls of a width
> 36 cm or in square or rectangularsheets with one side > 36 cm and the
other side > 15 cm in the unfolded state5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4806.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4806.30 Tracing papers, in rolls of a width
> 36 cm or in square or rectangular
sheets with one side > 36 cm and the
other side > 15 cm in the unfolded state5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4806.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4806.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4806.40 Glassine and other glazed transparent or
translucent papers, in rolls of a width
> 36 cm or in square or rectangular
sheets with one side > 36 cm and the
other side > 15 cm in the unfolded state
(excl. vegetable parchment, greaseproof
papers and tracing papers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4806.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/715
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 4806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4807 Composite paper and paperboard made
by sticking flat layers of paper or
paperboard together with an adhesive,not surface-coated or impregnated,
whether or not internally reinforced,
in rolls of a width > 36 cm or in square
or rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state
4807.00 Composite paper and paperboard ‘made
by sticking flat layers of paper or
paperboard together with an adhesive ’,
not surface-coated or impregnated,
whether or not internally reinforced,
in rolls of a width > 36 cm or in square
or rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm inthe unfolded state5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4807.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4807.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4808 Corrugated paper and paperboard with
or without glued flat surface sheets,
creped, crinkled, embossed or perfo-
rated, in rolls of a width > 36 cm or in
square or rectangular sheets with one
side > 36 cm and the other side > 15 cmin the unfolded state (excl. goods of
heading 4803)L 289/I/716 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4808.10 Corrugated paper and paperboard ‘with
or without glued flat surface sheets’,
whether or not perforated, in rolls of a
width > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4808.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4808.10 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 4808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4808.20 Sack kraft paper, creped or crinkled,
whether or not embossed or perforated,
in rolls of a width > 36 cm or in squareor rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4808.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4808.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4808.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4808.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4808.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4808.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4808.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4808.30 Kraft paper, creped or crinkled,
whether or not embossed or perforated,
in rolls of a width > 36 cm or in square
or rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state (excl. sack kraft
paper)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4808.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4808.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4808.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4808.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4808.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/717
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 4808.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4808.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4808.90 Paper and paperboard, creped, crinkled,
embossed or perforated, in rolls of awidth > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state (excl. sack kraft and
other kraft paper, and goods of heading
4803)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4808.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4809 Carbon paper, self-copy paper and other
copying or transfer papers, incl. coated
or impregnated paper for duplicator
stencils or offset plates, whether or
not printed, in rolls of a width > 36 cm
or in square or rectangular sheets with
one side > 36 cm and the other side
> 15 cm in the unfolded state
4809.10 Carbon and similar copying papers,
whether or not printed, in rolls of a
width > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side
> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4809.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4809.10.10 With one side exceeding 40 cm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4809.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/718 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4809.20 Self-copy paper, whether or not
printed, in rolls of a width > 36 cm or
in square or rectangular sheets with one
side > 36 cm and the other side > 15 cm
in the unfolded state (excl. carbon and
similar copying papers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4809.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4809.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4809.90 Transfer papers, incl. coated or impreg-
nated paper for duplicator stencils or
offset plates, whether or not printed, in
rolls of a width > 36 cm or in square or
rectangular sheets with one side> 36 cm and the other side > 15 cm in
the unfolded state (excl. carbon and
similar copying papers, and self-copy
paper)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4809.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4809.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4809.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4809.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4809.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4809.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4809.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4810 Paper and paperboard, coated on one or
both sides with kaolin china clay or
other inorganic substances, with or
without a binder, and with no other
coating, whether or not surface-co-
loured, surface-decorated or printed, in
rolls or in square or rectangular sheets,
of any size (excl. all other coated papers
and paperboards)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/719
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4810.13 Paper and paperboard used for writing,
printing or other graphic purposes, notcontaining fibres obtained by a mechan-
ical or chemi-mechanical process or of
which <= 10 % by weight of the total
fibre content consists of such fibres,
coated on one or both sides with kaolin
or other inorganic substances, in rolls of
any size5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4810.13 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4810.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4810.13 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4810.13.10 Unprinted 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4810.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4810.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4810.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4810.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4810.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4810.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4810.14 Paper and paperboard used for writing,
printing or other graphic purposes, not
containing fibres obtained by a mechan-
ical or chemi-mechanical process or of
which <= 10 % by weight of the total
fibre content consists of such fibres,
coated on one or both sides with kaolin
or other inorganic substances, in square
or rectangular sheets with one side
<= 435 mm and the other side
<= 297 mm in the unfolded state5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4810.14 15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4810.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4810.14 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0HAI 4810.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4810.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4810.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4810.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4810.14 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/720 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4810.19 Paper and paperboard used for writing,
printing or other graphic purposes, not
containing fibres obtained by a mechan-ical or chemi-mechanical process or of
which <= 10 % by weight of the total
fibre content consists of such fibres,
coated on one or both sides with kaolin
or other inorganic substances, in square
or rectangular sheets with one side
> 435 mm or with one side
<= 435 mm and the other side
> 297 mm in the unfolded state5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4810.19 15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4810.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4810.19 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 4810.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4810.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4810.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4810.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4810.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4810.22 Lightweight coated paper used for
writing, printing or other graphic pur-
poses, total weight <= 72 g/m
a, coating
weight <= 15 g/maper side, on a base of
which >= 50 % by weight of the total
fibre content consists of fibres obtained
by a mechanical process, coated on both
sides with kaolin or other inorganic
substances, in rolls or in square or
rectangular sheets, of any size5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4810.22 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4810.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4810.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4810.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4810.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4810.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4810.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4810.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/721
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4810.29 Paper and paperboard used for writing,
printing or other graphic purposes, of
which > 10 % by weight of the total
fibre content consists of fibres obtained
by a mechanical or chemi-mechanical
process, coated on one or both sides
with kaolin or other inorganic sub-
stances, in rolls or in square or rectan-
gular sheets, of any size (excl.lightweight paper)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4810.29 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4810.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4810.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4810.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4810.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4810.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4810.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4810.31 Kraft paper and paperboard, bleached
uniformly throughout the mass and
containing > 95 % chemically processed
wood fibres by weight in relation to the
total fibre content, coated on one or
both sides with kaolin or other inor-
ganic substances, in rolls of ain square
or rectangular sheets, of any size,
weighing <= 150 g/m
a(excl. that for
writing, printing or other graphic pur-poses)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4810.31 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4810.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4810.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4810.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4810.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4810.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4810.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4810.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/722 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4810.32 Kraft paper and paperboard, bleached
uniformly throughout the mass and
containing > 95 % chemically processed
wood fibres by weight in relation to the
total fibre content, coated on one or
both sides with kaolin or other inor-
ganic substances, in rolls of ain squareor rectangular sheets, of any size,
weighing > 150 g/m
a(excl. that for
writing, printing or other graphic pur-
poses)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4810.32 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4810.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4810.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4810.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4810.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4810.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4810.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4810.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4810.39 Kraft paper and paperboard, coated on
one or both sides with kaolin or other
inorganic substances, in rolls of a width
> 15 cm or in square or rectangular
sheets with one side > 36 cm and the
other side > 15 cm in the unfolded state
(excl. that for writinly in the mass and
containing > 95 % chemically processed
wood fibres by weight in relation to the
total fibre content)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4810.39 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4810.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4810.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4810.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4810.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4810.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4810.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4810.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/723
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4810.92 Multi-ply paper and paperboard, coated
on one or both sides with kaolin or
other inorganic substances, in rolls or in
square or rectangular sheets, of any size(excl. that for writing, printing or
other graphic purposes, kraft paper
and paperboard)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4810.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4810.99 Paper and paperboard, coated on one or
both sides with kaolin ‘china clay’ or
other inorganic substances, with or
without a binder, and with no other
coating, whether or not surface-
coloured, surface-decorated or printed,
in rolls or in square or rectangular
sheets, of any size (excl. that for writing,
printing or other graphic purposes,
kraft paper and paperboard, multi-ply
paper and paperboard, and with no
other coating)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4810.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/724 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4811 Paper, paperboard, cellulose wadding
and webs of cellulose fibres, coated,
impregnated, covered, surface-coloured,
surface-decorated or printed, in rolls or
in square or rectangular sheets, of any
size (excl. goods of heading 4803, 4809
and 4810)
4811.10 Tarred, bituminised or asphalted paper
and paperboard, in rolls or in square or
rectangular sheets, of any size5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4811.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4811.41 Self-adhesive paper and paperboard,
surface-coloured, surface-decorated or
printed, in rolls or in square or rectan-
gular sheets, of any size (excl. goods of
heading 4810)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4811.41 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4811.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4811.41 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4811.41.10 Unprinted 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4811.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4811.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4811.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4811.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4811.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/725
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4811.49 Gummed or adhesive paper and paper-
board, surface-coloured, surface-deco-
rated or printed, in rolls or in square
or rectangular sheets, of any size (excl.
self-adhesive and goods of heading
4810)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4811.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4811.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4811.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4811.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4811.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4811.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4811.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4811.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4811.51 Paper and paperboard, surface-coloured,
surface-decorated or printed, coated,
impregnated or covered with artificial
resins or plastics, in rolls or in square or
rectangular sheets, of any size, bleached
and weighing > 150 g/m
a(excl. adhe-
sives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4811.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4811.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4811.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4811.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4811.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4811.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4811.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4811.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4811.59 Paper and paperboard, surface-coloured,
surface-decorated or printed, coated,
impregnated or covered with artificial
resins or plastics, in rolls or in square or
rectangular sheets, of any size (excl.
bleached and weighing > 150 g/m
a, and
adhesives)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4811.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4811.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4811.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/726 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 4811.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4811.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4811.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4811.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4811.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4811.60 Paper and paperboard, coated, impreg-
nated or covered with wax, paraffinwax, stearin, oil or glycerol, in rolls or
in square or rectangular sheets, of any
size (excl. goods of heading 4803, 4809
and 4818)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4811.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4811.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4811.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4811.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4811.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4811.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4811.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4811.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4811.90 Paper, paperboard, cellulose wadding
and webs of soft cellulose, coated,
impregnated, covered, surface-coloured,
surface-decorated or printed, in rolls orin square or rectangular sheets, of any
size (excl. goods of heading 4803, 4809,
4810 and 4818, and of subheading
4811.10 to 4811.60)5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0
BHM 4811.90 35 33 30 27 24 24 21 21 18 18 15 12 9 9 6 3 0
BRB 4811.90 60 55 50 45 40 40 35 35 30 30 25 20 15 15 10 5 0
BRB 4811.90.00Ex Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4811.90.11 On rolls, without perforation 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4811.90.20 For joints or gaskets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4811.90.50 Ruled, lined or squared 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4811.90.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/727
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 4811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4812 Filter blocks, slabs and plates, of paper
pulp
4812.00 Filter blocks, slabs and plates, of paper
pulp0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4812.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4812.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4812.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4812.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4812.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4813 Cigarette paper, whether or not cut to
size or in the form of booklets or tubes
4813.10 Cigarette paper in the form of booklets
or tubes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4813.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4813.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4813.20 Cigarette paper in rolls of a width of
<= 5 cm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4813.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4813.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4813.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 4813.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4813.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4813.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/728 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4813.90 Cigarette paper, whether or not cut to
size (excl. in the form of booklets or
tubes, and rolls of a width of <= 5 cm)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4813.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4813.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4813.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4813.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4813.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4813.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4814 Wallpaper and similar wallcoverings of
paper; window transparencies of paper
4814.10 ‘Ingrain’ paper 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4814.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4814.20 Wallpaper and similar wall coverings of
paper, consisting of paper coated or
covered, on the face side, with a grained,
embossed, coloured or design-printed
or otherwise decorated layer of plastics35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4814.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4814.30 Wallpaper and similar wall coverings of
paper, consisting of paper covered, on
the face side, with plaiting material,
whether or not bound together in
parallel strands or woven35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
4814.90 Wallpaper and similar wall coverings of
paper, window transparencies of paper(excl. ‘ingrain’ paper and goods of
subheading 4814.20 or 4814.30)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4814.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4815 Floor coverings on a base of paper or
paperboard, whether or not cut to size
(excl. similar floor coverings with tex-
tile backings, and floor coverings with-
out backings)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/729
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4815.00 Floor coverings on a base of paper or
paperboard, whether or not cut to size
(excl. similar floor coverings with tex-
tile backings, and floor coverings with-
out backings)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
4816 Carbon paper, self-copy paper and other
copying or transfer papers, in rolls of a
width of <= 36 cm or in rectangular or
square sheets with no side measuring> 36 cm in the unfolded state, or cut
into shapes other than rectangles or
squares, together with full duplicator
stencils and offset plates of paper,
whether or not in boxes
4816.10 Carbon or similar copying papers, in
rolls of a width of <= 36 cm or in
rectangular or square sheets with no
side measuring > 36 cm in the unfolded
state, or cut into shapes other than
rectangles or squares, whether or not in
boxes25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4816.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4816.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4816.20 Self-copy paper, in rolls of a width of
<= 36 cm or in rectangular or square
sheets with no side measuring > 36 cm
in the unfolded state, or cut into shapes
other than rectangles or squares,
whether or not in boxes (excl. carbonor similar copying papers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4816.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4816.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4816.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4816.20 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4816.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4816.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4816.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4816.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4816.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/730 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4816.30 Duplicator stencils of paper, whether or
not in boxes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4816.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4816.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4816.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4816.30 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4816.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4816.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4816.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4816.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4816.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4816.90 Copying or transfer papers, in rolls of a
width of <= 36 cm or in rectangular or
square sheets with no side measuring
> 36 cm in the unfolded state, or cut
into shapes other than rectangles orsquares, whether or not in boxes,
together with offset plates of paper
(excl. carbon or similar copying papers,
self-copy paper and duplicator stencils)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4816.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4816.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4816.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4816.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4816.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4816.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4816.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4816.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4816.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4817 Envelopes, letter cards, plain postcards
and correspondence cards, of paper or
paperboard; boxes, pouches, wallets and
writing compendiums, of paper or
paperboard, containing an assortment
of paper stationery (excl. letter cards,
postcards and correspondence cards
with imprinted postage stamps)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/731
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4817.10 Envelopes of paper or paperboard (excl.
letter cards)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 4817.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4817.20 Letter cards, plain postcards and corre-
spondence cards, of paper or paper-
board (excl. those with imprinted
postage stamps)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 4817.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4817.30 Boxes, pouches, wallets and writing
compendiums, of paper or paperboard,
containing an assortment of paper
stationeryExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 4817.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4818 Toilet paper and similar paper, cellulose
wadding or webs of cellulose fibres, of a
kind used for household or sanitary
purposes, in rolls of a width <= 36 cm,
or cut to size or shape; handkerchiefs,
cleansing tissues, towels, tablecloths,
serviettes, napkins for babies, tampons,
bedsheets and similar household, sani-
tary or hospital articles, articles of
apparel and clothing accessories, of
paper pulp, paper, cellulose wadding or
webs of cellulose fibres
4818.10 Toilet paper in rolls of a width of
<= 36 cmExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 4818.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4818.20 Handkerchiefs, cleansing or facial tis-
sues and towels, of paper pulp, paper,
cellulose wadding or webs of cellulose
fibresExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
4818.30 Tablecloths and serviettes of paper pulp,
paper, cellulose wadding or webs of
cellulose fibresExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 4818.30.10 On spools (rolls) of diameter >86 cm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/732 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4818.40 Sanitary towels and tampons, napkins
and napkin for babies and similar
sanitary articles, of paper pulp, paper,
cellulose wadding or webs of cellulose
fibresExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BEL 4818.40.20 Napkins and napkin liners for babies 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4818.40.10 On spools (rolls) of diameter > 86 cm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4818.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4818.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4818.50 Articles of apparel and clothing acces-
sories, of paper pulp, paper, cellulose
wadding or webs of cellulose fibres
(excl. footwear and parts thereof, incl.
insoles, heel pieces and similar remova-
ble products, gaiters and similar pro-
ducts, headgear and parts thereof)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4818.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4818.90 Paper, cellulose wadding or webs of
cellulose fibres, of a kind used for
household or sanitary purposes, in rolls
of a width <= 36 cm, or cut to size or
shape; articles of paper pulp, paper,
cellulose wadding or webs of cellulose
fibres for household, sanitary or hospi-
tal use (excl. toilet paper, handkerchiefs,cleansing or facial tissues and towels,
tablecloths, serviettes, sanitary towels
and tampons, napkins and napkin liners
for babies and similar sanitary articles)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4818.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4818.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4819 Cartons, boxes, cases, bags and other
packing containers, of paper, paper-
board, cellulose wadding or webs of
cellulose fibres, n.e.s.; box files, letter
trays, and similar articles, of paperboard
of a kind used in offices, shops or the
like
4819.10 Cartons, boxes and cases, of corrugated
paper or paperboardExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
SUR 4819.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/733
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4819.20 Folding cartons, boxes and cases, of
non-corrugated paper or paperboard5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 4819.20 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 4819.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4819.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4819.20 14 13 12 10 9 9 7 7 6 6 4 3 1 0 0 0 0
JAM 4819.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4819.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4819.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4819.30 Sacks and bags, of paper, paperboard,
cellulose wadding or webs of cellulose
fibres, having a base of a width of
>= 40 cm10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4819.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4819.30 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0BRB 4819.30.10Ex Unprinted sacks, having a base of a width
=> 40cm/unprinted paper bags, having a
base of a width => 40cm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4819.30.90Ex Sacks, nes, having a base of a width
=> 40cm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4819.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4819.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4819.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4819.30.10 Unprinted 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4819.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4819.40 Sacks and bags, incl. cones, of paper,
paperboard, cellulose wadding or webs
of cellulose fibres (excl. those having a
base of a width of >= 40 cm, and record
sleeves)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4819.40 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4819.40.90Ex Vacuum cleaner bags/sacks including cones,
of paper or paperboard, nes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4819.40.90Ex Sacks including cones, of paper or paper-
board, nes/paper bags, nes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/734 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4819.50 Packing containers, incl. record sleeves,
of paper, paperboard, cellulose wadding
or webs of cellulose fibres (excl. car-
tons, boxes and cases, of corrugated
paper or paperboard, folding cartons,
boxes and cases, of uncorrugated paper
or paperboard, sacks and bags)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4819.50 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
4819.60 Box files, letter trays, storage boxes and
similar articles, of paperboard, of a kind
used in offices, shops or the like (excl.
packing containers)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4819.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4820 Registers, account books, notebooks,
order books, receipt books, letter pads,
memorandum pads, diaries and similar
articles, exercise books, blotting pads,
binders, folders, file covers, manifold
business forms, interleaved carbon sets
and other articles of stationery, of paper
or paperboard; albums for samples orfor collections and book covers, of
paper and paperboard
4820.10 Registers, account books, note books,
order books, receipt books, letter pads,
memorandum pads, diaries and similar
articles, of paper or paperboardExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 4820.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4820.20 Exercise books of paper or paperboard Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
ATG 4820.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4820.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4820.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4820.30 Binders (other than book covers),
folders and file covers, of paper or
paperboardExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 4820.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/735
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4820.40 Manifold business forms and interleaved
carbon sets, of paper oder paperboard35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4820.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4820.50 Albums for samples or collections, of
paper or paperboard35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4820.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4820.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4820.90 Blotting pads and similar articles of
stationery, of paper and paperboard,
and book covers of paper or paperboard
(excl. registers, account books, note
books, order books, receipt books,
letter pads, memorandum pads, diaries,
exercise books, binders, folders, file
covers, manifold business forms and
interleaved carbon sets, and albums forsamples or for collections)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4820.90 50 43 36 29 22 22 15 15 8 8 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4820.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4821 Paper or paperboard labels of all kinds,
whether or not printed
4821.10 Paper or paperboard labels of all kinds,
printed35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4821.10 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4821.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4821.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4821.90 Paper or paperboard labels of all kinds,
non-printed35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4821.90 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4821.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4821.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4822 Bobbins, spools, cops and similar sup-
ports of paper pulp, paper or paper-
board, whether or not perforated orhardenedL 289/I/736 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4822.10 Bobbins, spools, cops and similar sup-
ports of paper pulp, paper or paper-board, whether or not perforated or
hardened, for winding textile yarn5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4822.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4822.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4822.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4822.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4822.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4822.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4822.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4822.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4822.90 Bobbins, spools, cops and similar sup-
ports of paper pulp, paper or paper-
board, whether or not perforated or
hardened (excl. those for winding tex-
tile yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4822.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4822.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4822.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4822.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4822.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4822.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4822.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4822.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4823 Paper, paperboard, cellulose wadding
and webs of cellulose fibres, in strips
or rolls of a width <= 36 cm, in
rectangular or square sheets of which
no side > 36 cm in the unfolded state, or
cut to shape other than rectangular or
square, and articles of paper pulp, paper,
paperboard, cellulose wadding or websor cellulose fibres, n.e.s.
4823.12 Self-adhesive paper in strips or rolls
with a width of <= 36 cm (excl. surface-
coloured, surface-decorated or printed)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4823.12 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/737
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 4823.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4823.19 Gummed or adhesive paper in strips or
rolls of a width <= 36 cm (excl. self-
adhesive)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4823.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4823.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4823.20 Filter paper and paperboard, in strips or
rolls of a width <= 36 cm, in rectangular
or square sheets, of which no side
> 36 cm in the unfolded state, or cut
to shape other than rectangular or
square0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4823.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4823.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4823.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4823.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4823.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4823.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4823.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4823.40 Rolls, sheets and dials, printed for self-
recording apparatus, in rolls of a width
<= 36 cm, in rectangular or square
sheets of which no side > 36 cm in the
unfolded state, or cut into dials5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4823.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4823.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 4823.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4823.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4823.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4823.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 4823.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4823.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4823.60 Trays, dishes, plates, cups and the like,
of paper or paperboard35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4823.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/738 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4823.70 Moulded or pressed articles of paper
pulp, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4823.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4823.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4823.70.10 Moulded trays and boxes for packing eggs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4823.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4823.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4823.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4823.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4823.90 Paper, paperboard, cellulose wadding
and webs of cellulose fibres, in strips
or rolls of a width <= 36 cm, in
rectangular or square sheets, of which
no side > 36 cm in the unfolded state, or
cut to shape other than rectangular or
square, and articles of paper pulp, paper,cellulose wadding or webs of cellulose
fibres, n.e.s.35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4823.90.10 Dress patterns, of paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4823.90.10 Dress patterns, of paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4823.90 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0BRB 4823.90.10 Dress patterns, of paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4823.90.20 Cards, not punched, for punch card
machines, whether or not in strips0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4823.90.90Ex Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4823.90.10 Dress patterns, of paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4823.90.20 Paper for condensers and other uses in
electrical insulation0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4823.90.40 Joints or gaskets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4823.90.50 Paperboard cards for jacquard or similar
machines0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4823.90.60 Patterns, moulds and dies 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4823.90.91 Other papers and paperboard on spools
(rolls) of width > 6 cm < 15 cm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4823.90.10 Dress patterns, of paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4823.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 4823.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4823.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/739
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 4823.90.10 Dress patterns, of paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4823.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4823.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4823.90.10 Dress patterns, of paper 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4823.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4823.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
49 PRINTED BOOKS, NEWSPAPERS, PIC-
TURES AND OTHER PRODUCTS OF
THE PRINTING INDUSTRY; MANU-
SCRIPTS, TYPESCRIPTS AND PLANS
4901 Printed books, brochures and similar
printed matter, whether or not in single
sheets (excl. periodicals and publica-
tions which are essentially devoted to
advertising)
4901.10 Printed books, brochures and similar
printed matter, in single sheets, whether
or not folded (excl. periodicals and
publications which are essentially de-
voted to advertising)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4901.10 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 4901.10.10 Brochures, pamphlets and leaflets 60 54 48 42 35 35 29 29 23 23 16 10 4 0 0 0 0
DOM 4901.10 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
4901.91 Dictionaries and encyclopaedias, and
serial instalments thereof0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4901.99 Printed books, brochures and similar
printed matter (excl. those in single
sheets; dictionaries, encyclopaedias, per-
iodicals and publications which are
essentially devoted to advertising)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4901.99.90 Other 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BRB 4901.99.10 Brochures and pamphlets 60 54 48 42 35 35 29 29 23 23 16 10 4 0 0 0 0
DOM 4901.99 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
4902 Newspapers, journals and periodicals,
whether or not illustrated or containing
advertising materialL 289/I/740 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4902.10 Newspapers, journals and periodicals,
whether or not illustrated or containing
advertising material, appearing at leastfour times a week0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4902.90 Newspapers, journals and periodicals,
whether or not illustrated or containing
advertising material (excl. those appear-
ing at least four times a week)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4903 Children's picture, drawing or colouring
books
4903.00 Children's picture, drawing or colouring
books0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4904 Music, printed or in manuscript,
whether or not bound or illustrated
4904.00 Music, printed or in manuscript,
whether or not bound or illustrated0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4905 Maps and hydrographic or similar
charts of all kinds, incl. atlases, wall
maps, topographical plans and globes,
printed (excl. maps, plans and globes, in
relief)
4905.10 Globes, printed (excl. relief globes) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4905.91 Maps and hydrographic or similar
charts of all kinds, incl. atlases and
topographical plans, printed and in
book form (excl. globes, and maps and
plans, in relief)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4905.99 Maps and hydrographic or similar
charts of all kinds, incl. atlases, wall
maps and topographical plans, printed
(excl. those in book form, and maps,
plans and globes, in relief)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/741
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
4906 Plans and drawings for architectural,
engineering, industrial, commercial, to-
pographical or similar purposes, being
originals drawn by hand; handwritten
texts; photographic reproductions on
sensitised paper and carbon copies of
the foregoing
4906.00 Plans and drawings for architectural,
engineering, industrial, commercial, to-
pographical or similar purposes, being
originals drawn by hand; hand-written
texts; photographic reproductions on
sensitised paper and carbon copies of
the foregoing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4906.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4906.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4907 Unused postage, revenue or similar
stamps of current or new issue in the
country in which they have, or will
have, a recognised face value; stamp-
impressed paper; banknotes; cheque
forms; stock, share or bond certificates
and similar documents of title
4907.00 Unused postage, revenue and similar
stamps of current or new issue in the
country to which they are destined;
stamp-impressed paper; banknotes; che-
que forms; stock, share or bond certifi-
cates and similar documents of title35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/742 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 4907.00.10 Unused postage, revenue or similar stamps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 4907.00.20 Bank and currency notes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4908 Transfers decalcomanias:
4908.10 Transfers ‘decalcomanias’, vitrifiable 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4908.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 4908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 4908.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4908.90 Transfers ‘decalcomanias’ (excl. vitrifi-
able)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4908.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4908.90 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 4908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/743
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 4908.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4909 Printed or illustrated postcards; printed
cards bearing personal greetings, mes-
sages or announcements, whether or
not illustrated, with or without envel-
opes or trimmings
4909.00 Printed or illustrated postcards; printed
cards bearing personal greetings, mes-
sages or announcements, whether or
not illustrated, with or without envel-
opes or trimmings35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
BRB 4909.00 60 54 48 42 35 35 29 29 23 23 16 10 4 0 0 0 0
HAI 4909.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4910 Calendars of any kinds, printed, incl.
calendars blocks
4910.00 Calendars of any kinds, printed, incl.
calendars blocks25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4910.00 50 43 36 29 22 22 15 15 8 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4910.00 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
4911 Printed matter, incl. printed pictures
and photographs, n.e.s.
4911.10 Trade advertising material, commercial
catalogues and the like25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4911.10 50 43 36 29 22 22 15 15 8 8 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4911.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4911.91 Pictures, prints and photographs, n.e.s. 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 4911.91.10 For educational purposes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4911.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4911.99 Printed matter, n.e.s. 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 4911.99 50 43 36 29 22 22 15 15 8 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4911.99.10 Microcopies, anatomical, botanical and
other instrumental charts and diagrams0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 4911.99.20 Schematic maps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/744 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 4911.99.10 Microcopies, anatomical, botanical and
other instrumental charts and diagrams0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 4911.99.10 Microcopies, anatomical, botanical and
other instrumental charts and diagrams0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 4911.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 4911.99.10 Microcopies, anatomical, botanical and
other instrumental charts and diagrams0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 4911.99.10 Microcopies, anatomical, botanical and
other instrumental charts and diagrams0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 4911.99.10 Microcopies, anatomical, botanical and
other instrumental charts and diagrams0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 4911.99.10 Microcopies, anatomical, botanical and
other instrumental charts and diagrams0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
50 SILK
5001 Silkworm cocoons suitable for reeling5001.00 Silkworm cocoons suitable for reeling 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5001.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5001.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5001.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5001.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5001.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5002 Raw silk ‘non-thrown’
5002.00 Raw silk ‘non-thrown’ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5002.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5002.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5002.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5002.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5002.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5003 Silk waste, incl. cocoons unsuitable for
reeling, yarn waste and garneted stock30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/745
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5003.10 Silk waste, incl. cocoons unsuitable for
reeling, yarn waste and garneted stock,
neither carded nor combed0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5003.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5003.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5003.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5003.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5003.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5003.90 Silk waste, incl. cocoons unsuitable for
reeling, yarn waste and garneted stock,carded or combed0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5003.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5003.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5003.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5003.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5003.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5004 Silk yarn (excl. that spun from silk
waste and that put up for retail sale)
5004.00 Silk yarn (excl. that of schappe or
bourette and that put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5004.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5004.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5004.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5004.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5004.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5004.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5005 Yarn spun from silk waste (excl. that put
up for retail sale)
5005.00 Yarn spun from silk waste (excl. that put
up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5005.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5005.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5005.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/746 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 5005.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5005.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5005.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5006 Silk yarn and yarn spun from silk waste,
put up for retail sale; silkworm gut
5006.00 Silk yarn and yarn spun from silk waste,
put up for retail sale; silkworm gut0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5006.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5006.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5006.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5006.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5006.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5006.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5006.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5007 Woven fabrics of silk or of silk waste
5007.10 Woven fabrics of noil silk 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5007.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 5007.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5007.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5007.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5007.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5007.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5007.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5007.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5007.20 Woven fabrics containing >= 85 % silk
or schappe by weight5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5007.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5007.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5007.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5007.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5007.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/747
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5007.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5007.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5007.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5007.90 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % silk or silk waste by
weight5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5007.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5007.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5007.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5007.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5007.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5007.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5007.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5007.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
51 WOOL, FINE OR COARSE ANIMAL
HAIR; HORSEHAIR YARN AND WO-
VEN FABRIC
5101 Wool, neither carded nor combed
5101.11 Greasy shorn wool, incl. fleece-washed
wool, neither carded nor combed0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5101.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5101.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5101.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5101.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5101.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5101.19 Greasy wool, incl. fleece-washed wool,
neither carded nor combed (excl. shorn
wool)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5101.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5101.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5101.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5101.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5101.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/748 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5101.21 Shorn wool, degreased, non-carbonised,
neither carded nor combed0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5101.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5101.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5101.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5101.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5101.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5101.29 Degreased wool, non-carbonised,
neither carded nor combed (excl. shorn
wool)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5101.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5101.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5101.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5101.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5101.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5101.30 Carbonised wool, neither carded nor
combed0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5101.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5101.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5101.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5101.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5101.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5102 Fine or coarse animal hair, neither
carded nor combed (excl. wool, hair
and bristles used in the manufacture of
brooms and brushes, and horsehair
from the mane or tail)
5102.11 Hair of kashmir ‘cashmere’ goats,
neither carded nor combed0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5102.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5102.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5102.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5102.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5102.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/749
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5102.19 Fine animal hair, neither carded nor
combed (excl. wool and hair of kashmir
‘cashmere’ goats)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5102.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5102.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5102.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5102.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5102.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5102.20 Coarse animal hair, neither carded nor
combed (excl. wool, hair and bristles
used in the manufacture of brooms and
brushes, and horsehair from the mane
or tail)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5102.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5102.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5102.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5102.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5102.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5103 Waste of wool or of fine or coarse
animal hair, incl. yarn waste (excl.garneted stock, waste of hair and
bristles used in the manufacture of
brooms and brushes, and of horsehair
from the mane or tail)
5103.10 Noils of wool or of fine animal hair
(excl. garneted stock)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5103.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5103.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5103.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5103.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5103.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5103.20 Waste of wool or of fine animal hair,
incl. yarn waste (excl. noils and garneted
stock)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5103.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5103.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/750 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 5103.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5103.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5103.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5103.30 Waste of coarse animal hair, incl. yarn
waste (excl. garneted stock, waste of
hair or bristles used in the manufacture
of brooms and brushes, and of horse-hair from the mane or tail)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5103.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5103.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5103.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5103.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5103.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5104 Garneted stock of wool or of fine or
coarse animal hair, neither carded nor
combed
5104.00 Garneted stock of wool or of fine or
coarse animal hair, neither carded nor
combed0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5104.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5104.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5104.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5104.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5104.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5105 Wool and fine or coarse animal hair,
carded or combed, incl. combed wool in
fragments
5105.10 Wool, carded 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5105.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5105.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5105.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5105.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5105.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/751
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5105.21 Wool, combed, in fragments ‘open tops’ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5105.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5105.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5105.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5105.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5105.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5105.29 Wool, combed (excl. that in fragments
‘open tops’)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5105.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5105.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5105.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5105.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5105.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5105.31 Hair of kashmir ‘cashmere’ goats,
carded or combed0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5105.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5105.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5105.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5105.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5105.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5105.39 Fine animal hair, carded or combed
(excl. wool and hair of kashmir ‘cash-
mere’ goats)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5105.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5105.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5105.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5105.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5105.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5105.40 Coarse animal hair, carded or combed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5105.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5105.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5105.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/752 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 5105.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5105.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5106 Carded wool yarn (excl. that put up for
retail sale)
5106.10 Carded wool yarn containing >= 85 %
wool by weight (excl. that put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5106.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5106.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5106.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5106.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5106.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5106.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5106.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5106.20 Carded wool yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % wool by weight (excl.
that put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5106.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5106.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5106.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5106.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5106.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5106.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5106.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5107 Yarn of combed wool (excl. that put up
for retail sale)
5107.10 Yarn of combed wool containing
>= 85 % wool by weight (excl. that put
up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5107.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5107.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5107.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5107.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/753
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 5107.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5107.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5107.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5107.20 Yarn of combed wool containing pre-
dominantly, but < 85 % wool by weight(excl. that put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5107.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5107.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5107.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5107.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5107.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5107.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5107.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5108 Carded or combed yarn of fine animal
hair (excl. that of wool or that put up
for retail sale)
5108.10 Carded yarn of fine animal hair (excl.
that of wool or that put up for retail
sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5108.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5108.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5108.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5108.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5108.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5108.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5108.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5108.20 Combed yarn of fine animal hair (excl.
that of wool and that put up for retail
sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5108.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5108.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5108.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5108.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/754 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 5108.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5108.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5108.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5109 Yarn of wool or fine animal hair, put up
for retail sale
5109.10 Yarn containing >= 85 % wool or fine
animal hair by weight, put up for retail
sale5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5109.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5109.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5109.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5109.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5109.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5109.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5109.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5109.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5109.90 Yarn containing predominantly, but
< 85 % wool or fine animal hair by
weight, put up for retail sale5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5109.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5110 Yarn of coarse animal hair or of horse-
hair, incl. gimped horsehair yarn,
whether or not put up for retail sale
(excl. horsehair and yarn not joined
together)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/755
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5110.00 Yarn of coarse animal hair or of horse-
hair, incl. gimped horsehair yarn,
whether or not put up for retail sale
(excl. horsehair and yarn not joined
together)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5110.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5110.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5110.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5110.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5110.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5110.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5110.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5110.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5111 Woven fabrics of carded wool or of
carded fine animal hair (excl. fabrics for
technical use of heading 5911)
5111.11 Woven fabrics containing >= 85 %
carded wool or carded fine animal hairby weight and weighing <= 300 g/m
a5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5111.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5111.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5111.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5111.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5111.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5111.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5111.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5111.19 Woven fabrics containing >= 85 %
carded wool or carded fine animal hair
by weight and weighing > 300 g/m
a
(excl. fabrics for technical uses specifiedin heading 5911)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5111.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5111.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5111.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5111.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5111.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/756 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5111.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5111.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5111.20 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % carded wool or
carded fine animal hair by weight,
mixed principally or solely with syn-
thetic or artificial filaments5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5111.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5111.30 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % carded wool or
carded fine animal hair by weight,
mixed principally or solely with syn-
thetic or artificial staple fibres5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5111.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5111.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5111.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5111.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5111.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5111.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5111.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5111.90 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % carded wool or
carded fine animal hair by weight (excl.
those mixed principally or solely with
synthetic or artificial filaments or staple
fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5111.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/757
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5112 Woven fabrics of combed wool or of
combed fine animal hair (excl. fabricsfor technical purposes of heading 5911)
5112.11 Woven fabrics containing >= 85 %
combed wool or combed fine animal
hair by weight and weighing
<= 200 g/m
a(excl. fabrics for technical
uses of heading 5911)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5112.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5112.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5112.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5112.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5112.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5112.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5112.19 Woven fabrics containing >= 85 %
combed wool or combed fine animal
hair by weight and weighing > 200 g/ma5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5112.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5112.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5112.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5112.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5112.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5112.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5112.20 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % combed wool or
combed fine animal hair by weight,
mixed principally or solely with syn-
thetic or artificial filaments (excl. fab-
rics for technical uses of heading 5911)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5112.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/758 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 5112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5112.30 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % combed wool or
combed fine animal hair by weight,
mixed principally or solely with syn-
thetic or artificial staple fibres (excl.
fabrics for technical uses of heading
5911)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5112.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5112.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5112.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5112.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5112.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5112.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5112.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5112.90 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % combed wool or
combed fine animal hair by weight
(excl. those mixed principally or solelywith synthetic or artificial filaments or
staple fibres and fabrics for technical
uses of heading 5911)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5112.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5113 Woven fabrics of coarse animal hair or
of horsehair (excl. fabrics for technical
uses of heading 5911)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/759
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5113.00 Woven fabrics of coarse animal hair or
of horsehair (excl. fabrics for technical
uses of heading 5911)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5113.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5113.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5113.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5113.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5113.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5113.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5113.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
52 COTTON5201 Cotton, neither carded nor combed5201.00 Cotton, neither carded nor combed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5201.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5201.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5201.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5201.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5201.00 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5201.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5201.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5202 Cotton waste, incl. yarn waste and
garneted stock
5202.10 Cotton yarn waste, incl. thread waste 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5202.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5202.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5202.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/760 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5202.91 Garneted stock of cotton 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 5202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5202.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5202.91 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5202.99 Cotton waste (excl. yarn waste, thread
waste and garneted stock)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5202.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5202.99 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5203 Cotton, carded or combed5203.00 Cotton, carded or combed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5203.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5203.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5203.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5203.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5203.00 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5203.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5203.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5204 Cotton sewing thread, whether or not
put up for retail sale
5204.11 Sewing thread, containing >= 85 %
cotton by weight (excl. that put up for
retail sale)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5204.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/761
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5204.11 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5204.19 Sewing thread, containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight
(excl. that put up for retail sale)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5204.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5204.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5204.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5204.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5204.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5204.19 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5204.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5204.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5204.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5204.20 Cotton sewing thread, put up for retail
sale5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5204.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205 Cotton yarn other than sewing thread,
containing >= 85 % cotton by weight
(excl. that put up for retail sale)L 289/I/762 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5205.11 Single cotton yarn, of uncombed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of >= 714,29
decitex ‘<= mc 14’ (excl. sewing thread
and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5205.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.11 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5205.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5205.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.12 Single cotton yarn, of uncombed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of 232,56
decitex to < 714,29 decitex ‘> mc 14 to
mc 43’ (excl. sewing thread and yarn
put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.12 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5205.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5205.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.13 Single cotton yarn, of uncombed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of 192,31
decitex to < 232,56 decitex ‘> mc 43 to
mc 52’ (excl. sewing thread and yarn
put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.13 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5205.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/763
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 5205.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.14 Single cotton yarn, of uncombed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of 125 decitexto < 192,31 decitex ‘> mc 52 to mc 80’
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.14 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.15 Single cotton yarn, of uncombed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of
< 125 decitex ‘> mc 80’ (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.15 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.15 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5205.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.21 Single cotton yarn, of combed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of >= 714,29decitex ‘<= mc 14’ (excl. sewing thread
and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.21 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/764 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 5205.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5205.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.22 Single cotton yarn, of combed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of 232,56
decitex to < 714,29 decitex ‘> mc 14 to
mc 43’ (excl. sewing thread and yarn
put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5205.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.22 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.23 Single cotton yarn, of combed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of 192,31
decitex to < 232,56 decitex ‘> mc 43 to
mc 52’ (excl. sewing thread and yarn
put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.23 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5205.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.24 Single cotton yarn, of combed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of 125 decitexto < 192,31 decitex ‘> mc 52 to mc 80’
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/765
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 5205.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5205.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5205.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.24 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5205.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.26 Single cotton yarn, of combed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of 106,38 dec-
itex to < 125 decitex ‘> mc 80 to mc 94’
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5205.26 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5205.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.26 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5205.26 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.27 Single cotton yarn, of combed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of 83,33 deci-
tex to < 106,38 decitex ‘> mc 94 to
mc 120’ (excl. sewing thread and yarn
put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.27 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5205.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.27 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5205.27 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/766 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5205.28 Single cotton yarn, of combed fibres,
containing >= 85 % cotton by weight
and with a linear density of < 83,33 dec-
itex ‘> mc 120’ (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.28 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.28 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5205.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.28 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.31 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of uncombed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of >= 714,29 decitex ‘<= mc 14’
per single yarn (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5205.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.31 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5205.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.32 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of uncombed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of 232,56 decitex to
< 714,29 decitex ‘> mc 14 to mc 43’
per single yarn (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5205.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5205.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.32 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/767
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 5205.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.33 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of uncombed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of 192,31 decitex to
< 232,56 decitex ‘> mc 43 to mc 52’
per single yarn (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.33 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.33 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5205.33 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.33 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.33 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.33 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.34 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of uncombed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of 125 decitex to < 192,31 deci-tex ‘> mc 52 to mc 80’ per single yarn
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.34 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.35 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of uncombed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of < 125 decitex ‘> mc 80’ per
single yarn (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.35 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/768 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 5205.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.35 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.41 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of combed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of >= 714,29 decitex ‘<= mc 14’
per single yarn (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.41 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.42 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of combed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of 232,56 decitex to
< 714,29 decitex ‘> mc 14 to mc 43’
per single yarn (excl. sewing thread andyarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.42 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.42 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.42 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.42 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.42 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.42 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/769
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5205.43 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of combed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of 192,31 decitex to
< 232,56 decitex '> mc 43 to mc 52'
per single yarn (excl. sewing thread andyarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.43 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.43 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5205.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5205.43 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.43 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5205.43 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.43 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.44 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of combed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a lineardensity of 125 decitex to < 192,31 deci-
tex '> mc 52 to mc 80' per single yarn
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.44 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.44 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5205.44 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5205.44 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5205.44 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5205.44 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5205.44 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.46 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of combed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of 106,38 decitex to < 125 deci-
tex '> mc 80 to mc 94' per single yarn
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.46 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.46 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5205.46 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.46 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/770 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 5205.46 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5205.46 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5205.46 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.47 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of combed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of 83,33 decitex to < 106,38 dec-
itex ‘> mc 94 to mc 120’ per single yarn
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.47 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.47 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5205.47 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.47 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.47 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5205.47 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.47 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5205.48 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn,
of combed fibres, containing >= 85 %
cotton by weight and with a linear
density of < 83,33 decitex ‘> mc 120’
per single yarn (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5205.48 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5205.48 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5205.48 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5205.48 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5205.48 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5205.48 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5205.48 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206 Cotton yarn containing predominantly,
but < 85 % cotton by weight (excl.sewing thread and yarn put up for retail
sale)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/771
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5206.11 Single cotton yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight, of
uncombed fibres and with a linear
density of >= 714,29 decitex
‘<= mc 14’ (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.11 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5206.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5206.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.12 Single cotton yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight, of
uncombed fibres and with a linear
density of 232,56 decitex to< 714,29 decitex ‘> mc 14 to mc 43’
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.12 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5206.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5206.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.13 Single cotton yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight, of
uncombed fibres and with a linear
density of 192,31 decitex to
< 232,56 decitex ‘> mc 43 to mc 52’
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5206.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.13 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/772 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 5206.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.13 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.14 Single cotton yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight, of
uncombed fibres and with a linear
density of 125 decitex to < 192,31 deci-tex '> mc 52 to mc 80' (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5206.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5206.14 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.14 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.15 Single cotton yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight, of
uncombed fibres and with a linear
density of < 125 decitex '> mc 80' (excl.
sewing thread and yarn put up for retail
sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5206.15 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5206.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5206.15 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5206.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5206.15 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.21 Single cotton yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight, of
uncombed fibres and with a linear
density of >= 714,29 decitex
'<= mc 14' (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/773
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 5206.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.21 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5206.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.22 Single cotton yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight, of
uncombed fibres and with a lineardensity of 232,56 decitex to
< 714,29 decitex ‘> mc 14 to mc 43’
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5206.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5206.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.22 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5206.22 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.23 Single cotton yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight, of
uncombed fibres and with a linear
density of 192,31 decitex to
< 232,56 decitex ‘> mc 43 to mc 52’
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5206.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5206.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.23 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.23 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/774 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5206.24 Single cotton yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight, of
uncombed fibres and with a linear
density of 125 decitex to < 192,31 deci-
tex ‘> mc 52 to mc 80’ (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5206.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5206.24 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.24 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.25 Single cotton yarn containing predomi-
nantly, but < 85 % cotton by weight, of
uncombed fibres and with a linear
density of < 125 decitex ‘> mc 80’ (excl.
sewing thread and yarn put up for retail
sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5206.25 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.25 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.25 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.31 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn
containing predominantly, but < 85 %
cotton by weight, of uncombed fibres
and with a linear density of
>= 714,29 decitex ‘<= mc 14’ per single
yarn (excl. sewing thread and yarn put
up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5206.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5206.31 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/775
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 5206.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.31 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.32 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn
containing predominantly, but < 85 %
cotton by weight, of uncombed fibres
and with a linear density of 232,56 dec-
itex to < 714,29 decitex ‘> mc 14 to
mc 43’ per single yarn (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5206.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5206.32 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5206.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.32 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.33 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn
containing predominantly, but < 85 %
cotton by weight, of uncombed fibres
and with a linear density of 192,31 dec-
itex to < 232,56 decitex '> mc 43 to
mc 52' per single yarn (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.33 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.33 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5206.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.33 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5206.33 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5206.33 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.33 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/776 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5206.34 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn
containing predominantly, but < 85 %
cotton by weight, of uncombed fibres
and with a linear density of 125 decitex
to < 192,31 decitex '‘> mc 52 to mc 80’
per single yarn (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.34 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.34 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.35 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn
containing predominantly, but < 85 %
cotton by weight, of uncombed fibres
and with a linear density of < 125 decitex
‘> mc 80’ per single yarn (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5206.35 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5206.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.35 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5206.35 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.41 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn
containing predominantly, but < 85 %
cotton by weight, of combed fibres and
with a linear density of >= 714,29 decitex
'< mc 14' per single yarn (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/777
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 5206.41 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.42 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn
containing predominantly, but < 85 %
cotton by weight, of combed fibres and
with a linear density of 232,56 decitex
to < 714,29 decitex ‘> mc 14 to mc 43’
per single yarn (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.42 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.42 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.42 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.42 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.42 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.42 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.43 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn
containing predominantly, but < 85 %
cotton by weight, of combed fibres and
with a linear density of 192,31 decitex
to < 232,56 decitex ‘> mc 43 to mc 52’
per single yarn (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.43 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.43 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5206.43 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5206.43 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5206.43 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5206.43 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/778 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5206.44 Multiple folded' or cabled cotton yarn
containing predominantly, but < 85 %cotton by weight, of combed fibres and
with a linear density of 125 decitex to
< 192,31 decitex ‘> mn 52 to mn 80’per
single yarn (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)'0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.44 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.44 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.44 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5206.44 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5206.44 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5206.44 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5206.44 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5206.45 Multiple ‘folded’ or cabled cotton yarn
containing predominantly, but < 85 %
cotton by weight, of combed fibres andwith a linear density of < 125 decitex
‘> mc 80’ per single yarn (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5206.45 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5206.45 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5206.45 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5206.45 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5206.45 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5206.45 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5206.45 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5207 Cotton yarn put up for retail sale (excl.
sewing thread)
5207.10 Cotton yarn containing >= 85 % cotton
by weight, put up for retail sale (excl.
sewing thread)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5207.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/779
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5207.90 Cotton yarn containing predominantly,
but < 85 % cotton by weight, put up for
retail sale (excl. sewing thread)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5207.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
<= 200 g/m
2
5208.11 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing <= 100 g/ma, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.11 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.12 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing > 100 g to 200 g/m
a,
unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/780 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 5208.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5208.12 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5208.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5208.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.13 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
<= 200 g/m
a, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.13 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.19 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
<= 200 g/m
a, unbleached (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.19 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5208.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5208.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.21 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing <= 200 g/m
a, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/781
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5208.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5208.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.21 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.22 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing > 100 g to 200 g/m
a, bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.22 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.23 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing<= 200 g/m
a, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.23 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.23 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/782 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5208.29 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
<= 200 g/ma, bleached (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5208.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.29 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5208.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5208.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.31 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing <= 100 g/m
a, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.31 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5208.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5208.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.31 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5208.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.32 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight andweighing > 100 g to 220 g/m
a, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5208.32 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5208.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/783
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5208.33 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
<= 200 g/ma, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.33 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.33 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5208.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5208.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.39 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing<= 200 g/m
a, dyed (excl. those in three-
thread or four-thread twill, incl. cross
twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.39 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.39 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.41 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing <= 100 g/m
a, made from yarn
of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.41 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5208.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5208.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.41 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/784 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 5208.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5208.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.42 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing > 100 g to 200 g/ma, made
from yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.42 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5208.42 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5208.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.43 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
<= 200 g/m
a, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, made from
yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.43 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5208.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.43 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5208.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.49 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
<= 200 g/m
a, made from yarn of
different colours (excl. those in three-
thread or four-thread twill, incl. cross
twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.49 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5208.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/785
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 5208.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5208.49 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5208.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5208.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.51 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing <= 100 g/m
a, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.51 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5208.51 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.52 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing > 100 g to 200 g/m
a, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.52 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5208.52 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.53 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
<= 200 g/m
a, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.53 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/786 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 5208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5208.53 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5208.59 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing<= 200 g/m
a, printed (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5208.59 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5208.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5208.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5208.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5208.59 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5208.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5208.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5208.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/mâ
2
5209.11 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing > 200 g/ma, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5209.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5209.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5209.11 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5209.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5209.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5209.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/787
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5209.12 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/ma, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5209.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5209.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5209.12 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5209.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5209.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5209.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.19 Woven fabrics of cotton, containing >=
85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/m
a, unbleached (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5209.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5209.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5209.19 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5209.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5209.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5209.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.21 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing > 200 g/m
a, bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5209.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5209.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5209.21 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5209.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/788 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 5209.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5209.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.22 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/ma, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5209.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5209.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5209.22 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5209.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5209.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5209.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.29 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/m
a, bleached (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5209.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5209.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5209.29 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5209.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5209.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5209.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.31 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing > 200 g/m
a, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.31 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5209.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5209.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/789
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 5209.31 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5209.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5209.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5209.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.32 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/m
a, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5209.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5209.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5209.32 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5209.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5209.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5209.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.39 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/m
a, dyed (excl. those in three-
thread or four-thread twill, incl. cross
twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.39 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5209.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5209.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5209.39 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5209.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5209.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5209.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.41 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing > 200 g/m
a, made of yarn of
different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.41 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/790 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5209.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5209.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5209.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5209.41 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5209.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5209.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5209.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.42 Denim, containing >= 85 % cotton by
weight and weighing > 200 g/m
a, made
of yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.42 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5209.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5209.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5209.42 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5209.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5209.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5209.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.43 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/m
a, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, made of
yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.43 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5209.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5209.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5209.43 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5209.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5209.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5209.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/791
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5209.49 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/ma, made of yarn of different
colours (excl. those in three-thread or
four-thread twill, incl. cross twill, and
plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.49 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5209.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5209.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5209.49 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5209.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5209.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5209.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.51 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing >= 85 % cotton by weight and
weighing > 200 g/m
a, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.51 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5209.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5209.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5209.51 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5209.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5209.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5209.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.52 Woven fabrics of cotton, containing
>= 85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/m
a, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.52 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/792 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 5209.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5209.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5209.52 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5209.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5209.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5209.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5209.59 Woven fabrics of cotton, containing> >=
85 % cotton by weight and weighing
> 200 g/m
a, printed (excl. those in three-
thread or four-thread twill, incl. cross
twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5209.59 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5209.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5209.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5209.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5209.59 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5209.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5209.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5209.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing
<= 200 g/mâ
2
5210.11 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing <=
200 g/ma, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/793
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5210.12 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing
<= 200 g/ma, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.19 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing
<= 200 g/m
a, unbleached (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5210.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5210.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5210.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5210.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.21 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing
<= 200 g/ma, bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5210.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5210.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/794 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5210.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5210.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.22 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing <=200 g/m
a, in three-thread or four-thread
twill, incl. cross twill, bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5210.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5210.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5210.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5210.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5210.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.29 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing <=
200 g/m
a, bleached (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5210.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5210.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5210.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5210.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5210.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.31 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing <=
200 g/m
a, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.31 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5210.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/795
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 5210.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5210.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5210.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.32 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely withman-made fibres and weighing
<= 200 g/m
a, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5210.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5210.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5210.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5210.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.39 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing
<= 200 g/m
a, dyed (excl. those in three-
thread or four-thread twill, incl. crosstwill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.39 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5210.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5210.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5210.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5210.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.41 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing
<= 200 g/m
a, made of yarn of different
colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.41 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/796 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5210.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5210.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5210.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5210.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5210.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.42 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing <=
200 g/m
a, in three-thread or four-thread
twill, incl. cross twill, made from yarn
of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.42 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5210.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5210.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5210.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5210.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5210.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.49 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing <=
200 g/m
a, made from yarn of different
colours (excl. those in three-thread or
four-thread twill, incl. cross twill, andplain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.49 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5210.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5210.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5210.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5210.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/797
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5210.51 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing
<= 200 g/ma, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.51 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5210.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5210.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5210.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5210.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.52 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing
<= 200 g/ma, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.52 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5210.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5210.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5210.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5210.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5210.59 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing
<= 200 g/m
a, printed (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5210.59 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5210.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5210.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5210.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5210.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/798 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5210.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5210.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
mâ2
5211.11 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
ma, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5211.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5211.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5211.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5211.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5211.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.12 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
m
a, in three-thread or four-thread twill,
incl. cross twill, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5211.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5211.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5211.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5211.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5211.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/799
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5211.19 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
ma, unbleached (excl. those in three-
thread or four-thread twill, incl. cross
twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.21 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
ma, bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5211.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5211.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5211.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5211.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5211.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.22 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
m
a, in three-thread or four-thread twill,
incl. cross twill, bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5211.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5211.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5211.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/800 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5211.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5211.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.29 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/m
a, bleached (excl. those in three-thread
or four-thread twill, incl. cross twill, and
plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.31 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
m
a, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.31 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5211.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5211.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5211.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5211.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5211.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.32 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
m
a, in three-thread or four-thread twill,
incl. cross twill, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5211.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/801
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 5211.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5211.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5211.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5211.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.39 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/m
a, dyed (excl. those in three-thread or
four-thread twill, incl. cross twill, and
plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.39 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5211.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5211.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5211.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5211.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5211.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.41 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
m
a, made of yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.41 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5211.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5211.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5211.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5211.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5211.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.42 Denim, containing predominantly, but
< 85 % cotton by weight, mixed
principally or solely with man-made
fibres and weighing > 200 g/m
a, made of
yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.42 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/802 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5211.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5211.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5211.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5211.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5211.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5211.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.43 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
m
a, in three-thread or four-thread twill,
incl. cross twill, made of yarn of
different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.43 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5211.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5211.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5211.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5211.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5211.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.49 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
m
a, made of yarn of different colours
(excl. those in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, and plainwoven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.49 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5211.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5211.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5211.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5211.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5211.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/803
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5211.51 Plain woven fabrics of cotton, contain-
ing predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
ma, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.51 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5211.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5211.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5211.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5211.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5211.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.52 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
ma, in three-thread or four-thread twill,
incl. cross twill, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.52 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5211.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5211.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5211.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5211.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5211.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5211.59 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, mixed principally or solely with
man-made fibres and weighing > 200 g/
m
a, printed (excl. those in three-thread
or four-thread twill, incl. cross twill, and
plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5211.59 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5211.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5211.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5211.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5211.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/804 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5211.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5211.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5212 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres
5212.11 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres,
weighing <= 200 g/ma, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5212.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5212.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5212.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5212.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5212.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5212.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5212.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5212.12 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres,
weighing <= 200 g/m
a, bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5212.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5212.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5212.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5212.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5212.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5212.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5212.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5212.13 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres,weighing <= 200 g/m
a, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5212.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/805
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5212.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5212.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5212.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5212.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5212.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5212.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5212.14 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres,
weighing <= 200 g/m
a, made of yarn of
different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5212.14 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5212.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5212.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5212.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5212.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5212.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5212.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5212.15 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres,
weighing <= 200 g/m
a, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5212.15 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5212.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5212.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5212.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5212.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5212.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5212.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5212.21 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres,
weighing > 200 g/m
a, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5212.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/806 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5212.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5212.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5212.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5212.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5212.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5212.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5212.22 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres,
weighing > 200 g/m
a, bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5212.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5212.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5212.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5212.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5212.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5212.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5212.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5212.23 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres,
weighing > 200 g/m
a, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5212.23 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5212.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5212.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5212.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5212.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5212.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5212.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5212.24 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres,
weighing > 200 g/m
a, made of yarn of
different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5212.24 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/807
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5212.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5212.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5212.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5212.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5212.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5212.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5212.25 Woven fabrics of cotton, containing
predominantly, but < 85 % cotton by
weight, other than those mixed princi-
pally or solely with man-made fibres,weighing > 200 g/m
a, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5212.25 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5212.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5212.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5212.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5212.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5212.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5212.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
53 OTHER VEGETABLE TEXTILE FIBRES;
PAPER YARN AND WOVEN FABRICS
OF PAPER YARN
5301 Flax, raw or processed, but not spun;
flax tow and waste, incl. yarn waste
and garneted stock
5301.10 Flax, raw or retted 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5301.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5301.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5301.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5301.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5301.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5301.21 Flax, broken or scutched 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5301.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5301.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/808 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 5301.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5301.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5301.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5301.29 Flax, hackled or otherwise processed,
but not spun (excl. broken, scutched and
retted flax)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5301.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5301.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5301.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5301.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5301.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5301.30 Flax tow and waste, incl. yarn waste
and garneted stock0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5301.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5301.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5301.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5301.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5301.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5302 True hemp cannabis sativa l., raw or
processed, but not spun
5302.10 True hemp ‘cannabis sativa l.’ , raw or
retted0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5302.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5302.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5302.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5302.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5302.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5302.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5302.90 True hemp ‘cannabis sativa l.’, processed
but not spun; tow and waste of hemp,
incl. yarn waste and garneted stock
(excl. retted hemp)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5302.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/809
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 5302.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5302.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5302.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5302.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5302.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5303 Jute and other textile bast fibres, raw or
processed, but not spun; tow and waste
of such fibres, incl. yarn waste and gar-
neted stock (excl. flax, true hemp and
ramie)
5303.10 Jute and other textile bast fibres, raw or
retted (excl. flax, true hemp and ramie)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5303.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5303.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5303.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5303.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5303.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5303.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5303.90 Jute and other textile bast fibres,
processed but not spun; tow and waste
of such fibres, incl. yarn waste and gar-
neted stock (excl. retted fibres of this
kind, flax, true hemp and ramie)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5303.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5303.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5303.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5303.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5303.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5303.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5304 Sisal and other textile fibres of the genus
agave, raw or processed, but not spun;tow and waste of such fibres, incl. yarn
waste and garneted stockL 289/I/810 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5304.10 Sisal and other textile fibres of the genus
agave, raw0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5304.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5304.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5304.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5304.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5304.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5304.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5304.90 Sisal and other textile fibres of the genus
agave, processed but not spun; tow and
waste of such fibres, incl. yarn waste
and garneted stock0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5304.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5304.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5304.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5304.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5304.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5304.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5305 Coconut, abaca manila hemp or musa
textilis nee, ramie and other vegetable
textile fibres, n.e.s., raw or processed,but not spun
5305.11 Coconut ‘coir ’fibres, raw 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5305.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 5305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5305.11 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/811
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5305.19 Coconut ‘coir ’fibres, processed but not
spun; tow, noils and waste of such
fibres, incl. yarn waste and garneted
stock5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5305.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5305.19 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5305.21 Abaca ‘manila hemp or musa textilis
nee ’, raw0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5305.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5305.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5305.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5305.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5305.21 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5305.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5305.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5305.29 Abaca ‘manila hemp or musa textilis
nee ’, processed but not spun; tow, noils
and waste of these fibres, incl. yarn
waste and garneted stock0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5305.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5305.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5305.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5305.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5305.29 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5305.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5305.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/812 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5305.90 Ramie and other vegetable textile fibres,
n.e.s., raw or processed, but not spun;
tow, noils and waste of such fibres, incl.
yarn waste and garneted stock0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5305.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5305.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5305.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5305.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5305.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5305.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5305.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5306 Flax yarn5306.10 Single flax yarn 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5306.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 5306.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5306.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5306.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5306.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5306.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5306.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5306.20 Multiple ‘folded’ or cabled flax yarn 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5306.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5307 Yarn of jute or of other textile bast
fibres of heading 530330.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/813
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5307.10 Single yarn of jute or of other textile
bast fibres of heading 53035 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5307.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5307.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5307.20 Multiple ‘folded’ or cabled yarn of jute
or of other textile bast fibres of heading
53035 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5307.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5307.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5307.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5307.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5307.20 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5307.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5307.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5307.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5308 Yarn of vegetable textile fibres; paper
yarn (excl. flax yarn, yarn of jute or of
other textile bast fibres of heading 5303
and cotton yarn)
5308.10 Coconut ‘coir ’yarn 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5308.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 5308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5308.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/814 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 5308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5308.20 Hemp yarn 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5308.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 5308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5308.20 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5308.90 Yarn of vegetable textile fibres (excl.
flax yarn, yarn of jute or of other textile
bast fibres of heading 5303, coconut
‘coir ’yarn, hemp yarn and cotton yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5308.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5308.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5309 Woven fabrics of flax5309.11 Woven fabrics of flax, containing >=
85 % flax by weight, unbleached or
bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5309.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5309.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5309.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5309.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/815
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5309.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5309.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5309.19 Woven fabrics of flax, containing
>= 85 % flax by weight, dyed, made of
yarn of different colours, or printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5309.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5309.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5309.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5309.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5309.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5309.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5309.21 Woven fabrics of flax, containing pre-
dominantly, but < 85 % flax by weight,
unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5309.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5309.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5309.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5309.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5309.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5309.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5309.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5309.29 Woven fabrics of flax, containing pre-
dominantly, but < 85 % flax by weight,
dyed, made of yarn of different colours,
or printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5309.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5309.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5309.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5309.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5309.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5309.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5309.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5310 Woven fabrics of jute or of other textile
bast fibres of heading 5303L 289/I/816 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5310.10 Woven fabrics of jute or of other textile
bast fibres of heading 5303, unbleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5310.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5310.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5310.90 Woven fabrics of jute or of other textile
bast fibres of heading 5303, bleached,
dyed, made of yarn of different colours,
or printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5310.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5310.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5311 Woven fabrics of other vegetable textile
fibres; woven fabrics of paper yarn(excl. those of flax, jute, other textile
bast fibres of heading 5303 and cotton
yarn)
5311.00 Woven fabrics of other vegetable textile
fibres; woven fabrics of paper yarn
(excl. those of flax, jute, other textile
bast fibres of heading 5303 and cotton
yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5311.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5311.00 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/817
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 5311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
54 MAN-MADE FILAMENTS
5401 Sewing thread of man-made filaments,
whether or not put up for retail sale
5401.10 Sewing thread of synthetic filaments,
whether or not put up for retail sale5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5401.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5401.10.10 Not put up for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5401.10.10 Not put up for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5401.10.10 Not put up for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5401.20 Sewing thread of artificial filaments,
whether or not put up for retail sale5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5401.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5401.20.10 Not put up for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5401.20.10 Not put up for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5401.20.10 Not put up for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402 Synthetic filament yarn, incl. synthetic
monofilaments of < 67 decitex (excl.
sewing thread and yarn put up for retail
sale)L 289/I/818 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5402.10 High tenacity filament yarn of nylon or
other polyamides (excl. sewing thread
and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5402.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5402.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5402.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5402.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.20 High tenacity filament yarn of poly-
esters (excl. that put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5402.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5402.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5402.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5402.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.31 Textured filament yarn of nylon or
other polyamides, with a linear density
of <= 50 tex per single yarn (excl.
sewing thread and yarn put up for retail
sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5402.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5402.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5402.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5402.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/819
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5402.32 Textured filament yarn of nylon or
other polyamides, with a linear density
of > 50 tex per single yarn (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5402.32 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5402.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5402.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5402.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5402.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.33 Textured filament yarn of polyester
(excl. that put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5402.33 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5402.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5402.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5402.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5402.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.39 Textured synthetic filament yarn (excl.
sewing thread, yarn put up for retail
sale and textured filament yarn of
polyester, nylon or other polyamides)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5402.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5402.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5402.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5402.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/820 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5402.41 Filament yarn of nylon or other poly-
amides, incl. monofilament of < 67 deci-
tex, single, untwisted or with a twist of
<= 50 turns per metre (excl. sewing
thread, yarn put up for retail sale, high
tenacity yarn and textured yarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.41 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5402.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5402.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5402.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5402.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.42 Filament yarn of polyester, incl. mono-
filament of < 67 decitex, single, un-
twisted or with a twist of <= 50 turns
per metre, partially oriented (excl. sew-
ing thread, yarn put up for retail sale
and textured yarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.42 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5402.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5402.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5402.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5402.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.43 Filament yarn of polyester, incl. mono-
filament of < 67 decitex, single, un-
twisted or with a twist of <= 50 turns
per metre (excl. sewing thread, yarn put
up for retail sale, textured yarn and yarn
of partially oriented polyester filament)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.43 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5402.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5402.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/821
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 5402.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5402.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.49 Synthetic filament yarn, incl. synthetic
monofilament of < 67 decitex, single,
untwisted or with a twist of <= 50 turns
per metre (excl. sewing thread, yarn putup for retail sale, textured yarn and
filament yarn of polyester, nylon or
other polyamides)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.49 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5402.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5402.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5402.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5402.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.51 Filament yarn of nylon or other poly-
amides, incl. monofilament of < 67 deci-
tex, single, with a twist of > 50 turns per
metre (excl. sewing thread, yarn put up
for retail sale, high tenacity yarn or
textured yarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.51 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5402.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5402.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5402.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5402.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.52 Filament yarn of polyester, incl. mono-
filament of < 67 decitex, single, with a
twist of > 50 turns per metre (excl.
sewing thread, yarn put up for retail
sale and textured yarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.52 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/822 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 5402.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5402.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5402.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5402.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.59 Synthetic filament yarn, incl. synthetic
monofilament of < 67 decitex, single,
with a twist of > 50 turns per metre
(excl. sewing thread, yarn put up forretail sale, textured yarn and filament
yarn of polyester, nylon or other
polyamides)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.59 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5402.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5402.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5402.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5402.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.61 Multiple ‘folded’ or cabled filament yarn
of nylon or other polyamides, incl.
monofilament of < 67 decitex (excl.
sewing thread, yarn put up for retail
sale and high tenacity yarn or texturedyarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.61 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5402.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5402.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5402.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5402.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.62 Multiple ‘folded’ or cabled filament yarn
of polyester, incl. monofilament of
< 67 decitex (excl. sewing thread, yarn
put up for retail sale and textured yarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/823
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 5402.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5402.62 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5402.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5402.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5402.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5402.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5402.69 Multiple ‘folded’ or cabled synthetic
filament yarn, incl. synthetic monofila-
ment of < 67 decitex (excl. sewing
thread, yarn put up for retail sale,textured yarn and filament yarn of
polyester, nylon or other polyamides)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5402.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5402.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5402.69 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5402.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5402.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5402.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5402.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5403 Artificial filament yarn, incl. artificial
monofilament of < 67 decitex (excl.
sewing thread and yarn put up for retail
sale)
5403.10 High tenacity yarn of viscose rayon
filament (excl. sewing thread and yarn
put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5403.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/824 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5403.20 Textured artificial filament yarn (excl.
sewing thread and yarn put up for retail
sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5403.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5403.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5403.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5403.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5403.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5403.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5403.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5403.31 Yarn of viscose rayon filament, incl.
monofilament of < 67 decitex, single,
untwisted or with a twist of
<= 120 turns per metre (excl. sewing
thread, yarn put up for retail sale, high
tenacity yarn and textured yarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5403.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5403.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5403.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5403.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5403.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5403.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5403.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5403.32 Yarn of viscose rayon filament, incl.
monofilament of < 67 decitex, single,
with a twist of > 120 turns per metre
(excl. sewing thread, yarn put up for
retail sale, high tenacity yarn and
textured yarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5403.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5403.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5403.32 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5403.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5403.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5403.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5403.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/825
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5403.33 Filament yarn of cellulose acetate, incl.
monofilament of < 67 decitex, single
(excl. sewing thread, yarn put up for
retail sale, high tenacity yarn and
textured yarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5403.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5403.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5403.33 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5403.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5403.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5403.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5403.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5403.39 Artificial filament yarn, incl. artificial
monofilament of < 67 decitex, single
(excl. sewing thread, yarn put up for
retail sale, textured yarn and filament
yarn of viscose or cellulose acetate)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5403.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5403.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5403.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5403.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5403.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5403.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5403.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5403.41 Multiple ‘folded’ or cabled filament
rayon yarn of viscose, incl. monofila-
ment of < 67 decitex (excl. sewing
threads, yarn put up for retail sale, high
tenacity yarn and textured yarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5403.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5403.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5403.41 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5403.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5403.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5403.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5403.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/826 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5403.42 Multiple ‘folded’ or cabled filament yarn
of cellulose acetate, incl. monofilament
of < 67 decitex (excl. sewing thread,
yarn put up for retail sale, high tenacity
yarn and textured yarn)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5403.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5403.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5403.42 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5403.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5403.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5403.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5403.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5403.49 Multiple ‘folded’ or cabled artificial
filament yarn, incl. artificial monofila-
ment of < 67 decitex (excl. sewingthread, yarn put up for retail sale,
textured yarn and filament yarn of
viscose or cellulose acetate)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5403.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5403.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5403.49 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5403.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5403.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5403.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5403.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5404 Synthetic monofilament of >= 67 decitex
and with a cross sectional dimension of
<= 1 mm; strip and the like, e.g. artificial
straw, of synthetic textile material, with
an apparent width of <= 5 mm
5404.10 Synthetic monofilament of >= 67 decitex
and with a cross sectional dimension of
<= 1 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5404.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/827
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5404.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5404.90 Strip and the like, e.g. artificial straw, of
synthetic textile material, with an ap-
parent width of <= 5 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5404.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5404.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5405 Artificial monofilament of >= 67 decitex
and with a cross sectional dimension of
<= 1 mm; strip and the like, e.g. artificial
straw, of synthetic textile material, with
an apparent width of <= 5 mm
5405.00 Artificial monofilament of >= 67 decitex
and with a cross sectional dimension of
<= 1 mm; strip and the like, e.g. artificial
straw, of synthetic textile material, with
an apparent width of <= 5 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5405.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5405.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5406 Man-made filament yarn, put up for
retail sale (excl. sewing thread)L 289/I/828 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5406.10 Synthetic filament yarn, put up for
retail sale (excl. sewing thread)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5406.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5406.20 Artificial filament yarn, put up for retail
sale (excl. sewing thread)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5406.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407 Woven fabrics of synthetic filament
yarn, incl. monofilament of >= 67 decitex
and with a cross sectional dimension of
<= 1 mm
5407.10 Woven fabrics of high tenacity yarn,
nylon, other polyamides or polyesters,
incl. monofilament of >= 67 decitex and
with a cross sectional dimension of
<= 1 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/829
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5407.20 Woven fabrics of strip or the like of
54045 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.20 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.20 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.20.10 Of saran (polyvinylidene chloride) for
agricultural use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5407.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5407.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.30 Woven fabrics of synthetic filament
yarn, incl. monofilament of >= 67 decitex
and with a cross sectional dimension of
<= 1 mm, consisting of layers of parallel
textile yarns superimposed on eachother at acute or right angles, the layers
being bonded at tithe intersections of
the yarns by an adhesive or by thermal
bonding5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5407.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.41 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % by weight of filaments of nylon
or other polyamides, incl. monofila-
ment of >= 67 decitex and a maximum
diameter of <= 1 mm, unbleached or
bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.41 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/830 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5407.42 Woven fabrics of filament yarn contain-
ing >= 85 % nylon or other polyamides
by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.42 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5407.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.43 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % by weight of filaments of nylon
or other polyamides by weight, incl.
monofilament of >= 67 decitex and a
maximum diameter of <= 1 mm, made
of yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.43 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5407.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.44 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % by weight of filaments of nylon
or other polyamides by weight, incl.
monofilament of >= 67 decitex and a
maximum diameter of <= 1 mm, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.44 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5407.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5407.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/831
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5407.51 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % by weight of textured polyester
filaments, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.51 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5407.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.52 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % by weight of textured polyester
filaments, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.52 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5407.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5407.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.53 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % by weight of textured polyester
filaments, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, made of yarn of different
colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.53 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5407.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5407.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/832 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5407.54 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % by weight of textured polyester
filaments, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.54 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5407.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.61 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % by weight of non-texturedpolyester filaments, incl. monofilament
of >= 67 decitex and a maximum
diameter of <= 1 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.61 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.69 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % by weight of mixtures of
textured and non-textured polyester
filaments, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameterof <= 1 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.69 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.69 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5407.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5407.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/833
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5407.71 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % synthetic filament by weight,
incl. monofilament of >= 67 decitex and
a maximum diameter of <= 1 mm, un-treated or not further treated than
bleached (excl. those of polyester, nylon
or other polyamide filaments or mono-
filaments, and of mixtures of textured
and non-textured polyester filaments)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.71 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5407.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5407.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.72 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % synthetic filament by weight,
incl. monofilament of >= 67 decitex and
a maximum diameter of <= 1 mm, dyed
(excl. those of polyester, nylon or other
polyamide filaments or monofilaments,
and of mixtures of textured and non-
textured polyester filaments)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.72 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.72 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5407.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5407.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.73 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % synthetic filament by weight,
incl. monofilament of >= 67 decitex and
a maximum diameter of <= 1 mm, made
of yarn of different colours (excl. those
of polyester, nylon or other polyamide
filaments or monofilaments, and of
mixtures of textured and non-texturedpolyester filaments)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.73 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/834 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5407.73 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5407.73 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.73 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.73 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5407.73 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.73 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.74 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % synthetic filament by weight,incl. monofilament of >= 67 decitex and
a maximum diameter of <= 1 mm,
printed (excl. those of polyester, nylon
or other polyamide filaments or mono-
filaments, and of mixtures of textured
and non-textured polyester filaments)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.74 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.74 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5407.74 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.74 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.74 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5407.74 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.74 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.81 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % synthetic fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, mixed principally or solely
with wool, unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.81 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/835
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5407.82 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % synthetic fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, mixed principally or solelywith wool, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.82 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5407.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.83 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % synthetic fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameterof <= 1 mm, mixed principally or solely
with wool, made of yarn of different
colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.83 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5407.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.84 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % synthetic fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameterof <= 1 mm, mixed principally or solely
with wool, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.84 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.84 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.84 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.84 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.84 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.84 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/836 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5407.91 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % synthetic fila-ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, other than those mixed
principally or solely with wool,
unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5407.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.92 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % synthetic fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, other than those mixed
principally or solely with wool, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.92 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5407.93 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % synthetic fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, other than those mixed
principally or solely with wool, made of
yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.93 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5407.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5407.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5407.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/837
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5407.94 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % synthetic fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, other than those mixed
principally or solely with wool, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5407.94 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5407.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5407.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5407.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5407.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5407.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5408 Woven fabrics of artificial filament
yarn, incl. monofilament of >= 67 decitex
and a maximum diameter of <= 1 mm
5408.10 Woven fabrics of high tenacity viscose
yarn, incl. monofilament of >= 67 decitex
and a maximum diameter of <= 1 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5408.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5408.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5408.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5408.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5408.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5408.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5408.21 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % artificial filament by weight,
incl. monofilament of >= 67 decitex anda maximum diameter of <= 1 mm,
unbleached or bleached (excl. those of
high tenacity viscose yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5408.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5408.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5408.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5408.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5408.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5408.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/838 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5408.22 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % artificial filament by weight,
incl. monofilament of >= 67 decitex anda maximum diameter of <= 1 mm, dyed
(excl. those of high tenacity viscose
yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5408.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5408.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5408.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5408.22 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5408.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5408.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5408.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5408.23 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % artificial filament by weight,
incl. monofilament of >= 67 decitex anda maximum diameter of <= 1 mm, made
of yarn of different colours (excl. those
of high tenacity viscose yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5408.23 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5408.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5408.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5408.23 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5408.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5408.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5408.24 Woven fabrics of yarn containing
>= 85 % artificial filament by weight,
incl. monofilament of >= 67 decitex and
a maximum diameter of <= 1 mm,
printed (excl. those of high tenacity
viscose yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5408.24 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5408.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5408.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5408.24 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5408.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5408.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5408.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/839
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5408.31 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % artificial fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, unbleached or bleached
(excl. those of high tenacity viscose
yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5408.31 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5408.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5408.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5408.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5408.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5408.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5408.32 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % artificial fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, dyed (excl. those of high
tenacity viscose yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5408.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5408.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5408.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5408.32 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5408.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5408.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5408.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5408.33 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % artificial fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, made of yarn of different
colours (excl. those of high tenacity
viscose yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5408.33 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5408.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5408.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5408.33 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5408.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5408.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/840 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 5408.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5408.34 Woven fabrics of yarn containing pre-
dominantly, but < 85 % artificial fila-
ment by weight, incl. monofilament of
>= 67 decitex and a maximum diameter
of <= 1 mm, printed (excl. those of high
tenacity viscose yarn)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5408.34 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5408.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5408.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5408.34 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5408.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5408.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5408.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
55 MAN-MADE STAPLE FIBRES
5501 Synthetic filament tow as specified in
note 1 to chapter 55
5501.10 Filament tow as specified in note 1 to
chapter 55, of nylon or other poly-
amides0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5501.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5501.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5501.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5501.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5501.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5501.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5501.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5501.20 Filament tow as specified in note 1 to
chapter 55, of polyesters0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5501.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5501.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5501.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5501.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5501.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/841
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 5501.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5501.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5501.30 Filament tow as specified in note 1 to
chapter 55, acrylic or modacrylic0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5501.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5501.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5501.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5501.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5501.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5501.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5501.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5501.90 Synthetic filament tow as specified in
note 1 to chapter 55 (excl. that of
acrylic, modacrylic, polyesters, nylon
or other polyamide filament)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5501.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5501.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5501.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5501.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5501.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5501.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5501.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5502 Artificial filament tow as specified in
note 1 to chapter 55
5502.00 Artificial filament tow as specified in
note 1 to chapter 550 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5502.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5502.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5502.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5502.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5502.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5502.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5502.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/842 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5503 Synthetic staple fibres, not carded,
combed or otherwise processed for
spinning
5503.10 Staple fibres of nylon or other poly-
amides, not carded, combed or other-
wise processed for spinning0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5503.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5503.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5503.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5503.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5503.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5503.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5503.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5503.20 Staple fibres of polyesters, not carded,
combed or otherwise processed for
spinning0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5503.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5503.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5503.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5503.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5503.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5503.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5503.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5503.30 Acrylic or modacrylic staple fibres, not
carded, combed or otherwise processed
for spinning0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5503.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5503.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5503.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5503.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5503.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5503.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5503.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/843
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5503.40 Staple fibres of polypropylene, not
carded, combed or otherwise processed
for spinning0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5503.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5503.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5503.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5503.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5503.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5503.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5503.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5503.90 Synthetic staple fibres, not carded,
combed or otherwise processed for
spinning (excl. those of polypropylene,
acrylic, modacrylic, polyesters, nylon or
other polyamides)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5503.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5503.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5503.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5503.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5503.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5503.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5503.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5504 Artificial staple fibres, not carded,
combed or otherwise processed forspinning
5504.10 Staple fibres of viscose rayon, not
carded, combed or otherwise processed
for spinning0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5504.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5504.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5504.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5504.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5504.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5504.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5504.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/844 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5504.90 Artificial staple fibres, not carded,
combed or otherwise processed for
spinning (excl. those of viscose rayon)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5504.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5504.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5504.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5504.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5504.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5504.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5504.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5505 Waste of man-made staple fibres, incl.
noils, yarn waste and garneted stock
5505.10 Waste of synthetic staple fibres, incl.
noils, yarn waste and garneted stock0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5505.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5505.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5505.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5505.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5505.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5505.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5505.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5505.20 Waste of artificial staple fibres, incl.
noils, yarn waste and garneted stock0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5505.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5505.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5505.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5505.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5505.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5505.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5505.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5506 Synthetic staple fibres, carded, combed
or otherwise processed for spinning30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/845
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5506.10 Staple fibres of nylon or other poly-
amides, carded, combed or otherwise
processed for spinning0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5506.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5506.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5506.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5506.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5506.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5506.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5506.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5506.20 Staple fibres of polyesters, carded,
combed or otherwise processed for
spinning0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5506.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5506.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5506.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5506.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5506.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5506.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5506.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5506.30 Acrylic or modacrylic staple fibres,
carded, combed or otherwise processed
for spinning0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5506.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5506.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5506.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5506.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5506.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5506.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5506.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5506.90 Synthetic staple fibres carded, combed
or otherwise processed for spinning
(excl. acrylic, modacrylic, polyester,
nylon or other polyamides)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5506.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/846 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 5506.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5506.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5506.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5506.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5506.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5506.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5507 Artificial staple fibres, carded, combed
or otherwise processed for spinning
5507.00 Artificial staple fibres, carded, combed
or otherwise processed for spinning0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5507.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5507.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5507.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5507.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5507.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5507.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5507.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5508 Sewing thread of man-made staple
fibres, whether or not put up for retail
sale
5508.10 Sewing thread of synthetic staple fibres,
whether or not put up for retail sale5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5508.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5508.10.10 Not put up for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/847
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5508.20 Sewing thread of artificial staple fibres,
whether or not put up for retail sale5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5508.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5508.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5508.20.10 Not put up for retail sale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5508.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5508.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5508.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5508.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5508.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5508.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509 Yarn of synthetic staple fibres (excl.
sewing thread and yarn put up for retail
sale)
5509.11 Single yarn containing >= 85 % nylon or
other polyamide staple fibres by weight
(excl. sewing thread and yarn put up forretail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5509.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5509.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5509.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5509.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5509.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.12 Multiple ‘folded’ or cabled yarn contain-
ing >= 85 % nylon or other polyamide
staple fibres by weight (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5509.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5509.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5509.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/848 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 5509.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5509.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.21 Single yarn containing >= 85 % polye-
ster staple fibres by weight (excl. sew-
ing thread and yarn put up for retail
sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5509.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5509.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5509.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5509.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5509.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.22 Multiple ‘folded’ or cabled yarn contain-
ing >= 85 % polyester staple fibres by
weight (excl. sewing thread and yarn
put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5509.22 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5509.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5509.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5509.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5509.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.31 Single yarn containing >= 85 % acrylic
or modacrylic staple fibres by weight
(excl. sewing thread and yarn put up forretail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5509.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5509.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5509.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5509.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5509.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/849
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5509.32 Multiple ‘folded’ or cabled yarn contain-
ing >= 85 % acrylic or modacrylic staple
fibres by weight (excl. sewing thread
and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5509.32 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5509.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5509.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5509.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5509.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.41 Single yarn containing >= 85 % syn-
thetic staple fibres by weight (excl.
sewing thread, yarn put up for retail
sale and yarn of acrylic, modacrylic,
polyester, nylon or other polyamide
staple fibres)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5509.41 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5509.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5509.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5509.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5509.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.42 Multiple ‘folded’ or cabled yarn contain-
ing >= 85 % synthetic staple fibres by
weight (excl. sewing thread, yarn put up
for retail sale and yarn of acrylic,
modacrylic, polyester, nylon or other
polyamide staple fibres)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5509.42 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5509.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5509.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5509.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5509.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/850 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5509.51 Yarn containing predominantly, but
< 85 % polyester staple fibres by weight,
mixed principally or solely with artifi-
cial staple fibres (excl. sewing thread
and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5509.51 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5509.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5509.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5509.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5509.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.52 Yarn containing > 50 % to < 85 %
polyester staple fibres by weight, mixed
principally or solely with wool or fine
animal hair (excl. sewing thread and
yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5509.52 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5509.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5509.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5509.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5509.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.53 Yarn containing predominantly, but
< 85 % polyester staple fibres by weight,
mixed principally or solely with cotton
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.53 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.53 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5509.53 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5509.53 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5509.53 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5509.53 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5509.53 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/851
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5509.59 Yarn containing predominantly, but
< 85 % polyester staple fibres by weight,
other than that mixed principally or
solely with cotton, wool, fine animal
hair or artificial staple fibres (excl.
sewing thread and yarn put up for retailsale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5509.59 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5509.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5509.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5509.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5509.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.61 Yarn containing predominantly, but
< 85 % acrylic or modacrylic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with wool or fine animal hair
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5509.61 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5509.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5509.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5509.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5509.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.62 Yarn containing predominantly, but
< 85 % acrylic or modacrylic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton (excl. sewing thread
and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5509.62 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5509.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5509.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 5509.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/852 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 5509.62 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.69 Yarn containing predominantly, but
< 85 % acrylic or modacrylic staple
fibres by weight, other than that mixed
principally or solely with cotton, woolor fine animal hair (excl. sewing thread
and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5509.69 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5509.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5509.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5509.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5509.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.91 Yarn containing predominantly, but
< 85 % synthetic staple fibres by weight,
mixed principally or solely with wool
or fine animal hair (excl. sewing thread,
yarn put up for retail sale and yarn of
polyester, acrylic or modacrylic staple
fibres)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5509.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 5509.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5509.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5509.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 5509.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.92 Yarn containing predominantly, but
< 85 % synthetic staple fibres by weight,
mixed principally or solely with cotton
(excl. sewing thread, yarn put up for
retail sale and yarn of polyester, acrylic
or modacrylic staple fibres)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5509.92 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/853
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 5509.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 5509.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5509.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5509.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5509.99 Yarn containing predominantly, but
< 85 % synthetic staple fibres by weight,
other than that mixed principally or
solely with cotton, wool or fine animal
hair (excl. sewing thread, yarn put up
for retail sale and yarn of polyester,acrylic or modacrylic staple fibres)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5509.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5509.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5509.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5509.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5509.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5509.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5509.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5510 Yarn of artificial staple fibres (excl.
sewing thread and yarn put up for retail
sale)
5510.11 Single yarn, containing >= 85 % artifi-
cial staple fibres by weight (excl. sewing
thread and yarn put up for retail sale)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5510.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5510.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5510.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5510.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5510.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5510.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5510.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/854 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5510.12 Multiple ‘folded’ or cabled yarn contain-
ing >= 85 % artificial staple fibres by
weight (excl. sewing thread and yarn
put up for retail sale)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5510.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5510.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5510.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5510.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5510.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5510.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5510.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5510.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5510.20 Yarn containing predominantly, but
< 85 % artificial staple fibres by weight,
mixed principally or solely with wool
or fine animal hair (excl. sewing thread
and yarn put up for retail sale)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5510.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5510.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5510.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5510.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5510.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5510.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5510.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5510.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5510.30 Yarn containing predominantly, but
< 85 % artificial staple fibres by weight,
mixed principally or solely with cotton
(excl. sewing thread and yarn put up for
retail sale)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5510.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5510.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5510.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5510.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5510.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5510.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/855
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 5510.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5510.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5510.90 Yarn containing predominantly, but
< 85 % artificial staple fibres by weight,
other than that mixed principally or
solely with cotton, wool or fine animal
hair (excl. sewing thread and yarn put
up for retail sale)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5510.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5510.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5510.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5510.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5510.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5510.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 5510.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5510.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5511 Yarn of man-made staple fibres, put up
for retail sale (excl. sewing thread)
5511.10 Yarn containing >= 85 % synthetic
staple fibres by weight, put up for retail
sale (excl. sewing thread)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5511.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5511.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5511.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5511.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5511.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5511.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5511.20 Yarn containing predominantly, but
< 85 % synthetic staple fibres by weight,
put up for retail sale (excl. sewing
thread)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5511.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5511.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5511.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5511.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/856 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5511.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5511.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5511.30 Yarn of artificial staple fibres, put up for
retail sale (excl. sewing thread)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5511.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5511.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5511.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5511.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5511.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5511.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5512 Woven fabrics containing >= 85 %
synthetic staple fibres by weight
5512.11 Woven fabrics containing >= 85 %
polyester staple fibres by weight,
unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5512.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5512.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5512.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5512.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5512.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5512.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5512.19 Woven fabrics containing >= 85 %
polyester staple fibres by weight, dyed,
made of yarn of different colours, or
printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5512.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5512.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5512.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5512.19 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5512.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5512.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5512.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/857
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5512.21 Woven fabrics containing >= 85 %
acrylic or modacrylic staple fibres by
weight, unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5512.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5512.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5512.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5512.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5512.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5512.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5512.29 Woven fabrics containing >= 85 %
acrylic or modacrylic staple fibres by
weight, dyed, made of yarn of different
colours or printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5512.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5512.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5512.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5512.29 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5512.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5512.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5512.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5512.91 Woven fabrics containing >= 85 %
synthetic staple fibres by weight,
unbleached or bleached (excl. those of
acrylic, modacrylic or polyester staplefibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5512.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5512.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5512.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5512.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5512.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5512.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/858 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5512.99 Woven fabrics containing >= 85 %
synthetic staple fibres by weight, dyed,
made of yarn of different colours or
printed (excl. those of acrylic, mod-
acrylic or polyester staple fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5512.99 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5512.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5512.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5512.99 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5512.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5512.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5512.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2
5513.11 Plain woven fabrics containing predo-
minantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m2, unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5513.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5513.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5513.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5513.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.12 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, unbleached
or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5513.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/859
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 5513.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5513.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5513.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.13 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, unbleached or bleached
(excl. those in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, and plain
woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5513.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5513.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5513.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5513.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.19 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, unbleached or bleached
(excl. those of polyester staple fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5513.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5513.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5513.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5513.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.21 Plain woven fabrics containing predo-
minantly, but < 85 % polyester staplefibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5513.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5513.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/860 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5513.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5513.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.22 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staplefibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5513.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5513.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5513.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5513.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.23 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, dyed (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.23 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5513.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5513.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5513.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5513.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.29 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, dyed (excl. those of
polyester staple fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5513.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5513.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5513.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/861
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 5513.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.31 Plain woven fabrics containing predo-
minantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally orsolely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, made of yarn of different
colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.31 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5513.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5513.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5513.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5513.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.32 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, made of
yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5513.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5513.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5513.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5513.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.33 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, made of yarn of different
colours (excl. those in three-thread or
four-thread twill, incl. cross twill, and
plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.33 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5513.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5513.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5513.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/862 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 5513.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.39 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staplefibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, made of yarn of different
colours (excl. those of polyester staple
fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.39 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5513.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5513.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5513.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5513.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.41 Plain woven fabrics containing predo-
minantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.41 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5513.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5513.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5513.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5513.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.42 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staplefibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.42 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5513.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5513.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5513.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5513.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/863
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5513.43 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m2, printed (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.43 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5513.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5513.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5513.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5513.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5513.49 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
<= 170 g/m
2, printed (excl. those of
polyester staple fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5513.49 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5513.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5513.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5513.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5513.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5513.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing> 170 g/m
2
5514.11 Plain woven fabrics containing predo-
minantly, but < 85 % polyester staplefibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m
2, unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5514.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/864 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5514.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5514.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.12 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m2, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, unbleached
or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5514.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.13 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staplefibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m
2, unbleached or bleached
(excl. those in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, and plain
woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5514.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.19 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing> 170 g/m
2, unbleached or bleached
(excl. those of polyester staple fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5514.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5514.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/865
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5514.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5514.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.21 Plain woven fabrics containing predo-
minantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing> 170 g/m
2, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.22 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m
2, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.23 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m
2, dyed (excl. those in three-
thread or four-thread twill, incl. cross
twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.23 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/866 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 5514.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.29 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m2, dyed (excl. those of
polyester staple fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5514.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.31 Plain woven fabrics containing predo-
minantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m
2, made of yarn of different
colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.31 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5514.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5514.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.32 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m
2, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, made of
yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/867
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5514.33 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staplefibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m
2, made of yarn of different
colours (excl. those in three-thread or
four-thread twill, incl. cross twill, and
plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.33 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.39 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m
2, made of yarn of different
colours (excl. those of polyester staple
fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.39 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5514.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5514.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.41 Plain woven fabrics containing predo-
minantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m
2, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.41 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5514.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/868 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5514.42 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing
> 170 g/m2, in three-thread or four-
thread twill, incl. cross twill, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.42 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.43 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing> 170 g/m
2, printed (excl. those in
three-thread or four-thread twill, incl.
cross twill, and plain woven fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.43 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5514.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5514.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5514.49 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton and weighing> 170 g/m
2, printed (excl. those of
polyester staple fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5514.49 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5514.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5514.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5514.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5514.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5514.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/869
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5515 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres by weight, other than those
mixed principally or solely with cotton
5515.11 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with viscose staple fibres5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5515.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5515.12 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with man-made filament5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5515.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5515.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5515.13 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, mixed principally or
solely with cotton or fine animal hair5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5515.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5515.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5515.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5515.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5515.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/870 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 5515.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5515.19 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % polyester staple
fibres by weight, other than those
mixed principally or solely with wool
or fine animal hair, made-made filament,
viscose staple fibres or cotton5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5515.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5515.21 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % acrylic or modacrylic
staple fibres by weight, mixed princi-
pally or solely with man-made filament5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5515.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5515.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5515.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5515.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5515.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5515.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5515.22 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % acrylic or modacrylic
staple fibres by weight, mixed princi-
pally or solely with carded wool orcarded fine animal hair5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5515.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5515.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5515.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5515.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5515.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5515.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/871
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5515.29 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % acrylic or modacrylic
staple fibres by weight, other than those
mixed principally or solely with wool,
fine animal hair, man-made filaments or
cotton5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5515.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5515.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5515.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5515.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5515.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5515.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5515.91 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres, mixed principally or solely with
man-made filament (excl. those of ac-
rylic, modacrylic or polyester staple
fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5515.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5515.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5515.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5515.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5515.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5515.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5515.92 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres, mixed principally or solely withwool or fine animal hair (excl. those of
acrylic, modacrylic or polyester staple
fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5515.92 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5515.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5515.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5515.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5515.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5515.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/872 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5515.99 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % synthetic staple
fibres, other than those mixed princi-
pally or solely with wool, fine animalhair, man-made filament or cotton (excl.
those of acrylic, modacrylic or polye-
ster staple fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5515.99 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5515.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5515.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5515.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5515.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5515.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516 Woven fabrics of artificial staple fibres5516.11 Woven fabrics containing >= 85 %
artificial staple fibres by weight,
unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.12 Woven fabrics containing >= 85 %
artificial staple fibres by weight, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.12 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.13 Woven fabrics containing >= 85 %
artificial staple fibres by weight, madeof yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/873
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5516.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5516.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5516.13 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5516.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.14 Woven fabrics containing >= 85 %
artificial staple fibres by weight, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.14 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.14 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.21 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres,
mixed principally or solely with man-
made filament, unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.22 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres,
mixed principally or solely with man-
made filament, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/874 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5516.23 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres,
mixed principally or solely with man-made filament, made of yarn of different
colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.23 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.24 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, mixed principally or solely
with man-made filament, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.24 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.31 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, mixed principally or solely
with wool or fine animal hair,
unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.31 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/875
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5516.32 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, mixed principally or solely
with wool or fine animal hair, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5516.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5516.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.33 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, mixed principally or solely
with wool or fine animal hair, made of
yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.33 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5516.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5516.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.34 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, mixed principally or solelywith wool or fine animal hair, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.34 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/876 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5516.41 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, mixed principally or solely
with cotton, unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.41 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5516.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5516.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.42 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, mixed principally or solely
with cotton, dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.42 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.43 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, mixed principally or solely
with cotton, made of yarn of different
colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.43 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5516.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.44 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, mixed principally or solelywith cotton, printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.44 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/877
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5516.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5516.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5516.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.91 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, other than those mixed
principally or solely with cotton, wool,
fine animal hair or man-made filament,
unbleached or bleached5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5516.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5516.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.92 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, other than those mixed
principally or solely with cotton, wool,
fine animal hair or man-made filament,
dyed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.92 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5516.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.93 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibresby weight, other than those mixed
principally or solely with cotton, wool,
fine animal hair or man-made filament,
made of yarn of different colours5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.93 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/878 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 5516.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5516.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5516.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5516.94 Woven fabrics containing predomi-
nantly, but < 85 % artificial staple fibres
by weight, other than those mixed
principally or solely with cotton, wool,
fine animal hair or man-made filament,
printed5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5516.94 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5516.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5516.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5516.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5516.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5516.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
56 WADDING, FELT AND NONWOVENS;
SPECIAL YARNS; TWINE, CORDAGE,
ROPES AND CABLES AND ARTICLESTHEREOF
5601 Wadding of textile materials and articles
thereof; textile fibres with a length of
<= 5 mm flock, textile dust and millneps (excl. wadding and articles thereof
impregnated or coated with pharmaceu-
tical substances or put up for retail sale
for medical, surgical, dental or veter-
inary purposes, and products impreg-
nated, coated or covered with perfumes,
cosmetics, soaps etc.)
5601.10 Sanitary towels and tampons, napkins
and napkin liners for babies and similar
sanitary articles, of wadding35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5601.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5601.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/879
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5601.21 Wadding of cotton and articles thereof
(excl. sanitary towels and tampons,
napkins and napkin liners for babies
and similar sanitary articles, wadding
and articles thereof impregnated or
coated with pharmaceutical substances
or put up for retail sale for medical,
surgical, dental or veterinary purposes,
and products impregnated, coated or
covered with perfumes, cosmetics,soaps, detergents, etc.)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 5601.21.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5601.21.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5601.21.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5601.21.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5601.21.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5601.21.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5601.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5601.21.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5601.21.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5601.21.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5601.21.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5601.21.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5601.21.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5601.21.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5601.21.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5601.21.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5601.21.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/880 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5601.22 Wadding of man-made fibres and arti-
cles thereof (excl. sanitary towels and
tampons, napkins and napkin liners for
babies and similar sanitary articles,
wadding and articles thereof impreg-
nated or coated with pharmaceutical
substances or put up for retail sale formedical, surgical, dental or veterinary
purposes, and products impregnated,
coated or covered with perfumes, cos-
metics, soaps, detergents etc.)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 5601.22.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5601.22.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5601.22.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5601.22.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5601.22.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5601.22.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5601.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5601.22.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5601.22.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5601.22.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5601.22.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5601.22.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5601.22.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5601.22.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5601.22.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5601.22.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/881
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5601.29 Wadding of textile materials and articles
thereof (excl. of cotton or man-made
fibres; sanitary towels and tampons,
napkins and napkin liners for babies
and similar sanitary articles, wadding
and articles thereof, impregnated or
covered with medicated substances or
put up for retail for medical, surgical,
dental or veterinary purposes, or im-
pregnated, coated or covered with
perfumes, make-up, soaps, cleansing
agents, etc.)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 5601.29.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5601.29.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5601.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5601.29.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5601.29.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5601.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5601.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5601.29.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5601.29.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5601.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5601.29.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5601.29.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5601.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5601.29.10 Wadding for use in the manufacture of
sanitary towels and tampons0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5601.29.20 Rolls of wadding for cigarette filter tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5601.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5601.30 Textile flock and dust and mill neps 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5601.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 5601.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5601.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5601.30 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5601.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/882 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5601.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5601.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5601.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5601.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5602 Felt, whether or not impregnated,
coated, covered or laminated, n.e.s.
5602.10 Needleloom felt and stitch-bonded fibre
fabrics, whether or not impregnated,
coated, covered or laminated, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5602.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5602.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5602.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5602.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5602.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5602.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5602.21 Felt, not impregnated, coated, covered
or laminated, of wool or fine animal
hair, n.e.s. (excl. needleloom felt and
stitch-bonded fibre fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5602.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5602.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5602.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5602.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5602.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5602.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5602.29 Felt, not impregnated, coated, covered
or laminated (excl. that of wool or fine
animal hair; needleloom felt and stitch-
bonded fibre fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5602.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5602.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5602.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5602.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5602.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/883
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 5602.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5602.90 Felt, impregnated, coated, covered or
laminated (excl. needleloom felt and
stitch-bonded fibre fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5602.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5602.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5602.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5602.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5602.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5602.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5603 Nonwovens, whether or not impreg-
nated, coated, covered or laminated,
n.e.s.
5603.11 Nonwovens, whether or not impreg-
nated, coated, covered or laminated,
n.e.s., of synthetic or man-made fila-ments, weighing <= 25 g/m
25 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5603.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5603.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5603.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5603.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5603.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5603.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5603.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5603.12 Nonwovens, whether or not impreg-
nated, coated, covered or laminated,
n.e.s., of man-made filaments, weighing
> 25 g/m
2but <= 70 g/m25 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5603.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5603.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5603.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5603.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5603.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5603.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5603.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/884 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5603.13 Nonwovens, whether or not impreg-
nated, coated, covered or laminated,
n.e.s., of man-made filaments, weighing
> 70 g/m2but <= 150 g/m25 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5603.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5603.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5603.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5603.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5603.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5603.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5603.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5603.14 Nonwovens, whether or not impreg-
nated, coated, covered or laminated,
n.e.s., of man-made filaments, weighing
> 150 g5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5603.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5603.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5603.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5603.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5603.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5603.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5603.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5603.91 Nonwovens, whether or not impreg-
nated, coated, covered or laminated,
n.e.s., weighing <= 25 g/m
2(excl. of
man-made filaments)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5603.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5603.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5603.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5603.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5603.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5603.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5603.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/885
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5603.92 Nonwovens, whether or not impreg-
nated, coated, covered or laminated,
n.e.s., weighing > 25 g/mabut <= 70 g/
m2(excl. of man-made filaments)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5603.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5603.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5603.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5603.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5603.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5603.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5603.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5603.93 Nonwovens, whether or not impreg-
nated, coated, covered or laminated,
n.e.s., weighing > 70 g/m
abut
<= 150 g/m2(excl. of man-made fila-
ments)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5603.93 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5603.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5603.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5603.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5603.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5603.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5603.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5603.94 Nonwovens, whether or not impreg-
nated, coated, covered or laminated,
n.e.s., weighing > than 150 g/m
2(excl.
of man-made filaments)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5603.94 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5603.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5603.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5603.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5603.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5603.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5603.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/886 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5604 Textile-covered rubber thread and cord;
textile yarn, strip and the like of heading
5404 and 5405, impregnated, coated,
covered or sheathed with rubber or
plastics (excl. imitation catgut, thread
and cord with fish-hook attachments orotherwise put up as fishing line)
5604.10 Textile-covered rubber thread and cord 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5604.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5604.20 High tenacity yarn of polyesters, nylon,
other polyamides or viscose, impreg-
nated or coated with rubber or plastics5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5604.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5604.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5604.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5604.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5604.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5604.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5604.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5604.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/887
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5604.90 Textile yarn, strip and the like of head-
ing 5404 and 5405, impregnated, coated,
covered or sheathed with rubber orplastics (excl. high tenacity yarn of
polyesters, nylon, other polyamides or
viscose, impregnated or coated with
rubber or plastics; imitation catgut,
thread and cord with fish-hook attach-
ments or otherwise put up as fishing
line)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5604.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5604.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5604.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5604.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5604.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5604.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5604.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5604.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5605 Metallised yarn, whether or not gimped,
being textile yarn, or strip or the like of
heading 5404 or 5405, of textile fibres,
combined with metal in the form of
thread, strip or powder or covered with
metal (excl. yarns manufactured from a
mixture of textile fibres and metal
fibres, with anti-static properties; yarns
reinforced with metal wire; articles
with the character of trimmings)
5605.00 Metallised yarn, whether or not gimped,
being textile yarn, or strip or the like of
heading 5404 or 5405, of textile fibres,
combined with metal in the form of
thread, strip or powder or covered with
metal (excl. yarns manufactured from a
mixture of textile fibres and metal
fibres, with anti-static properties; yarns
reinforced with metal wire; articleswith the character of trimmings)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5605.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5605.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5605.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5605.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/888 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 5605.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5605.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5605.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5605.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5606 Gimped yarn, gimped strip and the like
of heading 5404 or 5405; chenille yarn,
incl. flock chenille yarn, and loop wale-yarn (excl. metal yarn and metallised
yarn of heading 5605; gimped horsehair
yarn; textile-covered rubber thread;
twine, cord and other gimped textile
products of heading 5808; gimped metal
yarn)
5606.00 Gimped yarn, gimped strip and the like
of heading 5404 or 5405; chenille yarn,
incl. flock chenille yarn, and loop wale-
yarn (excl. metal yarn and metallised
yarn of heading 5605; gimped horsehair
yarn; textile-covered rubber thread;
twine, cord and other gimped textile
products of heading 5808; gimped metal
yarn)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5606.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5606.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5607 Twine, cordage, ropes and cables,
whether or not plaited or braided and
whether or not impregnated, coated,
covered or sheathed with rubber or
plastics30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/889
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5607.10 Twine, cordage, ropes and cables, of jute
or other textile bast fibres of heading
5303, whether or not plaited or braided
and whether or not impregnated,
coated, covered or sheathed with rub-
ber or plastics20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5607.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5607.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5607.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5607.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5607.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5607.21 Binder or baler twine, of sisal or other
textile fibres of the genus agave20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5607.21 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5607.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5607.29 Twine, cordage, ropes and cables, of
sisal or other textile fibres of the genus
agave, whether or not plaited or braided
and whether or not impregnated,
coated, covered or sheathed with rub-
ber or plastics (excl. binder or baler
twine)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5607.29 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5607.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5607.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5607.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5607.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5607.29.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5607.41 Binder or baler twine, of polyethylene
or polypropylene20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5607.41 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/890 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5607.49 Twine, cordage, ropes and cables of
polyethylene or polypropylene,
whether or not plaited or braided andwhether or not impregnated, coated,
covered or sheathed with rubber or
plastics (excl. binder or baler twine)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5607.49 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5607.49.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5607.49.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5607.49.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5607.49.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5607.50 Twine, cordage, ropes and cables, of
synthetic fibres, whether or not plaited
or braided and whether or not impreg-
nated, coated, covered or sheathed with
rubber or plastics (excl. polyethylene
and polypropylene)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5607.50 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5607.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5607.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5607.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5607.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5607.90 Twine, cordage, rope and cable, whether
or not plaited or braided, whether ornot impregnated, coated, covered or
sheathed with rubber or plastic (excl.
that of synthetic fibres, of jute or other
textile bast fibres of heading 5303, of
sisal or other text other textile fibres of
the genus agave)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5607.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5607.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5607.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5607.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5607.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5607.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/891
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5608 Knotted netting of twine, cordage or
rope, by the piece or metre; made-up
fishing nets and other made-up nets, of
textile materials (excl. hairnets, nets for
sporting purposes, incl. landing nets,
butterfly nets and the like)
5608.11 Made-up knotted fishing nets of man-
made textile materials (excl. landing
nets)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 5608.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5608.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5608.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 5608.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 5608.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 5608.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 5608.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5608.19 Knotted netting of twine, cordage,
ropes or cables, by the piece or metre;
made-up nets, of man-made textile
materials (excl. made-up fishing nets,
hair-nets, nets for sporting purposes,
incl. landing nets, butterfly nets and the
like)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5608.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5608.19 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5608.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5608.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5608.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5608.90 Knotted netting of twine, cordage,
ropes or cables, by the piece or metre;
made-up fishing nets and other made-up
nets, of vegetable textile materials (excl.hair-nets, nets for sporting purposes,
incl. landing nets, butterfly nets and the
like)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5608.90.10 Made up fishing nets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5608.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 5608.90.10 Made up fishing nets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5608.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/892 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 5608.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5608.90.10 Made up fishing nets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5608.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 5608.90.10 Made up fishing nets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5608.90.10 Made up fishing nets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5608.90.10 Made up fishing nets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5608.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5609 Articles of yarn, strip or the like of
heading 5404 or 5405, or of twine,cordage, ropes or cables of heading
5607, n.e.s.
5609.00 Articles of yarn, strip or the like of
heading 5404 or 5405, or of twine,
cordage, ropes or cables of heading
56075, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5609.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
57 CARPETS AND OTHER TEXTILE
FLOOR COVERINGS
5701 Carpets and other textile floor cover-
ings, of textile materials, knotted,
whether or not made up
5701.10 Carpets and other textile floor cover-
ings, of wool or fine animal hair,
knotted, whether or not made-up35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5701.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5701.90 Carpets and other textile floor cover-
ings, of textile materials, knotted,
whether or not made-up (excl. those
of wool or fine animal hair)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5701.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5702 Carpets and other textile floor cover-
ings, woven, not tufted or flocked,
whether or not made up, incl. kelem,
schumacks, karamanie and similar hand-
woven rugs30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/893
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5702.10 Kelem, schumacks, karamanie and simi-
lar handwoven rugs, whether or not
made-up35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5702.20 Floor coverings of coconut fibres ‘coir ’,
woven, whether or not made-up35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5702.31 Carpets and other floor coverings, of
wool or fine animal hair, woven, not
tufted or flocked, of pile construction,
not made-up (excl. kelem, schumacks,
karamanie and similar handwoven rugs)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5702.32 Carpets and other floor coverings, of
man-made textile materials, woven, not
tufted or flocked, of pile construction
(excl. kelem, schumacks, karamanie and
similar handwoven rugs)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5702.39 Carpets and other floor coverings, of
vegetable textile materials or coarse
animal hair, woven, not tufted or
flocked, of pile construction, notmade-up (excl. kelem, schumacks, kar-
amanie and similar handwoven rugs,
and floor coverings of coconut fibres
‘coir ’)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5702.41 Carpets and other floor coverings, of
wool or fine animal hair, woven, not
tufted or flocked, of pile construction,
made-up (excl. kelem, schumacks, kar-
amanie and similar handwoven rugs,
plus axminster and wilton carpets)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/894 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5702.42 Carpets and other floor coverings, of
man-made textile materials, woven, not
tufted or flocked, of pile construction,
made-up (excl. kelem, schumacks, kar-
amanie and similar handwoven rugs)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5702.49 Carpets and other floor coverings, of
vegetable textile materials or coarseanimal hair, woven, not tufted or
flocked, of pile construction, not
made-up (excl. kelem, schumacks, kar-
amanie and similar handwoven rugs,
and floor coverings of coconut fibres
‘r’)'35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5702.51 Carpets and other floor coverings, of
wool or fine animal hair, woven, nottufted or flocked, not of pile construc-
tion, not made-up (excl. kelem, schu-
macks, karamanie and similar
handwoven rugs)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
5702.52 Carpets and other floor coverings, of
man-made textile materials, woven, not
tufted or flocked, not of pile construc-
tion, not made-up (excl. kelem, schu-
macks, karamanie and similar
handwoven rugs)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
5702.59 Carpets and other floor coverings, of
vegetable textile materials or coarse
animal hair, woven, not tufted or
flocked, not of pile construction, not
made-up (excl. kelem, schumacks, kar-amanie and similar handwoven rugs,
and floor coverings of coconut fibres
coir')'35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
5702.91 Carpets and other floor coverings, of
wool or fine animal hair, woven, not
tufted or flocked, not of pile construc-
tion, made-up (excl. kelem, schumacks,
karamanie and similar handwoven rugs)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/895
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5702.92 Carpets and other floor coverings, of
man-made textile materials, woven, not
tufted or flocked, not of pile construc-
tion, made-up (excl. kelem, schumacks,
karamanie and similar handwoven rugs)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5702.99 Carpets and other floor coverings, of
vegetable textile materials or coarse
animal hair, woven, not tufted or
flocked, not of pile construction,
made-up (excl. kelem, schumacks, kar-
amanie and similar handwoven rugs,
and floor coverings of coconut fibres
‘coir ’)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5702.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5703 Carpets and other textile floor cover-
ings, tufted needle punched, whether or
not made up
5703.10 Carpets and other floor coverings, of
wool or fine animal hair, tufted ‘needle
punched’, whether or not made-up35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5703.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5703.20 Carpets and other floor coverings, of
nylon or other polyamides, tufted
‘needle punched’, whether or not
made-up35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5703.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5703.30 Carpets and other floor coverings, of
man-made textile materials, tufted ‘nee-
dle punched’, whether or not made-up
(excl. those of nylon or other poly-
amides)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5703.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5703.90 Carpet tiles of vegetable textile materi-
als or coarse animal hair, tufted ‘needle
punched’, whether or not made-up35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5703.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/896 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5704 Carpets and other floor coverings, of
felt, not tufted or flocked, whether or
not made up
5704.10 Floor tiles, of felt, not tufted or flocked,
with an area of <= 0,3 ma35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5704.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5704.90 Carpets and other floor coverings, of
felt, not tufted or flocked, whether ornot made-up (excl. floor tiles with an
area of <= 0,3 m
a)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5704.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5705 Carpets and other textile floor cover-
ings, whether or not made up (excl.
knotted, woven or tufted needle
punched, and of felt)
5705.00 Carpets and other textile floor cover-
ings, whether or not made-up (excl.
knotted, woven or tufted ‘needle
punched’, and of felt)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5705.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
58 SPECIAL WOVEN FABRICS; TUFTED
TEXTILE FABRICS; LACE; TAPES-
TRIES; TRIMMINGS; EMBROIDERY
5801 Woven pile fabrics and chenille fabrics
(excl. terry towelling and similar woven
terry fabrics, tufted textile fabrics and
narrow woven fabrics of heading 5806)
5801.10 Woven pile fabrics and chenille fabrics,
of wool or fine animal hair (excl. terry
towelling and similar woven terry
fabrics, tufted textile fabrics and narrow
woven fabrics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5801.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5801.10 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5801.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/897
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 5801.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5801.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.21 Uncut weft pile fabrics, of cotton (excl.
terry towelling and similar woven terry
fabrics, tufted textile fabrics and narrow
woven fabrics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5801.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5801.21 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5801.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5801.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5801.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.22 Cut corduroy, of cotton (excl. terry
towelling and similar woven terryfabrics, tufted textile fabrics and narrow
woven fabrics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5801.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5801.22 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5801.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5801.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5801.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.23 Cut weft pile fabrics, of cotton (excl.
terry towelling and similar woven terry
fabrics, tufted textile fabrics and narrow
woven fabrics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.23 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5801.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5801.23 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5801.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/898 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 5801.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5801.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.24 Uncut warp pile fabrics ‘epingle’, of
cotton (excl. terry towelling and similar
woven terry fabrics, tufted textile fab-
rics and narrow woven fabrics of head-
ing 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.24 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5801.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5801.24 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5801.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5801.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5801.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.25 Cut warp pile fabrics, of cotton (excl.
terry towelling and similar woven terry
fabrics, tufted textile fabrics and narrow
woven fabrics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.25 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5801.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5801.25 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5801.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5801.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5801.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.26 Chenille fabrics, of cotton (excl. terry
towelling and similar woven terry
fabrics, tufted textile fabrics and narrow
woven fabrics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.26 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5801.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5801.26 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5801.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/899
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 5801.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5801.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.31 Uncut weft pile fabrics, of man-made
fibres (excl. terry towelling and similar
woven terry fabrics, tufted textile fab-
rics and narrow woven fabrics of head-
ing 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.31 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5801.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5801.31 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5801.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5801.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5801.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.32 Cut corduroy, of man-made fibres (excl.
terry towelling and similar woven terry
fabrics, tufted textile fabrics and narrow
woven fabrics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5801.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5801.32 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5801.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5801.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5801.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.33 Cut weft pile fabrics, of man-made
fibres (excl. terry towelling and similar
woven terry fabrics, tufted textile fab-
rics and narrow woven fabrics of head-
ing 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.33 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5801.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5801.33 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/900 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5801.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5801.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5801.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.34 Uncut warp pile fabrics ‘epingle’, of
man-made fibres (excl. terry towelling
and similar woven terry fabrics, tufted
textile fabrics and narrow woven fab-
rics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.34 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5801.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5801.34 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5801.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5801.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5801.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.35 Cut warp pile fabrics, of man-made
fibres (excl. terry towelling and similarwoven terry fabrics, tufted textile fab-
rics and narrow woven fabrics of head-
ing 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.35 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5801.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5801.35 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5801.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5801.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5801.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.36 Chenille fabrics, of man-made fibres
(excl. terry towelling and similar woven
terry fabrics, tufted textile fabrics and
narrow woven fabrics of heading 5806 )5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.36 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5801.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5801.36 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/901
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5801.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5801.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5801.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5801.90 Woven pile fabrics and chenille fabrics
(excl. those of man-made fibres, wool or
fine animal hair, terry towelling and
similar woven terry fabrics, tufted
textile fabrics and narrow woven fab-
rics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5801.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5801.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5801.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5801.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5801.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5801.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5801.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5802 Terry towelling and similar woven terry
fabrics, tufted textile fabrics (excl. nar-
row woven fabrics of heading 5806,
carpets and other floor coverings)
5802.11 Terry towelling and similar woven terry
fabrics, of cotton, unbleached (excl.
narrow woven fabrics of heading
5806, carpets and other floor coverings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5802.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5802.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5802.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5802.11 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5802.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5802.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5802.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/902 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5802.19 Terry towelling and similar woven terry
fabrics, of cotton (excl. unbleached,
narrow woven fabrics of heading5806, carpets and other floor coverings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5802.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5802.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5802.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5802.19 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5802.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5802.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5802.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5802.20 Terry towelling and similar woven terry
fabrics (excl. those of cotton, narrow
woven fabrics of heading 5806, carpets
and other floor coverings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5802.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5802.20 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5802.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5802.30 Tufted textile fabrics (excl. carpets and
other floor coverings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5802.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5802.30 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5802.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5803 Gauze (excl. narrow woven fabrics of
heading 5806)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/903
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5803.10 Cotton gauze (excl. narrow woven
fabrics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5803.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5803.90 Gauze (excl. that of cotton and narrow
woven fabrics of heading 5806)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5803.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5804 Tulles and other net fabrics (excl.
woven, knitted or crocheted fabrics);
lace in the piece, in strips or in motifs
(excl. fabrics of heading 6002 to 6006)
5804.10 Tulles and other net fabrics (excl.
woven, knitted or crocheted fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5804.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5804.21 Mechanically made lace of man-made
fibres in the piece, in strips or in motifs
(excl. fabrics of heading 6002 to 6006)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5804.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/904 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5804.29 Mechanically made lace in the piece, in
strips or in motifs (excl. that of man-
made fibres and fabrics of heading 6002
to 6006)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5804.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5804.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5804.30 Hand-made lace in the piece, in strips or
in motifs (excl. fabrics of heading 6002
to 6006)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5804.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5805 Hand-woven tapestries of the type
gobelin, flanders, aubusson, beauvais
and the like, and needle-worked tapes-
tries, e.g. petit point, cross-stitch,
whether or not made up (excl. kelem,
schumacks, karamanie and the like, and
tapestries > 100 years old)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/905
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5805.00 Hand-woven tapestries of the type
gobelin, flanders, aubusson, beauvais
and the like, and needle-worked tapes-
tries, e.g. petit point, cross-stitch,
whether or not made-up (excl. kelem,
schumacks, karamanie and the like, and
tapestries > 100 years old)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5805.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5805.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5806 Narrow woven fabrics of textile materi-
als (excl. labels, badges and similar
articles); narrow fabrics consisting of
warp without weft assembled by means
of an adhesive bolducs:
5806.10 Narrow woven pile fabrics, incl. terry
towelling and similar terry fabrics, and
chenille fabrics (excl. labels, badges and
similar articles)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5806.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5806.20 Narrow woven fabrics of textile materi-
als, containing >= 5 % elastomeric yarn
or rubber thread by weight (excl.
woven pile fabrics, incl. terry towellingand similar terry fabrics, chenille fab-
rics, and labels, badges and similar
articles)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5806.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/906 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5806.31 Narrow woven fabrics of cotton,
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5806.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5806.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5806.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5806.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5806.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5806.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5806.32 Narrow woven fabrics of man-made
fibres, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5806.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5806.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5806.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5806.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5806.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5806.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5806.39 Narrow woven fabrics of textile materi-
als other than cotton or man-madefibres, n.e.s.5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5806.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5806.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5806.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5806.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5806.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5806.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5806.40 Narrow fabrics consisting of warp
without weft assembled by means of
an adhesive ‘bolducs’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5806.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/907
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 5806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5806.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5807 Labels, badges and similar articles, of
textile materials, in the piece, in strips
or cut to shape or size, not embroidered
5807.10 Labels, badges and similar articles, of
textile materials, in the piece, in strips
or cut to shape or size, woven, not
embroidered20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5807.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5807.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5807.90 Labels, badges and similar articles, of
textile materials, in the piece, in strips
or cut to shape or size, not embroidered
(excl. woven)20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5807.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5807.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5808 Braids of textile materials, in the piece;
ornamental trimmings of textile materi-
als, in the piece, not embroidered, other
than knitted or crocheted; tassels, pom-
pons and similar articles of textile
materials
5808.10 Braids in the piece 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5808.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 5808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5808.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/908 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5808.90 Ornamental trimmings of textile mate-
rials, in the piece, not embroidered,
other than knitted or crocheted; tassels,
pompons and similar articles of textile
materials (excl. braids in the piece)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5808.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5808.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5809 Woven fabrics of metal thread and
woven fabrics of metallised yarn of
heading 5605, of a kind used in apparel,
as furnishing fabrics or for similar
purposes, n.e.s.
5809.00 Woven fabrics of metal thread and
woven fabrics of metallised yarn of
heading 5605, of a kind used in apparel,
as furnishing fabrics or for similar
purposes, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5809.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5809.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5809.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5809.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5809.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5809.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5810 Embroidery on a textile fabric ground,
in the piece, in strips or in motifs
5810.10 Embroidery on a textile fabric ground
without visible ground, in the piece, in
strips or in motifs5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5810.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/909
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5810.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5810.91 Embroidery of cotton on a textile fabric
ground, in the piece, in strips or in
motifs (excl. embroidery without visible
ground)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5810.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5810.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5810.91 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5810.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5810.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5810.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5810.92 Embroidery of man-made fibres on a
textile fabric base, in the piece, in strips
or in motifs (excl. embroidery without
visible ground)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5810.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5810.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5810.99 Embroidery of materials other than
cotton or man-made fibres, on a textile
fabric base, in the piece, in strips or in
motifs (excl. embroidery without visibleground)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5810.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5810.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/910 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5811 Quilted textile products in the piece,
composed of one or more layers of
textile materials assembled with pad-
ding by stitching or otherwise (excl.
embroidery of heading 5810 and quiltedfabrics for bedding and furnishings)
5811.00 Quilted textile products in the piece,
composed of one or more layers of
textile materials assembled with pad-
ding by stitching or otherwise (excl.
embroidery of heading 5810 and quilted
fabrics for bedding and furnishings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5811.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5811.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5811.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5811.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5811.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5811.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
59 IMPREGNATED, COATED, COVERED
OR LAMINATED TEXTILE FABRICS;
TEXTILE ARTICLES OF A KIND SUI-
TABLE FOR INDUSTRIAL USE
5901 Textile fabrics coated with gum or
amylaceous substances, of a kind used
for the outer covers of books, themanufacture of boxes and articles of
cardboard or the like; tracing cloth;
prepared painting canvas; buckram and
similar stiffened textile fabrics of a kind
used for hat foundations (excl. plastic-
coated textile fabrics)
5901.10 Textile fabrics coated with gum or
amylaceous substances, of a kind used
for the outer covers of books, the
manufacture of boxes and articles of
cardboard or the like5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5901.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/911
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 5901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5901.90 Tracing cloth; prepared painting canvas;
buckram and similar stiffened textile
fabrics of a kind used for hat founda-tions (excl. plastic-coated textile fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5901.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5902 Tyre cord fabric of high-tenacity yarn of
nylon or other polyamides, polyesters
or viscose rayon, whether or not
dipped or impregnated with rubber or
plastic
5902.10 Tyre cord fabric of high tenacity yarn of
nylon or other polyamides, whether or
not dipped or impregnated with rubber
or plastic5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5902.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5902.20 Tyre cord fabric of high tenacity polye-
ster yarn, whether or not dipped or
impregnated with rubber or plastic5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5902.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/912 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 5902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5902.90 Tyre cord fabric of high tenacity viscose
rayon yarn, whether or not dipped in
rubber or plastic5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5902.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5903 Textile fabrics impregnated, coated,
covered or laminated with plastics (excl.
tyre cord fabric of high-tenacity yarn of
nylon or other polyamides, polyestersor viscose rayon; wallcoverings impreg-
nated or covered with textile materials;
floor coverings consisting of a textile
backing and a top layer or covering of
plastics)
5903.10 Textile fabrics impregnated, coated,
covered or laminated with poly ‘vinyl
chloride’ (excl. wall coverings of textile
materials impregnated or covered with
poly ‘vinyl chloride’; floor coverings
consisting of a textile backing and a top
layer or covering of5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5903.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/913
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5903.20 Textile fabrics impregnated, coated,
covered or laminated with polyur-
ethane (excl. wallcoverings of textile
materials impregnated or covered with
polyurethane; floor coverings consist-
ing of a textile backing and a top layeror covering of polyurethane)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5903.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5903.90 Textile fabrics impregnated, coated,
covered or laminated with plastics other
than poly‘vinyl chloride’ or polyur-
ethane (excl. tyre cord fabric of high
tenacity yarn of nylon or other poly-amides, polyesters or viscose rayon;
wall coverings of textile mate5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5903.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5904 Linoleum, whether or not cut to shape;
floor coverings consisting of a coating
or covering applied on a textile backing,
whether or not cut to shape
5904.10 Linoleum, whether or not cut to shape 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 5904.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 5904.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5904.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/914 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 5904.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5904.90 Floor coverings consisting of a coating
or covering applied on a textile backing,
whether or not cut to shape (excl.
linoleum)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5904.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5904.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5904.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5905 Textile wallcoverings5905.00 Textile wall coverings 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5905.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5905.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5906 Rubberised textile fabrics (excl. tyre
cord fabric of high-tenacity yarn of
nylon or other polyamides, polyesters
or viscose rayon)
5906.10 Adhesive tape of rubberised textile
fabrics, of a width of <= 20 cm (excl.
that impregnated or coated with phar-
maceutical substances or put up for
retail sale for medical, surgical, dental or
veterinary purposes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5906.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5906.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5906.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5906.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5906.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5906.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/915
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5906.91 Knitted or crocheted textile fabrics,
rubberised, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5906.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5906.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5906.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5906.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5906.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5906.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5906.99 Rubberised textile fabrics (excl. knitted
or crocheted textile fabrics, adhesivetape of a width of <= 20 cm, and tyre
cord fabric of high tenacity yarn of
nylon or other polyamides, polyesters
or viscose rayon)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5906.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5906.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5906.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5906.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5906.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5906.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5907 Impregnated, coated or covered textile
fabrics; painted canvas being theatrical
scenery, studio backcloths or the like,
n.e.s.
5907.00 Impregnated, coated or covered textile
fabrics; painted canvas being theatrical
scenery, studio back-cloths or the like,n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5907.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/916 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5908 Textile wicks, woven, plaited or knitted,
for lamps, stoves, lighters, candles or the
like; incandescent gas mantles and
tubular knitted gas-mantle fabric for
incandescent gas mantles, whether or
not impregnated (excl. wax-covered
wicks of the taper variety, fuses and
detonating fuses, wicks in the form oftextile yarn and glass-fibre wicks)
5908.00 Textile wicks, woven, plaited or knitted,
for lamps, stoves, lighters, candles or the
like; incandescent gas mantles andtubular knitted gas mantle fabric for
incandescent gas mantles, whether or
not impregnated (excl. wax-covered
wicks of the taper variety, fuses and
detonating fuses, wicks in the form of
textile yarn and glass-fibre wicks)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5908.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5908.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5908.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5908.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5908.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5908.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5908.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5909 Textile hosepiping and similar textile
tubing, whether or not impregnated or
coated, with or without lining, armour
or accessories of other materials
5909.00 Textile hosepiping and similar textile
tubing, whether or not impregnated or
coated, with or without lining, armour
or accessories of other materials5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5909.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5909.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5909.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5909.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5909.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5909.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/917
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
5910 Transmission or conveyor belts or
belting, of textile material, whether or
not impregnated, coated, covered or
laminated with plastics, or reinforced
with metal or other material (excl. those
of a thickness of < 3 mm and of
indeterminate length or cut to lengthonly, and those impregnated, coated,
covered or laminated with rubber or
made of yarn or cord impregnated or
coated with rubber)
5910.00 Transmission or conveyor belts or
belting, of textile material, whether or
not impregnated, coated, covered or
laminated with plastics, or reinforced
with metal or other material (excl. those
of a thickness of < 3 mm and of
indeterminate length or cut to length
only, and those impregnated, coated,
covered or laminated with rubber or
made of yarn or cord impregnated or
coated with rubber)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5910.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5910.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 5910.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5910.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 5910.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5910.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5910.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5910.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5911 Textile products and articles, for tech-
nical use, specified in note 7 to chap-
ter 59
5911.10 Textile fabrics, felt and felt-lined woven
fabrics, coated, covered or laminated
with rubber, leather or other material,
of a kind used for card clothing, and
similar fabrics of a kind used for other
technical purposes, incl. narrow fabrics
made of velvet impregnated with rub-
ber, for covering weaving spindles
weaving beams5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5911.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/918 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 5911.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 5911.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5911.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5911.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5911.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5911.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5911.20 Bolting cloth, whether or not made-up 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5911.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 5911.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5911.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5911.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5911.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5911.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5911.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5911.31 Textile fabrics and felts, endless or fitted
with linking devices, of a kind used in
paper-making or similar machines, e.g.
for paper pulp or asbestos-cement,
weighing < 650 g/m
25 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5911.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5911.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5911.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5911.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5911.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5911.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5911.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5911.32 Textile fabrics and felts, endless or fitted
with linking devices, of a kind used in
paper-making or similar machines, e.g.
for paper pulp or asbestos-cement,
weighing >= 650 g/m
a5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5911.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5911.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5911.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/919
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 5911.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5911.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5911.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5911.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5911.40 Straining cloth of a kind used in oil
presses or for similar technical pur-
poses, incl. that of human hair5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5911.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5911.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5911.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5911.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 5911.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 5911.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 5911.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5911.90 Textile products and articles, for tech-
nical purposes, specified in note 7 to
chapter 59, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 5911.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 5911.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 5911.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 5911.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 5911.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 5911.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 5911.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
60 KNITTED OR CROCHETED FABRICS6001 Pile fabrics, incl. ‘long pile’ fabrics and
terry fabrics, knitted or crocheted
6001.10 ‘Long pile’ fabrics, knitted or crocheted 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6001.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 6001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/920 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 6001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6001.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6001.21 Looped pile fabrics of cotton, knitted or
crocheted5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6001.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6001.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6001.22 Looped pile fabrics of man-made fibres,
knitted or crocheted5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6001.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6001.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6001.29 Looped pile fabrics, knitted or cro-
cheted (excl. of cotton or man-made
fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6001.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6001.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6001.91 Pile fabrics of cotton, knitted or cro-
cheted (excl. ‘long pile’ fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6001.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6001.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6001.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6001.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/921
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 6001.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6001.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6001.92 Pile fabrics of man-made fibres, knitted
or crocheted (excl. ‘long pile’fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6001.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6001.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6001.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6001.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6001.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6001.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6001.99 Pile fabrics, knitted or crocheted (excl.
cotton or man-made fibres and ‘long
pile’ fabrics)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6001.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6001.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6001.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6001.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6001.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6001.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6002 Knitted or crocheted fabrics, of a width
<= 30 cm, containing by weight >= 5 %
of elastomeric yarn or rubber thread
(excl. pile fabrics, incl. long pile, looped
pile fabrics, labels, badges and similar
articles, and knitted or crocheted fab-
rics, impregnated, coated, covered or
laminated)
6002.40 Knitted or crocheted fabrics, of a width
of <= 30 cm, containing >= 5 % by
weight elastomeric yarn (excl. contain-
ing rubber thread, pile fabrics, incl. ‘long
pile’, looped pile fabrics, labels, badgesand similar articles, and knitted or
crocheted fabrics, impregnated, coated,
covered or laminated)'5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6002.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6002.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/922 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 6002.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6002.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6002.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6002.90 Knitted or crocheted fabrics, of a width
of <= 30 cm, containing >= 5 % by
weight elastomeric yarn and rubberthread or rubber thread only (excl. pile
fabrics, incl. ‘long pile ’, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-
cles, and knitted or crocheted fabrics,
impregnated, coated, covered or lami-
nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6002.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6003 Knitted or crocheted fabrics, of a width
<= 30 cm (excl. those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl. long
pile, looped pile fabrics, labels, badges
and similar articles, and knitted or
crocheted fabrics, impregnated, coated,covered or laminated)
6003.10 Knitted or crocheted fabrics of wool or
fine animal hair, of a width of <= 30 cm
(excl. those containing by weight >= 5 %
of elastomeric yarn or rubber thread,
and pile fabrics, incl. long pile', looped
pile fabrics, labels, badges and similar
articles, and knitted or crocheted fab-
rics, impregnated, coated, covered or
laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6003.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6003.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6003.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6003.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6003.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/923
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6003.20 Knitted or crocheted fabrics of cotton,
of a width of <= 30 cm (excl. those
containing by weight >= 5 % of elasto-
meric yarn or rubber thread, and pile
fabrics, incl. ‘long pile ’, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-
cles, and knitted or crocheted fabrics,
impregnated, coated, covered or lami-
nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6003.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6003.30 Knitted or crocheted fabrics of syn-
thetic fibres, of a width of <= 30 cm
(excl. those containing by weight >= 5 %
of elastomeric yarn or rubber thread,
and pile fabrics, incl. ‘long pile’, looped
pile fabrics, labels, badges and similar
articles, and knitted or crocheted fab-
rics, impregnated, coated, covered or
laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6003.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6003.40 Knitted or crocheted fabrics of artificial
fibres, of a width of <= 30 cm (excl.
those containing by weight >= 5 % of
elastomeric yarn or rubber thread, andpile fabrics, incl. ‘long pile’, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-
cles, and knitted or crocheted fabrics,
impregnated, coated, covered or lami-
nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6003.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6003.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6003.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6003.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6003.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/924 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6003.90 Knitted or crocheted fabrics of a width
of <= 30 cm (excl. of cotton, artificial
fibres, wool or fine animal hair, those
containing by weight >= 5 % of elasto-
meric yarn or rubber thread, and pile
fabrics, incl. ‘long pile ’, looped pile
fabrics, labels, baes and similar articles,
and knitted or crocheted fabrics, im-pregnated, coated, covered or lami-
nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6003.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6004 Knitted or crocheted fabrics, of a width
> 30 cm, containing by weight >= 5 % of
elastomeric yarn or rubber thread (excl.
pile fabrics, incl. long pile, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-
cles, and knitted or crocheted fabrics,
impregnated, coated, covered or lami-
nated)
6004.10 Knitted or crocheted fabrics, of a width
of > 30 cm, containing >= 5 % by weight
elastomeric yarn (excl. containing rub-
ber thread, pile fabrics, incl. long pile',
looped pile fabrics, labels, badges andsimilar articles, and knitted or cro-
cheted fabrics, impregnated, coated,
covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6004.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6004.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6004.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6004.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6004.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/925
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6004.90 Knitted or crocheted fabrics, of a width
of > 30 cm, containing >= 5 % by weight
elastomeric yarn and rubber thread or
rubber thread only (excl. pile fabrics,
incl. ‘long pile’, looped pile fabrics,
labels, badges and similar articles, and
knitted or crocheted fabrics, impreg-
nated, coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6004.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6004.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6004.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6004.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6004.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005 Warp knit fabrics incl. those made on
galloon knitting machines, of a width of
> 30 cm (excl. those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl. longpile, looped pile fabrics, labels, badges
and similar articles, and knitted or
crocheted fabrics, impregnated, coated,
covered or laminated)
6005.10 Warp knit fabrics ‘incl. those made on
galloon knitting machines’, of a width of
> 30 cm, of wool or fine animal hair
(excl. those containing by weight >= 5 %
of elastomeric yarn or rubber thread,
and pile fabrics, incl. ‘long pile’, looped
pile fabrics, labels, badges and similar
articles, and knitted or crocheted fab-
rics, impregnated, coated, covered or
laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/926 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6005.21 Unbleached or bleached cotton warp
knit fabrics ‘incl. those made on galloon
knitting machines’, of a width of> 30 cm (excl. those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005.22 Dyed cotton warp knit fabrics ‘incl.
those made on galloon knitting ma-
chines’, of a width of > 30 cm (excl.
those containing by weight >= 5 % of
elastomeric yarn or rubber thread, andpile fabrics, incl. ‘long pile’, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-
cles, and knitted or crocheted fabrics,
impregnated, coated, covered or lami-
nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6005.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6005.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6005.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005.23 Cotton warp knit fabrics of yarns of
different colours incl. those made on
galloon knitting machines', of a width of
> 30 cm (excl. those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn orrubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/927
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 6005.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6005.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6005.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005.24 Printed cotton warp knit fabrics ‘incl.
those made on galloon knitting ma-
chines’, of a width of > 30 cm (excl.
those containing by weight >= 5 % of
elastomeric yarn or rubber thread, and
pile fabrics, incl. ‘long pile’, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-
cles, and knitted or crocheted fabrics,
impregnated, coated, covered or lami-
nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6005.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6005.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6005.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005.31 Unbleached or bleached warp knit
fabrics of synthetic fibres ‘incl. those
made on galloon knitting machines ’, of a
width of > 30 cm (excl. those containing
by weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6005.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6005.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6005.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/928 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6005.32 Dyed warp knit fabrics of synthetic
fibres ‘incl. those made on galloon
knitting machines’, of a width of> 30 cm (excl. those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6005.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6005.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6005.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005.33 Warp knit fabrics of synthetic fibres, of
yarns of different colours ‘incl. those
made on galloon knitting machines ’, of a
width of > 30 cm (excl. those containing
by weight >= 5 % of elastomeric yarn orrubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6005.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6005.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6005.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005.34 Printed warp knit fabrics of synthetic
fibres incl. those made on galloon
knitting machines', of a width of
> 30 cm (excl. those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn orrubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/929
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 6005.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6005.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6005.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005.41 Unbleached or bleached warp knit
fabrics of artificial fibres ‘incl. those
made on galloon knitting machines ’, of a
width of > 30 cm (excl. those containing
by weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6005.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6005.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6005.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005.42 Dyed warp knit fabrics of artificial
fibres ‘incl. those made on galloon
knitting machines’, of a width of
> 30 cm (excl. those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6005.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6005.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6005.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/930 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6005.43 Warp knit fabrics of artificial fibres, of
yarns of different colours ‘incl. those
made on galloon knitting machines ’, of a
width of > 30 cm (excl. those containing
by weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6005.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6005.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6005.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005.44 Printed warp knit fabrics of artificial
fibres ‘incl. those made on galloon
knitting machines’, of a width of
> 30 cm (excl. those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn orrubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.44 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6005.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6005.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6005.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6005.90 Warp knit fabrics ‘incl. those made on
galloon knitting machines’, of a width of
> 30 cm (excl. of cotton, artificial fibres,
wool or fine animal hair, those contain-
ing by weight >= 5 % of elastomericyarn or rubber thread, and pile fabrics,
incl. ‘long pe’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6005.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/931
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 6005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6006 Fabrics, knitted or crocheted, of a width
of > 30 cm (excl. warp knit fabrics incl.
those made on galloon knitting ma-
chines, those containing by weight
>= 5 % of elastomeric yarn or rubber
thread, and pile fabrics, incl. long pile,
looped pile fabrics, labels, badges and
similar articles, and knitted or cro-
cheted fabrics, impregnated, coated,covered or laminated)
6006.10 Fabrics, knitted or crocheted, of a width
of > 30 cm, of wool or fine animal hair
(excl. warp knit fabrics ‘incl. those made
on galloon knitting machines ’, those
containing by weight >= 5 % of elasto-
meric yarn or rubber thread, and pile
fabrics, incl. ‘long pile ’, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-cles, and knitted or crocheted fabrics,
impregnated, coated, covered or lami-
nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6006.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6006.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6006.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6006.21 Unbleached or bleached cotton fabrics,
knitted or crocheted, of a width of> 30 cm (excl. warp knit fabrics ‘incl.
those made on galloon knitting ma-
chines’, those containing by weight
>= 5 % of elastomeric yarn or rubber
thread, and pile fabrics, incl. ‘long pile’,
looped pile fabrics, labels, badges and
similar articles, and knitted or cro-
cheted fabrics, impregnated, coated,
covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6006.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/932 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 6006.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6006.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6006.22 Dyed cotton fabrics, knitted or cro-
cheted, of a width of > 30 cm (excl.
warp knit fabrics incl. those made ongalloon knitting machines', those con-
taining by weight >= 5 % of elastomeric
yarn or rubber thread, and pile fabrics,
incl. ‘long pile’, looped pile fabrics,
labels, badges and similar articles, and
knitted or crocheted fabrics, impreg-
nated, coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6006.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6006.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6006.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6006.23 Cotton fabrics, knitted or crocheted, of
yarns of different colours, of a width of
> 30 cm (excl. warp knit fabrics incl.
those made on galloon knitting ma-
chines', those containing by weight
>= 5 % of elastomeric yarn or rubber
thread, and pile fabrics, incl. ‘long pile’,
looped pile fabrics, labels, badges and
similar articles, and knitted or cro-
cheted fabrics, impregnated, coated,
covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6006.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6006.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6006.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/933
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6006.24 Printed cotton fabrics, knitted or cro-
cheted, of a width of > 30 cm (excl.warp knit fabrics ‘incl. those made on
galloon knitting machines ’, those con-
taining by weight >= 5 % of elastomeric
yarn or rubber thread, and pile fabrics,
incl. ‘long pile’, looped pile fabrics,
labels, badges and similar articles, and
knitted or crocheted fabrics, impreg-
nated, coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6006.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6006.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6006.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6006.31 Unbleached or bleached fabrics, knitted
or crocheted, of synthetic fibres, of a
width of > 30 cm (excl. warp knit
fabrics ‘incl. those made on galloon
knitting machines’, those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6006.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6006.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6006.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/934 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6006.32 Dyed fabrics, knitted or crocheted, of
synthetic fibres, of a width of > 30 cm
(excl. warp knit fabrics incl. those made
on galloon knitting machines', those
containing by weight >= 5 % of elasto-
meric yarn or rubber thread, and pile
fabrics, incl. ‘long pile ’, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-
cles, and knitted or crocheted fabrics,impregnated, coated, covered or lami-
nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6006.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6006.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6006.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6006.33 Fabrics, knitted or crocheted, of syn-
thetic fibres, of yarns of different
colours, of a width of > 30 cm (excl.
warp knit fabrics incl. those made on
galloon knitting machines', those con-
taining by weight >= 5 % of elastomeric
yarn or rubber thread, and pile fabrics,
incl. ‘long pile’, looped pile fabrics,
labels, badges and similar articles, and
knitted or crocheted fabrics, impreg-
nated, coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6006.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6006.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6006.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6006.34 Printed fabrics, knitted or crocheted, of
synthetic fibres, of a width of > 30 cm
(excl. warp knit fabrics ‘incl. those made
on galloon knitting machines ’, those
containing by weight >= 5 % of elasto-
meric yarn or rubber thread, and pile
fabrics, incl. ‘long pile ’, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-cles, and knitted or crocheted fabrics,
impregnated, coated, covered or lami-
nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/935
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 6006.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6006.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6006.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6006.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6006.41 Unbleached or bleached fabrics, knitted
or crocheted, of artificial fibres, of a
width of > 30 cm (excl. warp knit
fabrics ‘incl. those made on galloon
knitting machines’, those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6006.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6006.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6006.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6006.42 Dyed fabrics, knitted or crocheted, of
artificial fibres, of a width of > 30 cm
(excl. warp knit fabrics ‘incl. those made
on galloon knitting machines ’, those
containing by weight >= 5 % of elasto-
meric yarn or rubber thread, and pile
fabrics, incl. ‘long pile ’, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-cles, and knitted or crocheted fabrics,
impregnated, coated, covered or lami-
nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6006.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6006.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6006.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/936 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6006.43 Fabrics, knitted or crocheted, of artifi-
cial fibres, of yarns of different colours,
of a width of > 30 cm (excl. warp knit
fabrics ‘incl. those made on galloon
knitting machines’, those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knittedor crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.43 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6006.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6006.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6006.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6006.44 Printed fabrics, knitted or crocheted, of
artificial fibres, of a width of > 30 cm
(excl. warp knit fabrics ‘incl. those made
on galloon knitting machines ’, those
containing by weight >= 5 % of elasto-
meric yarn or rubber thread, and pile
fabrics, incl. ‘long pile ’, looped pile
fabrics, labels, badges and similar arti-
cles, and knitted or crocheted fabrics,
impregnated, coated, covered or lami-nated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.44 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6006.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6006.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6006.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/937
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6006.90 Fabrics, knitted or crocheted, of a width
of > 30 cm (excl. of man-made fibres,
cotton, wool or fine animal hair, warp
knit fabrics incl. those made on galloon
knitting machines', those containing by
weight >= 5 % of elastomeric yarn or
rubber thread, and pile fabrics, incl.
‘long pile’, looped pile fabrics, labels,
badges and similar articles, and knitted
or crocheted fabrics, impregnated,
coated, covered or laminated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6006.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6006.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6006.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6006.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6006.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
61 ARTICLES OF APPAREL AND CLOTH-
ING ACCESSORIES, KNITTED OR
CROCHETED
6101 Men's or boys' overcoats, car coats,
capes, cloaks, anoraks, incl. ski jackets,
windcheaters, wind-jackets and similar
articles, knitted or crocheted (excl. suits,
ensembles, jackets, blazers, bib and
brace overalls and trousers)
6101.10 Overcoats, car-coats, capes, cloaks, an-
oraks, incl. ski-jackets, wind-cheaters,
wind-jackets and similar articles of
wool or fine animal hair for men or
boys, knitted or crocheted (excl. suits,ensembles, jackets, blazers, bib and
brace overalls and trousers)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6101.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6101.20 Overcoats, car-coats, capes, cloaks, an-
oraks, incl. ski-jackets, wind-cheaters,wind-jackets and similar articles of
cotton, for men or boys, knitted or
crocheted (excl. suits, ensembles, jack-
ets, blazers, bib and brace overalls and
trousers)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6101.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6101.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/938 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6101.30 Overcoats, car-coats, capes, cloaks, an-
oraks, incl. ski-jackets, wind-cheaters,
wind-jackets and similar articles of man-
made fibres, for men or boys, knitted or
crocheted (excl. suits, ensembles, jack-
ets, blazers, bib and brace overalls and
trousers)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6101.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6101.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6101.90 Overcoats, car-coats, capes, cloaks, an-
oraks, incl. ski-jackets, wind-cheaters,
wind-jackets and similar articles of
textile materials, for men or boys,
knitted or crocheted (excl. of wool, fine
animal hair, cotton and man-made
fibres, suits, ensembles, jackets, blazers,
bib and brace overalls and trousers)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6101.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6101.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6102 Women's or girls' overcoats, car coats,
capes, cloaks, anoraks, incl. ski jackets,
windcheaters, wind-jackets and similar
articles, knitted or crocheted (excl. suits,
ensembles, jackets, blazers, dresses,
skirts, divided skirts, trousers, bib and
brace overalls)
6102.10 Women's or girls' overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks, incl. ski-jackets,
wind-cheaters, wind-jackets and similararticles, of wool or fine animal hair,
knitted or crocheted (excl. suits, en-
sembles, jackets, blazers, dresses, skirts,
divided skirts, trousers, bib and brace
overalls)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/939
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6102.20 Women's or girls' overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks, incl. ski-jackets,
wind-cheaters, wind-jackets and similar
articles of cotton, knitted or crocheted
(excl. suits, ensembles, jackets, blazers,
dresses, skirts, divided skirts, trousers,
bib and brace overalls)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6102.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6102.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6102.30 Women's or girls' overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks, incl. ski-jackets,
wind-cheaters, wind-jackets and similar
articles of man-made fibres, knitted or
crocheted (excl. suits, ensembles, jack-
ets, blazers, dresses, skirts, divided
skirts, trousers, bib and brace overalls)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6102.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6102.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6102.90 Women's or girls' overcoats, car-coats,
capes, cloaks, anoraks, incl. ski-jackets,
wind-cheaters, wind-jackets and similar
articles, of textile materials, knitted or
crocheted (excl. of wool, fine animal
hair, cotton and man-made fibres, suits,
ensembles, jackets, blazers, dresses,
skirts, divided skirts, trousers, bib and
brace overalls)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6102.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6102.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103 Men's or boys' suits, ensembles, jackets,
blazers, trousers, bib and brace overalls,
breeches and shorts (excl. wind-jackets
and similar articles, separate waistcoats,
tracksuits, ski suits and swimwear)
6103.11 Men's or boys' suits of wool or fine
animal hair, knitted or crocheted (excl.track suits, ski suits and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.11 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/940 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6103.12 Men's or boys' suits of synthetic fibres,
knitted or crocheted (excl. track suits,
ski suits and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.12 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.19 Men's or boys' suits of textile materials,
knitted or crocheted (excl. of wool or
fine animal hair, synthetic fibres, track
suits, ski suits and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.19 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.21 Men's or boys' ensembles of wool or
fine animal hair, knitted or crocheted
(excl. ski ensembles and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.21 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.22 Men's or boys' ensembles of cotton,
knitted or crocheted (excl. ski ensem-
bles and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.22 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.23 Men's or boys' ensembles of synthetic
fibres, knitted or crocheted (excl. ski
ensembles and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.23 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.29 Men's or boys' ensembles of textile
materials (excl. wool, fine animal hair,
cotton or synthetic fibres, ski ensembles
and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.29 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/941
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 6103.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.31 Men's or boys' jackets and blazers of
wool or fine animal hair, knitted or
crocheted (excl. wind-jackets and simi-
lar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.31 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6103.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.32 Men's or boys' jackets and blazers of
cotton, knitted or crocheted (excl.
wind-jackets and similar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.32 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.33 Men's or boys' jackets and blazers of
synthetic fibres, knitted or crocheted
(excl. wind-jackets and similar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.33 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.39 Men's or boys' jackets and blazers of
textile materials (excl. of wool, fine
animal hair, cotton or synthetic fibres,wind-jackets and similar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.39 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6103.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.41 Men's or boys' trousers, bib and brace
overalls, breeches and shorts of wool or
fine animal hair, knitted or crocheted
(excl. swimwear and underpants)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.41 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6103.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/942 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6103.42 Men's or boys' trousers, bib and brace
overalls, breeches and shorts of cotton,
knitted or crocheted (excl. swimwear
and underpants)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.42 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.43 Men's or boys' trousers, bib and brace
overalls, breeches and shorts of syn-
thetic fibres, knitted or crocheted (excl.
swimwear and underpants)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.43 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6103.49 Men's or boys' trousers, bib and brace
overalls, breeches and shorts of textile
materials, knitted or crocheted (excl. of
wool, fine animal hair, cotton or syn-
thetic fibres, swimwear and under-
pants)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6103.49 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6103.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6103.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104 Women's or girls' suits, ensembles,
jackets, blazers, dresses, skirts, divided
skirts, trousers, bib and brace overalls,
breeches and shorts, knitted or cro-
cheted (excl. wind-jackets and similar
articles, slips, petticoats and panties,tracksuits, ski suits and swimwear)
6104.11 Women's or girls' suits of wool or fine
animal hair, knitted or crocheted (excl.
ski overalls and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.11 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/943
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6104.12 Women's or girls' suits of cotton,
knitted or crocheted (excl. ski overalls
and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.12 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.13 Women's or girls' suits of synthetic
fibres, knitted or crocheted (excl. ski
overalls and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.13 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.19 Women's or girls' suits of textile mate-
rials, knitted or crocheted (excl. of wool
or fine animal hair, cotton or synthetic
fibres, ski overalls and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.19 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.21 Women's or girls' ensembles of wool or
fine animal hair, knitted or crocheted
(excl. ski ensembles and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.21 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.22 Women's or girls' ensembles of cotton,
knitted or crocheted (excl. ski ensem-
bles and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.22 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.23 Women's or girls' ensembles of syn-
thetic fibres, knitted or crocheted (excl.
ski ensembles and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.23 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/944 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 6104.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.29 Women's or girls' ensembles of textile
materials (excl. of wool or fine animal
hair, cotton or synthetic fibres, ski
ensembles and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.29 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6104.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.31 Women's or girls' jackets and blazers of
wool or fine animal hair, knitted or
crocheted (excl. wind-jackets and simi-
lar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.32 Women's or girls' jackets and blazers of
cotton, knitted or crocheted (excl.
wind-jackets and similar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.33 Women's or girls' jackets and blazers of
synthetic fibres, knitted or crocheted
(excl. wind-jackets and similar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.39 Women's or girls' jackets and blazers of
textile materials, knitted or crocheted
(excl. of wool, fine animal hair, cotton
or synthetic fibres, wind-jackets and
similar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/945
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6104.41 Women's or girls' dresses of wool or
fine animal hair, knitted or crocheted
(excl. petticoats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.41 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6104.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.42 Women's or girls' dresses of cotton,
knitted or crocheted (excl. petticoats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.42 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6104.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.43 Women's or girls' dresses of synthetic
fibres, knitted or crocheted (excl. petti-
coats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.43 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.44 Women's or girls' dresses of artificial
fibres, knitted or crocheted (excl. petti-
coats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.44 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.49 Women's or girls' dresses of textile
materials, knitted or crocheted (excl. of
wool, fine animal hair, cotton, synthetic
or artificial fibres and petticoats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.49 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6104.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.51 Women's or girls' skirts and divided
skirts of wool or fine animal hair,
knitted or crocheted (excl. petticoats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.51 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/946 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 6104.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.52 Women's or girls' skirts and divided
skirts of cotton, knitted or crocheted
(excl. petticoats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.52 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.53 Women's or girls' skirts and divided
skirts of synthetic fibres, knitted or
crocheted (excl. petticoats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.53 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.59 Women's or girls' skirts and divided
skirts of textile materials, knitted or
crocheted (excl. of wool, fine animal
hair, cotton or synthetic fibres, and
petticoats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.59 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.61 Women's or girls' trousers, bib and
brace overalls, breeches and shorts of
wool or fine animal hair, knitted or
crocheted (excl. panties and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.61 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6104.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.62 Women's or girls' trousers, bib and
brace overalls, breeches and shorts of
cotton, knitted or crocheted (excl.
panties and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.62 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/947
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 6104.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.63 Women's or girls' trousers, bib and
brace overalls, breeches and shorts of
synthetic fibres, knitted or crocheted
(excl. panties and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.63 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6104.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6104.69 Women's or girls' trousers, bib and
brace overalls, breeches and shorts of
textile materials, knitted or crocheted(excl. of wool, fine animal hair, cotton
or synthetic fibres, panties and swim-
wear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6104.69 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6104.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6104.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6105 Men's or boys' shirts, knitted or cro-
cheted (excl. nightshirts, t-shirts, sing-
lets and other vests)
6105.10 Men's or boys' shirts of cotton, knitted
or crocheted (excl. nightshirts, t-shirts,
singlets and other vests)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6105.10 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6105.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6105.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6105.20 Men's or boys' shirts of man-made
fibres, knitted or crocheted (excl. night-shirts, t-shirts, singlets and other vests)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6105.20 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6105.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6105.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/948 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6105.90 Men's or boys' shirts of textile materi-
als, knitted or crocheted (excl. of cotton
or man-made fibres, nightshirts, t-shirts,
singlets and other vests)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6105.90 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6105.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6105.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6106 Women's or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses, knitted or crocheted (excl.
t-shirts and vests)
6106.10 Women's or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses of cotton, knitted or cro-
cheted (excl. t-shirts and vests)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6106.10 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6106.20 Women's or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses of man-made fibres,
knitted or crocheted (excl. t-shirts and
vests)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6106.20 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6106.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6106.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6106.90 Women's or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses of textile materials,
knitted or crocheted (excl. of cotton or
man-made fibres, t-shirts and vests)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6106.90 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6106.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6106.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6107 Men's or boys' underpants, briefs, night-
shirts, pyjamas, bathrobes, dressing
gowns and similar articles, knitted or
crocheted (excl. vests and singlets)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/949
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6107.11 Men's or boys' underpants and briefs of
cotton, knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6107.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6107.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6107.12 Men's or boys' underpants and briefs of
man-made fibres, knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6107.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6107.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6107.19 Men's or boys' underpants and briefs of
other textile materials, knitted or cro-
cheted (excl. of cotton or man-made
fibres)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6107.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6107.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6107.21 Men's or boys' nightshirts and pyjamas
of cotton, knitted or crocheted (excl.
vests and singlets)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6107.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6107.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6107.22 Men's or boys' nightshirts and pyjamas
of man-made fibres, knitted or cro-
cheted (excl. vests and singlets)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6107.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6107.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6107.29 Men's or boys' nightshirts and pyjamas
of textile materials, knitted or crocheted(excl. of cotton or man-made fibres, and
vests and singlets)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6107.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6107.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6107.91 Men's or boys' bathrobes, dressing
gowns and similar articles of cotton,
knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6107.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6107.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/950 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6107.92 Men's or boys' bathrobes, dressing
gowns and similar articles of man-made
fibres, knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6107.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6107.99 Men's or boys' bathrobes, dressing
gowns and similar articles of textile
materials, knitted or crocheted (excl. of
cotton or man-made fibres)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6107.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6107.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6108 Women's or girls' slips, petticoats,
briefs, panties, nightdresses, pyjamas,
négligés, bathrobes, dressing gowns,housecoats and similar articles, knitted
or crocheted (excl. t-shirts, vests, bras-
sieres, girdles, corsets and similar arti-
cles)
6108.11 Women's or girls' slips and petticoats of
man-made fibres, knitted or crocheted(excl. t-shirts and vests)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6108.19 Women's or girls' slips and petticoats of
textile materials, knitted or crocheted
(excl. man-made fibres, t-shirts and
vests)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6108.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6108.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6108.21 Women's or girls' briefs and panties of
cotton, knitted or crochetedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6108.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6108.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6108.22 Women's or girls' briefs and panties of
man-made fibres, knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6108.22 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6108.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/951
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 6108.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6108.29 Women's or girls' briefs and panties of
textile materials, knitted or crocheted
(excl. cotton or man-made fibres)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6108.29 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6108.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6108.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6108.31 Women's or girls' nightdresses and
pyjamas of cotton, knitted or crocheted(excl. t-shirts, vests and négligés)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6108.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6108.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6108.32 Women's or girls' nightdresses and
pyjamas of man-made fibres, knitted or
crocheted (excl. t-shirts, vests and nég-
ligés)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6108.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6108.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6108.39 Women's or girls' nightdresses and
pyjamas of textile materials, knitted or
crocheted (excl. of cotton and man-
made fibres, t-shirts, vests and négligés)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6108.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6108.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6108.91 Women's or girls' négligés, bathrobes,
dressing gowns, housejackets and simi-
lar articles of cotton, knitted or cro-
cheted (excl. vests, slips, petticoats,
briefs and panties, nightdresses, pyja-
mas, brassiéres, girdles, corsets and
similar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6108.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6108.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/952 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6108.92 Women's or girls' négligés, bathrobes,
dressing gowns, housejackets and simi-
lar articles of man-made fibres, knitted
or crocheted (excl. vests, slips, petti-
coats, briefs and panties, nightdresses,
pyjamas, brassiéres, girdles, corsets and
similar articlescles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6108.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6108.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6108.99 Women's or girls' négligés, bathrobes,
dressing gowns, housejackets and simi-
lar articles of textile materials, knitted
or crocheted (excl. of cotton or man-
made fibres, vests, slips, petticoats,
briefs and panties, nightdresses, pyja-
mas, brassiéres, girdlirdles, corsets and
similar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6108.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6108.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6109 T-shirts, singlets and other vests, knitted
or crocheted
6109.10 T-shirts, singlets and other vests of
cotton, knitted or crochetedExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6109.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6109.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6109.90 T-shirts, singlets and other vests of
textile materials, knitted or crocheted
(excl. cotton)25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BRB 6109.90 117 105 93 81 68 68 56 56 44 44 31 19 7 0 0 0 0
DOM 6109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6110 Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats
and similar articles, knitted or cro-cheted (excl. wadded waistcoats)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/953
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6110.11 Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats
and similar articles, of wool, knitted or
crocheted (excl. wadded waistcoats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6110.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6110.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6110.12 Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats
and similar articles, of hair of kashmir
‘cashmere’ goats, knitted or crocheted
(excl. quilted articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6110.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6110.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6110.19 Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats
and similar articles, of fine animal hair,
knitted or crocheted (excl. from hair of
kashmir ‘cashmere’ goats and quilted
articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6110.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6110.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6110.20 Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats
and similar articles, of cotton, knitted or
crocheted (excl. wadded waistcoats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6110.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6110.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6110.30 Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats
and similar articles, of man-made fibres,
knitted or crocheted (excl. waddedwaistcoats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6110.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6110.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6110.90 Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats
and similar articles, of textile materials,
knitted or crocheted (excl. of wool, fine
animal hair, cotton or man-made fibres,
and wadded waistcoats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6110.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6110.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/954 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6111 Babies' garments and clothing acces-
sories, knitted or crocheted (excl. hats)
6111.10 Babies' garments and clothing acces-
sories of wool or fine animal hair,
knitted or crocheted (excl. hats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6111.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6111.20 Babies' garments and clothing acces-
sories of cotton, knitted or crocheted
(excl. hats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6111.30 Babies' garments and clothing acces-
sories of synthetic fibres, knitted or
crocheted (excl. hats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6111.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6111.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6111.90 Babies' garments and clothing acces-
sories of textile materials, knitted or
crocheted (excl. of wool, fine animalhair, cotton or synthetic fibres, and
hats)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6112 Track-suits, ski-suits and swimwear,
knitted or crocheted
6112.11 Track-suits of cotton, knitted or cro-
cheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6112.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6112.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6112.12 Track-suits of synthetic fibres, knitted
or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6112.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6112.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/955
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6112.19 Track-suits of textile materials, knitted
or crocheted (excl. cotton or synthetic
fibres)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6112.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6112.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6112.20 Ski-suits, knitted or crocheted 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6112.31 Men's or boys' swimwear of synthetic
fibres, knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6112.31 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6112.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6112.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6112.39 Men's or boys' swimwear of textile
materials, knitted or crocheted (excl.
synthetic fibres)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6112.39 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6112.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6112.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6112.41 Women's or girls' swimwear of syn-
thetic fibres, knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6112.41 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6112.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6112.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6112.49 Women's or girls' swimwear of textile
materials, knitted or crocheted (excl.
synthetic fibres)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6112.49 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6112.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6112.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/956 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6113 Garments, knitted or crocheted, rub-
berised or impregnated, coated or cov-
ered with plastics or other materials
(excl. babies' garments and clothing
accessories)
6113.00 Garments, knitted or crocheted, rub-
berised or impregnated, coated or cov-
ered with plastics or other materials
(excl. babies' garments and clothingaccessories)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6113.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6113.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6114 Special garments for professional,
sporting or other purposes, n.e.s.,
knitted or crocheted
6114.10 Special garments for professional,
sporting or other purposes, n.e.s., of
wool or fine animal hair, knitted or
crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6114.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6114.20 Special garments for professional,
sporting or other purposes, n.e.s., of
cotton, knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6114.20 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6114.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6114.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6114.30 Special garments for professional,
sporting or other purposes, n.e.s., of
man-made fibres, knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6114.30 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6114.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6114.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6114.90 Special garments for professional,
sporting or other purposes, n.e.s., of
textile materials, knitted or crocheted
(excl. of wool, fine animal hair, cotton
and man-made fibres)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6114.90 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/957
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 6114.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6114.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6115 Pantyhose, tights, stockings, socks and
other hosiery, incl. stockings for var-
icose veins and footwear without ap-
plied soles, knitted or crocheted (excl.
for babies)
6115.11 Panty hose and tights of synthetic
fibres, knitted or crocheted, measuring
per single yarn < 67 decitex35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6115.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6115.12 Panty hose and tights of synthetic
fibres, knitted or crocheted, measuring
per single yarn >= 67 decitex35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6115.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6115.19 Panty hose and tights of textile materi-
als, knitted or crocheted (excl. ofsynthetic fibres and hosiery for babies)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 6115.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6115.20 Women's full-length or knee-length
hosiery, knitted or crocheted, measur-
ing per single yarn < 67 decitex (excl.
panty hose and tights)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6115.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6115.91 Full-length or knee-length stockings,
socks and other hosiery, incl. stockings
for varicose veins and footwear with-
out applied soles, of wool or fine animal
hair, knitted or crocheted (excl. panty
hose and tights, women's full-length or
knee-length stockings, measuring persingle yarn < 67 decitex, and hosiery
for babies)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6115.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/958 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6115.92 Full-length or knee-length stockings,
socks and other hosiery, incl. stockings
for varicose veins and footwear with-
out applied soles, of cotton, knitted or
crocheted (excl. panty hose and tights,
women's full-length or knee-length
stockings, measuring per single yarn <
67 decitex, and hosiery for babies)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 6115.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6115.93 Full-length or knee-length stockings,
socks and other hosiery, incl. stockings
for varicose veins and footwear with-
out applied soles, of synthetic fibres,
knitted or crocheted (excl. panty hose
and tights, women's full-length or knee-
length stockings, measuring per single
yarn < 67 decitex, and hosiery for
babies)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6115.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6115.99 Full-length or knee-length stockings,
socks and other hosiery, incl. stockings
for varicose veins and footwear with-
out applied soles, of textile materials,
knitted or crocheted (excl. of wool, fine
animal hair, cotton or synthetic fibres,
panty hose and tights, women's full-
length or knee-length stockings, measur-
ing per single yarn < 67 decitex, and
hosiery for babies)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6115.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6115.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6116 Gloves, mittens and mitts, knitted or
crocheted (excl. for babies)
6116.10 Gloves, mittens and mitts, impregnated,
coated or covered with plastics orrubber, knitted or crocheted35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6116.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6116.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/959
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6116.91 Gloves, mittens and mitts, of wool or
fine animal hair, knitted or crocheted
(excl. for babies)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6116.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6116.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6116.92 Gloves, mittens and mitts, of cotton,
knitted or crocheted (excl. impregnated,
coated or covered with plastics or
rubber, and for babies)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6116.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6116.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6116.93 Gloves, mittens and mitts, of synthetic
fibres, knitted or crocheted (excl. im-
pregnated, coated or covered with
plastics or rubber, and for babies)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6116.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6116.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6116.99 Gloves, mittens and mitts, of textile
materials, knitted or crocheted (excl. of
wool, fine animal hair, cotton or syn-
thetic fibres, impregnated, coated orcovered with plastics or rubber, and
for babies)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6116.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6116.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6117 Made-up clothing accessories, knitted or
crocheted; knitted or crocheted parts of
garments or of clothing accessories, n.e.
s.
6117.10 Shawls, scarves, mufflers, mantillas,
veils and the like, knitted or crocheted35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6117.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6117.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6117.20 Ties, bow ties and cravats, knitted or
crocheted35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6117.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/960 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6117.80 Made-up clothing accessories, knitted or
crocheted, n.e.s. (excl. shawls, scarves,
mufflers, mantillas, veils and the like,
ties, bow ties and cravats)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6117.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6117.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6117.90 Parts of garments or clothing acces-
sories, knitted or crocheted, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6117.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6117.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6117.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6117.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6117.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6117.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6117.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
62 ARTICLES OF APPAREL AND CLOTH-
ING ACCESSORIES, NOT KNITTED
OR CROCHETED
6201 Men's or boys' overcoats, car coats,
capes, cloaks, anoraks, incl. ski jackets,
windcheaters, wind-jackets and similar
articles (excl. knitted or crocheted, suits,
ensembles, jackets, blazers and trousers)
6201.11 Men's or boys' overcoats, raincoats, car-
coats, capes, cloaks and similar articles,
of wool or fine animal hair (excl. knitted
or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6201.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6201.12 Men's or boys' overcoats, raincoats, car-
coats, capes, cloaks and similar articles,
of cotton (excl. knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6201.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/961
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6201.13 Men's or boys' overcoats, raincoats, car-
coats, capes, cloaks and similar articles,
of man-made fibres (excl. knitted or
crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6201.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6201.19 Men's or boys' overcoats, raincoats, car-
coats, capes, cloaks and similar articles,
of textile materials (excl. of wool or fine
animal hair, cotton or man-made fibres,
knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6201.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6201.91 Men's or boys' anoraks, incl. ski-jackets,
wind-cheaters, wind-jackets and similar
articles, of wool or fine animal hair
(excl. knitted or crocheted, suits, en-
sembles, jackets, blazers and trousers)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6201.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6201.92 Men's or boys' anoraks, incl. ski-jackets,
wind-cheaters, wind-jackets and similar
articles, of cotton (excl. knitted or
crocheted, suits, ensembles, jackets,
blazers and trousers)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6201.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6201.93 Men's or boys' anoraks, incl. ski-jackets,
wind-cheaters, wind-jackets and similar
articles, of man-made fibres (excl.
knitted or crocheted, suits, ensembles,
jackets, blazers and trousers)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6201.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6201.99 Men's or boys' anoraks, incl. ski-jackets,
wind-cheaters, wind-jackets and similar
articles of textile materials (excl. of
wool, fine animal hair, cotton or man-
made fibres, knitted or crocheted, suits,
ensembles, jackets, blazers and trousers)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6201.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/962 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6202 Women's or girls' overcoats, car coats,
capes, cloaks, anoraks, incl. ski jackets,
windcheaters, wind-jackets and similar
articles (excl. knitted or crocheted, suits,
ensembles, jackets, blazers and trousers)
6202.11 Women's or girls' overcoats, raincoats,
car-coats, capes, cloaks and similar
articles, of wool or fine animal hair
(excl. knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6202.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6202.12 Women's or girls' overcoats, raincoats,
car-coats, capes, cloaks and similar
articles, of cotton (excl. knitted or
crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6202.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6202.13 Women's or girls' overcoats, raincoats,
car-coats, capes, cloaks and similar
articles, of man-made fibres (excl.
knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6202.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6202.19 Women's or girls' overcoats, raincoats,
car-coats, capes, cloaks and similar
articles, of textile materials (excl. of
wool or fine animal hair, cotton or man-made fibres, knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6202.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6202.91 Women's or girls' anoraks, incl. ski-
jackets, wind-cheaters, wind-jackets and
similar articles, of wool or fine animalhair (excl. knitted or crocheted, suits,
ensembles, jackets, blazers and trousers)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6202.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6202.92 Women's or girls' anoraks, incl. ski-
jackets, wind-cheaters, wind-jackets and
similar articles, of cotton (excl. knitted
or crocheted, suits, ensembles, jackets,
blazers and trousers)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6202.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/963
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6202.93 Women's or girls' anoraks, incl. ski-
jackets, wind-cheaters, wind-jackets and
similar articles, of man-made fibres(excl. knitted or crocheted, suits, en-
sembles, jackets, blazers and trousers)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6202.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6202.99 Women's or girls' anoraks, incl. ski-
jackets, wind-cheaters, wind-jackets and
similar articles, of textile materials (excl.
of wool, fine animal hair, cotton or
man-made fibres, knitted or crocheted,
suits, ensembles, jackets, blazers and
trousers)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6202.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203 Men's or boys' suits, ensembles, jackets,
blazers, trousers, bib and brace overalls,
breeches and shorts (excl. knitted or
crocheted, wind-jackets and similar ar-
ticles, separate waistcoats, tracksuits, ski
suits and swimwear)
6203.11 Men's or boys' suits of wool or fine
animal hair (excl. knitted or crocheted,
track suits, ski suits and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6203.11 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6203.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.12 Men's or boys' suits of synthetic fibres
(excl. knitted or crocheted, track suits,
ski suits and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6203.12 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6203.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.19 Men's or boys' suits of textile materials
(excl. of wool, fine animal hair or
synthetic fibres, knitted or crocheted,
track suits, ski suits and swimwear)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6203.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/964 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6203.21 Men's or boys' ensembles of wool or
fine animal hair (excl. knitted or cro-
cheted, ski ensembles and swimwear)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
6203.22 Men's or boys' ensembles of cotton
(excl. knitted or crocheted, ski ensem-
bles and swimwear)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6203.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.23 Men's or boys' ensembles of synthetic
fibres (excl. knitted or crocheted, ski
ensembles and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6203.23 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6203.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.29 Men's or boys' ensembles of textile
materials (excl. of wool, fine animal
hair, cotton or synthetic fibres, knitted
or crocheted, ski ensembles and swim-
wear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6203.29 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6203.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.31 Men's or boys' jackets and blazers of
wool or fine animal hair (excl. knitted
or crocheted, and wind-jackets and
similar articles)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6203.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.32 Men's or boys' jackets and blazers of
cotton (excl. knitted or crocheted, and
wind-jackets and similar articles)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6203.32 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6203.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.33 Men's or boys' jackets and blazers of
synthetic fibres (excl. knitted or cro-
cheted, and wind-jackets and similar
articles)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6203.33 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6203.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/965
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6203.39 Men's or boys' jackets and blazers of
textile materials (excl. of wool, fine
animal hair, cotton or synthetic fibres,
knitted or crocheted, and wind-jackets
and similar articles)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6203.39 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6203.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.41 Men's or boys' trousers, bib and brace
overalls, breeches and shorts, of wool or
fine animal hair (excl. knitted or cro-
cheted, underpants and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6203.41 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6203.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.42 Men's or boys' trousers, bib and brace
overalls, breeches and shorts, of cotton
(excl. knitted or crocheted, underpants
and swimwear)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6203.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.43 Men's or boys' trousers, bib and brace
overalls, breeches and shorts of syn-
thetic fibres (excl. knitted or crocheted,underpants and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6203.43 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6203.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6203.49 Men's or boys' trousers, bib and brace
overalls, breeches and shorts of textile
materials (excl. of wool, fine animal hair,
cotton or synthetic fibres, knitted or
crocheted, underpants and swimwear)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6203.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204 Women's or girls' suits, ensembles,
jackets, blazers, dresses, skirts, divided
skirts, trousers, bib and brace overalls,
breeches and shorts (excl. knitted or
crocheted, wind-jackets and similar ar-
ticles, slips, petticoats and panties, track-suits, ski suits and swimwear)L 289/I/966 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6204.11 Women's or girls' suits of wool or fine
animal hair (excl. knitted or crocheted,
ski overalls and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.11 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.12 Women's or girls' suits of cotton (excl.
knitted or crocheted, ski overalls and
swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.12 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.13 Women's or girls' suits of synthetic
fibres (excl. knitted or crocheted, ski
overalls and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.13 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.19 Women's or girls' suits of textile mate-
rials (excl. of wool, fine animal hair,
cotton or synthetic fibres, knitted or
crocheted, ski overalls and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.19 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.21 Women's or girls' ensembles of wool or
fine animal hair (excl. knitted or cro-
cheted, ski overalls and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.21 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.22 Women's or girls' ensembles of cotton
(excl. knitted or crocheted, ski overalls
and swimwear)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.23 Women's or girls' ensembles of syn-
thetic fibres (excl. knitted or crocheted,
ski overalls and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.23 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/967
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 6204.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.29 Women's or girls' ensembles of textile
materials (excl. of wool, fine animal hair,
cotton or synthetic fibres, knitted or
crocheted, ski overalls and swimwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.29 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.31 Women's or girls' jackets and blazers of
wool or fine animal hair (excl. knitted
or crocheted, wind-jackets and similar
articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.31 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.32 Women's or girls' jackets and blazers of
cotton (excl. knitted or crocheted,
wind-jackets and similar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.32 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.33 Women's or girls' jackets and blazers of
synthetic fibres (excl. knitted or cro-
cheted, wind-jackets and similar arti-
cles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.33 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.39 Women's or girls' jackets and blazers of
textile materials (excl. of wool, fine
animal hair, cotton or synthetic fibres,
knitted or crocheted, wind-jackets and
similar articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.39 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/968 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6204.41 Women's or girls' dresses of wool or
fine animal hair (excl. knitted or cro-
cheted and petticoats)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.41 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.42 Women's or girls' dresses of cotton
(excl. knitted or crocheted and petti-
coats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.43 Women's or girls' dresses of synthetic
fibres (excl. knitted or crocheted and
petticoats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.44 Women's or girls' dresses of artificial
fibres (excl. knitted or crocheted and
petticoats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.49 Women's or girls' dresses of textile
materials (excl. of wool, fine animal
hair, cotton or man-made fibres, knitted
or crocheted and petticoats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.51 Women's or girls' skirts and divided
skirts of wool or fine animal hair (excl.
knitted or crocheted and petticoats)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.51 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.52 Women's or girls' skirts and divided
skirts of cotton (excl. knitted or cro-
cheted and petticoats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/969
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6204.53 Women's or girls' skirts and divided
skirts of synthetic fibres (excl. knitted
or crocheted and petticoats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.59 Women's or girls' skirts and divided
skirts of textile materials (excl. of wool,
fine animal hair, cotton or synthetic
fibres, knitted or crocheted and petti-
coats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.61 Women's or girls' trousers, bib and
brace overalls, breeches and shorts of
wool or fine animal hair (excl. knitted
or crocheted, panties and swimwear)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.62 Women's or girls' trousers, bib and
brace overalls, breeches and shorts of
cotton (excl. knitted or crocheted,
panties and swimwear)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.63 Women's or girls' trousers, bib and
brace overalls, breeches and shorts of
synthetic fibres (excl. knitted or cro-
cheted, panties and swimwear)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6204.63 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6204.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6204.69 Women's or girls' trousers, bib and
brace overalls, breeches and shorts of
textile materials (excl. of wool, fine
animal hair, cotton or synthetic fibres,
knitted or crocheted, panties and swim-
wear)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6204.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/970 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6205 Men's or boys' shirts (excl. knitted or
crocheted, nightshirts, singlets and
other vests)
6205.10 Men's or boys' shirts of wool or fine
animal hair (excl. knitted or crocheted,nightshirts, singlets and other vests)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6205.10 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6205.20 Men's or boys' shirts of cotton (excl.
knitted or crocheted, nightshirts, sing-
lets and other vests)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6205.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6205.30 Men's or boys' shirts of man-made
fibres (excl. knitted or crocheted, night-
shirts, singlets and other vests)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6205.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6205.90 Men's or boys' shirts of textile materials
(excl. of wool, fine animal hair, cotton
or man-made fibres, knitted or cro-
cheted, nightshirts, singlets and other
vests)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6205.90 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6206 Women's or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses (excl. knitted or crocheted
and vests)
6206.10 Women's or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses of silk or silk waste (excl.knitted or crocheted and vests)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6206.10 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6206.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6206.20 Women's or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses of wool or fine animal hair
(excl. knitted or crocheted and vests)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6206.20 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6206.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/971
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6206.30 Women's or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses of cotton (excl. knitted orcrocheted and vests)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6206.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6206.40 Women's or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses of man-made fibres (excl.
knitted or crocheted and vests)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6206.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6206.90 Women's or girls' blouses, shirts and
shirt-blouses of textile materials (excl.
of silk, silk waste, wool, fine animal hair,
cotton or man-made fibres, knitted or
crocheted and vests)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6206.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6207 Men's or boys' singlets and other vests,
underpants, briefs, nightshirts, pyjamas,
bathrobes, dressing gowns and similar
articles (excl. knitted or crocheted)
6207.11 Men's or boys' underpants and briefs of
cotton (excl. knitted or crocheted)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6207.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6207.19 Men's or boys' underpants and briefs of
textile materials (excl. cotton and
knitted or crocheted)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6207.21 Men's or boys' nightshirts and pyjamas
of cotton (excl. knitted or crocheted,
vests, singlets and underpants)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6207.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6207.22 Men's or boys' nightshirts and pyjamas
of man-made fibres (excl. knitted or
crocheted, vests, singlets and under-pants)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6207.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/972 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6207.29 Men's or boys' nightshirts and pyjamas
of textile materials (excl. of cotton or
man-made fibres, knitted or crocheted,
vests, singlets and underpants)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6207.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6207.91 Men's or boys' singlets and other vests,
bathrobes, dressing gowns and similar
articles of cotton (excl. knitted or
crocheted, underpants, nightshirts and
pyjamas)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6207.91 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6207.92 Men's or boys' singlets and other vests,
bathrobes, dressing gowns and similar
articles of man-made fibres (excl.
knitted or crocheted, underpants, night-
shirts and pyjamas)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6207.92 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6207.99 Men's or boys' singlets and other vests,
bathrobes and dressing gowns of textile
materials (excl. of cotton or man-made
fibres, knitted or crocheted, underpants,
nightshirts and pyjamas)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6207.99 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6208 Women's or girls' singlets and other
vests, slips, petticoats, briefs, panties,
nightdresses, pyjamas, négligés, bath-
robes, dressing gowns, housecoats and
similar articles (excl. knitted or cro-cheted, brassieres, girdles, corsets and
similar articles)
6208.11 Women's or girls' slips and petticoats of
man-made fibres (excl. knitted or cro-
cheted and vests)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6208.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6208.19 Women's or girls' slips and petticoats of
textile materials (excl. man-made fibres,
knitted or crocheted and vests)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6208.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/973
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6208.21 Women's or girls' nightdresses and
pyjamas of cotton (excl. knitted or
crocheted, vests and négligés)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6208.21 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6208.22 Women's or girls' nightdresses and
pyjamas of man-made fibres (excl.
knitted or crocheted, vests and négligés)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6208.22 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6208.29 Women's or girls' nightdresses and
pyjamas of textile materials (excl. cot-
ton and man-made fibres, knitted or
crocheted, vests and négligés)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6208.29 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6208.91 Women's or girls' singlets and other
vests, briefs, panties, négligés, bath-
robes, dressing gowns, housecoats and
similar articles of cotton (excl. knitted
or crocheted, slips, petticoats, night-
dresses and pyjamas, brassieres, girdles,
corsets and similar articles)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6208.91 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6208.92 Women's or girls' singlets and other
vests, briefs, panties, négligés, bath-
robes, dressing gowns, housecoats and
similar articles of man-made fibres (excl.
knitted or crocheted, slips, petticoats,
nightdresses and pyjamas, brassieres,
girdles, corsets and similar articles)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6208.92 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6208.99 Women's or girls' singlets and other
vests, briefs, panties, négligés, bath-
robes, dressing gowns, housecoats and
similar articles of textile materials (excl.
of cotton or man-made fibres, knitted
or crocheted, slips, petticoats, night-
dresses and pyjamas, brassieres, girdles,
corsets and similar articles)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6208.99 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/974 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6209 Babies' garments and clothing acces-
sories of textile materials (excl. knitted
or crocheted and hats)
6209.10 Babies' garments and clothing acces-
sories of wool or fine animal hair (excl.
knitted or crocheted and hats)25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6209.20 Babies' garments and clothing acces-
sories of cotton (excl. knitted or cro-
cheted and hats)25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6209.30 Babies' garments and clothing acces-
sories of synthetic fibres (excl. knitted
or crocheted and hats)25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6209.90 Babies' garments and clothing acces-
sories of textile materials (excl. of wool
or fine animal hair, cotton or syntheticfibres, knitted or crocheted and hats)25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6210 Garments made up of felt or nonwo-
vens, whether or not impregnated,
coated, covered or laminated; garments
of textile fabrics, rubberised or impreg-
nated, coated, covered or laminated
with plastics or other substances (excl.
knitted or crocheted, and babies' gar-ments and clothing accessories)
6210.10 Garments made-up of felt or nonwo-
vens, whether or not impregnated,
coated, covered or laminated (excl.
babies' garments and clothing acces-
sories)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6210.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6210.20 Garments of the type described in
subheading 6201,11 to 6201,19, rub-
berised or impregnated, coated, covered
or laminated with plastics or other
substances25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6210.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/975
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6210.30 Garments of the type described in
subheading 6202,11 to 6202,19, rub-
berised or impregnated, coated, covered
or laminated with plastics or othersubstances25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6210.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6210.40 Men's or boys' garments of textile
fabrics, rubberised or impregnated,
coated, covered or laminated with
plastics or other substances (excl. of
the type described in subheading
6201,11 to 6201,19, and babies' gar-
ments and clothing accessories)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6210.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6210.50 Women's or girls' garments of textile
fabrics, rubberised or impregnated,
coated, covered or laminated with
plastics or other substances (excl. of
the type described in subheading
6202,11 to 6202,19, and babies' gar-
ments and clothing accessories)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6210.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6211 Tracksuits, ski suits, swimwear and
other garments, n.e.s. (excl. knitted or
crocheted)
6211.11 Men's or boys' swimwear (excl. knitted
or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6211.11 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6211.12 Women's or girls' swimwear (excl.
knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6211.12 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6211.20 Ski suits (excl. knitted or crocheted) 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6211.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6211.31 Men's or boys' track suits and other
garments, n.e.s. of wool or fine animal
hair (excl. knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/976 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6211.32 Men's or boys' track suits and other
garments, n.e.s. of cotton (excl. knitted
or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6211.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6211.33 Men's or boys' track suits and other
garments, n.e.s. of man-made fibres
(excl. knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6211.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6211.39 Men's or boys' track suits and other
garments, n.e.s. of textile materials (excl.
of wool, fine animal hair, cotton orman-made fibres, knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6211.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6211.41 Women's or girls' track suits and other
garments, n.e.s. of wool or fine animal
hair (excl. knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6211.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6211.42 Women's or girls' track suits and other
garments, n.e.s. of cotton (excl. knitted
or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6211.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6211.43 Women's or girls' track suits and other
garments, n.e.s. of man-made fibres
(excl. knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6211.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6211.49 Women's or girls' track suits and other
garments, n.e.s. of textile materials (excl.
of wool, fine animal hair, cotton or
man-made fibres, knitted or crocheted)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6211.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6212 Brassieres, girdles, corsets, braces, sus-
penders, garters and similar articles and
parts thereof, of all types of textilematerials, whether or not elasticated,
incl. knitted or crocheted (excl. belts
and corselets made entirely of rubber)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/977
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6212.10 Brassieres of all types of textile materi-
als, whether or not elasticated, incl.
knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6212.20 Girdles and panty-girdles of all types of
textile materials, whether or not elasti-
cated, incl. knitted or crocheted (excl.
belts and corselets made entirely of
rubber)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6212.30 Corselettes of all types of textile mate-
rials, whether or not elasticated, incl.
knitted or crocheted25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6212.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6212.90 Corsets, braces, garters, suspenders and
similar articles and parts thereof, incl.parts of brassieres, girdles, panty girdles
and corselettes, of all types of textile
materials, whether or not elasticated,
incl. knitted or crocheted (excl. com-
plete brassieres, girdles, panty girdles
and corselettes)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6212.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6213 Handkerchiefs, of which no side ex-
ceeds 60 cm (excl. knitted or crocheted)
6213.10 Handkerchiefs of silk or silk waste, of
which no side exceeds 60 cm (excl.
knitted or crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6213.20 Handkerchiefs of cotton, of which no
side exceeds 60 cm (excl. knitted or
crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6213.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6213.90 Handkerchiefs of textile materials, of
which no side exceeds 60 cm (excl. of
silk, silk waste or cotton, knitted or
crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6213.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/978 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6214 Shawls, scarves, mufflers, mantillas,
veils and similar articles (excl. knitted
or crocheted)
6214.10 Shawls, scarves, mufflers, mantillas,
veils and similar articles of silk or silk
waste (excl. knitted or crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6214.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6214.20 Shawls, scarves, mufflers, mantillas,
veils and similar articles of wool or fineanimal hair (excl. knitted or crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6214.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6214.30 Shawls, scarves, mufflers, mantillas,
veils and similar articles of synthetic
fibres (excl. knitted or crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6214.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6214.40 Shawls, scarves, mufflers, mantillas,
veils and similar articles of artificial
fibres (excl. knitted or crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6214.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6214.90 Shawls, scarves, mufflers, mantillas,
veils and similar articles of textile
materials (excl. of silk, silk waste, wool,
fine animal hair or man-made fibres,
knitted or crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6214.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6215 Ties, bow ties and cravats of textile
materials (excl. knitted or crocheted)
6215.10 Ties, bow ties and cravats of silk or silk
waste (excl. knitted or crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6215.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6215.20 Ties, bow ties and cravats of man-made
fibres (excl. knitted or crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6215.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/979
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6215.90 Ties, bow ties and cravats of textile
materials (excl. of silk, silk waste or
man-made fibres, knitted or crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6215.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6216 Gloves, mittens and mitts, of all types of
textile materials (excl. knitted or cro-
cheted and for babies)
6216.00 Gloves, mittens and mitts, of all types of
textile materials (excl. knitted or cro-
cheted and for babies)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6216.00.10 Industrial gloves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6216.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6217 Made-up clothing accessories and parts
of garments or clothing accessories, of
all types of textile materials, n.e.s. (excl.
knitted or crocheted)
6217.10 Made-up clothing accessories, of all
types of textile materials, n.e.s. (excl.
knitted or crocheted)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6217.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6217.90 Parts of garments or clothing acces-
sories, of all types of textile materials,
n.e.s. (excl. knitted or crocheted)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6217.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6217.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6217.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6217.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6217.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6217.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
63 OTHER MADE-UP TEXTILE ARTICLES;
SETS; WORN CLOTHING AND WORN
TEXTILE ARTICLES; RAGS
6301 Blankets and travelling rugs of all types
of textile materials (excl. table covers,
bedspreads and articles of bedding and
similar furnishing of heading 9404)L 289/I/980 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6301.10 Electric blankets of all types of textile
materials35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6301.20 Blankets and travelling rugs of wool or
fine animal hair (excl. electric, table
covers, bedspreads and articles of bed-
ding and similar furnishing of heading
9404)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6301.30 Blankets and travelling rugs of cotton
(excl. electric, table covers, bedspreads
and articles of bedding and similar
furnishing of heading 9404)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6301.40 Blankets and travelling rugs of synthetic
fibres (excl. electric, table covers, bed-
spreads and articles of bedding and
similar furnishing of heading 9404)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6301.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6301.90 Blankets and travelling rugs of textile
materials (excl. of wool or fine animal
hair, cotton or synthetic fibres, electric,
table covers, bedspreads and articles of
bedding and similar furnishing of head-
ing 9404)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6301.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302 Bedlinen, table linen, toilet linen and
kitchen linen of all types of textile
materials (excl. floorcloths, polishing
cloths, dishcloths and dusters)
6302.10 Bed-linen, knitted or crocheted 30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.21 Printed bed-linen of cotton (excl.
knitted or crocheted)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/981
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6302.22 Printed bed-linen of man-made fibres
(excl. knitted or crocheted)30 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.29 Printed bed-linen of textile materials
(excl. cotton and man-made fibres,
knitted or crocheted)30 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.31 Bed-linen of cotton (excl. printed,
knitted or crocheted)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6302.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.32 Bed-linen of man-made fibres (excl.
printed, knitted or crocheted)30 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.39 Bed-linen of textile materials (excl. of
cotton and man-made fibres, printed,
knitted or crocheted)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6302.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.40 Table linen, knitted or crocheted Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 6302.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6302.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.51 Table linen of cotton (excl. knitted or
crocheted)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 6302.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.52 Table linen of flax (excl. knitted or
crocheted)30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6302.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.53 Table linen of man-made fibres (excl.
knitted or crocheted)30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6302.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/982 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6302.59 Table linen of textile materials (excl. of
cotton, flax or man-made fibres, knitted
or crocheted)30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6302.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.60 Toilet linen and kitchen linen, of terry
towelling or similar terry fabrics of
cotton (excl. floor-cloths, polishing-
cloths, dish-cloths and dusters)30 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.91 Toilet linen and kitchen linen of cotton
(excl. of terry fabrics, floor-cloths,
polishing-cloths, dish-cloths and dus-
ters)30 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6302.91 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.92 Toilet linen and kitchen linen of flax
(excl. floor-cloths, polishing-cloths,
dish-cloths and dusters)30 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6302.92 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6302.93 Toilet linen and kitchen linen of man-
made fibres (excl. floor-cloths, polish-
ing-cloths, dish-cloths and dusters)30 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6302.93 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6302.99 Toilet linen and kitchen linen of textile
materials (excl. of cotton, flax or man-
made fibres, floor-cloths, polishing-
cloths, dish-cloths and dusters)30 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6302.99 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6302.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6303 Curtains, incl. drapes, and interior
blinds; curtain or bed valances of alltypes of textile materials (excl. awnings
and sunblinds)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/983
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6303.11 Curtains, incl. drapes, and interior
blinds, curtain or bed valances of
cotton, knitted or crocheted (excl. awn-
ings and sunblinds)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
6303.12 Curtains, incl. drapes, and interior
blinds, curtain or bed valances of
synthetic fibres, knitted or crocheted
(excl. awnings and sunblinds)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6303.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6303.19 Curtains, incl. drapes, and interior
blinds, curtain or bed valances, knitted
or crocheted (excl. of cotton or syn-
thetic fibres, awnings and sunblinds)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6303.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6303.91 Curtains, incl. drapes, and interior
blinds, curtain or bed valances of cotton
(excl. knitted or crocheted, awnings and
sunblinds)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6303.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6303.92 Curtains, incl. drapes, and interior
blinds, curtain or bed valances of
synthetic fibres (excl. knitted or cro-
cheted, awnings and sunblinds)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6303.92 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
6303.99 Curtains, incl. drapes, and interior
blinds, curtain or bed valances of textile
materials (excl. of cotton and synthetic
fibres, knitted or crocheted, awnings
and sunblinds)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 6303.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6304 Articles for interior furnishing, of all
types of textile materials (excl. blankets
and travelling rugs, bedlinen, table linen,
toilet linen, kitchen linen, curtains, incl.
drapes, interior blinds, curtain or bed
valances, lampshades and articles of
heading 9404)L 289/I/984 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6304.11 Knitted or crocheted bedspreads (excl.
bed-linen, quilts and eiderdowns)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6304.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6304.19 Bedspreads of all types of textile mate-
rials (excl. knitted or crocheted, bed-
linen, quilts and eiderdowns)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6304.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6304.91 Articles for interior furnishing, knitted
or crocheted (excl. blankets and travel-
ling rugs, bed-linen, table linen, toilet
linen, kitchen linen, curtains, incl.
drapes, interior blinds, curtain or bed
valances, bedspreads, lampshades and
articles of heading 9404)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6304.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6304.92 Articles for interior furnishing, of
cotton (excl. knitted or crocheted,
blankets and travelling rugs, bed-linen,
table linen, toilet linen, kitchen linen,
curtains, incl. drapes, interior blinds,
curtain or bed valances, bedspreads,lampshades and articles of heading
9404)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6304.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6304.93 Articles for interior furnishing, of
synthetic fibres (excl. knitted or cro-
cheted, blankets and travelling rugs,
bedlinen, table linen, toilet linen, kitch-
en linen, curtains, incl. drapes, interior
blinds, curtain or bed valances, bed-
spreads, lampshades and articles of
heading 9404)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6304.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6304.99 Articles for interior furnishing, of
textile materials (excl. of cotton or
synthetic fibres, knitted or crocheted,blankets and travelling rugs, bed-linen,
table linen, toilet linen, kitchen linen,
curtains, incl. drapes, interior blinds,
curtain or bed valances, bedspreads,
lampshades and articles of heading
9404)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6304.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/985
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6305 Sacks and bags, of a kind used for the
packing of goods, of all types of textile
materials
6305.10 Sacks and bags, for the packing of
goods, of jute or other textile bast
fibres of heading 530310 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6305.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6305.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6305.10 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6305.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6305.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6305.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6305.20 Sacks and bags, for the packing of
goods, of cotton10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6305.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6305.20 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6305.32 Flexible intermediate bulk containers,
for the packing of goods, of synthetic or
man-made textile materials10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6305.32 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6305.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6305.32 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6305.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6305.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6305.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6305.33 Sacks and bags, for the packing of
goods, of polyethylene or polypropy-
lene strip or the like (excl. flexible
intermediate bulk containers)10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6305.33 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6305.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/986 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 6305.33 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6305.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6305.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6305.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6305.39 Sacks and bags, for the packing of
goods, of synthetic or man-made textile
materials (excl. of polyethylene or
polypropylene strip or the like, and
flexible intermediate bulk containers)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6305.39 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6305.39 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6305.90 Sacks and bags, for the packing of
goods, of textile materials (excl. man-
made, cotton, jute or other textile bast
fibres of heading 5303)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6305.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6305.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6306 Tarpaulins, awnings and sunblinds;
tents; sails for boats, sailboards or
landcraft; camping goods of all types
of textile materials (excl. flat protective
coverings of light woven fabrics; shelter
tents; rucksacks, napsacks and similar
containers; sleeping bags, mattresses
and pillows, incl. their fillings)
6306.11 Tarpaulins, awnings and sunblinds of
cotton (excl. flat covers of light fabrics
made-up as tarpaulins)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6306.11.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/987
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 6306.11.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6306.11.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6306.11.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6306.12 Tarpaulins, awnings and sunblinds of
synthetic fibres (excl. flat covers of light
fabrics made-up as tarpaulins)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6306.12.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6306.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6306.12.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6306.12.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6306.12.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6306.19 Tarpaulins, awnings and sunblinds of
textile materials (excl. cotton or syn-
thetic fibres and flat covers of lightfabrics made-up as tarpaulins)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6306.19.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6306.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6306.19.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6306.19.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6306.19.10 Tarpaulins 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6306.21 Tents of cotton (excl. fly sheets) 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6306.22 Tents of synthetic fibres (excl. fly
sheets)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6306.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6306.29 Tents of textile materials (excl. cotton
or synthetic fibres and fly sheets)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6306.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6306.31 Sails for boats, sailboards or landcraft,
of synthetic fibres25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
6306.39 Sails for boats, sailboards or landcraft,
of textile materials (excl. synthetic
fibres)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/988 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6306.41 Pneumatic mattresses of cotton 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
6306.49 Pneumatic mattresses of textile materi-
als (excl. cotton)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
6306.91 Camping goods of cotton (excl. tents,
awnings and sunblinds, sails, pneumatic
mattresses, rucksacks, knapsacks andsimilar receptacles, filled sleeping bags,
mattresses and cushions)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6306.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6306.99 Camping goods of textile materials
(excl. of cotton, tents, awnings andsunblinds, sails, pneumatic mattresses,
rucksacks, knapsacks and similar recep-
tacles, filled sleeping bags, mattresses
and cushions)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6306.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6307 Made-up articles of textile materials,
incl. dress patterns, n.e.s.
6307.10 Floor-cloths, dish-cloths, dusters and
similar cleaning cloths, of all types of
textile materials35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6307.20 Life-jackets and life-belts, of all types of
textile materials0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6307.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6307.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6307.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6307.20 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6307.90 Made-up articles of textile materials,
incl. dress patterns, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
ATG 6307.90.10 Dress patterns, of canvas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 6307.90.10 Dress patterns, of canvas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 6307.90.10 Dress patterns, of canvas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 6307.90.10 Dress patterns, of canvas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6307.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/989
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 6307.90.10 Dress patterns, of canvas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6307.90.10 Dress patterns, of canvas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 6307.90.10 Dress patterns, of canvas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6307.90.10 Dress patterns, of canvas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 6307.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6307.90.10 Dress patterns, of canvas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 6307.90.10 Dress patterns, of canvas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6308 Sets consisting of woven fabric and
yarn, whether or not with accessories,
for making up into rugs, tapestries,
embroidered tablecloths or serviettes,
or similar textile articles, put up in
packings for retail sale (excl. sets for
making up into articles of clothing)
6308.00 Sets consisting of woven fabric and
yarn, whether or not with accessories,
for making up into rugs, tapestries,
embroidered table cloths or serviettes,
or similar textile articles, put up in
packings for retail sale (excl. sets for
making up into articles of clothing)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6308.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6308.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6308.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6308.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6308.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6308.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6309 Worn clothing and clothing accessories,
blankets and travelling rugs, household
linen and articles for interior furnishing,
of all types of textile materials, incl. all
types of footwear and headgear, show-
ing signs of appreciable wear and
presented in bulk or in bales, sacks or
similar packings (excl. carpets, other
floor coverings and tapestries)L 289/I/990 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6309.00 Worn clothing and clothing accessories,
blankets and travelling rugs, household
linen and articles for interior furnishing,
of all types of textile materials, incl. all
types of footwear and headgear, show-
ing signs of appreciable wear andpresented in bulk or in bales, sacks or
similar packings (excl. carpets, other
floor coverings and tapestries)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6309.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6310 Used or new rags, scrap twine, cordage,
rope and cables and worn-out articles
thereof, of textile materials
6310.10 Used or new rags, scrap twine, cordage,
rope and cables and worn out articles
thereof, of textile materials, sorted5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 6310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6310.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 6310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6310.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 6310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6310.90 Used or new rags, scrap twine, cordage,
rope and cables and worn out articles
thereof, of textile materials (excl.sorted)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 6310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6310.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 6310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 6310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6310.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/991
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 6310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6310.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
64 FOOTWEAR, GAITERS AND THE
LIKE; PARTS OF SUCH ARTICLES
6401 Waterproof footwear with outer soles
and uppers of rubber or of plastics, the
uppers of which are neither fixed to the
sole nor assembled by stitching, rivet-
ing, nailing, screwing, plugging or simi-
lar processes (excl. orthopaedicfootwear, toy footwear, skating boots
with ice skates attached, shin-guards
and similar protective sportswear)
6401.10 Waterproof footwear incorporating a
protective metal toecap, with outer
soles and uppers of rubber or of
plastics, the uppers of which are neither
fixed to the sole nor assembled by
stitching, riveting, nailing, screwing,plugging or similar processes (excel.
skating boots with ice or roller skates
attached, shin-guards and similar pro-
tective sportswear)30 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6401.91 Waterproof footwear covering the knee,
with outer soles and uppers of rubber
or of plastics, the uppers of which are
neither fixed to the sole nor assembled
by stitching, riveting, nailing, screwing,plugging or similar processes (excl.
incorporating a protective metal toecap,
skating boots with ice or roller skates
attached, shin-guards and similar pro-
tective sportswear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6401.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/992 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6401.92 Waterproof footwear covering the an-
kle, but not the knee, with outer solesand uppers of rubber or of plastics, the
uppers of which are neither fixed to the
sole nor assembled by stitching, rivet-
ing, nailing, screwing, plugging or simi-
lar processes (excl.. incorporating a
protective metal toecap, orthopaedic
footwear, skating boots with ice or
roller skates attached, and toy footwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DMA 6401.92.10 Waterproof boots (wellingtons) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6401.99 Waterproof footwear covering neither
the ankle nor the knee, with outer soles
and uppers of rubber or of plastics, the
uppers of which are neither fixed to thesole nor assembled by stitching, rivet-
ing, nailing, screwing, plugging or simi-
lar processes (excl. incorporating a
protective metal toecap, orthopaedic
footwear, skating boots with ice or
roller skates attached, and toy footwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
6402 Footwear with outer soles and uppers
of rubber or plastics (excl. waterproof
footwear of heading 6401, orthopaedic
footwear, skating boots with ice or
roller skates attached, and toy footwear)
6402.12 Ski-boots, cross-country ski footwear
and snowboard boots, with outer soles
and uppers of rubber or plastics (excl.
waterproof footwear of heading 6401)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6402.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6402.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6402.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6402.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 6402.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/993
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6402.19 Sports footwear with outer soles and
uppers of rubber or plastics (excl.
waterproof footwear of heading 6401,
ski-boots, cross-country ski footwear,
snowboard boots and skating boots
with ice or roller skates attached)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6402.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6402.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6402.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 6402.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6402.20 Footwear with outer soles and uppers
of rubber or plastics, with upper straps
or thongs assembled to the sole by
means of plugs (excl. toy footwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6402.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6402.30 Footwear, incorporating a protective
metal toecap, with outer soles and
uppers of rubber or plastics (excl.waterproof footwear of heading 6401,
sports footwear and orthopaedic foot-
wear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
6402.91 Footwear covering the ankle, with outer
soles and uppers of rubber or plastics
(excl. incorporating a protective metal
toecap, waterproof footwear of heading
6401, sports footwear, orthopaedic
footwear and toy footwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
6402.99 Footwear with outer soles and uppers
of rubber or plastics (excl. covering the
ankle or with upper straps or thongs
assembled to the sole by means of plugs,waterproof footwear of heading 6401,
sports footwear, orthopaedic footwear
and toy footwear)25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
DOM 6402.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6403 Footwear with outer soles of rubber,
plastics, leather or composition leather
and uppers of leather (excl. orthopaedicfootwear, skating boots with ice or
roller skates attached, and toy footwear)L 289/I/994 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6403.12 Ski-boots, cross-country ski footwear
and snowboard boots, with outer solesof rubber, plastics, leather or composi-
tion leather and uppers of leather15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6403.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6403.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 6403.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6403.19 Sports footwear, with outer soles of
rubber, plastics, leather or composition
leather and uppers of leather (excl. ski-
boots, cross-country ski footwear,
snowboard boots and skating bootswith ice or roller skates attached)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6403.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6403.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6403.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 6403.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6403.20 Footwear with outer soles of leather,
and uppers which consist of leather
straps across the instep and around the
big toe25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
DOM 6403.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6403.30 Footwear with leather uppers, made on
a base or platform of wood, with
neither an inner sole nor a protective
metal toecap25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
6403.40 Footwear, incorporating a protective
metal toecap, with outer soles of
rubber, plastics, leather or composition
leather and uppers of leather (excl.
sports footwear and orthopaedic foot-
wear)30 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6403.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/995
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6403.51 Footwear with outer soles and uppers
of leather, covering the ankle (excl.
incorporating a protective metal toecap,
sports footwear, orthopaedic footwear
and toy footwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6403.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6403.59 Footwear with outer soles and uppers
of leather (excl. covering the ankle,
incorporating a protective metal toecap,
made on a base or platform of wood,
without in-soles, with uppers which
consist of leather straps across theinstep and around the big toe,, sports
footwear, orthopaedic footwear, and
toy footwear)25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
DOM 6403.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6403.91 Footwear with outer soles of rubber,
plastics or composition leather, with
uppers of leather, covering the ankle(excl. incorporating a protective metal
toecap, sports footwear, orthopaedic
footwear and toy footwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6403.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6403.99 Footwear with outer soles of rubber,
plastics or composition leather, with
uppers of leather (excl. covering theankle, incorporating a protective metal
toecap, made on a base or platform of
wood, without in-soles, sports foot-
wear, orthopaedic footwear and toy
footwear)25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
DOM 6403.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6404 Footwear with outer soles of rubber,
plastics, leather or composition leather
and uppers of textile materials (excl. toy
footwear)
6404.11 Sports footwear, incl. tennis shoes,
basketball shoes, gym shoes, training
shoes and the like, with outer soles of
rubber or plastics and uppers of textile
materials25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BRB 6404.11.10 Sports footwear 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6404.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/996 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 6404.11.10 Sports footwear 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6404.19 Footwear with outer soles of rubber or
plastics and uppers of textile materials
(excl. sports footwear, incl. tennis shoes,
basketball shoes, gym shoes, trainingshoes and the like, and toy footwear)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
6404.20 Footwear with outer soles of leather or
composition leather and uppers of
textile materials (excl. toy footwear)25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
DOM 6404.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6405 Footwear with outer soles of rubber or
plastics, with uppers other than rubber,
plastics, leather or textile materials;
footwear with outer soles of leather
or composition leather, with uppers
other than leather or textile materials;
footwear with outer soles of wood,
cork, twine, paperboard, furskin, woven
fabrics, felt, nonwovens, linoleum, raf-fia, straw, loofah, etc and uppers of any
type of material, n.e.s.
6405.10 Footwear with uppers of leather or
composition leather (excl. with outer
soles of rubber, plastics, leather or
composition leather and uppers of
leather, orthopaedic footwear and toy
footwear)25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
DOM 6405.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6405.20 Footwear with uppers of textile materi-
als (excl. with outer soles of rubber,
plastics, leather or composition leather,
orthopaedic footwear and toy footwear)25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
DOM 6405.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/997
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6405.90 Footwear with outer soles of rubber or
plastics, with uppers other than rubber,
plastics, leather or textile materials;
footwear with outer soles of leather
or composition leather, with uppersother than leather or textile materials;
footwear with outer soles of wood,
cork, paperboard, furskin, felt, straw,
loofah, etc., with uppers other than
leather, composition leather or textile
materials, n.e.s.25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
DOM 6405.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6406 Parts of footwear, incl. uppers whether
or not attached to soles other than
outer soles; removable in-soles, heel
cushions and similar articles; gaiters,
leggings and similar articles, and parts
thereof (excl. articles of asbestos)
6406.10 Uppers and parts thereof (excl. stiffen-
ers and general parts made of asbestos)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6406.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6406.10 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6406.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6406.20 Outer soles and heels, of rubber or
plastics5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6406.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6406.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/998 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6406.91 Parts of footwear, of wood 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6406.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 6406.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6406.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6406.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6406.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6406.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6406.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6406.99 Parts of footwear (excl. outer soles and
heels of rubber or plastics, uppers and
parts thereof, and general parts made of
wood or asbestos)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6406.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6406.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6406.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6406.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6406.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6406.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
65 HEADGEAR AND PARTS THEREOF6501 Hat-forms, hat bodies and hoods of felt,
neither blocked to shape nor with made
brims; plateaux and manchons, incl. slit
manchons, of felt
6501.00 Hat-forms, hat bodies and hoods of felt,
neither blocked to shape nor with made
brims; plateaux and manchons, incl. slitmanchons, of felt10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6501.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6501.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/999
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6502 Hat-shapes, plaited or made by assem-
bling strips of any material (excl.
blocked to shape, with made brims,
lined, or trimmed)
6502.00 Hat-shapes, plaited or made by assem-
bling strips of any material (excl.
blocked to shape, with made brims,
lined, or trimmed)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6502.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6502.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6503 Felt hats and other felt headgear, made
from the hat bodies, hoods or plateaux
of heading 6501, whether or not lined
or trimmed (excl. made by assembling
strips or pieces of felt, and toy and
carnival headgear)
6503.00 Felt hats and other felt headgear, made
from the hat bodies, hoods or plateaux
of heading 6501, whether or not lined
or trimmed (excl. made by assembling
strips or pieces of felt, and toy and
carnival headgear)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6504 Hats and other headgear, plaited or
made by assembling strips of any
material, whether or not lined or
trimmed (excl. headgear for animals,and toy and carnival headgear)
6504.00 Hats and other headgear, plaited or
made by assembling strips of any
material, whether or not lined or
trimmed (excl. headgear for animals,
and toy and carnival headgear)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6505 Hats and other headgear, knitted or
crocheted, or made up from lace, felt or
other textile fabric, in the piece (but not
in strips), whether or not lined or
trimmed; hairnets of any material,
whether or not lined or trimmed (excl.
headgear for animals, and toy and
carnival headgear)L 289/I/1000 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6505.10 Hair-nets of any material, whether or
not lined or trimmed35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6505.90 Hats and other headgear, knitted or
crocheted, or made-up from lace, felt or
other textile fabric, in the piece (but not
in strips), whether or not lined or
trimmed (excl. hair-nets, headgear for
animals, and toy and fancy-dress head-
gear)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6506 Headgear, whether or not lined or
trimmed, n.e.s.
6506.10 Safety headgear, whether or not lined or
trimmed0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6506.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6506.10 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6506.91 Bathing caps, hoods and other headgear
of rubber or of plastics, whether or not
lined or trimmed (excl. safety headgear,
and toy and carnival headgear)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6506.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6506.92 Headgear of furskin, whether or not
lined or trimmed (excl. toy and carnival
headgear)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6506.99 Headgear, whether or not lined or
trimmed, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6506.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6507 Headbands, linings, covers, hat founda-
tions, hat frames, peaks and chinstraps,
for headgear (excl. headbands used by
sportsmen as sweatbands, knitted or
crocheted)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/1001
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6507.00 Head-bands, linings, covers, hat founda-
tions, hat frames, peaks and chinstraps,
for headgear (excl. head-bands used by
sportsmen as sweatbands, knitted or
crocheted)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6507.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6507.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6507.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6507.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6507.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6507.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6507.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
66 UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS,
WALKING STICKS, SEAT-STICKS,
WHIPS, RIDING-CROPS AND PARTS
THEREOF
6601 Umbrellas and sun umbrellas, incl.
walking-stick umbrellas, garden umbrel-
las and similar umbrellas (excl. toy
umbrellas and beach tents)
6601.10 Garden or similar umbrellas (excl. beach
tents)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6601.91 Umbrellas having a telescopic shaft
(excl. toy umbrellas)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6601.99 Umbrellas and sun umbrellas, incl.
walking-stick umbrellas (excl. umbrellas
having a telescopic shaft, garden um-
brellas and the like, and toy umbrellas)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6602 Walking sticks, seat-sticks, whips, rid-
ing-crops and the like (excl. measurewalking sticks, crutches, firearm-sticks
and sports sticks)
6602.00 Walking-sticks, seat-sticks, whips, rid-
ing-crops and the like (excl. measure
walking-sticks, crutches, firearm-sticks
and sports sticks)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/1002 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6603 Parts, trimmings and accessories for
umbrellas and sun umbrellas of heading
6601 or for walking sticks, seat-sticks,
whips, riding-crops and the like of
heading 6602
6603.10 Handles and knobs for umbrellas and
sun umbrellas of heading 6601 or for
walking-sticks, seat-sticks, whips, rid-
ing-crops and the like of heading 660210 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6603.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6603.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6603.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6603.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6603.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 6603.10 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6603.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6603.20 Umbrella frames, incl. frames mounted
on shafts ‘sticks ’, for umbrellas and sun
umbrellas of heading 660110 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6603.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6603.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6603.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6603.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6603.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 6603.20 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6603.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6603.90 Parts, trimmings and accessories for
umbrellas and sun umbrellas of heading
6601 or for walking sticks, seat-sticks,
whips, riding-crops and the like of
heading 6602 (excl. handles and knobs,
and umbrella frames, incl. frames
mounted on shafts sticks')‘10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6603.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6603.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6603.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6603.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/1003
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 6603.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6603.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
67 PREPARED FEATHERS AND DOWN
AND ARTICLES MADE OF FEATHERS
OR OF DOWN; ARTIFICIAL FLOW-
ERS; ARTICLES OF HUMAN HAIR
6701 Skins and other parts of birds with their
feathers or down, feathers, parts of
feathers, down and articles thereof
(excl. goods of heading 0505, worked
quills and scapes, footwear and head-
gear, articles of bedding and similar
furnishing of heading 9404, toys, games
and sports requisites, and collectors’
pieces)
6701.00 Skins and other parts of birds with their
feathers or down, feathers, parts of
feathers, down and articles thereof
(excl. goods of heading 0505, worked
quills and scapes, footwear and head-gear, articles of bedding and similar
furnishing of heading 9404, toys, games
and sports requisites, and collectors'
pieces)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6701.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6701.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6701.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6701.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6701.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6702 Artificial flowers, foliage and fruit and
parts thereof, and articles made of
artificial flowers, foliage or fruit, by
binding, gluing, fitting into one another
or similar methods
6702.10 Artificial flowers, foliage and fruit and
parts thereof, and articles made of
artificial flowers, foliage or fruit, by
binding, gluing, fitting into one another
or similar methods, of plastics35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/1004 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6702.90 Artificial flowers, foliage and fruit and
parts thereof, and articles made ofartificial flowers, foliage or fruit, by
binding, gluing, fitting into one another
or similar methods (excl. of plastics)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6703 Human hair, dressed, thinned, bleached
or otherwise worked; wool, other
animal hair or other textile materials,
prepared for use in making wigs or thelike (excl. natural plaits of human hair,
whether or not washed and degreased,
but not otherwise processed)
6703.00 Human hair, dressed, thinned, bleached
or otherwise worked; wool, other
animal hair or other textile materials,
prepared for use in making wigs or thelike (excl. natural plaits of human hair,
whether or not washed and degreased,
but not otherwise processed)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6703.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6703.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6703.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6703.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6703.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6703.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6704 Wigs, false beards, eyebrows and eye-
lashes, switches and the like, of human
or animal hair or of textile materials;articles of human hair, n.e.s.
6704.11 Complete wigs of synthetic textile
materials35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6704.19 False beards, eyebrows and eyelashes,
switches and the like, of synthetic
textile materials (excl. complete wigs)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/1005
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6704.20 Wigs, false beards, eyebrows and eye-
lashes, switches and the like, of human
hair, and articles of human hair, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6704.90 Wigs, false beards, eyebrows and eye-
lashes, switches and the like, of animal
hair or textile materials (excl. synthetic
textile materials)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
68 ARTICLES OF STONE, PLASTER, CE-
MENT, ASBESTOS, MICA OR SIMILAR
MATERIALS
6801 Setts, curbstones and flagstones, of
natural stone (excl. slate)
6801.00 Setts, curbstones and flagstones, of
natural stone (excl. slate)20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6801.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
6802 Monumental or building stone, natural
(excl. slate), worked, and articles; mosaic
cubes etc. of natural stone, incl. slate,
whether or not on a backing; artificially
coloured granules, chippings, powder,
of natural stone, incl. slate (excl. setts,curbstones, flagstones; articles of fused
basalt and of fired steatite; jewellery,
clocks, lamps and parts; buttons, chalks,
original sculptures and statuary)
6802.10 Tiles, cubes and other processed articles
of natural stone, incl. slate, for mosaics
and the like, whether or not rectangular
or square, the largest surface area of
which is capable of being enclosed in a
square of side of < 7 cm; artificially
coloured granules, chippings and pow-
der of natural stone, incl. slate35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/1006 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6802.21 Marble, travertine and alabaster articles
thereof, simply cut or sawn, with a flator even surface (excl. with a completely
or partly planed, sand-dressed, coarsely
or finely ground or polished surface,
tiles, cubes and similar articles of
subheading 68022,10, setts, curbstones
and flagstones)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6802.22 Calcareous stone and articles thereof,
simply cut or sawn, with a flat or even
surface (excl. marble, travertine and
alabaster, with a completely or partly
planed, sand-dressed, coarsely or finely
ground or polished surface, tiles, cubes
and similar articles of subheading
6802,10, setts, curbstones and flag-
stones)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6802.23 Granite and articles thereof, simply cut
or sawn, with a flat or even surface
(excl. with a completely or partly
planed, sand-dressed, coarsely or finely
ground or polished surface, tiles, cubes
and similar articles of subheading
6802,10, setts, curbstones and flag-
stones)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6802.29 Monumental or building stone and
articles thereof, simply cut or sawn,
with a flat or even surface (excl.
calcareous stone, granite and slate, with
a completely or partly planed, sand-
dressed, coarsely or finely ground or
polished surface, tiles, cubes and similararticles of subheading 6802,10, setts,
curbstones and flagstones)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6802.91 Marble, travertine and alabaster, in any
form, polished, carved or otherwise
processed (excl. tiles, cubes and similar
articles of subheading 6802,10, imita-
tion jewellery, clocks, lamps and light-ing fittings and parts thereof, buttons,
original sculptures and statuary, setts,
curbstones and flagstones)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/1007
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6802.92 Calcareous stone, in any form, polished,
carved or otherwise processed (excl.
marble, travertine and alabaster, tiles,
cubes and similar articles of subheading6802,10, imitation jewellery, clocks,
lamps and lighting fittings and parts
thereof, original sculptures and statuary,
setts, curbstones and flagstones)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6802.93 Granite, in any form, polished, carved
or otherwise processed (excl. tiles,
cubes and similar articles of subheading
6802,10, imitation jewellery, clocks,
lamps and lighting fittings and parts
thereof, original sculptures and statuary,
setts, curbstones and flagstones)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6802.99 Monumental or building stone, in any
form, polished, carved or otherwiseprocessed (excl. calcareous stone, gran-
ite and slate, tiles, cubes and similar
articles of subheading 6802,10, articles
of fused basalt, articles of natural
steatite, ceramically callcined, imitation
jewellery, clocks, lamps and lighting
fittings and parts thereof, original
sculptures and statuary, setts, curb-
stones and flagstones)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6803 Worked slate and articles of slate or of
agglomerated slate (excl. slate granules,chippings and powder, mosaic cubes
and the like, slate pencils, and ready-to-
use slates or boards with writing or
drawing surfaces)
6803.00 Worked slate and articles of slate or of
agglomerated slate (excl. slate granules,
chippings and powder, mosaic cubes
and the like, slate pencils, and ready-to-
use slates or boards with writing or
drawing surfaces)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6803.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6803.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6803.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6803.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6803.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/1008 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6804 Millstones, grindstones, grinding wheels
and the like, without frameworks, for
milling, grinding, pulping, sharpening,
polishing, trueing or cutting, handsharpening or polishing stones, and
parts thereof, of natural stone, of
agglomerated natural or artificial abra-
sives, or of ceramics, with or without
parts of other materials (excl. perfumed
pumice stones and grinding wheels etc.
specifically for dental drill engines)
6804.10 Millstones and grindstones, without
frameworks, for milling, grinding orpulping5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6804.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6804.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6804.21 Millstones, grindstones, grinding wheels
and the like, without frameworks, for
sharpening, polishing, trueing or cut-
ting, of agglomerated synthetic or nat-
ural diamond (excl. hand sharpening orpolishing stones, and grinding wheels
etc. specifically for dental drill engines)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6804.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6804.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/1009
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6804.22 Millstones, grindstones, grinding wheels
and the like, without frameworks, for
sharpening, polishing, trueing or cut-
ting, of agglomerated abrasives or cera-
mics (excl. of agglomerated synthetic ornatural diamond, hand sharpening or
polishing stones, perfumed pumice
stones, and grinding wheels etc. speci-
fically for dental drill engines)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6804.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6804.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6804.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6804.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6804.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6804.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6804.23 Millstones, grindstones, grinding wheels
and the like, without frameworks, for
sharpening, polishing, trueing or cut-
ting, of natural stone (excl. of agglom-
erated natural abrasives or ceramics,
perfumed pumice stones, hand sharpen-
ing or polishing stones, and grinding
wheels etc. specifically for dental drill
engines)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6804.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6804.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6804.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6804.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6804.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6804.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6804.30 Hand sharpening or polishing stones 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6804.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 6804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6804.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/1010 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6805 Natural or artificial abrasive powder or
grain, on a base of textile material,
paper, paperboard or other materials,
whether or not cut to shape or sewn or
otherwise made up
6805.10 Natural or artificial abrasive powder or
grain, on a base of woven textile fabric
only, whether or not cut to shape, sewn
or otherwise made-up5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6805.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6805.10 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6805.20 Natural or artificial abrasive powder or
grain, on a base of paper or paperboard
only, whether or not cut to shape, sewn
or otherwise made-up5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6805.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 6805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6805.20 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6805.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/I/1011
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6805.30 Natural or artificial abrasive powder or
grain, on a base of materials other than
woven textile fabric only or paper or
paperboard only, whether or not cut to
shape, sewn or otherwise made-up5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6805.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6805.30 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 6805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6805.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6806 Slag-wool, rock-wool and similar miner-
al wools; exfoliated vermiculite, ex-
panded clays, foamed slag and similar
expanded mineral materials; mixtures
and articles of heat-insulating, sound-
insulating or sound absorbing mineral
materials (excl. articles of light con-
crete, asbestos, asbestos-cement, cellu-
lose fibre-cement or the like, mixturesand other articles of or based on
asbestos, and ceramic products)
6806.10 Slag wool, rock wool and similar
mineral wools, incl. intermixtures there-
of, in bulk, sheets or rolls5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6806.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6806.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/I/1012 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6806.20 Exfoliated vermiculite, expanded clays,
foamed slag and similar expanded
mineral materials, incl. intermixtures
thereof5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6806.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6806.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6806.90 Mixtures and articles of heat-insulating,
sound-insulating or sound absorbing
mineral materials (excl. slag-wool,
rock-wool and similar mineral wools,
exfoliated vermiculite, expanded clays,
foamed slag and similar expanded
mineral materials, articles of light con-
crete, asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like, mixtures and other
articles of or based on asbestos, and
ceramic products)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6806.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6806.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6807 Articles of asphalt or of similar materi-
als, e.g. petroleum bitumen or coal tar
pitch
6807.10 Articles of asphalt or of similar materi-
als, e.g. petroleum bitumen or coal tar
pitch, in rolls20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6807.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1013
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6807.90 Articles of asphalt or of similar materi-
als, e.g. petroleum bitumen or coal tar
pitch (excl. in rolls)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6807.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6807.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6808 Panels, boards, tiles, blocks and similar
articles of vegetable fibre, of straw or of
shavings, chips, particles, sawdust or
other waste of wood, agglomerated
with cement, plaster or other mineral
binders (excl. articles of asbestos-ce-
ment, cellulose fibre-cement or the like)
6808.00 Panels, boards, tiles, blocks and similar
articles of vegetable fibre, of straw or of
shavings, chips, particles, sawdust or
other waste of wood, agglomerated
with cement, plaster or other mineral
binders (excl. articles of asbestos-ce-
ment, cellulose fibrre-cement or the
like)35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
6809 Articles of plaster or of compositions
based on plaster (excl. plaster bandages
for straightening fractures, put up for
retail sale; plaster splints for the treat-ment of fractures; lightweight with
plaster agglomerated building boards
or articles for heat-insulation, sound-
insulation or sound absorption; ana-
tomic and other models for demonstra-
tion purposes; original sculptures and
statuary)
6809.11 Boards, sheets, panels, tiles and similar
articles, of plaster or compositionsbased on plaster, faced or reinforced
with paper or paperboard only (excl.
ornamented and with plaster agglomer-
ated articles for heat-insulation, sound-
insulation or sound absoorption)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1014 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6809.19 Boards, sheets, panels, tiles and similar
articles, of plaster or compositions
based on plaster (excl. ornamented,
faced or reinforced with paper or
paperboard only, and with plaster ag-
glomerated articles for heat-insulation,sound-insulation or sound abssorption)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6809.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
6809.90 Articles of plaster or of compositions
based on plaster (excl. plaster bandages
for straightening fractures, put up for
retail sale; plaster splints for the treat-
ment of fractures; lightweight withplaster agglomerated building boards
or articles for heatt-insulation, sound-
insulation or sound absorption; ana-
tomic and other models for demonstra-
tion purposes; non-ornamented boards,
sheets, panels, tiles andsimilar articles)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6810 Articles of cement, concrete or artificial
stone, whether or not reinforced
6810.11 Building blocks and bricks of cement,
concrete or artificial stone, whether or
not reinforced25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6810.11 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
6810.19 Tiles, flagstones, bricks and similar
articles, of cement, concrete or artificial
stone (excl. building blocks and bricks)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6810.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
6810.91 Prefabricated structural components for
building or civil engineering of cement,
concrete or artificial stone, whether or
not reinforced20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6810.91 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1015
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6810.99 Articles of cement, concrete or artificial
stone, whether or not reinforced (excl.
prefabricated structural components for
building or civil engineering, tiles, pav-ing, bricks and the like)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6811 Articles of asbestos-cement, cellulose
fibre-cement or the like
6811.10 Corrugated sheets of asbestos-cement,
cellulose fibre-cement or the like10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6811.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6811.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6811.20 Sheets, panels, paving, tiles and similar
articles, of asbestos-cement, cellulosefibre-cement or the like (excl. corru-
gated sheets)10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6811.20 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6811.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6811.20 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 6811.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6811.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6811.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6811.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6811.30 Tubes, pipes and tube or pipe fittings of
asbestos-cement, cellulose fibre-cement
or the like10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6811.30 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6811.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6811.30 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 6811.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6811.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6811.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1016 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 6811.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6811.90 Articles of asbestos-cement, cellulose
fibre-cement or the like (excl. tubes,
pipes and tube or pipe fittings, corru-
gated and other sheets, panels, paving,
tiles and similar articles)10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6811.90 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6811.90 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6811.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6812 Fabricated asbestos fibres; mixtures
with a basis of asbestos or with a basis
of asbestos and magnesium carbonate;
articles of such mixtures or of asbestos,
e.g., thread, woven fabric, clothing,
headgear, footwear, gaskets, whether
or not reinforced (excl. friction material
with a basis of asbestos, and articles ofasbestos-cement)
6812.50 Clothing, clothing accessories, footwear
and headgear of asbestos or of mixtures
with a basis of asbestos or a basis of
asbestos and magnesium carbonate10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6812.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6812.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6812.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6812.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6812.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6812.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6812.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1017
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6812.60 Paper, millboard and felt of asbestos or
of mixtures with a basis of asbestos or a
basis of asbestos and magnesium carbo-
nate (excl. containing < 35 % by weight
of asbestos)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6812.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6812.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6812.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6812.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6812.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6812.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6812.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6812.70 Compressed asbestos fibre jointing, in
sheets or rolls5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6812.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6812.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6812.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6812.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6812.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6812.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6812.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6812.90 Fabricated asbestos fibres; mixtures
with a basis of asbestos or with a basis
of asbestos and magnesium carbonate;
articles of such mixtures or of asbestos,
e.g., yarn, thread, cords, string, woven
or knitted fabric, whether or notreinforced (excl. comprressed asbestos
fibre jointing, in sheets or rolls; paper,
millboard and felt; clothing, clothing
accessories, footwear and headgear;
friction material with a basis of asbes-
tos; articles of asbestos-cement)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6812.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1018 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 6812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6812.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6813 Friction material and articles thereof,
e.g., sheets, rolls, strips, segments, discs,
washers, pads, not mounted, for brakes,
clutches or the like, with a basis of
asbestos, other mineral substances or
cellulose, whether or not combined
with textile or other materials (excl.
mounted friction material)
6813.10 Brake linings and pads with a basis of
asbestos, of other mineral substances or
of cellulose, whether or not combinedwith textile or other materials15 10 10 10 10 5 5 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6813.10 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6813.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6813.10 25 25 25 25 25 20 20 15 15 10 0 0 0 0 0 0 0
6813.90 Friction material and articles thereof,
e.g. sheets, rolls, strips, segments, discs,
washers and pads, for clutches and the
like, with a basis of asbestos, other
mineral substances or cellulose,
whether or not combined with textile
or other materials (exccl. brake linings
and pads)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6813.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6813.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1019
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6814 Worked mica and articles of mica, incl.
agglomerated or reconstituted mica,
whether or not on a support of paper,
paperboard or other materials (excl.
electrical insulators, insulating fittings,resistors and capacitors, protective gog-
gles of mica and their glasses, and mica
in the form of christmas tree decora-
tions)
6814.10 Plates, sheets and strips of agglomerated
or reconstituted mica, whether or not
on a support of paper, paperboard or
other materials, in rolls or merely cut
into square or rectangular shapes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6814.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6814.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6814.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6814.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6814.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6814.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6814.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6814.90 Worked mica and articles of mica (excl.
electrical insulators, insulating fittings,
resistors and capacitors, protective gog-gles of mica and their glasses, mica in
the form of christmas tree decorations,
and plates, sheets and strips of agglom-
erated or reeconstituted mica, whether
or not on supports)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6814.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6814.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6814.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6814.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 6814.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6814.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6814.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1020 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6815 Articles of stone or of other mineral
substances, incl. carbon fibres, articles
of carbon fibres and articles of peat, n.e.
s.
6815.10 Articles of graphite or other carbon,
incl. carbon fibres, for non-electrical
purposes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6815.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6815.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6815.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6815.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6815.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6815.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6815.20 Articles of peat (excl. textile products
from peat fibres)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6815.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6815.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6815.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6815.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6815.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6815.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6815.91 Articles of stone or other mineral
substances, n.e.s. containing magnesite,
dolomite or chromite5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6815.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6815.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6815.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6815.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6815.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6815.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6815.99 Articles of stone or other mineral
substances, n.e.s. (excl. containing mag-
nesite, dolomite or chromite and arti-cles of graphite or other carbon)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6815.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1021
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 6815.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6815.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6815.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6815.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6815.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
69 CERAMIC PRODUCTS
6901 Bricks, blocks, tiles and other ceramic
goods of siliceous fossil meals, e.g.
kieselguhr, tripolite or diatomite, or of
similar siliceous earths
6901.00 Bricks, blocks, tiles and other ceramic
goods of siliceous fossil meals, e.g.
kieselguhr, tripolite or diatomite, or of
similar siliceous earths10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6901.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6901.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6901.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6901.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6901.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6901.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6901.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6902 Refractory bricks, blocks, tiles and
similar refractory ceramic construc-
tional goods (excl. those of siliceous
fossil meals or similar siliceous earths)
6902.10 Refractory bricks, blocks, tiles and
similar refractory ceramic construc-
tional goods containing, by weight,
singly or together, > 50 % of the
elements mg, Ca or Cr, expressed as
Mgo, Cao or Cr
2O310 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6902.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 6902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1022 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 6902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6902.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6902.20 Refractory bricks, blocks, tiles and
similar refractory ceramic construc-
tional goods containing, by weight,
> 50 % alumina, silica or a mixture orcompound of these products (excl.
those of siliceous fossil meals or similar
siliceous earths)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6902.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6902.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6902.90 Refractory bricks, blocks, tiles and
similar refractory ceramic construc-
tional goods (excl. containing, byweight, singly or together, > 50 % of
the elements mg, Ca or Cr, expressed as
Mgo, Cao or Cr
2O3, containing, by
weight, > 50 % alumina, silica or a
miixture or compound of these pro-
ducts and those of siliceous fossil meals
or similar siliceous earths)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6902.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6902.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1023
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6903 Retorts, crucibles, mufflers, nozzles,
plugs, supports, cupels, tubes, pipes,
sheaths, rods and other refractory
ceramic goods (excl. those of siliceous
fossil meals or of similar siliceous
earths, and refractory bricks, blocks,
tiles and similar refractory ceramic
constructional goods)
6903.10 Retorts, crucibles, mufflers, nozzles,
plugs, supports, cupels, tubes, pipes,
sheaths, rods and other refractory
ceramic goods, containing, by weight,
> 50 % graphite, other carbon or a
mixture thereof (excl. refractory bricks,
blocks, tiles and similar reefractory
ceramic constructional goods)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6903.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6903.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6903.20 Retorts, crucibles, mufflers, nozzles,
plugs, supports, cupels, tubes, pipes,
sheaths, rods and other refractory
ceramic goods, containing > 50 % alu-
mina, or a compound of alumina and
silica (excl. refractory bricks, blocks,
tiles and similar refractory ceeramic
constructional goods)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6903.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 6903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6903.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1024 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6903.90 Retorts, crucibles, mufflers, nozzles,
plugs, supports, cupels, tubes, pipes,
sheaths, rods and other refractory
ceramic goods (excl. those of siliceous
fossil meals or similar siliceous earths,
those of heading 6902, containing
> 50 % carbon or containingg > 50 %
by weight of alumina [Al203] or a
mixture or compound of alumina and
silica [SiO2])10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6903.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 6903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 6903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6904 Ceramic building bricks, flooring
blocks, support or filler tiles and the
like (excl. those of siliceous fossil mealsor similar siliceous earths, refractory
bricks of heading 6902, and flags and
pavings, hearth and wall tiles of heading
6907 and 6908)
6904.10 Building bricks (excl. those of siliceous
fossil meals or similar siliceous earths,
and refractory bricks of heading 6902)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6904.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
6904.90 Ceramic flooring blocks, support or
filler tiles and the like (excl. those of
siliceous fossil meals or similar siliceous
earths, refractory bricks of heading
6902, and flags and pavings, hearth
and wall tiles of heading 6907 and
6908, and building brickss)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6904.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1025
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6905 Roofing tiles, chimney pots, cowls,
chimney liners, architectural ornaments
and other ceramic constructional goods
(excl. of siliceous fossil meals or similar
siliceous earths, refractory ceramic con-
structional components, pipes and
other components for drainage and
similar purposes)
6905.10 Roofing tiles 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6905.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
6905.90 Ceramic chimney-pots, cowls, chimney
liners, architectural ornaments and
other ceramic constructional goods
(excl. of siliceous fossil meals or similar
siliceous earths, refractory ceramic con-
structional components, pipes and
other components for drainagee and
similar purposes, and roofing tiles)20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6905.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
6906 Ceramic pipes, conduits, guttering and
pipe fittings (excl. of siliceous fossil
meals or similar siliceous earths, refrac-tory ceramic goods, chimney liners,
pipes specifically manufactured for la-
boratories, insulating tubing and fittings
and other piping for electrotechnical
purposes)
6906.00 Ceramic pipes, conduits, guttering and
pipe fittings (excl. of siliceous fossil
meals or similar siliceous earths, refrac-
tory ceramic goods, chimney liners,
pipes specifically manufactured for la-boratories, insulating tubing and fittings
and other piping for electrotechnical
purposes)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6906.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
6907 Unglazed ceramic flags and paving,
hearth or wall tiles; unglazed ceramic
mosaic cubes and the like, whether or
not on a backing (excl. of siliceous fossil
meals or similar siliceous earths, refrac-
tory ceramic goods, tiles made into
stands, ornamental articles and tiles
specifically manufactured for stoves)L 289/II/1026 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6907.10 Unglazed ceramic tiles, cubes and simi-
lar articles, for mosaics, whether or not
square or rectangular, the largest surface
area of which is capable of being
enclosed in a square of side of < 7 cm,
whether or not on a backing35 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0
BRB 6907.10 60 55 50 45 40 40 35 35 30 30 25 20 15 15 10 5 0
BRB 6907.10.30 Mosaic cubes and the like 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 6907.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6907.10.30 Mosaic cubes and the like 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6907.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6907.10.30 Mosaic cubes and the like 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6907.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6907.10.30 Mosaic cubes and the like 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6907.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6907.10.30 Mosaic cubes and the like 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6907.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6907.90 Unglazed ceramic flags and paving,
hearth or wall tiles (excl. of siliceous
fossil meals or similar siliceous earths,
refractory ceramic goods, tiles made
into stands, ornamental articles andtiles specifically manufactured for
stoves)15 10 9 8 7 7 6 6 5 5 5 4 3 3 2 1 0
BHM 6907.90 35 33 30 27 24 24 21 21 18 18 15 12 9 9 6 3 0
BRB 6907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6907.90 20 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0GUY 6907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 6907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 6907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6908 Glazed ceramic flags and paving, hearth
or wall tiles; glazed ceramic mosaic
cubes and the like, whether or not on
a backing (excl. of siliceous fossil mealsor similar siliceous earths, refractory
ceramic goods, tiles made into stands,
ornamental articles and tiles specifically
manufactured for stoves)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1027
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6908.10 Glazed ceramic tiles, cubes and similar
articles, for mosaics, whether or not
square or rectangular, the largest surface
area of which is capable of being
enclosed in a square of side of < 7 cm,
whether or not on a backing25 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0
BHM 6908.10 35 33 30 27 24 24 21 21 18 18 15 12 9 9 6 3 0
BRB 6908.10.20 Mosaic cubes and the like 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 6908.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6908.10.20 Mosaic cubes and the like 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6908.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6908.10.20 Mosaic cubes and the like 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6908.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6908.10.20 Mosaic cubes and the like 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 6908.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6908.10.20 Mosaic cubes and the like 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6908.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6908.90 Glazed ceramic flags and paving, hearth
or wall tiles (excl. of siliceous fossil
meals or similar siliceous earths, refrac-
tory ceramic goods, tiles made into
stands, ornamental articles and tiles
specifically manufactured for stoves)25 14 12 11 10 10 9 9 8 8 6 5 4 4 2 1 0
BHM 6908.90 35 33 30 27 24 24 21 21 18 18 15 12 9 9 6 3 0
BRB 6908.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 6908.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 6908.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 6908.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6909 Ceramic wares for laboratory, chemical
or other technical uses; ceramic troughs,
tubs and similar receptacles used inagriculture; ceramic pots, jars and simi-
lar articles used for the conveyance or
packing of goods (excl. millstones,
polishing stones, grindstones and the
like of heading 6804; refractory ceramic
goods; household articles; containers
for shops; electrical devices, insulators
and other insulating fittings)L 289/II/1028 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6909.11 Ceramic wares for laboratory, chemical
or other technical uses, of porcelain or
china (excl. refractory ceramic goods,
electrical devices, insulators and other
electrical insulating fittings)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6909.12 Ceramic articles having a hardness
equivalent to 9 or more on the mohs
scale, for chemical or other technical
uses (excl. of porcelain or china, refrac-
tory ceramic goods, electrical devices,
insulators and other electrical insulating
fittings)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6909.19 Ceramic wares for chemical or other
technical uses (excl. of porcelain or
china, articles having a hardness equiva-
lent to 9 or more on the mohs scale,millstones, polishing stones, grind-
stones and the like of heading 6804,
refractory ceramic goods, electr devices,
insulators and other electrical insulating
fittings)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6909.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 6909.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6909.90 Ceramic troughs, tubs and similar re-
ceptacles of a kind used in agriculture;
ceramic pots, jars and similar articles of
a kind used for the conveyance or
packing of goods (excl. general-purpose
storage vessels for laboratories, contain-
ers for shops and hoousehold articles)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6910 Ceramic sinks, washbasins, washbasin
pedestals, baths, bidets, water closet
pans, flushing cisterns, urinals and
similar sanitary fixtures (excl. soap
dishes, sponge holders, tooth-brush
holders, towel hooks and toilet paper
holders)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1029
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6910.10 Ceramic sinks, wash basins, wash basin
pedestals, baths, bidets, water closet
pans, flushing cisterns, urinals and
similar sanitary fixtures of porcelainor china (excl. soap dishes, sponge
holders, tooth-brush holders, towel
hooks and toilet paper holder)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 6910.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6910.90 Ceramic sinks, wash basins, wash basin
pedestals, baths, bidets, water closet
pans, flushing cisterns, urinals and
similar sanitary fixtures (excl. of porce-lain or china, soap dishes, sponge
holders, tooth-brush holders, towel
hooks and toilet paper holdes)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 6910.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6911 Tableware, kitchenware, other house-
hold articles and toilet articles, of
porcelain or china (excl. baths, bidets,
sinks and similar sanitary fixtures,
statuettes and other ornamental articles,
pots, jars, carboys and similar recepta-cles for the conveyance or packing of
goods, and coffee grinders and spice
mills with receptacles made of ceramics
and working parts of metal)
6911.10 Tableware and kitchenware, of porce-
lain or china (excl. ornamental articles,
pots, jars, carboys and similar recepta-
cles for the conveyance or packing of
goods, and coffee grinders and spicemills with receptacles made of ceramics
and working parts of mettal)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6911.10.10 Tableware 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6911.90 Household and toilet articles, of porce-
lain or china (excl. tableware and
kitchenware, baths, bidets, sinks and
similar sanitary fixtures, statuettes and
other ornamental articles, pots, jars,carboys and similar receptacles for the
conveyance or packing of goods, and
coffee grinders and spice mills with
receptacles made of ceramics and work-
ing parts of metal)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6911.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1030 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
6912 Tableware, kitchenware, other house-
hold articles and toilet articles, of
ceramics other than porcelain or china
(excl. baths, bidets, sinks and similar
sanitary fixtures, statuettes and other
ornamental articles, pots, jars, carboys
and similar receptacles for the convey-
ance or packing of goods, and coffee
grinders and spice mills with recepta-
cles made of ceramics and working
parts of metal)
6912.00 Tableware, kitchenware, other house-
hold articles and toilet articles, of
ceramics other than porcelain or china(excl. baths, bidets, sinks and similar
sanitary fixtures, statuettes and other
ornamental articles, pots, jars, carboys
and similar receptaclees for the con-
veyance or packing of goods, and coffee
grinders and spice mills with recepta-
cles made of ceramics and working
parts of metal)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6913 Statuettes and other ornamental cera-
mic articles, n.e.s.
6913.10 Statuettes and other ornamental articles
of porcelain or china, n.e.s.25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 6913.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6913.90 Statuettes and other ornamental cera-
mic articles, n.e.s. (excl. of porcelain or
china)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6914 Ceramic articles, n.e.s.
6914.10 Ceramic articles of porcelain or china,
n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
6914.90 Ceramic articles, n.e.s. (excl. of porcelain
or china)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
70 GLASS AND GLASSWARE
7001 Cullet and other waste and scrap of
glass; glass in the mass (excl. glass in theform of powder, granules or flakes)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1031
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7001.00 Cullet and other waste and scrap of
glass; glass in the mass (excl. glass in the
form of powder, granules or flakes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7001.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7001.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7001.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7001.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7001.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7001.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7001.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7001.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7002 Glass in balls, rods or tubes, unworked
(excl. glass microspheres <= 1 mm in
diameter, glass balls of the nature of a
toy)
7002.10 Glass in balls, unworked (excl. glass
microspheres <= 1 mm in diameter,
glass balls of the nature of a toy)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7002.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7002.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7002.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7002.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7002.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7002.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7002.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7002.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7002.20 Rods of glass, unworked 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7002.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1032 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7002.31 Tubes of fused quartz or other fused
silica, unworked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7002.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7002.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7002.32 Tubes of glass having a linear coefficient
of expansion <= 5 × 10-6 per kelvin
within a temperature range of 0
oC to
300oC, unworked (excl. tubes of glass
having a linear coefficient of expansion
<= 5 × 10-6 per kelvin within a
temperature range of 0oC to 300oC)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7002.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7002.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7002.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7002.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7002.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7002.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7002.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7002.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7002.39 Tubes of glass, unworked (excl. tubes of
glass having a linear coefficient of
expansion <= 5 × 10-6 per kelvin within
a temperature range of 0
oC to 300oC or
of fused quartz or other fused silica)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7002.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1033
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 7002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7002.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7003 Cast glass and rolled glass, in sheets or
profiles, whether or not having an
absorbent, reflecting or non-reflecting
layer, but not otherwise worked
7003.12 Cast glass and rolled glass, in non-wired
sheets, coloured throughout the mass
‘body tinted’, opacified, flashed or hav-
ing an absorbent, reflecting or non-
reflecting layer, but not otherwise
worked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7003.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7003.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7003.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7003.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7003.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7003.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7003.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7003.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7003.19 Cast glass and rolled glass, in non-wired
sheets, not otherwise worked (excl.
glass coloured throughout the mass
‘body tinted’, opacified, flashed or hav-
ing an absorbent, reflecting or non-
reflecting layer)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7003.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1034 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7003.20 Sheets of glass, cast or rolled, wired, but
not otherwise worked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7003.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7003.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7003.30 Profiles of glass, whether or not having
an absorbent, reflecting or non-reflect-
ing layer, but not otherwise worked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7003.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7003.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7004 Sheets of glass, drawn or blown,
whether or not having an absorbent,
reflecting or non-reflecting layer, but
not otherwise worked
7004.20 Sheets of glass, drawn or blown, co-
loured throughout the mass ‘body
tinted’ opacified, flashed or having an
absorbent, reflecting or non-reflecting
layer, but not otherwise worked0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7004.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7004.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7004.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7004.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1035
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 7004.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7004.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7004.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7004.90 Sheets of glass, drawn or blown, but not
otherwise worked (excl. glass coloured
throughout the mass ‘body tinted’
opacified, flashed or having an absor-
bent, reflecting or non-reflecting layer)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7004.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7004.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7004.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7004.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7004.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7004.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7004.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7005 Float glass and surface ground or
polished glass, in sheets, whether or
not having an absorbent, reflecting or
non-reflecting layer, but not otherwise
worked
7005.10 Float glass and surface ground or
polished glass, in sheets, having an
absorbent, reflecting or non-reflecting
layer, but not otherwise worked (excl.
wired glass)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7005.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1036 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7005.21 Float glass and surface ground glass, in
sheets, coloured throughout the mass
‘body tinted’, opacified, flashed or
merely surface ground, but not other-
wise worked (excl. wired glass or glass
having an absorbent, reflecting or non-
reflecting layer)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7005.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7005.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7005.29 Float glass and surface ground and
polished glass, in sheets, but not other-
wise worked (excl. wired glass or glass
coloured throughout the mass ‘body
tinted’ , opacified, flashed or merely
surface ground, or glass having an
absorbent, reflecting or non-reflecting
layer)'5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7005.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7005.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7005.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7005.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7005.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7005.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7005.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7005.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7005.30 Float glass and surface ground and
polished glass, in sheets, whether or
not having an absorbent, reflecting or
non-reflecting layer, wired, but not
otherwise worked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7005.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7005.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7005.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1037
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 7005.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7005.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7005.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7005.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7005.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7006 Sheets or profiles of glass, whether or
not having an absorbent, reflecting or
non-reflecting layer, bent, edge-worked,
engraved, enamelled or otherwise
worked, but not framed or fitted with
other materials (excl. safety glass, multi-
ple-walled insulating units of glass, glass
in the form of a mirror)
7006.00 Sheets or profiles of glass, whether or
not having an absorbent, reflecting or
non-reflecting layer, bent, edge-worked,
engraved, enamelled or otherwise
worked, but not framed or fitted with
other materials (excl. safety glass, multi-
ple-walled insulating units of glass, glass
in the form of a mirror)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7006.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7007 Safety glass, toughened tempered, lami-
nated safety glass (excl. multiple-walled
insulating units of glass, glasses forspectacles and clock or watch glasses)
7007.11 Toughened ‘tempered’ safety glass for
vehicles, aircraft, spacecraft or vessels25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7007.11 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7007.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7007.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7007.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1038 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7007.19 Toughened ‘tempered’ safety glass (excl.
for vehicles, aircraft, spacecraft or
vessels)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7007.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7007.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7007.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7007.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7007.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7007.21 Laminated safety glass for vehicles, air-
craft, spacecraft or vessels25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7007.21 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7007.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7007.21.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7007.21.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7007.21.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7007.29 Laminated safety glass (excl. for vehi-
cles, aircraft, spacecraft or vessels)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7007.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7007.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7007.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7007.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7007.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7007.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7008 Multiple-walled insulating units of glass
7008.00 Multiple-walled insulating units of glass 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7008.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7008.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7008.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7008.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7008.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7008.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1039
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7009 Glass mirrors, whether or not framed,
incl. rear-view mirrors (excl. optical
mirrors, optically worked, mirrors >100 years old)
7009.10 Rear-view mirrors, whether or not
framed, for vehicles25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7009.10 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7009.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7009.91 Glass mirrors, unframed (excl. rear-view
mirrors for vehicles, optical mirrors,
optically worked, mirrors > 100 years
old)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7009.91 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
7009.92 Glass mirrors, framed (excl. rear-view
mirrors for vehicles, optical mirrors,
optically processed, and mirrors of an
age of > 100 years)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7009.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7009.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7009.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7009.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7010 Carboys, bottles, flasks, jars, pots,
phials, ampoules and other containers,
of glass, of a kind used for the
conveyance or packing of goods, pre-
serving jars, stoppers, lids and otherclosures, of glass (excl. glass envelopes
and containers, with vacuum insulation,
perfume atomisers, flasks, bottles etc.
for atomisers)
7010.10 Glass ampoules 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 07010.20 Stoppers, lids and other closures, of
glass0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7010.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7010.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7010.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7010.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1040 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 7010.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7010.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7010.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7010.90 Carboys, bottles, flasks, jars, pots,
phials, ampoules and other containers,
of glass, of a kind used for the
conveyance or packing of goods, pre-
serving jars, stoppers, lids and other
closures, of glass (excl. ampoules, glass
envelopes and containers, witmizers,
flasks, bottles etc. for atomisers)20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7010.90 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7010.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7010.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7010.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7010.90.10 Bottles for soft drinks, beer, wine and
spirits0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7010.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7010.90.10 Bottles for soft drinks, beer, wine and
spirits0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7010.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7010.90.10 Bottles for soft drinks, beer, wine and
spirits0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7010.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7011 Glass envelopes, incl. bulbs and tubes,
open, and glass parts thereof, without
fittings, for electric lamps, cathode ray
tubes or the like
7011.10 Glass envelopes, incl. bulbs and tubes,
open, and glass parts thereof, withoutfittings, for electric lighting0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7011.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7011.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7011.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7011.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7011.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7011.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1041
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 7011.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7011.20 Glass envelopes, incl. bulbs and tubes,
open, and glass parts thereof, without
fittings, for cathode-ray tubes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7011.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7011.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7011.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7011.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7011.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7011.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7011.90 Glass envelopes, incl. bulbs and tubes,
open, and glass parts thereof, without
fittings, for electric lamps and the like(excl. cathode-ray tubes and for electric
lighting)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7011.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7011.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7011.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7011.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7011.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7011.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7011.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7012 Glass inners for vacuum flasks or for
other vacuum vessels
7012.00 Glass inners for vacuum flasks or for
other vacuum vessels5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7012.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7012.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7012.00 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7012.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7012.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7012.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7012.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1042 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7013 Glassware of a kind used for table,
kitchen, toilet, office, indoor decoration
or similar purposes (excl. goods of
heading 7018, glass preserving jars
sterilising jars, mirrors, leaded lights
and the like, lighting fittings and parts
thereof, atomisers for perfume and the
like, vacuum flasks and other vacuum
vessels)
7013.10 Glassware of glass-ceramics, of a kind
used for table, kitchen, toilet, office,
indoor decoration or similar purposes
(excl. goods of heading 7018, cooking
hobs, leaded lights and the like, lighting
fittings and parts thereof, atomisers for
perfume and thhe like)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7013.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7013.21 Drinking glasses of lead crystal 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7013.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7013.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7013.29 Drinking glasses (excl. glasses of glass-
ceramics or of lead crystal)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7013.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7013.31 Glassware of lead crystal, of a kind used
for table or kitchen purposes (excl.
articles of heading 7018, drinking
glasses, glass preserving jars ‘sterilising
jars’, vacuum flasks and other vacuum
vessels)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7013.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7013.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1043
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7013.32 Glassware for table or kitchen purposes
of glass having a linear coefficient ofexpansion <= 5 × 10 -6 per kelvin
within a temperature range of 0
oC to
300oC (excl. glassware of glass-ceramics
or lead crystal, articles of heading 7018,
drinking glasses, gl glass preserving jars
sterilising jars', vacuum flasks and other
vacuum vessels)'35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7013.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7013.39 Glassware for table or kitchen purposes
(excl. glass having a linear coefficient of
expansion <= 5 × 10 -6 per kelvin
within a temperature range of 0oC to
300oC, glassware of glass-ceramics or
lead crystal, articles of heading 7018,
drinking glasses, glaslass preserving jars
sterilising jars', vacuum flasks and other
vacuum vessels)'35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
7013.91 Glassware, of lead crystal, of a kind
used for toilet, office, indoor decoration
or similar purposes (excl. glassware of a
kind used for table or kitchen purposes,
glassware of glass-ceramics or lead
crystal, articles of heading 7018, mir-
rors, leaded lighhts and the like, lighting
fittings and parts thereof, atomisers for
perfume and the like)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7013.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7013.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7013.99 Glassware of a kind used for toilet,
office, indoor decoration or similar
purposes (excl. glassware of lead crystal
or of a kind used for table or kitchen
purposes, articles of heading 7018,mirrors, leaded lights and the like,
lighting fittings and partss thereof,
atomisers for perfume and the like)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7013.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1044 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7014 Signalling glassware and optical ele-
ments of glass, not optically worked
(excl. clock or watch glasses, glasses for
non-corrective or corrective spectacles,
incl. hollow glass spheres and their
segments, for the manufacture of such
glasses, microspheres, loose, lighting
fittings and parts thereof)
7014.00 Signalling glassware and optical ele-
ments of glass, not optically worked
(excl. clock or watch glasses, glasses for
non-corrective or corrective spectacles,
incl. hollow glass spheres and their
segments, for the manufacture of such
glasses, microspheres, loose, lightingfittings and parts thereof)25 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7014.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7014.00.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7014.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7014.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7014.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7014.00.10 Signalling glassware and optical elements of
glass, for road motor vehicles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7014.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7015 Clock or watch glasses and similar
glasses, glasses for non-corrective or
corrective spectacles, curved, bent, hol-
lowed or the like, but not optically
worked, hollow glass spheres and their
segments, for the manufacture of such
glasses (excl. flat glass for such pur-
poses)
7015.10 Glasses for corrective spectacles,
curved, bent, hollowed or the like, but
not optically worked (excl. flat glass for
such purposes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1045
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7015.90 Clock or watch glasses and similar
glasses, glasses for non-corrective spec-
tacles, curved, bent, hollowed or the
like, but not optically worked, hollow
glass spheres and their segments, for the
manufacture of such glasses incl. glassesfor corrective specctacles (excl. flat
glass for such purposes and glasses for
corrective spectacles)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7015.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7015.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7015.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7015.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7015.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7015.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7015.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7016 Paving blocks, slabs, bricks, squares,
tiles and other articles of pressed or
moulded glass, whether or not wired,
for building or construction purposes
(excl. laminated safety glass and multi-
ple-walled insulating units of glass);
glass cubes and glass smallwares,
whether or not on a backing, for
mosaics or similar; leaded lights and
similar; multicellular or foam glass in
blocks, panels, plates, shells or like, n.e.s
7016.10 Glass cubes and other glass smallwares,
whether or not on a backing, for
mosaics or similar decorative purposes(excl. finished panels and other finished
decorative motifs, made from glass
cubes for mosaics)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7016.10.10 Mosaic cubes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7016.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7016.10.10 Mosaic cubes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7016.10.10 Mosaic cubes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7016.10.10 Mosaic cubes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1046 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7016.90 Paving blocks, slabs, bricks, squares,
tiles and other articles of pressed or
moulded glass, whether or not wired,
for building or construction purposes
(excl. laminated safety glass and multi-
ple-walled insulating units of glass);
leaded lights and the liike, multicellular
or foam glass in blocks, panels, plates,shells or similar forms (excl. glass cubes
and other glass smallwares for mosaics
or similar decorative purposes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7016.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7016.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7016.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7016.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7016.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7016.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7016.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7017 Laboratory, hygienic or pharmaceutical
glassware, whether or not graduated orcalibrated (excl. containers for the con-
veyance or packing of goods, measur-
ing, checking or medical instruments
and apparatus of chapter 90)
7017.10 Laboratory, hygienic or pharmaceutical
glassware, whether or not graduated orcalibrated, of fused quartz or other
fused silica (excl. containers for the
conveyance or packing of goods, mea-
suring, checking or medical instruments
and apparatus of chapter 990)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7017.20 Laboratory, hygienic or pharmaceutical
glassware, whether or not graduated or
calibrated, having a linear coefficient of
expansion <= 5 × 10 -6 per kelvin
within a temperature range of 0
oC to
300 Co(excl. glass of fused quartz or
other fused silica, contantainers for the
conveyance or packing of goods, mea-
suring, checking or medical instruments
and apparatus of chapter 90)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1047
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7017.90 Laboratory, hygienic or pharmaceutical
glassware, whether or not graduated or
calibrated (excl. glass having a linear
coefficient of expansion <= 5 × 10 -6 perkelvin within a temperature range of
0
oC to 300oC or of fused quartz or
other fused silica, concontainers for the
conveyance or packing of goods, mea-
suring, checking or medical instruments
and apparatus of chapter 90)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7018 Glass beads, imitation pearls, imitation
precious or semi-precious stones and
similar glass smallwares, and articles
thereof (excl. imitation jewellery); glass
eyes (excl. prosthetic articles); statuettesand other ornaments of lamp-worked
glass (excl. imitation jewellery); glass
microspheres with a diameter of
<= 1 mm
7018.10 Glass beads, imitation pearls, imitation
precious or semi-precious stones and
similar glass smallwares, and articles
thereof (excl. imitation jewellery); glass
eyes (excl. prosthetic articles); statuettes
and other ornaments of lamp-worked
glass (excl. immitation jewellery); glassmicrospheres with a diameter of <=
1 mm10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7018.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7018.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7018.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7018.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7018.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7018.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7018.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7018.20 Glass microspheres <= 1 mm in dia-
meter10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7018.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7018.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7018.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7018.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1048 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 7018.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7018.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7018.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7018.90 Glass eyes (excl. prosthetic articles);
articles of glass beads, or of imitation
pearls, imitation precious or semi-pre-
cious stones, statuettes and other orna-ments of lamp-worked glass (excl.
imitation jewellery)25 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7018.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7018.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7018.90.10 Glass eyes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7018.90.20 Fragments and chippings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7018.90.10 Glass eyes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7018.90.20 Fragments and chippings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7018.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7018.90.10 Glass eyes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7018.90.20 Fragments and chippings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7018.90.10 Glass eyes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7018.90.20 Fragments and chippings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7018.90.10 Glass eyes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7018.90.20 Fragments and chippings 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7019 Glass fibres, incl. glass wool, and articles
thereof (excl. mineral wools and articles
thereof, optical fibres, fibre bundles orcable, electrical insulators or parts
thereof, brushes of glass fibres, dolls'
wigs)
7019.11 Glass fibre threads ‘chopped strands ’,
cut into lengths <= 50 mm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7019.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7019.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7019.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7019.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7019.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7019.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1049
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 7019.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7019.12 Rovings of glass fibres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7019.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 7019.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7019.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7019.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7019.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7019.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7019.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7019.19 Glass staple fibres, yarn of glass fibres
and filaments (excl. yarn in chopped
strands of a length of <= 50 mm, and
rovings)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7019.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7019.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7019.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7019.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7019.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7019.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7019.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7019.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7019.31 Mats of irregularly laminated glass
fibres10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7019.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7019.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7019.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7019.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7019.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7019.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7019.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7019.32 Thin sheets ‘voiles ’of irregularly lami-
nated glass fibres10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7019.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1050 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7019.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7019.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7019.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7019.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7019.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7019.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7019.39 Webs, mattresses, boards and similar
nonwoven products, of glass fibres
(excl. mats and thin sheets ‘voiles ’)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7019.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7019.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7019.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7019.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7019.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7019.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7019.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7019.40 Woven fabrics of glass fibres made from
rovings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7019.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7019.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7019.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7019.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7019.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7019.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7019.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7019.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7019.51 Woven fabrics, incl. narrow fabrics, of
glass, of a width of <= 30 cm (excl.
rovings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7019.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7019.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7019.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7019.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1051
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 7019.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7019.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7019.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7019.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7019.52 Woven fabrics, incl. narrow fabrics, of
glass filaments, of width of > 30 cm,plain weave, weighing < 250 g/m
a, made
of yarn of a linear density of <= 136 tex
per single yarn (excl. fabrics made from
rovings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7019.52 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7019.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7019.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7019.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7019.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7019.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7019.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7019.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7019.59 Woven fabrics, incl. narrow fabrics, of
glass fibres, of a width of > 30 cm (excl.
plain weave, weighing < 250 g/m
a, of a
linear density of <= 136 tex per single
yarn, and fabrics made from rovings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7019.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7019.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7019.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7019.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7019.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7019.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7019.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7019.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1052 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7019.90 Glass fibres, incl. glass wool, and articles
thereof (excl. staple fibres, rovings,
yarn, chopped strands, woven fabrics,incl. narrow fabrics, thin sheets ‘voiles’,
webs, mats, mattresses and boards and
similar nonwoven products, mineral
wool and articles thereof, electrical
insulators or parts thereof, optical
fibres, fibre bundles or cable, brushes
of glass fibres, and dolls' wigs)'10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7019.90.10 Glass fibres (including glass wool) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7019.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7019.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7019.90.10 Glass fibres (including glass wool) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7019.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7019.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7019.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7019.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7019.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7020 Articles of glass, n.e.s.
7020.00 Articles of glass, n.e.s. 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7020.00.10 Industrial articles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7020.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7020.00.10 Industrial articles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7020.00.10 Industrial articles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7020.00.10 Industrial articles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7020.00.10 Industrial articles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
71 NATURAL OR CULTURED PEARLS,
PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS
STONES, PRECIOUS METALS, ME-
TALS CLAD WITH PRECIOUS METAL,
AND ARTICLES THEREOF; IMITA-
TION JEWELLERY; COIN30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1053
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7101 Pearls, natural or cultured, whether or
not worked or graded, but not strung,
mounted or set, pearls, natural or
cultured, temporarily strung for conve-
nience of transport (excl. imitations of
natural pearls and mother-of-pearl)
7101.10 Pearls, natural, whether or not worked
or graded, but not strung, mounted or
set, natural pearls, temporarily strung
for convenience of transport (excl.
mother-of-pearl)50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7101.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7101.21 Cultured pearls, unworked, whether or
not graded50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7101.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7101.22 Cultured pearls, worked, whether or
not graded, but not strung, mounted or
set, worked cultured pearls, temporarily
strung for convenience of transport50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7101.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7102 Diamonds, whether or not worked, but
not mounted or set (excl. unmounted
stones for pick-up styluses, worked
stones, suitable for use as parts of
meters, measuring instruments or other
articles of chapter 90)
7102.10 Diamonds, unsorted 50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7102.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7102.21 Industrial diamonds unworked or sim-
ply sawn, cleaved or bruted50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 7102.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7102.29 Industrial diamonds, worked, but not
mounted or set (excl. unmounted stones
for pick-up styluses, stones suitable for
use as parts of meters, measuring
instruments or other articles of chap-ter 90)50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 7102.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1054 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7102.31 Non-industrial diamonds unworked or
simply sawn, cleaved or bruted (excl.
industrial diamonds)50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7102.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7102.39 Diamonds, worked, but not mounted or
set (excl. industrial diamonds)50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7102.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7103 Precious stones and semi-precious
stones, whether or not worked or
graded, but not strung, mounted or
set, ungraded precious stones and
semi-precious stones, temporarily
strung for convenience of transport
(excl. diamonds and imitation precious
stones and semi-precious stones)
7103.10 Precious stones and semi-precious
stones, unworked or simply sawn or
roughly shaped, whether or not graded
(excl. diamonds and imitation precious
stones and semi-precious stones)50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7103.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7103.91 Rubies, sapphires and emeralds,
worked, whether or not graded, butnot strung, mounted or set, rubies,
sapphires and emeralds, worked, un-
graded, temporarily strung for conve-
nience of transport (excl. rubies,
sapphires and emeralds, simply sawn
or roughly shaped, imitation precious
stones and semi-precious stones)50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7103.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1055
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7103.99 Precious and semi-precious stones,
worked, whether or not graded, but
not strung, mounted or set, precious
and semi-precious stones, worked, un-
graded, temporarily strung for conve-
nience of transport (excl. precious and
semi-precious stones, simply sawn orr
roughly shaped, diamonds, rubies, sap-
phires and emeralds, imitation precious
stones and semi-precious stones)50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7103.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7104 Precious and semi-precious stones, syn-
thetic or reconstructed, whether or not
worked or graded but not strung,
mounted or set; ungraded synthetic or
reconstructed precious or semi-pre-
cious stones, temporarily strung for
convenience of transport
7104.10 Quartz, piezo-electric, of synthetic or
reconstructed stone whether or not
worked or graded, but not mounted or
set50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7104.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7104.20 Precious and semi-precious stones, syn-
thetic or reconstructed, unworked or
simply sawn or roughly shaped,
whether or not graded (excl. piezo-
electric quartz)50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7104.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7104.90 Precious and semi-precious stones, syn-
thetic or reconstructed, worked,
whether or not graded but not strung,
mounted or set, ungraded synthetic orreconstructed precious or semi-pre-
cious stones, temporarily strung for
convenience of transport (excl. stonees
simply sawn or roughly shaped, piezo-
electric quartz)50 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7104.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7105 Dust and powder of natural or synthetic
precious or semi-precious stonesL 289/II/1056 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7105.10 Dust and powder of diamonds, incl.
synthetic diamonds15 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7105.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7105.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7105.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7105.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7105.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7105.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7105.90 Dust and powder of natural or synthetic
precious or semi-precious stones (excl.
dust and powder of diamonds)15 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7105.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7105.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7105.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7105.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7105.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7105.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7106 Silver, incl. silver plated with gold or
platinum, unwrought or in semi-manu-
factured forms, or in powder form
7106.10 Powder of silver, incl. silver plated with
gold or platinum5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7106.10 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7106.91 Silver, incl. silver plated with gold or
platinum, unwrought (excl. silver in
powder form)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7106.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7106.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1057
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 7106.91 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7106.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7106.91 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7106.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7106.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7106.92 Silver, incl. silver plated with gold or
platinum, semi-manufactured10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7106.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7106.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7106.92 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7106.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7106.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7106.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7107 Base metals clad with silver, not further
worked than semi-manufactured
7107.00 Base metals clad with silver, not further
worked than semi-manufactured10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7107.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7107.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7108 Gold, incl. gold plated with platinum,
unwrought or not further worked than
semi-manufactured or in powder form
7108.11 Gold, incl. gold plated with platinum,
for non-monetary purposes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7108.11 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1058 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 7108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7108.12 Gold, incl. gold plated with platinum,
unwrought, for non-monetary purposes
(excl. gold in powder form)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7108.12.10 In bars 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7108.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7108.12 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7108.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7108.12 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7108.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7108.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7108.13 Gold, incl. gold plated with platinum, in
semi-manufactured forms, for non-
monetary purposes10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7108.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7108.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7108.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7108.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7108.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7108.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7108.20 Monetary gold 10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7108.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7108.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7108.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7108.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7108.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7108.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7109 Base metals or silver, clad with gold, not
further worked than semi-manufactured30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1059
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7109.00 Base metals or silver, clad with gold, not
further worked than semi-manufactured10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7109.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7109.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7109.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7109.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7109.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7109.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7110 Platinum, incl. palladium, rhodium, ir-
idium, osmium and ruthenium, un-
wrought or in semi-manufactured
forms, or in powder form
7110.11 Platinum, unwrought or in powder
form5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7110.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7110.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7110.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7110.11 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7110.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7110.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7110.19 Platinum, in semi-manufactured forms 10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7110.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7110.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7110.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7110.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7110.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7110.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7110.21 Palladium, unwrought or in powder
form5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7110.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7110.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7110.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7110.21 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1060 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 7110.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7110.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7110.29 Palladium in semi-manufactured forms 10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7110.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7110.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7110.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7110.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7110.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7110.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7110.31 Rhodium, unwrought or in powder
form5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7110.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7110.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7110.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7110.31 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7110.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7110.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7110.39 Rhodium in semi-manufactured forms 10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7110.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7110.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7110.39 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7110.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7110.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7110.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7110.41 Iridium, osmium and ruthenium, un-
wrought or in powder form5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7110.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7110.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7110.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7110.41 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7110.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7110.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1061
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7110.49 Iridium, osmium and ruthenium, in
semi-manufactured forms10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7110.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7110.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7110.49 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7110.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7110.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7110.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7111 Base metals, silver or gold, clad with
platinum, not further worked than
semi-manufactured
7111.00 Base metals, silver or gold, clad with
platinum, not further worked thansemi-manufactured10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7111.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7111.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7111.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7111.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7111.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7111.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7112 Waste and scrap of precious metal or of
metal clad with precious metal; other
waste and scrap containing precious
metal or precious-metal compounds, of
a kind used principally for the recovery
of precious metal (excl. waste and scrap
melted down into unworked blocks,
ingots, or similar forms)
7112.30 Ash containing precious metal or pre-
cious metal compounds10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7112.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7112.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7112.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7112.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7112.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1062 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7112.91 Waste and scrap of gold, incl. metal clad
with gold, and other waste and scrap
containing gold or gold compounds, of a
kind used principally for the recovery
of precious metal (excl. ash containing
gold or gold compounds, waste andscrap of gold melted doown into
unworked blocks, ingots, or similar
forms, and sweepings and ash contain-
ing precious metals)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7112.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7112.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7112.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7112.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7112.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7112.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7112.92 Waste and scrap of platinum, incl. metal
clad with platinum, and other waste and
scrap containing platinum or platinum
compounds, of a kind used principally
for the recovery of precious metal (excl.
ash containing platinum or platinum
compounds, waste andd scrap of plati-num melted down into unworked
blocks, ingots, or similar forms, and
sweepings and ash containing precious
metals)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7112.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7112.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7112.92 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7112.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7112.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7112.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7112.99 Waste and scrap of silver, incl. metal
clad with silver, and other waste and
scrap containing silver or silver com-
pounds, of a kind used principally for
the recovery of precious metal (excl.
ash, and waste and scrap of precious
metals melted down into unwworkedblocks, ingots or similar forms)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7112.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1063
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7112.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7112.99 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7112.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7112.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7112.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7113 Articles of jewellery and parts thereof,
of precious metal or of metal clad with
precious metal (excl. articles > 100 years
old)
7113.11 Articles of jewellery and parts thereof,
of silver, whether or not plated or clad
with other precious metal (excl. articles
> 100 years old)60 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 7113.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7113.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7113.19 Articles of jewellery and parts thereof,
of precious metal other than silver,
whether or not plated or clad with
precious metal (excl. articles > 100 years
old)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 7113.19.10 Of gold 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7113.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7113.20 Articles of jewellery and parts thereof,
of base metal clad with precious metal
(excl. articles > 100 years old)60 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 7113.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7114 Articles of goldsmiths' or silversmiths'
wares and parts thereof, of precious
metal or of metal clad with precious
metal (excl. jewellery, clocks, watches
and parts thereof, musical instruments,
arms, perfume atomisers and their
atomizing heads, original sculptures,collectors' pieces and antiques)L 289/II/1064 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7114.11 Articles of goldsmiths' or silversmiths'
wares or parts thereof, of silver,
whether or not plated or clad with
other precious metal (excl. jewellery,
watch-and clockmakers wares, musical
instruments, weapons, perfume atomi-sers and heads for these, originnal
sculptures or statuary, collectors' pieces
and antiques)60 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 7114.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7114.19 Articles of goldsmiths' or silversmiths'
wares or parts thereof, of precious
metal other than silver, whether or
not plated or clad with precious metal
(excl. jewellery, watch- and clock-
makers' wares, musical instruments,
weapons, perfume atomisers and heeads
for these, original sculptures or statu-
ary, collectors' pieces and antiques)60 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 7114.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7114.20 Articles of goldsmiths' or silversmiths'
wares and parts thereof, of base metal
clad with precious metal (excl. jewel-
lery, watch-and clockmakers' wares,
musical instruments, weapons, perfume
atomisers and heads for these, original
sculptures or statuary, collectors' pieces
and antiques)60 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
7115 Articles of precious metal or of metal
clad with precious metal, n.e.s.
7115.10 Catalysts in the form of wire cloth or
grill, of platinum15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7115.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7115.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7115.90 Articles of precious metal or of metal
clad with precious metal, n.e.s.15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7115.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7115.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1065
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 7115.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7115.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7115.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7115.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7116 Articles of natural or cultured pearls,
precious or semi-precious stones natur-
al, synthetic or reconstructed, n.e.s.
7116.10 Articles of natural or cultured pearls,
n.e.s.60 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 7116.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7116.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7116.20 Articles of precious or semi-precious
stones ‘natural, synthetic or recon-
structed’, n.e.s.60 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
BHM 7116.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7117 Imitation jewellery
7117.11 Cuff-links and studs, of base metal,
whether or not clad with silver, gold
or platinum60 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 7117.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7117.19 Imitation jewellery, of base metal,
whether or not plated with precious
metal (excl. cuff-links and studs)60 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 7117.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7117.90 Imitation jewellery (excl. jewellery, of
base metal, whether or not clad with
silver, gold or platinum)60 37 34 30 27 27 24 24 20 20 17 14 10 10 7 4 0
DOM 7117.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7118 Coin, incl. legal tender (excl. medals,
jewellery made from coins, collectors'
items of numismatic value, waste and
scrap)L 289/II/1066 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7118.10 Coin (excl. legal tender, gold coins,
medals, jewellery made from coins,
collectors' items of numismatic value,
waste and scrap)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7118.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7118.90 Coin of legal tender 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7118.90.10 Gold coin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7118.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7118.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
72 IRON AND STEEL
7201 Pig iron and spiegeleisen, in pigs, blocks
or other primary forms
7201.10 Non-alloy pig iron in pigs, blocks or
other primary forms, containing, by
weight, <= 0,5 % of phosphorous0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7201.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7201.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7201.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7201.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1067
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7201.20 Non-alloy pig iron in pigs, blocks or
other primary forms, containing by
weight >= 0,5 % phosphorus0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7201.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7201.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7201.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7201.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7201.50 Alloy pig iron and spiegeleisen, in pigs,
blocks or other primary forms5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7201.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7201.50.10 Alloy pig iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7201.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7201.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7201.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7201.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7201.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7201.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7201.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7201.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7201.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7201.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202 Ferro-alloys7202.11 Ferro-manganese, containing by weight
> 2 % of carbon0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7202.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7202.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.19 Ferro-manganese, containing by weight
<= 2 % carbon0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1068 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 7202.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7202.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7202.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7202.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.21 Ferro-silicon, containing by weight
> 55 % of silicon0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7202.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.29 Ferro-silicon, containing by weight
<= 55 % silicon0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7202.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.30 Ferro-silico-manganese 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7202.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.41 Ferro-chromium, containing by weight
> 4 % of carbon0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7202.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1069
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 7202.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7202.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.49 Ferro-chromium, containing by weight
<= 4 % of carbon0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7202.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.50 Ferro-silico-chromium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7202.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.60 Ferro-nickel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7202.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.70 Ferro-molybdenum 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7202.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1070 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 7202.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7202.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.80 Ferro-tungsten and ferro-silico-tungsten 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7202.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.91 Ferro-titanium and ferro-silico-titanium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 7202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7202.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.92 Ferro-vanadium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7202.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 7202.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7202.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7202.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.93 Ferro-niobium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7202.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 7202.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7202.93 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7202.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1071
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 7202.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7202.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7202.93 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7202.99 Ferro-alloys (excl. ferro-manganese, fer-
ro-silicon, ferro-silico-manganese, ferro-
chromium, ferro-silico-chromium, fer-
ro-nickel, ferro-molybdenum, ferro-tungsten, ferro-silico-tungsten, ferro-ti-
tanium, ferro-silico-titanium, ferro-va-
nadium and ferro-niobiium)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7202.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7202.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7203 Ferrous products obtained by direct
reduction of iron ore and other spongy
ferrous products, in lumps, pellets or
similar forms; iron having a minimum
purity by weight of 99,94 %, in lumps,
pellets or similar forms
7203.10 Ferrous products obtained by direct
reduction of iron ore, in lumps, pellets
or similar forms15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7203.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7203.90 Spongy ferrous products, obtained from
molten pig iron by atomisation, iron of
a purity of >= 99,94 %, in lumps, pellets
or similar forms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7203.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7203.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7203.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1072 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 7203.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7203.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7203.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7203.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7204 Ferrous waste and scrap; remelting
scrap ingots of iron or steel (excl. slag,
scale and other waste from the produc-
tion of iron or steel; radioactive waste
and scrap; fragments of pigs, blocks or
other primary forms of pig iron or
spiegeleisen)
7204.10 Waste and scrap, of cast iron (excl.
radioactive)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7204.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7204.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7204.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7204.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7204.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7204.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7204.21 Waste and scrap of stainless steel ‘ecsc’
(excl. radioactive waste and scrap)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7204.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7204.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7204.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7204.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7204.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7204.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7204.29 Waste and scrap of alloy steel (excl.
stainless steel, and waste and scrap,
radioactive, or waste and scrap from
batteries and electric accumulators)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7204.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7204.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7204.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1073
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 7204.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7204.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7204.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7204.30 Waste and scrap of tinned iron or steel
(excl. radioactive, and waste and scrap
of batteries and electric accumulators)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7204.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7204.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7204.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7204.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7204.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7204.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7204.41 Turnings, shavings, chips, milling waste,
sawdust, filings, trimmings and stamp-
ings of iron or steel, whether or not in
bundles (excl. those of cast iron, alloy
steel or tinned iron or steel)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7204.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7204.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7204.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7204.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7204.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7204.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7204.49 Waste and scrap of iron or steel (excl.
slag, scale and other waste of the
production of iron and steel; radioactive
waste and scrap; fragments of pigs,
blocks or other primary forms of pigiron or spiegeleisen; waste and scrap of
cast iron, alloy steel oor tinned iron or
steel; turnings, shavings, chips, milling
waste, sawdust, filings, trimmings and
stampings; waste and scrap of primary
cells, primary batteries and electric
accumulators)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7204.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7204.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1074 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 7204.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7204.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7204.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7204.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7204.50 Remelting scrap ingots of iron or steel
(excl. products whose chemical compo-sition conforms to the definitions of pig
iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7204.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7204.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7204.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7204.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7204.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7204.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7205 Granules and powders of pig iron,
spiegeleisen, iron or steel (excl. granules
and powders of ferro-alloys, turnings
and filings of iron or steel, radioactive
iron powders isotopes and certain low-
calibre, substandard balls for ballbear-
ings)
7205.10 Granules, of pig iron, spiegeleisen, iron
or steel (excl. granules of ferro-alloys,
turnings and filings of iron or steel,
certain small calibre items, defective
balls for ball-bearings)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7205.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7205.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7205.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7205.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7205.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7205.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7205.21 Powders, of alloy steel (excl. powders of
ferro-alloys and radioactive iron pow-ders ‘isotopes’)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7205.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1075
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 7205.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7205.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7205.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7205.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7205.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7205.29 Powders, of pig iron, spiegeleisen, iron
or non-alloy steel (excl. powders of
ferro-alloys and radioactive iron pow-
ders ‘isotopes’)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7205.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7205.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7205.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7205.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7205.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7205.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7206 Iron and non-alloy steel in ingots or
other primary forms (excl. remelting
scrap ingots, products obtained by
continuous casting and iron of heading
7203)
7206.10 Ingots, of iron and non-alloy steel, (excl.
remelted scrap ingots, continuous cast
products, iron of heading 7203)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7206.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7206.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7206.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7206.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7206.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7206.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7206.90 Iron and non-alloy steel, in puddled bars
or other primary forms (excl. ingots,
remelted scrap ingots, continuous cast
products, iron of heading 7203)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7206.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1076 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 7206.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7206.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7206.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7206.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7206.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7207 Semi-finished products of iron or non-
alloy steel
7207.11 Semi-finished products of iron or non-
alloy steel containing, by weight,
< 0,25 % of carbon, of square or
rectangular cross-section, the width
measuring < twice the thickness15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7207.11 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7207.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7207.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7207.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7207.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7207.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7207.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7207.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7207.12 Semi-finished products of iron or non-
alloy steel containing, by weight,
< 0,25 % of carbon, of rectangular ‘other
than square’ cross-section, the width
measuring >= twice the thickness15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7207.12 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7207.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7207.12.10 With cross-section =>100cm
20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7207.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7207.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7207.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7207.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7207.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1077
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7207.19 Semi-finished products of iron or non-
alloy steel containing, by weight,
< 0,25 % of carbon, of circular cross-
section, or of a cross-section other than
square or rectangular15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7207.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7207.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7207.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7207.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7207.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7207.20 Semi-finished products of iron or non-
alloy steel containing, by weight,
>= 0,25 % of carbon15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7207.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7207.20.10 With cross-section =>100cm
20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7207.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7207.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7207.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7207.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width >= 600 mm, hot-rolled,
not clad, plated or coated
7208.10 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply hot-rolled, not clad, plated or
coated, with patterns in relief directly
due to the rolling process5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1078 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 7208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.25 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply hot-rolled, not clad, plated or
coated, of a thickness of >= 4,75 mm,
pickled, without patterns in relief5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.25 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7208.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7208.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7208.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7208.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7208.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.26 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply hot-rolled, not clad, plated or
coated, of a thickness of >= 4,75 mm,
pickled, without patterns in relief5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.26 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7208.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7208.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7208.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7208.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7208.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.27 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply hot-rolled, not clad, plated or
coated, of a thickness of < 3 mm,
pickled, without patterns in relief5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.27 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7208.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1079
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 7208.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7208.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7208.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7208.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.36 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply hot-rolled, not clad, plated or
coated, of a thickness of >= 10 mm, notpickled, without patterns in relief5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.36 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7208.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7208.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7208.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7208.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7208.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.37 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply hot-rolled, not clad, plated or
coated, of a thickness of >= 4,75 mm but
< 10 mm, not pickled, without patterns
in relief5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.37 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7208.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7208.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7208.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7208.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7208.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.38 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply hot-rolled, not clad, plated or
coated, of a thickness of >= 3 mm but
< 4,75 mm, not pickled, without pat-
terns in relief5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.38 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1080 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7208.38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7208.38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7208.38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7208.38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7208.38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7208.38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.39 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply hot-rolled, not clad, plated or
coated, of a thickness of < 3 mm, not
pickled, without patterns in relief5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7208.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.40 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, not in
coils, simply hot-rolled, not clad, platedor coated, with patterns in relief
directly due to the rolling process5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.40 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1081
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7208.51 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width >= 600 mm, not in
coils, simply hot-rolled, not clad, plated
or coated, of a thickness of > 10 mm,
without patterns in relief5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7208.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.52 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, not in
coils, simply hot-rolled, not clad, plated
or coated, of a thickness of >= 4,75 mm
but <= 10 mm, without patterns in relief5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.52 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7208.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.53 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, not in
coils, simply hot-rolled, not clad, plated
or coated, of a thickness of >= 3 mm but
< 4,75 mm, without patterns in relief5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.53 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7208.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1082 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7208.54 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, not in
coils, simply hot-rolled, not clad, plated
or coated, of a thickness of < 3 mm,
without patterns in relief5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.54 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7208.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7208.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7208.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7208.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7208.90 Flat-rolled products of iron or steel, of a
width >= 600 mm, hot- rolled and
further worked, but not clad, plated or
coated5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7208.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7209 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, cold-
rolled cold-reduced, not clad, plated or
coated
7209.15 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply cold-rolled ‘cold-reduced’, not
clad, plated or coated, of a thickness of
>= 3 mm5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7209.15 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7209.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7209.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7209.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7209.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7209.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7209.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1083
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7209.16 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply cold-rolled ‘cold-reduced’, not
clad, plated or coated, of a thickness of
> 1 mm but < 3 mm5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7209.16 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7209.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7209.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7209.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7209.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7209.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7209.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7209.17 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply cold-rolled ‘cold-reduced’, not
clad, plated or coated, of a thickness of
>= 0,5 mm but <= 1 mm5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7209.17 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7209.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7209.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7209.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7209.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7209.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7209.17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7209.18 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, in coils,
simply cold-rolled ‘cold-reduced’, not
clad, plated or coated, of a thickness of
< 0,5 mm5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7209.18 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7209.18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7209.18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7209.18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7209.18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7209.18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7209.18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1084 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7209.25 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, not in
coils, simply cold-rolled ‘cold-reduced’,
not clad, plated or coated, of a thickness
of >= 3 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7209.25 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7209.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7209.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7209.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7209.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7209.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7209.26 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, not in
coils, simply cold-rolled ‘cold-reduced’,
not clad, plated or coated, of a thickness
of > 1 mm but < 3 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7209.26 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7209.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7209.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7209.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7209.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7209.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7209.27 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, not in
coils, simply cold-rolled ‘cold-reduced’,
not clad, plated or coated, of a thickness
of >= 0,5 mm but <= 1 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7209.27 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7209.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7209.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7209.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7209.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7209.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1085
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7209.28 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, not in
coils, simply cold-rolled ‘cold-reduced’,
not clad, plated or coated, of a thickness
of < 0,5 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7209.28 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7209.28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7209.28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7209.28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7209.28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7209.28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7209.90 Flat-rolled products of iron or steel, of a
width of >= 600 mm, cold-rolled ‘cold-
reduced’, and further worked, but not
clad, plated or coated5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7209.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7209.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7209.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7209.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7209.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7209.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7210 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width >= 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled cold-reduced, clad, plated
or coated
7210.11 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, hot-
rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’,
tinned, of a thickness of >= 0,5 mm5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7210.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7210.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1086 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7210.12 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, hot-
rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’,
tinned, of a thickness of < 0,5 mm5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7210.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7210.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7210.20 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, hot-
rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’, pla-
ted or coated with lead, incl. terne-plate10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7210.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7210.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7210.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7210.30 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, hot-
rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’,
electrolytically plated or coated withzinc25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7210.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.30.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7210.30.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7210.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.30.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7210.30.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7210.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1087
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7210.41 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, hot-
rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’, cor-
rugated, tinned (excl. electrolytically
plated or coated with zinc)29 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BHM 7210.41 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7210.41.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7210.41.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.41.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7210.41.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7210.49 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, hot-
rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ , not
corrugated, tinned (excl. electrolytically
plated or coated with zinc)20 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7210.49 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.49.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7210.49.10 With thickness =>0,5mm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7210.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7210.49.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7210.49.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7210.50 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, hot-
rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’, pla-
ted or coated with chromium oxides or
with chromium and chromium oxides10 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 7210.50 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7210.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7210.50.10 With thickness =>0,5mm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7210.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7210.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1088 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7210.61 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’, pla-
ted or coated with aluminium-zinc
alloys25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7210.61 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.61.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7210.61.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7210.61 8 7 6 5 4 4 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0DOM 7210.61.10 With thickness =>0,5mm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7210.61.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7210.61.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.61.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7210.61.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7210.61.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7210.61.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7210.61.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7210.61.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7210.69 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, hot-
rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’, pla-
ted or coated with aluminium (excl.
products plated or coated with alumi-
nium-zinc alloys)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7210.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7210.69.10 With thickness =>0,5mm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7210.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7210.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7210.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7210.70 Flat products of iron or non-alloy steel,
of a width of >= 600 mm, hot-rolled or
cold-rolled ‘cold-reduced’, painted,
varnished or coated with plastics25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7210.70 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1089
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7210.70.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.70.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7210.70.10 With thickness =>0,5mm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7210.70.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7210.70.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.70.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7210.70.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7210.70.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7210.70.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7210.70.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7210.70.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7210.90 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of >= 600 mm, hot-
rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’, clad,
plated or coated (excl. tinned, plated or
coated with lead, zinc, chromium oxi-
des, chromium and chromium oxides,
or aluminium, painted, varnished or
coated with plastics)‘25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7210.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.90.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7210.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7210.90.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7210.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.90.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7210.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7210.90.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7210.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7210.90.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7210.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7211 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled cold-reduced, not clad,
plated or coatedL 289/II/1090 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7211.13 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, simply hot-rolled on four faces or
in a closed box pass, not clad, plated or
coated, of a width of > 150 mm but
< 600 mm and a thickness of >= 4 mm,
not in coils, without patterns in relief,
commonly known as wide flats ’5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7211.13 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7211.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7211.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7211.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7211.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7211.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7211.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7211.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7211.14 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width < 600 mm, not further
worked than hot-rolled, not clad, plated
or coated, of a thickness of >= 4,75 mm
(excl. ‘wide flats ’)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7211.14 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7211.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7211.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7211.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7211.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7211.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7211.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7211.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7211.19 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width < 600 mm, simply hot-
rolled, not clad, plated or coated, of a
thickness < 4,75 mm (excl. ‘wide flats’)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7211.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1091
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7211.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7211.23 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, simply
cold-rolled ‘cold-reduced’ , not clad, pla-
ted or coated, containing by weight
< 0,25 % of carbon5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7211.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7211.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7211.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7211.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7211.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7211.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7211.29 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, simply
cold-rolled ‘cold-reduced’ , not clad, pla-
ted or coated, containing by weight
>= 0,25 % of carbon5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7211.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7211.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7211.90 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further
worked, but not clad, plated or coated5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7211.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7211.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7211.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7211.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7211.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7211.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7211.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1092 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7212 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled cold-reduced, clad, plated
or coated
7212.10 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled ‘cold-reduced’, tinned5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7212.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7212.20 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled ‘cold-reduced’, electroly-
tically plated or coated with zinc25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7212.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7212.20.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7212.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7212.20.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7212.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7212.20.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7212.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7212.20.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7212.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7212.30 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled ‘cold-reduced’, tinned
(excl. electrolytically plated or coated
with zinc)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7212.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7212.30.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1093
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7212.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7212.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7212.30.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7212.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7212.30.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7212.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7212.30.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7212.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7212.40 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled ‘cold-reduced’ , painted,
varnished or coated with plastics25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7212.40 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7212.40.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7212.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7212.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7212.40.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7212.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7212.40.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7212.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7212.40.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7212.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7212.50 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled ‘cold-reduced’, plated or
coated (excl. tinned, plated or coated
with zinc, painted, varnished or coated
with plastics)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7212.50 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7212.50.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7212.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7212.50.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7212.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7212.50.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7212.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1094 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7212.50.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7212.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7212.60 Flat-rolled products of iron or non-alloy
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled ‘cold-reduced’, clad25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7212.60 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7212.60.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7212.60.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7212.60.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7212.60.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7212.60.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7212.60.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7212.60.20 Of a thickness of less than 3 mm, other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7212.60.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7213 Bars and rods of iron or non-alloy steel,
hot-rolled, in irregularly wound coils
7213.10 Bars and rods, hot-rolled, in irregularly
wound coils of iron or non-alloy steel,
with indentations, ribs, grooves or
other deformations produced during
the rolling processExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7213.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7213.10.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7213.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7213.10.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7213.10.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7213.10.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7213.20 Bars and rods, hot-rolled, in irregularly
wound coils, of non-alloy free-cutting
steel (excl. bars and rods containing
indentations, ribs, grooves or other
deformations produced during the roll-
ing process)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7213.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1095
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 7213.20.10 Having circular cross-section and diameter
< 7mm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7213.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7213.91 Bars and rods, hot-rolled, in irregularly
wound coils, of iron or non-alloy steel,
of circular cross-section measuring
< 14 mm in diameter (excl. bars and
rods of free-cutting steel, and bars and
rods with indentations, ribs, grooves or
other deformationss produced during
the rolling process)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7213.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7213.91.10 Having circular cross-section and diameter
< 7mm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7213.91.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7213.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7213.91.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7213.91.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7213.99 Bars and rods, hot-rolled, in irregularly
wound coils, of iron or non-alloy steel
(excl. products of circular cross-section
measuring < 14 mm in diameter, bars
and rods of free-cutting steel, and bars
and rods with indentations, ribs,grooves or other defformations pro-
duced during the rolling process)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7213.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7213.99.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7213.99.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7213.99.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7213.99.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7214 Bars and rods, of iron or non-alloy steel,
not further worked than forged, hot-
rolled, hot-drawn or hot-extruded, but
incl. those twisted after rolling (excl. in
irregularly wound coils)L 289/II/1096 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7214.10 Bars and rods, of iron or non-alloy steel,
not further worked than forged (excl. in
irregularly wound coils)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
GUY 7214.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7214.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7214.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7214.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7214.20 Bars and rods, of iron or non-alloy steel,
with indentations, ribs, grooves or
other deformations produced duringthe rolling processExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
GUY 7214.20.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7214.20.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7214.20.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7214.20.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7214.30 Bars and rods, of non-alloy free-cutting
steel, not further worked than hot-
rolled, hot-drawn or hot-extruded (excl.
containing indentations, ribs, grooves
or other deformations produced during
the rolling process or twisted after
rolling)15 14 12 11 10 10 9 9 8 8 6 5 4 4 2 1 0
BHM 7214.30 35 33 30 27 24 24 21 21 18 18 15 12 9 9 6 3 0
BRB 7214.30 60 55 50 45 40 40 35 35 30 30 25 20 15 15 10 5 0
7214.91 Bars and rods, of iron or non-alloy steel,
not further worked than hot-rolled, hot-
drawn or hot-extruded, of rectangular
‘other than square’ cross-section (excl.
containing indentations, ribs, grooves
or other deformations produced during
the rolling process, bars and rods
twisted after rolling and free-cutting
steel)'Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7214.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7214.91.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7214.91.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7214.91.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7214.91.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1097
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7214.99 Bars and rods, of iron or non-alloy steel,
only hot-rolled, only hot-drawn or onlyhot-extruded (excl. of rectangular [other
than square] cross-section and those
containing indentations, ribs, grooves
or other deformations produced during
the rolling proccess, and of non-alloy
free-cutting steel)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7214.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7214.99.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7214.99.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7214.99.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7214.99.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7215 Bars and rods, of iron or non-alloy steel,
cold-formed or cold-finished, whether
or not further worked, or hot-formed
and further worked, n.e.s.
7215.10 Bars and rods, of non-alloy free-cutting
steel, not further worked than cold-
formed or cold-finished15 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0
BHM 7215.10 35 33 30 27 24 24 21 21 18 18 15 12 9 9 6 3 0
BRB 7215.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7215.10 20 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0GUY 7215.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7215.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7215.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7215.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7215.50 Bars and rods, of iron or non-alloy steel,
not further worked than cold-formed or
cold-finished (excl. of free-cutting steel)15 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0
BHM 7215.50 35 33 30 27 24 24 21 21 18 18 15 12 9 9 6 3 0
BRB 7215.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7215.50 20 19 17 15 14 14 12 12 10 10 9 7 5 5 4 2 0GUY 7215.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7215.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7215.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1098 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7215.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7215.90 Bars or rods, of iron or non-alloy steel,
cold-formed or cold-finished and
further worked or hot-formed and
further worked, n.e.s.15 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7215.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7215.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7215.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 7215.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7215.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7215.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7215.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7216 Angles, shapes and sections of iron or
non-alloy steel, n.e.s.
7216.10 U, i or h sections of iron or non-alloy
steel, not further worked than hot-
rolled, hot-drawn or extruded, of a
height of < 80 mm15 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7216.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7216.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7216.10 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 7216.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7216.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7216.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7216.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7216.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7216.21 L sections of iron or non-alloy steel, not
further worked than hot-rolled, hot-
drawn or extruded, of a height of
< 80 mm15 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7216.21 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7216.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7216.21 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 7216.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7216.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1099
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 7216.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7216.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7216.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7216.22 T sections of iron or non-alloy steel, not
further worked than hot-rolled, hot-
drawn or extruded, of a height of< 80 mm15 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7216.22 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7216.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7216.22 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 7216.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7216.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7216.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7216.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7216.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7216.31 U sections of iron or non-alloy steel,
not further worked than hot-rolled, hot-
drawn or hot-extruded, of a height
>= 80 mm15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7216.31 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7216.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7216.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7216.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7216.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7216.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7216.32 I sections of iron or non-alloy steel, not
further worked than hot-rolled, hot-
drawn or hot-extruded, of a height
>= 80 mm15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7216.32 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7216.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7216.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7216.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7216.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7216.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1100 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7216.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7216.33 H sections of iron or non-alloy steel,
not further worked than hot-rolled, hot-
drawn or hot-extruded, of a height
>= 80 mm15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7216.33 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7216.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7216.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7216.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7216.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7216.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7216.40 L sections of iron or non-alloy steel, not
further worked than hot-rolled, hot-
drawn or hot-extruded, of a height
>= 80 mm15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7216.40 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7216.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7216.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7216.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7216.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7216.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7216.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7216.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7216.50 Sections of iron or non-alloy steel, not
further worked than hot-rolled, hot-
drawn or hot-extruded (excl. u, i, h, l or
t sections)15 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7216.50 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7216.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7216.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7216.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7216.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7216.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7216.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1101
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7216.61 Angles, shapes and sections, of iron or
non-alloy steel, from flat-rolled pro-
ducts simply cold-formed or cold-fin-
ished (excl. profiled sheet)15 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7216.61 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7216.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7216.61.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7216.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7216.61.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7216.61.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7216.61.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7216.69 Angles, shapes and sections, of iron or
non-alloy steel, not further worked than
cold-formed or cold-finished (excl. pro-
filed sheet)15 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7216.69 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7216.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7216.69.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7216.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7216.69.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7216.69.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7216.69.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7216.91 Angles, shapes and sections, of iron or
non-alloy steel, cold-formed or cold-
finished from flat-rolled products and
further worked (excl. profiled sheet)15 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7216.91 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7216.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7216.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7216.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7216.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7216.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7216.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1102 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7216.99 Angles, shapes and sections, of iron or
non-alloy steel, cold-formed or cold-
finished and further worked (excl. from
flat-rolled products), or not furtherworked than forged, or forged, or hot-
formed by other means and further
worked, n.e.s.5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7216.99 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7216.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7216.99 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 7216.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7216.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7216.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7216.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7217 Wire of iron or non-alloy steel, in coils
(excl. bars and rods)
7217.10 Wire of iron or non-alloy steel, in coils,
not plated or coated, whether or not
polished (excl. bars and rods)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7217.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7217.10.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7217.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7217.10.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7217.10.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7217.10.10 Of iron 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7217.20 Wire of iron or non-alloy steel, in coils,
plated or coated with zinc (excl. bars
and rods)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7217.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7217.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7217.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7217.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7217.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7217.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1103
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7217.30 Wire of iron or non-alloy steel, in coils,
plated or coated with base metals (excl.
plated or coated with zinc, and bars and
rods)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7217.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7217.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7217.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7217.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7217.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7217.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7217.90 Wire of iron or non-alloy steel, in coils,
plated or coated (excl. plated or coated
with base metals, and bars and rods)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7217.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7217.90.10 Plastic-coated wire used in bookbinding 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7217.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7217.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7217.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7217.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7217.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7218 Stainless steel in ingots or other pri-
mary forms (excl. remelting scrap ingots
and products obtained by continuous
casting); semi-finished products of stain-
less steel
7218.10 Steel, stainless, in ingots and other
primary forms (excl. waste and scrap
in ingot form, and products obtained by
continuous casting)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7218.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7218.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7218.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7218.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7218.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7218.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7218.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1104 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7218.91 Semi-finished products of stainless
steel, of rectangular ‘other than square ’
cross-section0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7218.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7218.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7218.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7218.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7218.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7218.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7218.99 Semi-finished products of stainless steel
(excl. of rectangular [other than square]
cross-section)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7218.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7218.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7218.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7218.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7218.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7218.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, hot-rolled or
cold-rolled cold-reduced:
7219.11 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than hot-rolled, in coils, of athickness of > 10 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7219.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7219.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7219.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7219.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7219.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7219.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1105
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7219.12 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of>= 600 mm, not further
worked than hot-rolled, in coils, of a
thickness of >= 4,7 mm and <= 10 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7219.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7219.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7219.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7219.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7219.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7219.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219.13 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than hot-rolled, in coils, of a
thickness of >= 3 mm and < 4,75 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7219.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7219.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7219.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7219.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7219.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7219.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219.14 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than hot-rolled, in coils, of a
thickness of < 3 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7219.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7219.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7219.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7219.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7219.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7219.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1106 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7219.21 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than hot-rolled, in coils, of a
thickness of > 10 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7219.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7219.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7219.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7219.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7219.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219.22 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than hot-rolled, not in coils, of a
thickness of >= 4,75 mm and <= 10 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7219.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7219.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7219.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7219.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7219.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219.23 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than hot-rolled, not in coils, of a
thickness of >= 3 mm and < 4,75 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7219.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7219.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7219.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7219.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7219.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1107
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7219.24 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than hot-rolled, not in coils, of a
thickness of < 3 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7219.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7219.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7219.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7219.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7219.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7219.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219.31 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than cold-rolled ‘cold-reduced’,
of a thickness of >= 4,75 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7219.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7219.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7219.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7219.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7219.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7219.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219.32 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than cold-rolled ‘cold-reduced’,
of a thickness of >= 3 mm but
< 4,75 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7219.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7219.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7219.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7219.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7219.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1108 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7219.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219.33 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than cold-rolled ‘cold-reduced’,
of a thickness of > 1 mm but < 3 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7219.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7219.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7219.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7219.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7219.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7219.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219.34 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not further
worked than cold-rolled ‘cold-reduced’,
of a thickness of >= 0,5 mm but
<= 1 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7219.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7219.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7219.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7219.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7219.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7219.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219.35 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, not furtherworked than cold-rolled ‘cold-reduced’,
of a thickness of < 0,5 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.35 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7219.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7219.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7219.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1109
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 7219.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7219.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7219.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7219.90 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of >= 600 mm, hot-rolled or
cold-rolled ‘cold-reduced’ and further
worked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7219.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7219.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7219.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7219.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7219.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7219.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7219.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7219.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7220 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-
rolled cold-reduced:
7220.11 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of < 600 mm, not further
worked than hot-rolled, of a thickness
of >= 4,75 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7220.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7220.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7220.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7220.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7220.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7220.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7220.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7220.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7220.12 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of < 600 mm, not further
worked than hot-rolled, of a thicknessof < 4,75 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7220.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1110 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7220.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7220.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7220.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7220.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7220.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7220.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7220.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7220.20 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of < 600 mm, not further
worked than cold-rolled ‘cold-reduced’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7220.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7220.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7220.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7220.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7220.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7220.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7220.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7220.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7220.90 Flat-rolled products of stainless steel, of
a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-
rolled ‘cold-reduced’ and further
worked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7220.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7220.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7220.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7220.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7220.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7220.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7220.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7220.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7221 Bars and rods of stainless steel, hot-
rolled, in irregularly wound coils30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1111
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7221.00 Bars and rods of stainless steel, hot-
rolled, in irregularly wound coils5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7221.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7221.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7221.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7221.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7221.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7221.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7221.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7221.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7222 Other bars and rods of stainless steel;
angles, shapes and sections of stainless
steel, n.e.s.
7222.11 Bars and rods of stainless steel, only
hot-rolled, only hot-drawn or only hot-
extruded, of circular cross-section5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7222.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7222.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7222.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7222.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7222.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7222.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7222.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7222.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7222.19 Bars and rods of stainless steel, only
hot-rolled, only hot-drawn or only
extruded (excl. of circular cross-section)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7222.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7222.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7222.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7222.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7222.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7222.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1112 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 7222.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7222.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7222.20 Other bars and rods of stainless steel,
not further worked than cold-formed or
cold-finished5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7222.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7222.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7222.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7222.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7222.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7222.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7222.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7222.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7222.30 Other bars and rods of stainless steel,
cold-formed or cold-finished and
further worked, or not further worked
than forged, or forged, or hot-formed by
other means and further worked, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7222.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7222.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7222.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7222.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7222.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7222.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7222.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7222.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7222.40 Angles, shapes and sections of stainless
steel, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7222.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7222.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7222.40.20 Shapes and sections 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7222.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7222.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7222.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1113
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 7222.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7222.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7222.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7223 Wire of stainless steel, in coils (excl.
bars and rods)
7223.00 Wire of stainless steel, in coils (excl.
bars and rods)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7223.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7223.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7223.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7223.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7223.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7223.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7223.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7224 Steel, alloy, other than stainless, in
ingots or other primary forms, semi-
finished products of alloy steel other
than stainless (excl. waste and scrap in
ingot form, and products obtained bycontinuous casting)
7224.10 Steel, alloy, other than stainless, in
ingots or other primary forms (excl.
waste and scrap in ingot form, andproducts obtained by continuous cast-
ing)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7224.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7224.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7224.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7224.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7224.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7224.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7224.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7224.90 Semi-finished products of alloy steel
other than stainless0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7224.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1114 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 7224.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7224.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7224.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7224.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7224.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7224.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7225 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of >= 600 mm,
hot-rolled or cold-rolled cold-reduced:
7225.11 Flat-rolled products of silicon-electrical
steel, of a width of >= 600 mm, grain-
oriented5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7225.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7225.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7225.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7225.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7225.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7225.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7225.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7225.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7225.19 Flat-rolled products of silicon-electrical
steel, of a width of >= 600 mm, non-
grain-oriented5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7225.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7225.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7225.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7225.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7225.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7225.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7225.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7225.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1115
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7225.20 Flat-rolled products of high-speed steel,
of a width of >= 600 mm, hot-rolled or
cold-rolled ‘cold-reduced’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7225.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7225.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7225.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7225.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7225.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7225.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7225.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7225.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7225.30 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of >= 600 mm,
not further worked than hot-rolled, incoils, (excl. products of high-speed steel
or silicon-electrical steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7225.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7225.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7225.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7225.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7225.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7225.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7225.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7225.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7225.40 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of >= 600 mm,
not further worked than hot-rolled, not
in coils, (excl. products of high-speed
steel or silicon-electrical steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7225.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7225.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7225.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7225.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7225.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7225.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1116 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 7225.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7225.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7225.50 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of >= 600 mm,
not further worked than hot-rolled
(excl. products of high-speed steel orsilicon-electrical steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7225.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7225.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7225.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7225.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7225.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7225.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7225.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7225.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7225.91 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of >= 600 mm,
hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’
and electrolytically plated or coated
with zinc (excl. products of high-speed
steel or silicon-electrical steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7225.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7225.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7225.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7225.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7225.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7225.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7225.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7225.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7225.92 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of >= 600 mm,
hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’
and plated or coated with zinc (excl.
electrolytically plated or coated andproducts of high-speed steel or silicon-
electrical steel)'5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7225.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1117
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7225.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7225.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7225.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7225.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7225.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7225.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7225.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7225.99 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of >= 600 mm,
hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’
and further worked (excl. plated or
coated with zinc and products of high-
speed steel or silicon-electrical steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7225.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7225.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7225.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7225.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7225.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7225.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7225.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7225.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7226 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of < 600 mm,
hot-rolled or cold-rolled cold-reduced:
7226.11 Flat-rolled products of silicon-electrical
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled ‘cold-reduced’, grain-or-
iented5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7226.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7226.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7226.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7226.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7226.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7226.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7226.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1118 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7226.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7226.19 Flat-rolled products of silicon-electrical
steel, of a width of < 600 mm, hot-rolled
or cold-rolled ‘cold-reduced’ , not grain-
oriented5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7226.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7226.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7226.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7226.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7226.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7226.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7226.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7226.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7226.20 Flat-rolled products of high-speed steel,
of a width of <= 600 mm, hot-rolled or
cold-rolled ‘cold-reduced’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7226.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7226.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7226.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7226.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7226.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7226.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7226.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7226.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7226.91 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of < 600 mm,
not further worked than hot-rolled
(excl. products of high-speed steel or
silicon-electrical steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7226.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7226.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7226.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7226.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7226.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7226.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1119
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 7226.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7226.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7226.92 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of < 600 mm,
not further worked than cold-rolled
‘cold-reduced’ (excl. products of high-
speed steel or silicon-electrical steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7226.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7226.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7226.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7226.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7226.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7226.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7226.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7226.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7226.93 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of < 600 mm,
hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’
and electrolytically plated or coated
with zinc (excl. products of high-speed
steel or silicon-electrical steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7226.93 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7226.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7226.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7226.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7226.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7226.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7226.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7226.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1120 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7226.94 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of < 600 mm,
hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’
and plated or coated with zinc (excl.
electrolytically plated or coated, and
products of high-speed steel or silicon-electrical steel)'5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7226.94 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7226.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7226.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7226.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7226.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7226.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7226.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7226.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7226.99 Flat-rolled products of alloy steel other
than stainless, of a width of < 600 mm,
hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’
and further worked (excl. plated or
coated with zinc, and products of
high-speed steel or silicon-electrical
steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7226.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7226.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7226.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7226.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7226.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7226.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7226.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7226.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7227 Bars and rods of alloy steel other than
stainless, hot-rolled, in irregularly
wound coils
7227.10 Bars and rods of high-speed steel, hot-
rolled, in irregularly wound coilsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7227.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7227.10.10 Having circular cross-section and diameter
< 7mm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1121
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 7227.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7227.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7227.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7227.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7227.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7227.20 Bars and rods of silico-manganese steel,
hot-rolled, in irregularly wound coilsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7227.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7227.20.10 Having circular cross-section and diameter
< 7mm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7227.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7227.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7227.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7227.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7227.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7227.90 Bars and rods of alloy steel other than
stainless, hot-rolled, in irregularlywound coils (excl. products of high-
speed steel or silicon-electrical steel)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7227.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7227.90.10 Having circular cross-section and diameter
< 7mm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7227.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7227.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7227.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7227.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7227.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7228 Other bars and rods of alloy steel other
than stainless, angles, shapes and sec-
tions of alloy steel other than stainless,
n.e.s.; hollow drill bars and rods, of alloy
or non-alloy steelL 289/II/1122 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7228.10 Bars and rods of high-speed steel (excl.
semi-finished products, flat-rolled pro-
ducts and hot-rolled bars and rods in
irregularly wound coils)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7228.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7228.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7228.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7228.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7228.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7228.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7228.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7228.20 Bars and rods of silico-manganese steel
(excl. semi-finished products, flat-rolled
products and hot-rolled bars and rods in
irregularly wound coils)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7228.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7228.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7228.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7228.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7228.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7228.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7228.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7228.30 Bars and rods of alloy steel other than
stainless, not further worked than hot-
rolled, hot-drawn or extruded (excl.
products of high-speed steel or silico-
manganese steel, semi-finished pro-
ducts, flat-rolled products and hot-
rolled bars and rods in irreguularly
wound coils)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7228.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7228.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7228.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7228.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7228.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7228.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7228.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1123
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7228.40 Bars and rods of alloy steel other than
stainless, not further worked than
forged (excl. products of high-speedsteel or silico-manganese steel, semi-
finished products, flat-rolled products
and hot-rolled bars and rods in irregu-
larly wound coils)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7228.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7228.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7228.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7228.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7228.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7228.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7228.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7228.50 Bars and rods of alloy steel other than
stainless, not further worked than cold-
formed or cold-finished (excl. products
of high-speed steel or silico-manganese
steel, semi-finished products, flat-rolled
products and hot-rolled bars and rods in
irregularlyy wound coils)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7228.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7228.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7228.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7228.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7228.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7228.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7228.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7228.60 Bars and rods of alloy steel other than
stainless, cold-formed or cold-finished
and further worked or hot-formed and
further worked, n.e.s. (excl. products of
high-speed steel or silico-manganese
steel, semi-finished products, flat-rolled
products and hott-rolled bars and rods
in irregularly wound coils)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7228.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7228.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1124 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 7228.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7228.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7228.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7228.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7228.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7228.70 Angles, shapes and sections of alloy
steel other than stainless, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7228.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7228.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7228.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7228.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7228.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7228.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7228.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7228.80 Hollow drill bars and rods, of alloy or
non-alloy steel5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7228.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7228.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7228.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7228.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7228.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7228.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7228.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7229 Wire of alloy steel other than stainless,
in coils (excl. bars and rods)
7229.10 Wire of high-speed steel, in coils (excl.
bars and rods)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7229.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7229.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7229.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7229.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7229.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1125
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7229.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7229.20 Wire of silico-manganese steel, in coils
(excl. bars and rods)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7229.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7229.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7229.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7229.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7229.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7229.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7229.90 Wire of alloy steel other than stainless,
in coils (excl. bars and rods and wire ofhigh-speed steel or of silico-manganese
steel)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7229.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7229.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7229.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7229.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7229.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7229.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
73 ARTICLES OF IRON OR STEEL
7301 Sheet piling of iron or steel, whether or
not drilled, punched or made from
assembled elements; welded angles,
shapes and sections, of iron or steel
7301.10 Sheet piling of iron or steel, whether or
not drilled, punched or made from
assembled elements0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7301.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7301.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7301.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7301.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7301.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7301.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7301.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1126 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7301.20 Angles, shapes and sections, of iron or
steel, welded5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7301.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7301.20 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 7301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7302 Railway or tramway track construction
material of iron or steel, the following:
rails, check-rails and rack rails, switch
blades, crossing frogs, point rods and
other crossing pieces, sleepers cross-
ties, fish-plates, chairs, chair wedges,
sole plates base plates, rail clips, bed-
plates, ties and other material specia-
lised for jointing or fixing rails
7302.10 Rails of iron or steel, for railway or
tramway track (excl. check-rails)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7302.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7302.30 Switch blades, crossing frogs, point rods
and other crossing pieces, for railway or
tramway track, of iron or steel5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7302.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1127
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 7302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7302.40 Fish-plates and sole plates of iron or
steel, for railways or tramways5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7302.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7302.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7302.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7302.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7302.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7302.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7302.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7302.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7302.90 Sleepers ‘cross-ties’, check-rails, rack
rails, chairs, chair wedges, rail clips,
bedplates and ties and other specialised
material for the jointing or fixing of
railway or tramway track, of iron or
steel (excl. rails, switch blades, crossing
frogs, point rods and other crossing
pieces, and fish-plates and sole plates)'5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7302.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7302.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7302.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7302.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7302.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7302.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7302.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7302.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7303 Tubes, pipes and hollow profiles, of cast
iron
7303.00 Tubes, pipes and hollow profiles, of cast
iron0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7303.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1128 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 7303.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7303.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7303.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7303.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7303.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7303.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7304 Tubes, pipes and hollow profiles, seam-
less, of iron or steel (excl. products of
cast iron)
7304.10 Line pipe of a kind used for oil or gas
pipelines, seamless, of iron or steel
(excl. products of cast iron)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7304.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7304.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7304.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7304.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7304.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7304.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7304.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7304.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7304.21 Drill pipe, seamless, of a kind used in
drilling for oil or gas, of iron or steel
(excl. products of cast iron)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7304.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7304.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7304.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7304.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7304.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7304.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7304.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7304.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1129
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7304.29 Casing and tubing of a kind used in
drilling for oil or gas, seamless, of iron
or steel (excl. products of cast iron)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7304.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7304.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7304.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7304.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7304.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7304.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7304.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7304.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7304.31 Tubes, pipes and hollow profiles, seam-
less, of circular cross-section, of iron or
non-alloy steel, cold-drawn or cold-
rolled ‘cold-reduced’ (excl. cast iron
products and line pipe of a kind used
for oil or gas pipelines or casing and
tubing of a kind used for drilling for oil
or gas)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7304.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7304.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7304.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7304.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7304.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7304.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7304.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7304.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7304.39 Tubes, pipes and hollow profiles seam-
less, of circular cross-section, of iron or
non-alloy steel, not cold-drawn or cold-
rolled ‘cold-reduced’ (excl. cast iron
products, line pipe of a kind used for
oil or gas pipelines, casing and tubing of
a kind used ffor drilling for oil or gas)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7304.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7304.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7304.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1130 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 7304.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7304.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7304.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7304.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7304.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7304.41 Tubes, pipes and hollow profiles, seam-
less, of circular cross-section, of stain-
less steel, cold-drawn or cold-rolled
‘cold-reduced’ (excl. line pipe of a kind
used for oil or gas pipelines, casing and
tubing of a kind used for drilling for oil
or gas)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7304.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7304.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7304.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7304.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7304.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7304.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7304.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7304.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7304.49 Tubes, pipes and hollow profiles, seam-
less, of circular cross-section, of stain-
less steel, not cold-drawn or cold-rolled
‘cold-reduced’ (excl. line pipe of a kind
used for oil or gas pipelines or of a kind
used for drilling for oil or gas)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7304.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7304.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7304.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7304.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7304.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7304.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7304.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7304.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1131
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7304.51 Tubes, pipes and hollow profiles, seam-
less, of circular cross-section, of alloy
steel other than stainless, cold-drawn or
cold-rolled ‘cold-reduced’ (excl. line
pipe of a kind used for oil or gas
pipelines, casing and tubing of a kind
used for drilling for oil)'5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7304.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7304.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7304.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7304.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7304.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7304.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7304.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7304.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7304.59 Tubes, pipes and hollow profiles, seam-
less, of circular cross-section, of alloy
steel other than stainless, not cold-
drawn or cold-rolled ‘cold-reduced’
(excl. line pipe of a kind used for oil
or gas pipelines, casing and tubing of akind used for drilling for oil)'5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7304.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7304.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7304.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7304.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7304.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7304.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7304.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7304.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7304.90 Tubes, pipes and hollow profiles, seam-
less, of non-circular cross-section, of
iron or steel (excl. products of cast iron)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7304.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7304.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7304.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1132 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 7304.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7304.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7304.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7304.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7304.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7305 Tubes and pipes, having circular cross-
sections and an external diameter of
> 406,4 mm, of flat-rolled products ofiron or steel e.g., welded, riveted or
similarly closed:
7305.11 Line pipe of a kind used for oil or gas
pipelines, having circular cross-sections
and an external diameter of > 406,4 mm,
of iron or steel, longitudinally sub-
merged arc welded5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7305.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7305.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7305.12 Line pipe of a kind used for oil or gas
pipelines, having circular cross-sections
and an external diameter of > 406,4 mm,
of iron or steel, longitudinally arc
welded (excl. products longitudinally
submerged arc welded)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7305.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7305.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7305.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7305.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7305.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7305.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7305.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7305.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1133
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7305.19 Line pipe of a kind used for oil or gas
pipelines, having circular cross-sections
and an external diameter of > 406,4 mm,
of flat-rolled products of iron or steel
(excl. products longitudinally arc
welded)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7305.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7305.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7305.20 Casing of a kind used in drilling for oil
or gas, having circular cross-sections
and an external diameter of > 406,4 mm,
of flat-rolled products of iron or steel5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7305.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7305.31 Tubes and pipes having circular cross-
sections and an external diameter of
> 406,4 mm, of iron or steel, long-
itudinally welded (excl. products of a
kind used for oil or gas pipelines or of a
kind used in drilling for oil or gas)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7305.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7305.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7305.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7305.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7305.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1134 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 7305.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7305.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7305.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7305.39 Tubes and pipes having circular cross-
sections and an external diameter of
> 406,4 mm, of iron or steel, welded
(excl. products longitudinally welded or
of a kind used for oil or gas pipelines or
of a kind used in drilling for oil or gas)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7305.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7305.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7305.90 Tubes and pipes having circular cross-
sections and an external diameter of
> 406,4 mm, of flat-rolled products of
iron or steel, welded (excl. welded
products or products of a kind used
for oil or gas pipelines or of a kind used
in drilling for oil or gass)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7305.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1135
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7306 Tubes, pipes and hollow profiles e.g.,
open seam or welded, riveted or simi-
larly closed, of iron or steel (excl. of cast
iron, seamless tubes and pipes and tubes
and pipes having internal and external
circular cross-sections and an external
diameter of > 406,4 mm)
7306.10 Line pipe of a kind used for oil or gas
pipelines, of iron or steel, of an external
diameter of <= 406,4 mm (excl. of cast
iron and seamless tubes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7306.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7306.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7306.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7306.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7306.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7306.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7306.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7306.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7306.20 Casing and tubing of a kind used in
drilling for oil or gas, of flat-rolled
products of iron or steel, of an external
diameter of <= 406,4 mm (excl. of cast
iron and seamless tubes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7306.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7306.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1136 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7306.30 Tubes, pipes and hollow profiles,
welded, having a circular cross-section,
of iron or non-alloy steel (excl. of cast
iron, products having internal and ex-
ternal circular cross-sections and an
external diameter of > 406,4 mm, or
line pipe of a kind used fo or gas
pipelines or casing and tubing of a kind
used in drilling for oil or gas)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7306.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7306.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7306.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7306.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7306.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7306.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7306.40 Tubes, pipes and hollow profiles,
welded, having a circular cross-section,of stainless steel (excl. seamless, pro-
ducts having internal and external
circular cross-sections and an external
diameter of > 406,4 mm, and products
of a kind used for oil or gaslines or of a
kind used in drilling for oil or gas)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7306.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7306.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7306.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7306.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7306.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7306.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7306.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7306.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1137
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7306.50 Tubes, pipes and hollow profiles,
welded, having a circular cross-section,
of alloy steel other than stainless (excl.
seamless, tubes and pipes having inter-
nal and external circular cross-sections
and an external diameter of > 406,4 mm,
and line pipe of a used for oil or gas
pipelines or casing and tubing of a kind
used in drilling for oil or gas)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 7306.50 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7306.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7306.50 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
GUY 7306.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7306.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7306.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7306.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7306.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7306.60 Tubes, pipes and hollow profiles,
welded, having a non-circular cross-section, of iron or steel (excl. seamless,
and line pipe of a kind used for oil or gas
pipelines or casing and tubing of a kind
used in drilling for oil or gas)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 7306.60 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7306.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7306.60 20 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
GUY 7306.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7306.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7306.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7306.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7306.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1138 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7306.90 Tubes, pipes and hollow profiles e.g.,
open seam, riveted or similarly closed,of iron or steel (excl. of cast iron,
seamless or welded tubes and pipes
and tubes and pipes having internal and
external circular cross-sections and an
external diameter of > 406,4 mm)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7306.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7306.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7306.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7306.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7306.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7306.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7307 Tube or pipe fittings e.g. couplings,
elbows, sleeves, of iron or steel
7307.11 Tube or pipe fittings of non-malleable
cast iron5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7307.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7307.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7307.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7307.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7307.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7307.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7307.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7307.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7307.19 Cast tube or pipe fittings of iron or steel
(excl. products of non-malleable cast
iron)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7307.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7307.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7307.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7307.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7307.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7307.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7307.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1139
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7307.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7307.21 Flanges of stainless steel (excl. cast
products)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7307.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7307.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7307.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7307.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7307.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7307.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7307.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7307.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7307.22 Threaded elbows, bends and sleeves of
stainless steel (excl. cast products)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7307.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7307.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7307.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7307.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7307.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7307.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7307.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7307.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7307.23 Butt welding tube or pipe fittings of
stainless steel (excl. cast products)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7307.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7307.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7307.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7307.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7307.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7307.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7307.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7307.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1140 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7307.29 Tube or pipe fittings of stainless steel
(excl. cast products, flanges, threadedelbows, bends and sleeves and butt
weldings fittings)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 7307.29 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7307.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7307.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7307.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7307.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7307.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7307.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7307.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7307.91 Flanges of iron or steel (excl. cast or
stainless products)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7307.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7307.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7307.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7307.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7307.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7307.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7307.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7307.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7307.92 Threaded tube or pipe fittings of stain-
less steel (excl. cast or stainless pro-
ducts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7307.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7307.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7307.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7307.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7307.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7307.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7307.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7307.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1141
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7307.93 Butt welding fittings of iron or steel
(excl. cast iron or stainless steel pro-
ducts, and flanges)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7307.93 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7307.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7307.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7307.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7307.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7307.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7307.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7307.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7307.99 Tube or pipe fittings, of iron or steel
(excl. cast iron or stainless steel pro-ducts; flanges; threaded elbows, bends
and sleeves; butt welding fittings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7307.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7307.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7307.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7307.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7307.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7307.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7307.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7307.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7308 Structures and parts of structures e.g.,
bridges and bridge-sections, lock-gates,
towers, lattice masts, roofs, roofing
frameworks, doors and windows andtheir frames and thresholds for doors,
shutters, balustrades, pillars and col-
umns, of iron or steel
7308.10 Bridges and bridge-sections, of iron or
steel5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7308.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7308.10 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1142 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 7308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7308.20 Towers and lattice masts, of iron or
steel5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7308.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7308.20 60 47 34 20 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7308.30 Doors, windows and their frames and
thresholds for doors, of iron or steel10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7308.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7308.30 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7308.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7308.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7308.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7308.40 Equipment for scaffolding, shuttering,
propping or pit-propping (excl. compo-
site sheetpiling products and formwork
panels for poured-in-place concrete,
which have the characteristics of
moulds)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7308.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7308.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7308.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7308.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7308.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1143
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7308.90 Structures and parts of structures, of
iron or steel, n.e.s. (excl. bridges and
bridge-sections, towers and lattice
masts, doors and windows and their
frames, thresholds for doors, props andsimilar equipment for scaffolding, shut-
tering, propping or pit-ppropping)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7308.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7308.90 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0GUY 7308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7309 Reservoirs, tanks, vats and similar con-
tainers, of iron or steel, for any material
other than compressed or liquefied gas,
of a capacity of > 300 l, not fitted with
mechanical or thermal equipment,
whether or not lined or heat-insulated
(excl. containers specifically con-
structed or equipped for one or more
types of transport)
7309.00 Reservoirs, tanks, vats and similar con-
tainers, of iron or steel, for any material‘other than compressed or liquefied
gas’, of a capacity of > 300 l, not fitted
with mechanical or thermal equipment,
whether or not lined or heat-insulated
(excl. containers specifically con-
structed or equipped for one or more
types of transport)'5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7309.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7309.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7309.00 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 7309.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7309.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7309.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7309.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7309.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1144 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7310 Tanks, casks, drums, cans, boxes and
similar containers, of iron or steel, for
any material other than compressed or
liquefied gas, of a capacity of <= 300 l,
not fitted with mechanical or thermal
equipment, whether or not lined or
heat-insulated, n.e.s.
7310.10 Tanks, casks, drums, cans, boxes and
similar containers, of iron or steel, for
any material, of a capacity of >= 50 l but
<= 300 l, n.e.s. (excl. containers for
compressed or liquefied gas, or contain-
ers fitted with mechanical or thermal
equipment)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7310.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7310.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7310.21 Cans of iron or steel, of a capacity of
< 50 l, which are to be closed by
soldering or crimping (excl. containers
for compressed or liquefied gas)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7310.21 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7310.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7310.29 Tanks, casks, drums, cans, boxes and
similar containers, of iron or steel, for
any material, of a capacity of < 50 l,n.e.s. (excl. containers for compressed
or liquefied gas, or containers fitted
with mechanical or thermal equipment,
and cans which are tto be closed by
soldering or crimping)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7310.29 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7310.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7310.29.10 Containers (drums) for the transportation
of milk0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7310.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7310.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1145
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 7310.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7310.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7311 Containers of iron or steel, for com-
pressed or liquefied gas (excl. containers
specifically constructed or equipped for
one or more types of transport)
7311.00 Containers of iron or steel, for com-
pressed or liquefied gas (excl. containers
specifically constructed or equipped for
one or more types of transport)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7311.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7311.00 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7311.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7312 Stranded wire, ropes, cables, plaited
bands, slings and the like, of iron or
steel (excl. electrically insulated pro-
ducts and twisted fencing wire andbarbed wire)
7312.10 Stranded wire, ropes and cables, of iron
or steel (excl. electrically insulated
products and twisted fencing wire andbarbed wire)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7312.10.30 Ropes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7312.10.30 Ropes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7312.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7312.10.30 Ropes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7312.10.30 Ropes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7312.90 Plaited bands, slings and the like, of iron
or steel (excl. electrically insulated
products)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7312.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1146 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7312.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7312.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7312.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7312.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7312.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7312.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7312.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7313 Barbed wire of iron or steel; twisted
hoop or single flat wire, barbed or not,
and loosely twisted double wire, of a
kind used for fencing, of iron or steel
7313.00 Barbed wire of iron or steel; twisted
hoop or single flat wire, barbed or not,
and loosely twisted double wire, of a
kind used for fencing, of iron or steel35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BRB 7313.00 60 54 48 42 35 35 29 29 23 23 16 10 4 0 0 0 0
HAI 7313.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7314 Cloth, incl. endless bands, grill, netting
and fencing, of iron or steel wire,
expanded metal of iron or steel (excl.
woven products of metal fibres of a
kind used for cladding, lining or similar
purposes)
7314.12 Endless bands of stainless steel wire, for
machinery20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7314.12 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7314.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7314.13 Endless bands of iron or steel wire (excl.
stainless), for machinery20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7314.13 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7314.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1147
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7314.14 Woven cloth, incl. endless bands, of
stainless steel wire (excl. woven pro-
ducts of metal fibres of a kind used for
cladding, lining or similar purposes and
endless bands for machinery)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7314.14 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7314.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7314.19 Woven cloth, incl. endless bands, of iron
or steel wire (excl. stainless and woven
products of metal fibres of a kind usedfor cladding, lining or similar purposes
and endless bands for machinery)20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7314.19 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
HAI 7314.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7314.20 Grill, netting and fencing, welded at the
intersection, having a mesh size of
>= 100 cm
a, of iron or steel wire with
a maximum cross-sectional dimension
of >= 3 mm35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BRB 7314.20 60 54 48 42 35 35 29 29 23 23 16 10 4 0 0 0 0
HAI 7314.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7314.31 Grill, netting and fencing, of iron or
steel wire, welded at the intersection,
plated or coated with zinc (excl. pro-
ducts of wire with a maximum cross-
sectional dimension of >= 3 mm and
having a mesh size of >= 100 cma)20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7314.31 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
HAI 7314.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7314.39 Grill, netting and fencing, of iron or
steel wire, welded at the intersec-tion (excl. products of wire with a
maximum cross-sectional dimension of
>= 3 mm and having a mesh size of
>= 100 cm
a, and grill, netting and
fencing plated or coated with zinc)20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7314.39 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
HAI 7314.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1148 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7314.41 Grill, netting and fencing, of iron or
steel wire, not welded at the intersec-
tion, plated or coated with zinc20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7314.41 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
HAI 7314.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7314.42 Grill, netting and fencing, of iron or
steel wire, not welded at the intersec-
tion, coated with plastics20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7314.42 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
HAI 7314.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7314.49 Grill, netting and fencing, of iron or
steel wire, not welded at the intersec-
tion (excl. plated or coated with zinc or
coated with plastics)20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 7314.49 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
HAI 7314.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7314.50 Expanded metal, of iron or steel 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7314.50 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 7314.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7314.50 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 7314.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7314.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7314.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7314.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7314.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7315 Chain and parts thereof, or iron or steel
(excl. watch chains, necklace chains and
the like, cutting and saw chain, skid
chain, scraper chain for conveyors,
toothed chain for textile machinery
and the like, safety devices with chains
for securing doors, measuring chains)
7315.11 Roller chain of iron or steel 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7315.11 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 7315.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1149
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 7315.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7315.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7315.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7315.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7315.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7315.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7315.12 Articulated link chain of iron or steel
(excl. roller chain)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7315.12 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7315.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7315.12 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7315.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7315.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7315.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7315.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7315.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7315.19 Parts of articulated link chain, of iron or
steel5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7315.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7315.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7315.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7315.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7315.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7315.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7315.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7315.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7315.20 Skid chain for motor vehicles, of iron or
steel5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7315.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7315.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7315.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7315.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7315.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1150 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 7315.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7315.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7315.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7315.81 Stud-link of iron or steel 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7315.81 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 7315.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7315.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7315.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7315.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7315.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7315.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7315.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7315.82 Welded link chain of iron or steel (excl.
safety devices with chains for securing
doors)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7315.82 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7315.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7315.82 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 7315.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7315.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7315.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7315.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7315.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7315.89 Chain of iron or steel (excl. articulated
link chain, skid chain, stud-link chain,
welded link chain and parts thereof;watch chains, necklace chains and the
like, cutting and saw chain, skid chain,
scraper chain for conveyors, toothed
chain for textile mmachinery and the
like, safety devices with chains for
securing doors, and measuring chains)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7315.89 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7315.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7315.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1151
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 7315.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7315.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7315.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7315.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7315.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7315.90 Parts of skid chain, stud-link chain and
other chains of heading 7315 (excl.
articulated link chain)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7315.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7315.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7315.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7315.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7315.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7315.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7315.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7315.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7316 Anchors, grapnels and parts thereof, of
iron or steel
7316.00 Anchors, grapnels and parts thereof, of
iron or steel5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7316.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7316.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7316.00 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7316.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7316.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7316.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7316.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7316.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7317 Nails, tacks, drawing pins, corrugated
nails, staples and similar articles of iron
or steel, whether or not with heads of
other material (excl. such articles with
heads of copper and staples in strips)L 289/II/1152 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7317.00 Nails, tacks, drawing pins, corrugated
nails, staples and similar articles of iron
or steel, whether or not with heads of
other material (excl. such articles with
heads of copper and staples in strips)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7317.00.10 Masonry and roofing nails 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7317.00.30 Tacks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7317.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7317.00.10 Masonry and roofing nails 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7317.00.30 Tacks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7317.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7317.00.10 Masonry and roofing nails 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7317.00.30 Tacks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7317.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7317.00.10 Masonry and roofing nails 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7317.00.30 Tacks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7317.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7317.00.10 Masonry and roofing nails 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7317.00.30 Tacks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7317.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7318 Screws, bolts, nuts, coach screws, screw
hooks, rivets, cotters, cotter pins,
washers, incl. spring washers, and simi-
lar articles, of iron or steel (excl. lag
screws, stoppers, plugs and the like,
threaded)
7318.11 Coach screws of iron or steel 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7318.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7318.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7318.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7318.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7318.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7318.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7318.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1153
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7318.12 Wood screws of iron or steel (excl.
coach screws)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7318.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7318.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7318.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7318.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7318.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7318.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7318.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7318.13 Screw hooks and screw rings, of iron or
steel5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7318.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7318.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7318.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7318.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7318.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7318.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7318.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7318.14 Self-tapping screws, of iron or steel
(excl. wood screws)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7318.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7318.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7318.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7318.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7318.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7318.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7318.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1154 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7318.15 Threaded screws and bolts, of iron or
steel, whether or not with their nuts
and washers (excl. coach screws and
other wood screws, screw hooks and
screw rings, self-tapping screws, lag
screws, stoppers, plugs and the like,
threaded)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.15 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7318.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7318.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7318.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7318.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7318.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7318.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7318.15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7318.16 Nuts of iron or steel 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.16 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7318.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7318.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7318.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7318.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7318.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7318.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7318.16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7318.19 Threaded articles, of iron or steel,
n.e.s.5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7318.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7318.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7318.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7318.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7318.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7318.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7318.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1155
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7318.21 Spring washers and other lock washers,
of iron or steel5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7318.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7318.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7318.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7318.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7318.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7318.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7318.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7318.22 Washers of iron or steel (excl. spring
washers and other lock washers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7318.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7318.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7318.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7318.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7318.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7318.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7318.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7318.23 Rivets of iron or steel (excl. tubular and
bifurcated rivets for particular uses)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7318.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7318.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7318.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7318.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7318.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7318.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7318.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1156 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7318.24 Cotters and cotter-pins, of iron or steel 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7318.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7318.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7318.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7318.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7318.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7318.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7318.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7318.29 Non-threaded articles, of iron or steel 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7318.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7318.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7318.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7318.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7318.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7318.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7318.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7318.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7319 Sewing needles, knitting needles, bod-
kins, crochet hoods, embroidery stilet-
tos and similar articles, for use in the
hand, of iron or steel; safety pins and
other pins of iron or steel, n.e.s.
7319.10 Sewing, darning or embroidery needles,
for use in the hand, of iron or steel5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7319.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7319.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7319.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7319.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7319.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7319.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7319.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1157
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7319.20 Safety pins of iron or steel 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7319.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7319.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7319.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7319.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7319.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7319.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7319.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7319.30 Pins of iron or steel, n.e.s. 20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7319.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 7319.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7319.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7319.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7319.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7319.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7319.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7319.90 Knitting needles, bodkins, crochet
hooks, embroidery stilettos and similar
articles, of iron or steel (excl. sewing,
darning or embroidery needles)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7319.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7319.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7319.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7319.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7319.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7319.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7319.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7320 Springs and leaves for springs, of iron
or steel (excl. clock and watch springs,springs for sticks and handles of um-
brellas or parasols, shock absorbers and
torque rod or torsion bar springs of
Section 17)L 289/II/1158 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7320.10 Leaf-springs and leaves therefor, of iron
or steel (excl. clock and watch springs
and shock absorbers and torque rod or
torsion bar springs of Section XVII)25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7320.10 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7320.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7320.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7320.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7320.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7320.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7320.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7320.20 Helical springs, of iron or steel (excl.
flat spiral springs, clock and watch
springs, springs for sticks and handles
of umbrellas or parasols, and shock
absorbers of Section XVII)25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7320.20.10 For road motor vehicles 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7320.20.10 For road motor vehicles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7320.20.90 Other Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
7320.90 Springs and leaves for springs, of iron
or steel, incl. flat spiral springs (excl.
helical springs, spiral springs, leaf-
springs and leaves therefor, clock and
watch springs, spring washers and other
lock washers and shock absorbers and
torque rod or torssion bar springs of
Section 17)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 7320.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7320.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7320.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7320.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7320.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7320.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1159
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7321 Stoves, ranges, grates, cookers, incl.
those with subsidiary boilers for central
heating, barbecues, braziers, gas rings,
plate warmers and similar non-electric
domestic appliances, and parts thereof
of iron or steel (excl. boilers and
radiators for central heating, geysers
and hot water cylinders)
7321.11 Appliances for baking, frying, grilling
and cooking and plate warmers, for
domestic use, of iron or steel, for gas
fuel or for both gas and other fuels (excl.
large cooking appliances)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BEL 7321.11.10 Stoves and ranges 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7321.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7321.12 Appliances for baking, frying, grilling
and cooking and plate warmers, for
domestic use, of iron or steel, for liquid
fuel (excl. large cooking appliances)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7321.12.10 Stoves and ranges 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7321.13 Appliances for baking, frying, grilling
and cooking and plate warmers, for
domestic use, of iron or steel, for solid
fuel (excl. large cooking appliances)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7321.13.10 Stoves and ranges 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7321.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7321.81 Stoves, heaters, grates, fires, wash boi-
lers, braziers and similar appliances, of
iron or steel, for gas fuel or for both gas
and other fuels (excl. cooking appli-
ances, whether or not with oven,
separate ovens, plate warmers, central
heating boilers, geyssers and hot water
cylinders and large cooking appliances)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7321.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1160 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7321.82 Stoves, heaters, grates, fires, wash boi-
lers, braziers and similar appliances, of
iron or steel, for liquid fuel (excl.
cooking appliances, whether or not
with oven, separate ovens, plate war-
mers, central heating boilers, geysers,
hot water cylinders and large cooking
appliances)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
7321.83 Stoves, heaters, grates, fires, wash boi-
lers, braziers and similar appliances, of
iron or steel, for solid fuel (excl. cooking
appliances, whether or not with oven,
separate ovens, plate warmers, central
heating boilers, hot water cylinders andlarge cooking appliances)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7321.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7321.90 Parts of domestic appliances non-elec-
trically heated of heading 7321, n.e.s.15 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7321.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7321.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0DOM 7321.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 7321.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7321.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7321.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7321.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7321.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7321.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
7322 Radiators for central heating, non-elec-
trically heated, and parts thereof, of
iron or steel; air heaters and hot-air
distributors, incl. distributors which can
also distribute fresh or conditioned air,non-electrically heated, incorporating a
motor-driven fan or blower, and parts
thereof, of iron or steel30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1161
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7322.11 Radiators for central heating, non-elec-
trically heated, and parts thereof, of
iron or steel (excl. parts, elsewhere
specified or included, and central-heat-
ing boilers)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7322.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7322.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7322.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7322.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7322.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7322.19 Radiators for central heating, non-elec-
trically heated, and parts thereof, of
iron other than cast iron or steel (excl.
parts, elsewhere specified or included,
and central-heating boilers)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7322.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7322.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7322.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7322.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7322.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7322.90 Air heaters and hot air distributors, incl.
distributors which can also distribute
fresh or conditioned air, non-electrically
heated, incorporating a motor-driven
fan or blower, and parts thereof, of
iron or steel10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7322.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7322.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7322.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7322.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7322.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1162 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7323 Table, kitchen or other household arti-
cles, and parts thereof, of iron or steel;
iron or steel wool; pot scourers and
scouring or polishing pads, gloves and
the like, of iron or steel (excl. cans,
boxes and similar containers of heading
7310; waste baskets; shovels, cork-
screws and other articles of the nature
of a work implement; articles of cutlery,spoons, ladles, forks etc, of heading
8211 to 8215; ornamental articles;
sanitary ware)
7323.10 Iron or steel wool; pot scourers and
scouring or polishing pads, gloves and
the like, of iron or steel35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7323.10.20 Pot scourers and scouring or polishing pads 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7323.91 Table, kitchen or other household arti-
cles, and parts thereof, of cast iron, not
enamelled (excl. cans, boxes and similar
containers of heading 7310; wastebaskets; shovels, corkscrews and other
articles of the nature of a work imple-
ment; articles of cutllery, spoons, ladles,
forks etc, of heading 8211 to 8215;
ornamental articles; sanitary ware)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
7323.92 Table, kitchen or other household arti-
cles, and parts thereof, of cast iron,
enamelled (excl. cans, boxes and similarcontainers of heading 7310; waste
baskets; shovels, corkscrews and other
articles of the nature of a work imple-
ment; articles of cutlery,, spoons, ladles,
forks etc, of heading 8211 to 8215;
ornamental articles; sanitary ware)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
7323.93 Table, kitchen or other household arti-
cles, and parts thereof, of stainless steel
(excl. cans, boxes and similar containers
of heading 7310; waste baskets; shovels,corkscrews and other articles of the
nature of a work implement; articles of
cutlery, spooons, ladles, forks etc, of
heading 8211 to 8215; ornamental
articles; sanitary ware)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7323.93.80 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1163
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 7323.93.80 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7323.93.80 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7323.93.80 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7323.93.80 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7323.94 Table, kitchen or other household arti-
cles, and parts thereof, of iron otherthan cast iron or steel other than
stainless, enamelled (excl. cans, boxes
and similar containers of heading 7310;
waste baskets; shovels, corkscrews and
other articles of the naature of a work
implement; articles of cutlery, spoons,
ladles, forks etc, of heading 8211 to
8215; ornamental articles; sanitary
ware; articles for table use)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7323.94.20 Buckets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7323.94.80 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7323.94.80 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7323.94.80 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7323.94.80 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7323.94.80 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7323.99 Table, kitchen or other household arti-
cles, and parts thereof, of iron other
than cast iron or steel other than
stainless (excl. enamelled articles; cans,
boxes and similar containers of heading7310; waste baskets; shovels and other
articles of the naturre of a work
implement; cutlery, spoons, ladles etc,
of heading 8211 to 8215; ornamental
articles; sanitary ware)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
7324 Sanitary ware, and parts thereof, of iron
or steel (excl. cans, boxes and similar
containers of heading 7310, small wall
cabinets for medical supplies or toile-
tries and other furniture of chapter 94,
and fittings)
7324.10 Sinks and wash basins, of stainless steel 10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7324.10 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1164 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7324.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7324.10 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 7324.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7324.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7324.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7324.21 Baths of cast iron, whether or not
enamelled10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7324.21 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7324.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7324.21 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 7324.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7324.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7324.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7324.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7324.29 Baths of steel sheet 10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7324.29 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0BRB 7324.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7324.29 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 7324.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7324.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7324.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7324.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7324.90 Sanitary ware, incl. parts thereof (excl.
cans, boxes and similar containers of
heading 7310, small wall cabinets for
medical supplies or toiletries and other
furniture of Chapter 94, and fittings,
complete sinks and wash basins, of
stainless steel, complete baths and
fittings)10 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7324.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7324.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7324.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1165
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 7324.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7324.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7324.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7324.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7325 Articles of iron or steel, cast, n.e.s.
7325.10 Articles of iron or steel, of non-malle-
able cast iron, n.e.s.35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7325.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7325.91 Grinding balls and similar articles for
mills, cast (excl. such articles of non-
malleable cast iron)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7325.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7325.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7325.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7325.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7325.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7325.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7325.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7325.99 Cast articles of iron or steel, n.e.s. (excl.
articles of non-malleable cast iron, and
grinding balls and similar articles for
mills)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7325.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7326 Articles of iron or steel, n.e.s. (excl. cast
articles)
7326.11 Grinding balls and similar articles for
mills, of iron or steel, forged or
stamped, but not further worked5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7326.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7326.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7326.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1166 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 7326.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7326.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7326.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7326.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7326.19 Articles of iron or steel, forged or
stamped, but not further worked, n.e.s.
(excl. grinding balls and similar articlesfor mills)35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
HAI 7326.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7326.20 Articles of iron or steel wire, n.e.s. 35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
HAI 7326.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7326.90 Articles of iron or steel, n.e.s. (excl. cast
articles or articles of iron or steel wire)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7326.90.30 Boot or shoe lasts and trees 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7326.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
74 COPPER AND ARTICLES THEREOF
7401 Copper mattes; cement copper precipi-
tated copper:
7401.10 Copper mattes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7401.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7401.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7401.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7401.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7401.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7401.20 Cement copper ‘precipitated copper ’ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7401.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7401.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7401.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7401.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7401.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1167
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7402 Copper, unrefined; copper anodes for
electrolytic refining
7402.00 Copper, unrefined; copper anodes for
electrolytic refining0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7402.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7402.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7402.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7402.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7403 Copper, refined, and copper alloys,
unwrought (excl. copper alloys of head-
ing 7405)
7403.11 Copper, refined, in the form of cathodes
and sections of cathodes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7403.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7403.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7403.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7403.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7403.12 Copper, refined, in the form of wire-
bars0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7403.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7403.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7403.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7403.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7403.13 Copper, refined, in the form of billets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7403.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7403.13 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7403.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7403.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7403.19 Copper, refined, unwrought (excl. cop-
per in the form of billets, wire-bars,
cathodes and sections of cathodes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7403.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1168 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 7403.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7403.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7403.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7403.21 Copper-zinc base alloys ‘brass ’un-
wrought0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7403.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7403.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7403.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7403.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7403.22 Copper-tin base alloys ‘bronze’ un-
wrought0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7403.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7403.22 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7403.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7403.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7403.23 Copper-nickel base alloys ‘cupro-nickel’
or copper-nickel-zinc base alloys ‘nickel
silver ’unwrought0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7403.23 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7403.23 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7403.23 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7403.23 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7403.29 Copper alloys unwrought (excl. copper-
zinc base alloys ‘brass ’, copper-zinc base
alloys ‘bronze’, copper-nickel base al-
loys ‘cupro-nickel’ , copper-nickel-zinc
base alloys ‘nickel silver ’, and copper
alloys of headin 7405)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7403.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7403.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7403.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7403.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1169
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7404 Waste and scrap, of copper (excl. ingots
or other similar unwrought shapes, of
remelted copper waste and scrap, ashes
and residues containing copper, and
waste and scrap of primary cells,
primary batteries and electric accumu-
lators)
7404.00 Waste and scrap, of copper (excl. ingots
or other similar unwrought shapes, of
remelted copper waste and scrap, ashes
and residues containing copper, and
waste and scrap of primary cells,
primary batteries and electric accumu-
lators)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7404.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7404.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7404.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7404.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7405 Master alloys of copper (excl. phos-
phorus-copper compounds ‘copper
phosphide’ containing by weight
> 15 % phosphorus)
7405.00 Master alloys of copper (excl. phos-
phorus-copper compounds ‘copper
phosphide’ containing by weight
> 15 % phosphorus)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7405.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7405.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7405.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7405.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7406 Powders and flakes, of copper (excl.
grains of copper and spangles of head-
ing 8308)
7406.10 Copper powders, of non-lamellar struc-
ture (excl. grains of copper)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7406.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7406.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7406.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7406.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1170 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 7406.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7406.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7406.20 Copper powders, of lamellar structure,
and flakes of copper (excl. grains of
copper and spangles of heading 8308)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7406.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7406.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7406.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7406.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7406.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7406.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7407 Bars, rods and profiles, of copper, n.e.s.
7407.10 Bars, rods and profiles, of refined
copper, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7407.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7407.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7407.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7407.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7407.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7407.21 Bars, rods and profiles, of copper-zinc
base alloys ‘brass ’, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7407.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7407.22 Bars, rods and profiles of copper-nickel
base alloys ‘cupro-nickel’ or copper-
nickel-zinc base alloys ‘nickel silver ’,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7407.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7407.22 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1171
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 7407.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7407.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7407.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7407.29 Bars, rods and profiles of copper alloys,
n.e.s. (excl. such articles of copper-zinc
base alloys ‘brass ’, copper-nickel base
alloys ‘cupro-nickel’ or copper-nickel-
zinc base alloys ‘nickel silver ’)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7407.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7407.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7407.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7407.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7407.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7408 Copper wire (excl. surgical sutures,
stranded wire, cables, plaited bands
and the like and other articles of head-
ing 7413, electrically insulated wires
and strings for musical instruments)
7408.11 Wire of refined copper, with a max-
imum cross-sectional dimension of
> 6 mm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7408.11 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7408.11 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7408.11 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7408.11 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7408.11 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7408.11 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
7408.19 Wire of refined copper, with a max-
imum cross-sectional dimension of
<= 6 mm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7408.19 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 7408.19 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
DOM 7408.19 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
GRD 7408.19 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
KNA 7408.19 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0L 289/II/1172 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 7408.19 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
7408.21 Wire of copper-zinc base alloys ‘brass ’ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7408.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7408.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7408.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7408.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7408.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7408.22 Wire of copper-nickel base alloys ‘cu-
pro-nickel’ or copper-nickel-zinc base
alloys ‘nickel silver ’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7408.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7408.22 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7408.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7408.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7408.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7408.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7408.29 Wire of copper alloys (excl. wire of
copper-zinc base alloys ‘brass’, copper-
nickel base alloys ‘cupro-nickel’ or
copper-nickel-zinc base alloys ‘nickel
silver ’)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7408.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7408.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7408.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7408.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7408.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7408.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7409 Plates, sheets and strip, of copper, of a
thickness of > 0,15 mm (excl. expanded
sheet and strip copper and electrically
insulated strip)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1173
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7409.11 Plates, sheets and strip, of refined
copper, in coils, of a thickness of
> 0,15 mm (excl. expanded sheet and
strip and electrically insulated strip)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7409.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7409.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7409.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7409.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7409.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7409.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7409.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7409.19 Plates, sheets and strip, of refined
copper, not in coils, of a thickness of
> 0,15 mm (excl. expanded sheet and
strip and electrically insulated strip)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7409.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7409.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7409.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7409.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7409.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7409.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7409.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7409.21 Plates, sheets and strip, of copper-zinc
base alloys ‘brass’, of a thickness of
> 0,15 mm, in coils (excl. expanded
sheet and strip and electrically insulated
strip)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7409.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7409.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7409.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7409.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7409.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7409.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7409.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1174 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7409.29 Plates, sheets and strip, of copper-zinc
base alloys ‘bronze’, of a thickness of
> 0,15 mm, not in coils (excl. expanded
sheet and strip and electrically insulated
strip)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7409.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7409.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7409.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7409.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7409.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7409.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7409.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7409.31 Plates, sheets and strip, of copper-zinc
base alloys ‘bronze’ of a thickness of
> 0,15 mm, in coils (excl. expanded
sheet and strip and electrically insulated
strip)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7409.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7409.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7409.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7409.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7409.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7409.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7409.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7409.39 Plates, sheets and strip, of copper-zinc
base alloys ‘bronze’ of a thickness of
> 0,15 mm, not in coils (excl. expanded
sheet and strip and electrically insulated
strip)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7409.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7409.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7409.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7409.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7409.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7409.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7409.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1175
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7409.40 Plates, sheets and strip, of copper-nickel
base alloys ‘cupro-nickel’ or copper-
nickel-zinc base alloys ‘nickel silver ’, of
a thickness of > 0,15 mm, not in coils
(excl. expanded sheet and strip andelectrically insulated strip)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7409.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7409.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7409.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7409.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7409.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7409.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7409.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7409.90 Plates, sheets and strip, of copper alloys,
of a thickness of > 0,15 mm (excl.
copper-zinc base alloys brass, copper-
zinc base alloys ‘bronze’, copper-nickel
base alloys ‘cupro-nickel’ , copper-nickel-
zinc base alloys ‘nickel silver ’, and
expanded sheet and strip and electri-
cally insulated strip)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7409.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7409.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7409.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7409.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7409.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7409.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7409.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7410 Copper foil whether or not printed or
backed with paper, paperboard, plastics
or similar backing materials, of a thick-
ness excl. any backing of <= 0,15 mm
(excl. stamping foils of heading 3212,
metal yarns and metallised yarns and
foil made up as christmas tree decorat-
ing material)L 289/II/1176 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7410.11 Refined copper foil, not backed, of a
thickness of<= 0,15 mm (excl. stamping
foils of heading 3212, metal yarns and
metallised yarns and foil made-up as
christmas tree decorating material)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7410.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7410.12 Copper alloy foil, not backed, of a
thickness of <= 0,15 mm (excl. stamping
foils of heading 3212, metal yarns and
metallised yarns and foil made-up as
christmas tree decorating material)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7410.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7410.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7410.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7410.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7410.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7410.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7410.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7410.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7410.21 Refined copper foil, backed, of a thick-
ness ‘excl. any backing’ of <= 0,15 mm
(excl. stamping foils of heading 3212,
metal yarns and metallised yarns and
foil made-up as christmas tree decorat-
ing material)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7410.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1177
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 7410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7410.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7410.22 Copper alloy foil, backed, of a thickness
‘excl. any backing’ of <= 0,15 mm (excl.
stamping foils of heading 3212, metal
yarns and metallised yarns and foil
made-up as christmas tree decoratingmaterial)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7410.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7410.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7410.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7410.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7410.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7410.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7410.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7410.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7411 Copper tubes and pipes
7411.10 Tubes and pipes of refined copper 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7411.10 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7411.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7411.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7411.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7411.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7411.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7411.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7411.21 Tubes and pipes of copper-zinc base
alloys ‘brass’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7411.21 25 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1178 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 7411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7411.22 Tubes and pipes of copper-nickel base
alloys ‘cupro-nickel’ or copper-nickel-
zinc base alloys ‘nickel silver ’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7411.22 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7411.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7411.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7411.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7411.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7411.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7411.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7411.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7411.29 Tubes and pipes of copper alloys (excl.
copper-zinc base alloys ‘brass’, copper-
nickel base alloys ‘cupro-nickel’ and
copper-nickel-zinc base alloys ‘nickel
silver ’)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7411.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7411.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7411.29 25 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7411.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7411.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7411.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7411.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7412 Copper tube or pipe fittings e.g., cou-
plings, elbows, sleeves:
7412.10 Refined copper tube or pipe fittings
‘e.g., couplings, elbows, sleeves’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7412.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7412.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7412.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7412.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7412.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1179
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 7412.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7412.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7412.20 Copper alloy tube or pipe fittings ‘e.g.,
couplings, elbows, sleeves’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7412.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7412.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7412.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7412.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7412.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7412.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7412.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7413 Stranded wire, cables, plaited bands and
the like, of copper (excl. electrically
insulated products)
7413.00 Stranded wire, cables, plaited bands and
the like, of copper (excl. electrically
insulated products)5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0
BHM 7413.00 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0
BRB 7413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7413.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7414 Cloth incl. endless bands, grill and
netting, of copper wire, and expanded
metal, of copper (excl. cloth of metal
fibres for clothing, lining and similar
uses, flux-coated copper fabric for
brazing, cloth, grill and netting madeinto hand sieves or machine parts)L 289/II/1180 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7414.20 Woven copper wire cloth, incl. endless
(excl. woven products of metal fibres of
a kind used for cladding, lining or
similar purposes, cloth coated with flux
for brazing, or made into hand sieves or
machine parts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7414.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7414.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7414.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7414.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7414.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7414.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7414.90 Grill and netting, of copper wire;
expanded metal, of copper (excl. grill
and netting made into hand sieves or
machine parts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7414.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7415 Nails, tacks, drawing pins, staples and
similar articles, of copper or with shafts
of iron or steel and heads of copper,
screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets,
cotters, cotter pins, washers incl. spring
washers and similar articles, of copper
(excl. staples in strips, and lag screws,plugs, bungs and the like, threaded)
7415.10 Nails, tacks, drawing pins, staples and
similar articles, of copper or with shaftsof iron or steel and heads of copper
(excl. staples in strips)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7415.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7415.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7415.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7415.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1181
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 7415.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7415.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7415.21 Washers, ‘incl. spring washers and
spring lock washers’, of copper5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7415.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7415.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7415.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7415.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7415.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7415.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7415.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7415.29 Rivets, cotters, cotter-pins and the like,
not threaded, of copper (excl. spring
washers and spring lock washers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7415.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7415.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7415.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7415.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7415.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7415.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7415.33 Screws, bolts, nuts and similar articles,
threaded, of copper (other than screw
hooks, ring- and eyebolts, lag screws,
plugs, bungs and the like, with screw
thread)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7415.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7415.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7415.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7415.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7415.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7415.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7415.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1182 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7415.39 Screw hooks, screw rings and the like,
threaded, of copper (excl. standard
screws and bolts and nuts)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7415.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7415.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7415.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7415.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7415.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7415.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7416 Copper springs (excl. clock and watch
springs, spring washers and other lock
washers)
7416.00 Copper springs (excl. clock and watch
springs, spring washers and other lock
washers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7416.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7416.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7416.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7416.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7416.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7416.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7416.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7417 Cooking or heating apparatus of a kind
used for domestic purposes, non-elec-
tric, and parts thereof, of copper (excl.
hot water heaters and geysers)
7417.00 Cooking or heating apparatus of a kind
used for domestic purposes, non-elec-
tric, and parts thereof, of copper (excl.hot water heaters and geysers)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1183
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7418 Table, kitchen or other household arti-
cles, sanitary ware, and parts thereof, of
copper; pot scourers and scouring orpolishing pads, gloves and the like, of
copper (excl. cooking and heating appli-
ances of heading 7417, cans, boxes and
similar containers of heading 7419,
articles of the nature of a work imple-
ment, articles of cutlery, spoons, ladles,
etc., ornamental articles, fittings)
7418.11 Pot scourers and scouring or polishing
pads, gloves and the like, of copper(excl. sanitary ware)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7418.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7418.19 Table, kitchen or other household arti-
cles, parts thereof, of copper (excl. pot
scourers and scouring or polishing pads,
gloves and the like, cooking and heating
appliances of heading 7417, cans, boxes
and similar containers of heading 7419,
articles of tthe nature of a work
implement, articles of cutlery, spoons,ladles, etc., ornamental articles and
sanitary ware)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7418.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7418.20 Sanitary ware and parts thereof, of
copper (excl. cooking and heating appli-
ances of heading 7417, and fittings)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7418.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7419 Other articles of copper, n.e.s.
7419.10 Chain and parts thereof, of copper (excl.
watch chains, necklace chains and the
like)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7419.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7419.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7419.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7419.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7419.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1184 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7419.91 Articles of copper, cast, moulded,
stamped or forged, but not further
worked, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7419.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7419.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7419.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7419.91 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7419.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7419.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7419.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7419.99 Articles of copper, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7419.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7419.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7419.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7419.99 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7419.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7419.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7419.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
75 NICKEL AND ARTICLES THEREOF
7501 Nickel mattes, nickel oxide sinters and
other intermediate products of nickel
metallurgy :
7501.10 Nickel mattes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7501.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7501.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7501.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7501.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7501.20 Nickel oxide sinters and other inter-
mediate products of nickel metallurgy
(excl. nickel mattes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7501.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7501.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7501.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1185
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 7501.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7501.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7502 Unwrought nickel
7502.10 Nickel, not alloyed, unwrought 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7502.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7502.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7502.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7502.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7502.20 Unwrought nickel alloys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7502.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7502.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7502.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7502.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7503 Waste and scrap, of nickel (excl. ingots
or other similar unwrought shapes, of
remelted nickel waste and scrap, ashes
and residues containing nickel and
waste and scrap of primary cells,
primary batteries and electric accumu-
lators)
7503.00 Waste and scrap, of nickel (excl. ingots
or other similar unwrought shapes, of
remelted nickel waste and scrap, ashes
and residues containing nickel and
waste and scrap of primary cells,primary batteries and electric accumu-
lators)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7503.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7503.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7503.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7503.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7504 Powders and flakes, of nickel (excl.
nickel oxide sinters)L 289/II/1186 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7504.00 Powders and flakes, of nickel (excl.
nickel oxide sinters)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7504.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7504.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7504.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7504.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7504.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7504.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7505 Bars, rods, profiles and wire, of nickel
(excl. electrically insulated products)
7505.11 Bars, rods, profiles and wire, of non-
alloy nickel, n.e.s. (excl. electrically
insulated products)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7505.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7505.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7505.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7505.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7505.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7505.12 Bars, rods, profiles and wire, of nickel
alloys, n.e.s. (excl. electrically insulated
products)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7505.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7505.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7505.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7505.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7505.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7505.21 Wire of non-alloy nickel (excl. electri-
cally insulated products)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7505.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7505.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7505.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7505.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7505.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1187
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7505.22 Wire of nickel alloys (excl. electrically
insulated products)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7505.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7505.22 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7505.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7505.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7505.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7506 Plates, sheets, strip and foil, of nickel
(excl. expanded plates, sheets or strip)
7506.10 Plates, sheets, strip and foil, of non-alloy
nickel (excl. expanded plates, sheets or
strip)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7506.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7506.20 Plates, sheets, strip and foil, of nickel
alloys (excl. expanded plates, sheets or
strip)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7506.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7506.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7506.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7506.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7506.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7506.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7506.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7506.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7507 Tubes, pipes and tube or pipe fittings
e.g., couplings, elbows, sleeves, of nickelL 289/II/1188 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7507.11 Tubes and pipes of non-alloy nickel 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7507.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7507.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7507.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7507.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7507.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7507.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7507.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7507.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7507.12 Tubes and pipes of nickel alloys 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7507.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7507.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7507.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7507.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7507.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7507.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7507.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7507.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7507.20 Tube or pipe fittings, of nickel 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7507.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7507.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7507.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7507.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7507.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7507.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7507.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7507.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7508 Articles of nickel, n.e.s. (excl. powder,
flakes, bars, profiles, wire, plates, sheets,
strip, foil, tubes, pipes and tube or pipe
fittings)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1189
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7508.10 Cloth, grill, netting and fencing, of
nickel wire5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7508.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7508.90 Articles of nickel, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7508.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7508.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7508.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7508.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7508.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7508.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7508.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7508.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
76 ALUMINIUM AND ARTICLES THERE-
OF
7601 Unwrought aluminium7601.10 Aluminium, not alloyed, unwrought 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7601.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7601.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7601.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7601.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7601.20 Unwrought aluminium alloys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7601.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7601.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7601.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1190 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 7601.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7602 Waste and scrap, of aluminium (excl.
slags, scale and the like from iron and
steel production, containing recoverablealuminium in the form of silicates,
ingots or other similar unwrought
shapes, of remelted waste and scrap, of
aluminium, ashes and residues from
aluminium production)
7602.00 Waste and scrap, of aluminium (excl.
slags, scale and the like from iron and
steel production, containing recoverablealuminium in the form of silicates,
ingots or other similar unwrought
shapes, of remelted waste and scrap, of
aluminium, ashes and residuues from
aluminium production)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7602.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7602.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7602.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7602.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7602.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7603 Powder and flakes, of aluminium (excl.
pellets of aluminium, and spangles)
7603.10 Powders of aluminium, of non-lamellar
structure (excl. pellets of aluminium)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7603.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7603.20 Powders of aluminium, of lamellar
structure, and flakes of aluminium (excl.pellets of aluminium, and spangles)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7603.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1191
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 7603.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7603.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7603.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7603.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7603.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7604 Bars, rods and profiles, of aluminium,
n.e.s.
7604.10 Bars, rods and profiles, of non-alloy
aluminium, n.e.s.20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7604.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7604.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7604.21 Hollow profiles of aluminium alloys,
n.e.s.20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7604.21 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7604.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7604.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7604.29 Bars, rods and solid profiles, of alumi-
nium alloys, n.e.s.20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7604.29 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7604.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7604.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7604.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7605 Aluminium wire (excl. stranded wire,
cables, plaited bands and the like andother articles of heading 7614, electri-
cally insulated wires, and strings for
musical instruments)L 289/II/1192 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7605.11 Wire of non-alloy aluminium, with a
maximum cross-sectional dimension of
> 7 mm (excl. stranded wire, cables,
plaited bands and the like and other
articles of heading 7614, and electrically
insulated wires)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7605.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7605.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7605.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7605.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7605.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7605.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7605.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7605.19 Wire of non-alloy aluminium, with a
maximum cross-sectional dimension of
=< 7 mm (excl. stranded wire, cables,
plaited bands and the like and other
articles of heading 7614, electrically
insulated wires, and strings for musical
instruments)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7605.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7605.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7605.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7605.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7605.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7605.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7605.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7605.21 Wire of aluminium alloys, with a max-
imum cross-sectional dimension of
> 7 mm (excl. stranded wire, cables,
plaited bands and the like and other
articles of heading 7614, and electrically
insulated wires)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7605.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7605.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7605.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7605.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1193
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 7605.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7605.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7605.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7605.29 Wire of aluminium alloys, with a max-
imum cross-sectional dimension of
=< 7 mm (excl. stranded wire, cables,
plaited bands and the like and other
articles of heading 7614, electrically
insulated wires, and strings for musical
instruments)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7605.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7605.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7605.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7605.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7605.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7605.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7605.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7606 Plates, sheets and strip, of aluminium, of
a thickness of > 0,2 mm (excl. expanded
plates, sheets and strip)
7606.11 Plates, sheets and strip, of non-alloy
aluminium, of a thickness of > 0,2 mm,
square or rectangular (excl. expanded
plates, sheets and strip)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7606.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7606.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7606.11.10 Flat sheets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7606.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7606.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7606.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7606.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7606.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7606.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1194 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7606.12 Plates, sheets and strip, of non-alloy
aluminium, of a thickness of > 0,2 mm,
square or rectangular (excl. expanded
plates, sheets and strip)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7606.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7606.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7606.12.10 Flat sheets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7606.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7606.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7606.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7606.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7606.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7606.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7606.91 Plates, sheets and strip, of non-alloy
aluminium, of a thickness of > 0,2 mm(other than square or rectangular)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7606.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7606.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7606.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7606.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7606.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7606.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7606.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7606.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7606.92 Plates, sheets and strip, of aluminium
alloys, of a thickness of > 0,2 mm (other
than square or rectangular)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7606.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7606.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7606.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7606.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7606.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7606.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7606.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1195
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7606.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7607 Aluminium foil, whether or not printed
or backed with paper, paperboard,
plastics or similar backing materials, of
a thickness excl. any backing of
<= 0,2 mm (excl. stamping foils of
heading 3212, christmas tree decorating
material)
7607.11 Aluminium foil, not backed, rolled but
not further worked, of a thickness of
<= 0,2 mm (excl. stamping foils of
heading 3212, and foil made-up as
christmas tree decorating material)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7607.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7607.19 Aluminium foil, not backed, rolled and
further worked, of a thickness of
<= 2 mm (excl. stamping foils of heading
3212, and foil made-up as christmas tree
decorating material)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 7607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7607.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 7607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7607.20 Aluminium foil, backed, of a thickness
‘excl. any backing’ of <= 0,2 mm (excl.
stamping foils of heading 3212, and foil
made-up as christmas tree decorating
material)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7607.20 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1196 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7607.20 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7608 Aluminium tubes and pipes (excl. hol-
low profiles)
7608.10 Tubes and pipes of non-alloy aluminium
(excl. hollow profiles)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7608.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7608.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7608.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7608.20 Tubes and pipes of aluminium alloys
(excl. hollow profiles)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7608.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7608.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7608.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7609 Aluminium tube or pipe fittings e.g.,
couplings, elbows, sleeves:
7609.00 Aluminium tube or pipe fittings ‘e.g.,
couplings, elbows, sleeves’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7609.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7609.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7609.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7609.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7609.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7609.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1197
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7610 Structures and parts of structures e.g.,
bridges and bridge-sections, towers,
lattice masts, pillars and columns, roofs,
roofing frameworks, doors and win-
dows and their frames and thresholds
for doors, shutters, balustrades, of
aluminium (excl. prefabricated buildings
of heading 9406)
7610.10 Doors, windows and their frames and
thresholds for door, of aluminium (excl.
door furniture)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
7610.90 Structures and parts of structures, of
aluminium, n.e.s., and plates, rods, pro-
files, tubes and the like, prepared for usein structures, of aluminium, n.e.s. (excl.
prefabricated buildings of heading 9406,
doors and windows and their frames
and thresholdds for doors)15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7610.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7610.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7610.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7610.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7610.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7611 Reservoirs, tanks, vats and similar con-
tainers, of aluminium, for any material
(other than compressed or liquefied
gas), of a capacity of > 300 l, not fitted
with mechanical or thermal equipment,
whether or not lined or heat-insulated
(excl. containers specifically con-structed or equipped for one or more
types of transport)
7611.00 Reservoirs, tanks, vats and similar con-
tainers, of aluminium, for any material
(other than compressed or liquefied
gas), of a capacity of > 300 l, not fitted
with mechanical or thermal equipment,
whether or not lined or heat-insulated
(excl. containers sppecifically con-
structed or equipped for one or more
types of transport)15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7611.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1198 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7611.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7611.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7611.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7611.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7612 Casks, drums, cans, boxes and similar
containers, incl. rigid or collapsible
tubular containers, of aluminium, for
any material (other than compressed or
liquefied gas), of a capacity of <= 300 l,
not fitted with mechanical or thermal
equipment, whether or not lined or
heat-insulated, n.e.s.
7612.10 Collapsible tubular containers, of alumi-
nium5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7612.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7612.90 Casks, drums, cans, boxes and similar
containers, incl. rigid or collapsible
tubular containers, of aluminium, for
any material (other than compressed or
liquefied gas), of a capacity of <= 300 l,
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7612.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7612.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7612.90.10 Containers (drums) for the transportation
of milk0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7612.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7612.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7612.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7613 Aluminium containers for compressed
or liquefied gas30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1199
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7613.00 Aluminium containers for compressed
or liquefied gas5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7613.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7613.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7613.00 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 7613.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7613.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7613.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7613.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7614 Stranded wire, cables, plaited bands and
the like, of aluminium (excl. such
products electrically insulated)
7614.10 Stranded wire, cables, plaited bands and
the like, of aluminium, with steel core
(excl. such products electrically insu-
lated)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7614.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7614.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7614.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7614.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7614.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7614.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7614.90 Stranded wire, cables, plaited bands and
the like, of aluminium (excl. such
products with steel core, and electri-
cally insulated products)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7614.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7614.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7614.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7614.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7614.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7614.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1200 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7615 Table, kitchen or other household arti-
cles, sanitary ware, and parts thereof, of
aluminium, pot scourers and scouring
or polishing pads, gloves and the like, of
aluminium (excl. cans, boxes and similar
containers of heading 7612, articles ofthe nature of a work implement,
spoons, ladles, forks and other articles
of heading 8211 to 8215, ornamental
articles and fittings)
7615.11 Pot scourers and scouring or polishing
pads, gloves and the like, of aluminium
(excl. sanitary ware)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7615.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7615.19 Table, kitchen or other household arti-
cles, parts thereof, of aluminium (excl.
pot scourers and scouring or polishing
pads, gloves and the like, cans, boxes
and similar containers of heading 7612,
articles of the nature of a work imple-
ment, spoons, ladless, forks and other
articles of heading 8211 to 8215, orna-
mental articles, fittings and sanitaryware)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7615.19.40 Parts of the goods of sub-headings
7615.19.10 7615.19.20 and 7615.19.300 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7615.19.40 Parts of the goods of sub-headings
7615.19.10 7615.19.20 and 7615.19.300 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7615.19.40 Parts of the goods of sub-headings
7615.19.10 7615.19.20 and 7615.19.300 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7615.19.40 Parts of the goods of sub-headings
7615.19.10 7615.19.20 and 7615.19.300 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7615.20 Sanitary ware and parts thereof, of
aluminium (excl. cans, boxes and similar
containers of heading 7612, and fittings)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7615.20.20 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7615.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7615.20.20 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7615.20.20 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7615.20.20 Parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7616 Articles of aluminium, n.e.s.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1201
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7616.10 Nails, tacks, staples, screws, bolts, nuts,
screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins,
washers and similar articles, of alumi-
nium (excl. staples in strips, plugs, bungs
and the like, threaded)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7616.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7616.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7616.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7616.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7616.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7616.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7616.91 Cloth, grill, netting and fencing, of
aluminium wire (excl. cloth of metal
fibres for clothing, lining and similaruses, and cloth, grill and netting made
into hand sieves or machine parts)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7616.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7616.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7616.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7616.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7616.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7616.99 Articles of aluminium, n.e.s. 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7616.99 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7616.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7616.99.10 Expanded sheet and strip 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7616.99.30 Boot or shoe lasts and trees 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7616.99.40 Lids for aluminium cans 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7616.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7616.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7616.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
78 LEAD AND ARTICLES THEREOF7801 Unwrought lead:L 289/II/1202 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7801.10 Unwrought lead, refined 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7801.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7801.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7801.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7801.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7801.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7801.91 Unwrought lead, containing by weight
antimony as the principal other element0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7801.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7801.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7801.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7801.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7801.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7801.99 Unwrought lead (excl. refined lead and
lead containing by weight antimony as
the principal other element)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7801.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7801.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7801.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7801.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7801.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7802 Lead waste and scrap (excl. ashes and
residues from lead production ‘heading
No 2620’, and ingots or other similar
unwrought shapes, of remelted waste
and scrap, of lead ‘heading no 7801’ and
waste and scrap of primary cells,
primary batteries et electric accumula-
tors)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1203
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7802.00 Lead waste and scrap (excl. ashes and
residues from lead production ‘heading
no 2620’ , and ingots or other similar
unwrought shapes, of remelted waste
and scrap, of lead ‘heading no 7801’ and
waste and scrap of primary cells,
primary batteries et electric accumula-
tors)'0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7802.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7802.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7802.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7802.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7802.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7803 Lead bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
7803.00 Lead bars, rods, profiles and wire,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7803.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7803.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7803.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7803.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7803.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7803.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7804 Lead plates, sheets, strip and foil; lead
powders and flakes (excl. grains of lead,
and spangles of heading 8308)
7804.11 Lead sheets, strip and foil, of a thickness
‘excl. any backing’ of <= 0,2 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7804.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 7804.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1204 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7804.19 Lead plates; lead sheets, strip and foil, of
a thickness ‘excl. any backing’ of
> 0,2 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7804.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7804.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7804.20 Lead powders and flakes (excl. grains of
lead, and spangles of heading 8308)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7804.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7804.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7804.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7804.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7804.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7804.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7804.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7804.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7805 Lead tubes, pipes and tube or pipe
fittings e.g. couplings, elbows, sleeves:
7805.00 Lead tubes, pipes and tube or pipe
fittings ‘e.g. couplings, elbows, sleeves’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7805.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1205
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 7805.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7806 Articles of lead, n.e.s.
7806.00 Articles of lead, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7806.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7806.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7806.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 7806.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7806.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7806.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7806.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
79 ZINC AND ARTICLES THEREOF7901 Unwrought zinc:
7901.11 Unwrought zinc, not alloyed, contain-
ing by weight >= 99,99 % of zinc0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7901.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7901.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7901.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7901.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7901.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7901.12 Unwrought zinc, not alloyed, contain-
ing by weight < 99,99 % of zinc0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7901.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7901.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7901.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7901.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7901.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7901.20 Unwrought zinc alloys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7901.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7901.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7901.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1206 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 7901.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7901.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7902 Zinc waste and scrap (excl. ash and
residues from zinc production ‘heading
2620’, ingots and other similar un-
wrought shapes, of remelted waste and
scrap, of zinc ‘heading 7901’ and waste
and scrap of primary cells, primary
batteries and electric accumulators)
7902.00 Zinc waste and scrap (excl. ash and
residues from zinc production ‘heading
2620’, ingots and other similar un-
wrought shapes, of remelted waste and
scrap, of zinc ‘heading 7901’ and waste
and scrap of primary cells, primary
batteries and electric accumulators)'0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7902.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7902.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7902.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 7902.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7902.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7903 Zinc dust, powders and flakes (excl.
grains of zinc, and spangles of heading
8308)
7903.10 Zinc dust 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7903.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 7903.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 7903.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 7903.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 7903.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7903.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 7903.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7903.90 Zinc powders and flakes (excl. grains of
zinc, and spangles of heading 8308, and
zinc dust)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7903.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1207
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 7903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7903.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7904 Zinc bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
7904.00 Zinc bars, rods, profiles and wire,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 7904.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7904.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 7904.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 7904.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 7904.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 7904.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7905 Zinc plates, sheets, strip and foil
7905.00 Plates, sheets, strip and foil, of zinc 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7905.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 7905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 7905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7905.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7906 Zinc tubes, pipes and tube or pipe
fittings e.g., couplings, elbows, sleeves:L 289/II/1208 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
7906.00 Zinc tubes, pipes and tube or pipe
fittings ‘e.g., couplings, elbows, sleeves’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7906.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7906.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7906.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 7906.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 7906.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 7906.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 7906.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7906.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
7907 Articles of zinc, n.e.s.7907.00 Articles of zinc, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 7907.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 7907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 7907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 7907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 7907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 7907.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 7907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 7907.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
80 TIN AND ARTICLES THEREOF8001 Unwrought tin8001.10 Unwrought tin, not alloyed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8001.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8001.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8001.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8001.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8001.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1209
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8001.20 Unwrought tin alloys 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8001.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8001.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8001.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8001.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8001.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8002 Tin waste and scrap (excl. ash and
residues from the manufacture of tin
of heading 2620, and ingots and similar
unwrought tin produced from melted
tin waste and scrap of heading 8001)
8002.00 Tin waste and scrap (excl. ash and
residues from the manufacture of tin
of heading 2620, and ingots and similar
unwrought tin produced from melted
tin waste and scrap of heading 8001)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8002.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8002.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8002.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8002.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8002.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8003 Tin bars, rods, profiles and wire, n.e.s.
8003.00 Tin bars, rods, profiles and wire,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8003.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8003.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8003.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8003.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8003.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8003.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8004 Tin plates, sheets and strip, of a thick-
ness of > 0,2 mmL 289/II/1210 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8004.00 Tin plates, sheets and strip, of a thick-
ness of > 0,2 mm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8004.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8004.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8005 Tin foil of a thickness without any
backing <= 0,2 mm, whether or not
printed or backed with paper, paper-
board, plastics or similar backing mate-
rials
8005.00 Tin foil of a thickness ‘without any
backing’ <= 0,2 mm, whether or not
printed or backed with paper, paper-
board, plastics or similar backing mate-
rials; tin powders and flakes (excl. tin
granules and spangles of heading 8308)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8005.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8005.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8005.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8005.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8005.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8005.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8005.00.90 Powders and flakes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8005.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8005.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8006 Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings
e.g., couplings, elbows, sleeves:30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1211
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8006.00 Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings
‘e.g., couplings, elbows, sleeves’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8006.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8006.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8007 Articles of tin, n.e.s.8007.00 Articles of tin, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8007.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8007.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8007.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
81 OTHER BASE METALS; CERMETS;
ARTICLES THEREOF
8101 Tungsten wolfram and articles thereof,
n.e.s.
8101.10 Tungsten powders 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8101.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8101.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8101.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8101.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8101.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1212 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8101.94 Unwrought tungsten, incl. bars and rods
of tungsten obtained simply by sinter-
ing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8101.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8101.94 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8101.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8101.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8101.95 Tungsten bars and rods (other than
those obtained simply by sintering),profiles, plates, sheets, strip and foil,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8101.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8101.95 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8101.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8101.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8101.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8101.96 Tungsten wire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8101.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8101.96 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8101.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8101.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8101.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8101.97 Tungsten waste and scrap (excl. ash and
residues containing tungsten)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8101.97 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8101.97 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8101.97 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8101.97 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8101.97 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8101.99 Articles of tungsten, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8101.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8101.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8101.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1213
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 8101.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8101.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8102 Molybdenum and articles thereof, n.e.s.;
molybdenum waste and scrap (excl. ash
and residues containing molybdenum)
8102.10 Molybdenum powders 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8102.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8102.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8102.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8102.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8102.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8102.94 Unwrought molybdenum, incl. bars and
rods obtained simply by sintering0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8102.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8102.94 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8102.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8102.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8102.95 Molybdenum bars and rods (other than
those obtained simply by sintering),
profiles, plates, sheets, strip and foil,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8102.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8102.95 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8102.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8102.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8102.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8102.96 Molybdenum wire 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8102.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8102.96 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8102.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8102.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8102.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1214 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8102.97 Molybdenum waste and scrap (excl. ash
and residues containing molybdenum)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8102.97 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8102.97 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8102.97 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8102.97 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8102.97 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8102.99 Articles of molybdenum, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8102.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8102.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8102.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8102.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8102.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8103 Tantalum and articles thereof, n.e.s.;
tantalum waste and scrap (excl. ash
and residues containing tantalum)
8103.20 Unwrought tantalium, incl. bars and
rods of tantalium obtained simply by
sintering; tantalium powders0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8103.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8103.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8103.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8103.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8103.30 Tantalium waste and scrap (excl. ash and
residues containing tantalium)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8103.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8103.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8103.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8103.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8103.90 Articles of tantalium, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8103.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8103.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1215
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8103.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8103.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8103.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8104 Magnesium and articles thereof, n.e.s.;
magnesium waste and scrap (excl. ash
and residues containing magnesium)
8104.11 Unwrought magnesium, containing
>= 99,8 % by weight of magnesium0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8104.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8104.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8104.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8104.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8104.19 Unwrought magnesium, containing
< 99,8 % by weight of magnesium0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8104.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8104.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8104.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8104.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8104.20 Magnesium waste and scrap (excl. ash
and residues containing magnesium, and
raspings, turnings and granules graded
according to size)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8104.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8104.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8104.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8104.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8104.30 Magnesium raspings, turnings and gran-
ules, graded according to size; magne-
sium powders0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8104.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8104.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8104.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8104.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8104.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1216 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8104.90 Articles of magnesium n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8104.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8104.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8104.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8104.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8104.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8105 Cobalt mattes and other intermediate
products of cobalt metallurgy; cobalt
and articles thereof, n.e.s.; cobalt waste
and scrap (excl. ash and residues con-
taining cobalt)
8105.20 Cobalt mattes and other intermediate
products of cobalt metallurgy; un-
wrought cobalt; cobalt powders0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8105.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8105.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8105.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8105.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8105.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8105.30 Cobalt waste and scrap (excl. ash and
residues containing cobalt)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8105.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8105.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8105.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8105.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8105.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8105.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8105.90 Articles of cobalt, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8105.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8105.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8105.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8105.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1217
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8106 Bismuth and articles thereof, n.e.s.;
bismuth waste and scrap (excl. ash and
residues containing bismuth)
8106.00 Bismuth and articles thereof, n.e.s.;
bismut waste and scrap (excl. ash and
residues containing bismuth)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8106.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8106.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8106.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8106.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8107 Cadmium and articles thereof, n.e.s.;
cadmium waste and scrap (excl. ash
and residues containing cadmium)
8107.20 Unwrought cadmium; cadmium pow-
ders0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8107.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8107.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8107.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8107.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8107.30 Cadmium waste and scrap (excl. ashes
and residues containing cadmium)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8107.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8107.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8107.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8107.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8107.90 Articles of cadmium, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8107.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8107.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8107.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8107.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1218 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8108 Titanium and articles thereof, n.e.s.;
titanium waste and scrap (excl. ash and
residues containing titanium)
8108.20 Unwrought titanium; titanium powders 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8108.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8108.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8108.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8108.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8108.30 Titanium waste and scrap (excl. ash and
residues containing titanium)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8108.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8108.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8108.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8108.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8108.90 Articles of titanium, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8108.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8108.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8108.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8108.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8109 Zirconium and articles thereof, n.e.s.;
zirconium waste and scrap (excl. ash
and residues containing zirconium)
8109.20 Unwrought zirconium; zirconium pow-
ders0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8109.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8109.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8109.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8109.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8109.30 Zirconium waste and scrap (excl. ash
and residues containing zirconium)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8109.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8109.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1219
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8109.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8109.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8109.90 Articles of zirconium, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8109.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8109.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8109.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8109.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8110 Antimony and articles thereof, n.e.s.;
antimony waste and scrap (excl. ash and
residues containing antimony)
8110.10 Unwrought antimony; antimony pow-
ders0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8110.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8110.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8110.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8110.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8110.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8110.20 Antimony waste and scrap (excl. ash
and residues containing antimony)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8110.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8110.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8110.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8110.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8110.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8110.90 Articles of antimony, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8110.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8110.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8110.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8110.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8110.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1220 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8111 Manganese and articles thereof, n.e.s.;
manganese waste and scrap (excl. ash
and residues containing manganese)
8111.00 Manganese and articles thereof, n.e.s.;
manganese waste and scrap (excl. ash
and residues containing manganese)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8111.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8111.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8111.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8111.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112 Beryllium, chromium, germanium, va-
nadium, gallium, hafnium celtium, in-
dium, niobium ‘columbium’, rhenium
and thallium, and articles of these
metals, n.e.s.
8112.12 Unwrought beryllium; beryllium pow-
ders0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8112.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8112.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112.13 Beryllium waste and scrap (excl. ashes
and residues containing beryllium)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.13 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8112.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8112.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112.19 Articles of beryllium, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8112.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8112.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8112.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1221
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8112.21 Unwrought chromium; chromium pow-
ders0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8112.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8112.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112.22 Chromium waste and scrap (excl. ash
and residues containing chromium and
chromium alloys containing
> 10 % by weight of nickel)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.22 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8112.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8112.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112.29 Articles of chromium, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8112.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8112.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8112.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112.30 Germanium and articles thereof, n.e.s.;
germanium waste and scrap (excl. ash
and residues containing germanium)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8112.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8112.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112.40 Vanadium and articles thereof, n.e.s.;
vanadium waste and scrap (excl. ash and
residues containing vanadium)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8112.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8112.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1222 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8112.51 Unwrought thallium; thallium powders 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.51 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8112.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8112.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112.52 Thallium waste and scrap (excl. ashes
and residues containing thallium)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.52 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8112.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8112.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112.59 Articles of thallium, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8112.59 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8112.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8112.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8112.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112.92 Unwrought hafnium ‘celtium’ , niobium
‘columbium’, rhenium, gallium and in-
dium; powders and waste and scrap ofthese metals (excl. ash and residues
containing these metals)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.92 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8112.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8112.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8112.99 Articles of hafnium ‘celtium’, niobium
‘columbium’, rhenium, gallium and in-
dium, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8112.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8112.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8112.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8112.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1223
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8112.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8113 Cermets and articles thereof, n.e.s.;
waste and scrap of cermets (excl. ashand residues containing cermets)
8113.00 Cermets and articles thereof, n.e.s.;
waste and scrap of cermets (excl. ashand residues containing cermets)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8113.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8113.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8113.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8113.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8113.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
82 TOOLS, IMPLEMENTS, CUTLERY,
SPOONS AND FORKS, OF BASE ME-
TAL; PARTS THEREOF OF BASE ME-
TAL
8201 Hand tools, the following: spades, sho-
vels, mattocks, picks, hoes, forks and
rakes, of base metal; axes, billhooks and
similar hewing tools, of base metal;
poultry shears, secateurs and pruners
of any kind, of base metal; scythes,
sickles, hay knives, hedge shears, timber
wedges and other tools of a kind used inagriculture, horticulture or forestry, of
base metal
8201.10 Spades and shovels, with working parts
of base metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8201.20 Forks, incl. pitchforks, with working
parts of base metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8201.30 Mattocks, picks, hoes and rakes, with
working parts of base metal (excl. ice
axes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8201.40 Axes, bill hooks and similar hewing
tools, with working parts of base metal
(excl. ice axes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8201.40 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1224 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8201.40.10 Machetes 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
8201.50 Secateurs and similar one-handed pru-
ners and shears, incl. poultry shears,
with working parts of base metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8201.60 Hedge shears, two-handed pruning
shears and similar two-handed shears,
with working parts of base metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8201.90 Scythes, sickles, hay knives, timber
wedges and other hand tools of a kind
used in agriculture, horticulture or
forestry, with working parts of base
metal (excl. spades, shovels, forks, mat-
tocks, picks, hoes, rakes, axes, bill hooks
and similar hewing tools, poultry
shears, secateurs and similar one-
handed pruners and shears, hedge
shears, two-handed pruning shears and
similar two-handed shears)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8201.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8201.90.20 Other tools for cutting down, selecting and
stripping leaves from bananas0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8201.90.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1225
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8202 Handsaws, with working parts of base
metal (excl. power-operated saws);
blades for saws of all kinds, incl. slitting,
slotting or toothless saw blades, of base
metal
8202.10 Hand saws, with working parts of base
metal (excl. power-operated saws)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8202.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8202.20 Band saw blades of base metal 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8202.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8202.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8202.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8202.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8202.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8202.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8202.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8202.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8202.31 Circular saw blades, incl. slitting or
slotting saw blades, of base metal, with
working parts of steel5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8202.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8202.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8202.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8202.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8202.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8202.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8202.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1226 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8202.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8202.39 Circular saw blades, incl. slitting or
slotting saw blades, and parts thereof,
of base metal, with working parts of
materials other than steel5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8202.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8202.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8202.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8202.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8202.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8202.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8202.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8202.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8202.40 Chain saw blades of base metal 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8202.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8202.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8202.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8202.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8202.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8202.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8202.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8202.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8202.91 Straight saw blades of base metal, for
working metal5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8202.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8202.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8202.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8202.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8202.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8202.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8202.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8202.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1227
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8202.99 Saw blades, incl. toothless saw blades, of
base metal (excl. band saw blades,circular saw blades, slitting or slotting
saw blades, chain saw blades and
straight saw blades for working metal)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8202.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8202.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8202.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8202.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8202.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8202.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8202.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8202.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8203 Files, rasps, pliers, incl. cutting pliers,
pincers and tweezers for non-medical
use, metal-cutting shears, pipe-cutters,
bolt croppers, perforating punches and
similar hand tools, of base metal
8203.10 Files, rasps and similar hand tools of
base metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8203.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8203.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8203.20 Pliers, incl. cutting pliers, pincers and
tweezers for non-medical use and simi-
lar hand tools, of base metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8203.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8203.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8203.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8203.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8203.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1228 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8203.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8203.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8203.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8203.30 Metal cutting shears and similar hand
tools, of base metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8203.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8203.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8203.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8203.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8203.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8203.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8203.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8203.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8203.40 Pipe-cutters, bolt croppers, perforating
punches and similar hand tools, of basemetal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8203.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8203.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8203.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8203.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8203.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8203.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8203.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8203.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8204 Hand-operated spanners and wrenches,
incl. torque meter wrenches (excl. tap
wrenches), of base metal; interchange-
able spanner sockets, with or without
handles, of base metal
8204.11 Hand-operated spanners and wrenches,
incl. torque meter wrenches, of base
metal, non-adjustable5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8204.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1229
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8204.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8204.12 Hand-operated spanners and wrenches,
incl. torque meter wrenches, of basemetal, adjustable (excl. tap wrenches)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8204.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8204.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8204.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8204.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8204.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8204.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8204.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8204.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8204.20 Interchangeable spanner sockets, with
or without handles, of base metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8204.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8205 Hand tools, incl. glaziers' diamonds, of
base metal, n.e.s.; blowlamps and the
like; vices, clamps and the like (otherthan accessories for and parts of,
machine tools); anvils; portable forges;
hand-operated or pedal-operated grind-
ing wheels with frameworksL 289/II/1230 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8205.10 Hand-operated drilling, threading or
tapping hand tools5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8205.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8205.20 Hammers and sledge hammers with
working parts of base metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8205.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8205.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8205.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8205.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8205.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8205.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8205.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8205.30 Planes, chisels, gouges and similar cut-
ting tools for working wood5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8205.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8205.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8205.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8205.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8205.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8205.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8205.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8205.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8205.40 Hand-operated screwdrivers 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8205.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8205.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1231
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8205.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8205.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8205.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8205.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8205.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8205.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8205.51 Household hand tools, non-mechanical,
with working parts of base metal, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8205.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8205.59 Hand tools, incl. glaziers' diamonds, of
base metal, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8205.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8205.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.59.30 Chisels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.59.40 Burins and tips 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.59.50 Oilers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.59.60 Syringes for lubrication 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.59.91 Special tools for jewellers and watchmakers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.59.92 Tools for masons, foundry workers, cement
workers, plasterers and painters (trowels,
pallets, polishers, scrapers, etc.)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.59.99 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8205.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8205.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8205.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8205.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8205.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8205.60 Blow lamps and the like (excl. gas-
powered blow lamps)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8205.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8205.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1232 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8205.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8205.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8205.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8205.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8205.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8205.70 Vices, clamps and the like (excl. acces-
sories for and parts of machine tools)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8205.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8205.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8205.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8205.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8205.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8205.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8205.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8205.80 Anvils; portable forges; hand or pedal-
operated grinding wheels with frame-
works5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8205.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8205.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8205.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8205.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8205.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8205.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8205.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8205.90 Sets of two or more tools of the
subheading of heading 82055 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8205.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1233
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8206 Sets of two or more tools of heading
8202 to 8205, put up in sets for retail
sale
8206.00 Sets of two or more tools of heading
8202 to 8205, put up in sets for retail
sale35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8206.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8206.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8206.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8206.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8206.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8207 Tools, interchangeable, for hand tools,
whether or not power-operated, or for
machine tools e.g. for pressing, stamp-
ing, punching, tapping, threading, dril-
ling, boring, broaching, milling, turning
or screw driving, incl. dies for drawingor extruding metal, and rock-drilling or
earth-boring tools
8207.13 Rock-drilling or earth-boring tools, in-
terchangeable, with working parts of
sintered metal carbides or cermets5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8207.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8207.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8207.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8207.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8207.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8207.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8207.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8207.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1234 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8207.19 Rock drilling or earth boring tools,
interchangeable, and parts therefor,
with working parts of materials other
than sintered metal carbide or cermets5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8207.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8207.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8207.20 Interchangeable dies for drawing or
extruding metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8207.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8207.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8207.30 Interchangeable tools for pressing,
stamping or punching5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8207.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8207.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1235
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8207.40 Interchangeable tools for tapping or
threading5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8207.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8207.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8207.50 Interchangeable tools for drilling (excl.
tools for rock drilling, earth boring andtapping)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8207.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8207.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8207.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8207.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8207.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8207.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8207.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8207.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8207.60 Interchangeable tools for boring or
broaching5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8207.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8207.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8207.70 Interchangeable tools for milling 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8207.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1236 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 8207.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8207.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8207.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8207.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8207.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8207.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8207.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8207.80 Interchangeable tools for turning 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8207.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8207.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8207.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8207.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8207.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8207.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8207.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8207.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8207.90 Interchangeable tools for hand tools,
whether or not power-operated, or for
machine-tools, n.e.s.5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8207.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8208 Knives and cutting blades, of base metal,
for machines or for mechanical appli-
ances30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1237
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8208.10 Knives and cutting blades, of base metal,
for machines or for mechanical appli-ances, for metal working5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8208.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8208.20 Knives and cutting blades, of base metal,
for machines or for mechanical appli-
ances, for wood working5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8208.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8208.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8208.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8208.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8208.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8208.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8208.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8208.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8208.30 Knives and cutting blades, of base metal,
for kitchen appliances or for machines
used by the food industry5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8208.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8208.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8208.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8208.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8208.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8208.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8208.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8208.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1238 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8208.40 Knives and cutting blades, of base metal,
for agricultural, horticultural or forestry
machines (excl. those for wood work-
ing)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8208.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8208.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8208.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8208.90 Knives and cutting blades, of base metal,
for machines or for mechanical appli-
ances (excl. those for metal or wood
working, kitchen appliances or ma-
chines used by the food industry and
those for agricultural, horticultural or
forestry machines)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8208.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8209 Plates, sticks, tips and the like for tools,
unmounted, of sintered metal carbides
or cermets
8209.00 Plates, sticks, tips and the like for tools,
unmounted, of sintered metal carbides
or cermets5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8209.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1239
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8209.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8210 Hand-operated mechanical devices, of
base metal, weighing <= 10 kg, used in
the preparation, conditioning or serving
of food or drink
8210.00 Hand-operated mechanical appliances of
base metal, weighing =< 10 kg, used in
the preparation, conditioning or serving
of food or drink35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8210.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8210.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8211 Knives with cutting blades, serrated or
not, incl. pruning knives, and blades
therefor, of base metal (excl. strawknives, machetes, knives and cutting
blades for machines or mechanical
appliances, fish knives, butter knives,
razors and razor blades and knives of
heading 8214)
8211.10 Sets of assorted articles of knives of
heading 8211; sets in which there is a
higher number of knives of heading
8211 than of any other article35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8211.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8211.91 Table knives having fixed blades of base
metal, incl. handles (excl. butter knives
and fish knives)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8211.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8211.92 Knives with fixed blades of base metal
(excl. straw knives, machetes, knives
and cutting blades for machines ormechanical appliances, table knives, fish
knives, butter knives, razors and razor
blades and knives of heading 8214)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8211.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1240 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8211.92.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8211.92.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8211.92.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8211.93 Knives having other than fixed blades,
incl. pruning knives, of base metal (excl.
razors)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8211.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8211.93.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8211.93.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8211.93.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8211.93.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8211.94 Blades of base metal for table knives,
pocket knives and other knives of
heading 821135 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8211.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8211.94.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8211.94.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8211.94.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8211.95 Handles of base metal for table knives,
pocket knives and other knives of
heading 821135 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8211.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8212 Non-electric razors and razor blades of
base metal, incl. razor blade blanks in
strips
8212.10 Non-electric razors of base metal 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8212.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1241
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8212.20 Safety razor blades of base metal, incl.
razor blade blanks in strips35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 8212.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8212.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8212.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8212.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8212.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8212.90 Parts of non-electric razors of base
metal (excl. safety razor blades and
razor blade blanks in strips)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8212.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8212.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8213 Scissors, tailors' shears and similar
shears, and blades therefor, of base
metal (excl. hedge shears, two-handed
pruning shears and similar two-handedshears, secateurs and similar one-
handed pruners and shears and hoof
nippers for farriers)
8213.00 Scissors, tailors' shears and similar
shears, and blades therefor, of base
metal (excl. hedge shears, two-handed
pruning shears and similar two-handed
shears, secateurs and similar one-
handed pruners and shears and hoof
nippers for farriers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8213.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8213.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8213.00 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8213.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8213.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8213.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8213.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8213.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1242 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8214 Articles of cutlery, n.e.s., e.g. hair
clippers, butchers' or kitchen cleavers,
choppers and mincing knives and paper-
knives of base metal; manicure or
pedicure sets and instruments, incl. nail
files, of base metal
8214.10 Paper knives, letter openers, erasing
knives, pencil sharpeners and bladestherefor, of base metal (excl. machinery
and mechanical appliances of Chap-
ter 83)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8214.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8214.20 Manicure or pedicure sets and instru-
ments, incl. nail files, of base metal (excl.
ordinary scissors)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8214.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8214.90 Hair clippers, butchers' or kitchen
cleavers and other articles of cutlery of
base metal, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8214.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8214.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8214.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8214.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8214.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8214.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8215 Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-
servers, fish-knives, butter-knives, sugar
tongs and similar kitchen or tableware
of base metal (excl. lobster cutters and
poultry shears of heading 8201 and
8213)
8215.10 Sets of spoons, forks or other articles of
heading 8215, which may also contain
up to an equivalent number of knives, of
base metal, containing at least one
article plated with precious metal35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8215.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1243
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8215.20 Sets of spoons, forks or other articles of
heading 8215, incl. those with up to an
equal number of knives, of base metal,
containing no articles plated with pre-
cious metal35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8215.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8215.91 Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-
servers, fish-knives, butter-knives, sugar
tongs and similar kitchen or tablewareof base metal, plated with precious
metal (excl. sets of articles such as
lobster cutters and poultry shears)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8215.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8215.99 Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-
servers, fish-knives, butter-knives, sugar
tongs and similar kitchen or tableware
of base metal, not plated with precious
metal (excl. sets of articles such aslobster cutters and poultry shears)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8215.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
83 MISCELLANEOUS ARTICLES OF BASE
METAL
8301 Padlocks and locks key, combination or
electrically operated, of base metal
8301.10 Padlocks of base metal 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8301.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8301.10 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8301.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8301.20 Locks used for motor vehicles, of base
metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8301.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1244 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 8301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8301.20 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8301.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8301.30 Locks used for furniture, of base metal 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8301.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8301.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8301.40 Locks of base metal (excl. padlocks and
locks for motor vehicles or furniture)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8301.40 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8301.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8301.40 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8301.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8301.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8301.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8301.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8301.50 Clasps and frames with clasps, incor-
porating locks, of base metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8301.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8301.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8301.50 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8301.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8301.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8301.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8301.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1245
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8301.60 Parts of padlocks, locks, clasps and
frames with clasps, incorporating locks,
of base metal, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8301.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8301.60 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8301.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8301.70 Keys presented separately for padlocks,
locks, clasps and frames with clasps
incorporating locks, of base metal, n.e.s5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8301.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8301.70 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8301.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8302 Base metal mountings, fittings and
similar articles suitable for furniture,
doors, staircases, windows, blinds,
coachwork, saddlery, trunks, chests,
caskets or the like; base metal hat-racks,
hat-pegs, brackets and similar fixtures;
castors with mountings of base metal;
automatic door closers of base metal
8302.10 Hinges of all kinds, of base metal 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8302.10 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8302.10 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8302.10.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1246 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8302.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8302.20 Castors with mountings of base metal 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8302.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8302.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8302.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8302.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8302.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8302.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8302.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8302.30 Base metal mountings, fittings and
similar articles suitable for motor vehi-cles (excl. hinges and castors)25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8302.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8302.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8302.41 Base metal mountings and fittings sui-
table for buildings (excl. locks with keys
and hinges)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8302.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8302.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8302.41 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8302.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8302.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8302.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8302.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8302.42 Base metal mountings, fittings and
similar articles suitable for furniture
(excl. locks with keys, hinges and
castors)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8302.42 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8302.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8302.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1247
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8302.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8302.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8302.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8302.49 Base metal mountings, fittings and
similar articles (excl. locks with keys,
clasps and frames with clasps incorpo-
rating locks, hinges, castors and
mountings and fittings suitable for
buildings, motor vehicles or furniture)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8302.49 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8302.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8302.49 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8302.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8302.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8302.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8302.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8302.50 Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar
fixtures of base metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8302.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8302.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8302.50 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8302.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8302.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8302.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8302.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8302.60 Automatic door closers of base metal 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8302.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8302.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8302.60 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8302.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8302.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8302.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1248 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8303 Armoured or reinforced safes, strong-
boxes and doors and safe deposit lock-
ers for strongrooms, cash or deed boxes
and the like, of base metal
8303.00 Armoured or reinforced safes, strong-
boxes and doors and safe deposit lock-
ers for strong-rooms, cash or deed
boxes and the like, of base metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8303.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8303.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8303.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8303.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8303.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8303.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8304 Filing cabinets, card-index cabinets, pa-
per trays, paper rests, pen trays, office-
stamp stands and similar office or desk
equipment, of base metal (excl. office
furniture of heading 9403 and wastepaper bins)
8304.00 Filing cabinets, card-index cabinets, pa-
per trays, paper rests, pen trays, office-
stamp stands and similar office or desk
equipment, of base metal (excl. office
furniture of heading 9403 and waste
paper bins)15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8304.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8304.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8304.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8304.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8304.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8304.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8304.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1249
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8305 Fittings for loose-leaf binders or files,
letter clips, letter corners, paper clips,
indexing tags and similar office articles,
of base metal (excl. drawing pins and
clasps for books or registers); staples in
strips, e.g. for use in offices, upholstery
and packaging, of base metal
8305.10 Fittings for loose-leaf binders or files, of
base metal (excl. drawing pins and
clasps for books or registers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8305.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8305.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8305.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8305.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8305.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8305.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8305.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8305.20 Staples in strips, of base metal 20 14 12 11 9 9 8 8 6 6 4 3 1 0 0 0 0
BHM 8305.20 35 32 28 24 21 21 17 17 13 13 10 6 2 0 0 0 0DOM 8305.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8305.90 Office articles such as letter clips, letter
corners, paper clips and indexing tags,of base metal, incl. parts of articles of
heading 8305 (excl. fittings for loose-
leaf binders or files, staples in strips,
drawing pins and clasps for books or
registers)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8305.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8305.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8305.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8305.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8305.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8305.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8305.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1250 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8306 Bells, gongs and the like, non-electric, of
base metal (excl. musical instruments);
statuettes and other ornaments, of base
metal (excl. works of art, collectors'
pieces and antiques); photograph, pic-
ture or similar frames, of base metal;
mirrors of base metal (excl. opticalelements)
8306.10 Bells, gongs and the like, non-electric, of
base metal (excl. musical instruments)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8306.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8306.21 Statuettes and other ornaments, of base
metal, plated with precious metal (excl.
works of art, collectors' pieces and
antiques)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8306.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8306.29 Statuettes and other ornaments, of base
metal, not plated with precious metal
(excl. works of art, collectors' pieces
and antiques)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8306.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8306.30 Photograph, picture or similar frames,
of base metal; mirrors of base metal
(excl. optical elements)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8306.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8307 Flexible tubing of base metal, with or
without fittings
8307.10 Flexible tubing of iron or steel, with or
without fittings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8307.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1251
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8307.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8307.90 Flexible tubing of base metal other than
iron or steel, with or without fittings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8307.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8307.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8307.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8307.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8307.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8307.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8307.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8308 Clasps, frames with clasps, buckles,
buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and
the like, of base metal, of a kind used for
clothing, footwear, awnings, handbags,
travel goods or other made-up articles,
tubular or bifurcated rivets, of base
metal; beads and spangles of base metal
8308.10 Hooks, eyes and eyelets, of base metal,
of a kind used for clothing, footwear,
awnings, handbags, travel goods or
other made-up articles5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8308.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8308.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8308.20 Tubular or bifurcated rivets, of base
metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8308.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1252 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8308.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8308.90 Clasps, frames with clasps without
locks, buckles and buckle-clasps, of base
metal, for clothing, footwear, handbags,
travel goods or other made-up articles,incl. parts of articles of heading 8308, of
base metal (excl. hooks, eyes, eyelets
and tubular orr bifurcated rivets)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8308.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8308.90.10 Buckle-clasps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8308.90.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8308.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8309 Stoppers, caps and lids, incl. crown
corks, screw caps and pouring stoppers,
capsules for bottles, threaded bungs,
bung covers, seals and other packing
accessories, of base metal
8309.10 Crown corks of base metal 20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8309.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8309.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8309.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8309.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8309.90 Stoppers, caps and lids, incl. screw caps
and pouring stoppers, capsules for
bottles, threaded bungs, bung covers,
seals and other packing accessories of
base metal (excl. crow corks)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8309.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1253
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 8309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8309.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8309.90.10 Bottle caps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8309.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8310 Sign-plates, nameplates, address-plates
and similar plates, numbers, letters and
other symbols, of base metal, incl.
traffic signs (excl. those of heading
9405, type and the like, and signal
boards, signal discs and signal arms for
traffic of heading 8608)
8310.00 Sign-plates, name-plates, address-plates
and similar plates, numbers, letters and
other symbols, of base metal, incl.
traffic signs (excl. those of heading
9405, type and the like, and signal
boards, signal discs and signal arms for
traffic of heading 8608)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8310.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8311 Wire, rods, tubes, plates, electrodes and
similar products, of base metal or of
metal carbides, coated or cored withflux material, of a kind used for solder-
ing, brazing, welding or deposition of
metal or of metal carbides; wire and
rods, of agglomerated base metal pow-
der, used for metal spraying
8311.10 Coated electrodes of base metal, for
electric arc-welding20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8311.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8311.10.90 Of other base metal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8311.10.90 Of other base metal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8311.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8311.10.90 Of other base metal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8311.10.90 Of other base metal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1254 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8311.10.90 Of other base metal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8311.20 Cored wire of base metal, for electric
arc-welding25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8311.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
8311.30 Coated rods and cored wire, of base
metal, for soldering, brazing or welding
by flame (excl. wire and rods cored
with solder which, excl. the flux mate-
rial, contains >= 2 % by weight of
precious metal)20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8311.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
8311.90 Wire, rods, tubes, plates, electrodes and
the like, of base metal or of metal
carbides, coated or cored with flux
material, for soldering, brazing, weldingor deposition of metal or metal car-
bides, n.e.s., and wire and rods of
agglomerated base metal powdder, for
metal spraying, incl. parts of articles of
heading 8311, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8311.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8311.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8311.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8311.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8311.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8311.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8311.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8311.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
84 NUCLEAR REACTORS, BOILERS, MA-
CHINERY AND MECHANICAL APPLI-
ANCES; PARTS THEREOF
8401 Nuclear reactors; fuel elements car-
tridges, non-irradiated, for nuclear re-
actors
8401.10 Nuclear reactors [euratom] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8401.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8401.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1255
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8401.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8401.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8401.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8401.20 Machinery and apparatus for isotopic
separation and parts thereof, n.e.s.
[euratom]0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8401.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8401.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8401.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8401.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8401.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8401.30 Fuel elements ‘cartridges’, non-irra-
diated, in casing with handling fixtures,
for nuclear reactors [euratom]0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8401.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8401.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8401.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8401.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8401.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8401.40 Parts of nuclear reactors, n.e.s. [eura-
tom]0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8401.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8401.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8401.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8401.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8401.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8402 Steam or other vapour generating
boilers (excl. central heating hot water
boilers capable also of producing low
pressure steam); superheated water
boilers; parts thereof
8402.11 Watertube boilers with a steam produc-
tion > 45 t/hour0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8402.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1256 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8402.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8402.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8402.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8402.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8402.12 Watertube boilers with a steam produc-
tion <= 45 t/hour (excl. central heating
hot water boilers capable also of produ-
cing low pressure steam)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8402.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8402.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8402.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8402.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8402.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8402.19 Vapour generating boilers, incl. hybrid
boilers (excl. central heating hot water
boilers capable also of producing low
pressure steam)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8402.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8402.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8402.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8402.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8402.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8402.20 Super-heated water boilers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8402.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8402.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8402.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8402.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8402.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8402.90 Parts of vapour generating boilers and
super-heated water boilers, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8402.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8402.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8402.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8402.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1257
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 8402.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8402.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8403 Central heating boilers, non-electric;
parts thereof (excl. vapour generating
boilers and superheated water boilers of
heading 8402)
8403.10 Central heating boilers, non-electric
(excl. vapour generating boilers and
super-heated water boilers of heading
8402)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8403.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8403.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8403.90 Parts of central heating boilers, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8403.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8403.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8403.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8403.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8403.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8403.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8404 Auxiliary plant for use with boilers of
heading 8402 or 8403, e.g. economisers,
superheaters, soot removers and gas
recoverers; condensers for steam or
other vapour power units; parts thereof
8404.10 Auxiliary plant for use with boilers of
heading 8402 or 8403, e.g. economisers,
super-heaters, soot removers and gas
recoverers;0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8404.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8404.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8404.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1258 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8404.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8404.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8404.20 Condensers for steam or other vapour
power units0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8404.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8404.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8404.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8404.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8404.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8404.90 Parts of auxiliary plant of heading 8402
or 8403 and condensers for steam orother vapour power units, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8404.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8404.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8404.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8404.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8404.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8404.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8405 Producer gas or water gas generators,
with or without their purifiers; ace-
tylene gas generators and similar water
process gas generators, with or without
their purifiers; parts thereof (excl. coke
ovens, electrolytic process gas genera-
tors and carbide lamps)
8405.10 Producer gas or water gas generators,
with or without their purifiers; ace-
tylene gas generators and similar water
process gas generators, with or without
their purifiers (excl. coke ovens, elec-
trolytic process gas gene-
rators and carbide lamps)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8405.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8405.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8405.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8405.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1259
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 8405.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8405.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8405.90 Parts of producer gas or water gas
generators and acetylene gas generators
or similar water process gas generators,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8405.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8405.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8405.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8405.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8405.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8405.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8406 Steam turbines and other vapour tur-
bines; parts thereof
8406.10 Steam and other vapour turbines for
marine propulsion0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8406.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8406.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8406.10 10 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8406.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8406.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8406.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8406.81 Steam and other vapour turbines, of an
output > 40 mw (excl. those for marine
propulsion)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8406.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8406.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8406.81 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8406.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8406.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8406.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1260 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8406.82 Steam and other vapour turbines, of an
output <= 40 mw (excl. those for
marine propulsion)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8406.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8406.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8406.82 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8406.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8406.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8406.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8406.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8406.90 Parts of steam and other vapour tur-
bines, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8406.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8406.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8406.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8406.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8406.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8406.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8406.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8407 Spark-ignition reciprocating or rotary
internal combustion piston engine
8407.10 Spark-ignition reciprocating or rotary
internal combustion piston engine, for
aircraft0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8407.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8407.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8407.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8407.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8407.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8407.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8407.21 Spark-ignition outboard motors for
marine propulsion0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1261
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8407.21 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8407.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8407.29 Spark-ignition reciprocating or rotary
internal combustion piston engine for
marine propulsion (excl. outboard mo-
tors)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8407.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8407.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8407.29 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8407.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8407.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8407.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8407.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8407.31 Spark-ignition reciprocating piston en-
gine, of a kind used for the propulsion
of vehicles of chapter 87, of a cylinder
capacity <= 50 cm
a5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8407.31 65 51 37 22 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8407.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8407.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8407.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8407.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8407.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8407.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8407.32 Spark-ignition reciprocating piston en-
gine, of a kind used for the propulsion
of vehicles of chapter 87, of a cylinder
capacity > 50 cm
abut <= 250 cma5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8407.32 65 51 37 22 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8407.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8407.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1262 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8407.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8407.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8407.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8407.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8407.33 Spark-ignition reciprocating piston en-
gine, of a kind used for vehicles of
chapter 87, of a cylinder capacity
> 250 cm
abut <= 1 000 cma30 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8407.33 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8407.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8407.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8407.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8407.34 Spark-ignition reciprocating piston en-
gine, of a kind used for vehicles of
chapter 87, of a cylinder capacity >
1 000 cma30 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8407.34 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8407.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8407.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8407.90 Spark-ignition reciprocating or rotary
internal combustion piston engine (excl.
those for aircraft or marine propulsion
and reciprocating piston engine of a
kind used for vehicles of chapter 87)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8407.90 65 51 37 22 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8407.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8407.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8407.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8407.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8407.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8407.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8407.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8408 Compression-ignition internal combus-
tion piston engine ‘diesel or semi-diesel
engine’30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1263
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8408.10 Compression-ignition internal combus-
tion piston engine ‘diesel or semi-diesel
engines’, for marine propulsion0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8408.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8408.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8408.10 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8408.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8408.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8408.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8408.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8408.20 Compression-ignition internal combus-
tion piston engine ‘diesel or semi-diesel
engines’, for the propulsion of vehiclesof chapter 8725 10 10 10 10 5 5 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8408.20 50 50 50 50 50 35 35 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8408.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8408.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8408.20 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8408.20 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
8408.90 Compression-ignition internal combus-
tion piston engine ‘diesel or semi-diesel
engines’ (excl. engines for marine pro-
pulsion and engines for vehicles of
chapter 87)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8408.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8408.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8408.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8408.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8408.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8408.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8408.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8408.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8409 Parts suitable for use solely or princi-
pally with internal combustion piston
engine of heading 8407 or 8408L 289/II/1264 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8409.10 Parts suitable for use solely or princi-
pally with internal combustion piston
engine for aircraft, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8409.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8409.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8409.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8409.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8409.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8409.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8409.91 Parts suitable for use solely or princi-
pally with spark-ignition internal com-
bustion piston engine, n.e.s.30 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8409.91 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8409.91.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8409.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8409.91.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8409.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8409.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8409.91.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8409.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8409.91.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8409.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8409.91.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8409.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8409.99 Parts suitable for use solely or princi-
pally with compression-ignition inter-
nal combustion piston engine, n.e.s.30 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8409.99 50 50 50 50 50 35 35 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8409.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8409.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8409.99.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8409.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8409.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8409.99.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1265
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8409.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8409.99.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8409.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8409.99.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8409.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8410 Hydraulic turbines, water wheels, and
regulators therefor (excl. hydraulic
power engines and motors of heading8412)
8410.11 Hydraulic turbines and water wheels, of
a power <= 1 000 kw (excl. hydraulic
power engines and motors of heading
8412)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8410.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8410.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8410.12 Hydraulic turbines and water wheels, of
a power > 1 000 kw but <= 10 000 kw
(excl. hydraulic power engines and
motors of heading 8412)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8410.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8410.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8410.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8410.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8410.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8410.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8410.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1266 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8410.13 Hydraulic turbines and water wheels, of
a power > 10 000 kw (excl. hydraulic
power engines and motors of heading
8412)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8410.13 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8410.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8410.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8410.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8410.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8410.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8410.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8410.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8410.90 Parts of hydraulic turbines and water
wheels, n.e.s.; hydraulic turbine re-
gulators0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8410.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8410.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8410.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8410.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8410.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8410.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8410.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8411 Turbojets, turbopropellers and other gas
turbines
8411.11 Turbo-jets of a thrust <= 25 kn 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8411.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8411.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8411.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8411.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8411.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8411.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8411.12 Turbo-jets of a thrust > 25 kn 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8411.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1267
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8411.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8411.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8411.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8411.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8411.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8411.21 Turbo-propellers of a power
<= 1 100 kw0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8411.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8411.22 Turbo-propellers of a power > 1 100 kw 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8411.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8411.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8411.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8411.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8411.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8411.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8411.81 Gas turbines of a power <= 5 000 kw
(excl. turbo-jets and turbo-propellers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8411.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8411.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8411.81 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8411.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8411.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8411.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8411.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1268 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8411.82 Gas turbines of a power > 5 000 kw
(excl. turbo-jets and turbo-propellers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8411.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8411.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8411.82 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8411.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8411.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8411.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8411.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8411.91 Parts of turbo-jets or turbo-propellers,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8411.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8411.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8411.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8411.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8411.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8411.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8411.99 Parts of gas turbines, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8411.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8411.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8411.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8411.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8411.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8411.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8411.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8412 Engines and motors (excl. steam tur-
bines, internal combustion piston en-
gine, hydraulic turbines, water wheels,
gas turbines and electric motors); parts
thereof
8412.10 Reaction engines other than turbo-jets 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8412.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8412.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1269
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8412.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8412.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8412.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8412.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8412.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8412.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8412.21 Hydraulic power engines and motors,
linear acting ‘cylinders ’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8412.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8412.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8412.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8412.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8412.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8412.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8412.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8412.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8412.29 Hydraulic power engines and motors
(excl. hydraulic turbines and water
wheels of heading 8410, steam turbines
and hydraulic power engines and mo-
tors, linear acting)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8412.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8412.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8412.31 Pneumatic power engines and motors,
linear-acting, ‘cylinders’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8412.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8412.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8412.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1270 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8412.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8412.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8412.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8412.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8412.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8412.39 Pneumatic power engines and motors
(excl. linear acting)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8412.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8412.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8412.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8412.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8412.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8412.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8412.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8412.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8412.80 Engines and motors (excl. steam tur-
bines, internal combustion piston en-
gine, hydraulic turbines, water wheels,
gas turbines, reaction engines, hydraulic
power engines and motors, pneumatic
power engines and motors and electric
motors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8412.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8412.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8412.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8412.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8412.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8412.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8412.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8412.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8412.90 Parts of engines and motors, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8412.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8412.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8412.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1271
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8412.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8412.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8412.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8412.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8412.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8413 Pumps for liquids, whether or not fitted
with a measuring device (excl. ceramic
pumps and secretion aspirating pumps
for medical use and medical pumps
carried on or implanted in the body);
liquid elevators (excl. pumps); parts
thereof
8413.11 Pumps fitted or designed to be fitted
with a measuring device, for dispensing
fuel or lubricants, of the type used in
filling-stations or in garages5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8413.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8413.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8413.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8413.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8413.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8413.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8413.19 Pumps for liquids, fitted or designed to
be fitted with a measuring device (excl.
pumps for dispensing fuel or lubricants,
of the type used in filling-stations or ingarages)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8413.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8413.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8413.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8413.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8413.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8413.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1272 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8413.20 Hand pumps (excl. those of subheading
8413.11 and 8413.19)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8413.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8413.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8413.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8413.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8413.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8413.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8413.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8413.30 Fuel, lubricating or cooling medium
pumps for internal combustion piston
engine25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8413.30 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.30 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8413.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8413.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8413.30 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
8413.40 Concrete pumps 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8413.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8413.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8413.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8413.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8413.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8413.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8413.50 Reciprocating positive displacement
pumps, power-driven (excl. those of
subheading 8413.11 and 8413,19, fuel,
lubricating or cooling medium pumps
for internal combustion piston engine
and concrete pumps)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8413.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8413.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1273
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8413.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8413.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8413.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8413.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8413.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8413.60 Rotary positive displacement pumps,
power-driven (excl. those of subheading8413.11 and 8413.19 and fuel, lubricat-
ing or cooling medium pumps for
internal combustion piston engine)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8413.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8413.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8413.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8413.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8413.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8413.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8413.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8413.70 Centrifugal pumps, power-driven (excl.
those of subheading 8413.11 and
8413.19, fuel, lubricating or cooling
medium pumps for internal combustion
piston engine and concrete pumps)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8413.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8413.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8413.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8413.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8413.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8413.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8413.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1274 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8413.81 Pumps for liquids, power-driven (excl.
those of subheading 8413.11and
8413.19, fuel, lubricating or cooling
medium pumps for internal combustion
piston engine, concrete pumps, general
reciprocating or rotary positive
displacement pumps and centrifugal
puumps of all kinds)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.81 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8413.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8413.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8413.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8413.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8413.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8413.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8413.82 Liquid elevators (excl. pumps) 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.82 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8413.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8413.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8413.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8413.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8413.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8413.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8413.91 Parts of pumps for liquids, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8413.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8413.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8413.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8413.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8413.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8413.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8413.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8413.92 Parts of liquid elevators, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8413.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1275
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 8413.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8413.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8413.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8413.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8413.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8413.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8413.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8414 Air or vacuum pumps (excl. gas com-
pound elevators and pneumatic eleva-
tors and conveyors); air or other gascompressors and fans; ventilating or
recycling hoods incorporating a fan,
whether or not fitted with filters; parts
thereof
8414.10 Vacuum pumps 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8414.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8414.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8414.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8414.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8414.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8414.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8414.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8414.20 Hand-operated or foot-operated air
pumps0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8414.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8414.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8414.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8414.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8414.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8414.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8414.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8414.30 Compressors for refrigerating equip-
ment5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8414.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1276 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 8414.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8414.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8414.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8414.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8414.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8414.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8414.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8414.40 Air compressors mounted on a wheeled
chassis for towing5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8414.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8414.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8414.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8414.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8414.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8414.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8414.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8414.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8414.51 Table, floor, wall, window, ceiling or
roof fans, with a self-contained electric
motor of an output <= 125 wExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BEL 8414.51.10 Table 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8414.51.20 Floor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8414.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8414.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8414.59 Fans (excl. table, floor, wall, window,
ceiling or roof fans, with a self-con-tained electric motor of an output <=
125 w)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8414.59 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8414.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8414.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8414.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8414.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8414.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1277
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8414.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8414.60 Hoods incorporating a fan, whether or
not fitted with filters, having a ma-
ximum horizontal side <= 120 cm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8414.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8414.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8414.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8414.60 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8414.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8414.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8414.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8414.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8414.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8414.80 Air pumps, air or other gas compressors
and ventilating or recycling hoods
incorporating a fan, whether or not
fitted with filters, having a maximum
horizontal side > 120 cm (excl. vacuum
pumps, hand- or foot-operated air
pumps, compressors for refrigeratting
equipment and air compressors
mounted on a wheeled chassis for
towing)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8414.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8414.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8414.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8414.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8414.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8414.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8414.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8414.90 Parts of: air or vacuum pumps, air or
other gas compressors, fans and venti-
lating or recycling hoods incorporating
a fan, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8414.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8414.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1278 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8414.90.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8414.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8415 Air conditioning machines comprising a
motor-driven fan and elements for
changing the temperature and humidity,
incl. those machines in which the
humidity cannot be separately regu-
lated; parts thereof
8415.10 Window or wall air conditioning ma-
chines, self-contained35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8415.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8415.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8415.20 Air conditioning machines of a kind
used for persons, in motor vehicles25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8415.20 55 48 40 32 24 24 16 16 8 8 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8415.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8415.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8415.81 Air conditioning machines incorporat-
ing a refrigerating unit and a valve for
reversal of the cooling/heat cycle ‘re-
versible heat pumps’ (excl. of a kind
used for persons in motor vehicles andself-contained or ‘split-system’ window
or wall air conditioning machines)'35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8415.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8415.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8415.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1279
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8415.82 Air conditioning machines incorporat-
ing a refrigerating unit but without a
valve for reversal of the cooling/heat
cycle (excl. of a kind used for persons in
motor vehicles, and self-contained or
‘split-system’ window or wall air con-
ditioning machines)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8415.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8415.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8415.83 Air conditioning machines comprising a
motor-driven fan, not incorporating arefrigerating unit but incorporating ele-
ments for changing the temperature and
humidity (excl. of a kind used for
persons in motor vehicles, and self-
contained or split-system‘window or
wall air conditioning machines)’35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8415.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8415.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8415.90 Parts of air conditioning machines,
comprising a motor-driven fan and
elements for changing the temperature
and humidity, n.e.s.5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8415.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8415.90 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8415.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8415.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8415.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8415.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8416 Furnace burners for liquid fuel, for
pulverised solid fuel or for gas; mechan-
ical stokers, incl. their mechanical
grates, mechanical ash dischargers and
similar appliances; parts thereof
8416.10 Furnace burners for liquid fuel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8416.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8416.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8416.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8416.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1280 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 8416.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8416.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8416.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8416.20 Furnace burners for pulverised solid
fuel or gas, incl. combination burners0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8416.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8416.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8416.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8416.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8416.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8416.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8416.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8416.30 Mechanical stokers, incl. their mechan-
ical grates, mechanical ash dischargersand similar appliances (excl. burners)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8416.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8416.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8416.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8416.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8416.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8416.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8416.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8416.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8416.90 Parts of furnace burners such as me-
chanical stokers, incl. their mechanical
grates, mechanical ash dischargers and
similar appliances, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8416.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8416.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8416.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8416.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8416.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8416.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8416.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1281
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8417 Industrial or laboratory furnaces and
ovens, non-electric, incl. incinerators
(excl. drying ovens and ovens for
cracking operations)
8417.10 Industrial or laboratory furnaces and
ovens, non-electric, for the roasting,
melting or other heat-treatment of ores,
pyrites or metals (excl. drying ovens)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8417.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8417.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8417.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8417.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8417.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8417.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8417.20 Bakery ovens, incl. biscuit ovens, non-
electric0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8417.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8417.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8417.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8417.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8417.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8417.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8417.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8417.80 Industrial or laboratory furnaces and
ovens, non-electric, incl. incinerators
(excl. those for the roasting, melting or
other heat-treatment of ores, pyrites or
metals, bakery ovens, drying ovens and
ovens for cracking operations)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8417.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8417.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8417.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8417.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8417.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8417.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1282 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 8417.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8417.90 Parts of industrial or laboratory fur-
naces, non-electric, incl. incinerators,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8417.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8417.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8417.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8417.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8417.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8417.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8417.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8418 Refrigerators, freezers and other refri-
gerating or freezing equipment, electric
or other; heat pumps; parts thereof
(excl. air conditioning machines of
heading 8415)
8418.10 Combined refrigerators-freezers, with
separate external doorsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 8418.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8418.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8418.21 Household refrigerators, compression-
typeExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BEL 8418.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8418.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8418.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8418.22 Household electrical refrigerators, ab-
sorption-type35 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BEL 8418.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8418.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8418.29 Household refrigerators, non-electrical,
absorption-type35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BEL 8418.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8418.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1283
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8418.30 Freezers of the chest type, of a capacity
<= 800 lExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 8418.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8418.40 Freezers of the upright type, of a
capacity <= 900 l35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
HAI 8418.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8418.50 Refrigerated or freezing chests, cabi-
nets, display counters, show-cases and
similar, refrigerating or freezing furni-
ture with a refrigerating unit or eva-
porator (excl. combined refrigerator-freezers with separate external doors,
household refrigerators and freezers
of the chest type of a capacity <= 800 l
or of the upright type of a capacity
<= 900 l)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
8418.61 Compression type units whose conden-
sers are heat exchangers35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8418.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8418.69 Refrigerating or freezing equipment and
absorption heat pumps (excl. refrigerat-
ing and freezing furniture)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8418.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8418.91 Furniture designed to receive refrigerat-
ing or freezing equipment5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8418.91 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8418.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8418.91 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8418.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8418.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8418.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8418.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8418.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1284 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8418.99 Parts of refrigerating or freezing equip-
ment and heat pumps, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8418.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8418.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8418.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8418.99 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8418.99.19 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8418.99.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8418.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8418.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8418.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8418.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8419 Machinery, plant or laboratory equip-
ment whether or not electrically heated
(excl. furnaces, ovens and other equip-
ment of heading8514), for the treatment
of materials by a process involving a
change of temperature such as heating,
cooking, roasting, distilling, rectifying,
sterilising, pasteurising, steaming, dry-
ing, evaporating, vaporising, condensing
or cooling (excl. those used for domes-
tic purposes); instantaneous or storage
water heaters, non-electric; parts there-
of
8419.11 Instantaneous gas water heaters (excl.
boilers or water heaters for central
heating)40 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
8419.19 Instantaneous or storage water heaters,
non-electric (excl. instantaneous
gas water heaters and boilers or water
heaters for central heating)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 8419.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8419.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8419.20 Medical, surgical or laboratory sterili-
zers0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8419.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8419.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1285
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8419.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8419.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8419.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8419.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8419.31 Dryers for agricultural products 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 08419.32 Dryers for wood, paper pulp, paper or
paperboard0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8419.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8419.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8419.32 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8419.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8419.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8419.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8419.39 Dryers (excl. dryers for agricultural
products, paper pulp, paper or paper-
board, yarns, fabrics and other textile
products, dryers for bottles or other
containers, hair dryers, hand dryers and
domestic appliances)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8419.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8419.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8419.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8419.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8419.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8419.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8419.40 Distilling or rectifying plant 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8419.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8419.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8419.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8419.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8419.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8419.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1286 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8419.50 Heat exchange units (excl. instantaneous
heaters, storage water heaters, boilers
and equipment without a separat-
ing wall)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8419.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8419.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8419.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8419.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8419.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8419.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8419.60 Machinery for liquefying air or other
gases0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8419.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8419.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8419.60 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8419.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8419.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8419.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8419.81 Machinery, plant and equipment for
making hot drinks or for cooking or
heating food (excl. domestic appliances)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8419.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8419.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8419.81 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8419.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8419.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8419.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8419.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1287
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8419.89 Machinery, plant or laboratory equip-
ment, whether or not electrically
heated, for the treatment of materials
by a process involving a change of
temperature such as heating, cooking,
roasting, sterilising, pasteurising, steam-ing, evaporating, vaporising, condensing
or cooling, n.e.s. (excl. machinery used
for domestic purposes and furnaces,
ovens and other equipment of heading
8514)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8419.89 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8419.89 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8419.89 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8419.89 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8419.89 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8419.89 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8419.89 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8419.90 Parts of machinery, plant and laboratory
equipment, whether or not electricallyheated, for the treatment of materials by
a process involving a change of tem-
perature, and of non-electric instanta-
neous and storage water heaters, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8419.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8419.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8419.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8419.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8419.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8419.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8419.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8420 Calendering or other rolling machines
(other than for metals or glass) and
cylinders therefor; parts thereof
8420.10 Calendering or other rolling machines
(other than for metals or glass)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8420.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8420.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1288 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8420.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8420.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8420.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8420.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8420.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8420.91 Cylinders for calendering or other roll-
ing machines (other than for metals or
glass)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8420.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8420.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8420.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8420.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8420.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8420.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8420.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8420.99 Parts for calendering or rolling ma-
chines, n.e.s. (other than for metals or
glass and excl. cylinders)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8420.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8420.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8420.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8420.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8420.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8420.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8420.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8421 Centrifuges, incl. centrifugal dryers
(excl. those for isotope separation);
filtering or purifying machinery and
apparatus, for liquids or gases; parts
thereof (excl. artificial kidneys)
8421.11 Centrifugal cream separators 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8421.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8421.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8421.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1289
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8421.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8421.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8421.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8421.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8421.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8421.12 Centrifugal clothes-dryers 40 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8421.12.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8421.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8421.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8421.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8421.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8421.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8421.19 Centrifuges, incl. centrifugal dryers
(excl. isotope separators, cream separa-tors and clothes dryers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8421.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8421.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8421.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8421.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8421.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8421.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8421.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8421.21 Machinery and apparatus for filtering or
purifying water5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8421.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8421.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8421.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8421.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8421.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8421.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8421.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8421.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1290 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8421.22 Machinery and apparatus for filtering or
purifying beverages (excl.water)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8421.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8421.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8421.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8421.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8421.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8421.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8421.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8421.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8421.23 Oil or petrol-filters for internal com-
bustion engines35 25 25 25 25 20 20 15 15 10 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8421.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8421.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8421.29 Machinery and apparatus for filtering or
purifying liquids (excl. such machinery
and apparatus for water and other
beverages, oil or petrol-filters for inter-
nal combustion engines and artificial
kidneys)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8421.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8421.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8421.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8421.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8421.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8421.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8421.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8421.31 Intake air filters for internal combus-
tion engines35 25 25 25 25 20 20 15 15 10 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8421.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8421.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1291
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8421.39 Machinery and apparatus for filtering or
purifying gases (excl. isotope separatorsand intake air filters for internal com-
bustion engines)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8421.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8421.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8421.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8421.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8421.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8421.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8421.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8421.91 Parts of centrifuges, incl. centrifugal
dryers, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8421.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8421.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8421.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8421.91.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8421.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8421.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8421.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8421.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8421.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8421.99 Parts of machinery and apparatus for
filtering or purifying liquids or gases,
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8421.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8421.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8421.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8421.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8421.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8421.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8421.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8421.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1292 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8422 Dishwashing machines; machinery for
cleaning or drying bottles or other
containers; machinery for filling, clos-
ing, sealing or labelling bottles, cans,
boxes, bags or other containers; machin-ery for capsuling bottles, jars, tubes and
similar containers; other packing or
wrapping machinery, incl. heat-shrink
wrapping machinery; machinery for
aerating beverages; parts thereof
8422.11 Dish-washing machines of the house-
hold type35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8422.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8422.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8422.19 Dish-washing machines (excl. those of
the household type)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8422.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8422.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8422.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8422.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8422.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8422.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8422.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8422.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8422.20 Machinery for cleaning or drying bot-
tles or other containers (excl. dish-
washing machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8422.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8422.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8422.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8422.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8422.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8422.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8422.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1293
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8422.30 Machinery for filling, closing, sealing or
labelling bottles, cans, boxes, bags or
other containers; machinery for capsul-
ing bottles, jars, tubes and similar
containers; machinery for aerating bev-
erages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8422.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8422.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8422.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8422.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8422.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8422.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8422.40 Packing or wrapping machinery, incl.
heat-shrink wrapping machinery (excl.
machinery for filling, closing, sealing or
labelling bottles, cans, boxes, bags or
other containers and machinery for
capsuling bottles, jars, tubes and similar
containers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8422.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8422.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8422.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8422.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8422.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8422.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8422.90 Parts of dish-washing machines, packing
or wrapping machinery and other
machinery and apparatus of heading
8422, n.e.s.5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8422.90 45 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8422.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8422.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8422.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8422.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8422.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8422.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8422.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8422.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1294 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8423 Weighing machinery, incl. weight-oper-
ated counting or checking machines
(excl. balances of a sensitivity of 5 cg
or better); weighing machine weights of
all kinds; parts thereof
8423.10 Personal weighing machines, incl. baby
scales; household scales35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8423.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8423.20 Scales for continuous weighing of goods
on conveyors0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8423.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8423.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8423.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8423.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8423.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8423.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8423.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8423.30 Constant weight scales and scales for
discharging a pre-determined weight of
material into a bag or container,
incl. hopper scales (excl. scales for
continuous weighing of goods on
conveyors)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8423.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8423.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8423.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8423.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8423.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8423.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8423.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1295
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8423.81 Weighing machinery having a maxi-
mum weighing capacity <= 30 kg (excl.
balances of a sensitivity of 5 cg or
better, personal weighing machines,
household scales, scales for continu-
ous weighing of goods on conveyors,
constant weight scales and scales for
diischarging a pre-determined weight of
material into a bag or container, incl.hopper scales)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8423.81 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8423.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8423.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8423.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8423.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8423.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8423.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8423.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8423.82 Weighing machinery of a maxi-
mum weighing capacity > 30 kg but <=
5 000 kg (excl. personal weighing ma-
chines, scales for continuous weighing
of goods on conveyors, constant weight
scales and scales for discharging a pre-
determined weight of material into a
bag or container, incl. hopper scales)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8423.82 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8423.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8423.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8423.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8423.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8423.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8423.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8423.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8423.89 Weighing machinery of a maxi-
mum weighing capacity > 5 000 kg5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8423.89 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8423.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1296 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8423.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8423.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8423.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8423.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8423.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8423.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8423.90 Weighing machine weights of all kinds;
parts of weighing machinery, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8423.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8423.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8423.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8423.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8423.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8423.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8423.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8424 Mechanical appliances, whether or not
hand-operated, for projecting, disper-
sing or spraying liquids or powders,
n.e.s.; fire extinguishers, charged or not(excl. fire-extinguishing bombs and gre-
nades); spray guns and similar appli-
ances (excl. electric machines and
apparatus for hot spraying of metals or
sintered metal carbides of heading
8515); steam or sand blasting machines
and similar jet projecting machines;
parts thereof, n.e.s.
8424.10 Fire extinguishers, whether or not
charged (excl. fire-extinguishing bombs
and grenades)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8424.20 Spray guns and similar appliances (excl.
electric machines and apparatus for hotspraying of metals or sintered metal
carbides of heading 8515, steam or sand
blasting machines and similar jet pro-
jecting machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8424.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1297
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8424.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8424.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8424.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8424.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8424.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8424.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8424.30 Steam or sand blasting machines and
similar jet projecting machines (excl.
those for cleaning containers and water
cleaning appliances with built-in motor)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8424.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8424.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8424.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8424.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8424.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8424.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8424.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8424.81 Agricultural or horticultural mechanical
appliances, whether or not hand-oper-
ated, for projecting, dispersing or spray-
ing liquids or powders0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8424.89 Mechanical appliances, whether or not
hand-operated, for projecting, disper-
sing or spraying liquids or powders,n.e.s.5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8424.89 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8424.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8424.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8424.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8424.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8424.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8424.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8424.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1298 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8424.90 Parts of fire extinguishers, spray guns
and similar appliances, steam or sandblasting machines and similar jet pro-
jecting machines and machinery and
apparatus for projecting, dispersing or
spraying liquids or powders, n.e.s.5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8424.90.10 Of agricultural sprayers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8424.90.10 Of agricultural sprayers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8424.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8424.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8424.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8424.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8424.90.10 Of agricultural sprayers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8424.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8424.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8424.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8424.90.10 Of agricultural sprayers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8424.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8424.90.10 Of agricultural sprayers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8424.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8424.90.10 Of agricultural sprayers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8425 Pulley tackle and hoists (other than skip
hoists); winches and capstans; jacks
8425.11 Pulley tackle and hoists, powered by
electric motor (other than skip hoists or
hoists of a kind used for raising
vehicles)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8425.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8425.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8425.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8425.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8425.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8425.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8425.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1299
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8425.19 Pulley tackle and hoists, not powered by
electric motor (other than skip hoists orhoists of a kind used for raising
vehicles)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8425.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8425.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8425.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8425.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8425.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8425.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8425.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8425.20 Pit-head winding gear; winches for use
underground0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8425.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8425.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8425.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8425.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8425.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8425.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8425.31 Winches and capstans powered by
electric motor (excl. pit-head winding
gear and winches for use underground)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8425.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8425.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8425.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8425.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8425.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8425.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8425.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1300 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8425.39 Winches and capstans not powered by
electric motor (excl. pit-head winding
gear and winches specially designed for
use underground)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8425.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8425.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8425.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8425.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8425.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8425.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8425.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8425.41 Built-in jacking systems of a type used
in garages5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8425.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8425.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8425.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8425.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8425.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8425.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8425.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8425.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8425.42 Jacks and hoists, hydraulic (excl. built-in
jacking systems used in garages)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8425.42 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8425.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8425.42.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8425.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8425.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8425.42.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8425.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8425.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1301
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8425.49 Jacks and hoists of a kind used for
raising vehicles, not hydraulic5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8425.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8425.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8425.49.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8425.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8425.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8425.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8425.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8425.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8426 Ships' derricks; cranes, incl. cable cranes
(excl. wheel-mounted cranes and vehicle
cranes for railways); mobile lifting
frames, straddle carriers and works
trucks fitted with a crane
8426.11 Overhead travelling cranes on fixed
support0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8426.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8426.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8426.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8426.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8426.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8426.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8426.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8426.12 Mobile lifting frames on tyres and
straddle carriers0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8426.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8426.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8426.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8426.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8426.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8426.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8426.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1302 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8426.19 Overhead travelling cranes, transporter
cranes, gantry cranes, bridge cranes andmobile lifting frames (excl. overhead
travelling cranes on fixed support,
mobile lifting frames on tyres, straddle
carriers and portal or pedestal jib
cranes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8426.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8426.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8426.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8426.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8426.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8426.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8426.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8426.20 Tower cranes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8426.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8426.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8426.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8426.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8426.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8426.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8426.30 Portal or pedestal jib cranes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8426.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8426.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8426.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8426.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8426.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8426.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8426.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8426.41 Mobile cranes and works trucks fitted
with a crane, self-propelled, on tyres
(excl. wheel-mounted cranes, mobile
lifting frames on tyres and straddle
carriers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8426.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1303
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 8426.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8426.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8426.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8426.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8426.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8426.41.10 Sugar cane loading machinery 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8426.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8426.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8426.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8426.49 Mobile cranes and works trucks fitted
with a crane, self-propelled (excl. those
on tyres and straddle carriers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8426.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8426.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8426.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8426.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8426.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8426.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8426.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8426.91 Cranes designed for mounting on road
vehicles5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8426.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8426.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8426.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8426.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8426.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8426.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8426.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8426.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1304 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8426.99 Ships' derricks; cranes, incl. cable cranes
(excl. overhead travelling cranes, trans-porter cranes, gantry cranes, portal or
pedestal jib cranes, bridge cranes, mo-
bile lifting frames and straddle carriers,
tower cranes, works trucks fitted with a
crane, moobile cranes and cranes de-
signed for mounting on road vehicles)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8426.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8426.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8426.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8426.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8426.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8426.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8426.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8426.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8427 Fork-lift trucks; other works trucks
fitted with lifting or handling equip-ment (excl. straddle carriers and works
trucks fitted with a crane)
8427.10 Self-propelled trucks fitted with lifting
or handling equipment, powered by an
electric motor5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8427.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8427.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8427.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8427.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8427.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8427.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8427.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8427.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8427.20 Self-propelled trucks fitted with lifting
or handling equipment, not powered by
an electric motor5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8427.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8427.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1305
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8427.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8427.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8427.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8427.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8427.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8427.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8427.90 Works trucks fitted with lifting or
handling equipment, not self-propelled5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8427.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8427.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8427.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8427.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8427.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8427.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8427.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8427.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8428 Lifting, handling, loading or unloading
machinery, e.g. lifts, escalators, con-veyors, teleferics (excl. pulley tackle
and hoists, winches and capstans, jacks,
cranes of all kinds, mobile lifting frames
and straddle carriers, works trucks
fitted with a crane, fork-lift trucks and
other works trucks fitted with lifting or
handling equipment)
8428.10 Lifts and skip hoists 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8428.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8428.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8428.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8428.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8428.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8428.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8428.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8428.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1306 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8428.20 Pneumatic elevators and conveyors 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8428.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8428.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8428.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8428.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8428.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8428.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8428.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8428.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8428.31 Continuous-action elevators and con-
veyors for goods or materials, for
underground use (excl. pneumatic ele-
vators and conveyors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8428.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8428.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8428.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8428.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8428.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8428.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8428.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8428.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8428.32 Continuous-action elevators and con-
veyors for goods or materials, bucket
type (excl. for underground use)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8428.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8428.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8428.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8428.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8428.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8428.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8428.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8428.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1307
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8428.33 Continuous-action elevators and con-
veyors for goods or materials, belt type
(excl. those for underground use)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8428.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8428.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8428.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8428.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8428.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8428.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8428.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8428.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8428.39 Continuous-action elevators and con-
veyors, for goods or materials (excl.
those for underground use and bucket,
belt or pneumatic types)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8428.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8428.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8428.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8428.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8428.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8428.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8428.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8428.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8428.40 Escalators and moving walkways 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8428.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8428.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8428.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8428.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8428.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8428.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8428.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1308 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8428.50 Mines wagon pushers, locomotive or
wagon traversers, wagon tippers and
similar railway wagon handling equip-
ment5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8428.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8428.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8428.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8428.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8428.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8428.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8428.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8428.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8428.60 Teleferics, chair-lifts, ski-draglines; trac-
tion mechanisms for funiculars5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8428.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8428.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8428.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8428.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8428.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8428.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8428.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8428.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8428.90 Machinery for lifting, handling, loading
or unloading, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8428.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8428.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8428.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8428.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8428.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8428.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8428.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8428.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1309
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8429 Self-propelled bulldozers, angledozers,
graders, levellers, scrapers, mechanical
shovels, excavators, shovel loaders,
tamping machines and roadrollers
8429.11 Self-propelled bulldozers and angledo-
zers, track laying0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8429.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8429.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8429.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8429.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8429.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8429.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8429.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8429.19 Self-propelled bulldozers and angledo-
zers, on wheels0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8429.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8429.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8429.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8429.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8429.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8429.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8429.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8429.20 Self-propelled graders and levellers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8429.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8429.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8429.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8429.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8429.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8429.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8429.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8429.30 Self-propelled scrapers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8429.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8429.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1310 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8429.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8429.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8429.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8429.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8429.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8429.40 Self-propelled tamping machines and
road rollers0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8429.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8429.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8429.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8429.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8429.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8429.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8429.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8429.51 Self-propelled front-end shovel loaders 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8429.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8429.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8429.51 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8429.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8429.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8429.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8429.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8429.52 Self-propelled mechanical shovels, ex-
cavators and shovel loaders, with a 360
o
revolving superstructure0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8429.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8429.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8429.52 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8429.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8429.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8429.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8429.52 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1311
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8429.59 Self-propelled mechanical shovels, ex-
cavators and shovel loaders (excl. self-
propelled mechanical shovels with a
360orevolving superstructure and
front-end shovel loaders)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8429.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8429.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8429.59 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8429.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8429.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8429.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8429.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8430 Moving, grading, levelling, scraping,
excavating, tamping, compacting, ex-tracting or boring machinery, for earth,
minerals or ores; pile-drivers and pile-
extractors; snowploughs and snow-
blowers (excl. those mounted on rail-
way wagons, motor vehicle chassis or
lorries, self-propelled machinery of
heading 8429, lifting, handling, loading
or unloading machinery of heading
8425 to 8428 and hand-operated tools)
8430.10 Pile-drivers and pile-extractors (excl.
those mounted on railway wagons,
motor vehicle chassis or lorries)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8430.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8430.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8430.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8430.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8430.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8430.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8430.20 Snow-ploughs and snow-blowers (excl.
those mounted on railway wagons,
motor vehicle chassis or lorries)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8430.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8430.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8430.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8430.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1312 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 8430.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8430.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8430.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8430.31 Self-propelled coal or rock cutters and
tunnelling machinery (excl. hydrauli-
cally operated self-advancing supports
for mines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8430.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8430.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8430.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8430.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8430.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8430.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8430.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8430.39 Coal or rock cutters and tunnelling
machinery, not self-propelled (excl.
hand-operated tools and hydraulically
operated self-advancing supports for
mines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8430.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8430.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8430.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8430.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8430.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8430.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8430.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8430.41 Self-propelled boring or sinking ma-
chinery for boring earth or extracting
minerals or ores (excl. those mounted
on railway or tramway wagons, motor
vehicle chassis or lorries and tunnelling
machinery)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8430.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8430.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8430.41 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8430.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1313
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 8430.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8430.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8430.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8430.49 Boring or sinking machinery for boring
earth or extracting minerals or ores, not
self-propelled and not hydraulic (excl.
tunnelling machinery and hand-oper-
ated tools)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8430.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8430.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8430.49 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8430.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8430.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8430.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8430.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8430.50 Self-propelled earth-moving machinery,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8430.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8430.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8430.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8430.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8430.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8430.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8430.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8430.61 Tamping or compacting machinery, not
self-propelled (excl. hand-operated
tools)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8430.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8430.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8430.61 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8430.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8430.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8430.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8430.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1314 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8430.69 Earth moving machinery, not self-pro-
pelled, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8430.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8430.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8430.69 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8430.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8430.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8430.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8430.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8431 Parts suitable for use solely or princi-
pally with the machinery of heading
8425 to 8430, n.e.s.
8431.10 Parts of pulley tackles and hoists (other
than skip hoists), winches, capstans and
jacks, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8431.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8431.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8431.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8431.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8431.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8431.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8431.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8431.20 Parts of ork-lift trucks and other works
trucks fitted with lifting or handling
equipment, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8431.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8431.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8431.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8431.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8431.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8431.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8431.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1315
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8431.31 Parts of lifts, skip hoists or escalators,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8431.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8431.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8431.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8431.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8431.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8431.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8431.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8431.39 Parts of machinery of heading 8428,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8431.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8431.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8431.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8431.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8431.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8431.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8431.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8431.41 Buckets, shovels, grabs and grips for
machinery of heading 8426, 8429 and
84300 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8431.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8431.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8431.41 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8431.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8431.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8431.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8431.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8431.42 Bulldozer or angledozer blades, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8431.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8431.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8431.42 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8431.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1316 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 8431.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8431.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8431.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8431.43 Parts for boring or sinking machinery of
subheading 8430.41 or 8430.49, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8431.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8431.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8431.43 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8431.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8431.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8431.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8431.43 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8431.49 Parts of machinery of heading 8426,
8429 and 8430, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8431.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8431.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8431.49 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8431.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8431.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8431.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8431.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8432 Agricultural, horticultural or forestry
machinery for soil preparation or culti-
vation (excl. sprayers and dusters); lawn
or sports-ground rollers; parts thereof
8432.10 Ploughs for use in agriculture, horticul-
ture or forestry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8432.21 Disc harrows for use in agriculture,
horticulture or forestry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8432.29 Harrows, scarifiers, cultivators, weeders
and hoes for use in agriculture, horti-
culture or forestry (excl. disc harrows)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1317
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8432.30 Seeders, planters and transplanters for
use in agriculture, horticulture and
forestry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8432.40 Manure spreaders and fertiliser distri-
butors for use in agriculture, horticul-
ture and forestry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8432.80 Agricultural, horticultural or forestry
machinery for soil preparation or culti-
vation; lawn or sports-ground rollers
(excl. sprayers and dusters, ploughs,
harrows, scarifiers, cultivators, weeders,
hoes, seeders, planters, manure sprea-
ders and fertiliser distributors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8432.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8432.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8432.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8432.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8432.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8432.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8432.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8432.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8432.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8432.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8432.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8432.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8432.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8432.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8432.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8432.90 Parts of agricultural, horticultural or
forestry machinery for soil preparation
or cultivation or of lawn or sports-
ground rollers, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8432.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8432.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8432.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8432.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8432.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1318 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8432.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8432.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8432.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8432.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8432.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8432.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8432.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8432.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8432.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8432.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433 Harvesting or threshing machinery, incl.
straw or fodder balers; grass or hay
mowers; machines for cleaning, sorting
or grading eggs, fruit or other agricul-
tural produce; parts thereof (other than
machines for cleaning, sorting or grad-
ing seed, grain or dried leguminous
vegetables of heading 8437)
8433.11 Mowers for lawns, parks or sports
grounds, powered, with the cutting
device rotating in a horizontal plane5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8433.11 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8433.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8433.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8433.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8433.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8433.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433.19 Mowers for lawns, parks or sports
grounds, powered, with the cutting
device rotating in a vertical plane or
with cutter bars5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8433.19 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8433.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8433.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8433.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8433.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1319
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8433.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433.20 Mowers, incl. cutter bars for tractor
mounting (excl. mowers for lawns,
parks or sports grounds)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433.30 Haymaking machinery (excl. mowers) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433.40 Straw or fodderbalers, incl. pick-up
balers0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433.51 Combine harvester-threshers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433.52 Threshing machinery (excl. combine
harvester-threshers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433.53 Root or tuber harvesting machines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433.59 Harvesting machinery for agricultural
produce (excl. mowers, haymaking ma-
chinery, straw and fodder balers, incl.
pick-up balers, combine harvester-threshers, other threshing machinery
and root or tuber harvesting machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433.60 Machines for cleaning, sorting or grad-
ing eggs, fruit or other agricultural
produce (excl. machines for cleaning,
sorting or grading seed, grain or dried
leguminous vegetables of heading 8437)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8433.90 Parts of harvesting machinery, thresh-
ing machinery, mowers and machines
for cleaning, sorting or grading agricul-
tural produce, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8433.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8433.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8433.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8433.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8433.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8433.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8433.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1320 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8433.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8433.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8433.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8433.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8433.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8433.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8433.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8433.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8434 Milking machines and dairy machinery
(excl. refrigerating or heat treatment
equipment, cream separators, clarifying
centrifuges, filter presses and other
filtering equipment); parts thereof
8434.10 Milking machines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 08434.20 Dairy machinery (excl. refrigerating or
heat treatment equipment, cream se-
parators, clarifying centrifuges, filter
presses and other filtering equipment)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8434.90 Parts of milking machines and dairy
machinery, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8435 Presses, crushers and similar machinery
used in the manufacture of wine, cider,
fruit juices or similar beverages (excl.machinery for the treatment of these
beverages, incl. centrifuges, filter
presses, other filtering equipment and
domestic appliances); parts thereof
8435.10 Presses, crushers and similar machinery
used in the manufacture of wine, cider,
fruit juices or similar beverages (excl.
machinery for the treatment of these
beverages, incl. centrifuges, filter
presses, other filtering equipment and
domestic appliances)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8435.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8435.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8435.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8435.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1321
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8435.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8435.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8435.90 Parts of presses, crushers and similar
machinery used in the manufacture of
wine, cider, fruit juices or similar
beverages, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8435.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8435.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8435.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8435.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8435.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8435.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8436 Agricultural, horticultural, forestry,
poultry-keeping or bee-keeping machin-
ery, incl. germination plant fitted with
mechanical or thermal equipment; poul-try incubators and brooders; parts
thereof
8436.10 Machinery for preparing animal fee-
dingstuffs in agricultural holdings and
similar undertakings (excl. machinery
for the feedingstuff industry, forage
harvesters and autoclaves for cookingfodder)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8436.21 Poultry incubators and brooders 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8436.29 Poultry-keeping machinery (excl. ma-
chines for sorting or grading eggs,
poultry pickers of heading 8438 and
incubators and brooders)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8436.80 Agricultural, horticultural, forestry or
bee-keeping machinery, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8436.91 Parts of poultry-keeping machinery or
poultry incubators and brooders, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8436.99 Parts of agricultural, horticultural, for-
estry or bee-keeping machinery, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1322 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8437 Machines for cleaning, sorting or grad-
ing seed, grain or dried leguminous
vegetables; machinery used in themilling industry or for the working of
cereals or dried leguminous vegetables
(excl. farm-type machinery, heat treat-
ment equipment, centrifugal dryers and
air filters); parts thereof
8437.10 Machines for cleaning, sorting or grad-
ing seed, grain or dried leguminousvegetables0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8437.80 Machinery used in the milling industry
or for the working of cereals or dried
leguminous vegetables (excl. farm-type
machinery, heat treatment equipment,
centrifugal dryers, air filters and ma-
chines for cleaning, sorting or gradingseed, grain or dried leeguminous vege-
tables)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8437.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8437.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8437.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8437.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8437.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8437.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8437.90 Parts of machinery used in the milling
industry or for the working of cereals
or dried leguminous vegetables or
machines for cleaning, sorting or grad-
ing seed, grain or dried leguminous
vegetables, n.e.s.5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8437.90.10 Of the machines of sub-heading
8437.10.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8437.90.10 Of the machines of sub-heading
8437.10.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8437.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8437.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8437.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8437.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8437.90.10 Of the machines of sub-heading
8437.10.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1323
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8437.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8437.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8437.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8437.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8437.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8437.90.10 Of the machines of sub-heading
8437.10.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8437.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8437.90.10 Of the machines of sub-heading
8437.10.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8438 Machinery, not specified or included
elsewhere in this chapter, for the
industrial preparation or manufacture
of food or drink (other than machinery
for the extraction or preparation of
animal or fixed vegetable fats or oils);
parts thereof
8438.10 Bakery machinery and machinery for
the industrial preparation or manufac-
ture of macaroni, spaghetti or similar
products (excl. ovens, macaroni drying
machines and dough rollers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8438.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8438.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8438.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8438.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8438.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8438.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8438.20 Machinery for the industrial prepara-
tion or manufacture of confectionery,
cocoa or chocolate (excl. centrifuges
and filtering, heating or refrigerating
equipment)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8438.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8438.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8438.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8438.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8438.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1324 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8438.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8438.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8438.30 Machinery for sugar manufacture (excl.
centrifuges and filtering, heating or
refrigerating equipment)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8438.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8438.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8438.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8438.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8438.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8438.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8438.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8438.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8438.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8438.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8438.40 Brewery machinery (excl. centrifuges
and filtering, heating or refrigerating
equipment)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8438.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8438.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8438.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8438.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8438.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8438.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8438.50 Machinery for the industrial prepara-
tion of meat or poultry (excl. cooking
and other heating appliances and refrig-erating or freezing equipment)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8438.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8438.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8438.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8438.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8438.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8438.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1325
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8438.60 Machinery for the industrial prepara-
tion of fruits, nuts or vegetables (excl.cooking and other heating appliances,
refrigerating or freezing equipment and
machinery for the sorting or grading of
fruit and vegetables)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8438.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8438.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8438.60 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8438.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8438.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8438.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8438.80 Machinery for the industrial prepara-
tion or manufacture of food or drink,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8438.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8438.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8438.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8438.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8438.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8438.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8438.90 Parts of machinery for the industrial
preparation or manufacture of food or
drink, n.e.s.15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8438.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8438.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8438.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8438.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8438.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8438.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8438.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8438.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8438.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8438.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1326 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8439 Machinery for making pulp of fibrous
cellulosic material or for making or
finishing paper or paperboard (excl.
autoclaves, boilers, dryers, other heatingappliances and calenders); parts thereof
8439.10 Machinery for making pulp of fibrous
cellulosic material (excl. autoclaves,
boilers and other heating appliances)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8439.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8439.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8439.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8439.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8439.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8439.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8439.20 Machinery for making paper or paper-
board (excl. dryers and other heating
appliances, calenders and machinery for
making pulp)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8439.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8439.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8439.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8439.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8439.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8439.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8439.30 Machinery for finishing paper or paper-
board (excl. calenders)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8439.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8439.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8439.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8439.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8439.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8439.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8439.91 Parts of machinery for making pulp of
fibrous cellulosic material, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8439.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1327
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8439.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8439.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8439.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8439.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8439.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8439.99 Parts of machinery for making or
finishing paper or paperboard, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8439.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8439.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8439.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8439.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8439.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8439.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8440 Bookbinding machinery, incl. book-sew-
ing machines (excl. machinery of head-
ing 8441, general-purpose presses,
printing machinery of heading 8443
and machines of uses ancillary to
printing); parts thereof
8440.10 Book-binding machinery, incl. book-
sewing machines (excl. machinery of
heading 8441, general-purpose presses,
printing machinery of heading 8443 andmachines of uses ancillary to printing)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8440.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8440.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8440.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8440.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8440.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8440.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8440.90 Parts of book-binding machinery,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8440.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8440.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8440.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1328 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8440.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8440.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8440.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8441 Machinery for making up paper pulp,
paper or paperboard, incl. cutting ma-
chines of all kinds, n.e.s.; parts thereof
8441.10 Cutting machines for making up paper
pulp, paper or paperboard (excl. book-
binding machinery of heading 8440)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8441.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8441.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8441.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8441.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8441.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8441.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8441.20 Machines for making bags, sacks or
envelopes out of paper pulp, paper or
paperboard (excl. sewing machines and
eyeletting machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8441.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8441.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8441.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8441.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8441.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8441.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8441.30 Machines for making cartons, boxes,
cases, tubes, drums or similar containers(other than by moulding) out of paper
pulp, paper or paperboard (excl. drying
equipment and sewing machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8441.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8441.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8441.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8441.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8441.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1329
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 8441.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8441.40 Machines for moulding articles in paper
pulp, paper or paperboard (excl. drying
equipment)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8441.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8441.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8441.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8441.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8441.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8441.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8441.80 Machinery for making up paper pulp,
paper or paperboard, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8441.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8441.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8441.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8441.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8441.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8441.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8441.90 Parts of machinery for making up paper
pulp, paper or paperboard, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8441.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8441.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8441.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8441.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8441.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8441.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1330 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8442 Machinery, apparatus and equipment
(other than the machine tools of head-
ing 8456 to 8465), for type founding or
typesetting, for preparing or making
printing blocks, plates, cylinders or
other printing components; printing
type, blocks, plates, cylinders and other
printing components; blocks, plates,
cylinders and lithographic stones, pre-
pared for printing purposes, e.g. planed,grained or polished; parts thereof
8442.10 Phototype-setting and composing ma-
chines (excl. general purpose automatic
data processing machines also used for
phototype-setting)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8442.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8442.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8442.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8442.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8442.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8442.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8442.20 Machinery, apparatus and equipment
for type-setting or composing, with or
without founding device (excl. photo-
type-setting and composing machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8442.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8442.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8442.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8442.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8442.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8442.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8442.30 Machinery, apparatus and equipment
for preparing or making printing
blocks, plates, cylinders or other print-ing components (excl. machine tools of
heading 8456 to 8465 and machinery
for type-founding and type-setting)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8442.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8442.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1331
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8442.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8442.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8442.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8442.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8442.40 Parts of machinery, apparatus and
equipment for preparing or making
printing blocks, plates, cylinders or
other printing components, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8442.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8442.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8442.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8442.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8442.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8442.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8442.50 Printing type, blocks, plates, cylinders
and other printing components; blocks,
plates, cylinders and lithographic
stones, prepared for printing purposes,
e.g. planed, grained or polished0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8442.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8442.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8442.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8442.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8442.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8442.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1332 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8443 Printing machinery used for printing by
means of the printing type, blocks,
plates, cylinders and other printing
components of heading 8442 and ink-
jet printing machines (excl. hectograph
or stencil duplicating machines, addres-
sing machines and other office printing
machines of heading 8469 to 8472);
machines for uses ancillary to printing,
for the feeding, carriage or further
processing of sheets or webs of paper;
parts thereof
8443.11 Offset printing machinery, reel fed 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8443.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8443.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8443.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8443.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8443.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8443.12 Offset printing machinery, sheet fed,
office type, sheet size <= 22 × 36 cm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8443.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8443.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8443.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8443.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8443.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8443.19 Offset printing machinery (excl. offset
printing machinery, sheet fed, office
type, sheet size <= 22 × 36 cm and
offset printing machinery, reel fed)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8443.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8443.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8443.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8443.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8443.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1333
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8443.21 Letterpress printing machinery, reel fed
(excl. flexographic printing machinery)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8443.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8443.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8443.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8443.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8443.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8443.29 Letterpress printing machinery (excl.
flexographic printing and reel fed ma-
chinery)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8443.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8443.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8443.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8443.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8443.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8443.30 Flexographic printing machinery 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8443.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8443.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8443.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8443.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8443.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8443.40 Gravure printing machinery 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8443.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8443.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8443.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8443.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8443.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1334 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8443.51 Ink-jet printing machines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8443.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8443.51 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8443.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8443.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8443.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8443.59 Printing machinery used for printing by
means of the printing type, blocks,
plates, cylinders and other printing
components of heading 8442 (excl.
hectograph or stencil duplicating ma-
chines, addressing machines and other
office printing machines of headinng
8469 to 8472, ink jet printing machines
and offset, flexographic, letterpress and
gravure printing machinery)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8443.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8443.59 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8443.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8443.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8443.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8443.60 Machines for uses ancillary to printing,
for the feeding, carriage or further
processing of sheets or webs of paper0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8443.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8443.60 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8443.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8443.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8443.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8443.90 Parts of printing machinery and ma-
chines for uses ancillary to printing,n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8443.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1335
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8443.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8443.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8443.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8443.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8443.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8444 Machines for extruding, drawing, tex-
turing or cutting man-made textile
materials
8444.00 Machines for extruding, drawing, tex-
turing or cutting man-made textile
materials0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8444.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8444.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8444.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8444.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8444.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8444.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8445 Machines for preparing textile fibres;
spinning, doubling or twisting machines
and other machinery for producing
textile yarns (excl. machines of heading
8444); textile reeling or winding, incl.
weft-winding, machines, and machines
for preparing textile yarns for use onthe machines of heading 8446 or 8447
8445.11 Carding machines for preparing textile
fibres0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8445.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8445.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8445.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8445.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8445.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8445.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1336 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8445.12 Combing machines for preparing textile
fibres0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8445.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8445.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8445.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8445.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8445.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8445.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8445.13 Drawing or roving machines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8445.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8445.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8445.13 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8445.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8445.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8445.13 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8445.19 Machines for preparing textile fibres
(excl. carding, combing, drawing or
roving machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8445.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8445.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8445.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8445.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8445.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8445.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8445.20 Textile spinning machines (excl. extrud-
ing and drawing or roving machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8445.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8445.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8445.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8445.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8445.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8445.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1337
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8445.30 Textile doubling or twisting machines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8445.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8445.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8445.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8445.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8445.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8445.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8445.40 Textile winding, incl. weft-winding, or
reeling machines0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8445.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8445.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8445.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8445.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8445.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8445.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8445.90 Machines for producing textile yarns
and machines for preparing textileyarns for use on machines of heading
8446 or 8447 (excl. machines of heading
8444 and spinning, doubling or twisting
machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8445.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8445.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8445.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8445.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8445.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8445.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8446 Weaving machines looms:8446.10 Weaving machines for weaving fabrics
of a width <= 30 cm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8446.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8446.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8446.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8446.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1338 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8446.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8446.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8446.21 Power looms for weaving fabrics of a
width > 30 cm, shuttle type0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8446.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8446.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8446.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8446.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8446.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8446.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8446.29 Hand looms for weaving fabrics of a
width > 30 cm, shuttle type0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8446.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8446.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8446.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8446.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8446.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8446.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8446.30 Weaving machines for weaving fabrics
of a width > 30 cm, shuttleless type0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8446.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8446.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8446.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8446.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8446.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8446.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8447 Knitting machines, stitch-bonding ma-
chines and machines for making gimped
yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings,
braid or net and machines for tufting
(excl. hem-stitching machines)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1339
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8447.11 Circular knitting machines, with cylin-
der diameter <= 165 mm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8447.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8447.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8447.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8447.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8447.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8447.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8447.12 Circular knitting machines, with cylin-
der diameter > 165 mm0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8447.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8447.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8447.12 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8447.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8447.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8447.12 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8447.20 Flat knitting machines; stitch-bonding
machines0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8447.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8447.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8447.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8447.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8447.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8447.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8447.90 Machines for making gimped yarn, tulle,
lace, embroidery, trimmings, braid or
net and machines for tufting (excl. chain
or blanket stitch machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8447.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8447.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8447.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8447.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8447.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8447.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1340 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8448 Auxiliary machinery for use with ma-
chines of heading 8444, 8445, 8446 or
8447, e.g. dobbies, jacquards, automatic
stop motions, shuttle changing mechan-
isms; parts and accessories suitable for
use solely or principally with the
machines of this heading or of heading
8444, 8445, 8446 or 8447, e.g. spindles
and spindle flyers, card clothing, combs,
extruding nipples, shuttles, healds and
heald-frames, hosiery needles
8448.11 Doobies and jacquards; card reducing,
copying, punching or assembling ma-
chines for use therewith0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8448.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8448.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8448.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8448.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.19 Auxiliary machinery for machines of
heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (excl.
doobies and jacquards, card reducing,
copying, punching or assembling ma-
chines for use therewith)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8448.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8448.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8448.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8448.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.20 Parts and accessories of machines for
extruding, drawing, texturing or cutting
man-made textile materials or of their
auxiliary machinery, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8448.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8448.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1341
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8448.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8448.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.31 Card clothing for machines for prepar-
ing textile fibres0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8448.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8448.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8448.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8448.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.32 Parts and accessories of machines for
preparing textile fibres, n.e.s. (other
than card clothing)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8448.32 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8448.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8448.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8448.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.33 Spindles, spindle flyers, spinning rings
and ring travellers, for machines of
heading 84450 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8448.33 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8448.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8448.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8448.33 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.39 Parts and accessories of machines of
heading 8445, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8448.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1342 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8448.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8448.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8448.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.41 Shuttles for looms 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8448.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8448.41 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8448.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8448.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8448.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.42 Reeds for looms, healds and heald-
frames0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8448.42 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8448.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8448.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8448.42 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.49 Parts and accessories of weaving ma-
chines ‘looms’ and their auxiliary ma-
chinery, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8448.49 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8448.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8448.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8448.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.51 Sinkers, needles and other articles used
in forming stitches, for machines of
heading 84470 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8448.51 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1343
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8448.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8448.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8448.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8448.59 Parts and accessories of machines of
heading 8447, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8448.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8448.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8448.59 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8448.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8448.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8448.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8449 Machinery for the manufacture or
finishing of felt or nonwovens in the
piece or in shapes, incl. machinery for
making felt hats; blocks for making hats;
parts thereof (excl. machinery for pre-
paring fibres for felt and calenders)
8449.00 Machinery for the manufacture or
finishing of felt or nonwovens in the
piece or in shapes, incl. machinery for
making felt hats; blocks for making hats;
parts thereof (excl. machinery for pre-
paring fibres for felt and calenders)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8449.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8449.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8449.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8449.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8449.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8449.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8450 Household or laundry-type washing
machines, incl. machines which both
wash and dry; parts thereof
8450.11 Fully-automatic household or laundry-
type washing machines, of a dry linen
capacity <= 6 kgExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 8450.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1344 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8450.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8450.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8450.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8450.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8450.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8450.12 Household or laundry-type washing
machines, with built-in centrifugal drier
(excl. fully-automatic machines)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BRB 8450.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8450.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8450.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8450.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8450.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8450.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8450.19 Household or laundry-type washing
machines, of a dry linen capacity
<= 6 kg (excl. fully-automatic machines
and washing machines with built-in
centrifugal drier)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8450.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8450.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8450.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8450.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8450.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8450.19.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8450.20 Laundry-type washing machines, of a
dry linen capacity > 10 kg35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8450.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8450.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8450.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8450.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8450.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8450.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8450.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1345
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8450.90 Parts of household or laundry-type
washing machines, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8450.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8450.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8450.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8450.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8450.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8450.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8450.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8450.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8450.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8451 Machinery (excl. of heading 8450) for
washing, cleaning, wringing, drying,
ironing, pressing incl. fusing presses,
bleaching, dyeing, dressing, finishing,
coating or impregnating textile yarns,
fabrics or made-up textile articles andfor applying paste to the base fabric or
other support used in the manufacture
of floor coverings like linoleum; ma-
chines for reeling, unreeling, folding,
cutting or pinking textile fabrics; parts
thereof
8451.10 Dry-cleaning machines for made-up
textile articles5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8451.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8451.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8451.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8451.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8451.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8451.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8451.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8451.21 Drying machines, of a dry linen capacity
<= 10 kg (excl. centrifugal driers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8451.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8451.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1346 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8451.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8451.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8451.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8451.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8451.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8451.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8451.29 Drying machines for textile yarns,
fabrics or made-up textile articles (excl.
machines of a dry linen capacity
<= 10 kg and centrifugal driers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8451.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8451.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8451.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8451.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8451.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8451.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8451.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8451.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8451.30 Ironing machines and presses, incl.
fusing presses (excl. calenders)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8451.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8451.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8451.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8451.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8451.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8451.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8451.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8451.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8451.40 Machines for washing, bleaching or
dyeing textile yarns, fabrics or made-
up textile articles (excl. household or
laundry-type washing machines)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8451.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8451.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1347
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 8451.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8451.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8451.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8451.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8451.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8451.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8451.50 Machines for reeling, unreeling, folding,
cutting or pinking textile fabrics0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8451.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8451.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8451.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8451.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8451.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8451.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8451.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8451.80 Machinery for dressing, finishing, coat-
ing or impregnating textile yarns, fab-
rics or other made-up textile articles
and machines used in the manufactureof linoleum or other floor coverings for
applying the paste to the base fabric or
other support (excl.. machinery for
dressing or finishing felt, calenders and
general purpose presses)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8451.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8451.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8451.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8451.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8451.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8451.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8451.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1348 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8451.90 Parts of machines for washing, cleaning,
wringing, drying, ironing, pressing,
bleaching, dyeing, dressing, finishing,
coating or impregnating textile yarns,
fabrics or made-up textile articles; partsof machines used in the manufacture of
linoleum or otheer floor coverings for
applying the paste to the base fabric or
other support; parts of machines for
reeling, unreeling, folding, cutting or
pinking textile fabrics, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8451.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8451.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8451.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8451.90.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8451.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8451.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8451.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8451.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8451.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8452 Sewing machines (other than book-
sewing machines of heading 8440);
furniture, bases and covers specially
designed for sewing machines; sewing
machine needles; parts thereof
8452.10 Sewing machines of the household type 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8452.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8452.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8452.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8452.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8452.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8452.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8452.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8452.21 Automatic sewing machines, industrial
type0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8452.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8452.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1349
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 8452.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8452.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8452.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8452.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8452.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8452.29 Sewing machines, industrial type (excl.
automatic units)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8452.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8452.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8452.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8452.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8452.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8452.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8452.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8452.30 Sewing machine needles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8452.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8452.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8452.30 25 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8452.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8452.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8452.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8452.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8452.40 Furniture, bases and covers for sewing
machines and parts thereof0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8452.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8452.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8452.40 25 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8452.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8452.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8452.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8452.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1350 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8452.90 Parts of sewing machines, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8452.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8452.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8452.90 15 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8452.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8452.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8452.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8453 Machinery for preparing, tanning or
working hides, skins or leather or for
making or repairing footwear or other
articles of hides, skins or leather (excl.
drying machines, spray guns, machines
for the dehairing of pigs, sewing ma-
chines and general purpose presses);
parts thereof
8453.10 Machinery for preparing, tanning or
working hides, skins or leather (excl.
drying machines, spray guns, machines
for the dehairing of pigs, sewing ma-
chines and general purpose presses)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8453.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8453.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8453.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8453.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8453.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8453.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8453.20 Machinery for making or repairing
footwear of hides, skins or leather (excl.
sewing machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8453.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8453.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8453.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8453.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8453.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8453.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1351
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8453.80 Machinery for making or repairing
articles of hides, skins or leather (excl.
footwear and sewing machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8453.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8453.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8453.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8453.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8453.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8453.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8453.90 Parts of machinery for preparing, tan-
ning or working hides, skins or leather
or for making or repairing footwear or
other articles of hides, skins or leather,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8453.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8453.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8453.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8453.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8453.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8453.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8454 Converters, ladles, ingot moulds and
casting machines of a kind used in
metallurgy or in metal foundries (excl.
metal powder presses); parts thereof
8454.10 Converters of a kind used in metallurgy
or in metal foundries0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8454.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8454.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8454.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8454.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8454.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8454.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8454.20 Ingot moulds of a kind used in metal-
lurgy or in metal foundries0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8454.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1352 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8454.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8454.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8454.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8454.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8454.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8454.30 Casting machines of a kind used in
metallurgy or in metal foundries0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8454.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8454.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8454.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8454.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8454.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8454.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8454.90 Parts of converters, ladles, ingot moulds
and casting machines of a kind used in
metallurgy or in metal foundries, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8454.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8454.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8454.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8454.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8454.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8454.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8455 Metal-rolling mills and rolls therefor;
parts of metal-rolling mills
8455.10 Mills for rolling metal tubes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8455.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8455.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8455.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8455.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8455.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8455.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1353
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8455.21 Hot or combination hot and cold metal-
rolling mills (excl. tubes mills)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8455.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8455.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8455.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8455.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8455.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8455.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8455.22 Cold-rolling mills for metal (excl. tube
mills)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8455.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8455.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8455.22 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8455.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8455.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8455.22 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8455.30 Rolls for metal-rolling mills 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8455.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8455.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8455.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8455.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8455.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8455.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8455.90 Parts of metal-rolling mills, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8455.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8455.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8455.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8455.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8455.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8455.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1354 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8456 Machine tools for working any material
by removal of material, by laser or other
light or photon beam, ultrasonic, elec-
tro-discharge, electro-chemical, electron
beam, ionic-beam or plasma arc pro-
cesses (excl. cleaning apparatus operated
by ultrasonic processes, soldering andwelding machines, incl. those which can
be used for cutting, and material testing
machines)
8456.10 Machine-tools for working any material
by removal of material, operated by
laser or other light or photon beamprocesses (excl. soldering and welding
machines, incl. those which can be used
for cutting, and material testing ma-
chines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8456.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8456.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8456.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8456.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8456.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8456.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8456.20 Machine-tools for working any material
by removal of material, operated by
ultrasonic processes (excl. cleaning ap-
paratus operated by ultrasonic pro-
cesses and material testing machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8456.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8456.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8456.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8456.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8456.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8456.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8456.30 Machine-tools for working any material
by removal of material, operated by
electro-discharge processes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8456.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8456.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8456.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1355
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8456.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8456.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8456.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8456.91 Apparatus for dry-etching patterns on
semiconductor materials0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8456.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8456.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8456.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8456.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8456.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8456.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8456.99 Machine-tools for working any material
by removal of material, operated by
electro-chemical processes or electron
beam, ion beam or plasma arc processes
(excl. for soldering and welding ma-
chines, materials testing machines and
apparatus for-dry etching seemiconduc-
tor materials)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8456.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8456.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8456.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8456.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8456.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8456.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8457 Machining centres, unit construction
machines single station and multi-sta-
tion transfer machines for working
metal
8457.10 Machining centres for working metal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8457.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8457.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8457.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8457.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8457.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1356 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 8457.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8457.20 Unit construction machines -single sta-
tion- for working metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8457.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8457.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8457.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8457.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8457.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8457.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8457.30 Multi-station transfer machines for
working metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8457.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8457.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8457.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8457.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8457.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8457.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8458 Lathes, incl. turning centres, for remov-
ing metal
8458.11 Horizontal lathes, incl. turning centres,
for removing metal, numerically con-
trolled0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8458.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8458.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8458.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8458.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8458.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8458.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8458.19 Horizontal lathes, incl. turning centres,
for removing metal, not numerically
controlled0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8458.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8458.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1357
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8458.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8458.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8458.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8458.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8458.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8458.91 Lathes, incl. turning centres, for remov-
ing metal, numerically controlled (excl.horizontal lathes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8458.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8458.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8458.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8458.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8458.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8458.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8458.99 Lathes for removing metal, not numeri-
cally controlled (excl. horizontal lathes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8458.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8458.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8458.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8458.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8458.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8458.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8459 Machine tools, incl. way-type unit head
machines, for drilling, boring, milling,
threading or tapping (excl. lathes and
turning centres of heading 8458, gear
cutting machines of heading 8461 and
hand-operated machines)
8459.10 Way-type unit head machines for dril-
ling, boring, milling, threading or tap-
ping metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8459.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1358 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8459.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8459.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8459.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8459.21 Drilling machines for metals, numeri-
cally controlled (excl. way-type unit
head machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8459.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8459.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8459.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8459.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8459.29 Drilling machines for metals, not nu-
merically controlled (excl. way-type
unit head machines and machines for
working in the hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8459.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8459.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8459.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8459.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8459.31 Boring-milling machines for metals,
numerically controlled (excl. way-type
unit head machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8459.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8459.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8459.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8459.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1359
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8459.39 Boring-milling machines for metals, not
numerically controlled (excl. way-type
unit head machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8459.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8459.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8459.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8459.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8459.40 Boring machines for metals (excl. way-
type unit head machines and boring-
milling machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8459.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8459.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8459.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8459.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8459.51 Milling machines for metals, knee-type,
numerically controlled0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8459.51 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8459.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8459.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8459.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8459.59 Milling machines for metals, knee-type,
not numerically controlled0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8459.59 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8459.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8459.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8459.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1360 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8459.61 Milling machines for metals, numeri-
cally controlled (excl. way-type unit
head machines, boring-milling ma-
chines, knee-type milling machines andgear cutting machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8459.61 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8459.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8459.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8459.61 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8459.69 Milling machines for metals, not nu-
merically controlled (excl. way-type
unit head machines, boring-milling ma-
chines, knee-type milling machines andgear cutting machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8459.69 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8459.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8459.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8459.69 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8459.70 Threading or tapping machines for
metals (excl. way-type unit head ma-chines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8459.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8459.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8459.70 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8459.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8459.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8459.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1361
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8460 Machine tools for deburring, sharpen-
ing, grinding, honing, lapping, polishing
or otherwise finishing metal, metal
carbides or cermets by means of grind-
ing stones, abrasives or polishing pro-
ducts (excl. gear cutting, gear grinding
or gear finishing machines of heading
8461 and machines for working in the
hand)
8460.11 Flat-surface grinding machines, for
working metal, in which the positioningin any one axis can be set up to an
accuracy of at least 0,01 mm, numeri-
cally controlled0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8460.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8460.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8460.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8460.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8460.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8460.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8460.19 Flat-surface grinding machines, for
working metal, in which the positioning
in any one axis can be set up to an
accuracy of at least 0,01 mm, not
numerically controlled0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8460.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8460.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8460.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8460.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8460.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8460.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8460.21 Grinding machines, for working metal,
in which the positioning in any one axis
can be set up to an accuracy of at least
0,01 mm, numerically controlled (excl.
flat-surface grinding machines and gear
cutting, gear grinding and gear finishing
machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8460.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1362 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8460.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8460.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8460.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8460.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8460.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8460.29 Grinding machines, for working metals,
metal carbides or cermets, in which the
positioning in any one axis can be set up
to an accuracy of at least 0,01 mm, not
numerically controlled (excl. flat-sur-
face grinding machines and gear cutting,
gear grinding aand gear finishing ma-
chines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8460.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8460.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8460.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8460.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8460.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8460.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8460.31 Sharpening ‘tool or cutter grinding’
machines, numerically controlled0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8460.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8460.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8460.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8460.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8460.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8460.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8460.39 Sharpening ‘tool or cutter grinding’
machines, not numerically controlled0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8460.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8460.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8460.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8460.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8460.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8460.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1363
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8460.40 Honing or lapping machines, for work-
ing metals, metal carbides or cermets
(excl. gear cutting, gear grinding or gear
finishing machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8460.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8460.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8460.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8460.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8460.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8460.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8460.90 Machines for deburring, grinding or
polishing metals, metal carbides or
cermets (excl. grinding machines in
which the positioning in any one axis
can be set up to an accuracy of at least
0,01 mm, gear cutting, gear grinding orgear finishing machines and machines
for working in the hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8460.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8460.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8460.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8460.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8460.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8460.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8461 Machine tools for planing, shaping,
slotting, broaching, gear cutting, gear
grinding or gear finishing, sawing, cut-
ting-off and other machine tools work-
ing by removing metal, sintered metalcarbides or cermets, n.e.s.
8461.20 Shaping or slotting machines, for work-
ing metals, metal carbides or cermets0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8461.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8461.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8461.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8461.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8461.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1364 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 8461.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8461.30 Broaching machines, for working me-
tals, metal carbides or cermets0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8461.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8461.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8461.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8461.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8461.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8461.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8461.40 Gear cutting, gear grinding or gear
finishing machines, for working metals,
metal carbides or cermets (excl. planing,
slotting and broaching machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8461.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8461.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8461.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8461.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8461.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8461.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8461.50 Sawing or cutting-off machines, for
working metals, metal carbides or cer-
mets (excl. machines for working in the
hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8461.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8461.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8461.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8461.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8461.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8461.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8461.90 Planing machines and other machine-
tools for working metals, metal carbides
or cermets by removing material, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8461.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1365
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8461.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8461.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8461.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8461.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8461.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8462 Machine tools, incl. presses, for working
metal by forging, hammering or die-
stamping; machine tools, incl. presses,for working metal by bending, folding,
straightening, flattening, shearing,
punching or notching; presses for work-
ing metal or metal carbides (excl.
machines of chapters 8456 to 8461)
8462.10 Forging or die-stamping machines, incl.
presses, and hammers0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8462.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8462.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8462.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8462.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8462.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8462.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8462.21 Bending, folding, straightening or flat-
tening machines, incl. presses, numeri-
cally controlled, for working metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8462.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8462.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8462.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8462.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8462.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8462.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8462.29 Bending, folding, straightening or flat-
tening machines, incl. presses, not nu-
merically controlled, for working metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8462.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8462.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1366 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8462.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8462.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8462.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8462.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8462.31 Shearing machines -including presses-
numerically controlled, for workingmetal (excl. combined punching and
shearing machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8462.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8462.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8462.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8462.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8462.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8462.31 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8462.39 Shearing machines, incl. presses, not
numerically controlled, for working
metal (excl. combined punching and
shearing machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8462.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8462.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8462.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8462.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8462.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8462.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8462.41 Punching or notching machines, incl.
presses, and combined punching and
shearing machines, numerically con-
trolled, for working metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8462.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8462.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8462.41 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8462.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8462.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8462.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1367
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8462.49 Punching or notching machines, incl.
presses, and combined punching and
shearing machines, not numerically
controlled, for working metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8462.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8462.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8462.49 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8462.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8462.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8462.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8462.91 Hydraulic presses for working metal
(excl. forging, bending, folding, straigh-
tening and flattening presses)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8462.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8462.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8462.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8462.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8462.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8462.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8462.99 Presses, not hydraulic, for working
metal (excl. forging, bending, folding,
straightening and flattening presses)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8462.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8462.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8462.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8462.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8462.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8462.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8463 Machine tools for working metal, sin-
tered metal carbides or cermets, with-
out removing material (excl. forging,
bending, folding, straightening and flat-
tening presses, shearing machines,
punching or notching machines, presses
and machines for working in the hand)L 289/II/1368 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8463.10 Draw-benches for metal bars, tubes,
profiles, wire or the like0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8463.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8463.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8463.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8463.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8463.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8463.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8463.20 Thread rolling machines, for working
metal0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8463.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8463.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8463.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8463.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8463.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8463.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8463.30 Machine tools for working metal wire,
without removing material (excl. wire
bending machines of heading 8461 and
machines for working in the hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8463.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8463.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8463.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8463.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8463.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8463.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1369
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8463.90 Machine-tools for working metal, sin-
tered metal carbides or cermets, with-
out removing metal (excl. forging,
bending, folding, straightening and flat-
tening presses, shearing machines,
punching or notching machines,
presses, draw-benches, thread rollingmacchines, machines for working metal
wire and machines for working in the
hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8463.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8463.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8463.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8463.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8463.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8463.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8464 Machine tools for working stone, cera-
mics, concrete, asbestos-cement or like
mineral materials or for cold-workingglass (excl. machines for working in the
hand)
8464.10 Sawing machines for working stone,
ceramics, concrete, asbestos-cement orlike mineral materials or for cold-work-
ing glass (excl. machines for working in
the hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8464.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8464.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8464.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8464.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8464.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8464.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8464.20 Grinding or polishing machines, for
working stone, ceramics, concrete, as-
bestos-cement or like mineral materialsor for cold-working glass (excl. ma-
chines for working in the hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8464.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8464.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8464.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1370 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8464.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8464.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8464.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8464.90 Machine-tools for working stone, cera-
mics, concrete, asbestos-cement or like
mineral materials or for cold-working
glass (excl. sawing, grinding or polishing
machines and machines for working in
the hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8464.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8464.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8464.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8464.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8464.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8464.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8465 Machine tools, incl. machines for nail-
ing, stapling, glueing or otherwise as-sembling, for working wood, cork,
bone, hard rubber, hard plastics or
similar hard materials (excl. machines
for working in the hand)
8465.10 Machines for working wood, cork,
bone, hard rubber, hard plastics or
similar hard materials, which can carry
out different types of machining opera-
tions without tool change between such
operations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8465.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8465.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8465.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8465.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8465.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8465.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8465.91 Sawing machines for working wood,
cork, bone, hard rubber, hard plastics or
similar hard materials (excl. machines
for working in the hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8465.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1371
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8465.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8465.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8465.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8465.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8465.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8465.92 Planing, milling or moulding -by cutting-
machines, for working wood, cork,
bone, hard rubber, hard plastics or
similar hard materials (excl. machines
for working in the hand and machines
of subheading 8465.10)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8465.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8465.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8465.92 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8465.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8465.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8465.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8465.93 Grinding, sanding or polishing machines
for working wood, cork, bone, hard
rubber, hard plastics or similar hard
materials (excl. machines for working in
the hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8465.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8465.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8465.93 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8465.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8465.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8465.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8465.94 Bending or assembling machines for
working wood, cork, bone, hard rubber,
hard plastics or similar hard materials
(excl. machines for working in the hand)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8465.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8465.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8465.94 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8465.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1372 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8465.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8465.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8465.95 Drilling or morticing machines for
working wood, cork, bone, hard rubber,
hard plastics or similar hard materials
(excl. machines for working in the handand machines of subheading 8465.10)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8465.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8465.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8465.95 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8465.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8465.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8465.95 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8465.96 Splitting, slicing or paring machines, for
working wood0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8465.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8465.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8465.96 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8465.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8465.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8465.96 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8465.99 Machine-tools for working wood, cork,
bone, hard rubber, hard plastics or
similar hard materials (excl. machines
for working in the hand, machines of
subheading 8465.10, sawing machines,
planing, milling or moulding -by cutting-
machines, grinding, sandinng or polish-
ing machines, bending or assembling
machines, drilling or mortising ma-
chines and splitting, slicing or paring
machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8465.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8465.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8465.99 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8465.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8465.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1373
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 8465.99 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8466 Parts and accessories suitable for use
solely or principally with the machine
tools of heading 8456 to 8465, incl.
work or tool holders, self-opening die-
heads, dividing heads and other specialattachments for machine tools, n.e.s.;
tool holders for any type of tool for
working in the hand
8466.10 Tool holders, incl. tool holders for any
type of tool for working in the hand,and self-opening dieheads, for machine
tools0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8466.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8466.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8466.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8466.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8466.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8466.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8466.20 Work holders for machine-tools 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8466.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8466.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8466.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8466.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8466.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8466.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8466.30 Dividing heads and other special attach-
ments for machine-tools, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8466.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8466.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8466.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8466.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8466.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8466.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1374 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8466.91 Parts and accessories for machine-tools-
for working stone, ceramics, concrete,asbestos-cement or like mineral materi-
als or for cold-working glass, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8466.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8466.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8466.91 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8466.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8466.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8466.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8466.92 Parts and accessories for machines-tools
for working wood, cork, bone, hard
rubber, hard plastics or similar hard
materials, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8466.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8466.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8466.92 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8466.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8466.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8466.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8466.93 Parts and accessories for machine-tools
for working metal by removing materi-
al, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8466.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8466.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8466.93 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8466.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8466.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8466.93 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8466.94 Parts and accessories for machine-tools
for working metal without removing
material, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8466.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8466.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8466.94 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1375
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8466.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8466.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8466.94 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8467 Tools for working in the hand, pneu-
matic, hydraulic or with self-contained
electric or non-electric motor; parts
thereof
8467.11 Tools for working in the hand, pneu-
matic, rotary type, incl. combined ro-
tary-percussion0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8467.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8467.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8467.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8467.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8467.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8467.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8467.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8467.19 Tools for working in the hand, pneu-
matic, other than rotary type0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8467.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8467.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8467.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8467.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8467.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8467.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8467.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8467.21 Drills of all kinds for working in the
hand, with self-contained electric motor5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8467.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8467.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8467.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8467.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8467.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1376 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8467.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8467.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8467.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8467.22 Saws for working in the hand, with self-
contained electric motor5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8467.22 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8467.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8467.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8467.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8467.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8467.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8467.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8467.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8467.29 Electro-mechanical tools for working in
the hand, with self-contained electric
motor (excl. saws and drills)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8467.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8467.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8467.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8467.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8467.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8467.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8467.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8467.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8467.81 Chain saws for working in the hand,
with self-contained non-electric motor5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8467.81 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8467.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8467.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8467.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8467.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8467.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1377
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8467.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8467.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8467.89 Tools for working in the hand, hydraulic
or with self-contained non-electric mo-
tor (excl. chain saws and pneumatictools)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8467.89 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8467.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8467.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8467.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8467.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8467.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8467.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8467.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8467.91 Parts of chain saws, for working in the
hand, with self-contained electric or
non-electric motor, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8467.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8467.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8467.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8467.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8467.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8467.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8467.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8467.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8467.92 Parts of pneumatic tools for working in
the hand, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8467.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8467.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8467.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8467.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8467.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8467.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8467.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1378 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8467.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8467.99 Parts of pneumatic tools for working in
the hand, hydraulic or with self-con-tained electric or non-electric motor,
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8467.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8467.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8467.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8467.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8467.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8467.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8467.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8467.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8468 Machinery and apparatus for soldering,
brazing or welding, whether or not
capable of cutting (other than those of
heading 8515); gas-operated surface
tempering machines and appliances;
parts thereof
8468.10 Hand-held blow pipes, gas-operated, for
soldering, brazing or welding5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8468.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8468.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8468.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8468.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8468.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8468.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8468.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8468.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8468.20 Gas-operated machinery and apparatus
for soldering, brazing, welding or sur-
face tempering (excl. hand-held blow
pipes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8468.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8468.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8468.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1379
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8468.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8468.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8468.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8468.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8468.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8468.80 Machinery and apparatus for welding,
not gas-operated (excl. electric machinesand apparatus of heading 8515)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8468.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8468.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8468.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8468.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8468.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8468.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8468.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8468.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8468.90 Parts of machinery and apparatus for
soldering, brazing, welding or surface
tempering, non-electric, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8468.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8468.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8468.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8468.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8468.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8468.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8468.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8468.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8469 Typewriters and word-processing ma-
chines (excl. automatic data-processing
machines and units thereof of heading
8471 and laser, thermal and electrosen-
sitive printers)L 289/II/1380 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8469.11 Word-processing machines (excl. auto-
matic data processing machines and
units thereof of heading 8471 and laser,
thermal and electrosensitive printers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8469.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8469.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8469.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8469.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8469.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8469.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8469.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8469.12 Typewriters, automatic (excl. word-pro-
cessing machines, automatic data pro-cessing machines and units thereof of
heading 8471 and laser, thermal and
electrosensitive printers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8469.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8469.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8469.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8469.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8469.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8469.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8469.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8469.20 Typewriters, electric (excl. automatic
typewriters, units for automatic data
processing machines of heading 8471
and laser, thermal and electrosensitive
printers)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8469.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8469.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8469.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8469.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8469.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8469.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8469.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1381
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8469.30 Typewriters, non-electric 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8469.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8469.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8469.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8469.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8469.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8469.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8469.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8470 Calculating machines and pocket-size
dimensions <= 170 mm × 100 mm
× 45 mm data recording, reproducing
and displaying machines with calculat-
ing functions
8470.10 Electronic calculators capable of opera-
tion without an external source of
electric power and pocket-size ‘dimen-
sions <= 170 mm × 100 mm × 45 mm’
data recording, reproducing and display-
ing machines with calculating functions5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8470.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8470.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8470.10 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8470.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8470.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8470.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8470.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8470.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8470.21 Electronic calculating machines incor-
porating a printing device, with mains
connection (excl. data processing ma-
chines of heading 8471)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8470.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8470.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8470.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8470.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8470.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1382 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8470.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8470.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8470.29 Electronic calculating machines not in-
corporating a printing device, with
mains connection (excl. data processing
machines of heading 8471)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8470.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8470.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8470.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8470.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8470.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8470.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8470.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8470.30 Calculating machines, non-electronic 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8470.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8470.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8470.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8470.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8470.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8470.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8470.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8470.40 Accounting machines incorporating a
calculating device (excl. data processing
machines of heading 8471)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8470.40 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8470.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8470.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8470.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8470.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8470.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8470.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8470.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1383
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8470.50 Cash registers incorporating a calculat-
ing device5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8470.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8470.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8470.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8470.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8470.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8470.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8470.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8470.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8470.90 Postage-franking machines, ticket-issu-
ing machines and similar machines,
incorporating a calculating device (excl.
accounting machines, cash registers and
automatic vending machines)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8470.90 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8470.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8470.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8470.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8470.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8470.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8470.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8470.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8471 Automatic data-processing machines
and units thereof; magnetic or optical
readers, machines for transcribing data
onto data media in coded form and
machines for processing such data, n.e.s.
8471.10 Analogue or hybrid automatic data
processing machines0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8471.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8471.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8471.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8471.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8471.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1384 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8471.30 Data-processing machines, automatic,
digital, portable, weighing <= 10 kg,
consisting of at least a central proces-
sing unit, a keyboard and a display (excl.
peripheral units)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8471.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8471.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8471.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8471.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8471.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8471.41 Data-processing machines, automatic,
digital, comprising in the same housing
at least a central processing unit, plus
one input unit and one output unit,
whether or not combined (excl. porta-
ble weighing <= 10 kg and excl. those
presented in the form of systems and
peripheral units)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8471.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8471.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8471.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8471.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8471.41 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8471.49 Data-processing machines, automatic,
digital, presented in the form of systems
‘comprising at least a central processing
unit, one input unit and one output unit ’
(excl. portable weighing <= 10 kg and
excl. peripheral units)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8471.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8471.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8471.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8471.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8471.49 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1385
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8471.50 Processing units for automatic data
processing machines, digital, whether
or not containing in the same housing
one or two of the following types of
unit: storage units, input units, output
units (excl. those of heading 8471.41 or
8471.49 and excl. periphheral units)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8471.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8471.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8471.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8471.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8471.50 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8471.60 Input or output units for digital auto-
matic data processing machines,
whether or not containing storage unitsin the same housing5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8471.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8471.60.10 Printers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8471.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8471.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8471.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8471.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8471.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8471.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8471.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8471.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8471.70 Storage units for digital automatic data
processing machines0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8471.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8471.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8471.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8471.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8471.70 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1386 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8471.80 Units for digital automatic data proces-
sing machines (excl. processing units,
input or output units and storage units)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8471.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8471.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8471.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8471.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8471.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8471.90 Magnetic or optical readers, machines
for transcribing data onto data media in
coded form and machines for proces-
sing such data, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8471.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8471.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8471.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8471.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8471.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8472 Office machines, e.g. hectograph or
stencil duplicating machines, addressing
machines, automatic banknote dispen-sers, coin-sorting machines, coin-count-
ing or coin-wrapping machines, pencil-
sharpening machines, perforating or
stapling machines, n.e.s.
8472.10 Duplicating machines ‘hectograph or
stencil’ (excl. printing machines and
photocopying or thermo-copying ma-
chines)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8472.10 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8472.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8472.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8472.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8472.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8472.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8472.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8472.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1387
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8472.20 Addressing machines and address plate
embossing machines (excl. automatic
typewriters, automatic data processing
machines and units therefor and laser,
thermal or electrosensitive printers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8472.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8472.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8472.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8472.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8472.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8472.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8472.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8472.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8472.30 Machines for sorting or folding mail or
for inserting mail in envelopes or bands,
machines for opening, closing or sealing
mail and machines for affixing or
cancelling postage stamps5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8472.30 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8472.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8472.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8472.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8472.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8472.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8472.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8472.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8472.90 Office machines, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8472.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8472.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8472.90.10 Machinery for sorting or counting bank-
notes or coins0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8472.90.20 Automated teller machines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8472.90.30 Perforators and staplers, except for those
under heading 84400 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8472.90.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1388 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8472.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8472.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8472.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8472.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8472.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8473 Parts and accessories (other than cov-
ers, carrying cases and the like) suitable
for use solely or principally with
machines of heading 8469 to 8472, n.e.s.
8473.10 Parts and accessories for typewriters or
word-processing machines of heading
8469, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8473.10 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8473.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8473.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8473.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8473.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8473.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8473.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8473.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8473.21 Parts and accessories of electronic
calculating machines of subheading
8470.10, 8470.21 or 8470.29, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8473.21 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8473.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8473.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8473.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8473.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8473.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8473.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8473.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1389
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8473.29 Parts and accessories of non-electronic
calculators for accounting machines,
cash registers or other machines, in-
corporating a calculating device, ofheading 8470, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8473.29 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8473.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8473.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8473.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8473.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8473.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8473.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8473.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8473.30 Parts and accessories of automatic data
processing machines or for other ma-
chines of heading > 8471, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8473.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8473.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8473.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8473.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8473.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8473.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8473.40 Parts and accessories of other office
machines of heading 8472, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8473.40 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8473.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8473.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8473.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8473.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8473.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8473.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8473.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1390 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8473.50 Parts and accessories equally suitable
for use with two or more typewriters,
word-processing machines, calculating
machines, automatic data processing
machines or other machines, equipment
or devices of heading 8469 to 8472,
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8473.50 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8473.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8473.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8473.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8473.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8473.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8473.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8473.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8474 Machinery for sorting, screening, separ-
ating, washing, crushing, grinding, mix-
ing or kneading earth, stone, ores or
other mineral substances, in solid, incl.
powder or paste, form; machinery for
agglomerating, shaping or moulding
solid mineral fuels, ceramic paste, un-
hardened cements, plastering materials
or other mineral products in powder or
paste form; machines for forming foun-
dry moulds of sand; parts thereof
8474.10 Sorting, screening, separating or wash-
ing machines for solid mineral sub-
stances, incl. those in powder or paste
form (excl. centrifuges and filter
presses)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8474.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8474.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8474.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8474.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8474.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8474.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8474.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1391
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8474.20 Crushing or grinding machines for solid
mineral substances0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8474.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8474.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8474.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8474.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8474.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8474.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8474.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8474.31 Concrete or mortar mixers (excl. those
mounted on railway wagons or lorry
chassis)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8474.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8474.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8474.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8474.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8474.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8474.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8474.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8474.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8474.32 Machines for mixing mineral substances
with bitumen0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8474.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8474.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8474.32 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8474.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8474.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8474.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8474.32 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1392 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8474.39 Machinery for mixing or kneading solid
mineral substances, incl. those in pow-
der or paste form (excl. concrete and
mortar mixers, machines for mixingmineral substances with bitumen and
calenders)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8474.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8474.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8474.39 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8474.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8474.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8474.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8474.39 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8474.80 Machinery for agglomerating, shaping
or moulding solid mineral fuels, ceramic
paste, unhardened cements, plastering
materials and other mineral products in
powder or paste form; machines forforming foundry moulds of sand (excl.
those for the casting or ppressing of
glass)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8474.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8474.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8474.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8474.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8474.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8474.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8474.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8474.90 Parts of machinery for working mineral
substances of heading 8474, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8474.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8474.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8474.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8474.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1393
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 8474.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8474.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8474.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8475 Machines for assembling electric or
electronic lamps, tubes or valves or
flashbulbs, in glass envelopes; machines
for manufacturing or hot working glass
or glassware (excl. furnaces and heating
apparatus for manufacturing toughened
glass); parts thereof
8475.10 Machines for assembling electric or
electronic lamps, tubes or valves or
flashbulbs, in glass envelopes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8475.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8475.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8475.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8475.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8475.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8475.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8475.21 Machines for making optical fibres and
preforms thereof0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8475.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8475.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8475.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8475.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8475.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8475.21 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8475.29 Machines for manufacturing or hot
working glass or glassware (excl. ma-
chines for making optical fibres and
preforms thereof and furnaces and
heating apparatus for manufacturing
toughened glass)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8475.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8475.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8475.29 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1394 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8475.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8475.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8475.29 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8475.90 Parts of machines for assembling elec-
tric or electronic lamps, tubes or valves
or flashbulbs, in glass envelopes and of
machines for manufacturing or hot
working glass or glassware, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8475.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8475.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8475.90 75 38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8475.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8475.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8475.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8476 Automatic goods-vending machines, e.g.
postage stamp, cigarette, food or bev-
erage machines, incl. money-changingmachines; parts thereof
8476.21 Automatic beverage-vending machines
incorporating heating or refrigerating
devices25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8476.21 75 65 54 43 33 33 22 22 11 11 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8476.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8476.29 Automatic beverage-vending machines,
without heating or refrigerating devices25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8476.29 75 65 54 43 33 33 22 22 11 11 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8476.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8476.81 Automatic goods-vending machines in-
corporating heating or refrigerating
devices (excl. automatic beverage-vend-
ing machines)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8476.81 75 65 54 43 33 33 22 22 11 11 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8476.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1395
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8476.89 Automatic goods-vending machines,
without heating or refrigerating devices;
money changing machines (excl. auto-
matic beverage-vending machines)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8476.89 75 65 54 43 33 33 22 22 11 11 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8476.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8476.90 Parts of automatic goods-vending ma-
chines, incl. money changing machines,
n.e.s.25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8476.90 75 65 54 43 33 33 22 22 11 11 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8476.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8477 Machinery for working rubber or plas-
tics or for the manufacture of products
from these materials, not specified or
included elsewhere in this chapter, parts
thereof
8477.10 Injection-moulding machines for work-
ing rubber or plastics0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8477.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8477.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8477.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8477.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8477.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8477.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8477.20 Extruders for working rubber or plas-
tics0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8477.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8477.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8477.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8477.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8477.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8477.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8477.30 Blow-moulding machines for working
rubber or plastics0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8477.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1396 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8477.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8477.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8477.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8477.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8477.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8477.40 Vacuum-moulding machines and other
thermoforming machines for working
rubber or plastics0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8477.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8477.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8477.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8477.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8477.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8477.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8477.51 Machinery for moulding or retreading
pneumatic tyres or for moulding or
otherwise forming inner tubes of rub-
ber or plastics0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8477.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8477.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8477.51 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8477.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8477.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8477.51 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8477.59 Machinery for moulding or otherwise
forming products from rubber or plas-
tics (excl. injection-moulding machines,
extruders, blow-moulding machines, va-
cuum-moulding and other thermoform-
ing machines; machinery for moulding
or retreading pneumatic tyres or ffor
moulding or otherwise forming inner
tubes)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8477.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8477.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8477.59 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8477.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1397
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8477.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8477.59 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8477.80 Machinery for working rubber or plas-
tics or for the manufacture of products
from these materials, not specified or
included elsewhere in this chapter0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8477.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8477.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8477.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8477.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8477.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8477.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8477.90 Parts of machinery for working rubber
or plastics or for the manufacture of
products from these materials,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8477.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8477.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8477.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8477.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8477.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8477.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8478 Machinery for preparing or making up
tobacco, not specified or included else-
where in this chapter; parts thereof
8478.10 Machinery for preparing or making up
tobacco (excl. dryers and other heating
equipment, centrifuges and filter
presses)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8478.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8478.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8478.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8478.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8478.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8478.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1398 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8478.90 Parts of machinery for preparing or
making up tobacco, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8478.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8478.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8478.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8478.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8478.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8478.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8479 Machines and mechanical appliances
having individual functions, not speci-
fied or included elsewhere in this
chapter; parts thereof
8479.10 Machinery for public works, building or
the like, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8479.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8479.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8479.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8479.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8479.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8479.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8479.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8479.20 Machinery for the extraction or pre-
paration of animal or fixed vegetable
fats or oil (excl. centrifuges, filtering or
heating equipment)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8479.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8479.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8479.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8479.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8479.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8479.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1399
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8479.30 Presses for the manufacture of particle
board or fibre building board of wood
or other ligneous materials and other
machinery for treating wood or cork
(excl. dryers, spray guns and the like and
machine tools)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8479.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8479.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8479.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8479.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8479.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8479.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8479.40 Rope or cable-making machines (excl.
twisting machines of the type used in
spinning mills)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8479.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8479.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8479.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8479.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8479.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8479.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8479.50 Industrial robots, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8479.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8479.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8479.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8479.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8479.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8479.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8479.60 Evaporative air coolers, n.e.s. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8479.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8479.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8479.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8479.60 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8479.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1400 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8479.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8479.60 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8479.81 Machinery for treating metal, incl.
electric wire coil-winders, n.e.s. (excl.
industrial robots, furnaces, dryers, spray
guns and the like, high-pressure cleaningequipment and other jet cleaners, roll-
ing millls or machines, machine tools
and rope or cablle-making machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8479.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8479.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8479.81 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8479.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8479.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8479.81 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8479.82 Mixing, kneading, crushing, grinding,
screening, sifting, homogenising, emul-
sifying or stirring machines, n.e.s. (excl.
industrial robots)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8479.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8479.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8479.82 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8479.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8479.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8479.82 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8479.89 Machines and mechanical appliances,
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8479.89 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8479.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8479.89.10 For the soap industry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8479.89.20 Humidifiers and dehumidifiers (except for
those under headings 84.15 or 84.24)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8479.89.30 Automatic pump lubricants, for machines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8479.89.40 Machinery and equipment for making
brushes0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1401
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8479.89.80 Tanks and other containers, including vats,
fitted with mechanical devices0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8479.89.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8479.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8479.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8479.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8479.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8479.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8479.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8479.90 Parts of machines and mechanical appli-
ances, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8479.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8479.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8479.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8479.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8479.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8479.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8479.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8480 Moulding boxes for metal foundry;
mould bases; moulding patterns; moulds
for metal (other than ingot moulds),metal carbides, glass, mineral materials,
rubber or plastics (excl. moulds of
graphite or other carbons, ceramic or
glass moulds and linotype moulds or
matrices)
8480.10 Moulding boxes for metal foundry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8480.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8480.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8480.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8480.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8480.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8480.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8480.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1402 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8480.20 Mould bases (excl. moulds of graphite or
other carbons and ceramic or glass
moulds)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8480.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8480.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8480.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8480.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8480.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8480.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8480.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8480.30 Moulding patterns (excl. moulds of
graphite or other carbons and ceramic
or glass moulds)15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8480.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8480.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8480.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8480.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8480.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8480.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8480.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8480.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8480.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8480.41 Injection or compression type moulds
for metal or metal carbides (excl.
moulds of graphite or other carbons
and ceramic or glass moulds)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8480.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8480.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8480.41 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8480.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8480.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8480.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8480.41 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1403
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8480.49 Moulds for metal or metal carbides
(excl. moulds of graphite or other
carbons, ceramic or glass moulds, lino-
type moulds or matrices, injection or
compression type moulds and ingot
moulds)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8480.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8480.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8480.49 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8480.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8480.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8480.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8480.49 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8480.50 Moulds for glass (excl. moulds of
graphite or other carbons and ceramic
moulds)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8480.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8480.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8480.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8480.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8480.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8480.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8480.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8480.60 Moulds for mineral materials (excl.
moulds of graphite or other carbons
and ceramic or glass moulds)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8480.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8480.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8480.60 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8480.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8480.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8480.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8480.60 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1404 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8480.71 Injection or compression type moulds
for rubber or plastics0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8480.71 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8480.71 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8480.71 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8480.71 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8480.71 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8480.71 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8480.71 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8480.79 Moulds for rubber or plastics (excl.
injection or compression type moulds)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8480.79 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8480.79 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8480.79 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8480.79 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8480.79 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8480.79 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8480.79 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8481 Taps, cocks, valves and similar appli-
ances for pipes, boiler shells, tanks, vats
or the like, incl. pressure-reducing
valves and thermostatically controlled
valves; parts thereof
8481.10 Pressure-reducing valves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8481.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8481.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8481.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8481.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8481.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8481.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8481.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8481.20 Valves for oleohydraulic or pneumatic
transmission0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8481.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1405
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8481.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8481.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8481.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8481.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8481.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8481.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8481.30 Check ‘non-return’ valves for pipes,
boiler shells, tanks, vats or the like0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8481.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8481.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8481.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8481.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8481.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8481.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8481.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8481.40 Safety or relief valves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8481.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8481.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8481.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8481.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8481.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8481.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8481.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8481.80 Appliances for pipes, boiler shells,
tanks, vats or the like (excl. pressure-
reducing valves, valves for the control
of pneumatic power transmission,
check ‘nonreturn’ valves and safety or
relief valves)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8481.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8481.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8481.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8481.80 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8481.80.30 Spherical valves 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1406 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8481.80.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8481.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8481.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8481.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8481.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8481.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8481.90 Parts of valves and similar articles for
pipes, boiler shells, tanks, vats or the
like, n.e.s.5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8481.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8481.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8481.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8481.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8481.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8481.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8481.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8481.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8482 Ball or roller bearings (excl. steel balls of
heading 7326); parts thereof
8482.10 Ball bearings 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8482.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8482.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8482.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8482.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8482.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8482.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8482.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8482.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8482.20 Tapered roller bearings, incl. cone and
tapered roller assemblies5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8482.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8482.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1407
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8482.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8482.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8482.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8482.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8482.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8482.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8482.30 Spherical roller bearings 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8482.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8482.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8482.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8482.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8482.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8482.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8482.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8482.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8482.40 Needle roller bearings 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8482.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8482.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8482.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8482.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8482.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8482.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8482.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8482.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8482.50 Cylindrical roller bearings (excl. needle
roller bearings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8482.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8482.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8482.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8482.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8482.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8482.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1408 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8482.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8482.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8482.80 Roller bearings, incl. combined ball/
roller bearings (excl. ball bearings,
tapered roller bearings, incl. cone and
tapered roller assemblies, spherical roll-
er bearings, needle and cylindrical roller
bearings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8482.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8482.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8482.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8482.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8482.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8482.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8482.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8482.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8482.91 Balls, needles and rollers for bearings
(excl. steel balls of heading 7326)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8482.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8482.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8482.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8482.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8482.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8482.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8482.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8482.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8482.99 Parts of ball or roller bearings (excl.
balls, needles and rollers), n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8482.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8482.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8482.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8482.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8482.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8482.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1409
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8482.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8482.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8483 Transmission shafts, incl. camshafts and
crankshafts, and cranks; bearing hous-
ings and plain shaft bearings for ma-
chines; gears and gearing; ball or roller
screws, gear boxes and other speed
changers, incl. torque converters; fly-
wheels and pulleys, incl. pulley blocks,
clutches and shaft couplings, incl. uni-versal joints; parts thereof
8483.10 Transmission shafts, incl. cam shafts and
crank shafts, and cranks25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8483.10 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8483.10 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0BRB 8483.10.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8483.10.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8483.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8483.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8483.10.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8483.10.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8483.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8483.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.10.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8483.10.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8483.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8483.10.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8483.10.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8483.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8483.10.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8483.10.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8483.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8483.20 Bearing housings, incorporating ball or
roller bearings, for machinery25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8483.20 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1410 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8483.20 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8483.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8483.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.20.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.20.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8483.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.20.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.20.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.20.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.20.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.20.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8483.20.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8483.30 Bearing housings for machinery, not
incorporating ball or roller bearings;
plain shaft bearings for machinery25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8483.30 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8483.30 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8483.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8483.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.30.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.30.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8483.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.30.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.30.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.30.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.30.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1411
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8483.30.20 For marine engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.30.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.30.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8483.40 Gears and gearing for machinery (excl.
toothed wheels, chain sprockets and
other transmission elements presented
separately); ball or roller screws; gear
boxes and other speed changers, incl.
torque converters25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8483.40 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8483.40 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0BRB 8483.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8483.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.40.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8483.40.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8483.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8483.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.40.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8483.40.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.40.40 Mill chain sprockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8483.40.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.40.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.40.40 Mill chain sprockets 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8483.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.40.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.40.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8483.40.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8483.50 Flywheels and pulleys, incl. pulley
blocks25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8483.50 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8483.50 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8483.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8483.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1412 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8483.50.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.50.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8483.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.50.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.50.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8483.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.50.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.50.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8483.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.50.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.50.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.50.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8483.60 Clutches and shaft couplings, incl. uni-
versal joints, for machinery5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8483.60 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8483.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8483.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8483.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8483.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8483.90 Toothed wheels, chain sprockets and
other transmission elements presented
separately; parts of transmission shafts,
ball screws, couplings and other articles
of heading 8483, n.e.s.25 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8483.90 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8483.90 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8483.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8483.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8483.90.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8483.90.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1413
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8483.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8483.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8483.90.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.90.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8483.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8483.90.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8483.90.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8483.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8483.90.20 For marine craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8483.90.30 For aircraft engines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8483.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8484 Gaskets and similar joints of metal
sheeting combined with other material
or of two or more layers of metal; sets
or assortments of gaskets and similar
joints, dissimilar in composition, put up
in pouches, envelopes or similar pack-
ings; mechanical seals
8484.10 Gaskets and similar joints of metal
sheeting combined with other material
or of two or more layers of metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8484.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8484.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8484.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8484.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8484.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8484.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8484.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8484.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8484.20 Mechanical seals 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8484.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8484.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8484.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8484.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8484.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1414 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8484.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8484.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8484.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8484.90 Sets or assortments of gaskets and
similar joints, dissimilar in composition,
put up in pouches, envelopes or similar
packings5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8484.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8484.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8484.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8484.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8484.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8484.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8484.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8484.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8485 Machinery parts not specified or in-
cluded elsewhere in this chapter (excl.
parts containing electrical connectors,
insulators, coils, contacts or other elec-
trical features)
8485.10 Ships' or boats' propellers and blades
therefor0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8485.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8485.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8485.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8485.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8485.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8485.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8485.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8485.90 Parts of machinery of Chapter 84, not
intended for a specific purpose, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8485.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8485.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8485.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1415
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8485.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8485.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8485.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8485.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8485.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
85 ELECTRICAL MACHINERY AND
EQUIPMENT AND PARTS THEREOF;
SOUND RECORDERS AND REPRO-
DUCERS, TELEVISION IMAGE AND
SOUND RECORDERS AND REPRO-
DUCERS, AND PARTS AND ACCES-
SORIES OF SUCH ARTICLES
8501 Electric motors and generators (excl.
generating sets)
8501.10 Motors of an output <= 37,5 w 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8501.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.20 Universal AC/DC motors of an output >
37,5 w5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8501.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8501.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8501.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8501.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8501.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8501.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1416 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8501.31 DC motors of an output > 37,5 w but <=
750 w and DC generators of an output
<= 750 w5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8501.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8501.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8501.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8501.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8501.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8501.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.32 DC motors and DC generators of an
output > 750 w but <= 75 kw5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.32 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8501.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8501.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8501.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8501.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8501.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8501.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.33 DC motors and DC generators of an
output > 75 kw but <= 375 kw5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8501.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8501.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8501.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8501.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8501.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8501.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1417
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8501.34 DC motors and DC generators of an
output > 37 kw5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8501.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8501.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8501.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8501.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8501.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8501.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.40 AC motors, single-phase, of an output
> 37,5 w5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8501.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8501.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8501.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8501.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8501.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8501.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.51 AC motors, multi-phase, of an output
> 37,5 w but <= 750 w5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8501.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8501.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8501.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8501.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8501.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8501.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.52 AC motors, multi-phase, of an output
> 750 w but <= 75 kw5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.52 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1418 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 8501.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8501.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8501.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8501.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8501.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8501.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8501.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.53 AC motors, multi-phase, of an output
> 75 kw5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.53 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8501.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8501.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8501.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8501.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8501.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8501.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.61 Ac generators ‘alternators’, of an output
<= 75 kva5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.61 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8501.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8501.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8501.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8501.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8501.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8501.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.62 Ac generators ‘alternators’, of an output
> 75 kva but <= 375 kva5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.62 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8501.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8501.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1419
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8501.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8501.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8501.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8501.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.63 Ac generators ‘alternators’, of an output
> 375 kva but <= 750 kva5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.63 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8501.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8501.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8501.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8501.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8501.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8501.63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8501.64 Ac generators ‘alternators’, of an output
> 750 kva5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8501.64 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8501.64 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8501.64 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8501.64 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8501.64 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8501.64 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8501.64 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8501.64 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8502 Electric generating sets and rotary con-
verters
8502.11 Generating sets with compression-igni-
tion internal combustion piston engine
‘diesel or semi-diesel engines’ of an
output <= 75 kva5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8502.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1420 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8502.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8502.12 Generating sets with compression-igni-
tion internal combustion piston engine
‘diesel or semi-diesel engines’ of an
output > 75 kva but <= 375 kva5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8502.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8502.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8502.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8502.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8502.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8502.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8502.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8502.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8502.13 Generating sets with compression-igni-
tion internal combustion piston engine
‘diesel or semi-diesel engines’ of an
output > 375 kva5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8502.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8502.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8502.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8502.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8502.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8502.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8502.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8502.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8502.20 Generating sets with spark-ignition in-
ternal combustion piston engine5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8502.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1421
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8502.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8502.31 Generating sets, wind-powered 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8502.31 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8502.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8502.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8502.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8502.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8502.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8502.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8502.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8502.39 Generating sets (excl. wind-powered
and powered by spark-ignition internalcombustion piston engine)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8502.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8502.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8502.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8502.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8502.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8502.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8502.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8502.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8502.40 Electric rotary converters 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8502.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8502.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8502.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8502.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8502.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1422 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8502.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8502.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8502.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8503 Parts suitable for use solely or princi-
pally with electric motors and genera-
tors, electric generating sets and rotary
converters, n.e.s.
8503.00 Parts suitable for use solely or princi-
pally with electric motors and genera-
tors, electric generating sets and rotary
converters, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8503.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8503.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504 Electrical transformers, static conver-
ters, e.g. rectifiers, and inductors; parts
thereof
8504.10 Ballasts for discharge lamps or tubes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8504.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8504.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8504.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8504.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8504.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8504.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8504.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504.21 Liquid dielectric transformers, having a
power handling capacity <= 650 kva5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8504.21 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8504.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1423
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8504.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8504.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8504.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8504.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8504.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8504.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504.22 Liquid dielectric transformers, having a
power handling capacity > 650 kva but
<= 10 000 kva5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8504.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8504.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8504.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8504.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8504.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8504.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8504.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8504.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504.23 Liquid dielectric transformers, having a
power handling capacity > 10 000 kva5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8504.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8504.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8504.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8504.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8504.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8504.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8504.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8504.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504.31 Transformers having a power handling
capacity <= 1 kva (excl. liquid dielectrictransformers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8504.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8504.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8504.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1424 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8504.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8504.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8504.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8504.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8504.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504.32 Transformers, having a power handling
capacity > 1 kva but <= 16 kva (excl.
liquid dielectric transformers)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8504.32 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8504.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8504.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8504.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8504.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8504.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8504.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8504.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504.33 Transformers having a power handling
capacity > 16 kva but <= 500 kva (excl.
liquid dielectric transformers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8504.33 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8504.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8504.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8504.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8504.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8504.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8504.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8504.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504.34 Transformers having a power handling
capacity > 500 kva (excl. liquid di-
electric transformers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8504.34 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8504.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8504.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8504.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1425
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8504.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8504.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8504.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8504.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504.40 Static converters 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8504.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8504.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8504.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8504.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8504.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8504.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8504.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8504.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504.50 Inductors (excl. inductors for discharge
lamps or tubes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8504.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8504.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8504.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8504.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8504.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8504.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8504.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8504.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8504.90 Parts of electrical transformers and
inductors, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8504.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1426 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8504.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8505 Electromagnets (excl. magnets for med-
ical use); permanent magnets and arti-
cles intended to become permanent
magnets after magnetisation; electro-magnetic or permanent magnet chucks,
clamps and similar holding devices;
electromagnetic couplings, clutches and
brakes; electromagnetic lifting heads;
parts thereof
8505.11 Permanent magnets of metal and arti-
cles intended to become permanent
magnets after magnetisation (excl.
chucks, clamps and similar holding
devices)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8505.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8505.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8505.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8505.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8505.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8505.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8505.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8505.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8505.19 Permanent magnets and articles in-
tended to become permanent magnets
after magnetisation, of materials other
than metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8505.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8505.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8505.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8505.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8505.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8505.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8505.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8505.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1427
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8505.20 Electro-magnetic couplings, clutches
and brakes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8505.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8505.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8505.30 Electro-magnetic lifting heads 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8505.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8505.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8505.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8505.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8505.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8505.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8505.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8505.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8505.90 Electro-magnets and their parts (excl.
magnets for medical use); electro-mag-
netic or permanent magnet chucks,
clamps and similar holding devices and
their parts, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8505.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8506 Primary cells and primary batteries,
electrical; parts thereof (excl. spent)L 289/II/1428 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8506.10 Manganese dioxide cells and batteries
(excl. spent)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 8506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8506.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8506.30 Mercuric oxide cells and batteries (excl.
spent)35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
DOM 8506.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8506.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8506.40 Silver oxide cells and batteries (excl.
spent)35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
DOM 8506.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8506.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8506.50 Lithium cells and batteries (excl. spent) 35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
DOM 8506.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8506.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8506.60 Air-zinc cells and batteries (excl. spent) 35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
DOM 8506.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8506.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8506.80 Primary cells and primary batteries,
electric (excl. spent, and those of silver
oxide, mercuric oxide, manganese diox-ide, lithium and air-zinc)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 8506.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8506.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8506.90 Parts of primary cells and primary
batteries, n.e.s.35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
DOM 8506.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8506.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1429
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8507 Electric accumulators, incl. separators
therefor, whether or not square or
rectangular; parts thereof (excl. spent
and those of unhardened rubber or
textiles)
8507.10 Lead-acid accumulators of a kind used
for starting piston engine ‘starter bat-
teries’ (excl. spent)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8507.10 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8507.10 14 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8507.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8507.20 Lead acid accumulators (excl. spent and
starter batteries)35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
BRB 8507.20 60 54 48 42 35 35 29 29 23 23 16 10 4 0 0 0 0
DOM 8507.20 14 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8507.30 Nickel-cadmium accumulators (excl.
spent)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 8507.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8507.40 Nickel-iron accumulators (excl. spent) 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8507.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8507.80 Electric accumulators (excl. spent and
lead-acid, nickel-cadmium or nickel-iron
accumulators)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 8507.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8507.90 Plates, separators and other parts of
electric accumulators, n.e.s.35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8509 Electromechanical domestic appliances,
with self-contained electric motor; parts
thereof
8509.10 Domestic vacuum cleaners, incl. dry
cleaners and wet vacuum cleaners, with
self-contained electric motor35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1430 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8509.20 Domestic floor polishers, with self-
contained electric motor35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8509.30 Domestic kitchen waste disposers, with
self-contained electric motor35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8509.40 Domestic food grinders and mixers and
fruit or vegetable juice extractors, with
self-contained electric motor35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8509.80 Electro-mechanical household appli-
ances, with self-contained electric mo-
tor (excl. vacuum cleaners, dry and wet
vacuum cleaners, floor polishers, kitch-
en waste disposers, food grinders and
mixers, fruit or vegetable juice extrac-
tors, and hair-removing appliances)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8509.90 Parts of electro-mechanical domestic
appliances, with self-contained electric
motor, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8509.90 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8509.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8509.90 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8509.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8509.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8509.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8509.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8510 Electric shavers, hair clippers and hair-
removing appliances, with self-con-
tained electric motor; parts thereof
8510.10 Shavers, electric 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8510.10 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8510.20 Hair clippers with self-contained elec-
tric motor25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8510.20 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1431
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8510.30 Hair-removing appliances with self-con-
tained electric motor25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8510.30 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8510.90 Parts of electric shavers, hair clippers
and hair-removing appliances, with self-
contained electric motor, n.e.s.25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8510.90 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8511 Electrical ignition or starting equipment
of a kind used for spark-ignition orcompression-ignition internal combus-
tion engines, e.g. ignition magnetos,
magneto-dynamos, ignition coils, spark-
ing plugs, glow plugs and starter mo-
tors; generators, e.g. dynamos and
alternators, and cut-outs of a kind used
in conjunction with such engines; parts
thereof
8511.10 Sparking plugs of a kind used for spark-
ignition or compression-ignition inter-
nal combustion engines25 10 10 10 10 5 5 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8511.10 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8511.10 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0DOM 8511.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8511.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8511.10 30 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
8511.20 Ignition magnetos, magneto-dynamos
and magnetic flywheels, for spark-igni-
tion or compression-ignition internal
combustion engines30 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8511.20 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8511.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8511.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8511.30 Distributors and ignition coils of a kind
used for spark-ignition or compression-
ignition internal combustion engines30 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8511.30 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8511.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1432 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8511.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8511.40 Starter motors and dual purpose star-
ter-generators of a kind used for spark-
ignition or compression-ignition inter-
nal combustion engines30 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8511.40 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8511.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8511.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8511.50 Generators of a kind used for internal
combustion engines (excl. magneto dy-
namos and dual purpose starter-genera-
tors)30 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8511.50 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8511.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8511.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8511.80 Electrical ignition or starting equip-
ment, incl. cut-outs, of a kind used for
spark-ignition or compression-ignition
internal combustion engines (excl. gen-
erators, starter motors, distributors,
ignition coils, ignition magnetos, mag-
netic flywheels and spaarking plugs)30 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8511.80 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8511.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8511.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8511.90 Parts of electrical ignition or starting
equipment, generators, etc. of heading
8511, n.e.s.30 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8511.90 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8511.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8511.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8512 Electrical lighting or signalling equip-
ment (excl. lamps of heading 8539),
windscreen wipers, defrosters and dem-
isters, of a kind used for cycles or motor
vehicles; parts thereof30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1433
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8512.10 Electric lighting or visual signalling
equipment for bicycles (excl. lamps of
heading No 8539)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8512.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8512.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8512.10 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8512.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8512.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8512.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8512.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8512.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8512.20 Electrical lighting or visual signalling
equipment for motor vehicles (excl.lamps of heading 8539)30 25 25 25 25 20 20 15 15 10 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8512.20 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8512.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8512.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8512.30 Electrical sound signalling equipment
for cycles or motor vehicles30 25 25 25 25 20 20 15 15 10 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8512.30 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8512.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8512.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8512.40 Electrical windscreen wipers, defrosters
and demisters, for motor vehicles30 25 25 25 25 20 20 15 15 10 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8512.40 55 55 55 55 55 40 40 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8512.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8512.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8512.90 Parts of electrical lighting or signalling
equipment, windscreen wipers, defros-
ters and demisters of a kind used for
motor vehicles, n.e.s.5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8512.90 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8512.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8512.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1434 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8512.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8512.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8512.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8512.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8512.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8513 Portable electric lamps designed to
function by their own source of energy,
e.g. dry batteries, accumulators and
magnetos; parts thereof (excl. lighting
equipment of heading 8512)
8513.10 Portable electrical lamps designed to
function by their own source of energy35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8513.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8513.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8513.90 Parts of portable electrical lamps de-
signed to function by their own source
of energy, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8513.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8513.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8513.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8513.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8513.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8513.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8513.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8513.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8513.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8514 Industrial or laboratory electric fur-
naces and ovens, incl. those functioning
by induction or dielectric loss; other
industrial or laboratory equipment for
the heat treatment of materials by
induction or dielectric loss; parts there-
of30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1435
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8514.10 Resistance heated industrial or labora-
tory furnaces and ovens (excl. drying
ovens)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8514.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8514.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8514.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8514.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8514.20 Furnaces and ovens functioning by
induction or dielectric loss0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8514.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8514.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8514.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8514.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8514.30 Electric industrial or laboratory fur-
naces and ovens (excl. resistance heated,
induction, dielectric and drying fur-
naces and ovens)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8514.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8514.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8514.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8514.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8514.40 Equipment for the heat treatment of
materials by induction or dielectric loss
(excl. ovens and furnaces)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8514.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8514.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8514.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8514.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8514.90 Parts of electric industrial or laboratory
furnaces and ovens, incl. of those
functioning by induction or dielectric
loss, and of industrial or laboratory
equipment for the heat treatment of
materials by induction or dielectric loss,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8514.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1436 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8514.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8514.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8514.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8515 Electric, incl. electrically heated gas,
laser or other light or photon beam,
ultrasonic, electron beam, magnetic
pulse or plasma arc soldering, brazing
or welding machines and apparatus,
whether or not capable of cutting;
electric machines and apparatus for
hot spraying of metals, metal carbides
or cermets; parts thereof (excl. guns for
spraying hot materials of heading 8424)
8515.11 Soldering irons and guns, electric 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8515.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8515.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8515.19 Brazing or soldering machines (excl.
soldering irons and guns)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8515.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8515.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8515.21 Fully or partly automatic machines for
resistance welding of metals0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8515.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1437
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 8515.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8515.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8515.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8515.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8515.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8515.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8515.29 Machines for resistance welding of
metals, neither fully nor partly auto-
matic0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8515.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8515.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8515.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8515.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8515.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8515.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8515.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8515.31 Fully or partly automatic machines for
arc welding of metals, incl. plasma arc
welding5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8515.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8515.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8515.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8515.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8515.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8515.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8515.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8515.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8515.39 Machines for arc welding of metals, incl.
plasma arc welding, neither fully nor
partly automatic5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8515.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8515.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8515.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8515.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1438 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8515.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8515.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8515.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8515.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8515.80 Electric machines and apparatus for
laser or other light or photon beam,
ultrasonic, electron beam, magnetic
pulse or plasma arc welding; electric
machines and apparatus for hot spray-
ing of metals, metal carbides or cermets
(excl. metal spray guns specifiied else-
where)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8515.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8515.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8515.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8515.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8515.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8515.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8515.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8515.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8515.90 Parts of machines and apparatus for
soldering or welding or for hot spraying
of metals, metal carbides or cermets,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8515.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8515.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8515.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8515.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8515.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8515.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8515.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1439
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8 516 Electric instantaneous or storage water
heaters and immersion heaters; electric
space-heating apparatus and soil-heating
apparatus; electro-thermic hairdressing
apparatus, e.g. hairdryers, hair curlers
and curling tong heaters, and handdryers; electric smoothing irons; other
electro-thermic appliances of a kind
used for domestic purposes; electric
heating resistors (other than those of
heading 8545); parts thereof
8516.10 Electric instantaneous or storage water
heaters and immersion heaters35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8516.21 Electric storage heating radiators, for
space heating25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8516.21 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8516.29 Electric space heating and soil heating
apparatus (excl. storage heating radia-
tors)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8516.29 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8516.31 Electric hair dryers 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8516.31 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8516.32 Electro-thermic hair dressing apparatus
(excl. hair dryers)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8516.32 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8516.33 Electric hand-drying apparatus 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8516.40 Electric smoothing irons 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8516.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8516.50 Microwave ovens 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8516.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8516.60 Electric ovens, cookers, cooking plates
and boiling rings, electric grillers and
roasters, for domestic use (excl. space
heating stoves and microwave ovens)35 23 21 19 17 17 15 15 13 13 11 9 7 7 5 3 0
BEL 8516.60.10 Stoves and cookers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1440 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8516.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8516.71 Electro-thermic coffee or tea makers,
for domestic use35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8516.72 Electric toasters, for domestic use 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8516.79 Electro-thermic appliances, for domes-
tic use (excl. hair-dressing appliances
and hand dryers, space heating and soil
heating apparatus, water heaters, im-
mersion heaters, smoothing irons, mi-
crowave ovens, ovens, cookers, cooking
plates, boiling rings, grillers, roasters,
coffee makers, tea makers and toasters)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8516.79 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8516.80 Electric heating resistors (excl. those of
agglomerated coal and graphite)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8516.90 Parts of electric water heaters, immer-
sion heaters, space heating apparatus
and soil heating apparatus, hair-dressing
apparatus and hand dryers, electro-
thermic appliances of a kind used for
domestic purposes and electric heating
resistors, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8516.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8516.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8516.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8517 Electrical apparatus for line telephony
or line telegraphy, incl. line telephone
sets with cordless handsets and tele-
communication apparatus for carrier-current line systems or for digital line
systems; videophones; parts thereof30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1441
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8517.11 Line telephone sets with cordless hand-
sets5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8517.11 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8517.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8517.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8517.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8517.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8517.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8517.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8517.19 Line telephone sets; videophones (excl.
line telephone sets with cordless hand-
sets and entry-phone systems)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8517.19 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8517.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8517.19 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8517.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8517.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8517.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8517.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8517.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8517.21 Facsimile machines for line telephonhy 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8517.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8517.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8517.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8517.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8517.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8517.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8517.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8517.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8517.22 Teleprinters for line telegraphy 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8517.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8517.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1442 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8517.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8517.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8517.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8517.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8517.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8517.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8517.30 Telephonic or telegraphic switching
apparatus5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8517.30 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8517.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8517.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8517.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8517.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8517.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8517.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8517.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8517.50 Apparatus for carrier-current line sys-
tems or digital line systems, for line
telephony or line telegraphy (excl. tele-
phone sets, videophones, facsimile ma-
chines, teleprinters and switching
apparatus)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8517.50 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8517.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8517.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8517.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8517.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8517.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8517.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8517.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1443
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8517.80 Electrical apparatus for line telephony
or line telegraphy (excl. telephone sets,
videophones, facsimile machines, tele-
printers, switching apparatus and car-
rier-current or digital line transmitting
and receiving apparatus)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8517.80 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8517.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8517.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8517.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8517.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8517.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8517.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8517.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8517.90 Parts of electrical apparatus for line
telephony or line telegraphy, incl. line
telephone sets with cordless handsets
and telecommunication apparatus for
carrier-current line systems or digital
line systems and videophones, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8517.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8517.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8517.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8517.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8517.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8517.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8517.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8517.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1444 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8518 Microphones and stands therefor (excl.
cordless microphones with built-in
transmitter); loudspeakers, whether or
not mounted in their enclosures; head-
phones and earphones, whether or not
combined with a microphone, and sets
consisting of a microphone and one or
more loudspeakers (excl. telephone sets,
hearing aids and helmets with built-in
headphones, whether or not incorpor-
ating a microphone); audio-frequency
electric amplifiers; electric sound ampli-
fier sets; parts thereof
8518.10 Microphones and stands therefor (excl.
cordless microphones with built-in
transmitter)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8518.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8518.21 Single loudspeakers, mounted in their
enclosures35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8518.22 Multiple loudspeakers, mounted in the
same enclosure35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8518.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8518.29 Loudspeakers, without enclosure 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8518.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8518.30 Headphones and earphones, whether or
not combined with microphone, and
sets consisting of a microphone and one
or more loudspeakers (excl. telephone
sets, hearing aids and helmets withbuilt-in headphones, whether or not
incorporating a microphone)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8518.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8518.40 Audio-frequency electric amplifiers 45 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 8518.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8518.50 Electric sound amplifier sets 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1445
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8518.90 Parts of microphones, loudspeakers,
headphones and earphones, earphones,
audio-frequency electric amplifiers or
electric sound amplifier sets, n.e.s.35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
8519 Turntables record-decks, record-players,
cassette players and other sound-repro-
ducing apparatus, not incorporating a
sound recording device (excl. those
combined with radio-broadcast recei-
vers or television receivers)
8519.10 Coin-operated or disc-operated record-
players45 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8519.10 75 65 54 43 33 33 22 22 11 11 0 0 0 0 0 0 0
8519.21 Record players without loudspeaker 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8519.21 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8519.29 Record players with loudspeaker (excl.
coin-operated or disc-operated record-
players)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8519.29 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8519.31 Turntables ‘record-decks ’, with auto-
matic record-changing mechanism25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8519.31 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8519.39 Turntables ‘record-decks ’, without auto-
matic record-changing mechanism25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8519.39 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8519.40 Transcribing machines 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8519.40 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8519.92 Pocket-size cassette players ‘dimensions
<= 170 mm × 100 mm × 45 mm’, with
built-in amplifier, without built-in loud-
speaker, capable of operating without
an external source of electric power25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8519.92 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1446 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8519.93 Cassette-players ‘play only’ (excl. pock-
et-size and dictating machines)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8519.93 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8519.99 Sound reproducing apparatus, not in-
corporating a sound recording device
(excl. record players, coin- or disc-
operated record-players, dictating ma-
chines and cassette-players)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8519.99 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
8520 Magnetic tape recorders and other
sound recording apparatus whether or
not incorporating a sound-reproducingdevice
8520.10 Dictating machines not capable of oper-
ating without an external source of
power5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8520.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8520.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8520.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8520.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8520.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8520.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8520.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8520.20 Telephone answering machines incor-
porating a sound reproducing device35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8520.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8520.32 Magnetic tape recorders incorporating
sound reproducing apparatus, digitalaudio type (excl. dictating machines
operating only with an external source
of power, and telephone answering
machines)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8520.33 Cassette recorders incorporating sound
reproducing apparatus (excl. digital
audio type)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1447
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8520.39 Magnetic tape recorders incorporating
sound reproducing apparatus (excl. di-
gital audio type, dictating machines
operating only with an external source
of power, telephone answering ma-
chines and cassette recorders)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8520.90 Sound recording equipment whether or
not incorporating a sound reproducing
device (excl. magnetic tape recorders
incorporating sound reproducing appa-
ratus)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8521 Video recording or reproducing appa-
ratus, whether or not incorporating a
video tuner (excl. video camera recor-
ders)
8521.10 Video recording or reproducing appa-
ratus, magnetic tape-type30 26 22 18 13 13 9 9 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8521.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8521.90 Video recording or reproducing appa-
ratus (excl. magnetic tape-type)30 26 22 18 13 13 9 9 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8521.90 15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
8 522 Parts and accessories suitable for use
solely or principally with sound repro-
ducing and recording apparatus and
with video equipment for recording
and reproducing pictures and sound
8522.10 Pick-up cartridges 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8522.10 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8522.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8522.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8522.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8522.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8522.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1448 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8522.90 Parts and accessories suitable for use
solely or principally with sound repro-ducing and recording apparatus and
with video equipment for recording
and reproducing pictures and sound
(excl. pick-up devices for grooved re-
cording media)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8522.90 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8522.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8522.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8522.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8522.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8522.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8522.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8523 Prepared unrecorded media for sound
recording or similar recording of other
phenomena (excl. products of chap-
ter 37)
8523.11 Magnetic tapes, unrecorded, of a width
<= 4 mm10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8523.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8523.11 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8523.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8523.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8523.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8523.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8523.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8523.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8523.12 Magnetic tapes, unrecorded, of a width
> 4 mm but <= 6,5 mm10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8523.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8523.12 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8523.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8523.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8523.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8523.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1449
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8523.12.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8523.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8523.13 Magnetic tapes, unrecorded, of a width
> 6,5 mm10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8523.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8523.13 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8523.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8523.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8523.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8523.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8523.13.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8523.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8523.20 Magnetic discs, unrecorded 10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8523.20 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8523.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8523.20.10 Rigid 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8523.20.20 Flexible 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8523.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8523.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8523.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8523.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8523.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8523.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8523.30 Cards incorporating an unrecorded
magnetic stripe5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8523.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1450 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8523.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8523.90 Prepared unrecorded media for sound
recording or similar recording of other
phenomena (excl. magnetic tapes, mag-
netic discs, cards incorporating a mag-
netic stripe and goods of Chapter 37)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8523.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8523.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8523.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8523.90.10 Disks (raw wax and unpressed), tapes, films,
and other prepared matrices or masters0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8523.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8523.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8523.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8523.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8523.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8524 Records, tapes and other recorded
media for sound or other similarly
recorded phenomena, incl. matrices
and masters for the production of
records (excl. products of Chapter 37)
8524.10 Gramophone records 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8524.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8524.10.10 Containing pre-university level educational
information0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8524.31 Discs, recorded, for laser reading sys-
tems, for reproducing phenomena other
than sound or image25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8524.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8524.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8524.31.10 Containing pre-university level educational
information0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1451
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8524.32 Discs, recorded, for laser reading sys-
tems, for reproducing sound only25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8524.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8524.32.10 Containing pre-university level educational
information0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8524.39 Discs, recorded, for laser reading sys-
tems, for reproducing sound and image
or image only25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8524.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8524.39.10 Containing pre-university level educational
information0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8524.40 Magnetic tapes, recorded, for reprodu-
cing phenomena other than sound or
image25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8524.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8524.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8524.40.10 Containing pre-university level educational
information0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8524.51 Magnetic tapes for reproducing sound
or image, recorded, of a width <= 4 mm25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8524.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8524.51.10 Containing pre-university level educational
information0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8524.52 Magnetic tapes for reproducing sound
or image, recorded, of a width > 4 mm
but <= 6,5 mm25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8524.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8524.52.10 Containing pre-university level educational
information0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1452 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8524.53 Magnetic tapes for reproducing sound
or image, recorded, of a width > 6,5 mm25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8524.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8524.53.10 Containing pre-university level educational
information0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8524.60 Cards incorporating a recorded mag-
netic stripe25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8524.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8524.60 45 39 33 26 20 20 13 13 7 7 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8524.91 Recording media (excl. those for sound
or image recordings, discs for laserreading systems, magnetic tapes, cards
incorporating a magnetic stripe and
goods of Chapter 37)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8524.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8524.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8524.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8524.99 Recorded media for sound or image
reproducing phenomena, incl. matrices
and masters for the production of
records (excl. gramophone records,
discs for laser reading systems, magnetic
tapes, cards incorporating a magnetic
stripe and goods of Chapter 37)45 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BEL 8524.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8524.99.30 Diskettes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8524.99.40 Matrices and masters for the production of
records0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8524.99.10 Disks (raw wax and unpressed), tapes, films,
and other prepared matrices or masters0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8524.99.30 Diskettes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8524.99.40 Matrices and masters for the production of
records0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.99.10 Audio compact discs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1453
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8524.99.20 Other compact discs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8524.99.30 Diskettes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8524.99.40 Matrices and masters for the production of
records0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8524.99.30 Diskettes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8524.99.40 Matrices and masters for the production of
records0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8524.99.30 Diskettes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8524.99.40 Matrices and masters for the production of
records0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8524.99.20 Other compact discs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8524.99.30 Diskettes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8524.99.40 Matrices and masters for the production of
records0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8525 Transmission apparatus for radio-tele-
phony, radio-telegraphy, radio-broad-
casting or television, whether or not
incorporating reception apparatus or
sound recording or reproducing appa-
ratus; television cameras; still image
video cameras and other video camera
recorders; digital cameras
8525.10 Transmission apparatus for radio-tele-
phony, radio-telegraphy, radio-broad-
casting or television0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8525.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8525.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8525.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0DMA 8525.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0GRD 8525.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8525.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8525.10 5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
8525.20 Transmission apparatus incorporating
reception apparatus, for radio-tele-phony, radio-telegraphy, radio-broad-
casting or television35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8525.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8525.20.20 Radio-broadcasting 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1454 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8525.20.30 Television 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8525.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8525.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8525.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8525.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8525.20.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8525.30 Television cameras (excl. video camera
recorders)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8525.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8525.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8525.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8525.40 Still image video cameras and other
video camera recorders; digital cameras25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8525.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8525.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8526 Radar apparatus, radio navigational aid
apparatus and radio remote control
apparatus
8526.10 Radar apparatus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8526.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8526.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8526.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8526.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8526.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8526.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8526.91 Radio navigational aid apparatus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8526.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8526.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8526.91 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8526.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8526.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1455
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 8526.91 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8526.92 Radio remote control apparatus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8526.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8526.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8526.92 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8526.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8526.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8526.92 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8527 Reception apparatus for radio-tele-
phony, radio-telegraphy or radio-broad-
casting, whether or not combined, in
the same housing, with sound recording
or reproducing apparatus or a clock
8527.12 Pocket-size radio cassette-players [di-
mensions <= 170 mm × 100 mm ×
45 mm], with built-in amplifier, without
built-in loudspeakers, capable of operat-
ing without an external source of
electric power25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8527.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8527.13 Radio-broadcast receivers capable of
operating without an external source
of power, incl. apparatus capable of also
receiving radio-telephony or radio-tele-
graphy, combined with sound recording
or reproducing apparatus (excl. pocket-
size radio cassette-players)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8527.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8527.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8527.19 Radio-broadcast receivers capable of
operating without an external source
of power, incl. apparatus capable of also
receiving radio-telephony or radio-tele-graphy, not combined with sound re-
producing apparatus25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8527.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1456 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8527.21 Radio-broadcast receivers not capable
of operating without an external source
of power, of a kind used in motor
vehicles, incl. apparatus capable of also
receiving radio-telephony or radio-tele-
graphy, combined with sound recording
or reproducing apparatus35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8527.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8527.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8527.29 Radio-broadcast receivers not capable
of operating without an external source
of power, of a kind used in motor
vehicles, incl. apparatus capable of also
receiving radio-telephony or radio-tele-
graphy, not combined with sound re-cording or reproducing apparatus35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8527.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8527.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8527.31 Radio-broadcast receivers, for mains
operation only, incl. apparatus capable
of also receiving radio-telephony or
radio-telegraphy, combined with sound
recording or reproducing apparatus
(excl. those of a kind used in motor
vehicles)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8527.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8527.32 Radio-broadcast receivers, for mains
operation only, incl. apparatus capable
of also receiving radio-telephony or
radio-telegraphy, not combined with
sound recording or reproducing appa-
ratus but combined with a clock (excl.
those of a kind used in motor vehicles)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8527.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1457
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8527.39 Radio-broadcast receivers, for mains
operation only, incl. apparatus capable
of also receiving radio-telephony or
radio-telegraphy, not combined with
sound recording or reproducing appa-
ratus and not combined with a clock
(excl. those of a kind used in motor
vehicles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8527.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8527.90 Receivers for radio-telephony, radio-
telegraphy or commercial radio35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8527.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8528 Television receivers, whether or not
incorporating radio-broadcast receivers
or sound or video recording or repro-ducing apparatus; video monitors and
video projectors
8528.12 Television receivers, colour, whether or
not incorporating radio-broadcast recei-
vers or sound or video recording orreproducing apparatus25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8528.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8528.13 Television receivers, black and white or
other monochrome, whether or not
incorporating radio-broadcast receivers
or sound or video recording or repro-
ducing apparatus35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8528.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8528.21 Video monitors, colour 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8528.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8528.22 Video monitors, black and white or
other monochrome35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8528.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8528.30 Video projectors 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8528.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1458 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8529 Parts suitable for use solely or princi-
pally with transmission and reception
apparatus for radio-telephony, radio-
telegraphy, radio-broadcasting, televi-
sion, television cameras, still image
video cameras and other video camera
recorders, radar apparatus, radio naviga-
tional aid apparatus or radio remotecontrol apparatus, n.e.s.
8529.10 Aerials and aerial reflectors of all kinds;
parts suitable for use therewith, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8529.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8529.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8529.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8529.10.91 Antennas for the transmission of cellular
telephony and pager messages0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8529.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8529.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8529.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8529.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8529.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8529.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8529.90 Parts suitable for use solely or princi-
pally with transmission and reception
apparatus for radio-telephony, radio-
telegraphy, radio-broadcasting, televi-sion, television cameras, still image
video cameras and other video camera
recorders, radar apparatus, radio naviga-
tional aid apparatus or radio remote
control apparatus, n.e.s. (excl. for aerials
and aerial reflectors of all kinds)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8529.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8529.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8529.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8529.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8529.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8529.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8529.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1459
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8529.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8529.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8530 Electrical signalling, safety or traffic
control equipment for railways, tram-ways, roads, inland waterways, parking
facilities, port installations or airfields
(excl. mechanical or electromechanical
equipment of heading 8608); parts
thereof
8530.10 Electrical signalling, safety or traffic
control equipment for railways or tram-
ways (excl. mechanical or electromecha-
nical equipment of heading 8608)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8530.80 Electrical signalling, safety or traffic
control equipment (excl. that for rail-
ways or tramways and mechanical or
electromechanical equipment of head-
ing 8608)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8530.90 Parts of electrical signalling, safety or
traffic control equipment, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8531 Electric sound or visual signalling appa-
ratus, e.g. bells, sirens, indicator panels,burglar or fire alarms (excl. those for
cycles, motor vehicles and traffic signal-
ling); parts thereof
8531.10 Burglar or fire alarms and similar
apparatus5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8531.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8531.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8531.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8531.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8531.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8531.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8531.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8531.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1460 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8531.20 Indicator panels with liquid crystal
devices [lcd] or light emitting diodes
[led] (excl. those for cycles, motor
vehicles and traffic signalling)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8531.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8531.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8531.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8531.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8531.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8531.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8531.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8531.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8531.80 Electric sound or visual signalling appa-
ratus (excl. indicator panels with liquidcrystal devices or light emitting diodes,
burglar or fire alarms and similar
apparatus and apparatus for cycles,
motor vehicles and traffic signalling)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8531.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8531.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8531.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8531.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8531.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8531.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8531.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8531.90 Parts of electric sound or visual signal-
ling apparatus, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8531.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8531.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8531.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8531.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8531.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8531.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8531.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8531.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1461
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8532 Electrical capacitors, fixed, variable or
adjustable pre-set
8532.10 Fixed capacitors designed for use in 50/
60 hz circuits and having a reactivepower-handling capacity of >= 0,5 kvar
‘power capacitors’5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8532.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8532.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8532.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8532.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8532.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8532.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8532.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8532.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8532.21 Fixed electrical capacitors, tantalum
(excl. power capacitors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8532.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8532.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8532.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8532.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8532.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8532.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8532.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8532.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8532.22 Fixed electrical capacitors, aluminium
electrolytic (excl. power capacitors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8532.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8532.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8532.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8532.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8532.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8532.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8532.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8532.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1462 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8532.23 Fixed electrical capacitors, ceramic di-
electric, single layer (excl. power capa-citors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8532.23 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8532.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8532.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8532.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8532.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8532.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8532.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8532.23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8532.24 Fixed electrical capacitors, ceramic di-
electric, multilayer (excl. power capaci-
tors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8532.24 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8532.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8532.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8532.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8532.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8532.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8532.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8532.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8532.25 Fixed electrical capacitors, dielectric of
paper or plastics (excl. power capaci-
tors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8532.25 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8532.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8532.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8532.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8532.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8532.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8532.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8532.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1463
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8532.29 Fixed electrical capacitors (excl. tanta-
lum, aluminium electrolytic, ceramic,
paper, plastic and power capacitors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8532.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8532.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8532.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8532.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8532.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8532.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8532.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8532.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8532.30 Variable or adjustable ‘pre-set’ electrical
capacitors5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8532.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8532.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8532.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8532.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8532.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8532.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8532.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8532.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8532.90 Parts of electrical ‘preset’ capacitors,
fixed, variable or adjustable, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8532.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8532.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8532.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8532.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8532.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8532.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8532.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8532.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8533 Electrical resistors, incl. rheostats and
potentiometers (excl. heating resistors);
parts thereofL 289/II/1464 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8533.10 Fixed carbon resistors, composition or
film types (excl. heating resistors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8533.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8533.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8533.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8533.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8533.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8533.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8533.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8533.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8533.21 Fixed electrical resistors for a power
handling capacity <= 20 w (excl. heating
resistors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8533.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8533.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8533.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8533.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8533.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8533.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8533.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8533.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8533.29 Fixed electrical resistors for a power
handling capacity > 20 w (excl. heating
resistors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8533.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8533.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8533.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8533.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8533.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8533.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8533.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8533.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1465
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8533.31 Wirewound variable electrical resistors,
incl. rheostats and potentiometers, for a
power handling capacity <= 20 w (excl.
heating resistors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8533.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8533.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8533.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8533.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8533.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8533.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8533.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8533.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8533.39 Wirewound variable electrical resistors,
incl. rheostats and potentiometers, for a
power handling capacity > 20 w (excl.
heating resistors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8533.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8533.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8533.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8533.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8533.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8533.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8533.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8533.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8533.40 Electrical variable resistors, incl. rheo-
stats and potentiometers (excl. wire-
wound variable resistors and heating
resistors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8533.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8533.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8533.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8533.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8533.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8533.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1466 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8533.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8533.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8533.90 Parts of electrical resistors, incl. rheo-
stats and potentiometers, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8533.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8533.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8533.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8533.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8533.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8533.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8533.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8533.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8534 Printed circuits
8534.00 Printed circuits 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8534.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8534.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8534.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8534.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8534.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8534.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8534.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8534.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8535 Electrical apparatus for switching or
protecting electrical circuits, or for
making connections to or in electrical
circuits, e.g., switches, fuses, lightningarresters, voltage limiters, surge sup-
pressors, plugs and junction boxes, for a
voltage > 1 000 v (excl. control desks,
cabinets, panels etc. of heading 8537)
8535.10 Fuses for a voltage > 1 000 v 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8535.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8535.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1467
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8535.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8535.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8535.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8535.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8535.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8535.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8535.21 Automatic circuit breakers for a voltage
> 1 000 v but < 72,5 kv5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8535.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8535.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8535.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8535.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8535.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8535.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8535.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8535.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8535.29 Automatic circuit breakers for a voltage
>= 72,5 kv5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8535.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8535.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8535.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8535.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8535.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8535.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8535.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8535.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8535.30 Isolating switches and make-and-break
switches, for a voltage > 1 000 v5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8535.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8535.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8535.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8535.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8535.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1468 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8535.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8535.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8535.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8535.40 Lightning arresters, voltage limiters and
surge suppressors, for a voltage
> 1 000 v5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8535.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8535.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8535.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8535.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8535.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8535.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8535.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8535.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8535.90 Electrical apparatus for switching or
protecting electrical circuits, or for
making connections to or in electrical
circuits, for a voltage > 1 000 v (excl.fuses, automatic circuit breakers, isolat-
ing switches, make-and-break switches,
lightning arresters, voltage limiters,
surge suppressors and control desks,
cabinets, panels etc. of heading 8537)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8535.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8535.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8535.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8535.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8535.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8535.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8535.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8535.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1469
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8536 Electrical apparatus for switching or
protecting electrical circuits, or formaking connections to or in electrical
circuits, e.g., switches, relays, fuses,
surge suppressors, plugs, sockets, lamp
holders and junction boxes, for a voltage
<= 1 000 v (excl. control desks, cabinets,
panels etc. of heading 8537)
8536.10 Fuses for a voltage <= 1 000 v 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8536.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8536.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8536.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8536.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8536.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8536.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8536.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8536.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8536.20 Automatic circuit breakers for a voltage
<= 1 000 v5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8536.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8536.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8536.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8536.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8536.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8536.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8536.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8536.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8536.30 Apparatus for protecting electrical cir-
cuits for a voltage <= 1 000 v (excl. fuses
and automatic circuit breakers)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8536.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8536.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8536.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8536.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8536.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1470 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8536.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8536.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8536.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8536.41 Relays for a voltage <= 6 v 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8536.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8536.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8536.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8536.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8536.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8536.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8536.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8536.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8536.49 Relays for a voltage > 6 v but <= 1 000 v 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8536.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8536.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8536.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8536.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8536.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8536.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8536.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8536.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8536.50 Switches for a voltage <= 1 000 v (excl.
relays and automatic circuit breakers)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8536.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8536.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8536.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8536.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8536.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8536.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8536.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8536.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1471
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8536.61 Lamp-holders for a voltage <= 1 000 v 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8536.61 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8536.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8536.61 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8536.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8536.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8536.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8536.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8536.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8536.69 Plugs and sockets for a voltage
<= 1 000 v (excl. lamp-holders)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8536.69 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8536.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8536.69 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8536.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8536.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8536.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8536.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8536.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8536.90 Electrical apparatus for switching elec-
trical circuits, or for making connec-
tions to or in electrical circuits, for a
voltage <= 1 000 v (excl. fuses, auto-
matic circuit breakers and other appa-
ratus for protecting electrical circuits,
relays and other switches, lamp holders,plugs and sockets)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8536.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8536.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8536.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8536.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8536.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8536.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8536.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8536.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1472 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8537 Boards, panels, consoles, desks, cabinets
and other bases, equipped with two or
more apparatus of heading 8535 or
8536, for electric control or the dis-
tribution of electricity, incl. those in-
corporating instruments or apparatus ofChapter 90, and numerical control
apparatus (excl. switching apparatus
for line telephony or line telegraphy)
8537.10 Boards, cabinets and similar combina-
tions of apparatus for electric control or
the distribution of electricity, for a
voltage <= 1 000 v15 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8537.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8537.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8537.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8537.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8537.20 Boards, cabinets and similar combina-
tions of apparatus for electric control or
the distribution of electricity, for a
voltage > 1 000 v15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8537.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8537.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8537.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8537.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8538 Parts suitable for use solely or princi-
pally with the apparatus of heading8535, 8536 or 8537, n.e.s.
8538.10 Boards, panels, consoles, desks, cabinets
and other bases for the goods of head-
ing 8537, not equipped with theirapparatus20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8538.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8538.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8538.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1473
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8538.90 Parts suitable for use solely or princi-
pally with the apparatus of heading
8535, 8536 or 8537, n.e.s. (excl. boards,panels, consoles, desks, cabinets and
other bases for the goods of heading
8537, not equipped with their appara-
tus)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8538.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8538.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8538.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8538.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8538.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8538.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8538.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8538.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8539 Electric filament or discharge lamps,
incl. sealed beam lamp units and ultra-
violet or infra-red lamps; arc lamps;
parts thereof
8539.10 Sealed beam lamp units 45 40 40 40 40 30 30 20 20 10 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8539.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8539.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8539.21 Tungsten halogen filament lamps (excl.
sealed beam lamp units)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8539.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8539.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8539.22 Filament lamps of a power <= 200 w
and for a voltage > 10 v (excl. tungsten
halogen filament lamps and ultra-violet
or infra-red lamps)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 8539.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8539.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1474 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8539.29 Filament lamps, electric (excl. tungsten
halogen lamps, lamps of a power <=
200 w and for a voltage > 10 v and ultra-
violet or infra-red lamps)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 8539.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8539.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8539.31 Discharge lamps, fluorescent, hot cath-
ode35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8539.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8539.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8539.32 Mercury or sodium vapour lamps; metal
halide lamps35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8539.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8539.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8539.39 Discharge lamps (excl. flourescent, hot
cathode lamps, mercury or sodium
vapour lamps, metal halide lamps and
ultra-violet lamps)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 8539.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8539.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8539.41 Arc-lamps 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8539.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8539.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8539.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8539.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8539.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8539.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8539.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8539.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8539.49 Ultra-violet or infra-red lamps 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8539.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8539.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8539.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1475
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8539.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8539.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8539.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8539.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8539.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8539.90 Parts of electric filament or discharge
lamps, sealed beam lamp units, ultra-
violet or infra-red lamps and arc-lamps,
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8539.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8539.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8539.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8539.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8539.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8539.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8539.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8539.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540 Thermionic, cold cathode or photo-
cathode valves and tubes, e.g. vacuum
or vapour or gas filled valves and tubes,
mercury arc rectifying valves and tubes,
cathode ray tubes and television camera
tubes; parts thereof
8540.11 Cathode-ray television picture tubes,
incl. video monitor cathode-ray tubes,
colour5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.11 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8540.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8540.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8540.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8540.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8540.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8540.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1476 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8540.12 Cathode-ray television picture tubes,
incl. video monitor cathode-ray tubes,
black and white or other monochrome,
with a screen width-to-height ratio of
< 1,5 and a diagonal measurement of the
screen > 72 cm5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.12 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8540.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8540.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8540.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8540.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8540.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8540.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.20 Television camera tubes; image conver-
ters and intensifiers; other photo-cath-
ode tubes (excl. cathode-ray television
picture tubes incl. video monitor cath-
ode-ray tubes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.20 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8540.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8540.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8540.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8540.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8540.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8540.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.40 Data/graphic display tubes, colour, with
a phosphor dot screen pitch of
< 0,4 mm (excl. photo-cathode tubes
and cathode-ray tubes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8540.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8540.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8540.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8540.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1477
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8540.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8540.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.50 Data/graphic display tubes, black and
white or other monochrome (excl.
photo-cathode tubes and cathode-ray
tubes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8540.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8540.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8540.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8540.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8540.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8540.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.60 Cathode-ray tubes (excl. television and
video-monitor cathode-ray tubes, tele-
vision camera tubes, image converters
or intensifiers, other photo-cathode
tubes, black and white or other mono-
chrome data/graphic display tubes and
colour data/graphic display tbes with a
phosphor dot screen pitch of < 0,4 mm)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8540.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8540.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8540.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8540.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8540.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8540.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.71 Magnetrons 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.71 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8540.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8540.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8540.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1478 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8540.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8540.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8540.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8540.71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.72 Klystrons 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.72 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8540.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8540.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8540.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8540.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8540.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8540.72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.79 Microwave tubes, e.g. travelling wave
tubes and carcinotrons (excl. magne-
trons, klystrons and grid-controlled
tubes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.79 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8540.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8540.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8540.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8540.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8540.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8540.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.81 Receiver or amplifier valves and tubes
(excl. microwave tubes, photo-cathode
tubes and cathode-ray tubes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.81 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8540.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8540.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8540.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1479
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8540.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8540.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8540.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.89 Electronic valves and tubes (excl. recei-
ver or amplifier valves and tubes,
microwave tubes, photo-cathode tubes,
cathode-ray tubes, black and white or
other monochrome data/graphic display
tubes and colour data/graphic display
tubes with a phosphor dot screen pitch
of < 0,4 mm)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.89 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8540.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8540.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8540.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8540.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8540.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8540.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.91 Parts of cathode-ray tubes, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8540.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8540.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8540.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8540.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8540.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8540.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8540.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8540.99 Parts of thermionic, cold cathode or
photocathode valves and tubes, n.e.s.
(excl. parts of cathode-ray tubes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8540.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8540.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8540.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1480 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8540.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8540.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8540.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8540.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8540.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8541 Diodes, transistors and similar semicon-
ductor devices; photosensitive semicon-
ductor devices, incl. photovoltaic cells
whether or not assembled in modules
or made up into panels (excl. photo-
voltaic generators); light emitting
diodes; mounted piezoelectric crystals;
parts thereof
8541.10 Diodes (excl. photosensitive or light
emitting diodes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8541.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8541.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8541.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8541.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8541.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8541.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8541.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8541.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8541.21 Transistors with a dissipation rate < 1 w
(excl. photosensitive transistors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8541.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8541.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8541.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8541.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8541.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8541.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8541.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8541.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1481
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8541.29 Transistors with a dissipation rate
>= 1 w (excl. photosensitive transistors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8541.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8541.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8541.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8541.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8541.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8541.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8541.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8541.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8541.30 Thyristors, diacs and triacs (excl. photo-
sensitive semiconductor devices)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8541.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8541.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8541.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8541.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8541.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8541.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8541.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8541.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8541.40 Photosensitive semiconductor devices,
incl. photovoltaic cells whether or not
assembled in modules or made-up into
panels; light emitting diodes (excl.
photovoltaic generators)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8541.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8541.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8541.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8541.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8541.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8541.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8541.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8541.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1482 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8541.50 Semiconductor devices, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8541.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8541.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8541.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8541.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8541.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8541.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8541.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8541.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8541.60 Mounted piezo-electric crystals 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8541.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8541.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8541.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8541.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8541.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8541.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8541.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8541.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8541.90 Parts of diodes, transistors and similar
semiconductor devices; photosensitive
semiconductor devices, light emitting
diodes and mounted piezo-electric crys-
tals, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8541.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8541.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8541.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8541.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8541.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8541.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8541.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8541.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8542 Electronic integrated circuits and micro-
assemblies30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1483
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8542.10 Cards incorporating an electronic inte-
grated circuit ‘smart cards’, whether or
not with a magnetic stripe5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8542.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8542.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8542.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8542.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8542.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8542.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8542.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8542.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8542.21 Monolithic integrated circuits, digital
(excl. cards incorporating an electronic
monolithic digital integrated circuit
‘smart cards’ )5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8542.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8542.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8542.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8542.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8542.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8542.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8542.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8542.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8542.29 Electronic integrated circuits, mono-
lithic, analogue or analogue and digital5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8542.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8542.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8542.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8542.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8542.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8542.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8542.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8542.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1484 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8542.60 Hybrid integrated circuits 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8542.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8542.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8542.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8542.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8542.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8542.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8542.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8542.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8542.70 Electronic microassemblies made from
discrete, active or both active and
passive components, combined and
interconnected5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8542.70 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8542.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8542.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8542.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8542.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8542.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8542.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8542.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8542.90 Parts of electronic integrated circuits
and microassemblies, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8542.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8542.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8542.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8542.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8542.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8542.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8542.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8542.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1485
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8543 Electrical machines and apparatus, hav-
ing individual functions, not specified
or included elsewhere in this Chapter;
parts thereof
8543.11 Ion implanters for doping semiconduc-
tor materials5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8543.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8543.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8543.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8543.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8543.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8543.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8543.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8543.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8543.19 Electrical particle accelerators for elec-
trons, protons, etc. (excl. ion implanters
for doping semiconductor materials)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8543.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8543.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8543.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8543.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8543.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8543.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8543.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8543.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8543.20 Signal generators, electrical 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8543.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8543.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8543.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8543.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8543.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8543.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8543.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8543.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1486 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8543.30 Machines and apparatus for electroplat-
ing, electrolysis or electrophoresis5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8543.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8543.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8543.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8543.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8543.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8543.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8543.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8543.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8543.40 Electric fence energisers 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8543.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8543.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8543.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8543.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8543.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8543.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8543.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8543.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8543.81 Proximity cards and tags, generally
consisting of an integrated circuit witha read only memory attached to a
printed antenna5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8543.81 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8543.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8543.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8543.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8543.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8543.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8543.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8543.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1487
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8543.89 Electrical machines and apparatus, hav-
ing individual functions, not specifiedor included elsewhere in Chapter 8545 26 22 18 13 13 9 9 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8543.89 65 56 47 38 28 28 19 19 10 10 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8543.89.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8543.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8543.89.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8543.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8543.89.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8543.89.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8543.89.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8543.90 Parts of electrical machines and appara-
tus, having individual functions, not
specified or included elsewhere in
Chapter 855 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8543.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8543.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8543.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8543.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8543.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8543.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8543.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8543.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8544 Insulated incl. enamelled or anodised
wire, cable incl. coaxial cable and other
insulated electric conductors, whether
or not fitted with connectors
8544.11 Winding wire for electrical purposes, of
copper, insulated5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8544.11 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8544.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8544.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8544.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8544.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1488 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8544.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8544.11.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8544.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8544.19 Winding wire for electrical purposes, of
material other than copper, insulated5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8544.19 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8544.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8544.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8544.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8544.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8544.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8544.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8544.20 Coaxial cable and other coaxial electric
conductors, insulated5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8544.20 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8544.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8544.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8544.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8544.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8544.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8544.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8544.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8544.30 Ignition wiring sets and other wiring
sets for vehicles, aircraft or ships5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8544.30 55 43 31 19 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8544.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8544.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8544.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8544.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8544.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8544.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1489
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8544.41 Electric conductors for a voltage
<= 80 v, insulated, fitted with connec-tors, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8544.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8544.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8544.41 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8544.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8544.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8544.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8544.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8544.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8544.49 Electric conductors, for a voltage
<= 80 v, insulated, not fitted with
connectors, n.e.s.5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8544.49 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8544.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8544.49 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 8544.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8544.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8544.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8544.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8544.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8544.51 Electric conductors, for a voltage > 80 v
but <= 1 000 v, insulated, fitted with
connectors, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8544.51 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8544.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8544.51 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8544.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8544.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8544.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8544.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8544.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1490 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8544.59 Electric conductors, for a voltage > 80 v
but <= 1 000 v, insulated, not fitted with
connectors, n.e.s.25 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8544.59.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8544.59.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8544.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8544.59.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8544.59.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8544.59.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8544.60 Electric conductors, for a voltage
> 1 000 v, insulated, n.e.s.20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8544.60 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8544.60.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8544.60.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8544.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8544.60.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8544.60.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8544.60.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8544.70 Optical fibre cables made-up of indivi-
dually sheathed fibres, whether or not
containing electric conductors or fitted
with connectors0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8544.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8544.70 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8544.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8544.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8544.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8544.70 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8545 Carbon electrodes, carbon brushes,
lamp carbons, battery carbons and other
articles of graphite or other carbon,
with or without metal, of a kind used
for electrical purposes30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1491
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8545.11 Electrodes of graphite or other carbon,
for electric furnaces5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8545.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8545.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8545.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8545.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8545.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8545.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8545.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8545.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8545.19 Electrodes of graphite or other carbon,
for electrical purposes (excl. those used
for furnaces)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8545.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8545.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8545.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8545.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8545.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8545.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8545.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8545.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8545.20 Carbon brushes for electrical purposes 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8545.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8545.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8545.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8545.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8545.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8545.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8545.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8545.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1492 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8545.90 Articles of graphite or other carbon, for
electrical purposes (excl. electrodes and
carbon brushes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8545.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8545.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8545.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8545.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8545.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8545.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8545.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8545.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8546 Electrical insulators of any material
(excl. insulating fittings)
8546.10 Electrical insulators of glass (excl. in-
sulating fittings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8546.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8546.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8546.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8546.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8546.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8546.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8546.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8546.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8546.20 Electrical insulators of ceramics (excl.
insulating fittings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8546.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8546.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8546.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8546.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8546.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8546.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8546.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8546.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1493
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8546.90 Electrical insulators (excl. those of glass
or ceramics and insulating fittings)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8546.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8546.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8546.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8546.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8546.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8546.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8546.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8546.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8547 Insulating fittings for electrical ma-
chines, appliances or equipment, being
fittings wholly of insulating materialapart from any minor components of
metal, e.g., threaded sockets, incorpo-
rated during moulding solely for pur-
poses of assembly (other than insulators
of heading 8546); electrical conduit
tubing and joints therefor, of base metal
lined with insulating material
8547.10 Insulating fittings for electrical pur-
poses, of ceramics5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8547.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8547.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8547.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8547.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8547.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8547.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8547.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8547.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8547.20 Insulating fittings for electrical pur-
poses, of plastics5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8547.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8547.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8547.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8547.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1494 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8547.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8547.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8547.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8547.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8547.90 Insulating fittings for electrical pur-
poses, of materials other than ceramics
or plastics; electrical conduit tubing and
joints therefor, of base metal lined with
insulating material5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8547.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8547.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8547.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8547.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8547.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8547.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8547.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8547.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8548 Waste and scrap of primary cells,
primary batteries and electric accumu-
lators; spent primary cells, spent pri-
mary batteries and spent electricaccumulators; electrical parts of machin-
ery or apparatus, not specified or
included elsewhere in Chapter 85
8548.10 Waste and scrap of primary cells,
primary batteries and electric accumu-
lators; spent primary cells, spent pri-
mary batteries and spent electricaccumulators5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8548.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8548.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8548.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8548.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8548.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8548.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1495
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8548.90 Electrical parts of machinery or appara-
tus, not specified or included elsewhere
in Chapter 855 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8548.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8548.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8548.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8548.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8548.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
86 RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMO-
TIVES, ROLLING STOCK AND PARTS
THEREOF; RAILWAY OR TRAMWAY
TRACK FIXTURES AND FITTINGS
AND PARTS THEREOF; MECHANICAL
(INCLUDING ELECTROMECHANICAL)
TRAFFIC SIGNALLING EQUIPMENT
OF ALL KINDS
8601 Rail locomotives powered from an
external source of electricity or by
electric accumulators
8601.10 Rail locomotives powered from an
external source of electricity0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8601.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8601.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8601.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8601.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8601.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8601.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8601.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8601.20 Rail locomotives powered by electric
accumulators0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8601.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1496 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 8601.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8602 Rail locomotives (excl. those powered
from an external source of electricity or
by accumulators); locomotive tenders
8602.10 Diesel-electric locomotives 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8602.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8602.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8602.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8602.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8602.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8602.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8602.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8602.90 Rail locomotives (excl. those powered
from an external source of electricity orby accumulators and diesel-electric lo-
comotives)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8602.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8602.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8602.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8602.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8602.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8602.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8602.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8603 Self-propelled railway or tramway coa-
ches, vans and trucks (excl. those of
heading 8604)
8603.10 Self-propelled railway or tramway coa-
ches, vans and trucks, powered from an
external source of electricity (excl.
those of heading 8604)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8603.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1497
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 8603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8603.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8603.90 Self-propelled railway or tramway coa-
ches, vans and trucks (excl. those
powered from an external source of
electricity and those of heading 8604)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8603.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8603.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8603.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8603.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8603.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8603.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8603.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8604 Railway or tramway maintenance or
service vehicles, whether or not self-
propelled, e.g., workshops, cranes, bal-
last tampers, trackliners, testing coaches
and track inspection vehicles
8604.00 Railway or tramway maintenance or
service vehicles, whether or not self-
propelled, e.g., workshops, cranes, bal-
last tampers, trackliners, testing coaches
and track inspection vehicles0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8604.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8604.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1498 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8605 Railway or tramway passenger coaches,
luggage vans, post office coaches andother special purpose railway or tram-
way coaches (excl. self-propelled rail-
way or tramway coaches, vans and
trucks, railway or tramway mainte-
nance or service vehicles and goods
vans and wagons)
8605.00 Railway or tramway passenger coaches,
luggage vans, post office coaches and
other special purpose railway or tram-
way coaches (excl. self-propelled rail-
way or tramway coaches, vans and
trucks, railway or tramway mainte-
nance or service vehicles and goods
vans and wagons)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8605.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8605.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8606 Railway or tramway goods vans and
wagons (excl. self-propelled and luggagevans and post office coaches)
8606.10 Railway or tramway tank wagons and
the like (excl. self-propelled)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8606.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8606.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8606.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8606.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8606.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8606.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8606.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1499
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8606.20 Railway or tramway insulated or refri-
gerated goods vans and wagons (excl.
tank wagons and the like of subheading
8606.10)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8606.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8606.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8606.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8606.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8606.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8606.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8606.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8606.30 Railway or tramway self-discharging
goods vans and wagons (excl. tank
wagons and the like and insulated or
refrigerated goods vans and wagons)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8606.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8606.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8606.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8606.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8606.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8606.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8606.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8606.91 Railway or tramway goods vans and
wagons, covered and closed (excl. self-
discharging goods vans and wagons,
tank wagons and the like and insulated
or refrigerated goods vans and wagons)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8606.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8606.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8606.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8606.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8606.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8606.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8606.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1500 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8606.92 Railway or tramway goods vans and
wagons, open, with non-removable
sides of a height > 60 cm (excl. self-
discharging wagons)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8606.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8606.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8606.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8606.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8606.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8606.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8606.92 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8606.99 Railway or tramway goods vans and
wagons (excl. those specially designed
for the transport of highly radioactive
materials, tank wagons and the like,
insulated, refrigerated or self-dischar-
ging goods vans and wagons and open
goods vans and wagons with nonn-
removable sides of a height > 60 cm)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8606.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8606.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8606.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8606.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8606.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8606.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8606.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8607 Parts of railway or tramway locomo-
tives or rolling stock, n.e.s.
8607.11 Driving bogies and bissel-bogies for
railway or tramway locomotives or
rolling-stock0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8607.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1501
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 8607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8607.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8607.12 Bogies and driving bissel-bogies for
railway or tramway locomotives or
rolling-stock (excl. driving bogies)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8607.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8607.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8607.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8607.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8607.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8607.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8607.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8607.19 Axles, for electrical purposes, and
wheels and parts thereof for railway
or tramway locomotives or rolling-
stock; parts of bogies and bissel-bogies,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8607.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8607.19 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8607.21 Air brakes and parts thereof for railway
or tramway locomotives or rolling-
stock, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8607.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8607.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8607.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8607.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8607.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8607.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8607.21 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1502 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8607.29 Brakes (other than air brakes), and parts
thereof, for railway or tramway loco-
motives or rolling-stock, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8607.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8607.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8607.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8607.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8607.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8607.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8607.29 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8607.30 Hooks and other coupling devices,
buffers, and parts thereof, for railway
or tramway locomotives or rolling-
stock, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8607.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8607.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8607.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8607.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8607.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8607.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8607.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8607.91 Parts of railway or tramway locomo-
tives, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8607.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8607.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8607.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8607.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8607.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8607.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8607.91 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8607.99 Parts of rolling-stock of heading 8603,
8604, 8605 or8606, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8607.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8607.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1503
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 8607.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8607.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8607.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8607.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8607.99 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8608 Railway or tramway track fixtures and
fittings (excl. sleepers of wood, concrete
or steel, sections of track and other
track fixtures not yet assembled and
railway or tramway track construction
material); mechanical, incl. electrome-
chanical, signalling, safety or traffic
control equipment for railways, tram-
ways, roads, inland waterways, parking
facilities, port installations or airfields;
parts of the foregoing
8608.00 Railway or tramway track fixtures and
fittings (excl. sleepers of wood, concrete
or steel, sections of track and othertrack fixtures not yet assembled and
railway or tramway track construction
material); mechanical, incl. electrome-
chanical, signalling, safety or traffic
control equipment for railways, tram-
ways, roads, inland waterways, parking
facilities, port installations or airfields;
parts of the foregoing0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8608.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8608.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8609 Containers, incl. containers for the
transport of fluids, specially designed
and equipped for carriage by one or
more modes of transportL 289/II/1504 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8609.00 Containers, incl. containers for the
transport of fluids, specially designedand equipped for carriage by one or
more modes of transport0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8609.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8609.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8609.00 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8609.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8609.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8609.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8609.00 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
87 VEHICLES OTHER THAN RAILWAY
OR TRAMWAY ROLLING STOCK,
AND PARTS AND ACCESSORIES
THEREOF
8701 Tractors (other than tractors of heading
8709)
8701.10 Pedestrian-controlled agricultural trac-
tors and similar tractors for industry
(excl. tractor units for articulated lor-ries)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8701.10.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8701.10.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8701.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8701.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8701.10.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8701.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8701.10.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8701.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8701.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8701.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8701.10.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8701.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8701.10.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8701.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1505
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 8701.10.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8701.20 Road tractors for semi-trailers 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8701.20 35 35 35 35 35 23 23 11 11 7 0 0 0 0 0 0 0BRB 8701.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8701.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8701.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8701.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8701.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8701.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8701.30 Track-laying tractors (excl. pedestrian-
controlled)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8701.30.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8701.30.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8701.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8701.30.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8701.30.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8701.30.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8701.30.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8701.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8701.30.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8701.90 Tractors (excl. those of heading 8709,
pedestrian-controlled tractors, road
tractors for semi-trailers and track-lay-
ing tractors)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8701.90.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8701.90.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8701.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1506 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 8701.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8701.90.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8701.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8701.90.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8701.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8701.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8701.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8701.90.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8701.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8701.90.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8701.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8701.90.10 For use in agriculture 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8702 Motor vehicles for the transport of
>= 10 persons, incl. driver
8702.10 Motor vehicles for the transport of
>= 10 persons, incl. driver, with com-
pression-ignition internal combustion
piston engine ‘diesel or semi-diesel’35 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8702.10 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8702.10.10 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity not exceeding 21 persons (includ-
ing the driver), completely knocked down
for assembly in plants approved for thepurpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8702.10.30 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 21 persons but not
exceeding 29 persons (including the driver),
completely knocked down for assembly inplants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8702.10.50 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 29 persons (including
the driver), completely knocked down for
assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8702.10.10 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity not exceeding 21 persons (includ-
ing the driver), completely knocked down
for assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1507
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8702.10.30 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 21 persons but not
exceeding 29 persons (including the driver),
completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8702.10.50 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 29 persons (including
the driver), completely knocked down for
assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8702.10 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8702.10.10 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity not exceeding 21 persons (includ-
ing the driver), completely knocked down
for assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8702.10.30 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 21 persons but not
exceeding 29 persons (including the driver),
completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8702.10.50 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 29 persons (including
the driver), completely knocked down for
assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8702.10.10 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity not exceeding 21 persons (includ-
ing the driver), completely knocked down
for assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8702.10.30 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 21 persons but not
exceeding 29 persons (including the driver),
completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8702.10.50 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 29 persons (including
the driver), completely knocked down for
assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1508 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8702.90 Motor vehicles for the transport of
>= 10 persons, incl. driver, not with
compression-ignition internal combus-
tion piston engine ‘diesel or semi-diesel’,
of a cylinder capacity of > 2 500 cm2,
new35 20 20 20 20 15 15 10 10 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8702.90 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8702.90.10 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity not exceeding 21 persons (includ-
ing the driver), completely knocked down
for assembly in plants approved for thepurpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8702.90.30 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 21 persons but not
exceeding 29 persons (including the driver),
completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by theMinister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8702.90.50 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 29 persons (including
the driver), completely knocked down for
assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8702.90.10 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity not exceeding 21 persons (includ-
ing the driver), completely knocked down
for assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8702.90.30 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 21 persons but not
exceeding 29 persons (including the driver),
completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8702.90.50 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 29 persons (including
the driver), completely knocked down for
assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8702.90 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8702.90.10 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity not exceeding 21 persons (includ-
ing the driver), completely knocked down
for assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1509
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8702.90.30 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 21 persons but not
exceeding 29 persons (including the driver),
completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8702.90.50 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 29 persons (including
the driver), completely knocked down for
assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8702.90.10 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity not exceeding 21 persons (includ-ing the driver), completely knocked down
for assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8702.90.30 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 21 persons but not
exceeding 29 persons (including the driver),
completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8702.90.50 Coaches, buses and mini-buses, of a seating
capacity exceeding 29 persons (including
the driver), completely knocked down for
assembly in plants approved for the
purpose by the Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8703 Motor cars and other motor vehicles
principally designed for the transport of
persons, incl. station wagons and racing
cars (excl. motor vehicles of heading
8702)
8703.10 Vehicles for the transport of persons on
snow; golf cars and similar vehicles25 20 20 20 20 15 15 10 10 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8703.10 50 50 50 50 50 35 35 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1510 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8703.21 Motor cars and other motor vehicles
principally designed for the transport of
persons, incl. station wagons and racing
cars, with spark-ignition internal com-bustion reciprocating piston engine of a
cylinder capacity <= 1 000 cm
2(excl.
vehicles for the transport of persons on
snow and other specially designed
vehicles of subheading 8703.10)45 40 40 40 40 30 30 20 20 10 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8703.21 75 75 75 75 75 55 55 40 40 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8703.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8703.21.10 Ambulances 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8703.21.20 Funeral vehicles 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8703.21.99 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8703.21.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8703.21.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8703.21.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8703.22 Motor cars and other motor vehicles
principally designed for the transport of
persons, incl. station wagons and racing
cars, with spark-ignition internal com-bustion reciprocating piston engine of a
cylinder capacity > 1 000 cm
2but
<= 1 500 cm2(excl. vehicles for the
transport of persons on snow and other
specially designed vehicles of subhead-
ing 8703.10)45 40 40 40 40 30 30 20 20 10 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8703.22 75 75 75 75 75 55 55 40 40 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8703.22 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8703.21.10 Ambulances 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8703.21.20 Funeral vehicles 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8703.21.99 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8703.22.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1511
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8703.22.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8703.22.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by theMinister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8703.23 Motor cars and other motor vehicles
principally designed for the transport of
persons, incl. station wagons and racingcars, with spark-ignition internal com-
bustion reciprocating piston engine of a
cylinder capacity > 1 500 cm
2but
<= 3 000 cm2(excl. vehicles for the
transport of persons on snow and other
specially designed vehicles of subhead-
ing 8703.10)75 40 40 40 40 30 30 20 20 10 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8703.23 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8703.23.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8703.23.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8703.23.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8703.24 Motor cars and other motor vehicles
principally designed for the transport of
persons, incl. station wagons and racingcars, with spark-ignition internal com-
bustion reciprocating piston engine of a
cylinder capacity > 3 000 cm
2(excl.
vehicles for the traransport of persons
on snow and other specially designed
vehicles of subheading 8703.10)75 40 40 40 40 30 30 20 20 10 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8703.24 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8703.24.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8703.24.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1512 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8703.31 Motor cars and other motor vehicles
principally designed for the transport of
persons, incl. station wagons and racing
cars, with compression-ignition internal
combustion piston engine ‘diesel or
semi-diesel’ of a cylinder capacity
<= 1 500 cm2(excl. vehicles for the
transport of persons on snow and other
specially designed vehicles of subhead-
ing 8703.10)75 40 40 40 40 30 30 20 20 10 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8703.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8703.31.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8703.31.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8703.31.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8703.32 Motor cars and other motor vehicles
principally designed for the transport of
persons, incl. station wagons and racing
cars, with compression-ignition internal
combustion piston engine ‘diesel or
semi-diesel’of a cylinder capacity >
1 500 cmabut <= 2,50 <= 2 500 cm2
(excl. vehicles for the transport of
persons on snow and other specially
designed vehicles of subheading
8703.10)75 40 40 40 40 30 30 20 20 10 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8703.32 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8703.32.10 Of a cylinder capacity exceeding 1 500 cc
but not exceeding 2 500 cc, completely
knocked down for assembly in plants
approved for the purpose by the Minister
of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8703.32.30 Of a cylinder capacity exceeding 2 000 cc
but not exceeding 2 000 cc, completely
knocked down for assembly in plants
approved for the purpose by the Minister
of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8703.32.10 Of a cylinder capacity exceeding 1 500 cc
but not exceeding 2 500 cc, completely
knocked down for assembly in plantsapproved for the purpose by the Minister
of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1513
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8703.32.30 Of a cylinder capacity exceeding 2 000 cc
but not exceeding 2 500 cc, completely
knocked down for assembly in plants
approved for the purpose by the Minister
of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8703.33 Motor cars and other motor vehicles
principally designed for the transport of
persons, incl. station wagons and racing
cars, with compression-ignition internal
combustion piston engine ‘diesel or
semi-diesel ’of a cylinder capacity
> 2 500 cm2(excl. vehicles for the
transport of persons on snow and other
specially designed vehicles of subhead-
ing 8703.10)75 40 40 40 40 30 30 20 20 10 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8703.33 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8703.33.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by theMinister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8703.33.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8703.90 Motor cars and other vehicles princi-
pally designed for the transport of
persons, incl. station wagons and racing
cars, with engines other than spark-
ignition internal combustion reciprocat-
ing piston engine ‘diesel or semi-diesel’
(excl. vehicles for the transport ofpersons on snow and other specially
designed vehicles of subheading
8703.10)45 40 40 40 40 30 30 20 20 10 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8703.90 75 75 75 75 75 55 55 40 40 20 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8703.90 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8704 Motor vehicles for the transport of
goods, incl. chassis with engine and cab
8704.10 Dumpers for off-highway use 20 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8704.10 50 50 50 50 50 35 35 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8704.10 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8704.10 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1514 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8704.21 Motor vehicles for the transport of
goods, with compression-ignition inter-
nal combustion piston engine ‘diesel or
semi-diesel’ of a gross vehicle weight
<= 5 tonnes (excl. dumpers for off-
highway use of subheading 8704.10 and
special purpose motor vehicleles of
heading 8705)'20 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8704.21 50 50 50 50 50 35 35 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8704.21.40 Dump trucks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8704.21.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8704.21.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8704.21 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8704.21.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8704.21.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8704.22 Motor vehicles for the transport of
goods, with compression-ignition inter-
nal combustion piston engine ‘diesel or
semi-diesel’ of a gross vehicle weight
> 5 tonnes but <= 20 tonnes (excl.
dumpers for off-highway use of sub-
heading 8704.10 and special purpomo-
tor vehicles of heading 8705)20 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8704.22 50 50 50 50 50 35 35 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8704.22 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8704.22.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8704.22.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8704.22 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8704.22.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1515
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8704.23 Motor vehicles for the transport of
goods, with compression-ignition inter-nal combustion piston engine ‘diesel or
semi-diesel’ of a gross vehicle weight
> 20 tonnes (excl. dumpers for off-
highway use of subheading 8704.10 and
special purpose motor vehicleles of
heading 8705)'20 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8704.23 50 50 50 50 50 35 35 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8704.23 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8704.23.30 Tank trucks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8704.23.40 Refrigerated and isothermal trucks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8704.23.50 Refuse collection trucks, including those
with loading mechanism0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8704.23.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8704.23.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8704.23 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8704.23.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8704.23.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8704.31 Motor vehicles for the transport of
goods, with spark-ignition internal com-
bustion piston engine, of a gross vehicle
weight <= 5 tonnes (excl. dumpers for
off-highway use of subheading 8704.10
and special purpose motor vehicles ofheading 8705)20 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8704.31 50 50 50 50 50 35 35 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8704.31 15 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8704.31.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8704.31.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8704.31 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1516 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8704.31.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8704.32 Motor vehicles for the transport of
goods, with spark-ignition internal com-bustion piston engine, of a gross vehicle
weight > 5 tonnes (excl. dumpers for
off-highway use of subheading 8704.10
and special purpose motor vehicles of
heading 8705)20 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8704.32 50 50 50 50 50 35 35 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8704.32 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8704.32.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8704.32.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8704.32 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8704.32.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8704.32.10 Completely knocked down for assembly in
plants approved for the purpose by the
Minister of Industry0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8704.90 Motor vehicles for the transport of
goods, with engines other than internal
combustion piston engine (excl. dum-
pers for off-highway use of subheading
8704.10 and special purpose motorvehicles of heading 8705)20 15 15 15 15 12 12 8 8 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8704.90 50 50 50 50 50 35 35 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8704.90 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8704.90 45 45 45 45 45 32 32 22 22 12 0 0 0 0 0 0 0
8705 Special purpose motor vehicles (other
than those principally designed for the
transport of persons or goods), e.g.
breakdown lorries, crane lorries, fire
fighting vehicles, concrete-mixer lorries,
road sweeper lorries, spraying lorries,
mobile workshops and mobile radiolo-
gical units30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1517
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8705.10 Crane lorries (excl. breakdown lorries) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8705.10 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8705.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8705.20 Mobile drilling derricks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8705.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8705.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8705.20 50 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8705.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8705.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8705.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8705.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8705.30 Fire fighting vehicles (excl. vehicles for
transporting persons)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8705.30 50 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8705.40 Concrete-mixer lorries 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8705.40 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8705.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8705.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8705.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8705.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8705.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8705.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1518 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8705.90 Special purpose motor vehicles (other
than those principally designed for the
transport of persons or goods and excl.
concrete-mixer lorries, fire fighting
vehicles, mobile drilling derricks and
crane lorries)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8705.90 50 39 28 17 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8705.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8705.90.10 Street sweeper lorries, street washer lorries
and similar for the cleaning of public
thoroughfares0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8705.90.20 Mobile radiological units 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8705.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8705.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8705.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8705.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8706 Chassis fitted with engines, for tractors,
motor vehicles for the transport of ten
or more persons, motor cars and other
motor vehicles principally designed for
the transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and special
purpose motor vehicles of heading 8701
to 8705 (excl. those with engines and
cabs)
8706.00 Chassis fitted with engines, for tractors,
motor vehicles for the transport of ten
or more persons, motor cars and other
motor vehicles principally designed for
the transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and special
purpose motor vehicles of heading 8701
to8705 (excl. those with engines and
cabs)25 20 20 20 20 15 15 10 10 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8706.00 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8706.00.20 For the motor vehicles of heading 87.01,
87.04 or 87.050 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8706.00.10 For the assembly of coaches and buses 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8706.00.20 For the motor vehicles of heading 87.01,
87.04 or 87.050 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8706.00.10 For the assembly of coaches and buses 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1519
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8706.00.20 For the motor vehicles of heading 87.01,
87.04 or 87.050 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8706.00.10 For the assembly of coaches and buses 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8706.00.20 For the motor vehicles of heading 87.01,
87.04 or 87.050 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8706.00.10 For the assembly of coaches and buses 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8706.00.20 For the motor vehicles of heading 87.01,
87.04 or 87.050 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8707 Bodies, incl. cabs, for tractors, motor
vehicles for the transport of ten or
more persons, motor cars and other
motor vehicles principally designed for
the transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and special
purpose motor vehicles of heading 8701
to 8705
8707.10 Bodies for motor cars and other motor
vehicles principally designed for the
transport of persons10 5 5 5 5 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8707.10 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8707.10 20 20 20 20 20 15 15 10 10 5 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8707.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8707.90 Bodies for tractors, motor vehicles for
the transport of ten or more persons,
motor vehicles for the transport of
goods and special purpose motor vehi-
cles of heading 87055 5 5 5 5 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8707.90 55 55 55 55 55 40 40 25 25 15 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8707.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1520 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8708 Parts and accessories for tractors, mo-
tor vehicles for the transport of ten or
more persons, motor cars and other
motor vehicles principally designed for
the transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and special
purpose motor vehicles of heading 8701
to 8705, n.e.s.
8708.10 Bumpers and parts thereof for tractors,
motor vehicles for the transport of ten
or more persons, motor cars and other
motor vehicles principally designed for
the transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and specialpurpose motor vehicles, n.e.s.50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.10 14 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8708.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.21 Safety seat belts for motor vehicles 50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.21 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8708.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.29 Parts and accessories of bodies for
tractors, motor vehicles for the trans-port of ten or more persons, motor cars
and other motor vehicles principally
designed for the transport of persons,
motor vehicles for the transport of
goods and special purpose motor vehi-
cles (excl. bumpers and parts thereof
and safety seat belts)50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.29 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8708.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.31 Mounted brake linings for tractors,
motor vehicles for the transport of ten
or more persons, motor cars and other
motor vehicles principally designed for
the transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and special
purpose motor vehicles50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.31.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.31 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1521
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 8708.31.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8708.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8708.31.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8708.31.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8708.31.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.39 Brakes and servo-brakes and parts
thereof for tractors, motor vehicles for
the transport of ten or more persons,
motor cars and other motor vehicles
principally designed for the transport of
persons, motor vehicles for the trans-
port of goods and special purpose
motor vehicles, n.e.s.50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.39.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.39 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8708.39.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8708.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8708.39.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8708.39.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.40 Gear boxes for tractors, motor vehicles
for the transport of ten or more
persons, motor cars and other motor
vehicles principally designed for the
transport of persons, motor vehiclesfor the transport of goods and special
purpose motor vehicles50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.40.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.40 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8708.40.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8708.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8708.40.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8708.40.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8708.40.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.50 Drive-axles with differential, whether
or not provided with other transmis-
sion components, for motor vehicles50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.50.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1522 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 8708.50 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8708.50.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8708.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8708.50.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8708.50.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8708.50.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.60 Non-driving axles and parts thereof for
tractors, motor vehicles for the trans-
port of ten or more persons, motor cars
and other motor vehicles principally
designed for the transport of persons,
motor vehicles for the transport of
goods and special purpose motor vehi-
cles, n.e.s.50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.60.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.60 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8708.60.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8708.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8708.60.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8708.60.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8708.60.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.70 Road wheels and parts and accessories
thereof, for tractors, motor vehicles forthe transport of ten or more persons,
motor cars and other motor vehicles
principally designed for the transport of
persons, motor vehicles for the trans-
port of goods and special purpose
motor vehicles, n.e.s.50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.70.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.70 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8708.70.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8708.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8708.70.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8708.70.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1523
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8708.80 Suspension shock-absorbers for trac-
tors, motor vehicles for the transport
of ten or more persons, motor cars and
other motor vehicles principally de-
signed for the transport of persons,motor vehicles for the transport of
goods and special purpose motor vehi-
cles50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.80.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.80 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8708.80.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8708.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8708.80.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8708.80.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.91 Radiators for tractors, motor vehicles
for the transport of ten or morepersons, motor cars and other motor
vehicles principally designed for the
transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and special
purpose motor vehicles50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.91.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.91 14 14 14 14 14 11 11 8 8 4 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8708.91.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8708.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8708.91.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8708.91.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8708.91.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.92 Silencers and exhaust pipes, for tractors,
motor vehicles for the transport of ten
or more persons, motor cars and other
motor vehicles principally designed forthe transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and special
purpose motor vehicles50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.92.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.92 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8708.92.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8708.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8708.92.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1524 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8708.92.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8708.92.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.93 Clutches and parts thereof, for tractors,
motor vehicles for the transport of ten
or more persons, motor cars and other
motor vehicles principally designed for
the transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and special
purpose motor vehicles, n.e.s.50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.93.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.93 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8708.93.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8708.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8708.93.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8708.93.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8708.93.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8708.94 Steering wheels, steering columns and
steering boxes, for tractors, motor
vehicles for the transport of ten or
more persons, motor cars and othermotor vehicles principally designed for
the transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and special
purpose motor vehicles50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.94.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.94 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8708.94.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8708.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8708.94.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8708.94.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8708.94.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1525
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8708.99 Parts and accessories, for tractors,
motor vehicles for the transport of tenor more persons, motor cars and other
motor vehicles principally designed for
the transport of persons, motor vehicles
for the transport of goods and special
purpose motor vehicles, n.e.s.50 30 30 30 30 22 22 16 16 8 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8708.99.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8708.99 8 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8708.99.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8708.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8708.99.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8708.99.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8708.99.10 For tractors 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8709 Works trucks, self-propelled, not fitted
with lifting or handling equipment, of
the type used in factories, warehouses,
dock areas or airports for short distance
transport of goods; tractors of the type
used on railway station platforms; parts
of the foregoing vehicles, n.e.s.
8709.11 Electrical vehicles not fitted with lifting
or handling equipment, of the type used
in factories, warehouses, dock areas or
airports for short distance transport of
goods; tractors of the type used on
railway station platforms5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8709.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8709.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8709.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8709.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8709.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8709.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8709.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8709.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1526 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8709.19 Works trucks, self-propelled, not fitted
with lifting or handling equipment, of
the type used in factories, warehouses,
dock areas or airports for short distance
transport of goods; tractors of the type
used on railway station platforms (excl.
electrical trucks)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8709.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8709.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8709.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8709.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8709.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8709.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8709.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8709.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8709.90 Parts of self-propelled works trucks, not
fitted with lifting or handling equip-
ment, of the type used in factories,
warehouses, dock areas or airports for
short distance transport of goods, incl.
tractors for railways station platforms,
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8709.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8709.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8709.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8709.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8709.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8709.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8709.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8709.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8710 Tanks and other armoured fighting
vehicles, motorised, whether or not
fitted with weapons, and parts of such
vehicles, n.e.s.
8710.00 Tanks and other armoured fighting
vehicles, motorised, whether or not
fitted with weapons, and parts of such
vehicles, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8710.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1527
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 8710.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8710.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8710.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8710.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8710.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8710.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8710.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8711 Motorcycles, incl. mopeds, and cycles
fitted with an auxiliary motor, with or
without side-cars; side-cars
8711.10 Motor-cycles, incl. mopeds, and cycles
fitted with an auxiliary motor, with
reciprocating internal combustion pis-
ton engine of a cylinder capacity
<= 50 cm
245 20 20 20 20 15 15 10 10 5 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8711.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8711.10 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0BRB 8711.10.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8711.10 14 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8711.10.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8711.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8711.10.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8711.10.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8711.20 Motor-cycles, incl. mopeds, with reci-
procating internal combustion piston
engine of a cylinder capacity > 50 cm
2
but <= 250 cm245 25 25 25 25 20 20 15 15 10 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8711.20 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8711.20.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8711.20 14 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8711.20.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8711.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8711.20.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8711.20.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1528 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8711.30 Motor-cycles, incl. mopeds, with reci-
procating internal combustion piston
engine of a cylinder capacity > 250 cm2
but <= 500 cm245 25 25 25 25 20 20 15 15 10 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8711.30 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8711.30.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8711.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8711.30.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8711.30.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8711.30.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8711.40 Motor-cycles, incl. mopeds, with reci-
procating internal combustion piston
engine of a cylinder capacity > 500 cm
2
but <= 800 cm225 20 20 20 20 15 15 10 10 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8711.40 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8711.40.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8711.40 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8711.40.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8711.40.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8711.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8711.40.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8711.50 Motor-cycles, incl. mopeds, with reci-
procating internal combustion piston
engine of a cylinder capacity > 800 cm
225 20 20 20 20 15 15 10 10 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8711.50 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8711.50.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8711.50 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8711.50.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8711.50.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8711.50.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8711.50.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1529
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8711.90 Side cars for motor cycles 25 20 20 20 20 15 15 10 10 5 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8711.90 65 65 65 65 65 50 50 35 35 20 0 0 0 0 0 0 0BRB 8711.90.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8711.90.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8711.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8711.90.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8711.90.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8711.90.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8712 Bicycles and other cycles, incl. delivery
tricycles, not motorised
8712.00 Bicycles and other cycles, incl. delivery
tricycles, not motorised35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8712.00.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8712.00.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8712.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8712.00.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8712.00.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8712.00.10 For the transport of goods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8713 Carriages for disabled persons, whether
or not motorised or otherwise me-
chanically propelled (excl. specially de-
signed motor vehicles and bicycles)
8713.10 Carriages for disabled persons, not
mechanically propelled0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8713.90 Carriages for disabled persons, motor-
ised or otherwise mechanically propel-
led (excl. specially designed motor vehi-
cles and bicycles)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8714 Parts and accessories for motorcycles
and bicycles and for carriages for
disabled persons, n.e.s.L 289/II/1530 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8714.11 Saddles for motor-cycles, incl. mopeds 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8714.11 65 51 37 22 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8714.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8714.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8714.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8714.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8714.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8714.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8714.19 Parts and accessories for motor-cycles,
incl. mopeds, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8714.19 65 51 37 22 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8714.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8714.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8714.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8714.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8714.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8714.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8714.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8714.20 Parts and accessories for carriages for
disabled persons, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8714.91 Frames and forks, and parts thereof, for
bicycles, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8714.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8714.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8714.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8714.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8714.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8714.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8714.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1531
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8714.92 Wheel rims and spokes, for bicycles 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8714.92 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8714.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8714.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8714.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8714.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8714.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8714.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8714.93 Hubs (other than coaster braking hubs)
and hub brakes, and free-wheel sprock-
et-wheels, for bicycles5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8714.93 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8714.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8714.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8714.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8714.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8714.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8714.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8714.94 Brakes, incl. coaster braking hubs and
hub brakes, and parts thereof, for
bicycles5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8714.94 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8714.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8714.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8714.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8714.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8714.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8714.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8714.95 Saddles for bicycles 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8714.95 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8714.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8714.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8714.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1532 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 8714.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8714.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8714.95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8714.96 Pedals and crank-gear, and parts thereof,
for bicycles, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8714.96 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8714.96 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8714.96 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8714.96 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8714.96 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8714.96 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8714.96 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8714.99 Parts and accessories, for bicycles, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8714.99 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8714.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8714.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8714.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8714.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8714.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8714.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8715 Baby carriages and parts thereof, n.e.s.8715.00 Baby carriages and parts thereof,
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8715.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8715.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8715.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8715.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8715.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8715.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8715.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8715.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1533
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8716 Trailers and semi-trailers; other vehicles,
not mechanically propelled (excl. rail-
way and tramway vehicles); parts there-
of, n.e.s.
8716.10 Trailers and semi-trailers of the caravan
type, for housing or camping35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8716.20 Self-loading or self-unloading trailers
and semi-trailers for agricultural pur-
poses0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8716.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8716.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8716.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8716.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8716.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8716.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8716.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8716.31 Tanker trailers and tanker semi-trailers,
not designed for running on rails10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8716.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8716.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8716.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8716.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8716.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8716.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8716.39 Trailers and semi-trailers for the trans-
port of goods, not designed for running
on rails (excl. self-loading of self-unload-ing trailers and semi-trailers for agricul-
tural purposes and tanker trailers and
tanker semi-trailers)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8716.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8716.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8716.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8716.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1534 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8716.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8716.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8716.40 Trailers and semi-trailers, not designed
for running on rails (excl. trailers and
semi-trailers for the transport of goods
and those of the caravan type for
housing or camping)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8716.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8716.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8716.40 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8716.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8716.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8716.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8716.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8716.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8716.80 Vehicles pushed or drawn by hand and
other vehicles not mechanically pro-
pelled (excl. trailers and semi-trailers)15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8716.80 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8716.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8716.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8716.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8716.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8716.80.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8716.90 Parts of trailers and semi-trailers and
other vehicles not mechanically pro-
pelled, n.e.s.15 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8716.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8716.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8716.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8716.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8716.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8716.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1535
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8716.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
88 AIRCRAFT, SPACECRAFT, AND
PARTS THEREOF
8801 Balloons and dirigibles; gliders, hang
gliders and other non-powered aircraft
8801.10 Gliders, without motor and not capable
of being fitted with a motor, and hang
gliders35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8801.90 Kites and other non-powered aircraft,
balloons and dirigibles (excl. gliders,hang gliders, children's kites and party
balloons)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8802 Powered aircraft e.g. helicopters and
aeroplanes
8802.11 Helicopters of an unladen weight
<= 2 000 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8802.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8802.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8802.11 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8802.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8802.11 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8802.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8802.11 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8802.12 Helicopters of an unladen weight
> 2 000 kg0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8802.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8802.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8802.12 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8802.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8802.12 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8802.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8802.12 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1536 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8802.20 Aeroplanes and other powered aircraft
of an unladen weight <= 2 000 kg (excl.
helicopters and dirigibles)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8802.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8802.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8802.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8802.20 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8802.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8802.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8802.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8802.30 Aeroplanes and other powered aircraft
of an unladen weight > 2 000 kg but
<= 15 000 kg (excl. helicopters anddirigibles)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8802.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8802.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8802.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8802.30 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8802.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8802.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8802.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8802.40 Aeroplanes and other powered aircraft
of an of an unladen weight >15 000 kg
(excl. helicopters and dirigibles)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8802.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8802.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8802.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8802.40 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8802.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8802.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8802.60 Spacecraft, incl. satellites, and suborbital
and spacecraft launch vehicles10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8802.60 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8802.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1537
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 8802.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8802.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8802.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8802.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8802.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8802.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8802.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8803 Parts of aircraft and spacecraft of head-
ing 8801 or 8802, n.e.s.
8803.10 Propellers and rotors and parts thereof,
for aircraft, n.e.s.10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8803.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8803.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8803.20 Under-carriages and parts thereof, for
aircraft, n.e.s.10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8803.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8803.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8803.30 Parts of aeroplanes or helicopters, n.e.s.
(excl. those for gliders)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8803.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8803.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8803.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1538 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 8803.30 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8803.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8803.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8803.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8803.90 Parts of aircraft and spacecraft, n.e.s. 10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8803.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8803.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8804 Parachutes, incl. dirigible parachutes
and paragliders, and rotochutes; parts
thereof and accessories thereto, n.e.s.
8804.00 Parachutes, incl. dirigible parachutes
and paragliders, and rotochutes; parts
thereof and accessories thereto
n.e.s.10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8804.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8804.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8804.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8805 Aircraft launching gear (excl. motor
winches for launching gliders); deck-
arrestor or similar gear; ground flying
trainers; parts of the foregoing articles,
n.e.s.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1539
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8805.10 Aircraft launching gear and parts there-
of, n.e.s. (excl. motor winches for
launching gliders); deck-arrestor or si-
milar gear and parts thereof,
n.e.s.10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8805.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8805.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8805.21 Air combat simulators and parts thereof 10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8805.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8805.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8805.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8805.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8805.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8805.21 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8805.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8805.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8805.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8805.29 Ground flying trainers and parts there-
of, n.e.s. (excl. air combat simulators and
parts thereof)10 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8805.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8805.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8805.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8805.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8805.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8805.29 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8805.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1540 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 8805.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8805.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
89 SHIPS, BOATS AND FLOATING
STRUCTURES
8901 Cruise ships, excursion boats, ferry-
boats, cargo ships, barges and similar
vessels for the transport of persons or
goods
8901.10 Cruise ships, excursion boats and simi-
lar vessels principally designed for the
transport of persons; ferry-boats of all
kinds5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8901.10.10 Vessels exceeding 708 cubic metres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8901.10 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8901.10.10 Vessels exceeding 708 cubic metres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8901.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8901.20 Tankers 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8901.20.10 Vessels exceeding 708 cubic metres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8901.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8901.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8901.20.10 Vessels exceeding 708 cubic metres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8901.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8901.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8901.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8901.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8901.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8901.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1541
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 8901.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8901.30 Refrigerated vessels (excl. tankers) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8901.30.10 Vessels exceeding 708 cubic metres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8901.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8901.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 8901.30.10 Vessels exceeding 708 cubic metres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8901.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8901.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8901.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8901.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8901.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 8901.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8901.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8901.90 Vessels for the transport of goods and
vessels for the transport of both per-
sons and goods (excl. refrigerated ves-
sels, tankers, ferry-boats and vessels
principally designed for the transport
of persons)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8901.90.10 Vessels exceeding 708 cubic metres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8901.90 20 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8901.90.10 Vessels exceeding 708 cubic metres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 8901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 8901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8901.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8902 Fishing vessels; factory ships and other
vessels for processing or preserving
fishery products (excl. fishing boats
for sport)L 289/II/1542 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8902.00 Fishing vessels; factory ships and other
vessels for processing or preserving
fishery products (excl. fishing boats
for sport)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8903 Yachts and other vessels for pleasure or
sports; rowing boats and canoes
8903.10 Inflatable vessels for pleasure or sports 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8903.91 Sailboats and yachts, with or without
auxiliary motor, for pleasure or sports25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8903.92 Motor-boats and motor yachts, for
pleasure or sports (other than outboard
motorboats)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8903.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8903.99 Vessels for pleasure or sports; rowing
boats (excl. motor-boats and motor
yachts powered other than by outboard
motors, sailboats and yachts with or
without auxiliary motor and inflatable
boats)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8904 Tugs and pusher craft
8904.00 Tugs and pusher craft 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8904.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 8904.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8904.00 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8904.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8904.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8904.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8904.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8905 Light-vessels, fire-floats, dredgers, float-
ing cranes, and other vessels the navig-
ability of which is subsidiary to their
main function; floating docks, floating
or submersible drilling or production
platforms (excl. fishing vessels and
warships)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1543
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
8905.10 Dredgers 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8905.20 Floating or submersible drilling or
production platforms0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8905.90 Light-vessels, fire-floats, floating cranes
and other vessels, the navigability of
which is subsidiary to their main
function (excl. dredgers, floating or
submersible drilling or production plat-
forms; fishing vessels and warships)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8905.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8905.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8905.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8905.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8905.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8905.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8905.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8905.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8905.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8905.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 8905.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8905.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8905.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8905.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8905.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8906 Vessels, incl. warships and lifeboats
(excl. rowing boats and other vessels
of heading 8901 to 8905 and vessels for
breaking up)
8906.10 Warships of all kinds 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8906.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8906.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8906.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8906.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8906.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1544 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 8906.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8906.90 Vessels, incl. lifeboats (excl. warships,
rowing boats and other vessels of
heading 8901 to 8905 and vessels for
breaking up)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8906.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8906.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8906.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 8906.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 8906.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 8906.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 8906.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8907 Rafts, tanks, coffer-dams, landing stages,
buoys, beacons and other floating
structures (excl. vessels of heading
8901 to 8906 and floating structures
for breaking up)
8907.10 Inflatable rafts 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 8907.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 8907.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 8907.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8907.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8907.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 8907.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8907.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 8907.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8907.90 Rafts, tanks, coffer-dams, landing-stages,
buoys, beacons and other floatingstructures (excl. inflatable rafts, vessels
of heading 8901 to 8906 and floating
structures for breaking up)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 8907.90.10 Buoys and beacons 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 8907.90.10 Buoys and beacons 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 8907.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 8907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1545
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 8907.90.10 Buoys and beacons 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 8907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 8907.90.10 Buoys and beacons 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 8907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 8907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 8907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 8907.90.10 Buoys and beacons 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 8907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 8907.90.10 Buoys and beacons 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 8907.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 8907.90.10 Buoys and beacons 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8908 Vessels and other floating structures for
breaking up
8908.00 Vessels and other floating structures for
breaking up0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
90 OPTICAL, PHOTOGRAPHIC, CINEMA-
TOGRAPHIC, MEASURING, CHECK-
ING, PRECISION, MEDICAL OR
SURGICAL INSTRUMENTS AND AP-
PARATUS; PARTS AND ACCESSORIES
THEREOF
9001 Optical fibres and optical fibre bundles;
optical fibre cables (excl. made up of
individually sheathed fibres of heading
8544); sheets and plates of polarising
material; lenses, incl. contact lenses,
prisms, mirrors and other optical ele-
ments of any material, unmounted (excl.
such elements of glass not optically
worked)
9001.10 Optical fibres, optical fibre bundles and
cables (excl. made-up of individually
sheathed fibres of heading 8544)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9001.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9001.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9001.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1546 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DMA 9001.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9001.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9001.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9001.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9001.20 Sheets and plates of polarising material 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9001.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 9001.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9001.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9001.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9001.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9001.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9001.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9001.30 Contact lenses 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9001.30 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9001.40 Spectacle lenses of glass 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9001.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9001.40 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9001.50 Spectacle lenses of materials other than
glass0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9001.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9001.50 8 7 5 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9001.90 Lenses, prisms, mirrors and other op-
tical elements, of any material, un-
mounted (excl. such elements of glass
not optically worked, contact lenses and
spectacle lenses)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9001.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9001.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9001.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9001.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9001.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9001.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1547
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 9001.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9002 Lenses, prisms, mirrors and other op-
tical elements, of any material, mounted,
being parts of or fittings for instru-
ments or apparatus (excl. such elements
of glass not optically worked)
9002.11 Objective lenses for cameras, projectors
or photographic enlargers or reducers35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9002.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9002.19 Objective lenses (excl. for cameras,
projectors or photographic enlargers
or reducers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9002.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9002.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9002.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9002.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9002.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9002.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9002.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9002.20 Optical filters, mounted, for instru-
ments or apparatus5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9002.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9002.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9002.90 Lenses, prisms, mirrors and other op-
tical elements, mounted, of any material,
being parts of or fittings for instru-
ments or apparatus (excl. objective
lenses for cameras, projectors or photo-
graphic enlargers or reducers, such
elements of glass not optically worked,
and filters)5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9002.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1548 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 9002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9002.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9003 Frames and mountings for spectacles,
goggles or the like, and parts thereof,
n.e.s.
9003.11 Frames and mountings for spectacles,
goggles or the like, of plastics5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9003.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9003.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9003.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9003.11 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9003.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9003.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9003.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9003.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9003.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9003.19 Frames and mountings for spectacles,
goggles or the like (excl. of plastics)5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9003.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9003.19 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0GUY 9003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9003.19 15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9003.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1549
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9003.90 Parts of frames and mountings for
spectacles, goggles or the like, n.e.s.5 5 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9003.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9003.90 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0GUY 9003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9003.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9004 Spectacles, goggles and the like, correc-
tive, protective or other (excl. spectacles
for testing eyesight, contact lenses,
spectacle lenses and frames and mount-
ings for spectacles)
9004.10 Sunglasses 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 09004.90 Spectacles, goggles and the like, correc-
tive, protective or other (excl. spectacles
for testing eyesight, sunglasses, contact
lenses, spectacle lenses and frames and
mountings for spectacles)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9004.90.10 Individual protection for any job or
occupation0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9005 Binoculars, monoculars, astronomical
and other optical telescopes, and
mountings therefor; other astronomical
instruments and mountings therefor
(excl. instruments for radio-astronomy
and other instruments or apparatus
specified elsewhere)
9005.10 Binoculars 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9005.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9005.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1550 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 9005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9005.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9005.80 Monoculars, astronomical and other
optical telescopes and other astronom-
ical instruments (excl. binoculars, in-
struments for radio-astronomy and
other instruments or apparatus speci-
fied elsewhere)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9005.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9005.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9005.80 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9005.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9005.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9005.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9005.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9005.90 Parts and accessories, incl. mountings,
for binoculars, monoculars, astronom-
ical and other optical telescopes, and
other astronomical instruments, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9005.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9005.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9005.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006 Photographic cameras, photographic
flashlight apparatus and flashbulbs
(excl. discharge lamps of heading 8539)
9006.10 Cameras of a kind used for preparing
printing plates or cylinders25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9006.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1551
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9006.20 Cameras of a kind used for recording
documents on microfilm, microfiche orother microforms25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9006.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006.30 Cameras specially designed for under-
water use, for aerial survey or for
medical or surgical examination of
internal organs; comparison camerasfor forensic or criminological labora-
tories25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9006.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006.40 Instant print cameras (excl. special
cameras of subheading 9006.10,
9006.20 or 9006.30)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9006.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006.51 Cameras with a through-the-lens view-
finder [single lens reflex ‘SLR’] for roll
film of a width of <= 35 mm (excl.
instant print cameras and special cam-
eras of subheading 9006.10, 9006.20 or9006.30)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9006.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006.52 Cameras for roll film of a width of
< 35 mm (excl. instant print cameras,
single lens reflex ‘SLR’ cameras and
special cameras of subheading 9006.10,9006.20 or 9006.30)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9006.52 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006.53 Cameras for roll film of a width of
35 mm (excl. instant print cameras,single lens reflex cameras and special
cameras of subheading 9006.10,
9006.20 or 9006.30)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9006.53 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1552 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9006.59 Cameras for roll film of a width of
> 35 mm or for film in the flat (excl.
instant print cameras and special cam-
eras of subheading 9006.10, 9006.20 or
9006.30)25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9006.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9006.59.10 For industrial or special construction uses.
for professional use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006.61 Electronic discharge lamp flashlight
apparatus for photographic purposes25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9006.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9006.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006.62 Flashbulbs, flashcubes and the like for
photographic purposes (excl. discharge
lamps of heading 8539)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9006.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006.69 Photographic flashlights and flashlight
apparatus (excl. with electronic dis-
charge lamps, and flashbulbs, flashcubes
and the like)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9006.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9006.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006.91 Parts and accessories for cameras
n.e.s.25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9006.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9006.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9006.99 Parts and accessories for photographic
flashlights and flashlight apparatus,
n.e.s.25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9006.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9006.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9007 Cinematographic cameras and projec-
tors, whether or not incorporating
sound recording or reproducing appa-ratus (excl. video equipment)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1553
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9007.11 Cinematographic cameras for film of <
16 mm width or for double-8 mm film25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9007.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9007.19 Cinematographic cameras for film of >=
16 mm width (excl. for double-8 mm
film)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
9007.20 Cinematographic projectors 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9007.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9007.91 Parts and accessories for cinemato-
graphic cameras n.e.s.25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
9007.92 Parts and accessories for cinemato-
graphic projectors, n.e.s.35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
9008 Image projectors (other than cinemato-
graphic); photographic enlargers and
reducers
9008.10 Slide projectors 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9008.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9008.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9008.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9008.20 Microfilm, microfiche or other micro-
form readers, whether or not capable of
producing copies5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9008.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1554 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 9008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9008.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9008.30 Image projectors (excl. slide projectors
and microfilm, microfiche or other
microform readers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9008.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9008.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9008.40 Photographic enlargers and reducers 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9008.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9008.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9008.90 Parts and accessories for image projec-
tors, photographic enlargers and redu-
cers, n.e.s.35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9008.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9008.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9008.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9008.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9008.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9008.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9008.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9009 Photocopying apparatus incorporating
an optical system or of the contact type
and thermo-copying apparatus
9009.11 Electrostatic photocopying apparatus,
operating by reproducing the original
image directly onto the copy [direct
process]5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9009.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1555
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BRB 9009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9009.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9009.12 Electrostatic photocopying apparatus,
operating by reproducing the original
image via an intermediate onto the copy
[indirect process]5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9009.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9009.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9009.21 Photocopying apparatus, incorporating
an optical system (excl. electrostatic)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9009.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9009.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1556 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9009.22 Photocopying apparatus of the contact
type5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9009.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9009.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9009.30 Thermo-copying apparatus (excl. ther-
mo-printers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9009.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9009.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9009.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9009.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9009.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9009.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9009.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9009.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9009.91 Automatic document feeders for photo-
copying and thermo-copying apparatus5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9009.91 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9009.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9009.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9009.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9009.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9009.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9009.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9009.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1557
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9009.92 Paper feeders for photocopying and
thermo-copying apparatus5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9009.92 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9009.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9009.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9009.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9009.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9009.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9009.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9009.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9009.93 Sorters for photocopying and thermo-
copying apparatus5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9009.93 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9009.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9009.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9009.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9009.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9009.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9009.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9009.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9009.99 Parts and accessories for photocopying
and thermo-copying apparatus, n.e.s.
(excl. automatic document feeders, pa-
per feeders and sorters)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9009.99 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9009.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9009.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9009.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9009.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9009.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9009.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9009.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1558 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9010 Apparatus and equipment for photo-
graphic or cinematographic labora-
tories, incl. apparatus for the
projection or drawing of circuit pat-
terns on sensitised semiconductor ma-
terials, not elsewhere specified in
Chapter 90; negatoscopes; projection
screens
9010.10 Apparatus and equipment for automati-
cally developing photographic or cine-
matographic film or paper in rolls or for
automatically exposing developed film
to rolls of photographic paper35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9010.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9010.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9010.41 Direct write-on wafer apparatus 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9010.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9010.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9010.42 Step and repeat aligners 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9010.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9010.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9010.49 Apparatus for the projection or drawing
of circuit patterns on sensitised semi-
conductor materials (excl. direct write-
on wafer apparatus and step and repeat
aligners)35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9010.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9010.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9010.50 Apparatus and equipment for photo-
graphic or cinematographic labora-
tories, n.e.s.; negatoscopes35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9010.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9010.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9010.60 Projection screens 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9010.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9010.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1559
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9010.90 Parts and accessories for apparatus and
equipment for photographic or cinema-
tographic laboratories, negatoscopes
and projection screens, n.e.s.35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9010.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9010.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9011 Optical microscopes, incl. those for
photomicrography, cinephotomicrogra-
phy or microprojection (excl. binocular
microscopes for ophthalmology and
instruments, appliances and machinesof heading 9031)
9011.10 Stereoscopic optical microscopes 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9011.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9011.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9011.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9011.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9011.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9011.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9011.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9011.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9011.20 Optical microscopes, for photomicro-
graphy, cinephotomicrography or mi-
croprojection (excl. stereoscopic
microscopes)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9011.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9011.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9011.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9011.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9011.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9011.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9011.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9011.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1560 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9011.80 Optical microscopes (excl. for photo-
micrography, cinephotomicrography or
microprojection, stereoscopic micro-scopes, binocular microscopes for
ophthalmology and instruments, appli-
ances and machines of heading 9031)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9011.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9011.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9011.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9011.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9011.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9011.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9011.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9011.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9011.90 Parts and accessories for compound
optical microscopes, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9011.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9011.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9011.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9011.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9011.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9011.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9011.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9011.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9012 Electron microscopes, proton micro-
scopes and diffraction apparatus
9012.10 Electron microscopes, proton micro-
scopes and diffraction apparatus0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9012.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9012.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9012.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9012.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9012.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9012.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1561
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 9012.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9012.90 Parts and accessories for electron mi-
croscopes, proton microscopes and
diffraction apparatus, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9012.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9012.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9012.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9012.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9012.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9012.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9012.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9013 Liquid crystal devices not constituting
articles provided for more specifically
in other heading; lasers (excl. laser
diodes); other optical appliances and
instruments not elsewhere specified in
Chapter 90
9013.10 Telescopic sights for fitting to arms;
periscopes; telescopes designed to form
parts of machines, appliances, instru-
ments or apparatus of Chapter 90 or
section XVI, Chapters 84 and 855 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9013.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9013.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9013.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9013.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9013.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9013.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9013.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9013.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9013.20 Lasers (excl. laser diodes) 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9013.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1562 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 9013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9013.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9013.80 Liquid crystal devices, n.e.s. and other
optical appliances and instruments not
elsewhere specified in Chapter 905 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9013.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9013.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9013.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9013.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9013.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9013.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9013.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9013.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9013.90 Parts and accessories for liquid crystal
devices ‘LCD’ , lasers and other appli-
ances and instruments not elsewhere
specified in Chapter 90, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9013.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9013.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9014 Direction finding compasses; other na-
vigational instruments and appliances
(excl. radio navigational equipment)
9014.10 Direction finding compasses 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9014.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 9014.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1563
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 9014.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9014.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9014.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9014.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9014.20 Instruments and appliances for aero-
nautical or space navigation (excl. com-
passes and radio navigational
equipment)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9014.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9014.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9014.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9014.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9014.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9014.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9014.80 Navigational instruments and apparatus
(excl. for aeronautical or space naviga-
tion, compasses and radio navigational
equipment)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9014.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9014.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9014.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9014.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9014.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9014.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9014.90 Parts and accessories for compasses and
other navigational instruments and ap-
pliances, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9014.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9014.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9014.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9014.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9014.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9014.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1564 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9015 Surveying, incl. photogrammetrical sur-
veying, hydrographic, oceanographic,
hydrological, meteorological or geophy-
sical instruments and appliances (excl.
compasses); rangefinders
9015.10 Rangefinders 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9015.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 9015.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9015.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9015.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9015.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9015.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9015.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9015.20 Theodolites and tachymeters ‘tache-
ometers’0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9015.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9015.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9015.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9015.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9015.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9015.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9015.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9015.30 Levels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9015.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9015.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9015.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9015.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9015.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9015.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9015.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9015.40 Photogrammetrical surveying instru-
ments and appliances0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9015.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1565
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BEL 9015.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9015.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9015.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9015.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9015.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9015.40 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9015.80 Instruments and appliances used in
geodesy, topography, hydrography,oceanography, hydrology, meteorology
or geophysics (excl. compasses, range-
finders, theodolites, tachymeters ‘tache-
ometers’, levels and photogrammetrical
surveying instruments and appliances)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9015.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9015.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9015.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9015.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9015.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9015.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9015.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9015.90 Parts and accessories for instruments
and appliances used in geodesy, topo-graphy, photogrammetrical surveying,
hydrography, oceanography, hydrology,
meteorology or geophysics, and for
rangefinders, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9015.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9015.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9015.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9015.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9015.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9015.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9015.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9016 Balances of a sensitivity of 50 mg or
better, with or without weightsL 289/II/1566 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9016.00 Balances of a sensitivity of 50 mg or
better, with or without weights0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9016.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9016.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9016.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9016.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9016.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9016.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9016.00 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9017 Drawing, marking-out or mathematical
calculating instruments, e.g. drafting
machines, pantographs, protractors,
drawing sets, slide rules, disc calcula-
tors; instruments for measuring length,
for use in the hand, e.g. measuring rods
and tapes, micrometres, callipers and
other gauges, not elsewhere specified in
Chapter 90
9017.10 Drafting tables and machines, whether
or not automatic (excl. units for auto-matic data processing equipment)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9017.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9017.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9017.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9017.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9017.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9017.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9017.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9017.20 Drawing, marking-out and mathemati-
cal calculating instruments (excl. draft-ing tables and machines and calculating
machines)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9017.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9017.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9017.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9017.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9017.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1567
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 9017.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9017.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9017.30 Micrometers, callipers and gauges (excl.
gauges without adjustable devices of
subheading 9031.80)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9017.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9017.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9017.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9017.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9017.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9017.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9017.30 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9017.80 Instruments for measuring length, for
use in the hand, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9017.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9017.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9017.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9017.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9017.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9017.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9017.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9017.90 Parts and accessories for drawing,
marking-out or mathematical calculating
instruments and instruments for mea-
suring length for use in the hand, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9017.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9017.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9017.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9017.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9017.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9017.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9017.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1568 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9018 Instruments and appliances used in
medical, surgical, dental or veterinary
sciences, incl. scintigraphic apparatus,
other electro-medical apparatus and
sight-testing instruments, n.e.s.
9018.11 Electro-cardiographs 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.11 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0BRB 9018.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9018.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9018.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.12 Ultrasonic scanning apparatus 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.12 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9018.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9018.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.13 Magnetic resonance imaging apparatus 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.13 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0BRB 9018.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9018.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9018.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.14 Scintigraphic apparatus 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.14 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9018.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9018.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.19 Electro-diagnostic apparatus, incl. appa-
ratus for functional exploratory exam-
ination or for checking physiological
parameters (excl. electro-cardiographs,
ultrasonic scanning apparatus, magnetic
resonance imaging apparatus and scinti-
graphic apparatus)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.19 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1569
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 9018.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9018.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.20 Ultra-violet or infra-red ray apparatus
used in medical, surgical, dental or
veterinary sciences10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.20 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9018.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9018.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.31 Syringes, with or without needles, used
in medical, surgical, dental or veterinary
sciences10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9018.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9018.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.32 Tubular metal needles and needles for
sutures, used in medical, surgical, dental
or veterinary sciences10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.32 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9018.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9018.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.39 Needles, catheters, cannulae and the like,
used in medical, surgical, dental orveterinary sciences (excl. syringes, tub-
ular metal needles and needles for
sutures)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.39 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9018.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9018.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1570 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9018.41 Dental drill engines, whether or not
combined on a single base with otherdental equipment10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.41 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9018.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9018.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.49 Instruments and appliances used in
dental sciences, n.e.s.10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.49 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9018.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9018.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.50 Ophthalmic instruments and appliances,
n.e.s.10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.50 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9018.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9018.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9018.90 Instruments and appliances used in
medical, surgical or veterinary sciences,
n.e.s.10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9018.90 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9018.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9018.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9018.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9019 Mechano-therapy appliances; massage
apparatus; psychological aptitude-test-
ing apparatus; ozone therapy, oxygen
therapy, aerosol therapy, artificial
respiration or other therapeutic respira-
tion apparatus30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1571
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9019.10 Mechano-therapy appliances; massage
apparatus; psychological aptitude-test-
ing apparatus10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9019.10 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9019.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9019.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9019.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9019.20 Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol
therapy, artificial respiration or other
therapeutic respiration apparatus10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9019.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9019.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9019.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9019.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9020 Breathing appliances and gas masks
(excl. protective masks having neither
mechanical parts nor replaceable filters,
and artificial respiration or other ther-
apeutic respiration apparatus)
9020.00 Breathing appliances and gas masks
(excl. protective masks having neithermechanical parts nor replaceable filters,
and artificial respiration or other ther-
apeutic respiration apparatus)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9020.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9020.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9020.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9020.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9021 Orthopaedic appliances, incl. crutches,
surgical belts and trusses; splints and
other fracture appliances; artificial parts
of the body; hearing aids and other
appliances which are worn or carried,
or implanted in the body, to compen-sate for a defect or disabilityL 289/II/1572 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9021.10 Orthopaedic or fracture appliances 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9021.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9021.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9021.21 Artificial teeth 10 9 8 7 6 6 5 5 4 4 3 2 1 0 0 0 0
BEL 9021.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9021.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9021.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9021.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9021.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9021.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9021.29 Dental fittings (excl. artificial teeth) 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9021.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9021.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9021.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9021.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9021.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9021.31 Artificial joints for orthopaedic pur-
poses0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9021.31 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9021.31 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9021.31 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9021.31 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9021.39 Artificial parts of the body (excl.
artificial teeth and dental fittings and
artificial joints)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9021.39 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9021.39 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9021.39 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9021.39 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9021.40 Hearing aids (excl. parts and acces-
sories)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1573
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9021.50 Pacemakers for stimulating heart mus-
cles (excl. parts and accessories)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9021.90 Articles and appliances, which are worn
or carried, or implanted in the body, to
compensate for a defect or disability
(excl. artificial parts of the body, com-
plete hearing aids and complete pace-
makers for stimulating heart muscles)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9022 Apparatus based on the use of X-rays or
of alpha, beta or gamma radiations,
whether or not for medical, surgical,
dental or veterinary uses, incl. radio-
graphy or radiotherapy apparatus, X-ray
tubes and other X-ray generators, high
tension generators, control panels and
desks, screens, examination or treat-
ment tables, chairs and the like
9022.12 Computer tomography apparatus 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9022.12 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9022.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9022.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9022.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9022.13 Apparatus based on the use of X-rays
for dental uses10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9022.13 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9022.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9022.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9022.13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9022.14 Apparatus based on the use of X-rays,
for medical, surgical or veterinary uses
(excl. for dental purposes and computer
tomography apparatus)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9022.14 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9022.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9022.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9022.14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1574 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9022.19 Apparatus based on the use of X-rays
(other than for medical, surgical, dental
or veterinary uses)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9022.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9022.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9022.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9022.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9022.21 Apparatus based on the use of alpha,
beta or gamma radiations, for medical,
surgical, dental or veterinary uses10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9022.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9022.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9022.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9022.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9022.29 Apparatus based on the use of alpha,
beta or gamma radiations (other than
for medical, surgical, dental or veter-
inary uses)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9022.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9022.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9022.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9022.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9022.30 X-ray tubes 10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9022.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9022.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9022.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9022.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9022.90 X-ray generators other than X-ray tubes,
high tension generators, control panelsand desks, screens, examination or
treatment tables, chairs and the like,
and general parts and accessories for
apparatus of heading 9022, n.e.s.10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9022.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9022.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1575
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 9022.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9022.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9023 Instruments, apparatus and models de-
signed for demonstrational purposes,e.g. in education or exhibitions, unsui-
table for other uses (excl. ground flying
trainers of heading 8805, collectors
pieces of heading 9705 and antiques of
an age > 100 years of heading 9706)
9023.00 Instruments, apparatus and models de-
signed for demonstrational purposes,
e.g. in education or exhibitions, unsui-
table for other uses (excl. ground flying
trainers of heading 8805, collectors'
pieces of heading 9705 and antiques of
an age > 100 years of heading 9706)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9023.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9023.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9023.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9023.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9024 Machines and appliances for testing the
hardness, strength, compressibility, elas-
ticity or other mechanical properties of
materials, e.g. metals, wood, textiles,
paper or plastics
9024.10 Machines and appliances for testing
metals0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9024.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9024.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9024.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9024.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9024.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9024.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9024.10 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1576 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9024.80 Machines and appliances for testing the
mechanical properties of materials (excl.
metals)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9024.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9024.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9024.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9024.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9024.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9024.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9024.80 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9024.90 Parts and accessories for machines and
appliances for testing the mechanical
properties of materials, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9024.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9024.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9024.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9024.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9024.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9024.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9024.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9025 Hydrometers, areometers and similar
floating instruments, thermometers, py-
rometers, barometers, hygrometers and
psychrometers, recording or not, andany combination of these instruments
9025.11 Thermometers, liquid-filled, for direct
reading, not combined with other in-
struments0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9025.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9025.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9025.11 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9025.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9025.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9025.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9025.11 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1577
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9025.19 Thermometers, not combined with
other instruments (excl. liquid-filled
and for direct reading)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9025.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9025.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9025.19 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9025.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9025.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9025.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9025.19 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9025.80 Hydrometers, areometers and similar
floating instruments, pyrometers,
hygrometers and psychrometers, anycombination of these instruments, or
combined with thermometers
or barometers0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9025.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9025.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9025.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9025.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9025.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9025.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9025.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9025.90 Parts and accessories for hydrometers,
areometers and similar floating instru-
ments, thermometers, pyrometers, bar-
ometers, hygrometers and
psychrometers, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9025.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9025.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9025.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9025.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9025.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9025.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9025.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1578 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9026 Instruments and apparatus for measur-
ing or checking the flow, level, pressure
or other variables of liquids or gases,
e.g. flow meters, level gauges, ma-
nometers, heat meters (excl. instru-
ments and apparatus of heading 9014,
9015, 9028 or 9032)
9026.10 Instruments and apparatus for measur-
ing or checking the flow or level of
liquids (excl. meters and regulators)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9026.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9026.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9026.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9026.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9026.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9026.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9026.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9026.20 Instruments and apparatus for measur-
ing or checking pressure of liquids or
gases (excl. regulators)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9026.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9026.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9026.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9026.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9026.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9026.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9026.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9026.80 Instruments or apparatus for measuring
or checking variables of liquids or gases,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9026.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9026.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9026.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9026.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9026.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9026.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1579
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
VCT 9026.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9026.90 Parts and accessories for instruments
and apparatus for measuring or check-
ing the flow, level, pressure or othervariables of liquids or gases, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9026.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9026.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9026.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9026.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9026.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9026.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9026.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9027 Instruments and apparatus for physical
or chemical analysis, e.g. polarimeters,
refractometers, spectrometers, gas or
smoke analysis apparatus; instruments
and apparatus for measuring or check-
ing viscosity, porosity, expansion, sur-
face tension or the like; instruments and
apparatus for measuring or checking
quantities of heat, sound or light, incl.exposure meters; microtomes
9027.10 Gas or smoke analysis apparatus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9027.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9027.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9027.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9027.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9027.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9027.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9027.20 Chromatographs and electrophoresis
instruments0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9027.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9027.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9027.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9027.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1580 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 9027.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9027.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9027.30 Spectrometers, spectrophotometers and
spectrographs using optical radiations,
such as UV, visible, IR0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9027.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9027.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9027.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9027.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9027.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9027.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9027.40 Exposure meters 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9027.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BEL 9027.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9027.40 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9027.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9027.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9027.40 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9027.50 Instruments and apparatus for physical
or chemical analysis, using UV, visible
or IR optical radiations (excl. spectro-
meters, spectrophotometers, spectro-
graphs, and gas or smoke analysis
apparatus)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9027.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9027.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9027.50 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GRD 9027.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9027.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9027.50 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1581
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9027.80 Instruments and apparatus for physical
or chemical analysis, or for measuring
or checking viscosity, porosity, expan-
sion, surface tension or the like, or for
measuring or checking quantities ofheat, sound or light, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9027.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9027.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9027.80 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9027.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9027.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9027.80 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9027.90 Microtomes; parts and accessories of
instruments and apparatus for physical
or chemical analysis, instruments and
apparatus for measuring or checkingviscosity, porosity, expansion, surface
tension or the like, instruments and
apparatus for measuring or checking
quantities of heat, sound or light, and of
microtomes, n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9027.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9027.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9027.90 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9027.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9027.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9027.90 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9028 Gas, liquid or electricity supply or
production meters, incl. calibrating me-ters therefor
9028.10 Gas meters, incl. calibrating meters
therefor0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9028.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9028.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9028.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9028.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9028.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1582 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
SUR 9028.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9028.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9028.20 Liquid meters, incl. calibrating meters
therefor0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9028.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9028.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9028.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9028.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9028.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9028.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9028.20 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9028.30 Electricity supply or production meters,
incl. calibrating meters therefor0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9028.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9028.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9028.30 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9028.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9028.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9028.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9028.30 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9028.90 Parts and accessories for gas, liquid or
electricity supply or production meters,
n.e.s.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9028.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9028.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9028.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DMA 9028.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9028.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9028.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9028.90 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1583
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9029 Revolution counters, production coun-
ters, taximeters, milometers, pe-
dometers and the like (excl. gas, liquid
and electricity meters); speed indicators
and tachometers (excl. those of heading
9014 and 9015); stroboscopes
9029.10 Revolution counters, production coun-
ters, taximeters, milometers, pe-
dometers and the like (excl. gas, liquid
and electricity meters)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9029.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9029.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9029.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9029.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9029.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9029.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9029.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9029.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9029.20 Speed indicators and tachometers, stro-
boscopes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9029.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9029.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9029.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9029.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9029.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9029.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9029.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9029.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9029.90 Parts and accessories for revolution
counters, production counters, taxi-
meters, mileometers, pedometers and
the like, speed indicators and ta-
chometers, and stroboscopes, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9029.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9029.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9029.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9029.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1584 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 9029.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9029.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9029.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9029.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9030 Oscilloscopes, spectrum analysers and
other instruments and apparatus for
measuring or checking electrical quan-
tities (excl. meters of heading 9028);
instruments and apparatus for measur-
ing or detecting alpha, beta, gamma, X-
ray, cosmic or other ionising radiations
9030.10 Instruments and apparatus for measur-
ing or detecting ionising radiations0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9030.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9030.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9030.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9030.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9030.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9030.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9030.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9030.20 Cathode-ray oscilloscopes and cathode-
ray oscillographs0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9030.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9030.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9030.20 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9030.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9030.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9030.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0VCT 9030.20 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9030.31 Multimeters for voltage, current, resis-
tance or electrical power (excl. record-
ing device)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9030.31 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9030.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9030.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1585
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GUY 9030.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9030.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9030.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9030.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9030.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9030.39 Instruments and apparatus for measur-
ing or checking voltage, current, resis-tance or electrical power (excl.
recording device, multimeters, and cath-
ode-ray oscilloscopes and oscillographs)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9030.39 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9030.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9030.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9030.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9030.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9030.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9030.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9030.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9030.40 Instruments and apparatus for measur-
ing or checking electrical quantities,
specifically for telecom-
munications, e.g. cross-talk meters, gain
measuring instruments, distortion fac-
tor meters, psophometers5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9030.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9030.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9030.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9030.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9030.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9030.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9030.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9030.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1586 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9030.82 Instruments and apparatus for measur-
ing or checking semiconductor wafers
or devices5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9030.82 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9030.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9030.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9030.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9030.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9030.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9030.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9030.82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9030.83 Instruments and appliances for measur-
ing or checking electrical quantities,
with recording device (excl. appliancesspecially designed for telecommunica-
tions, cathode-ray oscillographs and
apparatus for measuring or checking
semiconductor wafers or devices)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9030.83 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9030.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9030.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9030.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9030.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9030.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9030.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9030.83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9030.89 Instruments and apparatus for measur-
ing or checking electrical quantities,
n.e.s. (excl. recording device)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9030.89 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9030.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9030.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9030.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9030.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9030.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1587
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 9030.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9030.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9030.90 Parts and accessories for instruments
and apparatus for measuring or check-
ing electrical quantities or for detecting
ionising radiations, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9030.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9030.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9030.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9030.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9030.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9030.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9030.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9030.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9031 Measuring or checking instruments,
appliances and machines not elsewhere
specified in Chapter 90; profile projec-
tors
9031.10 Machines for balancing mechanical
parts5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9031.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9031.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9031.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9031.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9031.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9031.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9031.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9031.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9031.20 Test benches for motors, generators,
pumps, etc5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9031.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9031.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9031.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9031.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1588 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 9031.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9031.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9031.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9031.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9031.30 Profile projectors 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9031.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9031.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9031.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9031.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9031.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9031.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9031.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9031.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9031.41 Optical instruments and appliances for
inspecting semiconductor wafers or
devices or for inspecting photomasks
or reticles used in manufacturing semi-
conductor devices5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9031.41 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9031.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9031.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9031.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9031.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9031.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9031.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9031.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9031.49 Optical instruments, appliances and
machines for measuring or checking,
not elsewhere specified or included in
Chapter 905 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9031.49 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9031.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9031.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9031.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1589
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 9031.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9031.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9031.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9031.49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9031.80 Instruments, appliances and machines
for measuring or checking, not else-
where specified in Chapter 90 (excl.
optical)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9031.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9031.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9031.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9031.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9031.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9031.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9031.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9031.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9031.90 Parts and accessories for instruments,
appliances and machines for measuring
and checking, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9031.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9031.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9031.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9031.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9031.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9031.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9031.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9031.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9032 Regulating or controlling instruments
and apparatus (excl. taps, cocks and
valves of heading 8481)
9032.10 Thermostats 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9032.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9032.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9032.10 35 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1590 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
GRD 9032.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9032.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9032.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9032.10 5 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9032.20 Manostats (excl. taps, cocks and valves
of heading 8481)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9032.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9032.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9032.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9032.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9032.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9032.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9032.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9032.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9032.81 Hydraulic or pneumatic regulating or
controlling instruments and apparatus
(excl. manostats and taps, cocks and
valves of heading 8481)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9032.81 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9032.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9032.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9032.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9032.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9032.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9032.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9032.81 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9032.89 Regulating or controlling instruments
and apparatus (excl. hydraulic or pneu-
matic, manostats, thermostats, and taps,
cocks and valves of heading 8481)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9032.89 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9032.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9032.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9032.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1591
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 9032.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9032.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9032.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9032.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9032.90 Parts and accessories for regulating or
controlling instruments and apparatus,
n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9032.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9032.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9032.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9032.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9032.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9032.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9032.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9032.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9033 Parts and accessories for machines,
appliances, instruments or other appa-
ratus in Chapter 90, specified neither in
this Chapter nor elsewhere
9033.00 Parts and accessories for machines,
appliances, instruments or other appa-
ratus in Chapter 90, specified neither in
this Chapter nor elsewhere5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9033.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9033.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9033.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9033.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9033.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9033.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9033.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9033.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
91 CLOCKS AND WATCHES AND PARTS
THEREOFL 289/II/1592 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9101 Wrist-watches, pocket-watches and
other watches, incl. stop-watches, with
case of precious metal or of metal clad
with precious metal (excl. with backs
made of steel)
9101.11 Wrist-watches of precious metal or of
metal clad with precious metal, whether
or not incorporating a stop-watch facil-
ity, electrically operated, with mechan-
ical display only (excl. with backs made
of steel)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9101.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9101.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9101.12 Wrist-watches of precious metal or of
metal clad with precious metal, whether
or not incorporating a stop-watch facil-
ity, electrically operated, with opto-
electronic display only (excl. with backs
made of steel)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9101.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9101.19 Wrist-watches of precious metal or of
metal clad with precious metal, whether
or not incorporating a stop-watch facil-
ity, electrically operated, with combined
mechanical and opto-electronic display
(excl. with backs made of steel)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9101.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9101.21 Wrist-watches of precious metal or of
metal clad with precious metal, whether
or not incorporating a stop-watch facil-
ity, with automatic winding (excl. with
backs made of steel)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9101.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9101.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1593
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9101.29 Wrist-watches of precious metal or of
metal clad with precious metal, whether
or not incorporating a stop-watch facil-
ity, with hand winding only (excl. with
backs made of steel)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9101.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9101.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9101.91 Pocket-watches and the like, incl. stop-
watches, of precious metal or of metal
clad with precious metal, electrically
operated (excl. with backs made of steel
and wrist-watches)50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 9101.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9101.99 Pocket-watches and the like, incl. stop-
watches, of precious metal or of metalclad with precious metal, with hand or
automatic winding (excl. with backs
made of steel and wrist-watches)50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 9101.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9102 Wrist-watches, pocket-watches and
other watches, incl. stop-watches (excl.
of precious metal or of metal clad with
precious metal)
9102.11 Wrist-watches, whether or not incor-
porating a stop-watch facility, electri-
cally operated, with mechanical display
only (excl. of precious metal or of metal
clad with precious metal)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9102.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9102.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9102.12 Wrist-watches, whether or not incor-
porating a stop-watch facility, electri-
cally operated, with opto-electronicdisplay only (excl. of precious metal or
of metal clad with precious metal)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9102.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9102.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1594 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9102.19 Wrist-watches, whether or not incor-
porating a stop-watch facility, electri-
cally operated, with combined
mechanical and opto-electronic display
(excl. of precious metal or of metal cladwith precious metal)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9102.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9102.21 Wrist-watches, whether or not incor-
porating a stop-watch facility, with
automatic winding (excl. of precious
metal or of metal clad with precious
metal)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9102.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9102.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9102.29 Wrist-watches, whether or not incor-
porating a stop-watch facility, with handwinding only (excl. of precious metal or
of metal clad with precious metal)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9102.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9102.91 Pocket-watches and the like, incl. stop-
watches, electrically operated (excl. of
precious metal or of metal clad with
precious metal)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
9102.99 Pocket-watches and the like, incl. stop-
watches, with hand or automatic wind-
ing (excl. of precious metal or of metal
clad with precious metal)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
DOM 9102.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9103 Clocks with watch movements (excl.
wrist-watches, pocket-watches and
other watches of heading 9101 or
9102, and instrument panel clocks and
the like of heading 9104)
9103.10 Clocks with watch movements, electri-
cally operated (excl. wrist-watches,
pocket-watches and other watches of
heading 9101 or 9102, and instrument
panel clocks and the like of heading
9104)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1595
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9103.90 Clocks with watch movements (excl.
electrically operated, wrist-watches,
pocket-watches and other watches of
heading 9101 or 9102, and instrument
panel clocks and the like of heading
9104)50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
BHM 9103.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9103.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9104 Instrument panel clocks and clocks of a
similar type for vehicles, aircraft, ves-
sels and other vehicles
9104.00 Instrument panel clocks and clocks of a
similar type for vehicles, aircraft, space-
craft or vessels50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 9104.00.90 Others 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9105 Clocks (excl. wrist-watches, pocket-
watches and other watches of heading
9101 or 9102, clocks with watch move-
ments of heading 9103, and instrument
panel clocks and the like of heading
9104)
9105.11 Alarm clocks, electrically operated 50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 9105.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9105.19 Alarm clocks (excl. battery, accumulator
or mains powered)50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 9105.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9105.21 Wall clocks, battery, accumulator or
mains powered50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 9105.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9105.29 Wall clocks (excl. electrically operated) 50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0L 289/II/1596 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9105.91 Clocks, electrically operated (excl.
wrist-watches, pocket-watches and
other watches of heading 9101 or
9102, clocks with watch movements
of heading 9103, instrument panel
clocks and the like of heading 9104,
alarm clocks and wall clocks)50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 9105.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9105.99 Clocks (excl. electrically operated,
wrist-watches, pocket-watches and
other watches of heading 9101 or9102, clocks with watch movements
of heading 9103, instrument panel
clocks and the like of heading 9104,
alarm clocks and wall clocks)50 36 32 28 24 24 19 19 15 15 11 7 3 0 0 0 0
DOM 9105.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9106 Time of day recording apparatus and
apparatus for measuring, recording or
otherwise indicating intervals of time,
with clock or watch movement or with
synchronous motor, e.g. time registers
and time recorders (excl. clocks of
heading 9101 to 9105)
9106.10 Time registers; time recorders 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9106.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9106.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9106.20 Parking meters 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9106.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9106.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9106.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9106.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9106.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9106.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1597
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
TTO 9106.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9106.90 Time of day recording apparatus and
apparatus for measuring, recording or
otherwise indicating intervals of time,
with clock or watch movement or with
synchronous motor (excl. clocks of
heading 9101 to 9105, time registers,
time recorders and parking meteers)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9106.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9106.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9106.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9106.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9106.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9106.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9106.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9107 Time switches with clock or watch
movement or with synchronous motor
9107.00 Time switches with clock or watch
movement or with synchronous motor5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9107.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9107.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9108 Watch movements, complete and as-
sembledL 289/II/1598 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9108.11 Watch movements, complete and as-
sembled, electrically operated, with
mechanical display only or with a
device to which a mechanical display
can be incorporated50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
DOM 9108.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9108.12 Watch movements, complete and as-
sembled, electrically operated, with
opto-electronic display only50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
DOM 9108.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9108.19 Watch movements, complete and as-
sembled, electrically operated, with
combined opto-electronic and mechan-
ical display, whether or not with dial
and hands50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
DOM 9108.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9108.20 Watch movements, complete and as-
sembled, with automatic winding50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
DOM 9108.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9108.90 Watch movements, complete and as-
sembled, with hand winding only50 27 24 21 18 18 15 15 12 12 8 5 2 0 0 0 0
DOM 9108.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9109 Clock movements, complete and as-
sembled (excl. watch movements)
9109.11 Clock movements of alarm clocks,
complete and assembled, electrically
operated, for alarm clocks (excl. watch
movements)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9109.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9109.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9109.11 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9109.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9109.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9109.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9109.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1599
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9109.19 Clock movements, complete and as-
sembled, electrically operated (excl.alarm clocks and watch movements)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9109.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9109.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9109.19 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9109.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9109.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9109.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9109.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9109.90 Clock movements, complete and as-
sembled (excl. electrically operated and
watch movements)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9109.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9109.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9109.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9110 Complete, unassembled or partly as-
sembled watch or clock movements ormovement sets; incomplete watch or
clock movements, assembled; rough
watch or clock movements
9110.11 Complete watch movements, unas-
sembled or partly assembled movementsets40 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9110.12 Incomplete watch movements, as-
sembled40 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9110.19 Rough clock movements 40 24 17 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1600 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9110.90 Complete, unassembled or partly as-
sembled clock movements or move-
ment sets; incomplete clock
movements, assembled (excl. rough
clock movements and watch move-
ments)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9110.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9110.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9110.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9110.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9110.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9110.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9110.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9111 Cases for wrist-watches, pocket-
watches and other watches, incl. stop-
watches, of heading 9101 or 9102, and
parts thereof, n.e.s.
9111.10 Cases for wrist-watches, pocket-
watches and other watches of heading
9101 or 9102, of precious metal or ofmetal clad with precious metal15 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9111.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9111.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9111.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9111.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9111.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9111.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9111.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9111.20 Cases for wrist-watches, pocket-
watches and other watches of heading9101 or 9102, of base metal, whether or
not gold- or silver-plated15 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9111.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9111.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1601
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
LCA 9111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9111.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9111.80 Cases for wrist-watches, pocket-
watches and other watches of heading
9101 or 9102, of materials other than
precious metal, clad with precious metal
or base metal5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9111.80 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9111.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9111.80 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9111.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9111.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9111.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9111.80 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9111.90 Parts of cases for wrist-watches, pocket-
watches and other watches of heading
9101 or 9102, n.e.s.5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9111.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9111.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9111.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9112 Clock and watch cases and parts there-
of, n.e.s. (excl. for wrist-watches, pock-
et-watches and other watches of
heading 9101 or 9102)
9112.20 Clock and watch cases (excl. for wrist-
watches, pocket-watches and other
watches of heading 9101 or 9102)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9112.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9112.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1602 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 9112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9112.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9112.90 Parts of clock and watch cases, n.e.s.
(excl. for wrist-watches, pocket-
watches and other watches of heading
9101 or 9102)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9112.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9112.90 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9112.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9113 Watch straps, watch bands and watch
bracelets, and parts thereof, n.e.s.
9113.10 Watch straps, watch bands and watch
bracelets, and parts thereof, of precious
metal or of metal clad with precious
metal, n.e.s.60 35 29 23 18 18 12 12 6 6 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9113.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9113.20 Watch straps, watch bands and watch
bracelets, and parts thereof, of base
metal, whether or not gold- or silver-
plated, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9113.90 Watch straps, watch bands and watch
bracelets, and parts thereof, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9114 Clock or watch parts, n.e.s.
9114.10 Springs for clocks or watches, incl. hair-
springs5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9114.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9114.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9114.10 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9114.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1603
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 9114.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9114.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9114.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9114.20 Jewels for clocks or watches (excl. gems
for clock and watch cases)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9114.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9114.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9114.20 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9114.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9114.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9114.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9114.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9114.30 Dials for clocks or watches 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9114.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9114.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9114.30 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9114.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9114.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9114.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9114.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9114.40 Plates and bridges for clocks or watches 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9114.40 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9114.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9114.40 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9114.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9114.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9114.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9114.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9114.90 Clock or watch parts, n.e.s. 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9114.90 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9114.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1604 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 9114.90 14 11 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9114.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9114.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9114.90.20 Watch parts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9114.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9114.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
92 MUSICAL INSTRUMENTS; PARTS
AND ACCESSORIES OF SUCH ARTI-
CLES
9201 Pianos, incl. automatic; harpsichords
and other keyboard stringed instru-
ments
9201.10 Upright pianos 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9201.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9201.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9201.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9201.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9201.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9201.20 Grand pianos 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9201.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9201.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9201.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9201.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9201.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9201.90 Harpsichords and other keyboard
stringed instruments (excl. pianos)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9201.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1605
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9202 String musical instruments, e.g. guitars,
violins, and harps (excl. with keyboard)
9202.10 String musical instruments -for exam-
ple, guitars, violins, played with a bow10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9202.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9202.90 Guitars, harps and other string musical
instruments (excl. with keyboard andthose played with a bow)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9202.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9202.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9202.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9202.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9202.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9203 Keyboard pipe organs; harmoniums and
similar keyboard instruments with free
metal reeds (excl. string musical instru-
ments)
9203.00 Keyboard pipe organs; harmoniums and
similar keyboard instruments with free
metal reeds (excl. string musical instru-ments)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9203.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9203.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9203.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9203.00 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0JAM 9203.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9204 Accordions and similar instruments;
mouth organs
9204.10 Accordions and similar instruments 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9204.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1606 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 9204.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9204.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9204.10 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0JAM 9204.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9204.20 Mouth organs 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9204.20 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0JAM 9204.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9205 Wind musical instruments, e.g. clarinets,
trumpets, bagpipes (excl. organs)
9205.10 Brass-wind instruments 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9205.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9205.90 Wind musical instruments (excl. organs
and brass-wind instruments)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9205.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9206 Percussion musical instruments, e.g.
drums, xylophones, cymbals, castanets,
maracas
9206.00 Percussion musical instruments, e.g.
drums, xylophones, cymbals, castanets
and maracas25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1607
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
BHM 9206.00.10 Steel band instruments 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9206.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9206.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9206.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9207 Musical instruments, the sound of
which is produced, or must be ampli-
fied, electrically, e.g. organs, guitars,
accordions
9207.10 Keyboard instruments, the sound of
which is produced, or must be ampli-
fied, electrically (excl. accordions)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9207.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9207.90 Accordions and musical instruments
without keyboards, the sound of which
is produced, or must be amplified,
electrically10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9207.90 20 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9207.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9208 Musical boxes, fairground organs, me-
chanical street organs, mechanical sing-
ing birds, musical saws and other
musical instruments not falling within
any other heading in Chapter 92; decoy
calls of all kinds; whistles, call horns andother mouth-blown sound signalling
instrumentsL 289/II/1608 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9208.10 Musical boxes 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9208.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9208.90 Fairground organs, mechanical street
organs, mechanical singing birds, musi-
cal saws and other musical instruments
not falling within any other heading in
Chapter 92; decoy calls of all kinds;
whistles, call horns and other mouth-
blown sound signalling instruments10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9208.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9209 Parts and accessories for musical instru-
ments, e.g. mechanisms for musical
boxes, cards, discs and rolls for mechan-ical instruments, n.e.s; metronomes,
tuning forks and pitch pipes of all kinds
9209.10 Metronomes, tuning forks and pitch
pipes10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9209.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9209.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9209.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9209.20 Mechanisms for musical boxes 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9209.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9209.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9209.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9209.30 Musical instrument strings 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9209.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BHM 9209.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9209.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9209.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9209.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1609
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9209.91 Parts and accessories for pianos, n.e.s. 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9209.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9209.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9209.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9209.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9209.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9209.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9209.92 Parts and accessories for string musical
instruments without keyboards, n.e.s.
(excl. strings and those for musical
instruments, the sound of which is
produced, or must be amplified, elec-
trically)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9209.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9209.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9209.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9209.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9209.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9209.92 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9209.93 Parts and accessories for keyboard pipe
organs, harmoniums and similar key-
board instruments with free metal
reeds, n.e.s.10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9209.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9209.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9209.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9209.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9209.93 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9209.94 Parts and accessories for musical instru-
ments, the sound of which is produced,
or must be amplified, electrically, n.e.s.10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9209.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9209.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9209.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9209.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1610 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 9209.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9209.94 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9209.99 Parts and accessories ‘e.g. cards, discs
and rolls for mechanical instruments’,
for accordions and similar instruments,
moth organs, wind musical instruments,
musical boxes, fairground organs, me-
chanical street organs and other musical
instruments, n.e.s. (excl. metronomes,
tuning forks, pitch pipes, mechanismsfor musical boxes, musical instrument
strings, and those for pianos, string
musical instruments without keyboards,
keyboard pipe organs, harmoniums and
similar keyboard instruments)‘10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9209.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9209.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9209.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9209.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9209.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
94 FURNITURE; BEDDING, MAT-
TRESSES, MATTRESS SUPPORTS,
CUSHIONS AND SIMILAR STUFFED
FURNISHINGS; LAMPS AND LIGHT-
ING FITTINGS, NOT ELSEWHERE SPE-
CIFIED OR INCLUDED; ILLUMINATED
SIGNS, ILLUMINATED NAMEPLATES
AND THE LIKE; PREFABRICATEDBUILDINGS
9401 Seats, whether or not convertible into
beds, and parts thereof, n.e.s. (excl.
medical, surgical, dental or veterinary
of heading 9402)
9401.10 Seats for aircraft 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9401.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9401.20 Seats for motor vehicles 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9401.20.10 Seats of a kind used for motor vehicles as a
child restraint0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1611
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 9401.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9401.20.10 Seats of a kind used for motor vehicles as a
child restraint0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9401.20.10 Seats of a kind used for motor vehicles as a
child restraint0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9401.30 Swivel seats with variable height adjust-
ments (excl. medical, surgical, dental or
veterinary, and barbers’ chairs)35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
9401.40 Seats, convertible into beds (excl. gar-
den seats and camping equipment, and
medical, dental or surgical furniture)35 23 20 18 15 15 12 12 10 10 7 4 2 0 0 0 0
9401.50 Seats of cane, osier, bamboo or similar
materialsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9401.61 Upholstered seats, with wooden frames
(excl. convertible into beds)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9401.69 Seats, with wooden frames (excl. uphol-
stered)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9401.71 Upholstered seats, with metal frames
(excl. seats for aircraft or motor vehi-cles, swivel seats with variable height
adjustments and medical, dental or
surgical furniture)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9401.79 Seats, with metal frames (excl. uphol-
stered, swivel seats with variable height
adjustments and medical, dental or
surgical furniture)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BHM 9401.79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9401.80 Seats, n.e.s. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9401.90 Parts of seats, n.e.s. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 9401.90.30 Fittings for swivel or reclining chairs or
those with variable height adjustment0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1612 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9402 Medical, surgical, dental or veterinary
furniture, e.g. operating tables, examina-
tion tables, hospital beds with mechan-ical fittings and dentists' chairs; barbers'
chairs and similar chairs having rotating
as well as both reclining and elevating
movement; parts thereof
9402.10 Dentists', barbers' or similar chairs
having rotating as well as both reclining
and elevating movement, and parts
thereof, n.e.s.10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9402.10 25 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9402.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9402.10.10 Dentists' chairs and parts thereof 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9402.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9402.90 Operating tables, examination tables,
and other medical, dental, surgical or
veterinary furniture (excl. dentists' or
similar chairs, special tables for X-ray
examination, and stretchers and litters,
incl. trolley-stretchers)10 8 6 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9402.90 45 35 25 15 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9402.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9402.90.10 Operating tables and parts thereof 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9402.90.20 Mechanised beds for hospital use and parts
thereof0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9402.90.30 Indexing tables for rotating machinery 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9402.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9403 Furniture and parts thereof, n.e.s. (excl.
seats and medical, surgical, dental or
veterinary furniture)
9403.10 Metal furniture for offices (excl. seats) Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 9403.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9403.20 Metal furniture (excl. for offices, seats
and medical, surgical, dental or veter-
inary furniture)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 9403.20.10 Public telephone booths 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1613
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9403.30 Wooden furniture for offices (excl.
seats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9403.40 Wooden furniture for kitchens (excl.
seats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9403.50 Wooden furniture for bedrooms (excl.
seats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9403.60 Wooden furniture (excl. for offices,
kitchens and bedrooms, and seats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9403.70 Furniture of plastic (excl. medical, den-
tal, surgical or veterinary, and seats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 9403.70.10 Of a kind used in offices 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9403.80 Furniture of cane, osier, bamboo or
similar materials (excl. of metal, wood
and plastics)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
BRB 9403.80.10 Of a kind used in offices 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9403.90 Parts of furniture, n.e.s. (excl. seats) Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 9403.90.21 Metal doors for telephone booths 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9404 Mattress supports (excl. spring interiors
for seats); articles of bedding and similar
furnishing, e.g. mattresses, quilts, eider-
downs, cushions, pouffes and pillows,
fitted with springs or stuffed or intern-
ally filled with any material or of
cellular rubber or plastics, whether or
not covered (excl. pneumatic or watermattresses and pillows, blankets and
covers)
9404.10 Mattress supports for bed frames (excl.
spring interiors for seats)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9404.21 Mattresses of cellular rubber or plastics,
whether or not coveredExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.L 289/II/1614 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9404.29 Mattresses, fitted with springs or
stuffed or internally filled with any
material (excl. cellular rubber or plas-
tics, pneumatic or water mattresses and
pillows)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
9404.30 Sleeping bags, whether or non-electri-
cally heated35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9404.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9404.90 Articles of bedding and similar furnish-
ing, fitted with springs or stuffed or
internally filled with any material or of
cellular rubber or plastics (excl. mat-
tress supports, mattresses, sleeping
bags, pneumatic or water mattresses
and pillows, blankets and covers)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 9404.90 15 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9405 Lamps and lighting fittings, incl. search-
lights and spotlights, and parts thereof,
n.e.s; illuminated signs, illuminated
nameplates and the like having a perma-
nently fixed light source, and parts
thereof, n.e.s.
9405.10 Chandeliers and other electric ceiling or
wall lighting fittings (excl. for lighting
public open spaces or thoroughfares)Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 9405.10.10 Special for operating theatres or dentistry
(shadowless or scialytic lamps)0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9405.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9405.20 Electric table, desk, bedside or floor-
standing lampsExcl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
HAI 9405.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9405.30 Electric lighting sets of a kind used for
christmas trees35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9405.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9405.40 Electric lamps and lighting fittings, n.e.s. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl. Excl.
DOM 9405.40.10 For street lighting 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1615
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 9405.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9405.50 Non-electrical lamps and lighting fit-
tings, n.e.s.25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9405.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9405.60 Illuminated signs, illuminated name-
plates and the like, with a permanently
fixed light source35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9405.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9405.91 Parts of lamps and lighting fittings,
illuminated signs and name-plates and
the like, of glass, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9405.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9405.92 Parts of lamps and lighting fittings,
illuminated signs and name-plates and
the like, of plastics, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9405.99 Parts of lamps and lighting fittings,
illuminated signs and name-plates and
the like, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9405.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9406 Prefabricated buildings, whether or not
complete or already assembled
9406.00 Prefabricated buildings, whether or not
complete or already assembled20 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9406.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9406.00 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9406.00.10 Of wood 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9406.00.20 Of aluminium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9406.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9406.00.10 Saran (polyvinylidene chloride) green-
houses for agricultural use0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9406.00.20 Of aluminium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9406.00.30 Of steel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9406.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9406.00.20 Of aluminium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1616 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 9406.00.30 Of steel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9406.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9406.00.20 Of aluminium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9406.00.30 Of steel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9406.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9406.00.20 Of aluminium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9406.00.30 Of steel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9406.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
95 TOYS, GAMES AND SPORTS REQUI-
SITES; PARTS AND ACCESSORIES
THEREOF
9501 Wheeled toys designed to be ridden by
children, e.g. tricycles, scooters, pedal
cars (excl. normal bicycles with ball
bearings); dolls' carriages
9501.00 Wheeled toys designed to be ridden by
children, e.g. tricycles, scooters, pedal
cars (excl. normal bicycles with ball
bearings); dolls' carriages35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9502 Dolls representing only human beings
9502.10 Dolls representing only human beings,
whether or not clothed35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9502.91 Garments and accessories, footwear and
headgear for dolls representing only
human beings35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9502.99 Parts and accessories for dolls repre-
senting only human beings, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9503 Toys (excl. wheeled toys designed to be
ridden by children, dolls' carriages and
dolls representing only human beings);
reduced-size scale recreational models,working or not
9503.10 Electric trains, incl. tracks, signals and
other accessories therefor35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1617
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9503.20 Scale model assembly kits, whether or
not working models (excl. electric
trains, incl. tracks, signals and other
accessories therefor)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9503.30 Construction sets and constructional
toys (excl. scale model assembly kits)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9503.41 Stuffed toys representing animals or
non-human creatures35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9503.49 Toys representing animals or non-hu-
man creatures (excl. stuffed)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9503.50 Toy musical instruments and apparatus 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9503.60 Puzzles 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 09503.70 Toys, put up in sets or outfits (excl.
electric trains, incl. accessories, scale
model assembly kits, construction sets
and constructional toys, and puzzles)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9503.80 Toys and models, incorporating a motor
(excl. electric trains, scale model assem-bly kits, and toys representing animals,
human or non-human creatures)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9503.90 Toys, n.e.s. 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9504 Articles for funfair, table or parlour
games, incl. pintables, billiards, special
tables for casino games and automatic
bowling alley equipment
9504.10 Video games for use with a television
receiver35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9504.20 Billiards and accessories 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9504.20 100 86 72 58 43 43 29 29 15 15 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1618 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9504.30 Games with screens, flipper and other
games, operated by coins, banknotes
‘paper currency’ , discs or other similar
articles (excl. bowling alley equipment)25 18 16 14 12 12 10 10 8 8 6 4 2 0 0 0 0
BHM 9504.30 50 45 40 35 29 29 24 24 19 19 14 8 3 0 0 0 0
9504.40 Playing cards 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 09504.90 Tables for casino games, automatic
bowling alley equipment, and otherfunfair, table or parlour games, incl.
pintables (excl. operated by coins, bank-
notes paper currency', discs or other
similar articles, billiards, video games
for use with a television receiver, and
playing cards)'25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9504.90 50 43 36 29 22 22 15 15 8 8 0 0 0 0 0 0 0
9505 Festival, carnival or other entertain-
ment articles, incl. conjuring tricks andnovelty jokes, n.e.s.
9505.10 Christmas articles (excl. candles and
electric lighting sets, natural christmas
trees and christmas tree stands)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9505.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9505.90 Festival, carnival or other entertain-
ment articles, incl. conjuring tricks and
novelty jokes, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9505.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506 Articles and equipment for general
physical exercise, gymnastics, athletics,other sports, incl. table-tennis, or out-
door games, not specified or included in
this Chapter or elsewhere; swimming
pools and paddling pools
9506.11 Skis, for winter sports 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.11 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9506.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9506.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1619
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 9506.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.12 Ski bindings 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.12 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9506.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9506.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.19 Ski equipment for winter sports (excl.
skis and bindings)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.19 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9506.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.21 Sailboards 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.21 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9506.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9506.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.29 Water-skis, surf-boards and other water
sports equipment (excl. sailboards)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.29 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9506.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9506.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.31 Golf clubs, complete 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.31 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9506.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1620 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
HAI 9506.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.32 Golf balls 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.32 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 9506.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9506.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9506.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.39 Golf equipment (excl. balls and com-
plete clubs)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.39 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9506.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9506.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.40 Articles and equipment for table-tennis 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.40 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9506.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9506.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.51 Tennis rackets, whether or not strung
(excl. table-tennis bats)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.51 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9506.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9506.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.51 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.59 Badminton or similar rackets, whether
or not strung (excl. tennis rackets and
table-tennis bats)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.59 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9506.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9506.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1621
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
KNA 9506.59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.61 Tennis balls (excl. table tennis balls) 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.61 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 9506.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9506.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9506.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9506.61 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.62 Inflatable balls 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.62 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9506.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.62 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.69 Balls (excl. inflatable, tennis balls, golf
balls, and table-tennis balls)10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.69 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9506.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9506.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.70 Ice skates and roller skates, incl. skating
boots with skates or rollers attached10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.70 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9506.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9506.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.70 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.91 Articles and equipment for general
physical exercise, gymnastics or ath-
letics10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9506.91 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1622 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
DOM 9506.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9506.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9506.91.20 For athletics 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.91.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9506.99 Articles and equipment for sport and
outdoor games n.e.s; swimming and
paddling pools35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.99.10 For cricket 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.99.20 For soccer, other than other soccer balls 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9506.99.30 For lawn tennis, other than lawn-tennis
rackets0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9506.99.90 For other sports or other outdoor games 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9506.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9506.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.99.10 For cricket 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.99.20 For soccer, other than other soccer balls 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0KNA 9506.99.30 For lawn tennis, other than lawn-tennis
rackets0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9506.99.90 For other sports or other outdoor games 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9507 Fishing rods, fish-hooks and other line
fishing tackle n.e.s; fish landing nets,
butterfly nets and similar nets; decoys
and similar hunting or shooting requi-
sites (excl. those of heading 9208 and
9705)
9507.10 Fishing rods 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9507.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9507.10 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9507.20 Fish-hooks, whether or not snelled 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9507.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9507.20 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9507.30 Fishing reels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9507.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9507.30 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1623
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9507.90 Line fishing tackle n.e.s; fish landing
nets, butterfly nets and similar nets;
decoys and similar hunting or shooting
requisites (excl. decoy calls of all kinds
and stuffed birds of heading 9705)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
ATG 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BEL 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DMA 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GRD 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9507.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
KNA 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VCT 9507.90.10 Other fishing tackle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9508 Roundabouts, swings, shooting galleries
and other fairground amusements; tra-
velling circuses and travelling mena-
geries; travelling theatres (excl. booths,
incl. the goods on sale, goods for
distribution as prizes, gaming machines
accepting coins or tokens, and tractors
and other transport vehicles, incl. nor-
mal trailers)
9508.10 Travelling circuses and travelling mena-
geries35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9508.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1624 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9508.90 Roundabouts, swings, shooting galleries
and other fairground amusements; tra-
velling theatres (excl. travelling circuses
and travelling menageries, booths, incl.
the goods on sale, goods for distribution
as prizes, gaming machines accepting
coins or tokenss, and tractors and othertransport vehicles, incl. normal trailers)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9508.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
96 MISCELLANEOUS MANUFACTURED
ARTICLES
9601 Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn,
antlers, coral, mother-of-pearl and other
animal carving material, and articles of
these material, incl. articles obtained by
moulding, n.e.s.
9601.10 Worked ivory and articles of ivory,
n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9601.90 Worked bone, tortoiseshell, horn, an-
tlers, coral, mother-of-pearl and other
animal carving material, and articles of
these materials, n.e.s. (excl. ivory)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9602 Worked vegetable or mineral carving
material and articles of these materials
n.e.s; moulded or carved articles of wax,
of paraffin, of stearin, of natural gums
or natural resins or of modelling pastes,
and other moulded or carved articles
n.e.s; worked, unhardened gelatin, and
articles of unhardened gelatin, n.e.s.
9602.00 Worked vegetable or mineral carving
material and articles of these materials
n.e.s; moulded or carved articles of wax,
of paraffin, of stearin, of natural gums
or natural resins or of modelling pastes,
and other moulded or carved articlesn.e.s; worked, unhardened gelatin, and
articles of unhardened gelatin, n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9602.00.10 Gelatine capsules to be packed with
medicines0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1625
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9603 Brooms, brushes, incl. brushes consti-
tuting parts of machines, appliances or
vehicles, hand-operated mechanical
floor sweepers, not motorised, mops
and leather dusters; prepared knots and
tufts for broom or brush making; paint
pads and rollers; squeegees of rubber or
similar flexible materials
9603.10 Brooms and brushes, consisting of
twigs or other vegetable materials
bound together, with or without han-
dles35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9603.10 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
9603.21 Tooth brushes, incl. dental-plate brushes 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9603.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9603.29 Shaving brushes, hair brushes, nail
brushes, eyelash brushes and other
brushes for use on the person (excl.
tooth brushes)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9603.29 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
9603.30 Artists' brushes, writing brushes and
similar brushes for the application of
cosmetics35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9603.30 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9603.30.10 Artists' brushes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9603.30.10 Artists' brushes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9603.30.20 Writing brushes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9603.30.10 Artists' brushes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9603.30.20 Writing brushes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9603.30.10 Artists' brushes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9603.30.20 Writing brushes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9603.30.10 Artists' brushes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9603.30.20 Writing brushes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1626 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9603.40 Paint, distemper, varnish or similar
brushes, paint pads and rollers (excl.
artists' and similar brushes of subhead-
ing 9603.30)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9603.40 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9603.40.10 Paint brushes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9603.50 Brushes constituting parts of machines,
appliances or vehicles5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9603.50 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9603.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9603.50 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9603.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9603.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9603.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0SUR 9603.50 25 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9603.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9603.90 Mops and leather dusters; prepared
knots and tufts for broom or brush
making; squeegees of rubber or other
flexible materials; brooms and brushes,n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9603.90 60 52 43 35 26 26 18 18 9 9 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9603.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9603.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9603.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9603.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9603.90.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9604 Hand sieves and hand riddles (excl.
colanders)
9604.00 Hand sieves and hand riddles (excl.
colanders)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9604.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9604.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9604.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9604.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1627
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
JAM 9604.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9604.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9604.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9605 Travel sets for personal toilet, sewing or
shoe or clothes cleaning (excl. manicure
sets)
9605.00 Travel sets for personal toilet, sewing or
shoe or clothes cleaning (excl. manicure
sets)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9606 Buttons, press-fasteners, snap-fasteners
and press studs, button moulds and
other parts of these articles; button
blanks (excl. cuff links)
9606.10 Press-fasteners, snap-fasteners and
press-studs and parts therefor5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9606.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9606.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9606.21 Buttons of plastics, not covered with
textile material (excl. press-fasteners,snap-fasteners, press-studs and cuff
links)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9606.21 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9606.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9606.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9606.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9606.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9606.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9606.21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1628 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9606.22 Buttons of base metal, not covered with
textile material (excl. press-fasteners,
snap-fasteners, press-studs and cufflinks)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9606.22 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9606.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9606.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9606.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9606.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9606.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9606.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9606.29 Buttons (excl. of plastics or base metal,
not covered with textile material, press-
fasteners, snap-fasteners, press-studs
and cuff links)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9606.29 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9606.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9606.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9606.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9606.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9606.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9606.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9606.30 Button moulds and other parts of
buttons; button blanks5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9606.30 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9606.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9606.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9606.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9606.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9606.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9606.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9607 Slide fasteners and parts thereof30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1629
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9607.11 Slide fasteners fitted with chain scoops
of base metal20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9607.11 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9607.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9607.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9607.19 Slide fasteners (excl. fitted with chain
scoops of base metal)20 12 9 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9607.19 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9607.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9607.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9607.20 Parts of slide fasteners 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9607.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0DOM 9607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9607.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9608 Ball-point pens; felt tipped and other
porous-tipped pens and markers; foun-
tain pens, stylograph pens and other
pens; duplicating stylos; propelling or
sliding pencils; pen-holders, pencil-
holders and similar holders; parts there-
of, incl. caps and clips (excl. articles of
heading 9609)
9608.10 Ball-point pens 35 20 14 9 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 09608.20 Felt-tipped and other porous-tipped
pens and markers35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9608.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9608.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9608.31 Indian ink drawing pens 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9608.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0L 289/II/1630 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9608.39 Fountain pens, stylograph pens and
other pens (excl. indian ink drawing
pens)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9608.40 Propelling or sliding pencils 35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9608.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9608.50 Sets of articles from two or more of the
following: ball-point pens, felt or fibre-
tipped pens and markers, fountain pens
and propelling pencils35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9608.50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9608.60 Refills for ball-point pens, comprising
the ball-point and ink-reservoir35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9608.60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9608.91 Pen nibs and nib points 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9608.91 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0BRB 9608.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9608.91 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9608.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9608.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9608.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9608.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9608.91 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9608.99 Parts of ball-point pens, felt-tipped and
other porous-tipped pens and markers,
fountain pens and propelling pencils
n.e.s, pencil-holders, pen-holders and
the like, and duplicating stylos35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9608.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9608.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9608.99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9608.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9608.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9608.99.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1631
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9609 Pencils, crayons, pencil leads, pastels,
drawing charcoals, writing or drawing
chalks and tailors' chalks (excl. articles
of heading 9608)
9609.10 Pencils and crayons, with leads encased
in a rigid sheath15 13 11 9 7 7 5 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9609.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9609.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9609.20 Pencil leads, black or coloured 10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9609.20 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0BRB 9609.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9609.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9609.90 Pencils, pastels, drawing charcoals, writ-
ing or drawing chalks and tailors' chalks10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9609.90 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9609.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9609.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9610 Slates and boards, with writing or
drawing surfaces, whether or not
framed
9610.00 Slates and boards, with writing or
drawing surfaces, whether or not
framed10 9 8 6 5 5 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9610.00 35 30 25 20 15 15 10 10 5 5 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9610.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9610.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9610.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9610.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LCA 9610.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0TTO 9610.00.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9611 Hand-operated date, sealing or codeing
stamps, and the like; hand-operated
composing sticks and hand printing setsL 289/II/1632 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9611.00 Hand-operated date, sealing or codeing
stamps, and the like; hand-operated
composing sticks and hand printing sets35 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9611.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9612 Typewriter or similar ribbons, inked or
otherwise prepared for giving impres-
sions, whether or not on spools or in
cartridges; ink-pads, whether or not
inked, with or without boxes
9612.10 Typewriter or similar ribbons, inked or
otherwise prepared for giving impres-
sions, whether or not on spools or in
cartridges5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9612.10 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0GUY 9612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
JAM 9612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SUR 9612.10.90 Other 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9612.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9612.20 Ink-pads, whether or not inked, with or
without boxes5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9612.20 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9612.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9612.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9612.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9612.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LCA 9612.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9612.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9613 Cigarette lighters and other lighters,
whether or not mechanical or electrical
and parts thereof, n.e.s. (excl. fuses and
primers for propellent powders and
explosives of heading 3603)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1633
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9613.10 Pocket lighters, gas fuelled, non-refill-
able35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9613.20 Pocket lighters, gas fuelled, refillable 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9613.80 Lighters (excl. gas fuelled pocket light-
ers, and fuses and primers for propel-
lent powders and explosives)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9613.90 Parts of lighters, n.e.s. 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9614 Smoking pipes, incl. pipe bowls, cigar or
cigarette holders, and parts thereof,
n.e.s.
9614.20 Smoking pipes and pipe bowls 35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 09614.90 Parts of smoking pipes, n.e.s.; cigar or
cigarette holders, and parts thereof,n.e.s.35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9615 Combs, hair-slides and the like; hairpins;
curling pins, curling grips, hair-curlers
and the like, and parts thereof, n.e.s.
(excl. electro-thermic appliances of
heading 8516)
9615.11 Combs, hair-slides and the like of hard
rubber or plastics35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9615.11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9615.19 Combs, hair-slides and the like (excl. of
hard rubber or plastics)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9615.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9615.90 Hairpins, curling pins, curling grips,
hair-curlers and the like, and parts
thereof, n.e.s. (excl. electro-thermic ap-pliances of heading 8516)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9615.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9616 Scent sprays and similar toilet sprays,
and mounts and heads therefor (excl.
coin or token-operated); powder puffs
and pads for the application of cos-
metics or toilet preparationsL 289/II/1634 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9616.10 Scent sprays and similar toilet sprays,
and mounts and heads therefor (excl.
coin or token-operated)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9616.20 Powder puffs and pads for the applica-
tion of cosmetics or toilet preparations35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
9617 Vacuum flasks and other vacuum ves-
sels, and parts thereof (excl. glass
inners)
9617.00 Vacuum flasks and other vacuum ves-
sels, and parts thereof (excl. glass
inners)35 22 18 15 11 11 8 8 4 4 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9617.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9618 Tailors' dummies and other lay figures,
automata and other animated displaysused for shop window dressing (excl.
the articles actually on display, educa-
tional models and toy dolls)
9618.00 Tailors' dummies and other lay figures,
automata and other animated displays
used for shop window dressing (excl.
the articles actually on display, educa-
tional models and toy dolls)5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9618.00 35 28 20 12 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BRB 9618.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DOM 9618.00 20 16 12 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GUY 9618.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0HAI 9618.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0JAM 9618.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TTO 9618.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1635
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
97 WORKS OF ART, COLLECTORS'
PIECES AND ANTIQUES
9701 Paintings, e.g. oil paintings, waterco-
lours and pastels, and drawings exe-
cuted entirely by hand (excl. technical
drawings and the like of heading 4906,
and hand-painted or hand-decorated
manufactured articles); collages and
similar decorative plaques
9701.10 Paintings, e.g. oil paintings, waterco-
lours and pastels, and drawings exe-
cuted entirely by hand (excl. technical
drawings and the like of heading 4906,and hand-painted or hand-decorated
manufactured articles)25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9701.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9701.90 Collages and similar decorative plaques 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9701.90 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9702 Original engravings, prints and litho-
graphs
9702.00 Original engravings, prints and litho-
graphs25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9702.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9703 Original sculptures and statuary, in any
material
9703.00 Original sculptures and statuary, in any
material25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9703.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9704 Postage or revenue stamps, stamp-post-
marks, first-day covers, postal station-
ery, stamped paper and the like, used, or
if unused, not of current or new issue in
which they have, or will have, arecognised face valueL 289/II/1636 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Description1/01/
20091/01/
20111/01/
20131/01/
20151/01/
20171/01/
20181/01/
20191/01/
20201/01/
20211/01/
20221/01/
20231/01/
20251/01/
20271/01/
20281/01/
20291/01/
20311/01/
2033
9704.00 Postage or revenue stamps, stamp-post-
marks, first-day covers, postal station-
ery, stamped paper and the like, used, or
if unused, not of current or new issue in
which they have, or will have, a
recognised face value25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9704.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9704.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9705 Collections and collector's pieces of
zoological, botanical, mineralogical, ana-
tomical, historical, archaeological, pa-
laeontological, ethnographic or
numismatic interest
9705.00 Collections and collector's pieces of
zoological, botanical, mineralogical, ana-
tomical, historical, archaeological, pa-
laeontological, ethnographic or
numismatic interest25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9705.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9705.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9706 Antiques of > 100 years old
9706.00 Antiques of > 100 years old 25 18 15 12 9 9 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0
BHM 9706.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HAI 9706.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1637
Dodatek 2 k PŘÍLOZE III
Celní kvóta pro sušené mléko v Dominikánské republice
V případě zboží položek 0402 10, 0402 21 a 0402 29 pocházejícího ze smluvní strany ES povoluje Dominikánská
republika po zaplacení valorického cla uvedeného ve sloupci B dovážet v obdobích uvedených ve sloupci C množství, ježjsou v metrických tunách uvedena ve sloupci A.
A B C
22 400 20 1. července 2008–30. června 2009
22 400 20 1. července 2009–30. června 2010
22 400 20 1. července 2010–30. června 2011
22 400 20 1. července 2011–30. června 2012
22 400 20 1. července 2012–30. června 2013
22 400 20 1. července 2013–30. června 2014
22 400 20 1. července 2014–30. června 2015
22 400 20 1. července 2015–30. června 2016
22 400 20 1. července 2016–30. června 2017
22 400 20 1. července 2017–30. června 2018
22 400 18 1. července 2018–30. června 2019
22 400 16 1. července 2019–30. června 2020
22 400 11 1. července 2020–30. června 2021
22 400 5 1. července 2021–30. června 2022
22 400 0 1. července 2022–30. června 2023
Bez omezení 0 1. července 2023 a dále
Smluvní strana ES bude tuto celní kvótu spravovat v souladu s mechanismem vývozních licencí, který stanoví právní
předpisy Evropského společenství. Smluvní strana ES usiluje o to, aby novým účastníkům přidělila přiměřený podílmnožství v rámci kvóty.
Smluvní strana ES uvědomí Dominikánskou republiku o veškerých stávajících nebo očekávaných problémech s dodávkou
množství uvedených v sloupci A. Nemůže-li smluvní strana ES tato množství dodat, má Dominikánská republika právo
převést nevyužitá množství celní kvóty mezi ostatní dodavatele, není-li problém s dodávkou vyřešen do dvou měsíců od
okamžiku, kdy smluvní strana ES dotyčný problém s dodávkou oznámila.
Ustanoveními tohoto dodatku nejsou dotčeny závazky obsažené v listině zemědělských produktů WTO pro
Dominikánskou republiku (listina XXIII, příloha Marrákešského protokolu) a tato ustanovení nahrazují Memorandumo porozumění mezi Evropským společenstvím a Dominikánskou republikou o ochraně dovozu sušeného mléka v
Dominikánské republice, které bylo zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství L 218 ze dne 6. srpna 1998 na
straně 46.
Cla pro zboží položek 0402 10, 0402 21 a 0402 29 pocházející ze smluvní strany ES a dovezené do Dominikánské
republiky nad rámec množství uvedených ve sloupci A nesmí být vyšší než cla, která jsou pro tyto produkty uvedena
v příloze III.L 289/II/1638 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PŘÍLOHA IV
SEZNAM ZÁVAZKŮ V OBLASTI INVESTIC A OBCHODU SE SLUŽBAMI
ES
a) Seznam závazků v souladu s článkem 69 (obchodní přítomnost)
b) Seznam závazků v souladu s článkem 78 (přeshraniční poskytování služeb)
c) Seznam výhrad v souladu s článkem 81 (klíčoví zaměstnanci a stážisté-absolventi)
d) Seznam výhrad v souladu s článkem 83 (smluvní poskytovatelé služeb a nezávislí odborníci)
CARIFORUM A SIGNATÁŘSKÉ STÁTY CARIFORA
e) Seznam závazků v souladu s článkem 69 (obchodní přítomnost) u hospodářských činností s výjimkou odvětví služeb
f) Seznam závazků v souladu s články 69, 78, 81 a 83 v odvětví služeb
Pro účely přílohy IV se používají tyto zkratky:
Smluvní strana ES
AT Rakousko
BE BelgieBG Bulharsko
CY Kypr
CZ Česká republika
DE Německo
DK Dánsko
EC Evropské společenství a jeho členské státy
ES Španělsko
EE Estonsko
FI Finsko
FR FrancieEL Řecko
HU Maďarsko
IE IrskoIT Itálie
LV Lotyšsko
LT LitvaLU Lucembursko
MT Malta
NL NizozemskoPL Polsko
PT Portugalsko
RO RumunskoSK Slovenská republika
SI Slovinsko
SE Švédsko
UK Spojené království
Smluvní strana CARIFORUM
CAF Všechny státy CARIFORA (*)
ATG Antigua a BarbudaBRB Barbados30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1639
(*) S výjimkou Baham a Haiti.
BEL Belize
DMA DominikaDOM Dominikánská republika
GRD Grenada
GUY GuyanaJAM Jamajka
SUR Surinam
LCA Svatá LucieKNA Svatý Kryštof a Nevis
VCT Svatý Vincenc a Grenadiny
TTO Republika Trinidad a Tobago
Pro účely této přílohy se výrazem „Bez závazků*“ rozumí bez závazků v důsledku technické neproveditelnosti.L 289/II/1640 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PŘÍLOHA IV(A)
SEZNAM ZÁVAZKŮ TÝKAJÍCÍCH SE OBCHODNÍ PŘÍTOMNOSTI
(podle článku 69)
SMLUVNÍ STRANA ES
1. V níže uvedeném seznamu závazků jsou uvedeny ekonomické činnosti, které smluvní strana ES liberalizuje podle
článku 69, a prostřednictvím výhrad jsou zde stanovena omezení týkající se přístupu na trh a národního zacházení,
která se vztahují na usazování a investory ze států CARIFORA v těchto činnostech. Seznam se skládá z těchto prvků:
a) V prvním sloupci je uvedeno odvětví nebo pododvětví, ve kterém smluvní strana závazek přijímá, a rozsah
liberalizace, na který se výhrady vztahují.
b) Ve druhém sloupci jsou popsány uplatňované výhrady.
Pokud sloupec uvedený v písmenu b) obsahuje pouze zvláštní výhrady pro určitý členský stát, přijímají členské státy,
které zde nejsou uvedeny, závazky v dotyčném odvětví bez výhrad (neuvedením zvláštních výhrad pro určitý členský
stát v dotyčném odvětví nejsou dotčeny horizontální výhrady nebo výhrady pro dané odvětví na úrovni celého ES,které se na ně mohou vztahovat).
Pro odvětví a pododvětví, která v níže uvedeném seznamu nejsou uvedena, nejsou stanoveny žádné závazky.
2. Při označování jednotlivých odvětví a pododvětví:
a) se výrazem „ISIC rev 3.1“ rozumí Mezinárodní standardní klasifikace ekonomických činností Statistického
oddělení OSN, Statistical Papers, řady M, č. 4, ISIC REV 3.1, 2002;
b) se výrazem „CPC“ rozumí centrální klasifikace produkce Statistického oddělení OSN, Statistical Papers, řada M,
č. 77, CPC prov, 1991;
c) se výrazem „CPC ver. 1.0“ rozumí centrální klasifikace produkce Statistického oddělení OSN, Statistical Papers,
řada M, č. 77, CPC ver. 1.0, 1998.
3. Níže uvedený seznam nezahrnuje opatření týkající se kvalifikačních požadavků a postupů, technických norem
a licenčních požadavků a postupů, pokud tato opatření nepředstavují omezení přístupu na trh nebo národního
zacházení ve smyslu článků 67 a 68 této dohody. Tato opatření (např. potřeba získání licence, povinnosti univerzální
služby, potřeba uznání kvalifikace v regulovaných odvětvích, absolvování určité zkoušky, včetně jazykového
přezkoušení, nediskriminační požadavek, že některé činnosti nesmějí být vykonávány v zónách chráněných z hlediska
životního prostředí nebo v místech zvláštního historického a uměleckého zájmu), i v případě, že nejsou uvedena, se na
investory druhé smluvní strany vztahují v každém případě.
4. V souladu s čl. 60 odst. 3 této dohody nejsou v níže uvedeném seznamu zahrnuta opatření týkající se dotací, které
smluvní strany poskytují.
5. V souladu s článkem 67 této dohody nejsou v níže uvedeném seznamu zahrnuty nediskriminační požadavky týkající
se typů právních forem při usazování.
6. Práva a povinnosti vyplývající ze seznamu závazků nemají přímý účinek, a přímo proto nezakládají práva jednotlivých
fyzických nebo právnických osob.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1641
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
VŠECHNA ODVĚTVÍ Nemovitosti
AT, BG, CY, CZ, DK, EE, ES, EL, FI, HU, IE, IT, LT, LV, MT, PL, RO, SI, SK: Omezení
týkající se nabývání pozemků a nemovitého majetku zahraničními investory (1).
VŠECHNA ODVĚTVÍ Veřejné služby
EC: Ekonomické činnosti, které se považují za veřejné služby na celostátní nebo
místní úrovni, mohou být předmětem veřejných monopolů nebo výlučných práv
vyhrazených soukromým poskytovatelům (2).
VŠECHNA ODVĚTVÍ Druhy usazení
EC: Zacházení poskytované dceřiným společnostem (společností třetích zemí), které
jsou zřízeny podle práva členského státu a mají sídlo, správní ústředí nebo hlavní
místo podnikání ve Společenství, se neposkytuje pobočkám nebo agenturámzřízeným v členském státě společností třetí země.
BG: Ke zřízení poboček je nutné povolení.
EE: Alespoň polovina členů správní rady musí mít trvalý pobyt v ES.
FI: Cizinec, který podniká v oblasti obchodu jako společník finské osobní společnosti
nebo veřejné společnosti, potřebuje povolení k obchodu a musí mít trvalý pobyt
v ES. V případě všech odvětví kromě telekomunikačních služeb musí nejméně
polovina řadových a zastupujících členů představenstva splňovat podmínku státní
příslušnosti a trvalého pobytu. Pro jednotlivé společnosti však mohou být
poskytnuty výjimky. Pokud zahraniční organizace hodlá podnikat či obchodovat
zřízením pobočky ve Finsku, potřebuje povolení k obchodu. Povolení jednat jako
zakladatel společnosti s ručením omezeným je vyžadováno od zahraniční organizace
nebo soukromé osoby, jež není občanem ES. V případě telekomunikačních služeb
musí mít nejméně polovina zakladatelů a polovina členů představenstva trvalý pobyt.
Je-li zakladatelem právnická osoba, vztahuje se požadavek trvalého pobytu na tuto
právnickou osobu.
IT: Přístup k průmyslovým, obchodním a řemeslným činnostem je podmíněn
povolením k pobytu a zvláštním povolením k výkonu činnosti.
BG, PL: V působnosti zastoupení může být zahrnuta pouze reklama a propagace
zahraniční mateřské společnosti, kterou kancelář zastupuje.
PL: S výjimkou finančních služeb nejsou pro pobočky stanoveny žádné závazky.
Investoři ze zemí mimo EU mohou podnikat a vykonávat ekonomické činnosti
pouze ve formě komanditní společnosti, komanditní společnosti na akcie,
společnosti s ručením omezeným a akciové společnosti (v případě právních služeb
pouze ve formě veřejné obchodní společnosti a komanditní společnosti).
RO: Jediný jednatel nebo předseda správní rady, jakož i polovina celkového počtu
jednatelů obchodních společností musí být rumunští občané, pokud společenská
smlouva nebo stanovy společnosti nestanoví jinak. Většina auditorů obchodních
společností a jejich zástupců musí být rumunští občané.
SE: Zahraniční společnost (která ve Švédsku nezaložila právnickou osobu) je povinna
provádět svoji obchodní činnost prostřednictvím pobočky zřízené ve Švédsku
s nezávislým vedením a odděleným účetnictvím. Stavební projekty, které trvají méně
nežjeden rok, jsou osvobozeny od požadavku na zřízení pobočky nebo jmenování
zástupce s trvalým pobytem. Společnost s ručením omezeným (akciová společnost)
může být založena jedním nebo několika zakladateli. Zakladatel musí buď mít trvalý
pobyt ve Švédsku, nebo být švédskou právnickou osobou. Osobní společnost může
být zakladatelem pouze tehdy, pokud má každý společník trvalý pobyt ve Švédsku.
Obdobné podmínky platí pro zakládání všech dalších typů právnických osob.
Nejméně 50 % členů správní rady musí mít trvalý pobyt ve Švédsku. Cizinci nebo
švédští státní příslušníci, kte ří nemají trvalý pobyt ve Švédsku a kte ří si přejí provádět
veŠvédsku obchodní činnost, jsou povinni jmenovat a zapsat do rejstříku u místního
úřadu zástupce s trvalým pobytem ve Švédsku, který bude za tuto obchodní činnost
odpovědný. Od podmínky trvalého pobytu lze upustit v případě, že lze prokázat, že
tato podmínka není v daném případě nezbytná.L 289/II/1642 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) V případě odvětví služeb tato omezení nepřesahují omezení obsažená ve stávajících závazcích GATS.
(2) Vzhledem k tomu, že veřejné služby také často existují na nižší než ústřední úrovni, není praktické uvádět podrobné a vyčerpávající
seznamy pro každé odvětví. Pro snazší pochopení obsahuje tento seznam závazků zvláštní poznámky, kde jsou ilustrativně
a nevyčerpávajícícm způsobem uvedena odvětví, v nichž veřejné služby hrají významnou roli.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
SI: Zřízení poboček zahraničními společnostmi je podmíněno registrací mateřské
společnosti u registračního soudu v zemi původu po dobu nejméně jednoho roku.
SK: Zahraniční fyzická osoba, jejíž jméno má být zapsáno v obchodním rejstříku jako
osoba oprávněná jednat jménem podnikatelského subjektu, musí předložit povolení
k pobytu ve Slovenské republice.
VŠECHNA ODVĚTVÍ Investice
ES: Investice zahraničních orgánů veřejné moci a zahraničních veřejných subjektů ve
Španělsku (které by pravděpodobně mohly kromě hospodářských zájmů zahrnovat
také nehospodářské zájmy dotyčného subjektu) přímo nebo prostřednictvím
společností nebo jiných subjektů řízených přímo nebo nepřímo zahraničními orgány
veřejné moci vyžadují předchozí souhlas španělské vlády.
BG: V podnicích, v nichž veřejný (státní nebo obecní) podíl na základním kapitálu
přesahuje 30 %, je pro převod těchto podílů třetím osobám nutné povolení. Pro
určité ekonomické činnosti týkající se používání státního nebo veřejného majetku je
zapotřebí koncese udělovaná za podmínek zákona o koncesích. Zahraniční investoři
se nemohou účastnit privatizací. Zahraniční investoři a bulharské právnické osoby
s většinovou zahraniční účastí potřebují povolení pro a) průzkum, otevírání nebo
těžbu nerostného bohatství z teritoriálních vod, kontinentálního šelfu nebo výlučné
hospodářské oblasti a b) nabývání většinové účasti ve společnostech, které se zabývají
některou z činností uvedených pod písmenem a).
FR: Pro cizince platí při nabývání více než 33,33 % akcií kapitálu nebo hlasovacích
práv ve stávající francouzské společnosti nebo 20 % ve francouzské společnosti
kótované na burze tato ustanovení:
—investice nepřesahující 7,6 milionů EUR do francouzských společností s obratem
maximálně 76 milionů EUR se povolují po uplynutí patnáctidenní lhůty od
předběžného oznámení a ověření, že tyto podmínky jsou splněny,
—po uplynutí jednoho měsíce od předběžného oznámení je konkludentně uděleno
povolení pro ostatní investice, pokud ve výjimečných případech ministerstvo
hospodářství nevyužije své právo investici odložit.
Zahraniční účast v nově privatizovaných společnostech může být omezena na
proměnnou hodnotu stanovenou francouzskou vládou v jednotlivých případech
z podílu kapitálu nabízeného veřejnosti. Výkon některých obchodních, průmys-
lových nebo řemeslných činností vyžaduje zvláštní povolení, pokud výkonný ředitel
nemá povolení k trvalému pobytu.
FI: Nabývání akcií zahraničními vlastníky, jimiž by tito vlastníci získali více než jednu
třetinu hlasovacích práv významné finské společnosti nebo významného podniku
(které mají více než 1 000 zaměstnanců nebo obrat převyšující 168 milionů EUR
nebo celkovou rozvahu převyšující 168 milionů EUR), podléhá schválení finských
orgánů; schválení může být odmítnuto pouze v případě ohrožení důležitého
národního zájmu. Tato omezení se nevztahují na oblast telekomunikačních služeb.
HU: Bez závazků pro zahraniční účast v nově privatizovaných společnostech.
IT: Nově privatizované společnosti smějí obdržet nebo si uchovat výlučná práva.
Hlasovací práva v nově privatizovaných společnostech mohou být v některých
případech omezena. Po dobu pěti let může nabývání velkých podílů základního
kapitálu společností, jež jsou činné v oblasti obrany, dopravních služeb,
telekomunikací a energetiky, podléhat schválení příslušnými orgány.
VŠECHNA ODVĚTVÍ Zeměpisné oblasti
FI: Na Alandských ostrovech platí omezení práva usazování fyzických osob, které
nemají občanství Aland, nebo právnických osob bez povolení příslušných orgánů
Alandských ostrovů.
1. ZEMĚDĚLSTVÍ, LOV A LES-
NICTVÍ
A. Zemědělství, lov
(ISIC rev 3.1: 011, 012, 013,
014, 015), s výjimkou pora-
denských a konzultačních slu-
žeb (1)AT, HU, MT, RO: Bez závazků pro zemědělské činnosti
CY: Účast ze zemí mimo EU je povolena pouze do výše 49 %.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1643
(1) Poradenské a konzultační služby týkající se zemědělství, lovu, lesnictví a rybolovu spadají do části 6.F.f) a 6.F.g) SLUŽBY PRO PODNIKY.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
FR: Zakládání zemědělských podniků státními příslušníky zemí mimo EU,
a nabývání vinic investory ze zemí mimo EU je podmíněno povolením.
IE: Zakládání podniků v oblasti mlynářství osobami, které nemají v Společenství
trvalý pobyt nebo sídlo, podléhá povolení.
B. Lesnictví a těžba dřeva
(ISIC rev 3.1: 020), s výjimkou
poradenských a konzultačních
služeb (1)BG: Bez závazků pro těžbu dřeva
2. RYBOLOV A AKVAKULTURA
(ISIC rev.3.1: 0501, 0502),
s výjimkou poradenských a kon-
zultačních služeb (1)AT: Alespoň 25 % plavidel musí být registrováno v Rakousku.
BE, FI, IE, LV, NL, PT, SK: Zahraniční investoři, kteří nejsou zapsáni v obchodním
rejstříku a nemají ústředí v Belgii, Finsku, Irsku, Lotyšku, Nizozemsku, Portugalskua ve Slovenské republice, nesmějí vlastnit belgické, finské, irské, lotyšské, nizozemské,
portugalské a slovenské plavidlo.
CY, EL: Účast ze zemí mimo EU je povolena pouze do výše 49 %.
DK: Osoby, které nemají trvalý pobyt nebo sídlo v ES, nesmějí vlastnit jednu třetinu
nebo větší podíl podniku zabývajícího se obchodním rybolovem. Osoby, které
nemají trvalý pobyt nebo sídlo v ES, smějí vlastnit plavidla plující pod dánskou
vlajkou pouze prostřednictvím podniku, jež je v Dánsku zapsán v obchodním
rejstříku.
FR: Osoby, které nejsou občany ES, nesmějí mít podíl na pobřežním státním majetku
za účelem pěstování nebo chovu ryb, měkkýšů ařas. Zahraniční investoři, kteří
nejsou zapsáni v obchodním rejstříku a nemají ústředí ve Francii, nesmějí vlastnit více
než50 % francouzského plavidla.
DE: Licence pro mořský rybolov se uděluje pouze plavidlům, která jsou oprávněna
plout pod německou vlajkou. Jsou to rybářská plavidla, u nichž vlastní většinový
podíl občané Společenství nebo společnosti zřízené podle pravidel Společenství
a s hlavním místem podnikání v členském státě. Používání plavidla musí řídit
a kontrolovat osoby, které mají trvalý pobyt v Německu. Pro získání licencek rybolovu se musí všechna rybářská plavidla registrovat u pobřežních států, v nichž
mají své domovské přístavy.
EE: Lodě jsou oprávněny plout pod estonskou vlajkou, jestliže se nacházejí
v Estonsku a většinové vlastnictví je v držení státních příslušníků Estonska
u veřejných obchodních společností a u komanditních společností nebo jiných
právnických osob se sídlem v Estonsku, v nichž mají většinu hlasů v představenstvu
společnosti státní příslušníci Estonska.
BG, HU, LT, MT, RO: Bez závazků
IT: Cizinci, kteří nemají trvalý pobyt či sídlo ve Společenství, nesmějí vlastnit
většinový podíl na plavidle plujícím pod italskou vlajkou nebo kontrolní podíl ve
společnostech, které vlastní plavidla a mají sídlo v Itálii. Rybolov v italských
teritoriálních vodách je vyhrazen plavidlům plujícím pod italskou vlajkou.
SE: Zahraniční investoři, kteří nejsou zapsáni v obchodním rejstříku a nemají ústředí
veŠvédsku, nesmějí vlastnit více než 50 % švédského plavidla. Pro nabývání 50 %
nebo většího podílu na podnicích, které se věnují obchodnímu rybolovu ve
švédských vodách, je vyžadováno povolení.
SI: Lodě smějí plout pod slovinskou vlajkou, pokud jsou z více než poloviny
vlastněny občany ES nebo právnickými osobami s ústředím v členském státě ES.
UK: Výhrada k nabývání plavidel plujících pod vlajkou Spojeného království, ledaže
nejméně 75 % investice vlastní britští občané nebo společnosti, které jsou nejméně ze
75 % vlastněny britskými občany, kteří mají v Británii trvalý pobyt nebo sídlo.
Plavidla musí být spravována, řízena a kontrolována ze Spojeného království.L 289/II/1644 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Poradenské a konzultační služby týkající se zemědělství, lovu, lesnictví a rybolovu spadají do části 6.F.f) a 6.F.g) SLUŽBY PRO PODNIKY.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
3. TĚŽBA A DOBÝVÁNÍ (1)
A. Těžba uhlí,
lignitu a rašeliny
(ISIC rev 3.1: 10)
B. Těžba ropy a zemního
plynu (2)
(ISIC rev 3.1: 1110)
C. Těžba rud kovů
(ISIC rev 3.1: 13)
D. Ostatní těžba a dobývání
(ISIC rev 3.1: 14)EC: Investorům ze zemí, které jsou dodavateli energie, může být zakázáno získat nad
činností kontrolu. Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis
do obchodního rejstříku). Bez závazků pro těžbu ropy a zemního plynu
4. VÝROBA (2)
A. Výroba potravinářských
výrobků a nápojů
(ISIC rev 3.1: 15)Žádné
B. Výroba tabákových výrobků
(ISIC rev 3.1: 16)Žádné
C. Výroba textilií
(ISIC rev 3.1: 17)Žádné
D. Výroba oděvů; zpracování
a barvení kožešin
(ISIC rev 3.1: 18)Žádné
E.Činění a úprava usní (vyčině-
ných kůží); výroba brašnář-
ského a sedlářského zboží
a obuvi
(ISIC rev 3.1: 19)Žádné
F. Výroba dřeva a dřevěných
výrobků a korku, s výjimkou
nábytku; výroba proutěných
a slaměných výrobků
(ISIC rev 3.1: 20)Žádné
G. Výroba papíru a výrobků
z papíru
(ISIC rev 3.1: 21)Žádné
H. Vydavatelství, tiskařství
a reprodukce nosičů (3)
(ISIC rev 3.1: 22, s výjimkou
vydavatelství a tiskařství na
základě honoráře nebo
smlouvy (4))IT: Podmínka státní příslušnosti pro vlastníka vydavatelské a tiskařské společnosti
I. Výroba koksárenských pro-
duktů
(ISIC rev 3.1: 231)Žádné
J. Výroba rafinovaných ropných
produktů (1)
(ISIC rev 3.1: 232)EC: Investorům ze zemí, které jsou dodavateli energie, může být zakázáno získat nad
činností kontrolu. Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis
do obchodního rejstříku)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1645
(1) Na veřejné služby se vztahuje horizontální omezení.
(2) Nezahrnuje poradenství související s výrobou, které spadají do části 6.F.h) SLUŽBY PRO PODNIKY.
(3) Odvětví je vyhrazeno pro výrobní činnosti. Nezahrnuje činnosti související s audiovizuálním odvětvím nebo představující kulturní obsah.
(4) Vydavatelství a tiskařství na základě honoráře nebo smlouvy spadá do části 6.F.p) SLUŽBY PRO PODNIKY.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
K. Výroba chemických látek
a chemických přípravků kromě
výbušnin
(ISIC rev 3.1: 24, s výjimkou
výroby výbušnin)Žádné
L. Výroba pryžových a plasto-
vých výrobků
(ISIC rev 3.1: 25)Žádné
M. Výroba ostatních nekovových
minerálních výrobků
(ISIC rev 3.1: 26)Žádné
N. Výroba základních kovů
(ISIC rev 3.1: 27)Žádné
O. Výroba kovodělných výrobků
kromě strojů a zařízení
(ISIC rev 3.1: 28)Žádné
P. Výroba strojů
a) Výroba strojů a zařízení pro
všeobecné účely
(ISIC rev 3.1: 291)Žádné
b) Výroba strojů a zařízení pro
speciální účely, kromě zbraní
a střeliva
(ISIC rev 3.1: 2921, 2922,
2923, 2924, 2925, 2926,
2929)Žádné
c) Výroba přístrojů a zařízení pro
domácnost j. n.
(ISIC rev 3.1: 293)Žádné
d) Výroba kancelářských strojů,
účetních strojů a zařízení
výpočetní techniky
(ISIC rev 3.1: 30)Žádné
e) Výroba elektrických strojů
a zařízení j. n.
(ISIC rev 3.1: 31)Žádné
f) Výroba rádiových, televizních
a spojovacích zařízení a pří-
strojů
(ISIC rev 3.1: 32)Žádné
Q. Výroba zdravotnických, přes-
ných, optických a časoměr-
ných přístrojů
(ISIC rev 3.1: 33)Žádné
R. Výroba motorových vozidel,
přívěsů a návěsů
(ISIC rev 3.1: 34)Žádné
S. Výroba ostatních (nevojen-
ských) dopravních prostředků
a zařízení
(ISIC rev 3.1: 35, s výjimkou
výroby válečných lodí, váleč-
ných letadel a jiných doprav-
ních prostředků a zařízení pro
vojenské účely)ŽádnéL 289/II/1646 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
T. Výroba nábytku; výroba j. n.
(ISIC rev 3.1: 361, 369)Žádné
U. Recyklace
(ISIC rev 3.1: 37)Žádné
5. VÝROBA; PŘENOS A DISTRI-
BUCE ELEKTŘINY, PLYNU,
PÁRY A HORKÉ VODY PRO
VLASTNÍ POTŘEBU (1)
(s výjimkou výroby elektřiny
z jaderných zdrojů)
A. Výroba elektřiny; přenos a dis-
tribuce elektřiny pro vlastní
potřebu
(součást ISIC rev 3.1: 4010) (2)EC: Investorům ze zemí, které jsou dodavateli energie, může být zakázáno získat nad
činností kontrolu. Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis
do obchodního rejstříku)
B. Výroba plynu; distribuce
plynných paliv prostřednic-
tvím sítí pro vlastní potřebu
(součást ISIC rev 3.1: 4020) (3)EC: Investorům ze zemí, které jsou dodavateli energie, může být zakázáno získat nad
činností kontrolu. Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis
do obchodního rejstříku)
C. Výroba páry a horké vody;
distribuce páry a horké vodypro vlastní potřebu
(součást ISIC rev 3.1: 4030) (
4)EC: Investorům ze zemí, které jsou dodavateli energie, může být zakázáno získat nad
činností kontrolu. Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis
do obchodního rejstříku)
6. SLUŽBY PRO PODNIKY
A. Služby svobodných povolání
a) Právní služby
(CPC 61) (5)
(s výjimkou právního pora-
denství a služeb právní do-kumentace a osvědčení
poskytovaných právníky, kte ří
byli pověřeni výkonem veřej-
ných funkcí, jako jsou notáři,
huissiers de justice nebo jiní
officiers publics et ministériels)AT: U zahraničních právníků (kteří musí mít v zemi původu odpovídající kvalifikaci)
nesmí účast na vlastním majetku a podíl na provozních výsledcích kterékoli právní
firmy překročit 25 %. Nesmějí mít rozhodující vliv při rozhodování.
BE: Na zastupování před „Cour de cassation“ v netrestních věcech jsou uplatňovány
kvóty.
FR: Přístup právníků k povolání „avocat auprès de la Cour de Cassation“ a„avocat
auprès du Conseil d'Etat“ podléhá kvótám.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1647
(1) Na veřejné služby se vztahuje horizontální omezení.
(2) Nezahrnuje provozování elektrických přenosových a distribučních soustav na základě honoráře nebo smlouvy, které spadají do části
SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
(3) Nezahrnuje dopravu zemního plynu a plynných paliv plynovodem, přenos a distribuci plynu na základě honoráře nebo smlouvy a prodej
zemního plynu a plynných paliv, které spadají do části SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
(4) Nezahrnuje přenos a distribuci páry a horké vody na základě honoráře nebo smlouvy a prodej páry a horké vody, které spadají do části
SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
(5)Zahrnuje právní poradenství, právní zastupování, rozhodčí a smírčí nebo mediační služby a služby právní dokumentace a osvědčení.
Poskytování právních služeb je povoleno pouze v oblasti mezinárodního práva veřejného, práva ES a práva jakékoli jurisdikce, ve které jsouinvestor nebo jeho zaměstnanci kvalifikováni k výkonu právnického povolání, a stejně jako na poskytování jiných služeb se na něj vztahují
licenční požadavky a postupy uplatňované v členských státech Evropské unie. U právníků poskytujících právní služby v oblasti
mezinárodního práva veřejného a cizího práva mohou být tyto požadavky a postupy mimo jiné ve formě dodržování místních etických
kodexů, používání titulu získaného v zemi původu (nebyl-li uznán jako rovnocenný s titulem používaným v hostitelské zemi), požadavků
v oblasti pojištění, zjednodušené registrace v profesní komoře hostitelské země nebo zjednodušeným získáním členství v profesní komoře
hostitelské země na základě zkoušky způsobilosti a bydliště nebo hlavní kanceláře v hostitelské zemi. Právní služby v oblasti práva ES musí
být v zásadě poskytovány plně kvalifikovanými právníky, kteří jsou členy profesní komory v ES a jednají osobně, nebo jejich
prostřednictvím a právní služby v oblasti práva členského státu Evropské unie musí být v zásadě poskytovány plně kvalifikovanými
právníky, kteří jsou členy profesní komory v dotyčném členském státě a jednají osobně, nebo jejich prostřednictvím. Plnoprávné členství
v profesní komoře v příslušném členském státě Evropské unie tudíž může být nezbytné pro zastupování před soudy a jinými příslušnými
orgány v ES, protože zahrnuje výkon práva ES a vnitrostátního procesního práva. V některých členských státech je však povoleno, aby cizí
právníci, kteří nejsou plnoprávnými členy profesní komory, zastupovali v občanských sporech, kdy je strana státním příslušníkem státu
nebo náleží ke státu, ve kterém je právník oprávněn vykonávat svou praxi.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
DK: Podíly dánské právnické firmy smějí vlastnit pouze právníci s dánskou licencí
k výkonu činnosti a právnické firmy, kteří jsou registrováni v Dánsku. Členy správní
rady nebo vedení dánské právnické firmy smějí být pouze právníci s dánskou licencí
k výkonu činnosti. Získání dánské licence k výkonu činnosti je podmíněno dánskou
zkouškou z práva.
FR: Některé druhy právních forem („association d'avocats“ a„société en participation
d'avocat“) jsou vyhrazeny právníkům, kte ří jsou ve FR plnoprávnými členy profesní
komory. V právnické firmě, která poskytuje služby v souvislosti s francouzským
právem nebo s právem ES, musí být alespoň 75 % společníků vlastnících 75 % podílů
právníky, kteří jsou ve FR plnoprávnými členy profesní komory.
HU: Obchodní přítomnost by měla mít formu osobní společnosti s maďarským
advokátem (ügyvéd) nebo advokátní kanceláří (ügyvédi iroda) nebo zastoupení.
PL: Zahraniční právníci smějí působit pouze ve formě veřejné obchodní společnosti
a komanditní společnosti, právníci z ES mají k dispozici i ostatní typy právních
forem.
b) 1. Účetní služby a služby
vedení účetnictví
(CPC 86212, jiné než
„auditorské služby“,
CPC 86213, CPC 86219
a CPC 86220)AT: Účast zahraničních účetních (kteří musí být oprávněni podle zákonů své země
původu) na vlastním majetku a podíl na provozních výsledcích kterékoli rakouské
právnické osoby nesmí překročit 25 %, pokud nejsou členy rakouských profesních
sdružení.
CY: Na přístup se vztahuje test ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria:
zaměstnanost v daném pododvětví
DK: Aby se zahraniční účetní mohli stát společníky dánských autorizovaných
účetních, musí získat povolení dánské agentury pro obchod a společnosti.
2. Auditorské služby
(CPC 86211 a 86212, jiné
nežúčetní služby)AT: Účast zahraničních auditorů (kteří musí být oprávněni podle zákonů své země
původu) na vlastním majetku a podíl na provozních výsledcích kterékoli rakouské
právnické osoby nesmí překročit 25 %, pokud nejsou členy rakouských profesních
sdružení.
CY: Na přístup se vztahuje test ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria:
zaměstnanost v daném pododvětví
CZ a SK: Nejméně 60 % akciového kapitálu nebo hlasovacích práv je vyhrazeno pro
státní příslušníky.
DK: Aby se zahraniční účetní mohli stát společníky dánských autorizovaných
účetních, musí získat povolení dánské agentury pro obchod a společnosti.
FI: Požadavek trvalého pobytu u alespoň jednoho auditora finské společnosti
s ručením omezeným.
LV: V obchodní společnosti autorizovaných auditorů musí více než 50 % kapitálu
nebo hlasovacích práv vlastnit autorizovaní auditoři nebo obchodní společnosti
autorizovaných auditorů z ES.
LT: Auditorům nebo auditorským společnostem z ES by mělo patřit nejméně 75 %
akcií.
SE: Služby právního auditu v určitých právnických osobách, např. ve všech
kapitálových obchodních společnostech, smějí vykonávat pouze audito ři, kteří
k tomu jsou schváleni ve Švédsku. Pouze takové osoby smějí být akcionáři nebo
společníky ve společnostech, které provádějí kvalifikovaný audit (pro úřední účely).
Pro schválení je požadován trvalý pobyt.
SI: Účast zahraničních osob v auditorské společnosti nesmí překročit 49 %
základního kapitálu.L 289/II/1648 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
c) Daňové poradenství
(CPC 863) (1)AT: Účast zahraničních daňových poradců (kteří musí být oprávnění podle zákonů
své země původu) na vlastním majetku a podíl na provozních výsledcích kterékoli
rakouské právnické osoby nesmí překročit 25 %; to platí pouze pro nečleny
rakouských profesních sdružení.
CY: Na přístup se vztahuje test ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria:
zaměstnanost v daném pododvětví.
d) Architektonické služby
a
e) Urbanistické služby a služby
v oblasti krajinářské architek-tury
(CPC 8671 a CPC 8674)BG: V případě projektů celostátního nebo regionálního významu musí zahraniční
investoři jednat ve spojení s domácími investory nebo jako jejich subdodavatelé.
LV: Pokud jde o architektonické služby, jsou pro získání licence k výkonu obchodní
činnosti s plnou zákonnou odpovědností a oprávněním přijímat odpovědnost za
projekty nutná tříletá praxe v oboru projektování v Lotyšsku a vysokoškolské
vzdělání.
f) Inženýrské služby
a
g) Integrované inženýrské služby
(CPC 8672 a CPC 8673)BG: V případě projektů celostátního nebo regionálního významu musí zahraniční
investoři jednat ve spojení s domácími investory nebo jako jejich subdodavatelé.
h) Lékařské (včetně služeb psy-
chologů) a zubolékařské
služby
(CPC 9312 a část CPC 85201)AT: Bez závazků, s výjimkou služeb zubních lékařů, psychologů a psychoterapeutů,
kde platí: žádné.
DE: Test ekonomické potřebnosti, jsou-li lékaři a zubní lékaři oprávn ěni ošetřovat
pojištěnce systém ůveřejného pojištění. Hlavní kritéria: nedostatek lékařů a zubních
lékařů v daném regionu.
FI: Bez závazků
FR: Zahraniční investoři smějí působit pouze ve formě „société d'exercice libéral“
a„société civile professionnelle“, investoři z ES mají k dispozici i ostatní typy
právních forem.
LV: Test ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: nedostatek lékařů a zubních lékařů
v daném regionu.
BG, LT: Poskytování služeb podléhá povolení vystavenému na základě plánu
zdravotních služeb podle potřeb, přičemž se bere v úvahu počet obyvatelstva a již
poskytované lékařské a zubolékařské služby.
SI: Bez závazků pro sociální medicínu, hygienické, epidemiologické, lékařské/
ekologické služby; dodávání krve, krevních přípravků a transplantátů; pitva.
UK: Usazení lékařů v rámci národní zdravotní služby podléhá plánování počtu
lékařského personálu.
i) Veterinární služby
(CPC 932)AT: Bez závazků
BG: Test ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: počet obyvatel a hustota stávajících
zařízení
HU: Test ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: podmínky trhu práce v daném
odvětví
j) 1. Služby porodních asisten-
tek
(část CPC 93191)BG, FI, MT, SI: Bez závazků
FR: Zahraniční investoři smějí působit pouze ve formě „société d'exercice libéral“
a„société civile professionnelle“, investoři z ES mají k dispozici i ostatní typy
právních forem.
LT: Může být použit test ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: zaměstnanost
v daném pododvětví30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1649
(1) Nezahrnuje právní poradenství a právní zastupování v daňových záležitostech, které spadá do části 6.A.a). Právní služby.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
2. Služby poskytované zdra-
votními sestrami, rehabili-
tačními pracovníky
a ostatními zdravotníky
(část CPC 93191)AT: Zahraniční investoři smějí působit pouze v těchto činnostech: zdravotní sestry,
rehabilitační pracovníci, ergoterapeuti, logoterapeuti, dietetici a odborníci na výživu.
BG, MT: Bez závazkůFI, SI: Bez závazků pro rehabilitační pracovníky a ostatní zdravotníky
FR: Zahraniční investoři smějí působit pouze ve formě „société d'exercice libéral“
a„société civile professionnelle“, investoři z ES mají k dispozici i ostatní typy
právních forem.
LT: Může být použit test ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: zaměstnanost
v daném pododvětví
LV: Test ekonomické potřebnosti pro zahraniční rehabilitační pracovníky a ostatní
zdravotníky. Hlavní kritéria: zaměstnanost v daném regionu
k) Maloobchodní prodej farma-
ceutických výrobků a maloob-
chodní prodej léčiv
a ortopedického zboží
(CPC 63211)
a jiné služby poskytované
lékárníky (
1)AT, BG, CY, FI, MT, PL, RO, SE, SI: Bez závazků.
BE, DE, DK, EE, ES, FR, IT, HU, IE, LV, PT, SK: Na povolení se vztahuje test
ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: počet obyvatel a hustota stávajících lékáren.
B. Počítačové a související služby
(CPC 84)Žádné
C. Služby v oblasti výzkumu
a vývoje (2)
a) Služby v oblasti výzkumu
a vývoje v přírodních vědách
(CPC 851)
b) Služby v oblasti výzkumu
a vývoje v sociálních a huma-
nitních vědách
(CPC 852, s výjimkou služeb
psychologů) (3)
c) Mezioborové služby v oblasti
výzkumu a vývoje
(CPC 853)EC: U veřejně financovaných služeb v oblasti výzkumu a vývoje mohou být výhradní
práva nebo povolení udělena pouze občanům ES a právnickým osobám z ES, které
mají ústředí v ES.
D. Služby v oblasti nemovi-
tostí (4)
a) Vztahující se k vlastním a pro-
najatým nemovitostem
(CPC 821)Žádné
b) Na základě honoráře nebo
smlouvy
(CPC 822)Žádné
E. Služby nájmu/pronájmu bez
operátora
a) Týkající se plavidel
(CPC 83103)LT: Plavidla musí vlastnit litevské fyzické osoby nebo společnosti usazené v Litvě.
SE: V případě plavby pod švédskou vlajkou je u zahraničních vlastnických práv
k plavidlům nutné předložit důkaz převládajícího švédského vlivu na provoz.L 289/II/1650 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Prodej farmaceutických výrobků veřejnosti, jakož i poskytování jiných služeb podléhá licenčním a kvalifikačním požadavkům
a postupům uplatňovaným v členských státech Evropské unie. Obecně platí, že je tato činnost vyhrazena lékárníkům. V některých
členských státech je lékárníkům vyhrazen pouze prodej předepsaných léků.
(2) Na veřejné služby se vztahuje horizontální omezení.
(3)Část CPC 85201, která spadá do části 6.A.h) –Lékařské a zubolékařské služby.
(4) Tyto služby jsou služby realitních agentů a nemají žádný vliv na práva nebo omezení, která se týkají nákupu nemovitostí fyzickými
a právnickými osobami.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
b) Týkající se letadel
(CPC 83104)EC: Letadla, která používají letečtí přepravci Společenství, musí být registrována
včlenském státě ES, který udělil přepravci licenci, nebo jinde v ES. Letadlo musí
vlastnit buď fyzické osoby splňující konkrétní podmínky státní příslušnosti, nebo
právnické osoby splňující zvláštní požadavky týkající se vlastnictví kapitálu
a kontroly (včetně státní příslušnosti ředitelů). Výjimky mohou být uděleny pro
krátkodobé nájemní smlouvy nebo za výjimečných okolností.
c) Týkající se ostatních doprav-
ních prostředků
(CPC 83101, CPC 83102
a CPC 83105)Žádné
d) Týkající se ostatních strojů
a vybavení
(CPC 83106, CPC 83107,
CPC 83108 a CPC 83109)Žádné
e) Týkající se věcí osobní potřeby
a vybavení domácností
(CPC 832)AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK,
UK: Bez závazků pro CPC 83202
f) Pronájem telekomunikačních
zařízení
(CPC 7541)Žádné
F. Ostatní služby pro podniky
a) Reklamní služby
(CPC 871)Žádné
b) Průzkum trhu a veřejného
mínění
(CPC 864)Žádné
c) Podnikové poradenství
(CPC 865)Žádné
d) Služby související s podniko-
vým poradenstvím
(CPC 866)HU: Bez závazků pro rozhodčí a smírčí služby (CPC 86602)
e) Služby zkušeben a provádění
analýz (1)
(CPC 8676)Žádné
f) Poradenské a konzultační
služby v oblasti zemědělství,
lovu a lesnictví
(část CPC 881)Žádné
g) Poradenské a konzultační
služby v oblasti rybolovu
(část CPC 882)Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1651
(1) Na technické zkoušky a analýzy, které jsou povinné pro udělení povolení k prodeji či k používání, (např. kontroly vozidel, inspekce
potravin) se vztahuje horizontální omezení pro veřejné služby.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
h) Poradenské a konzultační
služby v oblasti výroby
(část CPC 884 a část CPC 885)Žádné
i) Služby zprostředkování a zaji-
šťování zaměstnanců
1. Služby vyhledávání
vedoucích pracovníků
(CPC 87201)BG, CY, CZ, DE, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: Bez závazků
2. Služby zprostředkování
zaměstnanců
(CPC 87202)AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK: Bez závazků
BE, FR, IT: Státní monopolDE: Na povolení se vztahuje test ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: situace
a vývoj na trhu práce
3. Služby zajišťování pod-
půrného administrativ-
ního personálu
(CPC 87203)AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: Bez závazků
IT: Státní monopol
4. Služby modelingových
agentur
(část CPC 87209)Žádné
j) 1. Pátrací služby
(CPC 87301)BE, BG, CY, CZ, DE, ES, EE, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI:
Bez závazků
2. Bezpečnostní služby
(CPC 87302, CPC 87303,
CPC 87304 a CPC 87305)DK: Požadavek státní příslušnosti a trvalého pobytu pro členy správní rady. Bez
závazků pro služby letištní ostrahy
BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Licence může být udělena pouze
státním příslušníkům a zapsaným vnitrostátním organizacím.
ES: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku). Přístup podléhá předchozímu povolení.
k) Související vědecké a technické
poradenství (
1)
(CPC 8675)FR: Pro služby těžby a průzkumu je u zahraničních investorů požadováno zvláštní
povolení.
l) 1. Údržba a opravy plavidel
(část CPC 8868)Žádné
2. Údržba a opravy železnič-
ního vybavení
(část CPC 8868)LV: Státní monopol
SE: Test ekonomické potřebnosti se použije v případě, že si investor hodlá zřídit
vlastní terminálovou infrastrukturu. Hlavní kritéria: prostorové a kapacitní omezení
3. Údržba a opravy motoro-
vých vozidel, motocyklů,
sněžných motorovýchskútrů a vybavení pro
silniční dopravu
(CPC 6112, CPC 6122,
část CPC 8867 a část
CPC 8868)SE: Test ekonomické potřebnosti se použije v případě, že si investor hodlá zřídit
vlastní terminálovou infrastrukturu. Hlavní kritéria: prostorové a kapacitní omezeníL 289/II/1652 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Na některé činnosti související s těžbou (nerostů, ropy, plynu apod.) se vztahuje horizontální omezení pro veřejné služby.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
4. Údržba a opravy letadel
a jejich částí
(část CPC 8868)Žádné
5. Údržba a opravy kovových
výrobků, strojů (kromě
kancelářských), zařízení(kromě dopravních a kan-
celářských) a věcí osobní
potřeby a vybavení
domácností (
1)
(CPC 633, CPC 7545,
CPC 8861, CPC 8862,
CPC 8864, CPC 8865
a CPC 8866)Žádné
m) Služby úklidu budov
(CPC 874)Žádné
n) Fotografické služby
(CPC 875)Žádné
o) Balicí služby
(CPC 876)Žádné
p) Tisk a vydavatelství
(CPC 88442)LT, LV: Právo zakládat vydavatelství mají pouze právnické osoby zapsané v domácím
obchodním rejstříku (zřizování poboček není povoleno)
PL: Požadavek státní příslušnosti pro šéfredaktora novin a časopisů
SE: Požadavek trvalého pobytu pro vydavatele a vlastníka vydavatelské a tiskařské
společnosti
q) Kongresové služby
(část CPC 87909)Žádné
r) 1. Překladatelské a tlumoč-
nické služby
(CPC 87905)DK: Povolením pro oprávněné veřejné překladatele a tlumočníky lze omezit rozsah
jejich činnosti.
PL: Bez závazků pro poskytování služeb soudních tlumočníků
BG, HU, SK: Bez závazků pro ověřené překlady a tlumočnictví
2. Služby v oblasti návrhář-
ství interiérů
(CPC 87907)Žádné
3. Služby inkasních agentur
(CPC 87902)IT, PT: Podmínka státní příslušnosti pro investory
4. Služby ověřování solvent-
nosti
(CPC 87901)BE: V případě databází spotřebitelských úvěrů platí pro investory podmínka státní
příslušnosti.
IT, PT: Podmínka státní příslušnosti pro investory
5. Kopírovací a rozmnožo-
vací služby
(CPC 87904) (2)Žádné
6. Telekomunikační pora-
denství
(CPC 7544)Žádné
7. Záznamové telefonní
služby
(CPC 87903)Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1653
(1) Opravy a údržba vybavení pro dopravu (CPC 6112, 6122, 8867 a CPC 8868) spadá do části 6.F. l) 1 až 6.F.l) 4. Opravy a údržba
kancelářských strojů a vybavení včetně počítačů (CPC 845) spadají do části 6.B. Počítačové služby.
(2) Nezahrnuje tiskařské služby (CPC 88442), které spadají do části 6.F p).
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
7. KOMUNIKAČNÍ SLUŽBY
A. Poštovní a kurýrní služby
Služby vztahující se k manipu-
laci (1) s poštovními zásil-
kami (2), zasílanými adresátům
doma i v zahraničí, podle násle-
dujícího seznamu pododvětví. i)
Manipulace s adresovanými
písemnými sděleními na jakém-
koli druhu fyzických nosičů (3),
včetně hybridních poštovních
služeb a adresných reklamních
zásilek, ii) Manipulace s adreso-
vanými balíky a balíčky (4), ii)
Manipulace s tiskovinami, na
nichž je uveden adresát (5), iv)
Manipulace se zásilkami uvede-
nými v bodech i) až iii), pokud
jsou doporučené nebo pojištěné,
v) Expresní doručovací služby (6)
pro zásilky uvedené v bodech i)
ažiii), vi) Manipulace s neadre-
sovanými zásilkami, vii) Výměna
dokumentů (7) Pododvětví i), iv)
a v) jsou však vyloučena, pokud
spadají do rozsahu služeb, které
mohou být vyhrazené, tedy: pro
listovní zásilky, jejichž cena je
nižší než 2,5násobek úřední
základní sazby, za předpokladu,
že váží méně než50 gramů (8),
a pro službu doporučených
zásilek používaných v soudních
a správních řízeních.
(část CPC 751, část
CPC 71235 (9) ačást
CPC 73210 (10)Žádné (11)
B. Telekomunikační služby
Mezi tyto služby nepatří ekono-
mická činnost, jejímž předmě-
tem je poskytování obsahu,
k jehož přepravě jsou nutné
telekomunikační služby
a)Všechny služby, jejichž předmě-
tem je přenos a příjem signálů
jakýmikoli elektromagnetickými
prostředky (12), s výjimkou roz-
hlasového a televizního vysí-
lání (13)Žádné (14)L 289/II/1654 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Výraz „manipulace“ je vykládán tak, že zahrnuje i celní odbavení, třídění, dopravu a dodání.
(2)„Poštovními zásilkami“ se rozumějí jakékoli zásilky, se kterými manipulují obchodní provozovatelé, ať jižveřejní nebo soukromí.
(3) Např. dopisy, pohlednice.
(4) Zahrnuje knihy a katalogy.
(5)Časopisy, noviny, periodika.
(6) Expresní doručovací služby mohou mimo větší rychlosti a spolehlivosti zahrnovat i prvky přidané hodnoty, například vyzvednutí v místě
původu, osobní dodání adresátovi, sledování a hledání zásilky, možnost změny místa určení a adresáta během dopravy, potvrzení o přijetí.
(7) Poskytování prostředků, včetně poskytnutí prostorů pro tento účel nebo dopravy třetí osobou, které umožňuje, aby si uživatelé, kteří jsou
členy této služby, mezi sebou vzájemnou výměnou dopravili poštovní zásilky. Poštovními zásilkami se rozumějí zásilky, s nimiž
manipuluje jakýkoli typ obchodního provozovatele, soukromého či veřejného.
(8)„Listovní zásilkou“ se rozumějí sdělení v písemné podobě na jakémkoli druhu fyzického nosiče, která mají být dopravena nebo dodána na
adresu, kterou odesílatel uvedl na samotné zásilce nebo na jejím obalu. Knihy, katalogy, noviny a časopisy se nepovažují za
korespondenci.
(9) Jakákoli pozemní přeprava poštovních zásilek pro vlastní potřebu.
(10) Letecká přeprava poštovních zásilek pro vlastní potřebu.
(11) V případě pododvětví i) až iv) mohou být požadovány individuální licence, které ukládají konkrétní povinnosti univerzální služby nebo
finanční příspěvek do vyrovnávacího fondu.
(12) Tyto služby nezahrnují zpracování informací nebo údajů on-line (včetně zpracování transakcí) (část CPC 843), které spadají do části 6.B.
Počítačové služby.
(13) Rozhlasovým a televizním vysíláním se rozumí nepřerušený řetězec přenosu vyžadovaný pro šíření signálů televizních a rozhlasových
programů široké veřejnosti, ale nezahrnuje spojení mezi provozovateli.
(14) Vysvětlující poznámka: Některé členské státy Evropské unie zachovávají u některých telekomunikačních operátorů účast státu. Členské
státy si vyhrazují právo zachovat tuto účast státu i v budoucnosti. Nejedná se o omezení přístupu na trh. V Belgii je účast vlády
a hlasovací práva v Belgacomu volně upravena v rámci legislativních pravomocí, tj. v současné době podle zákona ze dne 21. března
1991 o reformě státem vlastněným ekonomických podniků.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
b) Služby satelitního televizního
vysílání (1)EC: Na poskytovatele služeb v tomto odvětví se může vztahovat povinnost chránit
cíle veřejného zájmu na úrovni obsahu, který je přenášen prostřednictvím jejich sítí,
v souladu s právní úpravou EU pro elektronickou komunikaci.
BE: Bez závazků
8. STAVEBNÍ A SOUVISEJÍCÍ
INŽENÝRSKÉ SLUŽBY(CPC 511, CPC 512, CPC 513,
CPC 514, CPC 515, CPC 516,
CPC 517 a CPC 518)BG: V případě projektů celostátního nebo regionálního významu musí zahraniční
investoři jednat ve spojení s domácími investory nebo jako jejich subdodavatelé.
9. DISTRIBUČNÍ SLUŽBY
(s výjimkou distribuce zbraní,
střeliva, výbušnin a jiného
vojenského materiálu)
Všechna níže uvedená podod-
větví (
2)AT: Bez závazků pro distribuci pyrotechnického zboží, zápalných produktů a trhavin
a toxických látek. V případě distribuce farmaceutických a tabákových výrobků smějí
být výhradní práva nebo povolení udělena pouze občanům ES a právnickým osobám
z ES, které mají ústředí v ES.
FI: Bez závazků pro distribuci alkoholických nápojů
A. Služby komisionářů
a) Služby komisionářů v oblasti
motorových vozidel, motocy-
klůa sněžných motorových
skútrů a jejich částí a součástí
(část CPC 61111, část
CPC 6113 a část CPC 6121)Žádné
b) Služby ostatních komisionářů
(CPC 621)Žádné
B. Velkoobchodní služby
a) Velkoobchodní služby v oblasti
motorových vozidel, motocy-
klůa sněžných motorových
skútrů a jejich částí a součástí
(část CPC 61111, část
CPC 6113 a část CPC 6121)Žádné
b) Velkoobchodní služby v oblasti
telekomunikačních koncových
zařízení
(část CPC 7542)Žádné
c) Ostatní velkoobchodní služby
(CPC 622, s výjimkou vel-
koobchodu s energetickými
produkty (3)FR, IT: Státní tabákový monopol
FR: Povolení velkoobchodních lékáren podléhá testu ekonomické potřebnosti. Hlavní
kritéria: počet obyvatel a hustota stávajících lékáren30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1655
(1) Tyto služby zahrnují telekomunikační služby spočívající v přenosu a příjmu rozhlasového a televizního satelitního vysílání (nepřerušený
řetězec satelitního přenosu vyžadovaný pro šíření signálů televizních a rozhlasových programů široké veřejnosti). Toto zahrnuje prodej
satelitních služeb, avšak nikoliv prodej balíčků televizních programů domácnostem.
(2) Na distribuci chemických výrobků, farmaceutických výrobků, výrobků pro lékařské účely, jako jsou lékařské a chirurgické přístroje léčiva
a předměty pro lékařské účely, vojenského vybavení a drahých kovů (a kamenů) a v některých členských státech Evropské unie též na
distribuci tabáku a tabákových výrobků a alkoholických nápojů se vztahuje horizontální omezení pro veřejné služby.
(3) Tyto služby zahrnují CPC 62271 a spadají do části 18.D SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
C. Maloobchodní služby (1)
Maloobchodní služby v oblasti
motorových vozidel, motocy-
klůa sněžných motorových
skútrů a jejich částí a součástí
(CPC 61112, část CPC 6113
ačást CPC 6121)
Maloobchodní služby v oblasti
telekomunikačních koncových
zařízení
(část CPC 7542)Maloobchodní služby v oblasti
potravin
(CPC 631)Maloobchodní služby v oblasti
ostatního (neenergetického)
zboží, s výjimkou maloob-
chodu s farmaceutickým,lékařským a ortopedickým
zbožím (
2)
(CPC 632, s výjimkou 63211
a 63297)ES, IT: Státní tabákový monopol
BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT: Povolení pro obchodní domy (v případě FR pouze pro
nákupní střediska) podléhá testu ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: počet
stávajících obchodů a dopad na ně, hustota obyvatel, zeměpisné rozložení, dopad na
dopravní podmínky a vytvoření nových pracovních příležitostí
IE, SE: Bez závazků pro maloobchod s alkoholickými nápoji
SE: Povolení dočasného obchodu s oděvy, obuví a potravinami, které nejsou
konzumovány v místě prodeje, může být podmíněno testem ekonomické
potřebnosti. Hlavní kritéria: dopad na stávající obchody v dotyčné zeměpisné oblasti
D. Franšíza
(CPC 8929)Žádné
10. SLUŽBY V OBLASTI VZDĚ-
LÁVÁNÍ (pouze soukroměfinancované služby)
A. Služby základního vzdělávání
(CPC 921)
B. Služby středoškolského vzdě-
lávání
(CPC 922)
C. Služby vysokoškolského vzdě-
lávání
(CPC 923)
D. Služby v oboru vzdělávání
dospělých
(CPC 924)EC: K zapojení soukromých poskytovatelů do sítě vzdělávání je nutná koncese.
AT: Bez závazků pro služby vysokoškolského vzdělávání. Bez závazků pro služby
v oboru vzdělávání dospělých prostřednictvím rozhlasového a televizního vysílání
BG: Bez závazků pro poskytování služeb základního nebo středoškolského vzdělání
zahraničními fyzickými osobami a sdruženími a pro poskytování služeb
vysokoškolského vzdělávání
CZ, SK: Podmínka státní příslušnosti u většiny členů správní rady. Bez závazků pro
poskytování služeb vysokoškolského vzdělávání kromě služeb vyššího technického
a odborného vzdělávání (CPC 92310)
CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků
EL: Podmínka státní příslušnosti u většiny členů správní rady v základních a středních
školách. Bez závazků pro vysokoškolské vzdělávací instituce, které udělují státem
uznané tituly
ES, IT: Test potřebnosti pro otev ření soukromých univerzit s právem udělovat
uznávané diplomy a tituly; k postupu se musí vyjádřit Parlament. Hlavní kritéria:
počet obyvatel a hustota stávajících zařízení
HU, SK: Počet zřizovaných škol mohou omezit místní orgány (nebo v případě
vysokých škol a jiných vysokoškolských institucí ústřední orgány), které udělují
licence.
LV: Bez závazků pro poskytování služeb středoškolského technického a odborného
vzdělávání pro zdravotně postižené studenty (CPC 9224)
SI: Bez závazků pro základní školy. Podmínka státní příslušnosti u většiny členů
správní rady na středních a vysokých školách
E. Ostatní služby v oblasti vzdě-
lávání
(CPC 929)AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SI, SE, UK: Bez závazků
CZ, SK: K zapojení soukromých poskytovatelů do sítě vzdělávání je nutná koncese.
Podmínka státní příslušnosti u většiny členů správní radyL 289/II/1656 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Nezahrnuje údržbu a opravy, které spadají do části 6.B. a 6.F.l) SLUŽBY PRO PODNIKY. Nezahrnuje maloobchodní služby
s energetickými produkty, které spadají do částí 18.E a 18.F SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
(2) Maloobchodní prodej farmaceutického, lékařského a ortopedického zboží spadá do části 6.A.k) SLUŽBY SVOBODNÝCH POVOLÁNÍ.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
11. SLUŽBY V OBLASTI ŽIVOT-
NÍHO PROSTŘEDÍ (1)
A. Služby týkající se odpadních
vod
(CPC 9401) (2)
B. Odpadové hospodářství s pev-
nými/nebezpečnými odpady,
kromě přeshraniční přepravy
nebezpečného odpadu
a) Služby likvidace odpadu
(CPC 9402)
b) Sanitární a podobné služby
(CPC 9403)
C. Ochrana ovzduší a klimatu
(CPC 9404) (3)
D. Sanace půdy a voda) Úprava a sanace kontamino-
vané/znečištěné půdy a vody
(část CPC 9406) (
4)
E. Snižování hluku a vibrací
(CPC 9405)
F. Ochrana biologické rozmani-
tosti a krajiny
a) Služby na ochranu přírody
a krajiny
(část CPC 9406)
G. Jiné služby v oblasti životního
prostředí a přidružené služby
(CPC 9409)Žádné
12. FINANČNÍ SLUŽBY
A. Pojišťovací služby a služby
související s pojištěnímAT: Licence na zřízení pobočky zahraniční pojišťovny se neudělí, pokud pojistitel ve
své zemi původu nemá právní formu, která odpovídá akciové společnosti nebovzájemného pojišťovně nebo je s nimi srovnatelná.
BG, ES: Před zřízením pobočky nebo agentury v Bulharsku nebo Španělsku s cílem
poskytovat určité typy pojištění musí zahraniční pojistitel mít oprávnění poskytovat
stejné typy pojištění ve své zemi původu po dobu alespoň pěti let.
EL: Právo usazování se netýká vytváření zastoupení nebo jiné stálé obchodní
přítomnosti pojišťoven, ledaže jsou takové kanceláře zřízeny jako pobočka nebo
sídlo.
FI: Alespoň polovina zakladatelů ačlenů představenstva a dozorčí rady pojišťovny
musí mít trvalý pobyt v ES, pokud příslušné orgány neudělí výjimku. Zahraniční
pojistitelé nesmějí ve Finsku získat licenci, která by jejich pobočku oprávnila
k poskytování povinného penzijního pojištění.
IT: Povolení zřídit pobočky závisí v konečné fázi na vyhodnocení orgánů dozoru.
BG, PL: U zprostředkovatelů pojištění se vyžaduje zapsání do domácího obchodního
rejstříku (zřizování poboček není povoleno).30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1657
(1) Na veřejné služby se vztahuje horizontální omezení.
(2) Odpovídá službám v oblasti odpadních vod.
(3) Odpovídá službám čištění výfukových a odpadních plynů.
(4) Odpovídá částem služeb na ochranu přírody a krajiny.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
PT: Ke zřízení pobočky v Portugalsku musí zahraniční pojišťovny prokázat předchozí
pracovní zkušenosti za období alespoň pěti let. Přímé zřizování poboček není
povoleno v případě zprostředkování pojištění, které je vyhrazeno společnostem, které
jsou založeny v souladu s právem členského státu ES.
SK: Cizinci smějí založit pojišťovnu ve formě akciové společnosti nebo smějí v oblasti
pojištění podnikat prostřednictvím svých dceřiných společností, jež mají ve
Slovenské republice sídlo (zřizování poboček není povoleno).
SI: Zahraniční investoři ne smějí mít podíly v pojišťovacích společnostech, které se
nacházejí v privatizaci. Členství ve vzájemné pojišťovací instituci je omezeno na
společnosti zřízené v Republice Slovinsko (zřizování poboček není povoleno)
a domácí fyzické osoby. Pro provádění poradenské činnosti a likvidaci škod se
vyžaduje zápis do obchodního rejstříku ve formě právnické osoby (zřizování
poboček není povoleno). U výhradních vlastníků se vyžaduje, aby měli trvalý pobyt
nebo sídlo v Republice Slovinsko.
SE: Společnosti pojistného makléřství, které nejsou ve Švédsku zapsány v rejstříku, se
zde smějí usadit pouze ve formě pobočky.
B. Bankovní a jiné finanční
služby (kromě pojištění)EC: Pouze společnosti se sídlem na území Společenství smějí být činné jako
depozitáři podílů investičních fondů. Zřízení specializované správcovské společnosti
se správním ústředím a sídlem v témže členském státě je požadováno pro provádění
činností správy podílových fondů a investičních společností.
BG: Služby v oblasti penzijního pojištění musí být poskytovány prostřednictvím
podílu v pojišťovací společnosti zapsané v obchodním rejstříku (zřizování poboček
není povoleno). Trvalý pobyt v Bulharsku je požadován u předsedy správní rady
a předsedy představenstva.
CY: Pouze členové (makléři) kyperské burzy cenných papírů smějí na Kypru
vykonávat činnosti vztahující se k obchodování s cennými papíry. Makléřská firma
může být zaregistrována jako člen kyperské burzy, pokud byla založena a zapsána do
obchodního rejstříku v souladu s kyperským zákonem o společnostech (zřizování
poboček není povoleno).
FI: Nejméně polovina zakladatelů, členů představenstva, alespoň jeden řádný a jeden
zastupující člen dozorčí rady a osoba oprávněná podpisovat jménem úvěrové
instituce musí mít trvalý pobyt v ES. Výjimku z těchto požadavků mohou udělit
příslušné orgány.
HU: Pobočky zahraničních institucí nesmějí poskytovat služby v oblasti správy aktiv
pro soukromé penzijní fondy nebo správy rizikového kapitálu. Představenstvo
finanční instituce by mělo zahrnovat nejméně dvačleny, kte ří jsou maďarskými
občany a rezidenty ve smyslu příslušných devizových pravidel a mají trvalý pobyt
v Maďarsku pod dobu nejméně jednoho roku.
IE: V případě kolektivních investičních programů vytvořených jako podílové fondy
a jiné společnosti s proměnným kapitálem (vyjma podniků pro kolektivní
investování do převoditelných cenných papírů, SKIPCP) musí být správce majetku/depozitář a správcovská společnost zapsáni v obchodním rejstříku v Irsku nebo
v jiném členském státě Společenství (zřizování poboček není povoleno). V případě
investiční osobní společnosti musí být nejméně jeden hlavní partner zapsán do
obchodního rejstříku v Irsku. Aby se subjekt v Irsku mohl stát členem burzy cenných
papírů, musí mít buď I) v Irsku povolení, k čemuž je třeba, aby zde subjekt měl sídlo
nebo aby byl osobní společností s ústředím nebo sídlem v Irsku, nebo II) mít
povolení v jiném členském státě podle směrnice ES o investičních službách.
IT: Pro oprávnění k provozu platebního systému v oblasti cenných papírů v Itálii je
u společností požadován zápis do obchodního rejstříku v Itálii (zřizování poboček
není povoleno). Pro oprávnění k výkonu správy depozitních služeb v oblasti cenných
papírů v Itálii je u společností požadován zápis do obchodního rejstříku v Itálii
(zřizování poboček není povoleno). V případě kolektivních investičních programů,
vyjma SKIPCP harmonizovaných podle předpisů ES, se vyžaduje, aby správce
majetku/depozitář byl zapsán v obchodním rejstříku v Itálii nebo v jiném členském
státě ES a byl v Itálii usazen prostřednictvím pobočky. U správcovských společností
SKIPCP, které nejsou harmonizovány podle předpisů ES, je též požadován zápis do
obchodního rejstříku (zřizování poboček není povoleno). Pouze banky, pojišťovací
společnosti, investiční společnosti a správcovské společnosti SKIPCP, které jsou
harmonizovány podle předpisů ES, se sídlem v ES a SKIPCP zapsané v Itálii
v obchodním rejstříku smějí vykonávat činnosti správy penzijních fondů. Pro výkon
podomního prodeje musí zprostředkovatelé využívat oprávněné finanční prodejce,
kteří mají trvalý pobyt na území členského státu Evropských společenství.
Zastoupení zahraničních zprostředkovatelů nesmějí vykonávat činnosti zaměřené na
poskytování investičních služeb.L 289/II/1658 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
LT: Pro účely správy aktiv se požaduje založení specializované správcovské
společnosti (zřizování poboček není povoleno). Jako depozitáře aktiv smějí jednat
pouze společnosti, které mají sídlo v Litvě.
PT: Správu penzijních fondů smějí zajišťovat pouze specializované společnosti, které
jsou v Portugalsku za tímto účelem zapsány do obchodního rejstříku, a pojišťovací
společnosti, které mají sídlo v Portugalsku a které jsou oprávněny sjednávat životní
pojišťění, nebo subjekty oprávn ěné ke správě penzijních prostředků v ostatních
členských státech ES (bez závazků pro zřizování přímých poboček ze zemí mimo
ES).
RO: Pobočky zahraničních institucí nesmějí poskytovat služby v oblasti správy aktiv.
SK: Investiční služby ve Slovenské republice smějí být poskytovány bankami,
investičními společnosti, investičními fondy a obchodníky s cennými papíry, kteří
mají právní formu akciové společnosti se základním kapitálem podle zákona(zřizování poboček není povoleno).
SI: Bez závazků ve vztahu k účasti v bankách v procesu privatizace a pro soukromé
penzijní fondy (nepovinné penzijní fondy)
SE: Zakladatelem spořitelny musí být fyzická osoba s trvalým pobytem v ES.
13. ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ
SLUŽBY (
1)
(pouze soukromě financované
služby)
A. Služby nemocnic
(CPC 9311)
B. Služby rychlé lékařské pomoci
(CPC 93192)
C. Služby ubytovacích zdravot-
nických zařízení jiné než
služby nemocnic
(CPC 93193)
D. Sociální služby
(CPC 933)EC: K zapojení soukromých poskytovatelů do zdravotní a sociálně sítěje nutná
koncese. Mohou být použity testy ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: počet
stávajících zařízení a dopad na ně, dopravní infrastruktura, hustota obyvatel,zeměpisné rozložení a vytvoření nových pracovních příležitostí.
AT, SI: Bez závazků pro služby rychlé lékařské pomoci
BG: Bez závazků pro služby nemocnic, služby rychlé lékařské pomoci a služby
ubytovacích zdravotnických zařízení jiné než služby nemocnic
CZ, FI, MT, SE, SK: Bez závazkůHU, SI: Bez závazků pro sociální služby
PL: Bez závazků pro služby rychlé lékařské pomoci, služby ubytovacích
zdravotnických zařízení jiné než služby nemocnic a pro sociální služby
BE, UK: Bez závazků pro služby rychlé lékařské pomoci, služby ubytovacích
zdravotnických zařízení jiné než služby nemocnic a pro sociální služby jiné než
léčebny, zotavovny a domovy důchodců
CY: Bez závazků pro služby nemocnic, služby rychlé lékařské pomoci, služby
ubytovacích zdravotnických zařízení jiné než služby nemocnic a pro sociální služby
jiné než léčebny, zotavovny a domovy důchodců
14. CESTOVNÍ RUCH
A SOUVISEJÍCÍ SLUŽBY
A. Ubytování, stravování
a dodávky hotových jídel
(CPC 641, CPC 642
a CPC 643)
s výjimkou dodávek hotových
jídel u leteckých dopravních
služeb (
2)BG: Je požadován zápis do obchodního rejstříku (zřizování poboček není povoleno).
IT: Test ekonomické potřebnosti je uplatňován v případě barů, kaváren a restaurací.
Hlavní kritéria: počet obyvatel a hustota stávajících zařízení
B. Služby cestovních kanceláří
a tour operátorů (včetně dele-
gátů)
(CPC 7471)BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
PT: Požadavek založení obchodní společnosti se sídlem v Portugalsku (pro pobočky
bez závazků)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1659
(1) Na veřejné služby se vztahuje horizontální omezení.
(2) Dodávky hotových jídel v rámci leteckých dopravních služeb spadají do POMOCNÝCH SLUŽEB K DOPRAVNÍM SLUŽBÁM v čás-
ti 17.D.a) Služby pozemního odbavování.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
C. Průvodcovské služby
(CPC 7472)Žádné
15. REKREAČNÍ, KULTURNÍ
A SPORTOVNÍ SLUŽBY (jinénežaudiovizuální služby)
A. Služby zábavního průmyslu
(včetně divadel, hudebních
skupin, cirkusů a diskoték)
(CPC 9619)CY, CZ, FI, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků
BG: Bez závazků, s výjimkou služeb divadelních producentů, sborů, hudebních
skupin a orchestrů (CPC 96191), služeb spisovatelů, skladatelů, sochařů, kabaretních
umělců a jiných umělců (CPC 96192) a pomocných divadelních služeb (CPC 96193)
EE: Bez závazků pro služby zábavního průmyslu (CPC 96199) s výjimkou služeb
provozování kin a divadel
LV: Bez závazků, s výjimkou služeb provozování kin a divadel (část CPC 96199)
B. Služby zpravodajských a tisko-
vých agentur
(CPC 962)FR: Zahraniční účast ve společnostech vydávajících publikace ve francouzském jazyce
nesmí být vyšší než 20 % základního kapitálu nebo hlasovacích práv ve společnosti.
Zřizování tiskových agentur zahraničími investory podléhá vzájemnosti.
C. Knihovny, archivy, muzea
a jiné kulturní služby (
1)
(CPC 963)BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK,
SI, SE, UK: Bez závazků
AT, LT: K zapojení soukromých poskytovatelů do sítě knihoven, archivů, muzeí
a jiných kulturních služeb je nutná koncese nebo licence.
D. Služby v oblasti sportu
(CPC 9641)AT, SI: Bez závazků pro služby lyžařských škol a horských vůdců
BG, CY, CZ, EE, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků
E. Služby rekreačních a plážo-
vých zařízení
(CPC 96491)Žádné
16. DOPRAVNÍ SLUŽBY
A. Námořní doprava (2)
a) Mezinárodní osobní doprava
(CPC 7211, s výjimkou vni-
trostátní kabotáže)
b) Mezinárodní nákladní doprava
(CPC 7212, s výjimkou vni-
trostátní kabotáže) (3)AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, NL, PL, PT, RO, SK,
SI, SE, UK: Bez závazků pro usazení zapsané společnosti pro účely provozování
flotily pod vlajkou státu usazení
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
BG, CY, DE, EE, ES, FR, FI, EL, IT, LT, LV, MT, PL, PT, RO, SI, SE: Svoz kontejnerů
z regionálních přístav ůna základě povolení
B. Vnitrozemská vodní
doprava (4)
a) Osobní doprava
(CPC 7221)
b) Nákladní doprava
(CPC 7222)EC: Opatření vycházející ze stávajících nebo budoucích dohod o přístupu na
vnitrozemské vodní cesty (včetně dohod týkajících se spojení Rýn-Mohan-Dunaj)
vyhrazují některá dopravní práva pro provozovatele sídlící v příslušných zemícha splňující kritéria státní příslušnosti, co se týče vlastnictví. Nařízení, kterými se
provádí Mannheimská úmluva o plavbě na Rýně.
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SI, SE, UK: Bez závazků pro usazení zapsané společnosti pro účely provozování
flotily pod vlajkou státu usazeníL 289/II/1660 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Na veřejné služby se vztahuje horizontální omezení.
(2) Na přístavní služby a jiné námořní dopravní služby vyžadující použití veřejného prostranství se vztahuje horizontální omezení pro
veřejné služby.
(3) Zahrnuje dopravu menšími loděmi do regionálních přístavů a přesun vybavení mezi přístavy v témže státě zajišťovaný mezinárodními
přepravci, neplyne-li z této dopravy žádný příjem.
(4) Na přístavní služby a jiné vnitrozemské vodní dopravní služby vyžadující použití veřejného prostranství se vztahuje horizontální
omezení pro veřejné služby.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
AT: Na zřízení rejdařské společnosti fyzickými osobami se vztahuje podmínka státní
příslušnosti. V případě usazení ve formě právnické osoby je podmínkou státní
příslušnost pro správní radu a dozorčí radu. Je požadováno zapsání společnosti nebo
stálá provozovna v Rakousku. Kromě toho musí většinu obchodních podílů podniku
vlastnit občané ES.
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
FI: Služby smějí poskytovat pouze plavidla plující pod finskou vlajkou.
C.Železniční doprava (1)
a) Osobní doprava
(CPC 7111)
b) Nákladní doprava
(CPC 7112)BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
D. Silniční doprava (2)
a) Osobní doprava
(CPC 7121 a CPC 7122)EC: Zahraniční investoři nesmějí zajišťovat dopravní služby uvnitř členského státu
(kabotáž), s výjimkou pronájmu autobusů sřidiči pro jinou než linkovou dopravu.
EC: Test ekonomické potřebnosti pro taxislužby. Hlavní kritéria: počet stávajících
zařízení a dopad na ně, hustota obyvatel, zeměpisné rozložení, dopad na dopravní
podmínky a vytvoření nových pracovních příležitostí
AT, BG: Výhradní práva nebo povolení smějí být udělena pouze občanům ES
a právnickým osobám ES, které mají ústředí v ES.
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
FI, LV: Požaduje se povolení, které se nevydává vozidlům registrovaným v zahraničí.
LV a SE: Požadavek, aby usazené subjekty používaly vozidla registrovaná v daném
státě
ES: Test ekonomické potřebnosti pro CPC 7122. Hlavní kritéria: místní poptávka
IT, PT: Test ekonomické potřebnosti pro pronájem limuzín. Hlavní kritéria: počet
stávajících zařízení a dopad na ně, hustota obyvatel, zeměpisné rozložení, dopad nadopravní podmínky a vytvoření nových pracovních příležitostí
ES, FR, IT: Test ekonomické potřebnosti pro služby meziměstské autobusové
dopravy. Hlavní kritéria: počet stávajících zařízení a dopad na ně, hustota obyvatel,
zeměpisné rozložení, dopad na dopravní podmínky a vytvoření nových pracovních
příležitostí
FR: Bez závazků pro služby meziměstské autobusové dopravy
b) Nákladní doprava (
3)
(CPC 7123, s výjimkou pře-
pravy poštovních zásilek pro
vlastní potřebu (4)AT, BG: Výhradní práva nebo povolení mohou být udělena pouze občanům ES
a právnickým osobám ES, které mají ústředí v ES.
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
FI, LV: Požaduje se povolení, které se nevydává vozidlům registrovaným v zahraničí.
LV, SE: Požadavek, aby usazené subjekty používaly vozidla registrovaná v daném státěIT, SK: Test ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: místní poptávka30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1661
(1) Na železniční dopravní služby vyžadující použití veřejného prostranství se vztahuje horizontální omezení pro veřejné služby.
(2) Na veřejné služby se vztahuje horizontální omezení.
(3) V některých členských státech Evropské unie se uplatňuje horizontální omezení pro veřejné služby.
(4) Součást CPC 71235 spadá do části 7.A KOMUNIKAČNÍ SLUŽBY. Poštovní a kurýrní služby.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
E. Potrubní přeprava zboží
kromě paliv (1) (2)
(CPC 7139)AT: Výhradní práva mohou být udělena pouze občanům ES a právnickým osobám
ES, které mají ústředí v ES.
17. POMOCNÉ SLUŽBY
V DOPRAVĚ (3)
A. Pomocné služby v oblasti
námořní dopravy (4)
a) Služby při manipulaci s nákla-
dem
b) Skladovací služby
(část CPC 742)
c) Služby celního odbaveníd) Služby skladování a úschovy
kontejnerů
e) Služby námořních agenturf) Námořní zasilatelské nákladní
služby
g) Pronájem plavidel s posádkou
(CPC 7213)
h) Tažné a vlečné služby
(CPC 7214)
i) Podpůrné služby v námořní
dopravě
(část CPC 745)
j) Ostatní podpůrné a pomocné
služby (včetně dodávky hoto-
vých jídel)
(část CPC 749)AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SI, SE, UK: V případě tažných a vlečných služeb a podpůrných služeb v námořní
dopravě bez závazků pro zakládání společnosti registrované za účelem provozování
flotily plující pod vlajkou státu usazení.
IT: Test ekonomické potřebnosti pro služby manipulace s nákladem v námořní
dopravě. Hlavní kritéria: počet stávajících zařízení a dopad na ně, hustota obyvatel,
zeměpisné rozložení a vytvoření nových pracovních příležitostí
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku). Účast v bulharských společnostech je omezena na 49 %.
SI: Celní odbavení smějí provádět pouze právnické osoby usazené v Republice
Slovinsko (zřizování poboček není povoleno).
FI: Tažné a vlečné služby smějí poskytovat pouze plavidla plující pod finskou vlajkou.
B. Pomocné služby v oblasti vni-
trozemské vodní dopravy (
4)
a) Manipulace s nákladem
(část CPC 741)
b) Skladovací služby
(část CPC 742)
c) Služby agentury pro nákladní
dopravu
(část CPC 748)
d) Pronájem plavidel s posádkou
(CPC 7223)
e) Tažné a vlečné služby
(CPC 7224)
f) Podpůrné služby ve vnitro-
zemské vodní dopravě
(část CPC 745)
g) Ostatní podpůrné a pomocné
služby
(část CPC 749)EC: Opatření vycházející ze stávajících nebo budoucích dohod o přístupu na
vnitrozemské vodní cesty (včetně dohod týkajících se spojení Rýn-Mohan-Dunaj)
vyhrazují některá dopravní práva pro provozovatele sídlící v příslušných zemích
a splňující kritéria státní příslušnosti, co se týče vlastnictví. Nařízení, kterými se
provádí Mannheimská úmluva o plavbě na Rýně.
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SI, SE, UK: Bez závazků pro tažné a vlečné služby a pro podpůrné služby ve
vnitrozemské vodní dopravě.
AT: Na zřízení rejdařské společnosti fyzickými osobami se vztahuje podmínka státní
příslušnosti. V případě usazení ve formě právnické osoby je podmínkou státní
příslušnost pro správní radu a dozorčí radu. Je požadováno zapsání společnosti nebo
stálá provozovna v Rakousku. Kromě toho musí většinu obchodních podílů podniku
vlastnit občané ES.
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku). Účast v bulharských společnostech je omezena na 49 %.
HU: Pro usazení může být požadována účast státu.
FI: Tažné a vlečné služby smějí poskytovat pouze plavidla plující pod finskou vlajkou.SI: Celní odbavení smějí provádět pouze právnické osoby usazené v Republice
Slovinsko (zřizování poboček není povoleno).L 289/II/1662 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Potrubní přeprava paliv spadá do části 18.B SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
(2) Na veřejné služby se vztahuje horizontální omezení.
(3) Nezahrnuje údržbu a opravy dopravního vybavení, které spadají do částí 6.F.l) 1 až 6.F.l) 4 SLUŽBY PRO PODNIKY.
(4) Na přístavní služby a jiné pomocné služby vyžadující použití veřejného prostranství a na tažné a vlečné služby se vztahuje horizontální
omezení pro veřejné služby.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
C. Pomocné služby v oblasti
železniční dopravy (1)
a) Manipulace s nákladem
(část CPC 741)
b) Skladovací služby
(část CPC 742)
c) Služby agentury pro nákladní
dopravu
(část CPC 748)
d) Tažné a vlečné služby
(CPC 7113)
e) Podpůrné služby v železniční
dopravě
(CPC 743)
f) Ostatní podpůrné a pomocné
služby
(část CPC 749)BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku). Účast v bulharských společnostech je omezena na 49 %.
SI: Celní odbavení smějí provádět pouze právnické osoby usazené v Republice
Slovinsko (zřizování poboček není povoleno).
D. Pomocné služby v oblasti sil-
niční dopravy (1)
a) Manipulace s nákladem
(část CPC 741)
b) Skladovací služby
(část CPC 742)
c) Služby agentury pro nákladní
dopravu
(část CPC 748)
d) Pronájem užitkových vozidel
sřidičem
(CPC 7124)
e) Podpůrné služby v silniční
dopravě
(CPC 744)
f) Ostatní podpůrné a pomocné
služby
(část CPC 749)AT: Pro pronájem užitkových vozidel s řidičem mohou být povolení udělena pouze
občanům ES a právnickým osobám ES, které mají ústředí v ES.
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku). Účast v bulharských společnostech je omezena na 49 %.
FI: Pro pronájem užitkových vozidel s řidičem je požadováno povolení, které se
neuděluje vozidlům registrovaným v zahraničí.
SI: Celní odbavení smějí provádět pouze právnické osoby usazené v Republice
Slovinsko (zřizování poboček není povoleno).
E. Pomocné služby v oblasti
letecké dopravy
a) Služby pozemního odbavování
(včetně dodávky hotových
jídel)EC: Kategorie činností závisejí na velikosti letiště. Počet poskytovatelů na jednotlivých
letištích může být z prostorových důvodů omezen, z jiných než prostorových
důvodů na nejméně dva.
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
b) Skladovací služby
(část CPC 742)BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
PL: V případě skladování zmrazeného nebo chlazeného zboží a volně ložených
kapalin nebo plynů závisejí kategorie činností na velikosti letiště. Počet poskytovatelů
na jednotlivých letištích může být z prostorových důvodů omezen, z jiných než
prostorových důvodů na nejméně dva.
c) Služby agentury pro nákladní
dopravu
(část CPC 748)BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
SI: Celní odbavení smějí provádět pouze právnické osoby usazené v Republice
Slovinsko (zřizování poboček není povoleno).30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1663
(1) Na služby vyžadující použití veřejného prostranství se vztahuje horizontální omezení pro veřejné služby.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
d) Pronájem letadel s posádkou
(CPC 734)EC: Letadla, která používají letečtí přepravci Společenství, musí být registrována
včlenském státě ES, který udělil přepravci licenci, nebo jinde v ES. Letadlo musí
vlastnit buď fyzické osoby splňující konkrétní podmínky o státní příslušnosti, nebo
právnické osoby splňující zvláštní požadavky týkající se vlastnictví kapitálu
a kontroly (včetně státní příslušnosti ředitelů). Výjimky mohou být uděleny pro
krátkodobé nájemní smlouvy nebo za výjimečných okolností.
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
e) Prodej a uvádění na trh EC: Zvláštní povinnosti pro investory provozující počítačové rezervační systémy,
které vlastní nebo kontrolují letečtí přepravci.
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
f) Počítačový rezervační systém
(CRS)EC: Zvláštní povinnosti pro investory provozující počítačové rezervační systémy,
které vlastní nebo kontrolují letečtí přepravci.
BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
g) Správa letiště (1) BG: Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis do obchodního
rejstříku)
PL: Zahraniční účast je omezena na 49 %.
F. Pomocné služby v oblasti
potrubní přepravy zboží
kromě paliv (2)
a) Skladování zboží kromě paliv
přepravovaných potrubími (1)
(část CPC 742)Žádné
18. SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ
A. Služby související s těžbou (1)
(CPC 883) (3)Žádné
B. Potrubní přeprava paliv (1)
(CPC 7131)AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK,
SI, SE, UK: Bez závazků
C. Skladování paliv přepravova-
ných potrubími (1)
(část CPC 742)PL: Investorům ze zemí, které jsou dodavateli energie, může být zakázáno získat nad
činností kontrolu. Bez závazků pro zřizování přímých poboček (je požadován zápis
do obchodního rejstříku)
D. Velkoobchodní služby v oblasti
pevných, kapalných a plyn-
ných paliv a příbuzných
výrobků
(CPC 62271)a velkoobchodní služby
v oblasti elektřiny, páry
a horké vody (
1)EC: Bez závazků pro velkoobchodní služby v oblasti elektřiny, páry a horké vody
E. Maloobchodní služby v oblasti
pohonných hmot
(CPC 613)EC: Bez závazků pro maloobchodní služby v oblasti motorových paliv, elektřiny,
plynu (jiného než v lahvích), páry a horké vodyL 289/II/1664 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Na veřejné služby se vztahuje horizontální omezení.
(2) Pomocné služby v oblasti přepravy paliv spadají do části 18.C SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
(3) Zahrnuje tyto služby na základě honoráře nebo smlouvy: poradenské a konzultační služby související s těžbou, příprava staveniště,
instalace plošin, vrtání, služby vrtacích souprav, pažení vrtu a instalace vrtných trubek, inženýrské práce související s výplachem,
kontrola pevných částic, vyztužování a speciální práce ve vrtné díře, geologické práce v místě vrtu a kontrola vrtacích prací, karotáž,
zkoušení vrtů, wireline služby, dodávání a obsluha provozních kapalin (solné roztoky), dodání a instalace zařízení pro přípravu vrtů
k těžbě, cementování (tlakové čerpání), stimulační služby (štěpení, použití kyselin a tlakové čerpání), opravy sond a opravy vrtů, likvidace
vrtů.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
F. Maloobchodní služby v oblasti
topných olejů, plynu v lahvích,
uhlí a dřeva
(CPC 63297)
a maloobchodní služby
v oblasti elektřiny, plynu(jiného než v lahvích), páry
a horké vody (
1)BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT: V případě maloobchodních služeb v oblasti topných
olejů, plynu v lahvích, uhlí a dřeva podléhá povolení pro obchodní domy (v případě
FR pouze pro nákupní střediska) testu ekonomické potřebnosti. Hlavní kritéria: počet
stávajících obchodů a dopad na ně, hustota obyvatel, zeměpisné rozložení, dopad na
dopravní podmínky a vytvoření nových pracovních příležitostí
G. Služby související s rozvodem
energií (2)
(CPC 887)AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, HU, IT, LU, LT, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SE, UK: Bez závazků, s výjimkou poradenských služeb, kde platí: žádné
SI: Bez závazků, s výjimkou služeb souvisejících s rozvodem plynu, kde platí: žádné
19. OSTATNÍ SLUŽBY JINDE
NEZAHRNUTÉ
a) Praní, čištění a barvení
(CPC 9701)Žádné
b) Kadeřnické služby
(CPC 97021)IT: Test ekonomické potřebnosti na základě národního zacházení. Na základě testu
ekonomické potřebnosti, je-li použit, se stanoví maximální počet poskytovatelů
služeb. Hlavní kritéria: počet obyvatel a hustota stávajících zařízení
c) Kosmetické služby, manikúra
a pedikúra
(CPC 97022)IT: Test ekonomické potřebnosti na základě národního zacházení. Na základě testu
ekonomické potřebnosti, je-li použit, se stanoví maximální počet poskytovatelů
služeb. Hlavní kritéria: počet obyvatel a hustota stávajících zařízení
d) Ostatní kosmetické služby j. n.
(CPC 97029)IT: Test ekonomické potřebnosti na základě národního zacházení. Na základě testu
ekonomické potřebnosti, je-li použit, se stanoví maximální počet poskytovatelů
služeb. Hlavní kritéria: počet obyvatel a hustota stávajících zařízení
e) Lázeňské služby a masáže (jiné
nežterapeutické), jsou-li pro-
váděny jako relaxační služby
v oblasti péče o tělo a nikoli
z léčebných nebo rehabilitač-
ních důvodů (3) (4)
(CPC ver. 1.0 97230)Žádné
g) Telekomunikační propojovací
služby
(CPC 7543)Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1665
(1) Na veřejné služby se vztahuje horizontální omezení.
(2) Kromě poradenských služeb se horizontální omezení vztahuje na veřejné služby.
(3) Terapeutické masáže a služby lázeňské léčby spadají do částí 6.A.h) Lékařské služby, 6.A.j) 2 Služby poskytované zdravotními sestrami,
rehabilitačními pracovníky a ostatními zdravotníky (13.A a 13 C).
(4) Na lázeňské služeb a masáže (jiné než terapeutické) poskytované v oblasti veřejných služeb (určité vodní zdroje) se vztahuje horizontální
omezení pro veřejné služby.
PŘÍLOHA IV(B)
SEZNAM ZÁVAZKŮ TÝKAJÍCÍCH SE PŘESHRANIČNÍHO POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
(podle článku 78)
SMLUVNÍ STRANA ES
1. V níže uvedeném seznamu závazků jsou uvedena odvětví služeb, která smluvní strana ES liberalizuje podle článku 78
této dohody, a prostřednictvím výhrad jsou zde stanovena omezení přístupu na trh a národního zacházení, která se
vztahují na služby a na poskytovatele služeb v těchto odvětvích ze států CARIFORA. Seznam se skládá z těchto prvků:
a) V prvním sloupci je uvedeno odvětví nebo pododvětví, ve kterém smluvní strana závazek přijímá, a rozsah
liberalizace, na který se výhrady vztahují.
b) Ve druhém sloupci jsou popsány uplatňované výhrady.
Pokud sloupec uvedený v písmenu b) obsahuje pouze zvláštní výhrady pro určitý členský stát, přijímají členské státy,
které zde nejsou uvedeny, závazky v dotyčném odvětví bez výhrad (neuvedením zvláštních výhrad pro určitý členský
stát v dotyčném odvětví nejsou dotčeny horizontální výhrady nebo výhrady pro dané odvětví na úrovni celého ES,které se na ně mohou vztahovat).
Přeshraniční poskytování služeb v odvětvích a pododvětvích, na která se vztahuje tato dohoda, jež nejsou v níže
uvedeném seznamu uvedena, není předmětem závazků.
2. Při označování jednotlivých odvětví a pododvětví:
a) se výrazem „CPC“ rozumí centrální klasifikace produkce Statistického oddělení OSN, Statistical Papers, řada M,
č. 77, CPC prov, 1991;
b) se výrazem „CPC ver. 1.0“ rozumí centrální klasifikace produkce Statistického oddělení OSN, Statistical Papers,
řada M, č. 77, CPC ver. 1.0, 1998.
3. Níže uvedený seznam nezahrnuje opatření týkající se kvalifikačních požadavků a postupů, technických norem
a licenčních požadavků a postupů, pokud tato opatření nepředstavují omezení přístupu na trh nebo ná-
rodního zacházení ve smyslu článků 76 a 77 této dohody. Tato opatření (např. potřeba získání licence, povinnosti
univerzální služby, potřeba uznání kvalifikace v regulovaných odvětvích, absolvování určité zkoušky, včetně
jazykového přezkoušení), i v případě, že nejsou uvedena, se na poskytovatele služeb ze států CARIFORA vztahují
v každém případě.
4. Níže uvedeným seznamem není dotčena proveditelnost způsobu 1 v některých odvětvích a pododvětvích služeb
a není jím dotčena existence veřejných monopolů a výhradních práv, jak je popsáno v seznamu závazků týkajících se
usazování.
5. V souladu s čl. 60 odst. 3 této dohody nejsou v níže uvedeném seznamu zahrnuta opatření týkající se dotací, které
smluvní strany poskytují.
6. Práva a povinnosti vyplývající ze seznamu závazků nemají přímý účinek, a přímo proto nezakládají práva jednotlivých
fyzických nebo právnických osob.L 289/II/1666 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
VŠECHNA ODVĚTVÍ Nemovitosti
Pro způsoby 1 a 2
AT, BG, CY, CZ, DK, EE, EL, FI, HU, IE, IT, LT, LV, MT, PL, RO, SI, SK: Omezení týkající
se nabývání pozemků a nemovitého majetku zahraničními investory (1)
1. SLUŽBY PRO PODNIKY
A. Služby svobodných povolánía) Právní služby
(CPC 861) (
2)
(s výjimkou právního pora-
denství a služeb právní do-
kumentace a osvědčení
poskytovaných právníky, kte ří
byli pověřeni výkonem veřej-
ných funkcí, jako jsou notáři,huissiers de justice nebo jiní
officiers publics et ministériels)Pro způsoby 1 a 2
AT, CY, ES, EL, LT, MT, SK: Plnoprávné členství v profesní komoře požadované pro
praxi v oblasti vnitrostátního práva (ES a členského státu), je podmíněno státní
příslušností.
BE, FI: Plnoprávné členství v profesní komoře požadované pro právní zastupování je
podmíněno státní příslušností ve spojení s požadavkem na trvalý pobyt. Nazastupování před „Cour de cassation“ v netrestních věcech jsou v BE uplatňovány
kvóty.
BG: Zahraniční právníci smějí poskytovat služby právního zastoupení pouze státním
příslušníkům země svého původu a pod podmínkou vzájemnosti a spolupráce
s bulharským právníkem. V případě právních mediačních služeb je požadován trvalý
pobyt.
FR: Přístup právníků k povolání „avocat auprès de la Cour de Cassation“ a„avocat
auprès du Conseil d’Etat“ podléhá kvótám a je podmíněn státní příslušností.
HU: Plnoprávné členství v profesní komoře je podmíněno státní příslušností ve
spojení s požadavkem na trvalý pobyt. V případě zahraničních právníků je rozsah
právních činností omezen na poskytování právního poradenství.
LV: Požadavek státní příslušnosti pro přísežné advokáty, kterým je vyhrazeno
zastupování v trestních věcech.
DK: Poskytování právního poradenství je vyhrazeno právníkům s dánskou licencí pro
výkon praxe a právním firmám se sídlem v Dánsku. Získání dánské licence k výkonu
praxe je podmíněno dánskou zkouškou z práva.
SE:Členství v profesní komoře, které je nezbytné pouze za účelem používání
švédského titulu „advokat“, je podmíněno požadavkem trvalého pobytu.
b) 1. Účetní služby a služby
vedení účetnictví
(CPC 86212, jiné než
„auditorské služby“,
CPC 86213, CPC 86219a CPC 86220)Pro způsob 1
FR, HU, IT, MT, RO, SI: Bez závazkůAT: Podmínka státní příslušnosti pro zastupování před příslušnými orgány
Pro způsob 2
Žádné
2. Auditorské služby
(CPC 86211 a 86212, jiné
nežúčetní služby)Pro způsob 1
BE, BG, CY, DE, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SI, UK: Bez závazků
AT: Podmínka státní příslušnosti pro zastupování před příslušnými orgány a pro
výkon auditů stanovených v konkrétních rakouských předpisech (např. v zákoně
o akciových společnostech, zákoně o burze, v bankovním zákoně apod.)
SE: Služby právního auditu v určitých právnických osobách, např. ve všech
kapitálových obchodních společnostech, smějí provádět pouze audito ři, kte ří k tomu
jsou schváleni ve Švédsku. Pouze takové osoby smějí být akcionáři nebo společníky
ve společnostech, které provádějí kvalifikovaný audit (pro úřední účely). Pro schválení
je požadován trvalý pobyt.
LT: Zpráva auditora musí být vyhotovena ve spolupráci s auditorem akreditovaným
pro výkon auditorské činnosti v Litvě.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1667
(1) V případě odvětví služeb tato omezení nepřesahují omezení obsažená ve stávajících závazcích GATS.
(2) Zahrnuje právní poradenství, právní zastupování, rozhodčí a smírčí nebo mediační služby a služby právní dokumentace a osvědčení.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
Pro způsob 2
Žádné
c) Daňové poradenství
(CPC 863) (1)Pro způsob 1
AT: Podmínka státní příslušnosti pro zastupování před příslušnými orgány
CY: Daňoví zástupci musí mít řádné povolení ministerstva financí. Na povolení se
vztahuje test ekonomické potřebnosti. Použitá kritéria jsou obdobná jako při žádosti
o povolení zahraničních investic (viz oddíl horizontální závazky), platí-li pro toto
pododvětví, přičemž je vždy nutné vzít v úvahu zaměstnanost v daném pododvětví.
BG, MT, RO a SI: Bez závazků
Pro způsob 2Žádné
d) Architektonické služby
a
e) Urbanistické služby a služby
v oblasti krajinářské architek-
tury
(CPC 8671 a CPC 8674)Pro způsob 1
AT: Bez závazků, s výjimkou služeb v oblasti plánování
BE, BG, CY, EL, IT, MT, PL, PT, SI: Bez závazkůDE: Použití vnitrostátních předpisů o poplatcích a finanč ních odměnách pro veškeré
služby, které jsou poskytovány ze zahraničí
HU, RO: Bez závazků pro služby v oblasti krajinářské architektury
Pro způsob 2
Žádné
f) Inženýrské služby a
g) Integrované inženýrské služby
(CPC 8672 a CPC 8673)Pro způsob 1
AT, SI: Bez závazků, s výjimkou služeb v oblasti plánování
BG, CY, EL, IT, MT, PT: Bez závazků
Pro způsob 2
Žádné
h) Lékařské (včetně služeb psy-
chologů) a zubolékařské
služby
CPC 9312ačást CPC 85201).Pro způsob 1
AT, BE, BG, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, UK: Bez
závazků
SI: Bez závazků pro sociální medicínu, hygienické, epidemiologické, lékařské/
ekologické služby, dodávání krve, krevních přípravků a transplantátů; pitvu
Pro způsob 2
Žádné
i) Veterinární služby
(CPC 932)Pro způsob 1
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, MT, NL, PT, RO, SI, SK:
Bez závazků
UK: Bez závazků, s výjimkou veterinárních laboratoří a technických služeb
poskytovaných veterinárním lékařům, obecného poradenství, podpory a informací,
např. o potravě, chování a péči o zvířata
Pro způsob 2
ŽádnéL 289/II/1668 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Nezahrnuje právní poradenství a právní zastupování v daňových záležitostech, které spadá do části 1.A.a). Právní služby.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
j) 1. Služby porodních asisten-
tek
(část CPC 93191)
2. Služby poskytované zdra-
votními sestrami, rehabili-
tačními pracovníky
a ostatními zdravotníky
(část CPC 93191)Pro způsob 1
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SI,
SK, UK: Bez závazků
FI, PL: Bez závazků, s výjimkou zdravotních sesterPro způsob 2Žádné
k) Maloobchodní prodej farma-
ceutických výrobků a maloob-
chodní prodej léčiv
a ortopedického zboží
(CPC 63211)a jiné služby poskytované
lékárníky (
1)Pro způsob 1
AT, BE, BG, DE, CY, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI. UK:
Bez závazků
CZ, LV, LT: Bez závazků, s výjimkou zásilkového prodeje
HU: Bez závazků, s výjimkou CPC 63211Pro způsob 2Žádné
B. Počítačové a související služby
(CPC 84)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
C. Služby v oblasti výzkumu
a vývoje
a) Služby v oblasti výzkumu
a vývoje v přírodních vědách
(CPC 851)
b) Služby v oblasti výzkumu
a vývoje v sociálních a huma-
nitních vědách
(CPC 852, s výjimkou služeb
psychologů) (
2)
c) Mezioborové služby v oblasti
výzkumu a vývoje
(CPC 853)Pro způsoby 1 a 2
EC: U veřejně financovaných služeb v oblasti výzkumu a vývoje mohou být výhradní
práva nebo povolení udělena pouze občanům ES a právnickým osobám z ES, kterémají ústředí v ES.
D. Služby v oblasti nemovi-
tostí (
3)
a) Vztahující se k vlastním
a pronajatým nemovitostem
(CPC 821)Pro způsob 1
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazkůPro způsob 2Žádné
b) Na základě honoráře nebo
smlouvy
(CPC 822)Pro způsob 1
BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků
Pro způsob 2
Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1669
(1) Prodej farmaceutických výrobků veřejnosti a poskytování jiných služeb podléhá licenčním a kvalifikačním požadavků m a postupům
uplatňovaným v členských státech Evropské unie. Obecně platí, že je tato činnost vyhrazena lékárníkům. V některých členských státech je
lékárníkům vyhrazen pouze prodej předepsaných léků.
(2)Část CPC 85201 spadá do části 1.A.h –Lékařské a zubolékařské služby.
(3) Tyto služby jsou služby realitních agentů a nemají žádný vliv na práva nebo omezení, která se týkají nákupu nemovitostí fyzickými
a právnickými osobami.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
E. Služby nájmu/pronájmu bez
operátora
a) Týkající se plavidel
(CPC 83103)Pro způsob 1
BG, CY, DE, HU, MT, RO: Bez závazkůPro způsob 2Žádné
b) Týkající se letadel
(CPC 83104)Pro způsoby 1 a 2
BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků
EC: Letadla, která používají letečtí přepravci Společenství, musí být registrována
včlenském státě, který udělil přepravci licenci, nebo jinde ve Společenství. Vý-
jimky mohou být uděleny pro krátkodobé nájemní smlouvy nebo za výjimečných
okolností.
c) Týkající se ostatních doprav-
ních prostředků
(CPC 83101, CPC 83102
a CPC 83105)Pro způsob 1
BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI: Bez závazkůPro způsob 2
Žádné
d) Týkající se ostatních strojů
a vybavení
(CPC 83106, CPC 83107,
CPC 83108 a CPC 83109)Pro způsob 1
BG, CY, CZ, HU, MT, PL, RO, SK: Bez závazkůPro způsob 2Žádné
e) Týkající se věcí osobní potřeby
a vybavení domácností
(CPC 832)Pro způsoby 1 a 2
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE,
SK, UK: Bez závazků
EE: Bez závazků, s výjimkou služeb nájmu nebo pronájmu předem nahraných
videokazet pro použití v zařízeních pro domácí zábavu
f) Pronájem telekomunikačních
zařízení
(CPC 7541)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
F. Ostatní služby pro podniky
a) Reklamní služby
(CPC 871)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
b) Průzkum trhu a veřejného
mínění
(CPC 864)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
c) Podnikové poradenství
(CPC 865)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
d) Služby související s podniko-
vým poradenstvím
(CPC 866)Pro způsoby 1 a 2
HU: Bez závazků pro rozhodčí a smírčí služby (CPC 86602)L 289/II/1670 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
e) Služby zkušeben a provádění
analýz
(CPC 8676)Pro způsob 1
IT: Bez závazků pro biology a chemické analytiky
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez závazků
Pro způsob 2
BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez závazků
f) Poradenské a konzultační
služby v oblasti zemědělství,
lovu a lesnictví
(část CPC 881)Pro způsob 1
IT: Bez závazků pročinnosti vyhrazené agronomům a „periti agrari“
EE, MT, RO, SI: Bez závazků
Pro způsob 2
Žádné
g) Poradenské a konzultační
služby v oblasti rybolovu
(část CPC 882)Pro způsob 1
LV, MT, RO, SI: Bez závazků
Pro způsob 2
Žádné
h) Poradenské a konzultační
služby v oblasti výroby
(část CPC 884 a část CPC 885)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
i) Služby zprostředkování a zaji-
šťování zaměstnanců
1. Služby vyhledávání
vedoucích pracovníků
(CPC 87201)Pro způsob 1
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, IE, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI, SE: Bez závazků
Pro způsob 2
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, IE, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: Bez závazků
2. Služby zprostředkování
zaměstnanců
(CPC 87202)Pro způsob 1
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, IE, IT, LU, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO,
SI, SE, SK, UK: Bez závazků
Pro způsob 2
AT, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, IE, IT, LU, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SI,
SK, UK: Bez závazků
3. Služby zajišťování pod-
půrného administrativ-ního personálu
(CPC 87203)Pro způsob 1
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: Bez
závazků
Pro způsob 2AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Bez
závazků
j) 1. Pátrací služby
(CPC 87301)Pro způsoby 1 a 2
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SI, UK: Bez závazků
2. Bezpečnostní služby
(CPC 87302, CPC 87303,
CPC 87304 a CPC 87305)Pro způsoby 1 a 2
HU: Bez závazků pro CPC 87304, CPC 87305
BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FI, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1671
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
k) Související vědecké a technické
poradenství
(CPC 8675)Pro způsob 1
BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, UK: Bez závazků
pro služby průzkumu
Pro způsob 2Žádné
l) 1. Údržba a opravy plavidel
(část CPC 8868)Pro způsob 1
Pro námořní plavidla: BE, BG, CY, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LT, MT, NL, PL, PT,
RO, SE, SI, UK: Bez závazků
Pro plavidla vnitrozemské plavby: EC: Bez závazkůPro způsob 2Žádné
2. Údržba a opravy železnič-
ního vybavení
(část CPC 8868)Pro způsob 1
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE,
SI, SK, UK: Bez závazků
Pro způsob 2
Žádné
3. Údržba a opravy motoro-
vých vozidel, motocyklů,sněžných motorových
skútrů a vybavení pro
silniční dopravu
(CPC 6112, CPC 6122,
část CPC 8867 a část
CPC 8868)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
4. Údržba a opravy letadel
a jejich částí
(část CPC 8868)Pro způsob 1
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, SI, SE, UK:
Bez závazků
Pro způsob 2Žádné
5. Údržba a opravy kovových
výrobků, strojů (kromě
kancelářských), zařízení
(kromě dopravních a kan-
celářských) a věcí osobní
potřeby a vybavení
domácností (
1)
(CPC 633, CPC 7545,
CPC 8861, CPC 8862,CPC 8864, CPC 8865
a CPC 8866)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
m) Služby úklidu budov
(CPC 874)Pro způsob 1
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SI,
SE, SK, UK: Bez závazků
Pro způsob 2
ŽádnéL 289/II/1672 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Opravy a údržba vybavení pro dopravu (CPC 6112, 6122, 8867 a CPC 8868) spadá do částí 1.F. l) 1 až 6.F.l) 4. Opravy a údržba
kancelářských strojů a vybavení včetně počítačů (CPC 845) spadají do části 1.B. POČÍTAČOVÉ SLUŽBY.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
n) Fotografické služby
(CPC 875)Pro způsob 1
BG, EE, MT, PL: Bez závazků pro služby leteckého snímkování
LV: Bez závazků pro speciální fotografické služby (CPC 87504)
Pro způsob 2Žádné
o) Balicí služby
(CPC 876)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
p) Tisk a vydavatelství
(CPC 88442)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
q) Kongresové služby
(část CPC 87909)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
r) 1. Překladatelské a tlumoč-
nické služby
(CPC 87905)Pro způsob 1
PL: Bez závazků pro služby soudních tlumočníků
HU, SK: Bez závazků pro ověřené překlady a tlumočnictví
Pro způsob 2Žádné
2. Služby v oblasti návrhář-
ství interiérů
(CPC 87907)Pro způsob 1
DE: Použití vnitrostátních předpisů o poplatcích a finanč ních odměnách pro veškeré
služby, které jsou poskytovány ze zahraničí
Pro způsob 2Žádné
3. Služby inkasních agentur
(CPC 87902)Pro způsoby 1 a 2
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK,
SI, SE, UK: Bez závazků
4. Služby ověřování solvent-
nosti
(CPC 87901)Pro způsoby 1 a 2
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK,
SI, SE, UK: Bez závazků
5. Kopírovací a rozmnožo-
vací služby
(CPC 87904) (
1)Pro způsob 1
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SI, SE, SK, UK: Bez závazků
Pro způsob 2
Žádné
6. Telekomunikační pora-
denství
(CPC 7544)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
7. Záznamové telefonní
služby
(CPC 87903)Pro způsoby 1 a 2
Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1673
(1) Nezahrnuje tiskařské služby (CPC 88442), které spadají do části 1.F p).
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
2. KOMUNIKAČNÍ SLUŽBY
A. Poštovní a kurýrní služby
Služby vztahující se k manipu-
laci (1) s poštovními zásil-
kami (2), zasílanými adresátům
doma i v zahraničí, podle
následujícího seznamu podod-
větví. i) Manipulace s adreso-
vanými písemnými sděleními
na jakémkoli druhu fyzických
nosičů (3), včetně hybridních
poštovních služeb a adresných
reklamních zásilek, ii) Mani-
pulace s adresovanými balíky
a balíčky (4), ii) Manipulace s
tiskovinami, na nichž je uve-
den adresát (5), iv) Manipulace
se zásilkami uvedenými
v bodech i) až iii), pokud jsou
doporučené nebo pojištěné, v)
Expresní doručovací služby (6)
pro zásilky uvedené v bodech
i) až iii), vi) Manipulace s
neadresovanými zásilkami, vii)
Výměna dokumentů (7) Pod-
odvětví i), iv) a v) jsou však
vyloučena, pokud spadají do
rozsahu služeb, které mohou
být vyhrazené, tedy: pro
listovní zásilky, jejich žcena je
nižší než 2,5násobek úřední
základní sazby, za předpo-
kladu, že váží méně než50
gramů (8), a pro službu dopo-
ručených zásilek používanou
při soudních a správních říze-
ních.
(část CPC 751, část
CPC 71235 (9) ačást
CPC 73210 (10)
B. Telekomunikační služby
(Mezi tyto služby nepatří eko-
nomická činnost, jejímž
předmětem je poskytování
obsahu, k jehož přepravě jsou
nutné telekomunikační služby)Pro způsoby 1 a 2
Žádné (11)
a) Všechny služby, jejichž
předmětem je přenos a příjem
signálů jakýmikoli elektro-
magnetickými prostředky (12),
s výjimkou rozhlasového
a televizního vysílání (13)Pro způsoby 1 a 2
ŽádnéL 289/II/1674 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Výraz „manipulace“ je vykládán tak, že zahrnuje i celní odbavení, třídění, dopravu a dodání.
(2)„Poštovními zásilkami“ se rozumějí jakékoli zásilky, se kterými manipulují obchodní provozovatelé, ať jižveřejní nebo soukromí.
(3) Např. dopisy, pohlednice.
(4) Zahrnuje knihy a katalogy.
(5)Časopisy, noviny, periodika.
(6) Expresní doručovací služby mohou mimo větší rychlosti a spolehlivosti zahrnovat i prvky přidané hodnoty, například vyzvednutí v místě
původu, osobní dodání adresátovi, sledování a hledání zásilky, možnost změny místa určení a adresáta během dopravy, potvrzení o
přijetí.
(7) Poskytování prostředků, včetně poskytnutí prostorů pro tento účel nebo dopravy třetí osobou, které umožňuje, aby si uživatelé, kteří jsou
členy této služby, mezi sebou vzájemnou výměnou dopravili poštovní zásilky. Poštovními zásilkami se rozumějí zásilky, s nimiž
manipuluje jakýkoli typ obchodního provozovatele, soukromého či veřejného.
(8)„Listovní zásilkou“ se rozumějí sdělení v písemné podobě na jakémkoli druhu fyzického nosiče, které mají být dopraveny nebo dodány na
adresu, kterou odesilatel uvedl na samotné zásilce nebo na jejím obalu. Knihy, katalogy, noviny a časopisy se nepovažují za
korespondenci.
(9) Jakákoli pozemní přeprava poštovních zásilek pro vlastní potřebu.
(10) Letecká přeprava poštovních zásilek pro vlastní potřebu.
(11) V případě pododvětví i) až iv) mohou být požadovány individuální licence, které ukládají konkrétní povinnosti univerzální služby nebo
finanční příspěvek do vyrovnávacího fondu.
(12) Tyto služby nezahrnují zpracování informací nebo údajů on-line (včetně zpracování transakcí) (část CPC 843), které spadají do části 1.B.
Počítačové služby.
(13) Rozhlasovým a televizním vysíláním se rozumí nepřerušený řetězec přenosu vyžadovaný pro šíření signálů televizních a rozhlasových
programů široké veřejnosti, ale nezahrnuje spojení mezi provozovateli.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
b) Služby satelitního televizního
vysílání (1)Pro způsoby 1 a 2
EC:Žádné, kromě toho, že na poskytovatele služeb v tomto odvětví se může
vztahovat povinnost chránit cíle veřejného zájmu na úrovni obsahu, který je
přenášen prostřednictvím jejich sítí, v souladu s právní úpravou EU pro elektronickou
komunikaci.
BE: Bez závazků
3. STAVEBNÍ A SOUVISEJÍCÍ
INŽENÝRSKÉ SLUŽBY
(CPC 511, CPC 512, CPC 513,
CPC 514, CPC 515, CPC 516,
CPC 517 a CPC 518)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
4. DISTRIBUČNÍ SLUŽBY
(s výjimkou distribuce zbraní,
střeliva, výbušnin a jiného
vojenského materiálu)
A. Služby komisionářů
a) Služby komisionářů v oblasti
motorových vozidel, motocy-
klůa sněžných motorových
skútrů a jejich částí a součástí
(část CPC 61111, část
CPC 6113 a část CPC 6121)
b) Služby ostatních komisionářů
(CPC 621)
B. Velkoobchodní službya) Velkoobchodní služby v oblasti
motorových vozidel, motocy-
klůa sněžných motorových
skútrů a jejich částí a součástí
(část CPC 61111, část
CPC 6113 a část CPC 6121)
b) Velkoobchodní služby v oblasti
telekomunikačních koncových
zařízení
(část CPC 7542)
c) Ostatní velkoobchodní služby
(CPC 622, s výjimkou vel-
koobchodu s energetickými
produkty (
2)Pro způsoby 1 a 2
EC: Bez závazků pro distribuci chemických výrobků, drahých kovů (a kamenů)
AT: Bez závazků pro distribuci pyrotechnického zboží, zápalných produktů a trhavin
a toxických látek
Pro způsob 1AT, BG: Bez závazků pro distribuci výrobků pro lékařské účely, jako jsou lékařské
a chirurgické přístroje, léčebné látky a předměty pro lékařské použití
AT, BG, PL, RO: Bez závazků pro distribuci tabáku a tabákových výrobků
IT: V případě velkoobchodních služeb státní tabákový monopol
BG, FI, PL, RO: Bez závazků pro distribuci alkoholických nápojů
SE: Bez závazků pro maloobchodní distribuci alkoholických nápojů
AT, BG, CZ, FI, RO, SK, SI: Bez závazků pro distribuci farmaceutických výrobků
BG, HU, PL: Bez závazků pro makléře na komoditní burze
FR: V případě služeb komisionářů bez závazků pro obchodníky a makléře působící
na 17 trzích národního zájmu s čerstvými potravinami. Bez závazků pro
velkoobchod s farmaceutickými výrobky
MT: Bez závazků pro služby komisionářů
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK: V případě
maloobchodních služeb bez závazků, s výjimkou zásilkového prodeje30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1675
(1) Tyto služby zahrnují telekomunikační služby spočívající v přenosu a příjmu rozhlasového a televizního satelitního vysílání (nepřerušený
řetězec satelitního přenosu vyžadovaný pro šíření signálů televizních a rozhlasových programů široké veřejnosti). Toto zahrnuje prodej
satelitních služeb, avšak nikoliv prodej balíčků televizních programů domácnostem.
(2) Tyto služby zahrnují CPC 62271 a spadají do části 18.D SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
C. Maloobchodní služby (1)
Maloobchodní služby v oblasti
motorových vozidel, motocy-
klůa sněžných motorových
skútrů a jejich částí a součástí
(CPC 61112, část CPC 6113
ačást CPC 6121)
Maloobchodní služby v oblasti
telekomunikačních koncových
zařízení
(část CPC 7542)Maloobchodní služby v oblasti
potravin
(CPC 631)Maloobchodní služby v oblasti
ostatního (neenergetického)
zboží, s výjimkou maloob-chodu s farmaceutickým,
lékařským a ortopedickým
zbožím (
2)
(CPC 632, s výjimkou 63211
a 63297)
D. Franšíza
(CPC 8929)
5. SLUŽBY V OBLASTI VZDĚ-
LÁVÁNÍ (pouze soukromě
financované služby)
A. Služby základního vzdělávání
(CPC 921)Pro způsob 1
BG, CY, FI, FR, IT, MT, RO, SE, SI: Bez závazkůPro způsob 2CY, FI, MT, RO, SE, SI: Bez závazků
B. Služby středoškolského vzdě-
lávání
(CPC 922)Pro způsob 1
BG, CY, FI, FR, IT, MT, RO, SE: Bez závazkůPro způsob 2
CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků
Pro způsoby 1 a 2LV: Bez závazků pro poskytování služeb středoškolského technického a odborného
vzdělávání pro zdravotně postižené studenty (CPC 9224)
C. Služby vysokoškolského vzdě-
lávání
(CPC 923)Pro způsob 1
AT, BG, CY, FI, FR, IT, MT, RO, SE: Bez závazkůPro způsob 2
AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků
Pro způsoby 1 a 2CZ, SK: Bez závazků pro poskytování vysokoškolského vzdělávání kromě služeb
vyššího technického a odborného vzdělávání (CPC 92310)
D. Služby v oboru vzdělávání
dospělých
(CPC 924)Pro způsoby 1 a 2
AT: Bez závazků pro služby v oboru vzdělávání dospělých prostřednictvím
rozhlasového a televizního vysílání
CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků
E. Ostatní služby v oblasti vzdě-
lávání
(CPC 929)Pro způsoby 1 a 2
AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SI, SE, UK: Bez závazkůL 289/II/1676 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Nezahrnuje údržbu a opravy, které spadají do části 1.B. a 1.F.l) SLUŽBY PRO PODNIKY.
(2) Maloobchodní prodej farmaceutického, lékařského a ortopedického zboží spadá do části 1.A.k) SLUŽBY SVOBODNÝCH POVOLÁNÍ.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
6. SLUŽBY V OBLASTI ŽIVOT-
NÍHO PROSTŘEDÍ
A. Služby týkající se odpadních
vod
(CPC 9401) (1)
B. Odpadové hospodářství s pev-
nými/nebezpečnými odpady,
kromě přeshraniční přepravy
nebezpečného odpadu
a) Služby likvidace odpadu
(CPC 9402)
b) Sanitární a podobné služby
(CPC 9403)
C. Ochrana ovzduší a klimatu
(CPC 9404) (2)
D. Sanace půdy a voda) Úprava a sanace kontamino-
vané/znečištěné půdy a vody
(část CPC 94060) (
3)
E. Snižování hluku a vibrací
(CPC 9405)
F. Ochrana biologické rozmani-
tosti a krajiny
a) Služby na ochranu přírody
a krajiny
(část CPC 9406)
G. Jiné služby v oblasti životního
prostředí a přidružené služby
(CPC 94090)Pro způsob 1
EC: Bez závazků, s výjimkou poradenských služeb
Pro způsob 2Žádné
7. FINANČNÍ SLUŽBY
A. Pojišťovací služby a služby
související s pojištěnímPro způsoby 1 a 2
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez
závazků pro služby přímého pojištění, s výjimkou pojištění rizik souvisejících
i) s námořní dopravou, obchodní leteckou dopravou, vysíláním strojů do vesmíru
a dopravou pomocí těchto strojů (včetně družic), přičemž takové pojištění kryje
všechno nebo část z následujícího: dopravované zboží, vozidla dopravující zboží
a jakékoliv závazky z toho vyplývající a
ii) se zbožím v mezinárodním tranzitu
AT: Reklamní činnost a zprostředkování jménem dceřiné společnosti, která není
usazena ve Společenství, nebo pobočky, která není usazena v Rakousku, (s výjimkou
zajištění nebo retrocese) je zakázáno. Povinné pojištění letecké dopravy, s výjimkou
pojištění mezinárodní obchodní letecké přepravy, je možné uzavřít pouze s dceřinou
společností, která je usazena ve Společenství, nebo pobočkou, která je usazena
v Rakousku. Z pojistného u pojistných smluv (s výjimkou zajištění nebo retrocese),
které jsou uzavřeny s dceřinou společností, která není usazena ve Společenství, nebopobočkou, která není usazena v Rakousku, se platí vyšší daň. Je možné udělit
výjimku.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1677
(1) Odpovídá službám v souvislosti s odpadními vodami.
(2) Odpovídá službám čištění výfukových a odpadních plynů.
(3) Odpovídá částem služeb na ochranu přírody a krajiny.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
DK: Povinné pojištění letecké dopravy lze uzavřít pouze se společnostmi, které jsou
usazeny ve Společenství. Žádné osoby ani společnosti (včetně pojišťoven) nesmějí
pro obchodní účely v Dánsku napomáhat při přímém pojišťování osob, které sídlí
v Dánsku, dánských plavidel nebo majetku v Dánsku, vyjma pojišťoven, které mají
licenci podle dánského práva nebo od příslušných dánských orgánů.
DE: Povinné pojištění letecké dopravy lze uzavřít pouze u dceřiné společnosti
usazené ve Společenství nebo u pobočky usazené v Německu. Pokud zahraniční
pojišťovna zřídila v Německu pobočku, může v Německu uzavírat pojistné smlouvy,
které se vztahují k mezinárodní dopravě, pouze prostřednictvím takové pobočky.
FR: Pojištění rizik, která se vztahují k pozemní dopravě, smějí zajišťovat pouze
pojišťovny usazené ve Společenství.
PL: Bez závazků pro zajištění a retrocesi s výjimkou rizik souvisejících s
mezinárodním obchodem se zbožím.
PT: Pojištění letecké a námořní dopravy vztahující se na zboží, letadlo, loď
a odpovědnost smějí sjednávat pouze podniky usazené v ES; v Portugalsku smějí tato
pojištění zprostředkovávat pouze osoby nebo společnosti usazené v ES.
RO: Zajištění na mezinárodním trhu se povoluje jen, pokud zajištěné riziko nelze
umístit na domácím trhu.
ES: V případě služeb pojistných matematiků požadavek trvalého pobytu a tříletá
praxe v oboru
Pro způsob 1
AT, BE, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PT, RO, SK, SE, SI, UK: Bez
závazků pro zprostředkovávání přímého pojištění, s výjimkou pojištění rizik
souvisejících
i) s námořní dopravou, obchodní leteckou dopravou, vysíláním strojů do vesmíru
a dopravou pomocí těchto strojů (včetně družic), přičemž takové pojištění kryje
všechno nebo část z následujícího: dopravované zboží, vozidla dopravující zboží
a jakékoliv závazky z toho vyplývající a
ii) se zbožím v mezinárodním tranzitu
BG: Bez závazků pro přímé pojištění, s výjimkou služeb, které zahraniční
poskytovatelé poskytují zahraničním osobám na území Bulharské republiky.
Dopravní pojištění zboží, pojištění vozidel jako takových a pojištění odpovědnosti,
pokud se jedná o rizika v Bulharské republice, nesmějí uzavírat zahraniční pojišťovny
přímo. Zahraniční pojišťovna smí uzavírat pojistné smlouvy pouze prostřednictvím
pobočky. Bez závazků pro pojištění vkladů a podobné režimy náhrad a pro režimy
povinného pojištění.
CY, LV, MT: Bez závazků pro služby přímého pojištění, s výjimkou pojištění rizik
souvisejících
i) s námořní dopravou, obchodní leteckou dopravou, vysíláním strojů do vesmíru
a dopravou pomocí těchto strojů (včetně družic), přičemž takové pojištění kryje
všechno nebo část z následujícího: dopravované zboží, vozidla dopravující zboží
a jakékoliv závazky z toho vyplývající, a
ii) se zbožím v mezinárodním tranzitu
LT: Bez závazků pro služby přímého pojištění, s výjimkou pojištění rizik souvisejících
i) s námořní dopravou, obchodní leteckou dopravou, vysíláním strojů do vesmíru
a dopravou pomocí těchto strojů (včetně družic), přičemž takové pojištění kryje
všechno nebo část z následujícího: dopravované zboží, vozidla dopravující zboží
a jakékoliv závazky z toho vyplývající, a
ii) se zbožím v mezinárodním tranzitu, s výjimkou pozemní dopravy, kdy se riziko
nachází v Litvě
BG, LV, LT, PL: Bez závazků pro zprostředkování pojištění
FI: Pouze pojistitelé, kteří mají správní ústřední v ES nebo pobočku ve Finsku, smějí
nabízet služby přímého pojištění (včetně soupojištění). Poskytování služeb
pojišťovacích makléřů je podmíněno existencí stálé provozovny v ES.L 289/II/1678 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
HU: Pojišťovací společnosti neusazené v ES smějí na území Maďarska poskytovat
přímé pojištění pouze prostřednictvím pobočky, která je v Maďarsku zapsána
v obchodním rejstříku.
IT: Bez závazků pro povolání pojistných matematiků. Pojištění přepravy zboží,
pojištění vozidel jako takových a pojištění odpovědnosti, pokud se jedná o rizika
v Itálii, smějí uzavírat pouze pojišťovny, které jsou usazeny ve Společenství. Tato
výhrada se nevztahuje na mezinárodní dopravu zahrnující dovoz do Itálie.
SE: Poskytování přímého pojištění je povoleno pouze prostřednictvím poskytovatele
pojišťovacích služeb, který je k tomu ve Švédsku oprávn ěn, pokud takový zahraniční
poskytovatel služby a švédská pojišťovna patří ke stejné skupině společností nebo
mezi sebou uzavřely dohodu o spolupráci.
Pro způsob 2
AT, BE, BG, CZ, CY, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SE,
SI, UK: Bez závazků pro zprostředkování
BG: V případě přímého pojištění smějí bulharské fyzické a právnické osoby
a zahraniční osoby podnikající na území Bulharské republiky uzavírat pojistné
smlouvy ohledně svéčinnosti v Bulharsku pouze s poskytovateli, kte ří mají licenci
pro pojišťovací činnosti v Bulharsku. Pojistné plnění plynoucí z těchto smluv se
vyplácí v Bulharsku. Bez závazků pro pojištění vkladů a podobné režimy náhrad
a pro režimy povinného pojištění.
IT: Pojištění přepravy zboží, pojištění vozidel jako takových a pojištění odpovědnosti,
pokud se jedná o rizika v Itálii, smějí uzavírat pouze pojišťovny, které jsou usazeny ve
Společenství. Tato výhrada se nevztahuje na mezinárodní dopravu zahrnující dovozdo Itálie.
B. Bankovní a jiné finanční
služby (kromě pojištění)Pro způsob 1
AT, BE, BG, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SK, SE, UK: Bez
závazků, s výjimkou pro poskytování finančních informací a zpracování finančních
údajů a pro poradenské a další pomocné služby kromě zprostředkování.
BE: Pro poskytování poradenských investičních služeb se vyžaduje usazení v Belgii.
BG: Mohou být použita omezení a podmínky vztahující se k používání
telekomunikačních sítí.
CY: Bez závazků, s výjimkou pro obchodování s převoditelnými cennými papíry, pro
poskytování finančních informací a zpracování finančních údaj ůa pro poradenské
a další pomocné služby kromě zprostředkování.
EE: Pro přijímání vkladů je požadováno povolení estonského orgánu pro finanční
dozor a zápis podle estonského zákona jako akciová společnost, dceřiná společnost
nebo pobočka.
EE: Pro výkon správy investičních fondů se požaduje zřízení specializované
správcovské společnosti a pouze společnosti se sídlem ve Společenství smějí jednat
jako depozitář aktiv investičních fondů.
LT: Pro výkon správy podílových fondů a investičních společností se požaduje zřízení
specializované správcovské společnosti a pouze společnosti se sídlem ve Společenství
smějí jednat jako depozitář aktiv investičních fondů.
IE: Pro poskytování investičních služeb nebo investičního poradenství v Irsku je
zapotřebí buď I) povolení v Irsku, pro které je obvykle nutné, aby subjekt byl zapsán
v obchodním rejstříku nebo aby se jednalo o osobní společnost nebo o samostatného
obchodníka, v každém případě musí mít společnost sídlo v Irsku (v některých
případech povolení nemusí být vyžadováno –např. pokud poskytovatel služeb ze
třetí země nemá v Irsku žádnou obchodní přítomnost nebo služba není poskytována
soukromým osobám), nebo II) povolení v jiném členském státě v souladu se směrnicí
ES o investičních službách.
IT: Bez závazků pro „promotori di servizi finanziari“ (prodejce finančních služeb).30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1679
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
LV: Bez závazků, s výjimkou pro účast v emisích všech druhů cenných papírů, pro
poskytování finančních informací a zpracování finančních údaj ůa pro poradenské
a další pomocné služby kromě zprostředkování.
LT: Pro správu penzijního fondu je požadována obchodní přítomnost.
MT: Bez závazků, s výjimkou pro přijímání vkladů, půjčky všech druhů, pro
poskytování finančních informací a zpracování finančních údaj ůa pro poradenské
a další pomocné služby kromě zprostředkování
PL: Pro poskytování a převod finančních informací a zpracování finančních údajů
a související software: Požadavek použít veřejnou telekomunikační síť nebo síť jiného
oprávněného operátora.
RO: Bez závazků pro finanční leasing, pro obchodování s nástroji peněžního trhu,
devizami, deriváty, nástroji využívajícími směnné kurzy a úrokové míry, převodi-
telnými cennými papíry a jinými obchodovatelnými nástroji a finančními aktivy, pro
účast v emisích všech druhů cenných papírů a správu aktiv a platební a clearingové
služby týkající se finančních aktiv. Služby týkající se plateb a převodů peněz smějí být
prováděny pouze prostřednictvím banky se sídlem v Rumunsku.
SI:
i) Účast na emisích pokladničních poukázek, správě penzijního fondu: Bez
závazků.
ii) Všechna ostatní pododvětví, s výjimkou účasti na emisích pokladničních
poukázek, správy penzijního fondu, poskytování a převodu finančních
informací, poradenských a jiných pomocných finančních služeb: Bez závazků, s
výjimkou přijetí úvěrů (poskytnutí půjček všech druhů) a přijetí záruk a závazků
od zahraničních úvěrových institucí tuzemskými právními osobami a jedno-
tlivými vlastníky. Zahraniční osoby smějí nabízet zahraniční cenné papíry pouze
prostřednictvím tuzemských bank a obchodníka s cennými papíry. Členové
slovinské burzy musí být zapsáni v obchodním rejstříku v Republice Slovinsko
nebo být pobočkou zahraničních investičních společností nebo bank.
Pro způsob 2
BG: Mohou být použita omezení a podmínky vztahující se k používání
telekomunikačních sítí.
PL: Pro poskytování a převod finančních informací a zpracování finančních údajů
a související software: Požadavek použít veřejnou telekomunikační síť nebo síť jiného
oprávněného operátora
8. ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ
SLUŽBY
(pouze soukromě financované
služby)
A. Služby nemocnic
(CPC 9311)
C. Služby ubytovacích zdravot-
nických zařízení jiné než
služby nemocnic
(CPC 93193)Pro způsob 1
AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LT, MT, LU, NL, PL, PT, RO,
SI, SE, SK, UK: Bez závazků
Pro způsob 2
Žádné
D. Sociální služby
(CPC 933)Pro způsob 1
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE,
SI, SK, UK: Bez závazků
Pro způsob 2
BE: Bez závazků pro sociální služby, jiné než léčebny, zotavovny a domovy důchodcůL 289/II/1680 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
9. CESTOVNÍ RUCH A
SOUVISEJÍCÍ SLUŽBY
A. Ubytování, stravování
a dodávky hotových jídel
(CPC 641, CPC 642
a CPC 643)
s výjimkou dodávek hotových
jídel u leteckých dopravních
služeb (1)Pro způsob 1
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI,
SE, UK: Bez závazků, s výjimkou dodávek hotových jídel
Pro způsob 2Žádné
B. Služby cestovních kanceláří
a tour operátorů
(včetně delegátů)
(CPC 7471)Pro způsob 1
BG, HU: Bez závazkůPro způsob 2Žádné
C. Průvodcovské služby
(CPC 7472)Pro způsob 1
BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK, SI: Bez závazkůPro způsob 2Žádné
10. REKREAČNÍ, KULTURNÍ
A SPORTOVNÍ SLUŽBY (jiné
nežaudiovizuální služby)
A. Služby zábavního průmyslu
(včetně divadel, hudebních
skupin, cirkusů a diskoték)
(CPC 9619)Pro způsob 1
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SI, UK: Bez závazků
Pro způsob 2CY, CZ, FI, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazkůBG: Bez závazků, s výjimkou služeb divadelních producentů, sborů, hudebních
skupina a orchestrů (CPC 96191); služeb spisovatelů, skladatelů, sochařů,
kabaretních umělců a jiných umělců
(CPC 96192) a pomocných divadelních služeb (CPC 96193)
EE: Bez závazků pro služby zábavního průmyslu (CPC 96199) s výjimkou služeb
provozování kin a divadel
LT, LV: Bez závazků, s výjimkou služeb provozování kin a divadel (část CPC 96199)
B. Služby zpravodajských a tisko-
vých agentur
(CPC 962)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
C. Knihovny, archivy, muzea
a jiné kulturní služby
(CPC 963)Pro způsob 1
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SI, SE, UK: Bez závazků
Pro způsob 2BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK,
SI, SE, UK: Bez závazků
D. Služby v oblasti sportu
(CPC 9641)Pro způsoby 1 a 2
AT: Bez závazků pro služby lyžařských škol a horských vůdců
BG, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazkůPro způsob 1CY, EE: Bez závazků30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1681
(1) Dodávky hotových jídel v rámci leteckých dopravních služeb spadají do POMOCNÝCH SLUŽEB V OBLASTI DOPRAVY v části 12.D.a)
Služby pozemního odbavování.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
E. Služby rekreačních a plážo-
vých zařízení
(CPC 96491)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
11. SLUŽBY V OBLASTI
DOPRAVY
A. Námořní doprava
a) Mezinárodní osobní doprava
(CPC 7211, s výjimkou vni-
trostátní kabotáže)
b) Mezinárodní nákladní doprava
(CPC 7212, s výjimkou vni-
trostátní kabotáže) (1)Pro způsoby 1 a 2
BG, CY, DE, EE, ES, FR, FI, EL, IT, LT, LV, MT, PL, PT, RO, SI. SE: Svoz kontejnerů z
regionálních přístavů na základě povolení
B. Vnitrozemská vodní doprava
a) Osobní doprava
(CPC 7221)
b) Nákladní doprava
(CPC 7222)Pro způsoby 1 a 2
EC: Opatření vycházející ze stávajících nebo budoucích dohod o přístupu na
vnitrozemské vodní cesty (včetně dohod týkajících se spojení Rýn-Mohan-Dunaj)
vyhrazují některá dopravní práva pro provozovatele sídlící v příslušných zemích
a splňující kritéria státní příslušnosti, co se týče vlastnictví. Nařízení, kterými se
provádí Mannheimská úmluva o plavbě na Rýně
AT: Na zřízení rejdařské společnosti fyzickými osobami se vztahuje podmínka státní
příslušnosti. V případě usazení ve formě právnické osoby je podmínkou státní
příslušnost pro většinu výkonných ředitel ů, představenstvo a dozorčí radu. Je
požadováno zapsání společnosti nebo stálá provozovna v Rakousku. Kromě toho
musí většinu obchodních podílů podniku vlastnit občané ES.
BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: Bez závazků
C.Železniční doprava
a) Osobní doprava
(CPC 7111)
b) Nákladní doprava
(CPC 7112)Pro způsob 1
EC: Bez závazků
Pro způsob 2Žádné
D. Silniční doprava
a) Osobní doprava
(CPC 7121 a CPC 7122)
b) Nákladní doprava
(CPC 7123, s výjimkou pře-
pravy poštovních zásilek pro
vlastní potřebu (
2))Pro způsob 1
EC: Bez závazkůPro způsob 2
Žádné
E. Potrubní přeprava zboží
kromě paliv (
3)
(CPC 7139)Pro způsob 1
EC: Bez závazků
Pro způsob 2
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK,
SI, SE, UK: Bez závazkůL 289/II/1682 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Zahrnuje dopravu menšími loděmi do regionálních přístavů a přesun vybavení mezi přístavy v témže státě zajišťovaný mezinárodními
přepravci, neplyne-li z této dopravy žádný příjem.
(2) Součást CPC 71235, spadá do části 2.A KOMUNIKAČNÍ SLUŽBY. Poštovní a kurýrní služby.
(3) Potrubní přeprava paliv spadá do části 13.B SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
12. POMOCNÉ SLUŽBY V
DOPRAVĚ (1)
A. Pomocné služby v oblasti
námořní dopravy
a) Služby při manipulaci s
nákladem
b) Skladovací služby
(část CPC 742)
c) Služby celního odbaveníd) Služby skladování a úschovy
kontejnerů
e) Služby námořních agentur
f) Námořní zasilatelské nákladní
služby
g) Pronájem plavidel s posádkou
(CPC 7213)
h) Tažné a vlečné služby
(CPC 7214)
i) Podpůrné služby v námořní
dopravě
(část CPC 745)
j) Ostatní podpůrné a pomocné
služby
(část CPC 749)Pro způsob 1
EC: Bez závazků pro služby celního odbavení a pro služby skladování a úschovy
kontejnerů
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK,
SI, SE, UK: Bez závazků pro služby při manipulaci s nákladem v námořní dopravě
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI,
SE, UK: Bez závazků pro skladovací služby
AT, BE, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Bez závazků
pro tažné a vlečné služby
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Bez závazků pro pronájem
plavidel s posádkou.
Pro způsob 2
Žádné
B. Pomocné služby v oblasti vni-
trozemské vodní dopravy
a) Manipulace s nákladem
(část CPC 741)
b) Skladovací služby
(část CPC 742)
c) Služby agentury pro nákladní
dopravu
(část CPC 748)
d) Pronájem plavidel s posádkou
(CPC 7223)
e) Tažné a vlečné služby
(CPC 7224)
f) Podpůrné služby ve vnitro-
zemské vodní dopravě
(část CPC 745)
g) Ostatní podpůrné a pomocné
služby
(část CPC 749)Pro způsoby 1 a 2
EC: Opatření vycházející ze stávajících nebo budoucích dohod o přístupu na
vnitrozemské vodní cesty (včetně dohod týkajících se spojení Rýn-Mohan-Dunaj)
vyhrazují některá dopravní práva pro provozovatele sídlící v příslušných zemícha splňující kritéria státní příslušnosti, co se týče vlastnictví. Nařízení, kterými se
provádí Mannheimská úmluva o plavbě na Rýně
EC: Bez závazků pro tažné a vlečné služby
Pro způsob 1
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LV, LT, MT, RO, SK, SI, SE: Bez závazků pro pronájem
plavidel s posádkou
C. Pomocné služby v oblasti
železniční dopravy
a) Manipulace s nákladem
(část CPC 741)
b) Skladovací služby
(část CPC 742)
c) Služby agentury pro nákladní
dopravu
(část CPC 748)
d) Tažné a vlečné služby
(CPC 7113)
e) Podpůrné služby v železniční
dopravě
(CPC 743)
f) Ostatní podpůrné a pomocné
služby
(část CPC 749)Pro způsob 1
EC: Bez závazků pro tažné a vlečné služby
Pro způsob 2
Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1683
(1) Nezahrnuje údržbu a opravy dopravního vybavení, které spadají do částí 1.F.l) 1 až 1.F.l) 4 SLUŽBY PRO PODNIKY.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
D. Pomocné služby v oblasti sil-
niční dopravy
a) Manipulace s nákladem
(část CPC 741)
b) Skladovací služby
(část CPC 742)
c) Služby agentury pro nákladní
dopravu
(část CPC 748)
d) Pronájem užitkových vozidel s
řidičem
(CPC 7124)
e) Podpůrné služby v silniční
dopravě
(CPC 744)
f) Ostatní podpůrné a pomocné
služby
(část CPC 749)Pro způsob 1
AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Bez závazků pro pronájem
užitkových vozidel s řidičem
Pro způsob 2
Žádné
E. Pomocné služby v oblasti
letecké dopravy
a) Služby pozemního odbavování
(včetně dodávky hotových
jídel)Pro způsoby 1 a 2
EC: Bez závazků, s výjimkou dodávek hotových jídel
b) Skladovací služby
(část CPC 742)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
c) Služby agentury pro nákladní
dopravu
(část CPC 748)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
d) Pronájem letadel s posádkou
(CPC 734)Pro způsoby 1 a 2
EC: Letadla, která používají letečtí přepravci Společenství, musí být registrována
včlenském státě, který udělil přepravci licenci, nebo jinde ve Společenství. Výjimky
mohou být uděleny pro krátkodobé nájemní smlouvy nebo za výjimečných
okolností.
e) Prodej a uvádění na trh
f) Počítačový rezervační systém
(CRS)Pro způsoby 1 a 2
EC: Zvláštní povinnosti pro poskytovatele služeb provozující počítačové rezervační
systémy, které vlastní nebo kontrolují letečtí přepravci
g) Správa letiště Pro způsob 1
EC: Bez závazkůPro způsob 2Žádné
F. Pomocné služby v oblasti
potrubní přepravy zboží
kromě paliv (
1)
a) Skladování zboží kromě paliv
přepravovaných potrubími
(část CPC 742)Pro způsob 1
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI,
SE, UK: Bez závazků
Pro způsob 2
ŽádnéL 289/II/1684 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Pomocné služby v oblasti potrubní přepravy paliv spadají do části 13.C SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
13. SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ
A. Služby související s těžbou
(CPC 883) (1)Pro způsoby 1 a 2
Žádné
B. Potrubní přeprava paliv
(CPC 7131)Pro způsob 1
EC: Bez závazků
Pro způsob 2
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK,
SI, SE, UK: Bez závazků
C. Skladování paliv přepravova-
ných potrubími
(část CPC 742)Pro způsob 1
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI,
SE, UK: Bez závazků
Pro způsob 2
Žádné
D. Velkoobchodní služby v oblasti
pevných, kapalných a plyn-
ných paliv a příbuzných
výrobků
(CPC 62271)a velkoobchodní služby
v oblasti elektřiny, páry
a horké vodyPro způsob 1
EC: Bez závazků pro velkoobchodní služby v oblasti elektřiny, páry a horké vody
Pro způsob 2
Žádné
E. Maloobchodní služby v oblasti
pohonných hmot
(CPC 613)Pro způsob 1
EC: Bez závazků
Pro způsob 2
Žádné
F. Maloobchodní služby v oblasti
topných olejů, plynu v lahvích,
uhlí a dřeva
(CPC 63297)a maloobchodní služby
v oblasti elektřiny, plynu
(jiného než v lahvích), páry
a horké vodyPro způsob 1
EC: Bez závazků pro maloobchodní služby v oblasti elektřiny, plynu (jiného než
v lahvích), páry a horké vody
BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, UK: V případě
maloobchodních služeb v oblasti topných olejů, plynu v lahvích, uhlí a dřeva bez
závazků, s výjimkou zásilkového prodeje, kde platí: žádné
Pro způsob 2
Žádné
G. Služby související s rozvodem
energií
(CPC 887)Pro způsob 1
EC: Bez závazků, s výjimkou poradenských služeb, kde platí: žádné
Pro způsob 2
Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1685
(1) Zahrnuje tyto služby na základě honoráře nebo smlouvy: poradenské a konzultační služby související s těžbou, příprava staveniště,
instalace plošin, vrtání, služby vrtacích souprav, pažení vrtu a instalace vrtných trubek, inženýrské práce související s výplachem,
kontrola pevných částic, vyztužování a speciální práce ve vrtné díře, geologické práce v místě vrtu a kontrola vrtacích prací, karotáž,
zkoušení vrtů, wireline služby, dodávání a obsluha provozních kapalin (solné roztoky), dodání a instalace zařízení pro přípravu vrtů
k těžbě, cementování (tlakové čerpání), stimulační služby (štěpení, použití kyselin a tlakové čerpání), opravy sond a opravy vrtů, likvidace
vrtů.
Nezahrnuje přímý přístup k přírodním zdrojům nebo jejich využívání.
Nezahrnuje přípravu staveniště pro těžbu zdrojů kromě ropy a plynu (CPC 5115), která spadá do části 3. STAVEBNÍ SLUŽBY.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
14. OSTATNÍ SLUŽBY JINDE
NEZAHRNUTÉ
a) Praní, čištění a barvení
(CPC 9701)Pro způsob 1
EC: Bez závazků
Pro způsob 2
Žádné
b) Kadeřnické služby
(CPC 97021)Pro způsob 1
EC: Bez závazkůPro způsob 2Žádné
c) Kosmetické služby, manikúra
a pedikúra
(CPC 97022)Pro způsob 1
EC: Bez závazkůPro způsob 2Žádné
d) Ostatní kosmetické služby j. n.
(CPC 97029)Pro způsob 1
EC: Bez závazkůPro způsob 2Žádné
e) Lázeňské služby a masáže (jiné
nežterapeutické), jsou-li pro-
váděny jako relaxační služby
v oblasti péče o tělo a nikoli zléčebných nebo rehabilitačních
důvodů (
1)
(CPC ver. 1.0 97230)Pro způsob 1
EC: Bez závazků
Pro způsob 2Žádné
g) Telekomunikační propojovací
služby (CPC 7543)Pro způsoby 1 a 2
ŽádnéL 289/II/1686 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Terapeutické masáže a služby lázeňské léčby spadají do částí 1.A.h) Lékařské služby, 1.A.j) 2 Služby poskytované zdravotními sestrami,
rehabilitačními pracovníky a ostatními zdravotníky (8.A a 8 C).
PŘÍLOHA IV(C)
VÝHRADY TÝKAJÍCÍ SE KLÍČOVÝCH ZAMĚSTNANCŮ A STÁŽISTŮ-ABSOLVENTŮ
(podle článku 81)
SMLUVNÍ STRANA ES
1. V níže uvedeném seznamu výhrad jsou uvedeny ekonomické činnosti, které smluvní strana ES liberalizuje podle
článku 69 a na které se vztahují omezení týkající se klíčových zaměstnanců a stážistů-absolventů v souladu s člán-
kem 81, a tato omezení jsou zde specifikována. Seznam se skládá z těchto prvků:
a) V prvním sloupci je uvedeno odvětví nebo pododvětví, na které se omezení vztahují.
b) Ve druhém sloupci jsou popsána uplatňovaná omezení.
Pokud sloupec uvedený v písmenu b) obsahuje pouze zvláštní výhrady pro určitý členský stát, přijímají členské státy,
které zde nejsou uvedeny, závazky v dotyčném odvětví bez výhrad (neuvedením zvláštních výhrad pro určitý členský
stát v dotyčném odvětví nejsou dotčeny horizontální výhrady nebo výhrady pro dané odvětví na úrovni celého ES,
které se na ně mohou vztahovat).
ES a jeho členské státy nepřijímají žádné závazky pro klíčové zaměstnance a stážisty-absolventy v ekonomických
činnostech, které nejsou liberalizovány (zůstávají bez závazků) podle článku 69.
2. Při označování jednotlivých odvětví a pododvětví:
a) se výrazem „ISIC rev 3.1“ rozumí Mezinárodní standardní klasifikace ekonomických činností Statistického
oddělení OSN, Statistical Papers, řady M, č. 4, ISIC REV 3.1, 2002;
b) se výrazem „CPC“ rozumí centrální klasifikace produkce Statistického oddělení OSN, Statistical Papers, řada M,
č. 77, CPC prov, 1991;
c) se výrazem „CPC ver. 1.0“ rozumí centrální klasifikace produkce Statistického oddělení OSN, Statistical Papers,
řada M, č. 77, CPC ver. 1.0, 1998.
3. Závazky týkající se klíčových zaměstnanců a stážistů-absolventů se neuplatňují v případech, kdy zamýšlený účel nebo
účinek jejich dočasné přítomnosti narušuje nebo jinak ovlivňuje výsledek jakéhokoli sporu nebo jednání ohledně práce
nebo řízení.
4. Níže uvedený seznam nezahrnuje opatření týkající se kvalifikačních požadavků a postupů, technických norem
a licenčních požadavků a postupů a opatření související se zaměstnáním, prací a podmínkami sociálního zabezpečení,
pokud tato opatření nepředstavují omezení ve smyslu článku 67 této dohody. Tato opatření (např. potřeba získání
licence, potřeba uznání kvalifikace v regulovaných odvětvích, absolvování určité zkoušky, včetně jazykového
přezkoušení, trvalého pobytu nebo sídla na území, kde je ekonomická činnost vykonávána, potřeba dodržovat
vnitrostátní právní předpisy a zvyky ohledně minimálních mezd a dodržovat kolektivní smlouvy o mzdě v hostitelské
zemi), i v případě, že nejsou uvedena, se na klíčové zaměstnance a stážisty-absolventy investorů druhé smluvní strany
vztahují v každém případě. V souladu s čl. 60 odst. 3 této dohody nejsou v níže uvedeném seznamu zahrnuta opatření
týkající se dotací, které smluvní strany poskytují.
5. Níže uvedeným seznamem není dotčena existence veřejných monopolů a výhradních práv, jak je popsáno v seznamu
závazků týkajících se usazování.
6. V odvětvích, ve kterých jsou uplatňovány testy ekonomické potřebnosti, bude jejich hlavním kritériem posouzení
příslušné situace na trhu v členském státě nebo regionu, kde má být služba poskytována, včetně zohlednění počtu
stávajících poskytovatelů služeb a dopadu na tyto poskytovatele.
7. Práva a povinnosti vyplývající ze seznamu výhrad nemají přímý účinek, a přímo proto nezakládají práva jednotlivých
fyzických nebo právnických osob.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1687
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
VŠECHNA ODVĚTVÍ Test ekonomické potřebnosti
BG, HU: U stážistů-absolventů je požadován test ekonomické potřebnosti
VŠECHNA ODVĚTVÍ Rozsah převodů osob v rámci společnosti
BG: Počet převodů osob v rámci společnosti nesmí přesáhnout 10 % průměrného
ročního počtu občanů ES zaměstnaných v příslušné bulharské právnické osobě. Je-li
zaměstnáno méně než100 osob, může být počet převodů osob v rámci společnosti
pod podmínkou povolení vyšší než 10 %.
HU: Bez závazků pro fyzické osoby, které jsou společníkem v právnické osobě druhé
smluvní strany
VŠECHNA ODVĚTVÍ Výkonní ředitelé a auditoři
AT: Výkonní ředitelé poboček a právnických osob musí mít trvalý pobyt v Rakousku;
fyzické osoby, které v právnické osobě nebo pobočce odpovídají za dodržování
rakouského obchodního zákoníku, musí mít trvalý pobyt v Rakousku.
FI: Cizinec působící jakou soukromý podnikatel musí mít povolení k výkonu
obchodu a musí mít trvalý pobyt v ES. Ve všech odvětvích kromě telekomunikačních
služeb platí požadavek státní příslušnosti a trvalého pobytu pro výkonného ředitele
společnosti s ručením omezeným. U telekomunikačních služeb platí pro výkonného
ředitele požadavek trvalého pobytu.
FR: Výkonný ředitel průmyslové, obchodní nebo řemeslné činnosti potřebuje zvláštní
povolení, pokud nemá povolení k pobytu.
RO: Většina auditorů obchodních společností a jejich zástupců musí být rumunští
občané.
SE: Výkonný ředitel právnické osoby nebo pobočky musí mít trvalý pobyt ve
Švédsku.
VŠECHNA ODVĚTVÍ Uznávání
EC: Směrnice ES o vzájemném uznávání diplomů se vztahují pouze na státní
příslušníky členských států ES. Právo poskytovat regulované služby svobodných
povolání v jednom členském státě nezaručuje právo poskytovat je v jiném členském
státě (1).
4. VÝROBA (2)
H. Vydavatelství, tiskařství
a reprodukce nosičů
(ISIC rev 3.1: 22, s výjimkou
vydavatelství a tiskařství na
základě honoráře nebo
smlouvy (3))IT: Podmínka státní příslušnosti pro vydavatele
PL: Podmínka státní příslušnosti pro šéfredaktora novin a časopisů
SE: Požadavek trvalého pobytu pro vydavatele a vlastníka vydavatelské a tiskařské
společnostiL 289/II/1688 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Aby státní příslušníci třetích zemí získali uznání své kvalifikace na úrovni celého ES, je nezbytná dohoda o vzájemném uznávání sjednaná
podle článku 85 dohody.
(2) Toto odvětví nezahrnuje poradenství související s výrobou, které spadají do části 6.F.h) SLUŽBY PRO PODNIKY.
(3) Vydavatelství a tiskařství na základě honoráře nebo smlouvy spadá do části 6.F.p) SLUŽBY PRO PODNIKY.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
6. SLUŽBY PRO PODNIKY
A. Služby svobodných povolánía) Právní služby
(CPC 861) (
1)
(s výjimkou právního pora-
denství a služeb právní do-
kumentace a osvědčení
poskytovaných právníky, kte ří
byli pověřeni výkonem veřej-
ných funkcí, jako jsou notáři,
huissiers de justice nebo jiní
officiers publics et ministériels)AT, CY, ES, EL, LT, MT, RO, SK: Plnoprávné členství v profesní komoře požadované
pro praxi v oblasti vnitrostátního práva (ES a členského státu), je podmíněno státní
příslušností. V případě ES mohou příslušné orgány udělit výjimky.
BE, FI: Plnoprávné členství v profesní komoře požadované pro právní zastupování je
podmíněno státní příslušností ve spojení s požadavkem na trvalý pobyt. Na
zastupování před „Cour de cassation“ v netrestních věcech jsou v BE uplatňovány
kvóty.
BG: Zahraniční právníci smějí poskytovat služby právního zastoupení pouze státním
příslušníkům země svého původu a pod podmínkou vzájemnosti a spolupráce
s bulharským právníkem. V případě právních mediačních služeb je požadován trvalý
pobyt.
FR: Přístup právníků k povolání „avocat auprès de la Cour de Cassation“ a„avocat
auprès du Conseil d’Etat“ podléhá kvótám a je podmíněn státní příslušností.
HU: Plnoprávné členství v profesní komoře je podmíněno státní příslušností ve
spojení s požadavkem na trvalý pobyt. V případě zahraničních právníků je rozsah
právních činností omezen na poskytování právního poradenství, které musí být
poskytováno na základě smlouvy o spolupráci uzavřené s maďarským právním
zástupcem nebo právní firmou.
LV: Požadavek státní příslušnosti pro přísežné advokáty, kterým je vyhrazeno
zastupování v trestních věcech
DK: Poskytování právního poradenství je vyhrazeno právníkům s dánskou licencí
k výkonu praxe. Získání dánské licence k výkonu praxe je podmíněno dánskouzkouškou z práva.
LU: Podmínka státní příslušnosti pro poskytování právních služeb v oblasti
lucemburského práva a práva ES
SE:Členství v profesní komoře, které je nezbytné pouze za účelem používání
švédského titulu „advokat“, je podmíněno požadavkem trvalého pobytu.
b) 1. Účetní služby a služby
vedení účetnictví
(CPC 86212, jiné než
„auditorské služby“,
CPC 86213, CPC 86219
a CPC 86220)FR: Poskytování účetních služeb a služeb vedení účetnictví je podmíněno
rozhodnutím ministerstva hospodářství, financí a průmyslu po dohodě
s ministerstvem zahraničních věcí. Požadavek pobytu nesmí překročit pět let.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1689
(1) Zahrnuje právní poradenství, právní zastupování, rozhodčí a smírčí nebo mediační služby a služby právní dokumentace a osvědčení.
Poskytování právních služeb je povoleno pouze v oblasti mezinárodního práva veřejného, práva ES a práva jakékoli jurisdikce, ve kteréjsou investor nebo jeho zaměstnanci kvalifikováni k výkonu právnického povolání, a stejně jako na poskytování jiných služeb se na něj
vztahují licenční požadavky a postupy uplatňované v členských státech Evropské unie. U právníků poskytujících právní služby v oblasti
mezinárodního práva veřejného a cizího práva mohou být tyto požadavky a postupy mimo jiné ve formě dodržování místních etických
kodexů, používání titulu získaného v zemi původu (nebyl-li uznán jako rovnocenný s titulem používaným v hostitelské zemi), požadavků
v oblasti pojištění, zjednodušené registrace v profesní komoře hostitelské země nebo zjednodušeným získáním členství v profesní
komoře hostitelské země na základě zkoušky způsobilosti a bydliště nebo hlavní kanceláře v hostitelské zemi. Právní služby v oblasti
práva ES musí být v zásadě poskytovány plně kvalifikovanými právníky, kteří jsou členy profesní komory v ES a jednají osobně nebo
jejich prostřednictvím a právní služby v oblasti práva členského státu Evropské unie musí být v zásadě poskytovány plně kvalifikovanými
právníky, kteří jsou členy profesní komory v dotyčném členském státě a jednají osobně, nebo jejich prostřednictvím. Plnoprávné členství
v profesní komoře v příslušném členském státě Evropské unie tudíž může být nezbytné pro zastupování před soudy a jinými příslušnými
orgány v ES, protože zahrnuje výkon práva ES a vnitrostátního procesního práva. V některých členských státech je však povoleno, aby
cizí právníci, kteří nejsou plnoprávnými členy profesní komory, zastupovali v občanských sporech, kdy je strana státním příslušníkem
státu nebo náleží ke státu, ve kterém je právník oprávněn vykonávat svou praxi.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
b) 2. Auditorské služby
(CPC 86211 a 86212, jiné
nežúčetní služby)AT: Podmínka státní příslušnosti pro zastupování před příslušnými orgány a pro
výkon auditů stanovených v konkrétních rakouských předpisech (např. v zákoně
o akciových společnostech, zákoně o burze, v bankovním zákoně apod.)
DK: Požadavek trvalého pobytuES: Podmínka státní příslušnosti pro statutární auditory, jednatele, ředitele
a společníky společností, na které se nevztahuje osmá směrnice EHS o právu
společností
FI: Požadavek trvalého pobytu u alespoň jednoho auditora finské společnosti
s ručením omezeným
EL: Podmínka státní příslušnosti pro statutární auditoryIT: Podmínka státní příslušnosti pro jednatele, ředitele a společníky společností, na
které se nevztahuje osmá směrnice EHS o právu společností. Požadavek trvalého
pobytu pro nezávislé auditory
SE: Služby právního auditu v určitých právnických osobách, např. ve všech
kapitálových obchodních společnostech, smějí provádět pouze audito ři, kte ří k tomu
jsou schváleni ve Švédsku. Pro schválení je požadován trvalý pobyt.
c) Daňové poradenství
(CPC 863) (
1)AT: Podmínka státní příslušnosti pro zastupování před příslušnými orgány
BG, SI: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty
HU: Požadavek trvalého pobytu
d) Architektonické služby
a
e) Urbanistické služby a služby
v oblasti krajinářské architek-
tury
(CPC 8671 a CPC 8674)EE: Alespoň jedna odpovědná osoba (projektový vedoucí nebo poradce) musí mít
trvalý pobyt v Estonsku.
BG: Zahraniční specialisté musí mít alespoň dvouletou praxi v oboru stavebnictví.
Podmínka státní příslušnosti pro urbanistické služby a služby krajinářské architektury
EL, HU, SK: Požadavek trvalého pobytu
f) Inženýrské služby
a
g) Integrované inženýrské služby
(CPC 8672 a CPC 8673)EE: Alespoň jedna odpovědná osoba (projektový vedoucí nebo poradce) musí mít
trvalý pobyt v Estonsku.
BG: Zahraniční specialisté musí mít alespoň dvouletou praxi v oboru stavebnictví.
EL, HU, SK: Požadavek trvalého pobytu
h) Lékařské (včetně služeb psy-
chologů) a zubolékařské
služby
(CPC 9312 a část CPC 85201)CZ, IT, SK: Požadavek trvalého pobytu
CZ, EE, RO, SK: Pro zahraniční fyzické osoby je nutné povolení příslušných orgánů.BE, LU: V případě stážistů-absolventů je pro zahraniční fyzické osoby nutné povolení
příslušných orgánů.
BG, CY, MT: Podmínka státní příslušnosti
DE: Podmínka státní příslušnosti, od které může být výjimečně v zájmu veřejného
zdraví upuštěno
DK: Pro výkon určité funkce může být uděleno omezené povolení na dobu nejvýše
18 měsíců a je pro ně požadován trvalý pobyt.
FR: Podmínka státní příslušnosti. Přístup je však možný v rámci ročně stanovených
kvót.
LV: K výkonu zdravotnických povolání cizinci je požadováno povolení místního
zdravotnického orgánu na základě ekonomické potřebnosti lékařů a zubních lékařů
v daném regionu.
PL: K výkonu lékařské profese cizinci je požadováno povolení. Zahraniční lékaři mají
omezená hlasovací práva v profesních komorách.
PT: Požadavek trvalého pobytu pro psychologyL 289/II/1690 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Nezahrnuje právní poradenství a právní zastupování v daňových záležitostech, které spadá do části 6.A.a). Právní služby.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
i) Veterinární služby
(CPC 932)BG, CY, DE, EE, EL, FR, HU, MT, SI: Podmínka státní příslušnosti
CZ a SK: Podmínka státní příslušnosti a požadavek trvalého pobytuIT: Požadavek trvalého pobytuPL: Požadavek státní příslušnosti. Cizinci mohou požádat o povolení k výkonu praxe.
j) 1. Služby porodních asisten-
tek
(část CPC 93191)AT: Fyzické osoby si mohou v Rakousku zřídit odbornou praxi za předpokladu, že
dotyčná osoba vykonávala danou profesi nejméně tři roky před otev řením této praxe.
BE, LU: V případě stážistů-absolventů je pro zahraniční fyzické osoby nutné povolení
příslušných orgánů.
CZ, CY, EE, RO, SK: Pro zahraniční fyzické osoby je nutné povolení příslušných
orgánů.
FR: Podmínka státní příslušnosti. Přístup je však možný v rámci ročně stanovených
kvót.
HU: Podmínka státní příslušnosti.IT: Požadavek trvalého pobytuLV: Ekonomická potřebnost závisí na celkovém počtu porodních asistentek v daném
regionu s povolením místních zdravotních orgánů.
PL: Podmínka státní příslušnosti. Cizinci mohou požádat o povolení k výkonu praxe.
2. Služby poskytované zdra-
votními sestrami, rehabili-tačními pracovníky
a ostatními zdravotníky
(část CPC 93191)AT: Zahraniční poskytovatelé služeb smějí působit pouze v těchto činnostech:
zdravotní sestry, rehabilitační pracovníci, ergoterapeuti, logoterapeuti, dieteticia odborníci na výživu. Fyzické osoby si smějí v Rakousku zřídit odbornou praxi za
předpokladu, že dotyčná osoba vykonávala danou profesi nejméně tři roky před
otevřením této praxe.
BE, FR, LU: V případě stážistů-absolventů je pro zahraniční fyzické osoby nutné
povolení příslušných orgánů.
CY, CZ, EE, RO, SK: Pro zahraniční fyzické osoby je nutné povolení příslušných
orgánů.
HU: Podmínka státní příslušnostiDK: Pro výkon určité funkce může být uděleno omezené povolení na dobu nejvýše
18 měsíců a je pro ně požadován trvalý pobyt.
CY, CZ, EL, IT: S výhradou testu ekonomické potřebnosti: rozhodnutí podléhá
volným místům a nedostatku v regionech.
LV: Ekonomická potřebnost závisí na celkovém počtu sester v daném regionu
s povolením místních zdravotních orgánů.
k) Maloobchodní prodej farma-
ceutických výrobků a maloob-
chodní prodej léčiv
a ortopedického zboží
(CPC 63211)a jiné služby poskytované
lékárníky (
1)FR: Podmínka státní příslušnosti. Avšak v rámci stanovených kvót je možný přístup
občanů třetích zemí, pokud má poskytoval služby francouzský diplom farmacie.
DE, EL, SK: Podmínka státní příslušnostiHU: Podmínka státní příslušnosti, s výjimkou maloobchodního prodeje farmaceu-
tických výrobků a lékařského a ortopedického zboží (CPC 63211).
IT, PT: Požadavek trvalého pobytu
D. Služby v oblasti nemovi-
tostí (
2)
a) Vztahující se k vlastním nebo
pronajatým nemovitostem
(CPC 821)FR, HU, IT, PT: Požadavek trvalého pobytu
LV, MT, SI: Podmínka státní příslušnosti30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1691
(1) Prodej farmaceutických výrobků veřejnosti, jakož i poskytování jiných služeb, podléhá licenčním a kvalifikačním požadavkům
a postupům uplatňovaným v členských státech Evropské unie. Obecně platí, že je tato činnost vyhrazena lékárníkům. V některých
členských státech je lékárníkům vyhrazen pouze prodej předepsaných léků.
(2) Tyto služby jsou služby realitních agentů a nemají žádný vliv na práva nebo omezení, která se týkají nákupu nemovitostí fyzickými
a právnickými osobami.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
b) Na základě honoráře nebo
smlouvy
(CPC 822)DK: Požadavek pobytu, pokud od něj neupustí Dánská agentura pro obchod
a společnosti
FR, HU, IT, PT: Požadavek trvalého pobytu
LV, MT, SI: Podmínka státní příslušnosti
E. Služby nájmu/pronájmu bez
operátora
e) Týkající se věcí osobní potřeby
a vybavení domácností
(CPC 832)EC: Podmínka státní příslušnosti pro stážisty-absolventy
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE,
UK: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty
f) Pronájem telekomunikačních
zařízení
(CPC 7541)EC: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty a stážisty-absolventy
F. Ostatní služby pro podniky
e) Služby zkušeben a provádění
analýz
(CPC 8676)IT, PT: Požadavek trvalého pobytu pro biology a chemické analytiky
f) Poradenské a konzultační
služby v oblasti zemědělství,
lovu a lesnictví
(část CPC 881)IT: Požadavek trvalého pobytu pro agronomy a „periti agrari“
j) 2. Bezpečnostní služby
(CPC 87302, CPC 87303,
CPC 87304 a CPC 87305)BE: Podmínka státní příslušnosti a požadavek trvalého pobytu pro vedoucí
zaměstnance
BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Podmínka státní příslušnosti a požadavek
trvalého pobytu
DK: Podmínka státní příslušnosti a požadavek trvalého pobytu pro vedoucí
pracovníky a pro služby letištní ostrahy
ES, PT: Podmínka státní příslušnosti pro specializované zaměstnance
FR: Podmínka státní příslušnosti pro výkonné ředitele a ředitele
IT: Podmínka státní příslušnosti a trvalého pobytu pro získání povolení nezbytného
pro služby bezpečnostní ochrany a převozu cenin
k) Související vědecké a technické
poradenství
(CPC 8675)BG: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty
DE: Podmínka státní příslušnosti pro veřejné geodetyFR: Podmínka státní příslušnosti pro zeměměřičské práce vztahující se ke stanovení
majetkových práv a k pozemkovému právu
IT, PT: Požadavek trvalého pobytu
l) 1. Údržba a opravy plavidel
(část CPC 8868)MT: Podmínka státní příslušnosti
2. Údržba a opravy železnič-
ního vybavení
(část CPC 8868)LV: Podmínka státní příslušnosti
3. Údržba a opravy motoro-
vých vozidel, motocyklů,
sněžných motorových
skútrů a vybavení pro
silniční dopravu
(CPC 6112, CPC 6122,
část CPC 8867 a část
CPC 8868)EC: V případě údržby a oprav motorových vozidel, motocyklů a sněžných
motorových skútrů je u specialistů a stážistů-absolventů uplatňována podmínka
státní příslušnosti.L 289/II/1692 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
5. Údržba a opravy kovových
výrobků, strojů (kromě
kancelářských), zařízení
(kromě dopravních a kan-
celářských) a věcí osobní
potřeby a vybavení
domácností (1)
(CPC 633, CPC 7545,
CPC 8861, CPC 8862,
CPC 8864, CPC 8865a CPC 8866)EC: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty a stážisty-absolventy
m) Služby úklidu budov
(CPC 874)CY, EE, MT, PL, RO, SI: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty
n) Fotografické služby
(CPC 875)LV: Podmínka státní příslušnosti pro speciální fotografické služby
PL: Podmínka státní příslušnosti pro služby leteckého snímkování
p) Tisk a vydavatelství
(CPC 88442)SE: Požadavek trvalého pobytu pro vydavatele a vlastníka vydavatelské a tiskařské
společnosti
q) Kongresové služby
(část CPC 87909)SI: Podmínka státní příslušnosti
r) 1. Překladatelské a tlumoč-
nické služby
(CPC 87905)FI: Požadavek trvalého pobytu pro certifikované překladatele
DK: Požadavek trvalého pobytu pro autorizované veřejné překladatele a tlumočníky,
pokud od něj neupustí Dánská agentura pro obchod a společnosti.
3. Služby inkasních agentur
(CPC 87902)BE, EL, IT: Podmínka státní příslušnosti
4. Služby ověřování solvent-
nosti
(CPC 87901)BE, EL, IT: Podmínka státní příslušnosti
5. Kopírovací a rozmnožo-
vací služby
(CPC 87904) (
2)AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SI, SE, UK: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty a stážisty-absolventy
LV: Test ekonomické potřebnosti pro specialisty a podmínka státní příslušnosti pro
stážisty-absolventy
8. STAVEBNÍ A SOUVISEJÍCÍ
INŽENÝRSKÉ SLUŽBY(CPC 511, CPC 512, CPC 513,
CPC 514, CPC 515, CPC 516,
CPC 517 a CPC 518)BG: Zahraniční specialisté musí mít alespoň dvouletou praxi v oboru stavebnictví.
MT: Podmínka státní příslušnosti
9. DISTRIBUČNÍ SLUŽBY
(s výjimkou distribuce zbraní,
střeliva a vojenského mate-
riálu)
C. Maloobchodní služby (
3)
c) Maloobchodní služby v oblasti
potravin
(CPC 631)FR: Podmínka státní příslušnosti pro trafikanty (buraliste).
10. SLUŽBY V OBLASTI VZDĚ-
LÁVÁNÍ (pouze soukromě
financované služby)
A. Služby základního vzdělávání
(CPC 921)FR: Podmínka státní příslušnosti. Státní příslušníci třetích zemí však mohou obdržet
povolení příslušných orgánů, zřídit a vést vzdělávací instituci a vyučovat.
IT: Podmínka státní příslušnosti pro poskytovatele služeb, kte ří jsou oprávn ěni
vydávat státem uznávané diplomy
EL: Podmínka státní příslušnosti pro učitele30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1693
(1) Opravy a údržba vybavení pro dopravu (CPC 6112, 6122, 8867 a CPC 8868) spadá do částí 6.F. l) 1 až 6.F.l) 4. Opravy
a údržba kancelářských strojů a vybavení včetně počítačů (CPC 845) spadají do části 6.B. Počítačové služby.
(2) Nezahrnuje tiskařské služby (CPC 88442), které spadají do části 6.F p).
(3) Nezahrnuje údržbu a opravy, které spadají do části 6.B. a 6.F.l) SLUŽBY PRO PODNIKY.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
B. Služby středoškolského vzdě-
lávání
(CPC 922)FR: Podmínka státní příslušnosti. Státní příslušníci třetích zemí však mohou obdržet
povolení příslušných orgánů, zřídit a vést vzdělávací instituci a vyučovat.
IT: Podmínka státní příslušnosti pro poskytovatele služeb, kte ří jsou oprávn ěni
vydávat státem uznávané diplomy
EL: Podmínka státní příslušnosti pro učitele
LV: Podmínka státní příslušnosti pro poskytování středoškolského technického
a odborného vzdělávání pro zdravotně postižené studenty (CPC 9224)
C. Služby vysokoškolského vzdě-
lávání
(CPC 923)FR: Podmínka státní příslušnosti. Státní příslušníci třetích zemí však mohou obdržet
povolení příslušných orgánů, zřídit a vést vzdělávací instituci a vyučovat.
CZ, SK: Podmínka státní příslušnosti pro poskytování služeb vysokoškolského
vzdělávání kromě služeb vyššího technického a odborného vzdělávání (CPC 92310)
IT: Podmínka státní příslušnosti pro poskytovatele služeb, kte ří jsou oprávn ěni
vydávat státem uznávané diplomy
DK: Podmínka státní příslušnosti pro vysokoškolské učitele
12. FINANČNÍ SLUŽBYA. Pojišťovací služby a služby
související s pojištěnímAT: Vedení pobočky se musí skládat ze dvou fyzických osob s trvalým pobytem
v Rakousku.
EE: V případě přímého pojištění může řídící orgán pojišťovací akciové společnosti
s účastí zahraničního kapitálu zahrnovat občany zemí mimo EU, jejich žúčast bude
úměrná zahraniční účasti a ne větší než polovina členů skupiny vedení. Vedoucí
dceřiné společnosti nebo nezávislé společnosti musí mít trvalý pobyt v Estonsku.
ES: Požadavek trvalého pobytu a tříleté odborné zkušenosti pro povolání pojistného
matematika
IT: Požadavek trvalého pobytu pro povolání pojistného matematikaFI: Výkonní ředitelé a nejméně jeden auditor pojišťovací společnosti musí mí trvalý
pobyt v ES, pokud příslušné orgány neudělí výjimku. Jednatel zahraniční pojišťovnymusí mít místo pobytu ve Finsku, pokud společnost nemá správní ústředí v ES.
B. Bankovní a jiné finanční
služby (kromě pojištění)BG: U vrcholového vedení a u agenta pověřeného určitými vedoucími funkcemi je
požadován trvalý pobyt v Bulharsku.
FI: Výkonní ředitelé a nejméně jeden auditor úvěrové společnosti musí mí trvalý
pobyt v ES, pokud orgán pro finanční dozor neudělí výjimku. Makléř (jednotlivá
osoba) pro obchod s deriváty musí mít trvalý pobyt v ES.
IT: Podmínka pobytu na území členského státu ES pro „promotori di servizi
finanziari“ (prodejce finančních služeb)
LT: Alespoň jeden vedoucí pracovník musí být občanem ES.
PL: Požadavek státní příslušnosti nejméně jednoho člena vrcholového vedení banky
13. ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ
SLUŽBY
(pouze soukromě financované
služby)
A. Služby nemocnic
(CPC 9311)
B. Služby rychlé lékařské pomoci
(CPC 93192)
C. Služby ubytovacích zdravot-
nických zařízení jiné než
služby nemocnic
(CPC 93193)
E. Sociální služby
(CPC 933)FR: Při udělování povolení pro přístup k vedoucím funkcím se zohledňuje
dostupnost domácích vedoucích pracovníků.
LV: Test ekonomické potřebnosti pro lékaře, zubní lékaře, porodní asistentky,
zdravotní sestry, rehabilitační pracovníky a ostatní zdravotníky
PL: K výkonu lékařské profese cizinci je požadováno povolení. Zahraniční lékaři mají
omezená hlasovací práva v profesních komorách.L 289/II/1694 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
14. CESTOVNÍ RUCH
A SOUVISEJÍCÍ SLUŽBY
A. Ubytování, stravování
a dodávky hotových jídel
(CPC 641, CPC 642
a CPC 643)
(s výjimkou dodávek hotových
jídel u leteckých dopravních
služeb (1)BG: V případech, kdy podíl veřejných subjektů (státu nebo obcí) na základním
kapitálu bulharské společnosti přesahuje 50 %, nesmí počet zahraničních vedoucích
pracovníků přesáhnout počet vedoucích pracovníků, kteří jsou bulharskými občany.
B. Služby cestovních kanceláří
a tour operátorů (včetně dele-
gátů)
(CPC 7471)BG: V případech, kdy podíl veřejných subjektů (státu nebo obcí) na základním
kapitálu bulharské společnosti přesahuje 50 %, nesmí počet zahraničních vedoucích
pracovníků přesáhnout počet vedoucích pracovníků, kteří jsou bulharskými občany.
C. Průvodcovské služby
(CPC 7472)BG, CY, ES, FR, EL, HU, IT, LT, MT, PL, PT, SK: Podmínka státní příslušnosti
15. REKREAČNÍ, KULTURNÍ
A SPORTOVNÍ SLUŽBY
(jiné než audiovizuální služby)
A. Služby zábavního průmyslu
(včetně divadel, hudebních
skupin, cirkusů a diskoték)
(CPC 9619)FR: Nezbytné povolení pro výkon funkce vedoucího pracovníka je podmíněno státní
příslušností, je-li vyžadováno povolení na více než dva roky.
16. SLUŽBY V OBLASTI
DOPRAVY
A. Námořní dopravaa) Mezinárodní osobní doprava
(CPC 7211, s výjimkou vni-
trostátní kabotáže)
b) Mezinárodní nákladní doprava
(CPC 7212, s výjimkou vni-
trostátní kabotáže) (
2)EC: Podmínka státní příslušnosti pro posádky plavidel
AT: Podmínka státní příslušnosti pro většinu výkonných ředitelů
D. Silniční doprava
a) Osobní doprava
(CPC 7121 a CPC 7122)AT: Podmínka státní příslušnosti pro osoby a akcionáře oprávn ěné zastupovat
právnickou osobu nebo osobní společnost
DK: Podmínka státní příslušnosti a požadavek trvalého pobytu pro vedoucí
pracovníky
BG, MT: Podmínka státní příslušnosti.
b) Nákladní doprava
(CPC 7123, s výjimkou pře-
pravy poštovních zásilek pro
vlastní potřebu (3))AT: Podmínka státní příslušnosti pro osoby a akcionáře oprávn ěné zastupovat
právnickou osobu nebo osobní společnost
BG, MT: Podmínka státní příslušnosti
E. Potrubní přeprava zboží
kromě paliv (4)
(CPC 7139)AT: Podmínka státní příslušnosti pro výkonné ředitele30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1695
(1) Dodávky hotových jídel v rámci leteckých dopravních služeb spadají do POMOCNÝCH SLUŽEB K DOPRAVNÍM SLUŽBÁM v části 17.D.
a) Služby pozemního odbavování.
(2) Zahrnuje dopravu menšími loděmi do regionálních přístavů a přesun vybavení mezi přístavy v témže státě zajišťovaný mezinárodními
přepravci, neplyne-li z této dopravy žádný příjem.
(3) Součást CPC 71235 spadá do části 7.A KOMUNIKAČNÍ SLUŽBY. Poštovní a kurýrní služby.
(4) Potrubní přeprava paliv spadá do části 18.B SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
17. POMOCNÉ SLUŽBY
V DOPRAVĚ (1)
A. Pomocné služby v oblasti
námořní dopravy
a) Služby při manipulaci
s nákladem
b) Skladovací služby
(část CPC 742)
c) Služby celního odbaveníd) Služby skladování a úschovy
kontejnerů
e) Služby námořních agenturf) Námořní zasilatelské nákladní
služby
g) Pronájem plavidel s posádkou
(CPC 7213)
h) Tažné a vlečné služby
(CPC 7214)
i) Podpůrné služby v námořní
dopravě
(část CPC 745)
j) Ostatní podpůrné a pomocné
služby
(část CPC 749)EC: Podmínka státní příslušnosti pro posádky v případě tažných a vlečných služeb
a pro podpůrné služby v námořní dopravě
AT: Podmínka státní příslušnosti pro většinu výkonných ředitelů
BG, MT: Podmínka státní příslušnostiDK: Požadavek trvalého pobytu pro služby celního odbaveníEL: Podmínka státní příslušnosti pro služby celního odbavení
IT: Požadavek trvalého pobytu pro „raccomandatorio marittimo“
B. Pomocné služby v oblasti vni-
trozemské vodní dopravy
e) Tažné a vlečné služby
(CPC 7224)
f) Podpůrné služby ve vnitro-
zemské vodní dopravě
(část CPC 745)EC: Podmínka státní příslušnosti pro posádku
D. Pomocné služby v oblasti sil-
niční dopravy
d) Pronájem užitkových vozidel
sřidičem
(CPC 7124)AT: Podmínka státní příslušnosti pro osoby a akcionáře oprávn ěné zastupovat
právnickou osobu nebo osobní společnost
BG, MT: Podmínka státní příslušnosti
E. Pomocné služby v oblasti
potrubní přepravy zboží
kromě paliv (
2)
a) Skladování zboží kromě paliv
přepravovaných potrubími
(část CPC 742)AT: Podmínka státní příslušnosti pro výkonné ředitele
18. SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ
A. Služby související s těžbou
(CPC 883) (3)SK: Požadavek trvalého pobytuL 289/II/1696 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Nezahrnuje údržbu a opravy dopravního vybavení, které spadají do částí 6.F.l) 1 až 6.F.l) 4 SLUŽBY PRO PODNIKY.
(2) Pomocné služby v oblasti přepravy paliv spadají do části 18.C SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
(3) Zahrnuje tyto služby na základě honoráře nebo smlouvy: poradenské a konzultační služby související s těžbou, příprava staveniště,
instalace plošin, vrtání, služby vrtacích souprav, pažení vrtu a instalace vrtných trubek, inženýrské práce související s výplachem,
kontrola pevných částic, vyztužování a speciální práce ve vrtné díře, geologické práce v místě vrtu a kontrola vrtacích prací, karotáž,
zkoušení vrtů, wireline služby, dodávání a obsluha provozních kapalin (solné roztoky), dodání a instalace zařízení pro přípravu vrtů k
těžbě, cementování (tlakové čerpání), stimulační služby (štěpení, použití kyselin a tlakové čerpání), opravy sond a opravy vrtů, likvidace
vrtů.
Nezahrnuje přímý přístup k přírodním zdrojům nebo jejich využívání.
Nezahrnuje přípravu staveniště pro těžbu zdrojů kromě ropy a plynu (CPC 5115), která spadá do části 8. STAVEBNÍ SLUŽBY.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
19. OSTATNÍ SLUŽBY JINDE
NEZAHRNUTÉ
a) Praní, čištění a barvení
(CPC 9701)EC: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty a stážisty-absolventy
b) Kadeřnické služby
(CPC 97021)BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SI, SE, UK: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty a stážisty-absolventy
AT: Podmínka státní příslušnosti pro stážisty-absolventy
c) Kosmetické služby, manikúra
a pedikúra
(CPC 97022)BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SI, SE, UK: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty a stážisty-absolventy
AT: Podmínka státní příslušnosti pro stážisty-absolventy
d) Ostatní kosmetické služby j. n.
(CPC 97029)BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO,
SK, SI, SE, UK: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty a stážisty-absolventy
AT: Podmínka státní příslušnosti pro stážisty-absolventy
e) Lázeňské služby a masáže (jiné
nežterapeutické), jsou-li pro-
váděny jako relaxační služby
v oblasti péče o tělo a nikoli
z léčebných nebo rehabilitač-
ních důvodů (1)
(CPC ver. 1.0 97230)EC: Podmínka státní příslušnosti pro specialisty a stážisty-absolventy30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1697
(1) Terapeutické masáže a služby lázeňské léčby spadají do částí 6.A.h) Lékařské služby, 6.A.j) 2 Služby poskytované zdravotními sestrami,
rehabilitačními pracovníky a ostatními zdravotníky (13.A a 13 C).
PŘÍLOHA IV(D)
VÝHRADY TÝKAJÍCÍ SE SMLUVNÍCH POSKYTOVATELŮ SLUŽEB A NEZÁVISLÝCH ODBORNÍKŮ
(podle článku 83)
SMLUVNÍ STRANA ES
1. V níže uvedeném seznamu výhrad jsou uvedena odvětví služeb, která smluvní strana ES liberalizuje podle čl. 83
odst. 2 a čl. 83 odst. 3, a konkrétní diskriminační omezení, která se na tato odvětví vztahují. Seznam se skládá z těchto
prvků:
a) V prvním sloupci je uvedeno odvětví nebo pododvětví, na které se omezení vztahují.
b) Ve druhém sloupci jsou popsána uplatňovaná omezení.
Pokud se na smluvní poskytovatele služeb i na nezávislé odborníky nevztahují konkrétní omezení, jiná než jsou
uvedena v hlavě II této dohody, je vedle příslušného členského státu či států uvedena poznámka „Žádné“.
2. Při označování jednotlivých odvětví a pododvětví se výrazem „CPC“ rozumí centrální klasifikace produkce
Statistického oddělení OSN, Statistical Papers, řada M, č. 77, CPC prov , 1991.
3. Níže uvedený seznam nezahrnuje opatření týkající se kvalifikačních požadavků a postupů, technických norem
a licenčních požadavků a postupů a opatření související se zaměstnáním, prací a podmínkami sociálního zabezpečení,
pokud tato opatření nepředstavují diskriminační omezení ve smyslu čl. 83 odst. 2 a 3 této dohody. Tato opatření
(např. potřeba získání licence, potřeba uznání kvalifikace v regulovaných odvětvích, absolvování určité zkoušky,včetně jazykového přezkoušení, trvalého pobytu nebo sídla na území, kde je ekonomická činnost vykonávána, potřeba
dodržovat vnitrostátní právní předpisy a zvyky ohledně minimálních mezd a dodržovat kolektivní smlouvy o mzdě
v hostitelské zemi), i v případě, že nejsou uvedena, se na smluvní poskytovatele služeb a nezávislé odborníky druhé
smluvní strany vztahují v každém případě.
4. V souladu s čl. 60 odst. 3 této dohody nejsou v níže uvedeném seznamu zahrnuta opatření týkající se dotací, které
smluvní strany poskytují.
5. Níže uvedeným seznamem není dotčena existence veřejných monopolů a výhradních práv, jak je popsáno v seznamu
závazků týkajících se usazování.
6. V odvětvích, ve kterých jsou uplatňovány testy ekonomické potřebnosti, bude jejich hlavním kritériem posouzení
příslušné situace na trhu v členském státě Evropské unie nebo regionu, kde má být služba poskytována, včetně
zohlednění počtu stávajících poskytovatelů služeb a dopadu na tyto poskytovatele.
7. Práva a povinnosti vyplývající ze seznamu výhrad nemají přímý účinek, a přímo proto nezakládají práva jednotlivých
fyzických nebo právnických osob.
8. Závazky týkající se smluvních poskytovatelů služeb a nezávislých odborníků se neuplatňují v případech, kdy
zamýšlený účel nebo účinek jejich dočasné přítomnosti narušuje nebo jinak ovlivňuje výsledek jakéhokoli sporu nebo
jednání ohledně práce nebo řízení.L 289/II/1698 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
VŠECHNA ODVĚTVÍ (1) Přechodná období
CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK a SI: Závazky vstupují v platnost 1. ledna 2011.
BG a RO: Závazky vstupují v platnost 1. ledna 2014.AT, BE, DE, DK, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK: Žádné
Uznávání
EC: Směrnice ES o vzájemném uznávání diplomů se vztahují pouze na státní
příslušníky členských států EU. Právo vykonávat regulované svobodné povolání
v jednom členském státě nezaručuje právo vykonávat je v jiném členském státě. (
2)
Právní poradenství v oblasti
mezinárodního práva veřejného
a cizího práva (tj. práva zemí, které
nejsou členy EU)
(část CPC 861) (3)AT, CY, DE, EE, IE, LU, NL, PT, SE, UK: Žádné
ES, IT, EL, PL: Test ekonomické potřebnosti pro nezávislé odborníky
LV: Test ekonomické potřebnosti pro smluvní poskytovatele služeb
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
BG, CZ, DK, FI, HU, LT, MT, RO, SI, SK: Testy ekonomické potřebnosti
DK: Poskytování právního poradenství je vyhrazeno právníkům s dánskou licencí
k výkonu praxe. Získání dánské licence k výkonu praxe je podmíněno dánskou
zkouškou z práva.
FR: Je požadováno plnoprávné (zjednodušené) členství v profesní komoře na základě
zkoušky způsobilosti.
Účetní služby a služby vedení
účetnictví
(CPC 86212, jiné než „auditorské
služby“, CPC 86213, CPC 86219
a CPC 86220)CY, DE, EE, ES, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Žádné.
AT: Zaměstnavatel musí být členem příslušného profesního subjektu v zemi původu,
pokud takový subjekt existuje.
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
FR: Požadavek povolení
BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
Daňové poradenství
(CPC 863) (4)CY, DE, EE, ES, FR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Žádné
AT: Zaměstnavatel musí být členem příslušného profesního subjektu v zemi původu,
kde takový subjekt existuje; podmínka státní příslušnosti pro zastupování před
příslušnými orgány.
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
PT: Bez závazků
HU: Požadavek trvalého pobytu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1699
(1) Poznámka z důvodu transparentnosti týkající se BE: Případně uváděná roční mzda v současné době činí 33 677 EUR (březen 2007).
(2) Aby státní příslušníci třetích zemí získali uznání své kvalifikace na úrovni celého ES, je nezbytná dohoda o vzájemném uznávání sjednaná
podle článku 85 dohody.
(3) Na poskytování těchto služeb, jakož i na poskytování jiných služeb se vztahují licenční požadavky a postupy uplatňované v členských
státech Evropské unie. Tyto požadavky a postupy mohou být mimo jiné ve formě dodržování místních etických kodexů, používání titulu
získaného v zemi původu (nebyl-li uznán jako rovnocenný s titulem používaným v hostitelské zemi), požadavků v oblasti pojištění,
zjednodušené registrace v profesní komoře hostitelské země nebo zjednodušené získání členství v profesní komoře hostitelské země na
základě zkoušky způsobilosti a bydliště nebo hlavní kanceláře v hostitelské zemi.
(4) Nezahrnuje právní poradenství a právní zastupování v daňových záležitostech, které spadá do části Právní poradenství
v oblasti mezinárodního práva veřejného a cizího práva.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
Architektonické služby a Urbani-
stické služby a služby v oblasti
krajinářské architektury
(CPC 8671 a CPC 8674)CY, EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PT, SI, SE, UK: Žádné
ES, IT, PL: Test ekonomické potřebnosti pro nezávislé odborníkyLV: Test ekonomické potřebnosti pro smluvní poskytovatele služebFI: Fyzická osoba musí prokázat, že má speciální znalosti odpovídající poskytované
službě.
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
DK: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou pobytů smluvních poskytovatelů
služeb kratších než tři měsíce
BG, CZ, DE, FI, HU, LT, RO, SK: Test ekonomické potřebnostiAT: Pouze plánování, kde platí: test ekonomické potřebnostiHU: Požadavek trvalého pobytu
Inženýrské služby
aIntegrované inženýrské služby(CPC 8672 a CPC 8673)CY, EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PT, SI, SE, UK: Žádné
ES, IT, PL: Test ekonomické potřebnosti pro nezávislé odborníkyLV: Test ekonomické potřebnosti pro smluvní poskytovatele služebFI: Fyzická osoba musí prokázat, že má speciální znalosti odpovídající poskytované
službě.
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
DK: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou pobytů smluvních poskytovatelů
služeb kratších než tři měsíce
BG, CZ, DE, FI, HU, LT, RO, SK: Test ekonomické potřebnostiAT: Pouze plánování, kde platí: test ekonomické potřebnosti
HU: Požadavek trvalého pobytu
Lékařské (včetně služeb psycho-
logů) a zubolékařské služby
(CPC 9312 a část CPC 85201)SE:Žádné
BE, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, UK: Test ekonomické
potřebnosti
AT: Bez závazků, s výjimkou služeb zubních lékařů a psychologů, kde platí: test
ekonomické potřebnosti
BG, EL, FI, FR, HU, LT, LV, SK: Bez závazků
Veterinární služby
(CPC 932)BE, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK: Test
ekonomické potřebnosti
AT, BG, FR, HU, LV, SK: Bez závazků
Služby porodních asistentek
(část CPC 93191)SE:Žádné
AT, BE, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, UK: Test
ekonomické potřebnosti
BG, FI, FR, HU, SK: Bez závazků
Služby poskytované zdravotními
sestrami, rehabilitačními pracov-níky a ostatními zdravotníky
(část CPC 93191)AT, BE, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK:
Test ekonomické potřebnosti
BG, FI, FR, HU, SK: Bez závazků
Počítačové a související služby
(CPC 84)CY, DE, EE, EL, FR, IE, LU, MT, NL, PT, SI, SE: Žádné
ES, IT, PL: Test ekonomické potřebnosti pro nezávislé odborníkyLV: Test ekonomické potřebnosti pro smluvní poskytovatele služebL 289/II/1700 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
DK: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou pobytů smluvních poskytovatelů
služeb kratších než tři měsíce
AT, BG, CZ, FI, HU, LT, RO, SK, UK: Test ekonomické potřebnosti
Služby v oblasti výzkumu a vývoje
(CPC 851, 852, s výjimkou služeb
psychologů) (1)EC: Je požadována dohoda o hostování uzavřená se schválenou výzkumnou
organizací (2).
CZ, DK, SK: Test ekonomické potřebnosti
Reklamní činnosti
(CPC 871)CY, DE, EE, ES, FR, IE, IT, LU, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Žádné
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, DK, EL, FI, HU, LT, LV, MT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
Průzkum trhu a veřejného mínění
(CPC 864)CY, DE, EE, FR, IE, LU, NL, SE, UK: Žádné
ES, IT, PL: Test ekonomické potřebnosti pro nezávislé odborníky
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, DK, EL, FI, LT, LV, MT, RO, SI, SK: Test ekonomické potřebnosti
LT, PT: Bez závazků pro průzkum veřejného mínění (CPC 86402)
HU: Test ekonomické potřebnosti, kromě průzkumu veřejného mínění (CPC 86402),
kde platí: bez závazků
Podnikové poradenství
(CPC 865)CY, DE, EE, EL, FR, IE, LV, LU, MT, NL, PT, SI, SE, UK: Žádné
ES, IT, PL: Test ekonomické potřebnosti pro nezávislé odborníky
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
DK: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou pobytů smluvních poskytovatelů
služeb kratších než tři měsíce
AT, BG, CZ, FI, HU, LT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
Služby související s podnikovým
poradenstvím
(CPC 866)CY, DE, EE, EL, FR, IE, LV, LU, MT, NL, PT, SI, SE, UK: Žádné
ES, IT, PL: Test ekonomické potřebnosti pro nezávislé odborníky
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
DK: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou pobytů smluvních poskytovatelů
služeb kratších než tři měsíce
AT, BG, CZ, FI, LT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
HU: Test ekonomické potřebnosti, kromě rozhodčích a smírčích služeb (CPC 86602),
kde platí: bez závazků30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1701
(1)Část CPC 85201, která spadá pod Lékařské a zubolékařské služby.
(2) U všech členských států kromě UK a DK musí schválení výzkumné organizace a dohody o hostování splňovat podmínky stanovené
směrnicí 2005/71/ES.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
Služby zkušeben a provádění ana-
lýz
(CPC 8676)CY, DE, EE, EL, ES, FR, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Žádné
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
DK: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou pobytů smluvních poskytovatelů
služeb kratších než tři měsíce
AT, BG, CZ, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
Související vědecké a technické
poradenství
(CPC 8675)CY, EE, EL, ES, IE, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Žádné
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
DE: Bez závazků pro veřejné geodety
FR: Bez závazků pro zeměměřičské práce vztahující se ke stanovení majetkových práv
a k pozemkovému právu
Služby vrchních kuchařů
(část CPC 87909)EC: Může být požadována vyšší technická kvalifikace (1) a alespoň šest let
prokazatelných pracovních zkušeností na pozici vrchního kuchaře. Test ekonomické
potřebnosti
Modelingové služby
(část CPC 87909)EC: Může být požadována technická kvalifikace (1). Test ekonomické potřebnosti
Údržba a opravy plavidel
(část CPC 8868)CY, EE, EL, ES, FR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SK, SI, SE: Žádné
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, MT, RO, UK: Test ekonomické potřebnosti
Údržba a opravy železničního
vybavení
(část CPC 8868)CY, EE, EL, ES, FR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Žádné
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
Údržba a opravy motorových
vozidel, motocyklů, sněžných
motorových skútrů a vybavení pro
silniční dopravu
(CPC 6112, CPC 6122, část
CPC 8867 a část CPC 8868)CY, EE, EL, ES, FR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SI, SE: Žádné
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, MT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
UK: Test ekonomické potřebnosti pro údržbu a opravy motorových vozidel,
motocyklů a sněžných motorových skútrů (CPC 6112, CPC 6122, část CPC 8867)
Údržba a opravy letadel a jejich
částí
(část CPC 8868)CY, EE, EL, ES, FR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Žádné
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Test ekonomické potřebnostiL 289/II/1702 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Nebyla-li kvalifikace získána v ES a jeho členských státech, může dotyčný členský stát hodnotit, zda odpovídá kvalifikaci požadované na
jeho území.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
Údržba a opravy kovových
výrobků, strojů (kromě kancelář-
ských), zařízení (kromě dopravních
a kancelářských) a věcí osobní
potřeby a vybavení domácností (1)
(CPC 633, CPC 7545, CPC 8861,
CPC 8862, CPC 8864, CPC 8865
a CPC 8866)CY, EE, EL, ES, FR, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Žádné.
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
Překladatelské a tlumočnické
služby
(CPC 87905, s výjimkou úředních
nebo certifikovaných činností)CY, DE, EE, FR, LU, MT, NL, PT, SI, SE, UK: Žádné
ES, IT, EL, PL: Test ekonomické potřebnosti pro nezávislé odborníky
LV: Test ekonomické potřebnosti pro smluvní poskytovatele služeb
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
Práce na průzkumu staveniště
(CPC 5111)CY, DE, EE, EL, ES, FR, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Žádné
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, FI, HU, LT, LV, RO, SK: Test ekonomické potřebnostiDK: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou pobytů smluvních poskytovatelů
služeb kratších než tři měsíce
Služby vysokoškolského vzdělá-
vání
(pouze soukromě financované
služby)
(CPC 923)AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, HU, IE, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK,
SI, SE, UK: Bez závazků
FR, LU: Pouze pro vysokoškolské učitele
FR: Učitelé musí získat pracovní smlouvu od univerzity nebo jiné instituce
vysokoškolského vzdělávání. Test ekonomické potřebnosti, pokud se nejedná
o učitele, které přímo určil ministr příslušný pro vysokoškolské vzdělání. Pracovní
povolení se vydává na období, které nepřesahuje devět měsíců, a je obnovitelné po
dobu trvání smlouvy. Zaměstnávající instituce musí zaplatit odvod Úřadu pro
mezinárodní migraci.
Služby v oblasti životního pro-
středí
(CPC 9401 (
2), CPC 9402,
CPC 9403, CPC 9404 (3),část
CPC 94060 (4), CPC 9405, část
CPC 9406, CPC 9409)CY, EE, ES, FR, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SE, UK: Žádné
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
AT, BG, CZ, DE, DK, EL, FI, HU, LT, LV, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti
Služby cestovních kanceláří a tour
operátorů (včetně delegátů (5)
(CPC 7471)AT, CY, CZ, DE, EE, ES, FR, IT, LU, NL, PL, SI, SE, UK: Žádné.
BE: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou smluvních poskytovatelů služeb
v případě, že roční mzda přesahuje částku stanovenou příslušnými právními předpisy
DK: Test ekonomické potřebnosti, s výjimkou pobytů smluvních poskytovatelů
služeb kratších než tři měsíce
IE: Bez závazků, s výjimkou delegátůBG, EL, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK: Test ekonomické potřebnosti30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1703
(1) Opravy a údržba kancelářských strojů a vybavení včetně počítačů (CPC 845) spadají do části Počítačové služby.
(2) Odpovídá službám v souvislosti s odpadními vodami.
(3) Odpovídá službám čištění výfukových a odpadních plynů.
(4) Odpovídá částem služeb na ochranu přírody a krajiny.
(5) Poskytovatelé služeb, jejichž úkolem je doprovázet skupinu nejméně deset osob, aniž by působili v určitých oblastech jako průvodci.
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad
Průvodcovské služby
(CPC 7472)SE:Žádné
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, FI, EL, HU, IE, IT, LV, LU, MT, NL, RO, SK, SI, UK:
Test ekonomické potřebnosti
ES, FR, LT, PL, PT: Bez závazků
Služby zábavního průmyslu, jiné
nežaudiovizuální služby (včetně
divadel, hudebních skupin, cirkusů
a diskoték)
(CPC 9619)BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK,
SE, UK: Může být požadována kvalifikace (1). Test ekonomické potřebnosti
AT: Může být požadována vyšší kvalifikace (1). Test ekonomické potřebnosti
SI: Doba pobytu je omezena na 7 dní na akci. V případě cirkusů a zábavních parků je
maximální doba pobytu 30 dní za kalendářní rok.
BE: Bez závazkůL 289/II/1704 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Nebyla-li kvalifikace získána v ES a jeho členských státech, může dotyčný členský stát hodnotit, zda odpovídá kvalifikaci požadované na
jeho území.
PŘÍLOHA IV(E)
SEZNAM ZÁVAZKŮ TÝKAJÍCÍ SE INVESTIC (OBCHODNÍ PŘÍTOMNOSTI) V EKONOMICKÝCH
ČINNOSTECH, JINÝCH NEŽ V ODVĚTVÍ SLUŽEB
(podle článku 69)
SMLUVNÍ STRANA CARIFORUM A SIGNATÁŘSKÉ STÁTY CARIFORA
1. Tento „Seznam závazků týkající se investic (komerční přítomnosti) v ekonomických činnostech, jiných než odvětví
služeb“ (dále jen „seznam“) se omezuje na odvětví nezahrnující služby, jak je popisuje Mezinárodní standardní
klasifikace ekonomických činností Statistického oddělení OSN (ISIC Rev. 3.1). Obsahuje tato odvětví:
A. Zemědělství, lov a lesnictví
B. RybolovC. Těžba a dobývání
D. Výroba
E. Výroba, přenos a distribuce elektřiny, plynu, páry a horké vody pro vlastní potřebu
2. Tento seznam stanoví výhrady, které signatářské státy CARIFORA přijaly vůči opatřením, jež nejsou v souladu
s povinnostmi stanovenými v hlavě II této dohody. Jsou uvedena pouze odvětví a pododvětví, ve kterých existují
výhrady nebo omezení, ale seznam pokrývá všechna výše uvedená odvětví a pododvětví.
3. Není-li stanoveno jinak, zahrnuje tento seznam všechny státy CARIFORA kromě Baham a Haiti. Pododvětví v odvětví
A, B, C a D, která nejsou uvedena v seznamu, jsou otevřena ve všech signatářských státech CARIFORA bez omezení
přístupu na trh nebo národního zacházení. Na státy CARIFORA, které nejsou uvedeny v pododvětvích zahrnutých
v tomto seznamu, se pro přístup na trh nebo národní zacházení v těchto pododvětvích nevztahují žádná omezení.
4. S výhradou článku 238 se závazky uvedené v tomto seznamu týkají pouze vztahů mezi signatářskými státy
CARIFORA na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé a nedotýkají se práv
a povinností států CARIFORA vyplývajících ze závazků podle revidované Chaguaramaské smlouvy o založení
Karibského společenství zahrnujícího jednotný trh a hospodářský prostor CARICOM nebo dohody o volném obchodu
mezi CARICOMEM a Dominikánskou republikou.
5. CARIFORUM si vyhrazuje právo stanovit ve svém seznamu do dvou let ode dne vstupu této dohody v platnost veškerá
opatření, která nejsou v souladu a která existovala v době podpisu této dohody, av šak nejsou níže uvedena.
6. Tento seznam nelze v žádném případě vykládat jako závazek k privatizaci veřejných podniků ani jako překážku, jež
signatářskému státu CARIFORA brání regulovat jakékoli odvětví nebo ekonomickou činnost za účelem splnění cílů
vnitrostátní politiky.
7. Níže uvedený seznam nezahrnuje opatření týkající se kvalifikačních požadavků a postupů, technických norem
a licenčních požadavků a postupů, pokud tato opatření nepředstavují omezení přístupu na trh nebo národního
zacházení ve smyslu článků 67 a 68 této dohody. Tato opatření (např. potřeba získání licence, být zapsán
v obchodním rejstříku, povinnosti univerzální služby, potřeba uznání kvalifikace s v regulovaných odvětvích,absolvování specifické zkoušky, včetně jazykového přezkoušení, nediskriminační požadavek, že některé činnosti
nemohou být vykonávány v zónách chráněných z hlediska životního prostředí nebo v místech zvláštního historického
a uměleckého zájmu), i v případě, že nejsou uvedena, se na investory druhé smluvní strany vztahují v každém případě.
8. Nediskriminační požadavky týkající se typů právních forem usazení nejsou v níže uvedeném seznamu zahrnuty.
9. Práva a povinnosti vyplývající ze seznamu nemají přímý účinek, a přímo proto nezakládají práva fyzických nebo
právnických osob.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1705
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad, omezení nebo výjimek
VŠECHNA ODVĚTVÍ Držení půdy
ATG, BEL, DMA, GRD, KNA, LCA, VCT, SUR: Zahraniční právnické a fyzické osoby,
kteří chtějí vlastnit nebo si pronajmout nemovitosti, musí nejdříve získat licenci.
Společnostem zapsaným v obchodním rejstříku na Antigue a Barbudě, Grenadě
a Federaci Svatý Kryštof a Nevis, které vlastní, mají pronajato nebo hodlají získat více
nežpět akrů půdy (kteří hodlají získat jakoukoli půdu na Dominice a Svatém
Vincenci a Grenadinách), může být omezeno nebo zakázáno vydávat nebo převádět
podíly nebo obligace cizincům, omezeno nebo zakázáno držet poukázky na podíly
a obligace převoditelné cesí nebo odmítnuto registrovat cizince jako společníka nebo
držitele obligace.
DMA: Cizinec, kterého vnitrostátní právní předpisy definují jako fyzickou osobu,
která není občanem členského státu OECS, nesmí na Dominice bez licence vlastnit
ani si pronajímat pro obchodní účely více než 3 akry půdy.
DOM: Dominikánská republika si vyhrazuje právo přijmout nebo zachovat opatření
týkající se vlastnictví nebo kontroly půdy v oblasti do 20 kilometrů od dominikánské
hranice.
SUR: Cizinci potřebují k nabývání půdy, jež je ve vlastnictví státu, předchozí souhlas
Rady ministrů.
TTO: Pro nabývání půdy, jejíž plocha přesahuje pět akrů pro obchodní účely a jeden
akr pro účely bydlení, je od cizinců požadována licence.
VŠECHNA ODVĚTVÍ Druhy obchodní přítomnosti
ATG, DMA, GRD, KNA, LCA, VCT, TTO: Zahraniční investoři musí být zapsáni
v domácím obchodním rejstříku nebo se musí usadit v místě. Společnosti, kterénejsou zapsány v domácím obchodním rejstříku, musí být registrovány a jejich
pravomoci a činnosti mohou být omezeny v souladu s příslušnými právními
předpisy.
VŠECHNA ODVĚTVÍ Investice
CAF: Je zakázán průzkum, využívání a zpracovávání radioaktivních nerostů,
recyklace jaderných paliv, výroba jaderné energie, přeprava a skladování jaderného
odpadu, využívání a zpracovávání jaderných paliv a regulace jejich aplikací pro jiné
účely, jakož i výroba těžké vody.
BEL: Zákon o obchodních názvech stanoví požadavky na používání názvů, které se
mohou v případě rodilých belizských občanů lišit.
GRD: Zákon o dani z převodu majetku stanoví, že se na zahraniční investory
zajímající se o koupi nebo prodej podílů/akcií vztahuje zvláštní daň z hodnoty
úhrady.
DMA, KNA, LCA, VCT: V případě drobného podnikání se uplatňuje test ekonomické
potřebnosti.
DOM: Smlouvy o zahraničních investicích a převodech technologií musí být
registrovány. Zahraniční investice jsou zakázány v těchto oblastech: a) nakládání
s toxickým, nebezpečným nebo radioaktivním odpadem, který nebyl vyprodukován
v zemi, a jeho likvidace; b) činnosti, které mohou mít vliv na lidské zdraví nebo na
rovnováhu životního prostředí v zemi, jak je uvedeno v příslušných právních
předpisech; c) výroba materiálů a vybavení, které přímo souvisejí s národní obranou
a bezpečností bez výslovného povolení vlády. Mohou-li zahraniční investice ovlivnit
ekosystém v investiční oblasti, požaduje se, aby zahraniční investor předložil projekt,
jenž zahrnuje opatření k nápravě případných ekologických škod.L 289/II/1706 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad, omezení nebo výjimek
Družstva mohou přijmout za členy cizince, kte ří mají bydliště v Dominikánské
republice, v poměru nejvýše 50 % celkových členů a podílů. Alespoň 80 % celkového
počtu zaměstnanců společnosti by mělo být z Dominikánské republiky. Domini-
kánská republika si vyhrazuje právo omezit převody podílů ve stávajícím státním
podniku a nakládání s nimi tak, aby tento podíl mohl získat pouze dominikánský
státní příslušník. Toto se týká pouze prvního převodu tohoto podílu nebo prvního
nakládání s ním. Dominikánská republika si vyhrazuje právo omezit kontrolu
jakéhokoli nově vzniklého podniku prostřednictvím převodu podílu nebo nakládání
s ním, jak je popsáno v předcházejícím odstavci, avšak nikoli prostřednictvím
omezení vlastnictví podílu. Dominikánská republika si též vyhrazuje právo přijmout
nebo zachovat opatření týkající se státní příslušnosti vedení a členů představenstva
v tomto novém podniku. Dominikánská republika si vyhrazuje právo přijmout nebozachovat opatření poskytující práva nebo preference sociálně nebo ekonomicky
znevýhodněným skupinám.
VCT: Návrh zákona o rozvoji drobného podnikání definuje velmi malé a malé
podniky a stanoví činnosti, v nichž tyto podniky musí působit. Mezinárodní podniky
mohou působit pouze v určitých činnostech, jak stanoví zákon o mezinárodních
obchodních společnostech.
SUR: Po cizincích je k nabytí podílů v právnickém subjektu požadováno povolení
Devizové komise.
TTO: Pro nabývání podílů v domácí akciové společnosti, kde je přímým či nepřímým
výsledkem držení těchto podílů alespoň 30 % celkového kumulovaného podílu akcií
společnosti v držení zahraničních investorů, je požadována licence.
A. ZEMĚDĚLSTVÍ, LOV A LES-
NICTVÍ
Zemědělství a lov
(ISIC rev 3.1: 01)BEL, DMA, KNA: Stát si vyhrazuje právo v tomto odvětví přijmout nebo zachovat
opatření týkající se investic.
DOM: Vedoucí, údržbáři/správci/správci domů a domácností, dozorci a všichni
ostatní zaměstnanci, kte ří pracují v zemědělství, by měli mít dominikánské občanství.
GRD: Právní předpisy vyhrazují toto odvětví domácím výrobcům, zahraniční
investice mohou být však povoleny pouze pro výrobu za účelem vývozu.
JAM: Může být vyhrazeno státním příslušníkům, zejména pokud jde o pěstování
citlivých produktů za použití zemědělské technologie na vysoké úrovni (např.
hydroponie).
LCA: Právní předpisy nařizují produkci pouze pro domácí trh.VCT: Stát si vyhrazuje právo zakázat, kontrolovat nebo omezit pěstování některých
plodin a dovoz nebo vývoz některých plodin.
Lesnictví a těžba dřeva
(ISIC rev 3.1: 02)DMA, VCT: Stát si vyhrazuje právo v tomto odvětví přijmout nebo zachovat opatření
týkající se investic.
GRD: Právní předpisy vyhrazují toto odvětví domácím producentům, zahraniční
investice mohou být však povoleny pouze pro produkci za účelem vývozu.
SUR: K vykonávání činností v tomto odvětví je požadována státní příslušnost a trvalý
pobyt.
B. RYBOLOV
(ISIC rev.3.1: 05)ANT, BEL, DMA, GUY, KNA, LCA, VCT, TTO: Stát si vyhrazuje právo v tomto odvětví
přijmout nebo zachovat opatření týkající se investic.
BRB: Rybářské plavidlo musí být buď zcela ve vlastnictví Barbadosanů, nebo se musí
mít za to, že má vlastnictví významný hospodářský vztah s Barbadosem.
U zahraničních rybářských plavidel je požadována licence pro zahraniční rybářská
plavidla podle zákona a nařízení o rybolovu.
DOM: Právní předpisy stanoví různé požadavky týkající se získání povolení
k rybolovu a podmínky, které mají splňovat zahraniční investoři. Drobný rybolov
v dosahu 54 námořních mil od pobřeží smějí provozovat pouze státní příslušníci
Dominikánské republiky.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1707
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad, omezení nebo výjimek
GRD: Právní předpisy stanovují pro cizince různé poplatky za získání licence
k výkonu rybolovných činností.
JAM: Než si investoři najmou pracovní síly ze zahraničí, musí prokázat, že
požadovaná odborná způsobilost není v místě dostupná. K získání práva na lov
měkkýšů a korýšů je požadována licence. Rybolov může být vyhrazen státním
příslušníkům.
SUR: Vlastník zahraničního plavidla může licenci získat pouze v případě, že mezi
Surinamskou republikou a státem, v němž je zahraniční rybářské plavidlo
registrováno, existuje smlouva o rybolovu.
C. TĚŽBA A DOBÝVÁNÍ CAF: Některé činnosti v malém rozsahu mohou být vyhrazeny státním příslušníkům.
CAF (kromě DOM a GUY): Stát si vyhrazuje právo udělit povolení k soukromému
nebo veřejnému průzkumu, těžbě, zpracování, dovozu a vývozu nerostů.
DMA: Těžební právo se neuděluje fyzickým osobám, pokud nejsou občany
Dominiky. Těžební právo ve formě licence na průzkum, výhradní licence na
vyhledávání ložisek nebo licence k těžbě se neudělují právnickým osobám, pokud
daná právnická osoba není obchodní společností nebo korporací zapsanou na
Dominice v obchodním rejstříku. Inspektor nevydá nevýhradní licenci na
vyhledávání ložisek: i) fyzické osobě, není-li občanem Dominiky, a ii) obchodní
společnosti, nejedná-li se o společnost, jejíž celý základní kapitál je ve skutečném
vlastnictví občanů Dominiky nebo korporace, jež byla podle názoru ministra zřízena
ve veřejném zájmu nebo zčásti takovými občany a zčásti takovou korporací, iii)
korporaci, pokud se nejedná o korporaci zapsanou v rejstříku na Dominice.
Inspektor může udělit nevýhradní licenci pro vyhledávání ložisek fyzické osobě, která
není občanem Dominiky, pokud měla na Dominice obvyklý pobyt po dobu sedmi
(7) roků bezprostředně předcházejících dni podání její žádosti.
DOM: Nerostné látky jakékoli povahy, které se nacházejí v půdě na území státu, jakož
i na podmořském dně a v podloží teritoriálního moře, náležejí státu a soukromé
osoby je budou moci využívat pouze na základě poskytnutých koncesí nebo smluv
a za podmínek, které stanoví dominikánské právní předpisy. U zahraničních
společností, které žádají o koncese na využívání a pro zpracovatelská zařízení
a o koncese na průzkum, využívání nebo těžbu ropy a jiných uhlovodíků, se
požaduje, aby měly sídlo v Dominikánské republice a aby byly akciovou společností
(compañia por acciones) registrovanou podle právních předpisů Dominikánské
republiky.
GUY: Stát si vyhrazuje právo na nerosty ve všech oblastech. V malém a středním
rozsahu může být povolení k těžbě a průzkumu vydáno pouze: a) dospělým
fyzickým osobám, které jsou občany Guyany; b) osobním společnostem tvořeným
dvěma nebo více občany Guyany; c) kapitálovým společnostem, jejichž celý vydaný
základní kapitál je ve skutečném vlastnictví občanů Guyany nebo korporace, která
byla založena v Gyuaně platnými právními předpisy nebo na jejich základě, nebo
částečně těchto občanů ačástečně této korporace.
SUR: Stát si vyhrazuje právo v tomto odvětví přijmout nebo zachovat opatření
týkající se činností v tomto odvětví. Stát si vyhrazuje výhradní práva na vyhledávání
a průzkum nerostných ložisek ve výlučné hospodářské oblasti, kontinentálním šelfu
a na mořském dně. V případech, kdy pro tyto činnosti může být vydána licence, je
požadován trvalý pobyt. Veškeré nerosty na území Surinamské republiky,v teritoriálním moři, na jeho dně a v podloží, jak je právně vymezeno, jsou
vlastnictvím státu.
Těžba uhlí, lignitu a rašeliny
(ISIC rev 3.1: 10)BEL: Na těžební právo a právo na vyhledávání nerostných ložisek se vztahuje
požadavek státní příslušnosti a trvalého pobytu a držitel těchto práv musí rovněž
splňovat provozní požadavky.
DOM: Koncese pro těžbu nesmějí být přímo ani prostřednictvím zastoupení fyzické
osoby nebo podniku uděleny žádné cizí vládě. V náležitě odůvodněných případech
a s předchozím souhlasem Národního kongresu může výkonný orgán uzavřít
zvláštní dohody se zahraničními těžařskými společnostmi, které jsou částečně nebo
zcela ve vlastnictví státu. Právní předpisy stanoví požadavky týkající se získání
povolení a podmínky, které musí zahraniční investoři splňovat.
JAM: Vlastnictví půdy, na které se nacházejí ložiska nerostných surovin, je vyhrazeno
státu.L 289/II/1708 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad, omezení nebo výjimek
Těžba ropy a zemního plynu
(ISIC rev 3.1: 11)BRB: Ropa, jež se přirozeně vyskytuje ve vrstvě v podmořské oblasti a Barbadosu, je
vlastnictvím koruny.
BRB, JAM: Stát si vyhrazuje právo přijmout nebo zachovat opatření týkající se
činností souvisejících s vrtáním ropných ložisek na pevnině a při pobřeží.
BEL: Na těžební právo a právo na vyhledávání nerostných ložisek se vztahuje
požadavek státní příslušnosti a trvalého pobytu a držitel těchto práv musí rovněž
splňovat provozní požadavky.
DOM: Žádné svrchované cizí vládě nesmí být uděleno právo na průzkum, využívání
ropy a jiných uhlovodíků ažádná fyzická osoba nebo podnik, jež těchto práv požívá
nesmí mít za partnera, společníka nebo akcionáře svrchovanou cizí vládu. Právní
předpisy stanoví různé požadavky týkající se získání povolení a podmínky, které
musí zahraniční investoři splňovat.
TTO: Žádné svrchované cizí vládě nesmí být uděleno právo na průzkum, využívání
ropy a jiných uhlovodíků ažádná fyzická osoba nebo podnik, jež těchto práv požívá,
nesmí mít za partnera, společníka nebo akcionáře svrchovanou cizí vládu. Stát si
vyhrazuje právo udělovat veškeré koncese k těžbě.
Těžba kovových rud
(ISIC rev 3.1: 13)BEL: Na těžební právo a právo na vyhledávání nerostných ložisek se vztahuje
požadavek státní příslušnosti a trvalého pobytu a držitel těchto práv musí rovněžsplňovat provozní požadavky.
DOM: Koncese pro těžbu nesmějí být přímo ani prostřednictvím zastoupení fyzické
osoby nebo podniku uděleny žádné cizí vládě. V náležitě odůvodněných případech
a s předchozím souhlasem Národního kongresu může výkonný orgán uzavřít
zvláštní dohody se zahraničními těžařskými společnostmi, které jsou částečně nebo
zcela ve vlastnictví státu. Právní předpisy stanoví různé požadavky týkající se získání
povolení a podmínky, které musí zahraniční investoři splňovat.
Těžba ostatních nerostných suro-
vin
(ISIC rev 3.1: 14)BEL: Na těžební právo a právo na vyhledávání nerostných ložisek se vztahuje
požadavek státní příslušnosti a trvalého pobytu a držitel těchto práv musí rovněž
splňovat provozní požadavky.
DOM: Koncese pro těžbu nesmějí být přímo ani prostřednictvím zastoupení fyzické
osoby nebo podniku uděleny žádné cizí vládě. V náležitě odůvodněných případech
a s předchozím souhlasem Národního kongresu může výkonný orgán uzavřít
zvláštní dohody se zahraničními těžařskými společnostmi, které jsou částečně nebo
zcela ve vlastnictví státu. Právní předpisy stanoví požadavky týkající se získánípovolení a podmínky, které musí zahraniční investoři splňovat.
JAM: Těžba a úpravy povrchu mohou být vyhrazeny státním příslušníkům.
D. VÝROBA
Výroba potravinářských výrobků
a nápojů
(ISIC rev 3.1: 15)BEL, DMA: Stát si vyhrazuje právo v tomto odvětví přijmout nebo zachovat opatření
týkající se investic.
GRD: Pokud jde o ISIC 151, 153, 154, 155, vyhrazují právní předpisy toto odvětví
domácím producentům, zahraniční investice mohou být však povoleny pouze pro
produkci za účelem vývozu.
LCA: Pokud jde o ISIC 151, 153, 154, 155, stanoví právní předpisy požadavky pro
udělování licence nebo produkci výhradně pro domácí trh.
Výroba dřeva a dřevěných a korko-
vých výrobků, s výjimkou nábytku;
výroba proutěných a slaměných
výrobků
(ISIC rev 3.1: 20)CAF: Státy si vyhrazují právo v tomto odvětví přijmout nebo zachovat restrikce
týkající se drobných investic.
DMA: Stát si vyhrazuje právo v tomto odvětví přijmout nebo zachovat opatření
týkající se investic.
Výroba rafinovaných ropných
produktů
(ISIC rev 3.1: 232)DOM, TTO: Stát si vyhrazuje právo v tomto odvětví přijmout nebo zachovat opatření
týkající se investic.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1709
Odvětví nebo pododvětví Popis výhrad, omezení nebo výjimek
Výroba chemických látek a che-
mických přípravků kromě výbuš-
nin
(ISIC rev 3.1: 24, s výjimkou
výroby výbušnin)Barvy a laky
JAM: Vyžaduje se společný podnik.
Farmaceutické výroby a nutriční doplňky
JAM: Vyžaduje se společný podnik pro vývoj produktu.
Výroba strojů a zařízení
(ISIC rev 3.1:29)CAF: Státy si mohou vyhradit právo přijmout nebo zachovat opatření týkající se
investic v oblasti výroby zbraní a střeliva.
Výroba nábytku; výroba j. n.
(ISIC rev 3.1: 36CAF: Státy si vyhrazují právo v tomto odvětví přijmout nebo zachovat restrikce
týkající se drobných investic.
BEL: Stát si vyhrazuje právo v tomto odvětví přijmout nebo zachovat opatření týkající
se investic.
GRD: Právní předpisy vyhrazují toto odvětví domácím výrobcům, zahraniční
investice však mohou být povoleny pouze pro výrobu za účelem vývozu.
LCA: Výroba je s výjimkou výroby pro vývoz vyhrazena domácímu trhu.JAM: Vyžaduje se společný podnik.
E. VÝROBA, PŘENOS A DISTRI-
BUCE ELEKTŘINY, PLYNU,
PÁRY A HORKÉ VODY PRO
VLASTNÍ POTŘEBU
(s výjimkou výroby elektřiny
z jaderných zdrojů)
Výroba elektřiny; přenos a distri-
buce elektřiny pro vlastní potřebu
(součást ISIC rev 3.1: 4010) (
1)Všechny státy CARIFORA kromě DOM: Bez závazků
DOM: Ekonomické činnosti, které se považují za veřejné služby na celostátní nebo
místní úrovni, mohou být předmětem veřejných monopolů nebo výlučných práv
vyhrazených soukromým poskytovatelům.
Výroba plynu; distribuce plynných
paliv prostřednictvím sítí pro
vlastní potřebu
(součást ISIC rev 3.1: 4020) (2)Všechny státy CARIFORA kromě DOM: Bez závazků
DOM: Ekonomické činnosti, které se považují za veřejné služby na celostátní nebo
místní úrovni, mohou být předmětem veřejných monopolů nebo výlučných práv
vyhrazených soukromým poskytovatelům.
Výroba páry a horké vody; dis-
tribuce páry a horké vody pro
vlastní potřebu
(součást ISIC rev 3.1: 4030) (3)Všechny státy CARIFORA kromě DOM: Bez závazků
DOM: Ekonomické činnosti, které se považují za veřejné služby na celostátní nebo
místní úrovni, mohou být předmětem veřejných monopolů nebo výlučných práv
vyhrazených soukromým poskytovatelům.L 289/II/1710 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Nezahrnuje provozování elektrických přenosových a distribučních soustav na základě honoráře nebo smlouvy, které spadají do části
SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
(2) Nezahrnuje dopravu zemního plynu a plynných paliv plynovodem, přenos a distribuci plynu na základě honoráře nebo smlouvy a prodej
zemního plynu a plynných paliv, které spadají do části SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
(3) Nezahrnuje přenos a distribuci páry a horké vody na základě honoráře nebo smlouvy a prodej páry a horké vody, které spadají do části
SLUŽBY V OBLASTI ENERGIÍ.
PŘÍLOHA IV(F)
SEZNAM ZÁVAZKŮ V ODVĚTVÍ SLUŽEB
(podle článků 69, 78, 81 a 83)
SMLUVNÍ STRANA CARIFORUM A SIGNATÁŘSKÉ STÁTY CARIFORA
1. Tento „Seznam závazků v odvětví služeb“ (dále jen „seznam“) vychází z Centrální klasifikace produkce (CPC)
Organizace spojených národů a ze seznamu odvětvové klasifikace služeb (MTN.GNS/W/120) používané při jednáních
GATS, av šak zahrnuje i některé oblasti služeb, které tyto systémy klasifikací nepokrývají. Uvedení dvou hvězdiček (**)
znamená, že uvedené služby odpovídají jen části z celého souboru služeb zahrnutých v dané položce CPC.
2. Tento seznam se shoduje se šablonou GATS a zahrnuje pouze služby, ve kterých signatářské státy CARIFORA přijímají
závazky. Různé způsoby poskytování s ohledem na závazky týkající se přístupu na trh a národního zacházení jsouuvedeny pod následujícími čísly:
1) poskytování z území jedné smluvní strany na území druhé smluvní strany (způsob 1);
2) poskytování na území jedné smluvní strany příjemci služby z druhé smluvní strany (způsob 2);
3) poskytování prostřednictvím obchodní přítomnosti (způsob 3);4) poskytování prostřednictvím přítomnosti fyzických osob (způsob 4).
3. Pokud jde o kategorie fyzických osob uvedené v hlavě II kapitole 4 je třeba poznamenat:
Klíčoví zaměstnanci a stážisté-absolventi –není-li stanoveno jinak a existuje-li závazek v způsobu 3, automaticky
vzniká pro tyto kategorie osob závazek týkající se dočasného vstupu, na který se vztahuje test ekonomicképotřebnosti.
Smluvní poskytovatelé služeb a nezávislí odborníci –závazky vznikají pouze, pokud je tak výslovně uvedeno
v seznamu. Pokud je závazek týkající se smluvních poskytovatelů služeb nebo nezávislých odborníků uveden v tomto
seznamu, vztahují se na něj podmínky podle článku 83, není-li uvedeno jinak.
4. Je-li u způsobu 4 uvedeno „Žádné“, znamená to, že na kategorie fyzických osob kromě smluvních poskytovatelů
služeb a nezávislých odborníků se nevztahují žádná omezení.
5. V odvětvích, kde je u způsobu 4 uplatňován test ekonomické potřebnosti, bude hlavním kritériem dostupnost osob
s požadovanými dovednostmi na domácím trhu práce. V případě ostatních způsobů poskytování bude hlavním
kritériem pro test ekonomické potřebnosti posouzení příslušné situace na trhu, kde má být služba poskytována,včetně zohlednění počtu stávajících poskytovatelů služby a dopadu na tyto poskytovatele.
6. Není-li stanoveno jinak, zahrnuje tento seznam všechny státy CARIFORA kromě Baham a Haiti.
7. S výhradou článku 238 se závazky uvedené v tomto seznamu týkají pouze vztahů mezi signatářskými státy
CARIFORA na jedné straně a Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně druhé a nedotýkají se práv
a povinností států CARIFORA vyplývajících ze závazků podle revidované Chaguaramaské smlouvy o založení
Karibského společenství zahrnujícího jednotný trh a hospodářský prostor CARICOM nebo podle dohody o volnémobchodu mezi CARICOMEM a Dominikánskou republikou.
8. Tento seznam závazků nelze v žádném případě vykládat jako nabídku privatizace veřejných podniků, ani jako
překážku, jež signatářskému státu CARIFORA brání regulovat jakékoli odvětví nebo ekonomickou činnost za účelem
splnění cílů vnitrostátní politiky.
9. Aniž je dotčen obsah seznamu závazků týkajících se obchodní přítomnosti a přeshraničního poskytování služeb v této
příloze, zachovají signatářské státy CARIFORA v případě ekonomických činností, na něž se vztahuje hlava II kapitoly
2 a 3 této dohody s výjimkou veřejných služeb podmínky přístupu na trh a národního zacházení ve smyslu článků 67
a 68 a článků 76 a 77, které se v okamžiku podpisu této dohody podle jejich příslušných právních předpisů vztahují
na služby, poskytovatele služeb, investory a obchodní přítomnosti ES.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1711
10. Níže uvedený seznam závazků neobsahuje nutně opatření týkající se kvalifikačních požadavků a postupů, technických
norem a licenčních požadavků a postupů, pokud tato opatření nepředstavují omezení přístupu na trh nebo národního
zacházení ve smyslu článků 67, 68 a 76 a 77 této dohody. Tato opatření (např. potřeba získání licence, být zapsán
v obchodním rejstříku, povinnosti univerzální služby, potřeba uznání kvalifikace s v regulovaných odvětvích,absolvování specifické zkoušky, včetně jazykového přezkoušení, nediskriminační požadavek, že některé činnosti
nemohou být vykonávány v zónách chráněných z hlediska životního prostředí nebo v místech zvláštního historického
a uměleckého zájmu), i v případě, že nejsou uvedena, se na poskytovatele služeb druhé smluvní strany vztahují
v každém případě.
11. Práva a povinnosti vyplývající ze seznamu nemají přímý účinek, a přímo proto nezakládají práva fyzických nebo
právnických osob.
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
A.HORIZONTÁLNÍ ZÁVAZKY
Všechny státy CARIFORA si mohou
vyhradit národní zacházení, pokud jde
o subvence a podpory
ATG 4) Bez závazků, s výjimkou klíčových
zaměstnanců (návštěvníci za úče-
lem obchodu, vedoucí pracovníci
a specialisté) a stážistů-absolventů,
kteří nejsou v daném místě
dostupní. Každá osoba, která není
státním příslušníkem Antiguy
a Barbudy, musí mít před nástupem
do zaměstnání platné pracovní
povolení. Pracovní povolení se
cizincům v běžných případech
vydává na konkrétní období prokonkrétní pracovní místo a pouze
tehdy, nejsou-li k dispozici kvalifi-
kovaní státní příslušníci. Od
budoucího zaměstnavatele se
požaduje podání žádosti o pra-
covní povolení Ministerstvu práce
ke schválení.
BRB VEŠKERÉ ZPŮSOBY Měnové převody
a platby se řídí devizovým zákonem
3) Na použití zahraničních značek,
prostředků, produktů, služeb,
technik, autorských práv, průmys-
lových návrhů a vynálezů se vzta-
huje zákon o franšízách (registraci
a kontrole).
4) Bez závazků, s výjimkou klíčových
zaměstnanců (návštěvníci za úče-
lem obchodu, vedoucí pracovníci
a specialisté) a stážistů-absolventů,
kteří nejsou v daném místědostupní. Vstup a pobyt veškerých
zahraničních fyzických osob pra-
cujících na Barbadosu se řídí imi-
gračními právními předpisy. Před
zahájením pracovní činnosti na
Barbadosu musí fyzická osoba zís-
kat pracovní povolení. Provádějí se
testy trhu práce.3)
Pokud zahraniční banka, která je
držitelem licence: a) změní svou
strukturu, stanovy či jakýkoli jiný
zakládající dokument, na základě
kterého je zapsána čiřízena;
b) provede reorganizaci svých
obchodních činností nebo učiní
úpravu; nebo c) uzavře dohodu za
účelem i) prodeje nebo likvidace
svého podniku prostřednictvím slou-
čení nebo jiným způsobem, nebo ii)
koupě či dalšího získání obchodních
činností jakéhokoli jiného držitelelicence, musí
do 30 dnů od takové události
písemně tuto skutečnost oznámit
a předložit
o ní úplné údaje Ministerstvu financí.
Výše uvedené poskytnuté údaje musí
být ověřeny formou čestného pro-
hlášení, které podle okolností
poskytne vedoucí úředník držitele
licence. Zahraniční banka, která je
držitelem licence bez písemného
svolení Ministerstva financí nesmí:
a) snižovat či omezovat svůj základní
kapitál; nebo b) převádět celek nebo
podstatnou část svých aktiv či pasiv
na BarbadosuL 289/II/1712 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
BEL 3) Zahraniční poskytovatelé služeb
musí být zapsáni v domácím
obchodním rejstříku nebo se musí
usadit v místě v souladu s přísluš-
nými právními předpisy Belize.
Podnik podléhá příslušným záko-nům vztahujícím se na získávání
majetku, leasing a pronájem
a veškeré podmínky provozu, na
něžse mohou vztahovat stávající
právní předpisy. 4) Bez závazků,
s výjimkou klíčových zaměstnanců
(návštěvníci za účelem obchodu,
vedoucí pracovníci a specialisté)
a stážistů-absolventů, kte ří nejsou
v daném místě dostupní. Každá
osoba, která není státním přísluš-
níkem Belize, musí mít před
nástupem do zaměstnání platnépracovní povolení. Pracovní povo-
lení se cizincům v běžných pří-
padech vydává na konkrétní
období pro konkrétní pracovní
místo.1) 2) 3) 4) Nárok na veřejné financování
a dotace je omezen na sub-
jekty Belize a služby považo-
vané za služby ve veřejném
zájmu. Pokud jde o služby
v oblasti zdraví, vzděláváníaživotního prostředí, jakož
i ostatní služby považované
za služby ve veřejném zájmu,
veřejné výhody, granty,
půjčky a podpory jsou ome-
zeny na osoby se státní pří-
slušností nebo trvalým
pobytem v Belize podle
příslušných imigračních
právních předpisů a lze je
obdržet nebo využít pouze
v rámci neziskových veřej-
ných a veřejně financovaných
institucí v Belize.
4)Žádná omezení pro vedoucí zaměst-
nance a technické odborníky. Bez
závazků pro všechny ostatní katego-
rie.
DMA 3) Zahraniční poskytovatelé služeb
musí být zapsáni v obchodnímrejstříku Dominiky. Za předepsa-
ných okolností mohou být v rámci
rejstříku omezeny pravomoci a čin-
nosti, které může zahraniční spo-
lečnost na Dominice vykonávat.
Za účelem vlastnictví pozemku
o rozloze větší než 3 akry pro
obchodní účely se u osob, které
nejsou státními příslušníky OECS,
vyžaduje licence. Dominika může
vyhradit malé obchodní příležitosti
pro státní příslušníky CARICOM.
Malé obchodní příležitosti jsouv současnosti vymezeny na základě
jednoho či více následujících krité-
rií:
—Podniky s počáteční investicí
menší než 2 700 000 ECD
(1 000 000 USD);
—Počáteční počet zaměstnanců
menší než 50;
—Podniky, jejichž předpokládaný
roční prodej v prvním roce
nepřesahuje 2 700 000 ECD(1 000 000 USD). Výše uve-
dená kritéria budou předmě-
tem občasné revize. Před
udělením povolení k působení
na Dominice zahraničním
poskytovatelům služeb, kteří
nesplňují jedno nebo více
z výše uvedených kritérií,
může být proveden test eko-
nomické potřebnosti.3) Dotace, finanční pobídky, granty,
podpory a další formy domácí pod-pory buď finanční nebo jiné mohou
být vyhrazeny pro státní příslušníky
CARICOM. Použitelné poplatky
mohou být vyšší pro osoby, které
nejsou státními příslušníky CARI-
COM.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1713
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
4) Bez závazků, s výjimkou klíčových
zaměstnanců (návštěvníci za úče-
lem obchodu, vedoucí pracovníci
a specialisté) a stážistů-absolventů,
kteří nejsou v daném místě
dostupní.
Od profesionálních poskytovatelů
služeb se může požadovat, aby se
zapsali u příslušných profesníchorgánů či orgánů veřejné moci
a zaplatili vyšší poplatky než státní
příslušníci. Všechny zahraniční
fyzické osoby musí před zahájením
ekonomické činnosti na Dominice
získat pracovní povolení.
DOM 3) Smlouvy o zahraničních investicích
a převodech technologie musí být
zapsány u centra pro export
a investice. Zahraniční investice
jsou zakázány v těchto oblastech: a)
nakládání s toxickým, nebezpeč-
ným nebo radioaktivním odpadem,
který nebyl vyprodukován v zemi,a jeho likvidace; b) činnosti, které
mohou mít vliv na lidské zdraví
nebo na rovnováhu životního pro-
středí v zemi, jak je uvedeno
v příslušných právních před-
pisech; c) výroba materiálů a vyba-
vení, které přímo souvisejí
s národní obranou a bezpečností
bez výslovného povolení vlády.
Mohou-li zahraniční investice
ovlivnit ekosystémv investiční oblasti, požaduje se,
aby investor předložil projekt, jenž
zahrnuje opatření k náprav ěpří-
padných ekologických škod.
Družstva mohou přijmout za členy
cizince, kte ří mají bydliště
v Dominikánské republice,
v poměru nejvýše 50 % celkových
členů
a podílů. Dominikánská republika
si vyhrazuje právo přijmout nebo
zachovat opatření poskytující práva
nebo preference sociálně nebo
ekonomicky znevýhodněným sku-
pinám.
Zahraniční společnosti musí
zaměstnat alespoň 80 % domini-
kánských zaměstnanců. Ve zvlášt-
ních případech může být schváleno
zaměstnání většího počtu cizinců,
pokud je nemožné nahradit je
státními příslušníky Dominikánské
republiky. V těchto případech má
společnost povinnost vyškolit
dominikánské zaměstnance.3) Dominikánská republika si vyhrazuje
právo přijmout nebo zachovat opat-
ření týkající se vlastnictví nebo
kontroly půdy v oblasti do 20
kilometrů od dominikánské hranice.
Dominikánská republika si vyhrazuje
právo omezit převody podílů ve
stávajícím státním podniku a naklá-dání s nimi tak, aby tento podíl mohl
získat pouze dominikánský státní
příslušník. Dominikánská republika
si též vyhrazuje právo přijmout nebo
zachovat opatření týkající se státní
příslušnosti vedení a členů předsta-
venstva v tomto novém podniku.
Dominikánská republika si vyhrazuje
právo omezit převody podílů ve
stávajícím státním podniku a naklá-
dání s nimi tak, aby tento podíl mohlzískat pouze dominikánský státní
příslušník. Předchozí věta se týká
pouze prvního převodu tohoto po-
dílu nebo prvního nakládání s ním.
Dominikánská republika si nevyhra-
zuje toho právo s ohledem na
následující převody nebo likvidace
takového podílu. Dominikánská
republika si vyhrazuje právo omezit
kontrolu jakéhokoli podniku nově
vytvoř eného prostřednictvím pře-
vodu podílu nebo nakládání s ním,
jak je popsáno v předcházejícímodstavci, avšak nikoli prostřednic-
tvím omezení vlastnictví podílu.L 289/II/1714 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
4) Bez závazků, s výjimkou klíčových
zaměstnanců (návštěvníci za úče-
lem obchodu, vedoucí pracovníci
a specialisté) a stážistů-absolventů
spojených s obchodní přítomností.
Klíčoví zaměstnanci musí přispět
keškolení dominikánských
zaměst-nanců v oblastech příslušné spe-
cializace. Na přístup na trh pro
zahraniční fyzické osoby se vzta-
huje požadavek pracovního povo-
lení a pracovních víz.4) Bez závazků, s výjimkou vedoucích
a specializovaných zaměstnanců
spojených s obchodní přítomností,
kteří musí přispívat ke školení
dominikánských zaměstnanců
v oblastech příslušné specializace. Na
přístup na trh pro zahraniční fyzické
osoby se vztahuje požadavek pra-covního povolení a pracovních víz.
GRD 3) Obchodní přítomnost vyžaduje,
aby zahraniční poskytovatelé slu-
žeb byli zapsáni v domácím
obchodním rejstříku nebo se usa-
dili v místě v souladu s příslušnými
právními předpisy Grenady
a v případě požadavků vyhověli
příslušným zákonům vztahujícím
se na získávání majetku, leasing
a pronájem a veškeré podmínky
provozu, na něž se mohou vzta-
hovat stávající právní předpisy.
Mezi ně patří tyto: Na zahraniční
investiční podniky v Grenadě se
vztahuje ustanovení o srážkové
dani nařízení o dani z příjmu.
Podnikat v oboru pojišťovnictví
mohou v Grenadě pouze právnické
osoby. Všechny tyto subjekty musí
být nejprve zapsány v rejstříku
pojišťovacích společností. Cizi-
necký zákon požaduje, aby zahra-
niční společnosti a jedinci, kteří
chtějí v Grenadě nabýt nemovitosti,
k tomu nejprve získali licenci, v níž
jsou uvedeny podmínky koupě.
Grenada si vyhrazuje určitý počet
příležitostí v oblasti malých
podniků pro státní příslušníky.3) Dceřiným společnostem, které jsou
utvořeny v souladu se zákony Gre-
nady, může být poskytnuto méně
výhodné zacházení. Nárok na veřejné
financování a dotace je omezeno na
subjekty Grenady a služby považo-
vané za služby ve veřejném zájmu.
4) Bez závazků, s výjimkou klíčových
zaměstnanců (návštěvníci za úče-
lem obchodu, vedoucí pracovníci
a specialisté) a stážistů-absolventů,
kteří nejsou v daném místě
dostupní. Vstup veškerých zahra-
ničních fyzických osob do Grenady
a jejich pobyt zde je regulován
imigračními zákony Grenady. Na
vstup zahraničních fyzických osob
se vztahují předpisy o pracovním
povolení. Vydání povolení se
v běžných případech omezuje na
osoby s vedoucími a odbornýmidovednostmi, kterých je na Gre-
nadě nedostatek nebo nejsou
dostupné. Klíčoví zaměstnanci
musí přispět ke školení zaměs-
tnanců Grenady v oblastech pří-
slušné specializace. Od odborníků
v určitých oborech se může poža-
dovat, aby se zapsali u příslušného
profesního orgánu či orgánů
veřejné moci.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1715
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
GUY 4) Bez závazků, s výjimkou klíčových
zaměstnanců (návštěvníci za úče-
lem obchodu, vedoucí pracovníci
a specialisté) a stážistů-absolventů,
kteří nejsou v daném místě
dostupní.4)Žádné pro kategorie osob uvedených
v přístupu na trh. Bez závazků pro
všechny ostatní kategorie osob.
JAM 3) i) Od poboček nebo společností
zapsaných mimo Jamajku se
požaduje, aby své zakládací
listiny a stanovy zapsaly
v obchodním rejstříku před-
tím, než budou moci provo-
zovat svůj podnik. Zákon
o společnostech stanoví jejich
právní a správní povinnosti.
ii) Služby v oblasti stavebnictví –
provede se test ekonomicképotřebnosti na ochranu proti
dočasným nárůstům pracovní
síly. Jamajka vyžaduje, aby
projekty typu výstavby, pro-
vozu a převodu vlastního
zařízení (build-own-operate-
and-transfer) prokázaly
domácí investici a, pokud je to
možné, zajistily strukturovaný
převod technologií, školení
a rozvíjení znalostí.1) 2) 3) 4) Nárok na veřejné financování
a dotace je omezeno na
subjekty Jamajky a služby
považované za služby ve
veřejném zájmu. Pokud jde
o služby v oblasti zdraví
a vzdělávání, jakož i ostatní
služby považované za služby
ve veřejném zájmu, veřejné
výhody, granty, půjčky a pod-
pory jsou omezeny na osobyse státní příslušností nebo
trvalým pobytem na Jamajce
podle příslušných imigrač-
ních právních předpisů a lze
je obdržet nebo využít pouze
v rámci neziskových veřej-
ných a veřejně financovaných
institucí na Jamajce.
3) Cizincům se nebrání ve vlastnictví
pozemků. V případě nákupu
pozemků o větší rozloze se nicméně
upřednostňují specifické investiční
projekty.
4) i) Běžnými požadavky pro vstup
jsou pracovní povolení a víza
a v některých případech můžebýt předpokladem pro provo-
zování určitých vymezených
profesních kategorií licence.
Rada pro přezkum pracovního
povolení se musí přesvědčit
o tom, že dovednosti osob,
které mají být zaměstnány,
nejsou v místě dostupné.
Zahraniční fyzické osoby, které
jsou vedoucí pracovníky
ačleny vrcholového vedení,
jsou od požadavku pracovního
povolení osvobozeny po dobu,která nepřesahuje 30 dnů na
jednu návštěvu a 180 dnů
ročně; odborníci a specialisté
mohou mít nárok na dočasné
povolení ke vstupu podobné
předpisům pro vedoucí pra-
covníky a členy vrcholového
vedení.
ii) U kategorie fyzických osob
označované jamajskými imi-
gračními úředníky jako „pod-
nikatelští prospektoři“(Business Prospectors) se
požaduje, aby před svým pří-
jezdem na Jamajku zaslali
dopis, v němž v hrubých
rysech uvedou účel své
návštěvy, a to v zájmu usnad-
nění procesu vyřizování svých
žádostí.
iii) Bez závazků, s výjimkou klí-
čových zaměstnanců (návštěv-
níci za účelem obchodu,
vedoucí pracovníci a speciali-
sté) a stážistů-absolventů, kteří
nejsouv daném místě dostupní.4) Bez závazků, s výjimkou opatření
týkajících se kategorií fyzických
osob, které jsou uvedené ve sloupcipřístup na trh.L 289/II/1716 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
KNA 3) Obchodní přítomnost vyžaduje,
aby zahraniční poskytovatelé slu-
žeb byli zapsáni v domácím
obchodním rejstříku nebo se usa-
dili v místě v souladu s regulačními
požadavky živnostenského řádu ve
Federaci Svatý Kryštof a Nevis.
Zákon o cizím vlastnictví pozemků
požaduje, aby zahraniční společ-
nosti a jedinci, kteří chtějí ve
Federaci Svatý Kryštof a Nevis
nabýt nemovitosti, k tomu nejprve
získali licenci, v níž jsou uvedeny
podmínky koupě. Federace Svatý
Kryštof a Nevis si vyhrazuje určitý
počet příležitostí v oblasti malých
podniků služeb pro státní přísluš-
níky. Do rámci této politiky spadá
i omezení počtu pokojů vztahující
se na výstavbu hotelů a středisek.
4) Bez závazků, s výjimkou klíčových
zaměstnanců (návštěvníci za úče-
lem obchodu, vedoucí pracovníci
a specialisté) a stážistů-absolventů,
kteří nejsou v daném místě
dostupní. Na zaměstnávání zahra-
ničních fyzických osob se vztahují
předpisy o pracovním povolení.
LCA 3) Obchodní přítomnost vyžaduje, aby
zahraniční poskytovatelé služeb byli
zapsáni v domácím obchodním
rejstříku nebo se usadili v místě
v souladu s příslušnými právními
předpisy Svaté Lucie a v případě
požadavků vyhověli příslušným
zákonům vztahujícím se na získá-
vání majetku, leasing a pronájem
a veškerým provozním podmín-
kám, na něž se mohou vztahovat
stávající právní předpisy. Mezi ně
patří tyto: Zákon o cizím vlastnictví
pozemků požaduje, aby zahraniční
společnosti a jedinci, kteří chtějí na
Svaté Lucii nabýt nemovitosti,
k tomu nejprve získali licenci, v níž
jsou uvedeny podmínky koupě.
Svatá Lucie si vyhrazuje určitý počet
příležitostí v oblasti malých podni-
kůpro státní příslušníky.
4)Bez závazků, s výjimkou klíčových
zaměstnanců (návštěvníci za účelem
obchodu, vedoucí pracovníci a spe-
cialisté) a stážistů-absolventů, kteří
nejsou v daném místě dostupní.
Vstup veškerých zahraničních
fyzických osob na Svatou Lucii
a jejich pobyt zde upravují imi-
grační zákony Svaté Lucie. Na vstup
zahraničních fyzických osob, které
mají v úmyslu vykonávat činnost za
účelem odměny či zisku nebo které
mají být zaměstnány, se vztahujípředpisy o pracovním povolení.
Správa takového režimu se v běž-
ných případech řídí testem trhu
práce.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1717
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
VCT 3) Zahraniční poskytovatelé služeb
musí být zapsáni na Svatém Vin-
cenci a Grenadinách a od zahra-
ničních investorů se požaduje, aby
k držení či převodu pozemků,
hypotéky, podílů nebo obligací na
Svatém Vincenci a Grenadinách
získali licenci k cizímu držení půdy.
Na veškeré platby prováděné
cizincům poskytujícím služby se
vztahuje srážková daň.
4) Bez závazků, s výjimkou klíčových
zaměstnanců (návštěvníci za úče-
lem obchodu, vedoucí pracovníci
a specialisté) a stážistů-absolventů,
kteří nejsou v daném místě
dostupní. Na zaměstnávání zahra-
ničních fyzických osob se vztahují
předpisy o pracovním povolení. Od
odborníků v určitých oborech se
požaduje, aby se zapsali u pří-
slušného profesního orgánu či
orgánů veřejné moci.
SUR 4) Bez závazků, s výjimkou klíčových
zaměstnanců (návštěvníci za úče-
lem obchodu, vedoucí pracovníci
a specialisté) a stážistů-absolventů,kteří nejsou v daném místě
dostupní.4)Žádné pro opatření týkající se kate-
gorií osob uvedených v přístupu na
trh. Bez závazků pro všechny ostatní
kategorie osob.
TTO 3) Pro nabývání půdy, jejíž plocha
přesahuje pět akrů pro obchodní
účely a jeden akr pro účely bydlení,
je požadována licence. Pro nabý-vání podílů v domácí akciové
společnosti, kde je přímým či
nepřímým výsledkem držení těchto
podílů alespoň 30 % celkového
kumulovaného podílu akcií spo-
lečnosti v držení zahraničních
investorů, je požadována licence.
Zahraniční investor, který chce
v Republice Trinidad a Tobago
investovat, musí být zapsán
v obchodním rejstříku.3), 4) Žádné
4) Na vstup a pobyt fyzických zahra-
ničních osob se vztahují imigrační
zákony Republiky Trinidad
a Tobago. Zaměstnávání fyzických
zahraničních osob delší než třicet
dnů je podmíněno získáním pra-
covního povolení, které se uděluje
na základě posouzení jednotlivých
případů. Bez závazků, s výjimkou
klíčových zaměstnanců (návštěv-
níci za účelem obchodu, vedoucí
pracovníci a specialisté) a stážistů-
absolventů, kte ří nejsou v daném
místě dostupní.L 289/II/1718 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
B.ZÁVAZKY PRO KONKRÉTNÍ ODVĚTVÍ
1.SLUŽBY PRO PODNIKY
A. SLUŽBY SVOBODNÝCH POVOLÁNÍ
a) Právní služby (CPC 861).
DMA, GUY, JAMDMA, GUY, JAM: 1), 2) Žádné GUY, JAM: 1), 2) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Bez závazků
GUY: 3) Žádné GUY, JAM: 3) Žádné
JAM: 3) Žádné. Požaduje se domácí
osvědčení: právní zástupci z oblastí
místní působnosti jiných právních řádů
nesmějí v JAM vykonávat praxi bez
svolení jamajské Všeobecné právní rady.DMA, GUY: 4) U osob, které jsou
příslušníky Britského společenství, ale
nejsou státními příslušníky států CARI-
COM, se požaduje, aby jejich kvalifikace
přezkoumala Rada pro právní vzdělávání
a aby absolvovali šestiměsíční školení na
jedné z právnických fakult. U osob, které
nejsou příslušníky Britského společenství,
se požaduje, aby jejich kvalifikace pře-zkoumala Rada pro právní vzdělávání,
která stanoví míru a druh požadované
rekvalifikace.DMA, GUY, JAM: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
Právní dokumentace a osvědčení
(CPC 86130)
BRB, BEL, GRD, TTOBRB, BEL, GRD: 1), 2) Bez závazků BRB, BEL, GRD: 1), 2) Bez závazků;
3)Žádné
GRD: 3) Bez závazků
TTO: 1), 2), 3) Žádné TTO: 1), 2), 3) Žádné
BRB, BEL: 3) Právnickou praxi smí
vykonávat pouze fyzická osoba.
BRB, BEL, GRD, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBEL, GRD, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
BRB: 4) Žádné
Právní poradenství v oblasti
mezinárodního práva (CPC 86119)
ATG, BEL, DOM, GRD, LCA, TTOATG, DOM, GRD, TTO: 1), 2), 3) Žádné ATG, GRD, TTO: 1), 2), 3), 4) Žádné
BEL, LCA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků BEL, LCA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
ATG: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkyDOM: 1), 2), 3) Žádné
BEL, DOM, GRD, LCA: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky. S výhradou testu
ekonomické potřebnosti pro smluvní
poskytovatele služeb a nezávislé
odborníkyBEL, DOM, LCA: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
TTO: 4) Žádné
Právní služby –konzultace
v oblasti práva země poskytovatele
služeb (CPC 86119
**)
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, JAM,
KNA, LCA, VCT, TTOATG, BRB, DOM, JAM, LCA, TTO: 1),
2)ŽádnéATG, BRB, DOM, JAM, LCA, TTO: 1), 2)
Žádné
BEL, GRD, KNA, VCT: 1) Bez závazků;
2)ŽádnéBEL, GRD, KNA, VCT: 1) Bez závazků;
2)Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1719
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
ATG, DOM, TTO: 3) Žádné ATG, BRB, DOM, JAM, TTO: 3) Žádné
BRB, BEL, GRD, VCT: 3) Bez závazků BEL, GRD, VCT: 3) Bez závazků
JAM: 3) Žádné. Požaduje se domácí
osvědčení: právní zástupci z oblastí
místní působnosti jiných právních řádů
nesmějí v JAM vykonávat praxi bez
svolení jamajské Všeobecné právní rady.
KNA, LCA: 3) Žádné. Požaduje se
domácí osvědčení. Právní zástupci
z oblastí místní působnosti jiných
právních řádů nesmějí na JAM vyko-
návat praxi bez přijetí příslušnou
domácí advokátní komorou.KNA, LCA: 3) Žádné. Požaduje se domácí
osvědčení. Právní zástupci z oblastí
místní působnosti jiných právních řádů
nesmějí na JAM vykonávat praxi bez
přijetí příslušnou domácí advokátní
komorou.
ATG, BRB, GRD, JAM, KNA, LCA, VCT:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky.
S výhradou testu ekonomické potřeb-
nosti pro smluvní poskytovatele služeb
a nezávislé odborníkyATG, BRB, GRD, JAM, KNA, LCA, VCT,
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
BEL, DOM: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyBEL, DOM: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
Služby právního poradenství
a informační služby (CPC 86190)
ATG, DOM, TTOATG, DOM: 1), 2), 3) Žádné DOM: 1), 2 Bez závazků; 3) Žádné
TTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3) Od
1. ledna 2010 žádnéTTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Od 1. ledna 2010 žádné
ATG, DOM, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
ATG: 4) Žádné
b) Účetní služby, audit a služby
vedení účetnictví (CPC 862)
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, BRB
(CPC 8621), BEL, TTO (CPC
86211-86213 a 86220), SUR
(kromě 86219)ATG, BEL, DMA, DOM, GUY, JAM,
KNA, SUR, TTO: 1), 2) ŽádnéATG, BEL, DMA, DOM, GUY, JAM, KNA,
VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
BRB, GRD, LCA, VCT: 1), 2) Bez
závazkůBRB, GRD, LCA: 1), 2) Bez závazků
ATG: 3) Žádné. Pro obchodní pří-
tomnost je nutné osvědčení k výkonu
praxe z Institutu účetních znalcůa daňových poradců na Antigue a Bar-
budě.ATG: 3) Žádné. Pro obchodní přítomnost
je nutné osvědčení k výkonu praxe
z Institutu účetních znalců a daňových
poradců na Antigue a Barbudě.
BEL: 3) Pět let po vstupu dohody
v platnost se postupně zavede požada-
vek na společný podnik a výměnu
znalostí a technologií.
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
BRB, DOM, GRD, GUY, JAM, SUR,
TTO, VCT: 3) ŽádnéBAR, DOM, GRD, GUY, JAM, VCT, SUR,
TTO: 3) ŽádnéL 289/II/1720 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
KNA, LCA: 3) Bez závazků BEL, KNA, LCA: 3) Bez závazků
ATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
ATG: 4) Žádné
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontálnízávazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
DOM: 4) Zahraniční veřejní účetní,
auditoři či účetní, jako jedinci či jako
podniky, smějí vykonávat své povolání
pouze ve spojení s dominikánským
účetním.
c) Daňové poradenství (CPC 863)
ATG, DMA, DOM, GRD, JAM,
KNA, VCT, BRB
BEL (kromě CPC 86309)
SUR (kromě CPC 86309)
TTO (kromě CPC 86309)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, JAM,
KNA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, JAM, KNA,
VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
GRD: 1) Bez závazků; 2) Žádné GRD: 1) Bez závazků; 2) Žádné
ATG, BRB, DOM, JAM, SUR: 3) Žádné ATG, BRB, DOM, JAM, KNA, SUR, TTO:
3)Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2022 žádnéDMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2022
žádné
KNA, TTO: 3) S výhradou testu eko-
nomické potřebnosti. Hlavní kritéria:
počet provozovatelů na trhu
BEL, GRD: 3) Bez závazků BEL, GRD, VCT: 3) Bez závazků
VCT: 3) Vyžaduje se společný podnik VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, VCT, JAM,
KNA, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, GRD, VCT, JAM,
KNA, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
DOM: 4) Zahraniční provozovatelé
smějí provozovat svoji praxi pouze ve
spojení s dominikánským účetním
d) Architektonické služby
(CPC 8671)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT,
SUR (kromě CPC 86719),
TTO (kromě CPC 86719)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GUY,
JAM, KNA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
GRD, LCA: 1), 2 Bez závazků GRD: 1), 2), 3) Bez závazků
ATG, DOM, GUY: 3) Žádné BEL: 3) Bez závazků
SUR: 3) Od 1. ledna 2013 žádné DMA: 3) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
BRB: 3) Bez závazků BRB, DOM, GUY, JAM, KNA, LCA, VCT,
SUR, TTO: 3) Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1721
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
BEL: 3) Společný podnik, vyžaduje se
převod znalostí a technologie.ATG: 3) Architekti musí k provozování
praxe získat trvalý pobyt na Antigue
a Barbudě a povolení od rady architektů.
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádné
JAM: 3) Upřednostňují se společné
podniky.
GRD, KNA, LCA, VCT, TTO: 3) Vyža-
duje se společný podnik.
ATG: 4) Architekti musí mít trvalý
pobyt na Antigue a Barbudě, aby mohli
být zaregistrováni, jinak bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky.ATG: 4) Architekti musí mít trvalý pobyt
na Antigue a Barbudě, aby mohli být
zaregistrováni, jinak bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky.
BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
DOM: 4) Vyž aduje se předchozí povo-
lení. Absolventi zahraničních vysokých
škol, kte ří nejsou členy CODIA, smějí
v Dominikánské republice vykonávatpraxi, pokud: a) výkonná složka ve
zvláštních a oprávněných případech
zadává zakázky na provedení služeb
týkajících se specializovaných zaměst-
nání či technického poradenství v těch
profesních oblastech, které takové
služby vyžadují; nebo b) podnik nebo
instituce smluvně najme odborníka
k poskytnutí zvláštních služeb ve
stanoveném čase. K poskytnutí archi-
tektonických a inženýrských služeb
týkajících se výstavby se musí osoby,
které nejsou členy CODIA, spojit se
členem CODIA.
e) Inženýrské služby (CPC 8672)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GUY, JAM, LCA
GRD, VCT (CPC 86724,
86725)
KNA (CPC 86721, 86725,
86726),
SUR (kromě CPC 86726,
86727 a 86729),
TTO (kromě CPC 86727
a 86729)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
Žádné
ATG: 3) Žádné ATG: 3) Žádné. Inženýři musí mít
praktickou znalost místních podmínek
a musí být zaregistrování u Rady Sdru-
žení inženýrů.
SUR: 3) Od 1. ledna 2013 žádné
BRB, LCA: 3) Bez závazků BEL, KNA, LCA, VCT: 3) Bez závazků
BEL, KNA: 3) Společný podnik, vyža-
duje se převod znalostí a technologie.DMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
DOM, GRD, GUY: 3) Žádné BRB, DOM, GRD, GUY, JAM, SUR, TTO:
3)Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádné
JAM: 3) Upřednostňují se společné
podniky.L 289/II/1722 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
TTO: 3) Pouze společné podniky
VCT: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2020
žádnéATG: 4) Žádné
ATG, BRB, DMA, GRD, GUY. JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY. JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky
DOM: 4) Vyž aduje se předchozí povo-
lení. Zahraniční odborník s příslušnými
kvalifikacemi se může stát členem
CODIA, pokud státní příslušníci
Dominikánské republiky nemají zákaz
vykonávat praxi v jurisdikci, v níž získal
zahraniční odborník licenci. Inženýři
chemie musí pracovat ve spojení
s domácím inženýrem chemie.
f) Integrované inženýrské služby
(CPC 8673)
DMA, DOM, VCTBRB (kromě CPC 86732),
GRD (CPC 86731, 86732,
86739),
KNA (CPC 86733),SUR (kromě CPC 86732
a 86739)BRB, GRD: 1), 2), 3) Žádné BRB, GRD, VCT, SUR: 1), 2), 3) Žádné
DMA, KNA, SUR, VCT: 1), 2) Žádné DMA: 1), 2) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2022 žádnéDMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2022
žádné
DOM: 1) Žádné; 2) Bez závazků;
3)ŽádnéDOM, KNA: 1) Žádné; 2), 3) Bez závazků
SUR: 3) Od 1. ledna 2013 žádné
VCT, KNA: 3) Vyžaduje se společný
podnik.
BRB, DMA, GRD, KNA, VCT, SUR: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, DMA, DOM, GRD, KNA, VCT, SUR:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
DOM: 4) Vyž aduje se předchozí povo-
lení. Zahraniční odborník s příslušnými
kvalifikacemi se může stát členem
CODIA, pokud státní příslušníci
Dominikánské republiky nemají zákaz
vykonávat praxi v jurisdikci, v níž získal
zahraniční odborník licenci. Inženýři
chemie musí pracovat ve spojenís domácím inženýrem chemie.
g) Urbanistické služby a služby
v oblasti krajinářské architek-
tury (CPC 8674)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
JAM, VCT, TTO,
GRD (CPC 86742),SUR (kromě CPC 86741)BRB, DMA, GRD, JAM, VCT, SUR, TTO:
1), 2) ŽádnéBRB, BEL, DMA, GRD, JAM, VCT, SUR,
TTO: 1), 2) Žádné
DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné DOM: 1) Žádné; 2), 3) Bez závazků
ATG, BEL: 1) Bez závazků; 2) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2022 žádnéDMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2022
žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1723
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
GRD, JAM: 3) Žádné BRB, GRD, JAM, VCT, SUR, TTO:
3)Žádné
SUR: 3) Od 1. ledna 2013 žádné
ATG, BRB, TTO: 3) Bez závazků BRB, BEL: 3) Bez závazků
BEL: 3) Od 1. ledna 2013 žádné
VCT: 3) Vyžaduje se společný podnik.ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, JAM, VCT,
SUR, TTO: 4) Bez závazků, kroměvýjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, JAM,
VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kroměvýjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
DOM: 4) Vyž aduje se předchozí povo-
lení. Absolventi zahraničních vysokých
škol, kte ří nejsou členy CODIA, smějí
v Dominikánské republice vykonávat
praxi, pokud: a) výkonná složka ve
zvláštních a oprávněných případech
zadává zakázky na provedení služeb
týkajících se specializovaných zaměst-
nání či technického poradenství v těch
profesních oblastech, které takové
služby vyžadují; nebo b) podnik nebo
instituce smluvně najme odborníka
k poskytnutí zvláštních služeb vestanoveném čase. K poskytnutí archi-
tektonických a inženýrských služeb
týkajících se výstavby se musí osoby,
které nejsou členy CODIA, spojit se
členem CODIA.
Geologické, geofyzikální služby
a další služby vědeckého prů-
zkumu (CPC 86751)LCA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyLCA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
LCA
h) Lékařské a zubolékařské
služby (CPC 9312)
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY,
KNA, LCA, SUR, TTO, BRB
(CPC 93122), BEL, VCT (CPC
93121 a 93122), JAM (kromě
CPC 93123)ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, SUR, TTO: 1), 2)
ŽádnéATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
GRD, BRB: 1), 2) Bez závazků BRB: 1), 2) Bez závazků
VCT: 1) Bez závazků; 2) Žádné VCT: 1) Bez závazků; 2) Žádné
ATG, BEL, DOM, GRD, GUY, JAM,
LCA, SUR, TTO: 3) ŽádnéATG: 3) Žádné. Musí být zaregistrováni
u lékařské rady a mít licenci od Lékařské
komise k výkonu praxe na Antigue
a Barbudě
BRB: 3) Lékařskou praxi smí vykonávat
pouze fyzická osoba.BRB: 3) Bez závazků
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéBEL, DOM, GRD, GUY, JAM, LCA, KNA,
SUR: 3) ŽádnéL 289/II/1724 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
VCT: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2020
žádnéDMA, VCT: 3) Bez závazků
KNA: 3) Bez závazků ATG, BRB: 4) Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
DOM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky
TTO (CPC 93121 a 93122): 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky; (CPC
93123): 4) Žádné
Neurochirurgie
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTOATG, BEL, JAM, LCA, SUR, TTO: 1), 2),
3)ŽádnéATG, BEL, JAM, LCA, SUR, TTO: 1), 2), 3)
Žádné
DOM, GRD: 1) Bez závazků; 2), 3)
ŽádnéDOM, GRD: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
BRB: 1), 2) Bez závazků; 3) Lékařskou
praxi smějí vykonávat pouze fyzické
osoby.BRB: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
KNA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků KNA, VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Žádné, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DOM, GRD, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Epidemiologické služby (CPC
931**)
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTOATG, BEL, LCA, SUR, TTO: 1), 2), 3)
ŽádnéATG, BEL, LCA, SUR, TTO: 1), 2), 3)
Žádné
DOM, GRD, KNA: 1) Bez závazků; 2),
3)ŽádnéDOM, GRD, KNA, VCT: 1) Bez závazků;
2), 3) Žádné
BRB: 1), 2) Bez závazků; 3) Lékařskou
praxi smějí vykonávat pouze fyzické
osoby.BRB: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Žádné, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DOM, GRD, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kroměvýjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
Služby CATSCAN (CPC 931
**)
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTOATG, BEL, JAM, LCA, SUR: 1), 2), 3)
ŽádnéATG, BEL, JAM, KNA, LCA, SUR: 1), 2),
3)Žádné
DOM, GRD: 1) Bez závazků; 2), 3)
ŽádnéDOM, GRD: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1725
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
BRB: 1), 2 Bez závazků; 3) Lékařskou
praxi smějí vykonávat pouze fyzické
osoby.BRB: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
KNA, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazkůKNA, VCT, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Žádné, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DOM, GRD, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
i) Veterinární služby (CPC 932)
ATG, DMA, DOM, GRD, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTODOM, GRD, KNA, LCA, VCT: 1) Bez
závazkůDMA, DOM, GRD, KNA, LCA, VCT:
1) Bez závazků
ATG, DMA, SUR, TTO: 1) Žádné ATG, SUR, TTO: 1) Žádné
ATG, DMA, DOM, GRD, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTO: 2) ŽádnéATG, DOM, GRD, KNA, LCA, VCT, SUR,
TTO: 2) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 2) Bez závazků
GRD, KNA, LCA: 3) Bez závazků DMA, VCT: 3) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
VCT: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2020
žádnéATG, DOM, GRD, KNA, LCA, SUR, TTO:
3)Žádné
ATG, DOM, SUR, TTO: 3) Žádné
ATG, DMA, DOM, GRD, KNA, LCA,
VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyATG, DMA, DOM, GRD, KNA, LCA, VCT,
SUR: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
TTO: 4) Žádné TTO: 4) Žádné
j) Služby poskytované porod-
ními asistentkami, zdravotními
sestrami, rehabilitačními pra-covníky a ostatními zdravot-
níky (CPC 93191)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
JAM, KNA, VCT, SUR, TTOBRB, DMA, DOM, GRD, JAM, VCT,
SUR, TTO: 1), 2) ŽádnéBRB, DMA, DOM, GRD, JAM, SUR, VCT,
TTO: 1), 2) Žádné
ATG, KNA: 1) Bez závazků; 2) Žádné ATG, KNA: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
ATG, BRB, GRD, KNA, TTO: 3) Bez
závazkůBRB, DOM, GRD, JAM, VCT, SUR, TTO:
3)Žádné
DOM, JAM: 3) Žádné
VCT: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2020
žádné
SUR (Služby poskytované porodními
asistentkami a zdravotními sestrami):
3)ŽádnéL 289/II/1726 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
SUR (Služby poskytované rehabilitač-
ními pracovníky a ostatními zdravot-
níky): 3) Od 1. ledna 2015 žádné
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, JAM,
KNA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, DMA, DOM, GRD, JAM, KNA,
VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
k) DalšíPatentoví zástupci (CPC 8921) TTO: 1), 2), 3), 4) Žádné TTO: 1), 2), 3), 4) Žádné
TTO
B. POČÍTAČOVÉ A SOUVISEJÍCÍ SLUŽBY
a) Poradenské služby týkající se
instalace počítačového hard-
waru (CPC 841)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTOATG, BRB, BEL, DOM, GRD, GUY,
JAM, VCT, SUR: 1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DOM, GRD, GUY, JAM,
LCA, VCT, SUR: 1), 2) Žádné
DMA, KNA, LCA, TTO: 1), 2) Bez
závazkůDMA, KNA, TTO: 1), 2) Bez závazků
ATG, BRB, DOM, GUY, JAM, TTO:
3)Žádné
BEL: 3) Vyžaduje se alespoň 50 %
domácí účast a převod technologie.BEL: 3) Bez závazků
GRD, LCA: 3) Může být použit test
ekonomické potřebnosti. Hlavní krité-
ria: Místo podnikání a zaměstnanost
v daném pododvětvíATG, BRB, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 3) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
KNA: 3) Od 1. ledna 2014 žádné
SUR: 3) Od 1. ledna 2016 žádné
TTO: 3) Žádné. Může být použit test
ekonomické potřebnosti.
ATG, DOM, GRD, GUY, KNA, LCA,
SUR, TTO, VCT: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky.
DMA: 4) Omezení počtu cizinců ve
vedoucích pozicích
BRB, JAM: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky. S výhradou testu ekono-
mické potřebnosti pro smluvní
poskytovatele služebBRB, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1727
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
b) Služby implementace počíta-
čového programového vyba-
vení (CPC 842)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, VCT,
SUR
LCA (kromě CPC 8421
a 8422),
TTO (CPC 8421)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
Žádné
BEL: 3) Vyžaduje se alespoň 50 %
domácí účast a převod technologie.
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
GRD, KNA, VCT: 3) Procentní podíl
domácích osob, které mají být zaměst-
nányATG, BRB, BEL, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 3) Žádné
ATG, BRB, DOM, GUY, JAM, LCA,
TTO: 3) Žádné
SUR: 3) Od 1. ledna 2016 žádné
ATG, DMA, DOM, GRD, KNA, VCT:
4) Omezení počtu cizinců ve vedoucích
pozicích. S výhradou testu ekonomic-
kých potřebATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
GUY, JAM, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky
BRB, LCA, TTO: 4) Žádné BRB, LCA, TTO: 4) Žádné
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
c) Služby zpracování dat
(CPC 843)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT
SUR (kromě CPC 8439)
TTO (CPC 84310**) (Infor-
mační služby, např. kreslící
a inženýrské služby, digitali-
zace a vektorizace, zadávání
údajů a telemarketing)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
Žádné
BEL: 3) Vyžaduje se alespoň 50 %
domácí účast a převod technologie.
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
GRD, KNA, LCA, VCT: 3) Procentní
podíl domácích osob, které mají být
zaměstnányATG, BRB, BEL, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 3) Žádné
ATG, BRB, DOM, GUY, JAM, TTO:
3)Žádné
SUR: 3) Od 1. ledna 2016 žádné
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
BRB: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služebL 289/II/1728 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
TTO: 4) Žádné TTO: 4) Žádné
d) Databázové služby (CPC 844)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTOATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
Žádné
ATG, BRB, DOM, GUY, JAM, LCA,
TTO: 3) ŽádnéATG, BRB, BEL, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 3) Žádné
BEL: 3) Vyžaduje se alespoň 50 %
domácí účast a převod technologie.
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
GRD, KNA, VCT: 3) Procentní podíl
domácích osob, které mají být zaměst-
nány
SUR: 3) Od 1. ledna 2016 žádné
DMA, GRD, KNA, LCA, VCT: 4)
Omezení počtu cizinců ve vedoucích
pozicích. S výhradou testu ekonomic-
kých potřebATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
ATG, DOM, GUY, JAM, SUR: Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
BRB: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovateleslužebBRB: 4) Bez závazků
BEL: 4) S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
e) Další (CPC 845, 849)
DOMBRB (CPC 845 a 849—Služby přípravy dat a další
počítačové služby j. n.)
GUY (CPC 845)TTO (CPC 849)BRB, DOM, GUY, TTO: 1), 2), 3) Žádné BRB, DOM, GUY, TTO: 1), 2), 3) Žádné
BRB: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky pro CPC 845 a 849.
S výhradou testu ekonomické potřeb-
nosti pro smluvní poskytovatele služebv rámci CPC 849.
DOM, GUY: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyBRB, DOM, GUY, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1729
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
C. SLUŽBY VE VÝZKUMU A VÝVOJI
a) Výzkum a vývoj v přírodních
vědách (CPC 851)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, LCA, VCT,TTO
KNA (kromě geneticky modi-
fikovaného zemědělství
a použití radioaktivního mate-
riálu a vybavení)
SUR (kromě 85105 a 85109)ATG, BRB, DMA, DOM, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
Žádné
BEL, GRD: 1), 2) Veřejně financované
služby ve výzkumu a vývoji mohou být
omezeny na státní příslušníky nebo
osoby s trvalým pobytem.
DMA, SUR: 3) Bez závazků.
Od 1. ledna 2018 žádnéATG, BEL, DOM, GUY, GRD, JAM, KNA,
LCA, SUR, TTO, VCT: 3) Žádné
ATG, BRB, DOM, GUY, JAM, KNA,
TTO: 3) ŽádnéBRB, DMA: 3) Bez závazků
BEL, GRD, LCA, VCT: 3) Veřejně
financované služby ve výzkumu
a vývoji mohou být omezeny na státní
příslušníky nebo osoby s trvalým
pobytem.
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY,
KNA, LCA, VCT, SUR. TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky. S výhra-
dou testu ekonomické potřebnosti pro
smluvní poskytovatele služeb a nezávi-
slé odborníkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
DOM, JAM: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky. S výhradou testu ekono-mické potřebnosti pro smluvní
poskytovatele služebTTO: 4) Žádné
b) Služby v oblasti výzkumu
a vývoje v sociálních a huma-
nitních vědách (CPC 852)
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, VCT, TTO
BRB, LCA (kromě kulturních
věd)
KNA (kromě kulturních služeb
a služeb v oblasti národního
dědictví a vzdělávání)
SUR (kromě 85209)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
Žádné
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT: 3) ŽádnéATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, TTO: 3) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
SUR: 3) Od 1. ledna 2018 žádné SUR: 3) Bez závazků
TTO: 3) Žádné GRD: 3) Dotace mohou být omezeny na
státní příslušníky nebo osoby s trvalým
pobytem.
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
KNA, LCA, VCT, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky. S výhradou testu
ekonomické potřebnosti pro smluvní
poskytovatele služeb a nezávislé
odborníkyTTO: 4) Žádné
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služebATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
BRB, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyL 289/II/1730 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
c) Mezioborové služby ve
výzkumu a vývoji (CPC 853)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTOATG, BRB, DOM, GUY, JAM, TTO: 1),
2)ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
Žádné
BEL, DMA, GRD, LCA, KNA, VCT, SUR:
1), 2) Veřejně financované služby ve
výzkumu a vývoji mohou být omezeny
na státní příslušníky nebo osoby
s trvalým pobytem.
ATG, BRB, DOM, GUY, JAM, TTO: 3)
ŽádnéATG, BRB, BEL, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 3) Žádné
SUR: 3) Od 1. ledna 2018 žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
BEL, GRD, KNA, LCA, VCT: 3) Veřejně
financované služby ve vědě a výzkumu
mohou být omezeny na státní pří-slušníky nebo osoby s trvalým poby-
tem.
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky.
S výhradou testu ekonomické potřeb-
nosti pro smluvní poskytovatele služeb
a nezávislé odborníkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
D. SLUŽBY V OBLASTI NEMOVITOSTÍa) Vztahující se k vlastním
a pronajatým nemovitostem
(CPC 821)
DOM, JAM
SUR, TTO (CPC 82101
a 82102)DOM, JAM, SUR, TTO: 1), 2) Žádné DOM, JAM, SUR, TTO: 1), 2), 3) Žádné
JAM: 3) Upřednostňují se společné
podniky.
DOM, SUR: 3) Žádné
TTO: 3) Vyž aduje se společný podnik.
DOM, JAM, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, JAM, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
b) Na základě honoráře nebo
smlouvy (CPC 822)
DOM, JAM, LCA
SUR, TTO (CPC 82201
a 82202)DOM, JAM, LCA, SUR, TTO: 1), 2)
ŽádnéDOM, JAM, LCA, SUR, TTO: 1), 2), 3)
Žádné
DOM, SUR: 3) Žádné
JAM, LCA: 3) Upřednostňují se spo-
lečné podniky.
TTO: 3) Vyž aduje se společný podnik.
DOM, JAM, LCA, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDOM, JAM, LCA, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1731
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
E. SLUŽBY NÁJMU/PRONÁJMU BEZ OPERÁTORA
a) Týkající se plavidel
(CPC 83103)
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, SURATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, SUR: 1), 2) ŽádnéATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, SUR: 1), 2) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
BEL, SUR: 3) Bez závazků ATG, BEL, KNA, SUR: 3) Bez závazků
GRD, KNA, LCA: 3) Žádné. Podniky
s původní investicí menší než
1 000 000 USD mohou být vyhrazeny
pro státní příslušníky.DOM, GRD, GUY, JAM, LCA: 3) Žádné
ATG, DOM, GUY, JAM: 3) Žádné
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
KNA, LCA, SUR: 4) Bez závazků,kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, SUR: 4) Bez závazků, kroměvýjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníkyATG: 4) Žádné
b) Týkající se letadel
(CPC 83104)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, KNA, LCA, VCT,
SURATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, LCA, VCT, SUR: 1), 2)
ŽádnéATG, BRB, DOM, GRD, GUY, KNA, LCA,
SUR: 1), 2), 3) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéBEL, DMA, VCT: 1), 2) Žádné
ATG, BRB, DOM, GUY, SUR: 3) Žádné VCT: 3) Bez závazků
BEL: 3) Bez závazků BEL: 3) Bez závazků
DMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
GRD, KNA, LCA, VCT: 3) Žádné.
Podniky s původní investicí menší než
1 000 000 USD mohou být vyhrazeny
pro státní příslušníky.ATG: 4) Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, KNA,
LCA, VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
c) Týkající se ostatních doprav-
ních prostředků (CPC 83101,
83102, 83105)
ATG, DMA, DOM, GRD, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR
BRB (CPC 83102)
BEL, TTO (CPC 83101
a 83102)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
ATG, BRB, DOM, JAM, SUR, TTO:
3)ŽádnéBEL, GRD, KNA, LCA, VCT: 3) Bez
závazků
BEL, GRD: 3) Bez závazků DMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyL 289/II/1732 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéATG, BRB, DOM, JAM, SUR, TTO:
3)Žádné
KNA, LCA, VCT: 3) Žádné. Podniky
s původní investicí menší než
1 000 000 USD mohou být vyhrazeny
pro státní příslušníky.ATG: 4) Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DMA, DOM, GRD, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomicképotřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
d) Týkající se ostatních stro-
jůa vybavení (CPC 83106,
83109)ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, GRD, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
ATG, BRB, JAM, SUR, TTO: 3) Žádné ATG, BRB, GRD, JAM, KNA, SUR, TTO:
3)Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
JAM, KNA, LCA, VCT
SUR (kromě CPC 83109)
TTO (CPC 83106 a 83107)DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
BEL: 3) Bez závazků BEL, VCT: 3) Bez závazků
DOM: 1), 2), 3) Žádné DOM: 1), 2), 3) Žádné
GRD, KNA, VCT: 3) Žádné. Podniky
s původní investicí menší než
1 000 000 USD mohou být vyhrazeny
pro státní příslušníky.
LCA: 3) Žádné. Podniky s původní
investicí menší než 500 000 USD
mohou být vyhrazeny pro státní pří-
slušníky.LCA: 3) Žádné. Podniky s původní inve-
sticí menší než 500 000 USD mohou být
vyhrazeny pro státní příslušníky.
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DMA, DOM, GRD, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníkyATG: 4) Žádné
F. OSTATNÍ SLUŽBY PRO PODNIKY
a) Reklamní služby (CPC 871)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
JAM, KNA, LCA, VCT, TTO
GRD (CPC 87120, 87190)SUR (CPC 87120)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
BEL: 3) Společný podnik s alespoň
50 % domácí účastí
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1733
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
GRD, KNA, VCT: 3) Společný podnik
s alespoň 40 % domácí účastíGRD, JAM, KNA, VCT, SUR, TTO: 3)
Žádné
ATG, BRB, JAM.SUR: 3) Žádné
DOM: 3) 75 % všech umělců, hlasatelů,
zpěváků a dalších, kdo se podílejí na
výrobě jakékoli znělky, videa, pásky,
scénáře, reklamy k použití v kinech
(cintas cinematográficas) nebo reklam-
ního spotu, který je vysílán a prezento-
ván v rozhlase a televizi, musí být
státními příslušníky Dominikánské
republiky. Pokud je zapotřebí vyrobit
reklamní spot na dominikánské zbožínebo služby prodávané v Dominikán-
ské republice v zahraničí, 25 % umělců
a výrobního štábu podílejících se na
výrobě musí být státními příslušníky
Dominikánské republiky.
LCA, TTO: 3) Bez závazků ATG, BRB, BEL, DOM, LCA: 3) Bez
závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
b) Průzkum trhu a veřejného
mínění (CPC 864)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTOATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 1), 2)
ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 1), 2) Žádné
TTO: 1), 3) Žádné; 2) Bez závazků TTO: 1), 3) Žádné; 2) Bez závazků
ATG, BRB, DOM, GRD, GUY, KNA,
LCA, SUR: 3) ŽádnéATG, BRB, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, SUR: 3) Žádné
BEL: 3) Vyžaduje se společný podnik
nebo domácí partner s alespoň 50 %
domácí účastí.BEL, VCT: 3) Bez závazků
VCT, JAM: 3) Žádné, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBEL, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
LCA: 4) Žádné ATG, LCA: 4) ŽádnéL 289/II/1734 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
c) Podnikové poradenství
(CPC 865)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT,
GRD (kromě CPC 86506)
SUR (kromě CPC 86509)
TTO (CPC 86503)DMA, GRD, KNA, VCT: 1) Bez závazků DMA, GRD, KNA, LCA, VCT: 1) Bez
závazků
ATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, LCA,
SUR, TTO: 1) ŽádnéATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, SUR,
TTO: 1) Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
2)ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
2)Žádné
ATG, BRB, DOM, GUY, JAM, LCA,
SUR, TTO: 3) ŽádnéBEL, GRD, JAM, KNA, VCT: 3) Bez
závazků
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
BEL, GRD, KNA: 3) Bez závazků ATG, BRB, DOM, GUY, LCA, SUR, TTO:
3)Žádné
VCT: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2020
žádné
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
BRB: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro nezávislé odborníky
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
TTO: 4) Žádné TTO: 4) Žádné
d) Služby související s podniko-
vým poradenstvím (CPC 866)
ATG, BRB, DMA, DOM, GUY,
JAM, KNA, VCT, TTO,
BEL (CPC 86609)GRD (CPC 86601, 86609)SUR (kromě CPC 86602
a 86609)ATG, BRB. BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, SUR, TTO: 1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, JAM,
KNA, GUY, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
KNA, VCT: 1) Bez závazků; 2) Žádné VCT: 1) Bez závazků; 2) Žádné
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, JAM, SUR:
3)ŽádnéATG, BRB, BEL, DOM, GRD, JAM, SUR:
3)Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2022 žádnéDMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2022
žádné
GUY, KNA, TTO: 3) Bez závazků GUY, KNA, VCT, TTO: 3) Bez závazků
VCT: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2020
žádné
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBEL, BRB, DMA, LCA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1735
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
BRB: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro nezávislé odborníkyATG: 4) Žádné
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
e) Služby zkušeben a provádění
analýz (CPC 8676)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT,
SUR (kromě 86769)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT: 1) ŽádnéATG, BRB, LCA: 1) Žádné; 2), 3), 4) Bez
závazků
SUR: 1) Bez závazků BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, KNA, VCT:
1), 2) Žádné
BEL, DMA, GRD, JAM, KNA, VCT, SUR:
2)ŽádnéJAM: 1), 2 Bez závazků
ATG, BRB, DOM, GUY, LCA: 2), 3)
ŽádnéSUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné
BEL: 3) Vyžaduje se převod znalostí
a technologie.KNA: 3) Dotace a granty mohou být
omezeny na státní příslušníky nebo
osoby s trvalým pobytem.
GRD: 3) Bez závazků BEL, GRD, VCT: 3) Bez závazků
DMA, SUR: 3) Bez závazků.
Od 1. ledna 2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
JAM, KNA: 3) Vyžaduje se společný
podnik pro environmentální zkoušenívody, zkoušení potravin a lékařské
zkoušení.DOM, GUY, JAM, SUR: 3) Žádné
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky. S výhra-
dou testu ekonomické potřebnosti pro
smluvní poskytovatele služeb a nezávi-
slé odborníkyBEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA,
VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
SUR: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky
f) Služby v oblasti zemědělství,
lovu a lesnictví (CPC 881)
BRB, DMA, DOMGRD, VCT (služby poskytující
zemědělské stroje a přístrojea služby na podporu chovu,
růstu a produkce zvířat, CPC
88110),
GUY (služby související s les-
nictvím),
LCA (CPC 8813 a 8814)BRB, LCA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků BRB, LCA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
DMA, VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků. Od 1. ledna 2022 žádnéDMA, VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
Od 1. ledna 2022 žádné
DOM, GRD, GUY: 1), 2), 3) Žádné DOM, GRD, GUY: 1), 2), 3) Žádné
BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, LCA,
VCT: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkyBRB, DMA, DOM, GRD, GUY, LCA, VCT:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyL 289/II/1736 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
g) Služby související s rybolovem
(CPC 882)
BRB, DOM, GUYDOM: 1), 2) Žádné; 3) Vyžaduje se
předchozí povolení. Drobný rybolov
v dosahu 54 námořních mil od pobřeží
smějí vykonávat pouze státní příslušníci
Dominikánské republiky; 4) Bez
závazkůDOM: 1), 2) Žádné; 3), 4) Bez závazků
BRB: 1), 2) Žádné; 3), 4) Bez závazků BRB: 1), 2) Žádné; 3), 4) Bez závazků
GUY: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyGUY: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
h) Služby související s těžbou
(CPC 883, 5115)
GUY, JAM, KNADOM (CPC 883)DOM, GUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné DOM, GUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné
KNA: 1), 2 Bez závazků; 3) Vyž aduje se
společný podnik.KNA: 1), 2), 3) Bez závazků
DOM, GUY, JAM, KNA: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, GUY, JAM, KNA: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
i) Služby související s výrobou
((CPC 884, 885 kromě 88442)
ATG, BRB, DOM, GUY, JAM,
TTO
BEL (CPC 8842, 8846 –8848
a 885)
DMA, GRD, VCT (CPC 88411,
88421, 88422, 88423,
88441, 8853, 8855a 8857)
KNA (CPC 885)LCA, SUR (CPC 8853, 8855
a 8857)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
ATG, BRB, DOM, GRD, GUY, JAM,
TTO, SUR: 3) ŽádnéATG, BRB, DOM, GRD, GUY, JAM, SUR,
TTO: 3) Žádné
DMA, VCT: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2022 žádné
BEL, LCA: 3) Vyž aduje se převod
znalostí a technologie.BEL, DMA, LCA, VCT: 3) Bez závazků
KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné.
S výhradou testu ekonomické potřeb-
nostiKNA: 1), 2), 3) Bez závazků
BEL: 4) S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky. Hlavní
kritéria: dostupnost domácích doved-
ností v daném pododvětví
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
j) Služby související s rozvodem
energií (CPC 887)
DOM, GUY, JAMGRD (CPC 887
**) (služby
související s rozvodem energií,
přenosem a výrobou elektřiny,
kromě služeb souvisejících
s přenosem, výrobou a rozvo-
dem plynných paliv, páry
a horké vody)DOM 1) Žádné; 2) Bez závazků; 3)
ŽádnéDOM: 1), 2), 3) Bez závazků
GRD, GUY: 1) Bez závazků*; 2) Žádné;
3) Vyhrazeno pro výlučné dodávky do
2012. Od 1. ledna 2012 žádnéGRD, GUY: 1) Bez závazků*;
2)Žádné; 3) Bez závazků
JAM: 1), 2), 3) Žádné JAM: 1), 2), 3) Žádné
DOM, GRD, GUY, JAM: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, GRD, GUY, JAM: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1737
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
Služby v oblasti průzkumu a roz-
voje energií (CPC 887**)GUY: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyGUY: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
GUY
Služby v oblasti prodeje energií
a další služby důležité pro služby
v oblasti energií (CPC 887**)GUY: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyGUY 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
GUYk) Služby zprostředkování a zaji-
šťování zaměstnanců (CPC
872)
BRB, DOM, GUY, KNA, SURBEL (kromě CPC 87206
a 87209)BRB, DOM, GUY, SUR: 1), 2), 3) Žádné BRB, DOM, GUY, SUR: 1), 2), 3) Žádné
BEL: 1) Žádné; 2), 3) Bez závazků BEL: 1) Žádné; 2), 3) Bez závazků
KNA: 1), 2 Bez závazků; 3) S výhradou
testu ekonomické potřebnostiKNA: 1), 2), 3) Bez závazků
BRB, BEL, DOM, GUY, KNA, SUR: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DOM, GUY, KNA, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
l) Pátrací a bezpečnostní služby
(CPC 873)
BRB, DOM, GUY
LCA (CPC 87301)
SUR (CPC 87303)BRB, DOM, GUY, LCA, SUR 1), 2), 3)
Žádné; 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontálnízávazkyBRB, DOM, GUY, LCA, SUR: 1), 2), 3)
Žádné; 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
m) Související vědecké a technické
poradenství (CPC 8675)
ATG, DMA, DOM, GUY, JAM,
LCA, VCT, TTO
BRB (CPC 86753)BEL (CPC 86751 a 86752)GRD (CPC 86751-4)
KNA (CPC 86751, 86752
a 86754)
SUR (kromě 86751 a 86754)BRB, BEL: 1), 2) Žádné BRB, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA, SUR,
TTO: 1), 2), 3) Žádné
BRB: 3) Bez závazků ATG, LCA, VCT: 1), 2) Bez závazků
DMA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků.
Od 1. ledna 2022 žádnéDMA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků.
Od 1. ledna 2022 žádné
DOM, GRD, GUY, JAM, KNA, SUR,
TTO: 1), 2), 3) ŽádnéBEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
ATG, LCA: 1), 2) Bez závazků
BEL: 3) Vyžaduje se převod znalostí
a technologie. Veřejně financované
služby mohou být omezeny na státní
příslušníky nebo osoby s trvalým
pobytem.ATG, VCT: 3) Bez závazků
VCT: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3) Bez
závazků. Od 1. ledna 2020 žádné
JAM, LCA: 3) Žádné. Pro environmen-
tální zkoušení vody, zkoušení potravin
a lékařské zkoušení se vyžaduje spo-
lečný podnik.LCA: 3) Žádné. Společné podniky kromě
environmentální zkoušení vody, zkoušení
potravin a lékařské zkoušení
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníkyL 289/II/1738 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
n) Údržba a opravy vybavení ATG, KNA, LCA: 1) Bez závazků ATG, KNA, LCA, VCT: 1) Bez závazků; 2),
3)Žádné
(s výjimkou námořních plavidel,
letadel nebo jiného dopravního
vybavení) (CPC 633, 8861-8866)
ATG, BEL, DMA, DOM, GUY, JAM,
LCA, SUR, TTO
BRB (kromě CPC 8867)
GRD, VCT (CPC 8861-8866)KNA (CPC 8861, 8862, 8866)BRB, DOM, GUY, JAM, SUR: 1), 2), 3)
ŽádnéBRB, DOM, GUY, JAM, SUR: 1), 2), 3)
Žádné
BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků BEL: 1),2) Žádné; 3) Bez závazků
GRD, VCT: 1), 3) Bez závazků; 2)
ŽádnéGRD: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Dotace mohou být omezeny na státní
příslušníky Grenady nebo osoby s trva-
lým pobytem na Granadě.
DMA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků.
Od 1. ledna 2022 žádnéDMA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků.
Od 1. ledna 2022 žádné
KNA, LCA: 2), 3) Žádné
TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
ATG, BEL, BRB, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyATG, BEL, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
o) Úklid budov (CPC 874.
DOM, TTOSUR (CPC 87401)TTO: 1) Bez závazků*; 2) Bez závazků DOM, TTO: 1) Bez závazků*
DOM, SUR: 1), 2) Žádné SUR: 1) Žádné
DOM, SUR: 3) Žádné DOM, SUR: 2), 3) Žádné
TTO: 3) S výhradou testu ekonomické
potřebnostiTTO: 2) Bez závazků; 3) Žádné
DOM, TTO, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, TTO, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
p) Fotografické služby (CPC
87501-87507)
DOM, SUR, TTOBRB, BEL (Specializované
fotografické služby –pouze
mikrofotografie CPC 87504)DOM, SUR: 1), 2), 3) Žádné DOM, SUR: 1), 2), 3) Žádné
BRB, BEL, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazkůBRB, BEL, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
BRB, BEL, DOM, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DOM, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
q) Balicí služby (CPC 876)
BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTOBRB, DMA, DOM, GRD, LCA, SUR: 1),
2), 3) ŽádnéBRB, DMA, DOM, GRD, LCA, SUR: 1),
2), 3) Žádné
BEL, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků BEL, VCT, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) S výhradou
testu ekonomické potřebnostiKNA: 1), 2), 3) Bez závazků
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Žádné, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky
BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, KNA,
LCA, SUR, VCT, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBRB, BEL, DMA, DOM, GRD, KNA, LCA,
SUR, VCT, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1739
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
r) Vydavatelství a tiskařství na
základě honoráře nebo
smlouvy (CPC 88442)
BRB, DOM, KNA, SUR, TTOBRB, DOM, SUR: 1), 2), 3) Žádné BRB, DOM, SUR: 1), 2), 3) Žádné
KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) S výhradou
testu ekonomické potřebnostiKNA: 1), 2), 3) Bez závazků
TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
BRB, DOM, KNA, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, DOM, KNA, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
s) Kongresové služby (CPC
87909**)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
SUR, VCT, TTOGRD, KNA, LCA, VCT: 1) Bez závazků*;
2), 3) ŽádnéGRD, KNA, LCA, VCT: 1) Bez závazků*;
2), 3) Žádné
ATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, SUR:
1), 2), 3) ŽádnéATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, SUR:
1), 2), 3) Žádné
TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
DMA: 1) Bez závazků*; 2) Žádné; 3)
Bez závazků. Od 1. ledna 2018 žádnéDMA: 1) Bez závazků*; 2) Žádné;
3)Žádné, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, SUR, VCT, TTO:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, SUR, VCT, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
t) Jiné služby (CPC 8790)
DOM, GUYBRB (služby ověřování sol-
ventnosti CPC 87901 a služby
v oblasti návrhářství interiérů
CPC 87907)
ATG, BEL, KNA, JAM, LCA,
TTO (překladatelské a tlumoč-
nické služby CPC 87905)
BEL (pronájem a leasing
nábytku CPC 82303)
VCT, SUR (CPC 87909)ATG, BRB, DOM, GUY, JAM, LCA, VCT,
SUR, TTO: 1), 2) ŽádnéATG, BRB, DOM, GUY, JAM, LCA, SUR:
1), 2) Žádné
BEL, KNA: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné BEL, KNA, VCT, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
ATG, BRB, DOM, GUY, JAM, LCA,
SUR: 3) ŽádnéATG, BRB, DOM, GUY, JAM, LCA, SUR:
3)Žádné
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
TTO: 3) Bez závazkůATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
2. KOMUNIKAČNÍ SLUŽBYB. KURÝRNÍ SLUŽBY (CPC 7512)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, LCA, KNA, VCT, SUR,
TTOBRB, DOM, KNA, SUR: 1), 2), 3) Žádné BRB, KNA, TTO: 1), 2), 3), 4) Žádné
ATG, BEL, GRD, GUY, JAM, LCA, TTO:
1), 2) ŽádnéATG, BEL, DOM, GRD, DMA, GUY, JAM,
LCA, VCT, SUR: 1), 2) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyL 289/II/1740 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyATG, GRD, GUY, JAM, LCA, VCT: 3) Bez
závazků
ATG, BEL, GRD, LCA, TTO: 3) Bez
závazkůBEL, DOM, SUR, TTO: 3) Žádné
JAM: 3) Žádné, kromě hybridních
poštovních služeb a překládek v rámci
ostrovaGRD: 4) Žádné
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BEL, DOM, DMA, GUY, JAM, LCA,
VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
BRB, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky. S výhradou testu ekono-
mické potřebnosti pro smluvní
poskytovatele služeb
C. TELEKOMUNIKAČNÍ SLUŽBY (Veřejné a neveřejné použití)a) Hlasové telefonní služby
(CPC 7521).
ATG, BRB, BEL (kromě služeb
svazkových rádiových sítí)
DMA, DOM, GRD, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO
GUY (pouze neveřejné použití)ATG: 1) Obcházení výlučných pro-
vozovatelů není dovoleno až do ro-
ku 2012. Od 1. ledna 2012 žádnéATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2), 3)
Žádné
DMA, GRD, GUY, LCA, VCT, TTO:
1)Žádné
BEL: 1) Zpětné volání a přesměrování
přes třetí země (refile) není dovoleno.
Jen prostřednictvím licencovaných
provozovatelů v rámci zařízení
BRB: 1) Žádné (veřejné); 1) Žádné,
kromě toho, že využití soukromých sítí
na obou koncích (two-ended breakout)
není dovoleno (neveřejné)
JAM, KNA: 1) Bez závazkůDOM: 1), 2 Bez závazků DOM: 1), 2 Bez závazků; 3) Žádné
SUR: 1) Pro veřejné použití –Obchá-
zení zařízení sítě provozovatelů
s licencí se nedovoluje. Dálkový
a mezinárodní provoz musí být vedeny
přes provozovatele, kteří mají
k poskytování takových služeb licenci.
Záměrné obracení skutečného směrumezinárodního provozu není dovo-
leno. Pro neveřejné použití –Pouze na
zařízeních sítě poskytovaných výluč-
nými provozovateli. Obcházení a další
prodej přebytku kapacity nejsou dovo-
leny.
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, TTO: 2) Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1741
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
SUR: 2) Pro veřejné použití –Dálkový
a mezinárodní provoz musí být vedeny
přes provozovatele, kteří mají
k poskytování takových služeb licenci.
Záměrné obracení skutečného směru
mezinárodního provozu není dovo-
leno. Pro neveřejné použití –Žádné
ATG: 3) Vyhrazeno pro výlučné pro-
vozovatele až do 1. ledna 2012. Od
roku 2012 žádné
BEL: 3) S výhradou testu ekonomické
potřebnosti: Hlavním kritériem je počet
autorizovaných poskytovatelů působí-
cích na trhu. Jen prostřednictvím zaří-
zení dodaného licencovanými
provozovateli
DMA, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, TTO: 3) Žádné
BRB: 3) Žádné (veřejné); 3) Žádné,
kromě toho, že využití soukromých sítí
na obou koncích (two-ended breakout)
není dovoleno (neveřejné)
SUR: 3) Pro veřejné použití –V sou-
časnosti existuje jeden provozovatel
pevné sítě a bude vydána druhá licence.
Duopolní stav bude následně zachován
po dobu neurčitou. Každá budoucí
nová licence bude vycházet z testu
ekonomické potřebnosti. Zahraniční
podíl na základním kapitálu je omezenna 40 %. Pro neveřejné použití –Jen
v zařízení sítě dodaném výlučnými
provozovateli. Obcházení a další prodej
přebytku kapacity nejsou dovoleny
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, VCT, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, KNA,
VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
LCA: 4) Žádné DMA, GRD, LCA: 4) Žádné
b) Paketově komutované datové
služby (CPC 7523)
c) Okruhově komutované datové
služby (CPC 7523
**)ATG: 1) Obcházení výlučných pro-
vozovatelů není do roku 2012 dovo-
leno. Od 1. ledna 2012 žádnéATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2), 3)
Žádné
BRB: 1) Žádné (veřejné); 1) Žádné,
kromě toho, že využití soukromých sítí
na obou koncích (two-ended breakout)
není dovoleno (neveřejné)L 289/II/1742 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
d) Telexové služby (CPC 7523**)
e) Telegrafní služby (CPC 7522)
f) Faxové služby (CPC 7521,
7529)
g) Služby soukromě pronajatých
okruhů (CPC 7522, 7523)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, JAM, KNA, LCA, VCT,
TTO, GUY (pouze d), e), f))
SUR (b), c) –pouze pronajaté
linky, e) –pouze neveřejné
použití, f), g) –pouze pro
veřejné použití)BEL: 1) Jen prostřednictvím licencova-
ných poskytovatelů služebDOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
DOM: 1), 2 Bez závazků
SUR (b, c): 1) Obcházení zařízení sítě
licencovaných provozovatelů není
dovoleno. Dálkový a mezinárodní pro-
voz musí být vedeny přes provozova-
tele, kteří mají licenci k poskytování
zařízení pro přenos dat na velké
vzdálenosti a pro mezinárodní přenos
dat; 2) Žádné; 3) Žádné, kromě toho, že
obcházení zařízení sítě licencovaných
provozovatelů není dovoleno; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
DMA, GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, TTO, SUR (d), e), f), g) pro veřejné
použití): 1) Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, TTO: 2) Žádné
SUR (d), e), f), g) pro veřejné použití): 2)
Bez závazků pro d), f), g); Žádné pro e).
ATG: 3) Vyhrazeno pro výlučné pro-
vozovatele do roku 2012. Od 1. ledna
2012 pro mezinárodní služby: žádné
BEL: 3) Bez závazků jen prostřednic-
tvím zařízení dodaného licencovanými
provozovateli a naopak
DMA, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, TTO: 3) Žádné
BRB: 3) Žádné (Veřejné). 3) Žádné,
kromě toho, že využití soukromých sítí
na obou koncích (two-ended breakout)není dovoleno (neveřejné)
SUR (d), e), f), g) pro veřejné použití): 3)
S výhradou testu ekonomické potřeb-
nosti: Zahraniční podíl na základním
kapitálu je omezen na 40 % pro d), f),
g).Žádné pro e).
ATG: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. Od 1. ledna 2012 pro mezi-národní služby žádnéATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, KNA,
VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontálnízávazky
BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDMA, KNA, LCA, TTO: 4) Žádné
LCA: 4) Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1743
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
h) Elektronická pošta (CPC 7523)
i) Hlasová pošta (CPC 7523)j) poskytování informací on-line
a elektronická výměna dat
(CPC 7523)
l) Faxové služby se zvýšenou/
přidanou hodnotou včetně
funkcí uložení a přeposlání
nebo uložení a opětovného
získání
m) Převod kódu a protokolun) Online informace nebo zpra-
cování dat (včetně zpracování
transakcí) (CPC 843)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, JAM, KNA, LCA, VCT,SUR, TTO
GUY (pouze h, i, j, l, n)ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2), 3)
Žádné
BEL: 1) Jen prostřednictvím licencova-
ných poskytovatelů služeb
DOM: 1), 2) Bez závazků DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 2) Žádné
BEL: 3) Bez závazků. Jen prostřednic-
tvím zařízení dodaného licencovanými
provozovateli
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
3)Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
LCA, TTO: 4) Žádné KNA, LCA, TTO: 4) Žádné
k) Elektronická výměna dat (EDI)
(CPC 7523)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTOBEL: 1), 3) Jen prostřednictvím zařízení
dodaného licencovanými provozovateliATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
ATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM,
LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) ŽádnéDOM: 1), 2) Bez závazků
DOM: 1), 2) Bez závazků
BEL: 2) Žádné
KNA: 1) Bez závazků; 2) Žádné ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 3) Žádné
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 3)
ŽádnéBEL: 3) Bez závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
o) Ostatní
Internet a internetové připojení
(kromě hlasu) (CPC 75260)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GUY,
JAM, LCA, VCT, SUR (pouze pro-
najaté linky), TTO
GRD, KNA (hlasová a pronajatá
linka)ATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, TTO: 1) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2), 3)
Žádné
BEL: 1) Jen prostřednictvím licencova-
ných poskytovatelů služeb
DOM: 1), 2) Bez závazků DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) ŽádnéL 289/II/1744 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
SUR: 1) Obcházení zařízení sítě licen-
covaných provozovatelů není dovoleno.
Dálkový a mezinárodní provoz musí
být vedeny přes provozovatele, kteří
mají k poskytování takových služeb
licenci.
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 2) Žádné
ATG: 3) Jen v zařízení sítě dodaném
výlučným provozovatelem
BEL: 3) Jen prostřednictvím zařízení
dodaného licencovanými provozovateli
a naopak
BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, TTO: 3) Žádné
SUR: 3) Žádné, kromě toho, že obchá-
zení zařízení sítě licencovaných pro-
vozovatelů není dovoleno
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Služby v oblasti osobní komuni-
kace
ATG, DMA, DOM, KNA, VCT,
SUR, TTO (kromě mobilních
datových služeb, pagingových slu-žeb a služeb svazkových rádiových
sítí)ATG, DOM: 1), 2) Bez závazků; 3)
ŽádnéATG, DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
DMA, KNA, VCT, TTO: 1), 2), 3) Žádné DMA, KNA, VCT, SUR, TTO: 1), 2), 3)
Žádné
SUR: l) Dálkový a mezinárodní provoz
musí být vedeny přes provozovatele,
kteří mají k poskytování takových
služeb licenci. Záměrné obracení sku-
tečného směru mezinárodního provozu
není dovoleno; 2) Žádné; 3) S výhradou
testu ekonomické potřebnosti. Zahra-
niční podíl na základním kapitálu je
omezen na 40 %.
ATG, DMA, DOM, KNA, VCT, SUR,
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontálnízávazkyATG, DMA, DOM, KNA, VCT, SUR, TTO:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
Prodeje telekomunikačního zaří-
zení, pronájem, údržba, připojení,
opravy a konzultační služby (CPC
75410, 75450)
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, VCT, SUR, TTOATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM,
LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2), 3) ŽádnéATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM, LCA,
VCT, SUR, TTO: 1), 2), 3) Žádné
DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1745
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
Služby svazkových rádiových sítí
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, VCT, TTO
KNA, SUR (kromě směrování
(phone patching))BEL: 1) Jen prostřednictvím zařízení
dodaného licencovanými provozovateliATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
GRD: 1) Zahraniční vlastnictví ome-
zeno na 49 %
ATG, BRB, DMA, GUY, JAM, VCT, SUR,
TTO: 1) Žádné
KNA: 1) Bez závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, VCT, SUR, TTO: 2) Žádné
DOM: 1), 2) Bez závazků DOM: 1), 2) Bez závazků
BEL: 3) Jen prostřednictvím společného
podniku se státními příslušníky BelizeATG, BRB, DOM, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, VCT, SUR, TTO: 3) Žádné
GRD: 3) Zahraniční vlastnictví je ome-
zeno na 49 %BEL: 3) Bez závazků
JAM: 3) Propojení lze provést pouze na
základě obchodního ujednání s licenco-
vaným operátorem.
ATG, BRB, DMA, DOM, GUY, KNA,
VCT, SUR, TTO: 3) Žádné
AT, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, VCT, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GUY, JAM,
KNA, VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
TTO: 4) Žádné GRD, TTO: 4) Žádné
Paging (CPC 75291)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR,
TTOATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1) Žádné
DOM: 1), 2) Bez závazků DOM: 1), 2) Bez závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 2) Žádné
BEL: 3) Jen prostřednictvím společného
podniku se státními příslušníky BelizeBEL: 3) Bez závazků
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
3)ŽádnéATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 3) Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
TTO: 4) Žádné TTO: 4) ŽádnéL 289/II/1746 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
Telekonfereč ní služby (CPC 75292)
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, LCA, VCT, TTO
KNA, SUR (pouze pronajaté linky)ATG: 1) Jen v zařízení sítě dodaném
výlučnými provozovateliATG, BEL, DMA, GRD, JAM, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTO: 1) Žádné
BEL: 1) Jen prostřednictvím zařízení
dodaného licencovanými provozovateli
BRB, DMA, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, TTO: 1) Žádné
SUR: 1) Obcházení zařízení sítě licen-
covaných provozovatelů není dovoleno.
Dálkový a mezinárodní provoz musí
být vedeny přes provozovatele, kteří
mají licenci k poskytování zařízení pro
přenos dat na velké vzdálenosti a pro
mezinárodní přenos dat.
DOM: 1), 2) Bez závazků DOM: 1), 2) Bez závazků
ATG, BEL, DMA, GRD, JAM, KNA, VCT,
SUR, TTO: 2) ŽádnéATG, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 2) Žádné
ATG: 3) Jen v zařízení sítě dodaném
výlučným provozovatelemATG, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 3) Žádné
BEL: 3) Jen prostřednictvím zařízení
dodaného licencovanými provozovateliBEL: 3) Bez závazků
DMA, DOM, GRD, JAM, KNA, LCA,
VCT, TTO: 3) Žádné
SUR: 3) Žádné, kromě toho, že obchá-
zení zařízení sítě licencovaných pro-
vozovatelů není dovoleno
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BEL, DOM, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
TTO: 4) Žádné DMA, GRD, TTO: 4) Žádné
Mobilní datové služby
DOM, KNA, SUR (pro veřejné
použití)DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
KNA, SUR: 1), 2), 3) Žádné KNA, SUR: 1), 2), 3) Žádné
DOM, KNA, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, KNA, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1747
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
Mobilní služby (pozemní)
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR
(pro veřejné použití), TTOATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, TTO: 1) ŽádnéATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2), 3) Žádné
SUR: 1) Obcházení licencovaných pro-
vozovatelů není dovoleno. Dálkový
a mezinárodní provoz musí být vedeny
přes provozovatele, kteří mají
k poskytování takových služeb licenci.
Záměrné obracení skutečného směru
mezinárodního provozu není dovo-
leno.
ATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 2) Žádné
DOM: 1), 2) Bez závazků DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
ATG: 3) Zahraniční podniky jsou
povoleny pouze tehdy, převyšuje-li
investovaný kapitál částku
500 000 USD; podniky s investicí niž-
ší než 500 000 USD jsou vyhrazeny
státním příslušníkům.
BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, KNA,
JAM, LCA, VCT, TTO: 3) Žádné
SUR: 3) Trh je v současnosti omezen na
maximálně tři (3) provozovatele. Každá
budoucí licence bude vycházet z testu
ekonomické potřebnosti. Zahraniční
podíl na základním kapitálu je omezen
na 40 %.
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Mobilní služby (satelitní)
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD,
JAM, VCT
SUR (pro veřejné použití)ATG: 1) Pouze na základě dohod mezi
poskytovateli satelitních transportních
služeb a výlučným mezinárodním pro-
vozovatelem, který je povinen neome-
zovat počet poskytovatelů, s nimiž
budou takové dohody uzavírányATG, BRB, DMA, GRD, JAM, VCT, SUR:
1)Žádné
SUR: 1) Obcházení licencovaných pro-
vozovatelů není dovoleno. Dálkový
a mezinárodní provoz musí být vedeny
přes provozovatele, kteří mají
k poskytování takových služeb licenci.
Záměrné obracení skutečného směru
mezinárodního provozu není dovo-
leno.
BRB, DMA, GRD, JAM, VCT: 1) Žádné
DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) ŽádnéL 289/II/1748 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
ATG, BRB, DMA, GRD, JAM, VCT, SUR:
2)Žádné
SUR: 3) Trh je v současnosti omezen na
maximálně tři (3) provozovatele. Každá
budoucí licence bude vycházet z testu
ekonomické potřebnosti. Zahraniční
podíl na základním kapitálu je omezen
na 40 %.
ATG: 3) Vyhrazeno pro dodávku
výlučným provozovatelem v souladu
s dohodami ve způsobu poskytování 1ATG, BRB, DMA, GRD, JAM, KNA, VCT:
3)Žádné
BRB, DMA, GRD, JAM, VCT: 3) Žádné GRD: 4) Žádné
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, JAM,
VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyATG, BRB, DMA, DOM, JAM, VCT, SUR
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
Pevné satelitní služby
ATG, BRB (VSAT pro neveřejné
použití), DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, TTO, SUR
(pro veřejné použití)ATG: 1) Pouze na základě dohod mezi
poskytovateli satelitních transportních
služeb a výlučným mezinárodním pro-
vozovatelem, který je povinen neome-
zovat počet poskytovatelů, s nimiž
budou takové dohody uzavírányATG, DMA, GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, TTO: 1) Žádné
BRB: 1), 2), 3) Žádné, kromě toho, že
využití soukromých sítí na obou kon-
cích (two-ended breakout) není dovo-
lenoBRB: 1), 2), 3) Žádné, kromě toho, že
soukromých sítí na obou koncích (two-
ended breakout) není dovoleno
DMA, GRD, GUY, JAM, LCA, VCT,
TTO: 1) Žádné
ATG, DMA, GRD, GUY, JAM, LCA,
VCT, TTO: 2) ŽádnéDOM, SUR: 1), 2) Bez závazků
DOM, KNA: 1), 2) Bez závazků ATG, DMA, GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, TTO: 1) 2) Žádné
SUR: 1), 2) Obcházení licencovaných
provozovatelů není dovoleno. Dálkový
a mezinárodní provoz musí být vedeny
přes provozovatele, kteří mají
k poskytování takových služeb licenci.
Záměrné obracení skutečného směru
mezinárodního provozu není dovo-
leno.
ATG: 3) Vyhrazeno pro dodávku
výlučným provozovatelem v souladu
s dohodami uvedenými ve způsobu
poskytování 1DOM, SUR: 3) Žádné
DMA, DOM, GRD, GUY, JAM, LCA,
VCT, TTO: 3) Žádné
KNA: 3) Bez závazků30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1749
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
SUR: 3) Trh je v současnosti omezen na
maximálně dvělicence na dobu neu-
rčitou. Ka ždá budoucí licence bude
vycházet z testu ekonomické potřeb-
nosti. Zahraniční podíl na základnímkapitálu je omezen na 40 %.GRD: 4) Žádné
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, LCA, KNA, VCT, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, DMA, DOM, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Mezinárodní služby hlasového,
datového a video přenosu posky-
tované firmám zabývajícím se
zpracováním informací umístěným
ve svobodných pásmech
BRB, DOM, JAM, KNABRB: 1), 2), 3) Žádné, kromě toho, že
využití soukromých sítí na obou kon-
cích (two-ended breakout) není dovo-
lenoBRB: 1), 2), 3) Žádné, kromě toho, že
využití soukromých sítí na obou koncích
(two-ended breakout) není dovoleno
DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
JAM, KNA: 1), 2) Žádné; 3) Až
do 1. září 2013 není propojení
s domácími veřejnými komutovanými
sítěmi dovoleno. Služby subjektům bez
oprávnění nejsou dovoleny.JAM, KNA: 1), 2), 3) Žádné
BRB, DOM, JAM, KNA: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBRB, DOM, JAM, KNA: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Služby videopřenosu (satelitní)
(CPC 75241
**)
DOM, GRD, JAM, KNADOM, GRD, KNA: 1), 2) Bez závazků;
3)ŽádnéDOM, GRD, KNA: 1), 2) Bez závazků;
3)Žádné
JAM: 1) Do 1. září 2013: kromě
videotelefonie, 2) Žádné; 3) Do 1. září
2013: kromě videotelefonieJAM: 1), 2), 3) Žádné
DOM, GRD, JAM, KNA: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDOM, GRD, JAM, KNA: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Služby spojení a propojení
(CPC 7543 a 7525)
BRB, DOM, GRD, GUY, KNADOM, GRD, KNA: 1), 2) Bez závazků;
3)ŽádnéDOM, GRD, KNA: 1), 2) Bez závazků;
3)Žádné
BRB, GUY: 1), 2), 3) Žádné BRB, GUY: 1), 2), 3) Žádné
BRB, DOM, GRD, GUY, KNA: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, DOM, GRD, GUY, KNA: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Služby mobilní námořní teleko-
munikace a telekomunikace
vzduch-země (CPC 75299)
BRB, DOM, GUYBRB, GUY: 1), 2), 3) Žádné BRB, GUY: 1), 2), 3) Žádné
DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
BRB, DOM, GUY: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBRB, DOM, GUY: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazkyL 289/II/1750 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
3. STAVEBNÍ A SOUVISEJÍCÍ INŽENÝRSKÉ SLUŽBY
A. OBECNÉ STAVEBNÍ PRÁCE PRO BUDOVY (CPC 512)
DOM, JAM (CPC 512)
ATG, TTO (CPC 51260)DMA, GUY, KNA, LCA (CPC
5126
**) (Hotely a střediska s více
než100 pokoji, restaurace a po-
dobné budovy)
SUR (CPC 51240 a 51260)ATG, DOM, GUY, LCA, JAM, SUR,
TTO:1), 2) ŽádnéATG, DOM, GUY, JAM, LCA, SUR, TTO:
1), 2) Žádné
DMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné DMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné
ATG: 3) Vyž aduje se společný podnik. ATG: 3) Vyž aduje se společný podnik.
DMA: 3) Od 1. ledna 2022 žádné DMA: 3) Od 1. ledna 2022 žádné
DOM, GUY, JAM, TTO: 3) Žádné DOM, GUY, LCA, SUR, TTO: 3) Žádné
KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Vyžaduje se
společný podnik.KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
LCA: 3) Bez závazků JAM: 3) Musí se prokázat domácí kapa-
cita, a to na všech úrovních organizace
SUR: 3) Od 1. ledna 2013 žádné
ATG, DMA, GUY, KNA, LCA, SUR: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
DOM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. Vyžaduje se předchozí povo-
lení.ATG, DMA, DOM, GUY, JAM, KNA, LCA,
SUR: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
TTO: 4) Žádné TTO: 4) Žádné
B. OBECNÉ STAVEBNÍ PRÁCE PRO INŽENÝRSKÉ STAVITELSTVÍ (CPC 513)
DOM, JAM, GUY
BRB (CPC 51340, 51350, 51360,
51371, 51372, 51390)
GRD (CPC 51320, 51330, 51340,
51350, 51371, 51372)
SUR (CPC 51310, 51320)
TTO (CPC 51310, 51320)DOM, GRD, TTO: 1) Bez závazků* DOM, GRD, TTO: 1) Bez závazků*
BRB, GUY, JAM, SUR: 1) Žádné BRB, GUY, JAM, SUR: 1) Žádné
BRB, DOM, GUY, JAM, SUR: 2) Žádné BRB, DOM, GUY, JAM, SUR: 2) Žádné
GRD, TTO: 2) Bez závazků GRD, TTO: 2) Bez závazků
BRB, DOM, GRD, GUY, JAM: 3) Žádné BRB, DOM, GRD, GUY, SUR, TTO:
3)Žádné
SUR: 3) Od 1. ledna 2013 žádné
TTO: 3) S výhradou domácí kapacity JAM: 3) Musí se prokázat domácí kapa-
cita, a to na všech úrovních organizace30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1751
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
BRB, DOM, GRD, GUY, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, DOM, GRD, GUY, JAM, SUR, TTO:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
C. INSTALAČNÍ A MONTÁŽNÍ PRÁCE (CPC 514, 516)
DOM, GUY, JAM
SUR (CPC 51642, 51643 a 51691)DOM, GUY: 1) Bez závazků* DOM, GUY: 1) Bez závazků*
JAM, SUR: 1) Žádné JAM, SUR: 1) Žádné
DOM, GUY, JAM, SUR: 2) Žádné DOM, GUY, JAM, SUR: 2) Žádné
DOM, GUY, JAM: 3) Žádné DOM, GUY, SUR: 3) Žádné
SUR: 3) Od 1. ledna 2013 žádné JAM: 3) Musí se prokázat domácí kapa-
cita, a to na všech úrovních organizace
DOM, GUY, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, GUY, JAM, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
D. OSTATNÍ KOMPLETAČNÍ A DOKONČOVACÍ STAVEBNÍ PRÁCE (CPC 517)DOM, GUY, JAM
SUR (CPC 5171)GUY, JAM, DOM: 1) Bez závazků* GUY, DOM, JAM: 1) Bez závazků*
DOM, GUY: 2) Žádné DOM, GUY: 2) Žádné
JAM: 2) Bez závazků JAM: 2) Bez závazků
SUR: 1), 2) Žádné SUR: 1), 2) Žádné
DOM, GUY, JAM: 3) Žádné GUY, DOM, SUR: 3) Žádné
SUR: 3) Od 1. ledna 2013 žádné JAM: 3) Musí se prokázat domácí kapa-
cita, a to na všech úrovních organizace
DOM, GUY, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyGUY, DOM, JAM, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služebL 289/II/1752 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
E. OSTATNÍ
Specializované stavební práce
(CPC 515, 521, 522 a 529)
DOMBEL (Výstavba tunelů CPC 5224)
DMA (další stavebně inženýrské
práce CPC 529)
GUY (CPC 511, 515, 518)SUR (CPC 52212 a 52223)JAM, KNA (CPC 522)DMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2022 žádnéDMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2022 žádné
SUR: 1), 2) Žádné SUR: 1), 2) Žádné
BEL, DOM, GUY, JAM: 1) Bez závazků* BEL, DOM, GUY, JAM: 1) Bez závazků*
DOM: 2) Bez závazků
BEL, GUY, JAM: 2) Žádné BEL, DOM, GUY, JAM: 2) Žádné
KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Vyžaduje se
společný podnikKNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
DOM, GUY, JAM: 3) Žádné BEL, DOM, GUY, JAM, SUR: 3) Žádné
BEL: 3) Bez závazků
SUR: 3) Od 1. ledna 2013 žádné
BEL, DMA, DOM, JAM, KNA, SUR: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBEL, DMA, DOM, GUY, JAM, KNA, SUR:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
4. DISTRIBUČNÍ SLUŽBY
A. SLUŽBY KOMISIONÁŘŮ (CPC 621)
BRB, DOM, GUY (CPC 621)
SUR (CPC 62114-62116)BRB, DOM, GUY, SUR: 1), 2), 3) Žádné BRB, DOM, GUY, SUR: 1), 2), 3) Žádné
BRB, DOM, GUY, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
B. VELKOOBCHODNÍ SLUŽBY (CPC 622)
GUY (CPC 622)
BRB (kromě čerstvého ovoce
a zeleniny CPC 62221, kromě CPC
62222, kromě drůbeže a drůbe-
žích produktů CPC 62223)
SUR (CPC 62231-62245, 62247,
62253-62268, 62277 a 62281-
62289)
TTO (kromě CPC 6221, 62221-5,
62246, 62271, 62273-62275)
DOM (CPC 622 velkoobchodní
služby a CPC 7542 velkoobchodní
služby v oblasti telekomunikačních
koncových zařízení)GUY: 1) Bez závazků*; 1), 2) Žádné GUY: 1) Bez závazků*; 2), 3) Bez závazků
BRB, DOM, SUR: 1), 2), 3) Žádné BRB, DOM, SUR, TTO: 1), 2), 3) Žádné
TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
BRB, DOM, GUY, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, DOM, GUY, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
C. MALOOBCHODNÍ SLUŽBY (CPC 6111, 6113, 6121, 61300, 632)
DOM, GUY (CPC 6111, 6113,
6121, 632)
BEL (jiné než potravinové
maloobchodní služby CPC 632)BRB, DOM, GUY, SUR: 1), 2), 3) Žádné
BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazkůBRB, DOM, GUY, SUR: 1), 2), 3) Žádné.
BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1753
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
Prodej, opravy a údržba motoro-
vých vozidel; prodej jejich částí
a součástí (CPC 611)
BRB (CPC 61112 a 61130)SUR (CPC 61111 a 61130)BRB, BEL, DOM, GUY, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DOM, GUY, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Prodej, opravy a údržba motocyklů
a sněžných motorových skútrů;
prodej jejich částí a součástí (CPC
612)
BRB, DOM, TTO (kromě služeb
v oblasti údržby a oprav motocy-
klůCPC 61220)BRB, DOM, TTO: 1), 2), 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, DOM, TTO: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Maloobchodní prodej pohonných
hmot (CPC 61300)
BRB, DOMBRB, DOM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, DOM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
D. FRANŠÍZA (CPC 8929)
BRB, DOM, GUY
TTO (kromě motocyklů)BRB, DOM, GUY, TTO: 1), 2), 3) Žádné;
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyBRB, DOM, GUY, TTO: 1), 2), 3) Žádné;
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
5. SLUŽBY V OBLASTI VZDĚLÁVÁNÍA. SLUŽBY ZÁKLADNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ (CPC 921) (kromě neziskových, veřejných a veřejně financovaných subjektů)
DMA, GUY, JAM, SUR DMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2022 žádnéDMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2022 žádné
GUY, JAM, SUR: 1), 2) Žádné JAM: 1), 2), 3) Žádné, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
GUY, SUR: 1), 2) Žádné
JAM, GUY: 3) Žádné
SUR: 3) Bez závazkůGUY: 3) Žádné
SUR: 3) Bez závazků
DMA, GUY, JAM, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDMA, GUY, JAM, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
B. SLUŽBY STŘEDOŠKOLSKÉHO VZDĚLÁVÁNÍ (CPC 922) (kromě neziskových, veřejných a veřejně financovaných
subjektů)
DMA, GUY, JAM, LCA, SUR DMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2022 žádnéDMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2022 žádné
GUY, JAM, LCA, SUR: 1), 2) Žádné JAM: 1), 2), 3) Žádné, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
GUY, LCA, SUR: 1), 2) Žádné
GUY, JAM: 3) Žádné GUY: 3) Žádné
LCA, SUR: 3) Bez závazků LCA, SUR: 3) Bez závazků
DMA, GUY, JAM, LCA, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDMA, GUY, JAM, LCA, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyL 289/II/1754 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
C. SLUŽBY VYSOKOŠKOLSKÉHO VZDĚLÁVÁNÍ (CPC 923) (kromě neziskových, veřejných a veřejně financovaných
subjektů)
DOM (CPC 923)
ATG, GRD, GUY, JAM, LCA, SUR,
VCT
DMA (CPC 92310)TTO (CPC 92310, 92390)DOM: 1), 2) Žádné; 3) Vyžaduje se
společný podnik; 4) ŽádnéDOM: 1), 2) Žádné; 3) Vyžaduje se
společný podnik; 4) Žádné
DMA, GRD, GUY, LCA, VCT, SUR: 1)
Bez závazků; 2) ŽádnéATG, DMA, GRD, GUY, LCA, VCT, SUR:
1), 2) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéATG, GRD, GUY, LCA, VCT, SUR: 3) Bez
závazků. Stipendia a granty mohou být
omezeny na státní příslušníky nebo
osoby s trvalým pobytem. Opatření
související s poskytováním vzdělání
a odborné přípravy mohou vést k roz-
dílnému přístupu, pokud jde o výhodya ceny.
GRD, GUY, LCA, SUR: 3) Bez závazků DMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
VCT: 3) Bez závazků. Od 1. ledna 2020
žádné
ATG, JAM: 1), 2), 3) Žádné JAM: 1), 2), 3) Žádné, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
TTO: 1), 2), 4) Žádné; 3) Bez závazků TTO: 1), 2), 4) Žádné; 3) Bez závazků
ATG, GRD, DMA, GUY, JAM, LCA,
SUR 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkyATG, DMA, GRD, GUY, JAM, LCA, VCT,
SUR: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
D. VZDĚLÁVÁNÍ DOSPĚLÝCH (CPC 924) (kromě neziskových, veřejných a veřejně financovaných subjektů)
ATG, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
LCA, VCT, SUR, TTOATG, BEL, DMA, GRD, LCA, SUR, TTO:
1), 2) ŽádnéATG, BEL, DMA, GRD, LCA, VCT, SUR,
TTO: 1), 2) Žádné
ATG, BEL, GRD, LCA, SUR, TTO: 3)
Bez závazkůBEL, DMA, GRD, LCA, VCT: 3) Bez
závazků. Stipendia a granty mohou býtomezeny na státní příslušníky nebo
osoby s trvalým pobytem. Opatření
související s poskytováním vzdělání
a odborné přípravy mohou vést k roz-
dílnému přístupu, pokud jde o výhody
a ceny.
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádné
GUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků.
Od 1. ledna 2020 žádnéATG, SUR, TTO: 3), 4) Bez závazků
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontálnízávazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníkyGUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné
ATG, DMA, GRD, GUY, JAM, LCA,
VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-tální závazkyDMA, GRD, GUY, JAM, LCA, VCT: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1755
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
E. OSTATNÍ SLUŽBY V OBLASTI VZDĚLÁVÁNÍ
GUY (CPC 929)
SUR (CPC 929)LCA (CPC 9290
výcvik řídících letového provozu
a námořníků)
TTO (CPC 9290 Specializovaní
učitelé), (CPC 929
**výcvik námoř-
níků)GUY, LCA, SUR: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazkůGUY, LCA, SUR: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
TTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Vyžaduje se společný podnik.TTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Vyžaduje se společný podnik.
GUY, LCA, TTO, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyGUY, LCA, TTO, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
6. SLUŽBY V OBLASTI ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
A. SLUŽBY TÝKAJÍCÍ SE ODPADNÍCH VOD (CPC 9401)BRB, BEL, DOM, KNA, LCA, VCT,
SUR, TTOBRB, DOM: 1), 2), 3) Žádné BRB, DOM, VCT: 1), 2), 3) Žádné
KNA, SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné KNA, SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné
KNA: 3) Vyžaduje se společný podnik. KNA: 3) Vyžaduje se společný podnik.SUR: 3) Od 1. ledna 2018 žádné.
Vyžaduje se převod technologie.SUR: 3) Bez závazků
BEL, LCA, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazkůBEL, LCA, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Vyž aduje se
společný podnik.
BRB, BEL, DOM, KNA, LCA, VCT, SUR,
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkyBRB, BEL, DOM, KNA, LCA, VCT, SUR,
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
B. SLUŽBY LIKVIDACE ODPADU (CPC 9402)
DOM, VCT, SUR
TTODOM: 1), 2), 3) Žádné DOM, TTO, VCT: 1), 2), 3) Žádné
SUR: 1) Bez závazků*; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2018 žádné. Vyžaduje se
převod technologie.SUR: 1) Bez závazků*; 2) Žádné; 3) Bez
závazků
TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Vyž aduje se
společný podnik.
DOM, SUR, VCT, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Služby týkající se sběru nebez-
pečných odpadů (CPC 9402
**)
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTOATG, BRB, BEL, DOM, GRD, LCA, VCT,
TTO: 1), 2) ŽádnéATG, BEL, GRD, LCA, VCT, TTO: 1), 2)
Žádné; 3) Bez závazků
ATG, LCA: 3) Bez závazků BRB, DOM: 1), 2), 3) Žádné
KNA: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné KNA: 1) Bez závazků; 2), 3) ŽádnéL 289/II/1756 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
BEL: 3) Vyžaduje se převod znalostí
a technologie.
GRD, VCT: 3) Podléhá vývoji přísluš-
ných předpisů.
BRB, DOM, KNA: 3) Žádné
SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2018 žádné. Vyžaduje se
převod technologie. Podléhá vývoji
příslušných předpisů.SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3) Bez
závazků
TTO: 3) S výhradou testu ekonomické
potřebnosti
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DOM, GRD, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
Služby týkající se zpracování
a likvidace nebezpečných odpadů
(CPC 94022)
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, VCT,
SUR, TTO
KNA (Pouze zpracování)ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, VCT, TTO:
1), 2) ŽádnéBEL, GRD, VCT, TTO: 1), 2) Žádné; 3)
Bez závazků
KNA: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné ATG, BRB, DOM: 1), 2), 3) Žádné
BEL: 3) Vyžaduje se převod znalostí
a technologie.KNA: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
ATG, GRD, VCT: 3) Podléhá vývoji
příslušných předpisů.
BRB, DOM: 3) Žádné
SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2018 žádné. Vyžaduje se
převod technologie. Podléhá vývojipříslušných předpisů.SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3) Bez
závazků
TTO: 3) Vyž aduje se společný podnik. ATG: 4) Žádné
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, KNA,
VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyBRB, BEL, DOM, GRD, KNA, VCT, SUR,
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
D. OSTATNÍ
Služby čištění výfukových plynů
(část CPC 94040)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR,
TTOATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT: 1), 2), 3)
ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT: 1), 2), 3) Žádné
SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2018 žádnéSUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3) Bez
závazků
TTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Vyžaduje se společný podnik.TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1757
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
SUR: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky
JAM, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky. S výhradou testu ekono-
mické potřebnosti pro smluvní
poskytovatele služebATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, LCA, VCT: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky. S výhradou testu
ekonomické potřebnosti pro smluvní
poskytovatele služeb a nezávislé
odborníky
Služby v souvislosti s omezováním
hluku (CPC 94050)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR,
TTOATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM,
LCA, VCT: 1) Bez závazků*; 2), 3)
Žádné.ATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM, LCA,
VCT: 1) Bez závazků*; 2), 3) Žádné.
BEL: 1), 2) Žádné, 3) Vyž aduje se
převod znalostí a technologie.BEL: 1), 2) Žádné, 3) Bez závazků
DOM: 1), 2), 3) Žádné DOM: 1), 2), 3) Žádné
SUR, TTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné SUR, TTO: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
SUR: 3) Od 1. ledna 2018 žádné.
Vyžaduje se převod technologie.
TTO: 3) Vyž aduje se společný podnik. TTO: 3) Bez závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
Sanace půdy a vod (CPC 94060)
(Odpovídá částem služeb na
ochranu přírody a krajiny)
DOMDOM 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Ochrana biologické rozmanitosti
a krajiny (CPC 9406)
DOMDOM 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Jiné služby v oblasti životního
prostředí –Systémy uzavřené
smyčky pro kontrolu emisí pro
továrny (CPC 94090**)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR,
TTOATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO; 1), 2) Bez
závazkůATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) Bez závazků
DOM, JAM: 1), 2) Žádné DOM, JAM: 1), 2) Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, TTO:
3)ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
3)ŽádnéL 289/II/1758 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
SUR: 3) Od 1. ledna 2018 žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY,
KNA, LCA, VCT: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky. S výhradou testu ekono-
mické potřebnosti pro smluvní
poskytovatele služeb a nezávislé
odborníkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
DOM, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
Nakládání s odpadem a s odpado-
vými vodami (CPC 94090)
ATG, BEL, DOM, GRD, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTOATG, DOM: 1), 2), 3) Žádné ATG, DOM: 1), 2), 3) Žádné
GRD, LCA, VCT, TTO: 1) Bez závazků;
2)Žádné; 3) Vyžaduje se společný
podnik.GRD, KNA, TTO: 1), 2) Bez závazků;
3)Žádné
BEL: 1), 2) Žádné; 3) Vyž aduje se
převod znalostí a technologie.BEL, LCA, VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
KNA, TTO: 1), 2) Bez závazků; 3)
Žádné
SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Od 1. ledna 2018 žádné. Vyžaduje se
převod technologie. Podléhá vývoji
příslušných předpisů.SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3) Bez
závazků
ATG, BEL, DOM, GRD, KNA, LCA,
VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyATG, BEL, DOM, GRD, KNA, LCA, VCT,
SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
Služby týkající se recyklace
(CPC 94090*)
BEL, DOM, GRD, KNA, VCT, SUR,
TTO
ATG (pouze pro sklo)KNA, TTO: 1), 2) Bez závazků;
3)ŽádnéKNA, TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
DOM: 1), 2), 3) Žádné DOM, VCT: 1), 2), 3) Žádné
ATG, BEL, GRD: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazkůATG, BEL, GRD: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Vyž aduje se
společný podnik.
SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Od 1. ledna 2018 žádné. Vyžaduje se
převod technologie. Podléhá vývoji
příslušných předpisů.SUR: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3) Bez
závazků
ATG, BEL, DOM, GRD, KNA, VCT,
SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-tální závazkyATG, BEL, DOM, GRD, KNA, VCT, SUR,
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1759
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
7. FINANČNÍ SLUŽBY
A. VEŠKERÉ POJIŠŤOVACÍ SLUŽBY A SLUŽBY SOUVISEJÍCÍ S POJIŠTĚNÍM
a) Služby týkající se životního,
úrazového a nemocenskéhopojištění (CPC 8121)
ATG, DMA, DOM, JAM, VCT,
TTO
GUY (CPC 81211)DMA, TTO: 1), 2) Bez závazků DMA, DOM, TTO: 1), 2) Bez závazků
DOM: 1), 2) Bez závazků pro služby
přímého pojištění, s výjimkou pojištění
rizika souvisejícího i) s námořní
dopravou, obchodní leteckou dopra-
vou, vysíláním strojů do vesmíru
a dopravou pomocí těchto strojů
(včetně družic), přičemž takové pojiš-
tění kryje všechno nebo část z následu-
jícího: přepravované zboží, vozidla
přepravující zboží a jakékoli závazkyz toho vyplývající, a ii) se zbožím
v mezinárodním tranzitu.DOM: 3), 4) Bez závazků
ATG, GUY, JAM, VCT: 1), 2) Žádné ATG, GUY, JAM, VCT: 1), 2) Žádné
ATG, GUY, TTO: 3) Žádné ATG, GUY, JAM, TTO: 3) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA, VCT: 3) Žádné, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
DOM: 3) Pokud není ve smlouvě,
v dohodě či v mezinárodní smlouvě,které je Dominikánská republika stra-
nou, uvedeno jinak, pojistné smlouvy
týkající se osobního životního a zdra-
votního pojištění, které se v Domini-
kánské republice prodávají, a veškeré
typy obligací v Dominikánské republice
musí být uzavřeny buď přímo nebo
prostřednictvím zprostředkovatelů
s pojistiteli, kte ří mají povolení vyko-
návat činnost v Dominikánské repu-
blice. Požadavek státní příslušnostinebo trvalého pobytu pro získání
licence.
JAM: 3) Komise pro finanč ní služby se
musí ujistit o tom, že krytí nabízené
zahraničními společnostmi bude
doplňkem v odvětví v situaci, kdy je na
trhu nedostatek kapacity. Kromě toho
se musí příslušný orgán ujistit o tom, že
dojde k uložení dostatečných fondů ke
krytí domácích ručení závazků těchto
společností.
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyATG: 4) Žádné
ATG, DMA, DOM, GUY, JAM, VCT,
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkyATG, DMA, GUY, JAM, VCT, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
b) Služby neživotního pojištění
(CPC 8129)
BRB, DMA, DOM, GUY, JAM,
VCT, TTOBRB: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné BRB: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
DMA, DOM, TTO: 1), 2) Bez závazků DMA, DOM, TTO: 1), 2) Bez závazkůL 289/II/1760 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
GUY, JAM, VCT: 1), 2) Žádné GUY, JAM, VCT: 1), 2) Žádné
DOM, GUY, TTO: 3) Žádné GUY, JAM, TTO, VCT: 3) Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
JAM: 3) Komise pro finanč ní služby se
musí ujistit o tom, že krytí nabízené
zahraničními společnostmi bude
doplňkem v odvětví v situaci, kdy je na
trhu nedostatek kapacity. Kromě toho
se musí příslušný orgán ujistit o tom, že
dojde k uložení dostatečných fondů ke
krytí domácích ručení závazků těchto
společností.DOM: 3) Bez závazku
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
BRB, DMA, DOM, GUY, JAM, TTO,
VCT: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontálnízávazkyBRB, DMA, DOM, GUY, JAM, TTO, VCT:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
c) Zajištění a retrocese
(CPC 81299
**)
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT,
SUR, TTOATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
ŽádnéATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
ATG, BRB, GRD, GUY, KNA, TTO: 3)
ŽádnéATG, BRB, DOM, GUY, JAM, LCA, TTO:
3)Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéGRD, KNA, VCT: 3) Bez závazků
DOM: 3) Žádné DMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontálních závazků.
JAM: 1), 2) Bez závazků; 3) Komise pro
finanční služby se musí ujistit o tom, že
krytí nabízené zahraničními společ-
nostmi bude doplňkem v odvětví
v situaci, kdy je na trhu nedostatek
kapacity. Kromě toho se musí příslušný
orgán ujistit o tom, že dojde k uložení
dostatečných fondů ke krytí domácích
ručení závazků těchto společností.
LCA: 3) Podnikat v oboru pojišťovnictví
smějí na Svaté Lucii pouze právnické
osoby. Všechny takové subjekty musí
být nejprve zapsány v rejstříku poji-
šťovacích společností.
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontálních závazků.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1761
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
SUR: 3) Test ekonomické potřebnosti
týkající se zřízení zajišťovny. Všechny
společnosti zajišťující neživotní pojiš-
tění by měly mít právní formu společ-
nosti s ručením omezeným v souladu
se surinamskými právními předpisy.
Zajišťovny zajišťující životní pojištění
smějí být zřízeny jako společnosti
s ručením omezením nebo jako
pobočky, ale právní forma mateřskéspolečnosti by neměla být v rozporu se
surinamským právním systémem.SUR: 3) Požadavek trvalého pobytu pro
nejméně jednoho výkonného ředitele.
Požadavek trvalého pobytu pro většinu
členů rady. Zahraniční zajišťovací kance-
láře a pobočky zahraniční zajišťovny by
měly předložit ověřené výroční zprávy
mateřské společnosti za pět (5) uplynu-
lých let.
BRB, TTO (Zajištění): 4) Žádné BRB, DMA, GRD, KNA, LCA, TTO:
4)Žádné
TTO (Retrocese): 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky. S výhradou testu
ekonomické potřebnosti pro smluvní
poskytovatele služeb a nezávislé
odborníky
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, VCT, LCA, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, DOM, GUY, JAM, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
d) Pomocné pojišťovatelské
služby (makléřství, agentury)
(CPC 8140)
DMA, DOM, GUY, JAM, LCABRB (kromě služeb pojistných
matematiků)
TTO (CPC 81401)BRB: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Požadavek státní příslušnosti nebo
trvalého pobytu pro získání licenceDOM, LCA, TTO: 1), 2), 3) Bez závazků
DOM, JAM, LCA, TTO: 1), 2 Bez
závazkůBRB, DMA, GUY, JAM: 1), 2) Žádné
DMA, GUY: 1), 2) Žádné DMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
DMA: 3) Bez závazků Od 1. ledna
2018 žádnéBRB, GUY, JAM, TTO: 3) Žádné
BRB, TTO: 3) Žádné
DOM: 3) Pokud není ve smlouvě,
v dohodě či v mezinárodní smlouvě,
v níž je Dominikánská republika stra-
nou, uvedeno jinak, pojistné smlouvy
týkající se osobního životního a zdra-
votního pojištění, které se v Domini-
kánské republice prodávají, a veškeré
typy obligací v Dominikánské republice
musí být uzavřeny buď přímo nebo
prostřednictvím zprostředkovatelů
s pojistiteli, kte ří mají povolení vyko-
návat činnost v Dominikánské repu-
blice. Požadavek státní příslušnosti
nebo trvalého pobytu pro získání
licence
LCA: 3) Bez závazkůL 289/II/1762 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
JAM: 3) Komise pro finanč ní služby se
musí ujistit o tom, že krytí nabízené
zahraničními společnostmi bude
doplňkem v odvětví v situaci, kdy je na
trhu nedostatek kapacity. Kromě toho
se musí příslušný orgán ujistit o tom, že
dojde k uložení dostatečných fondů ke
krytí domácích ručení závazků těchto
společností.
BRB, DMA, DOM, GUY, JAM, LCA,
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkyBRB, DMA, DOM, GUY, JAM, LCA, TTO:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
Služby pojistných matematiků
(CPC 81404)
BRB, BELBRB: 1), 2), 3) Žádné BRB: 1), 2), 3) Žádné
BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
BRB, BEL: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyBRB, BEL 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
Služby v oblasti poradenství,
pojistné matematiky, ocenění rizik
ařešení pojistných nároků (CPC
814**)
BRB, TTOBRB: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné BRB: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
BRB, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyBRB, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
B. BANKOVNÍ A OSTATNÍ FINANČNÍ SLUŽBY (kromě pojištění)
a) Přijímání vkladů a jiných spl-
atných peněžních prostředků
DMA, GUY, JAM (CPC 81115
a 81116)
DOM (CPC 81115, 81116,
81119DMA, DOM, JAM: 1), 2) Bez závazků DMA, DOM, JAM: 1), 2 Bez závazků
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
DOM, JAM: 3) Žádné DOM, JAM: 3) Žádné
GUY: 1), 2), 3) Žádné GUY: 1), 2), 3) Žádné
DMA, DOM, GUY, JAM: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDOM, DMA, GUY, JAM: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
b) Půjčky všech druhů, včetně
mimo jiného spotřebitelského
úvěru, hypotečního úvěru,
faktoringu a financování
obchodních transakcí (CPC
8113)
BRB, DMA, DOM, GUY, JAM
GRD (CPC 81133 a 81139)BRB: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné BRB: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
DMA: 1), 2) Bez závazků; 3) Bez
závazků. Od 1. ledna 2018 žádnéDMA: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné DOM, GRD, JAM: 1), 2) Bez závazků;
3)Žádné
GUY: 1), 2), 3) Žádné GUY: 1), 2) Žádné; 3) Půjčky osobám,
které nemají trvalý pobyt, musí být
schváleny Guayanskou centrální bankou.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1763
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
JAM, GRD: 1), 2) Bez závazků; 3)
Žádné
BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
c) Finanční leasing (CPC 8112)
DOM, GUYDOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
GUY: 1), 2), 3) Žádné GUY: 1), 2), 3) Žádné
DOM, GUY: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyDOM, GUY: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
d) Všechny služby týkající se
plateb a peněžních převodů
(CPC 81339**)
ATG, BRB, DOM, GUY, LCA,
VCTATG, DOM: 1), 2), Bez závazků;
3)ŽádnéATG, DOM: 1), 2), Bez závazků; 3) Žádné
BRB: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné BRB: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
GUY: 1), 2), 3) Žádné GUY, VCT: 1), 2), 3) Žádné
LCA, VCT: 1), 2) Žádné LCA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
LCA: 3) Bez závazků
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
BRB, ATG, DOM, GUY, LCA, VCT: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, ATG, DOM, GUY, LCA, VCT: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
e) Záruky a závazky
(CPC 81199**)
DOMDOM: 1), 2), Bez závazků; 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDOM: 1), 2), Bez závazků; 3) Žádné, 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
f) Obchodování na vlastní účet
nebo na účet zákazníků, ať už
na burze, na přepážkovémtrhu nebo jinak (CPC 81339
**,
81333, 81321**)
DMA, DOM, GRDDMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2018 žádnéDMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2018 žádné
DOM, GRD: 1), 2) Bez závazků;
3)ŽádnéDOM, GRD: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
DMA, DOM, GRD: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDMA, DOM, GRD: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
g) Účast na vydávání všech druhů
cenných papírů včetně upiso-
vání a umisťování jako
zástupce (CPC 8132)
DMA, DOM, GRDDMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2018 žádnéDMA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Od 1. ledna 2018 žádné
DOM, GRD: 1), 2) Bez závazků; 3)
ŽádnéDOM, GRD: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
DMA, DOM, GRD: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDMA, DOM, GRD 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazkyL 289/II/1764 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
i) Správa aktiv, například správa
hotovosti nebo portfolia, vše-
chny formy správy kolektiv-
ního investování
GRD (CPC 81323)GRD: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyGRD: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
k) Poradenské, zprostředkovatel-
ské a jiné pomocné finanční
služby ve vztahu ke všem
činnostem uvedeným v MTN.
TNC/W/50, včetně úvěrových
referencí a rozborů výzkumu
a poradenství v oblasti investic
a portfolia, poradenství
v oblasti akvizic a podnikové
restrukturalizace a strategie
BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
LCA, VCTBRB: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné BRB: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
DMA, DOM, GRD, GUY: 1), 2) Žádné DMA, DOM, GRD, GUY: 1), 2), 3) Žádné
LCA, VCT: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné LCA, VCT: 1), 2) Žádné, 3) Bez závazků
DMA, DOM, GUY: 3) Žádné
GRD: 3) Bez závazkůBRB, DMA, DOM, GRD, GUY, LCA,
VCT: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkyBRB, DMA, DOM, GRD, GUY, LCA, VCT:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
l) Poskytování a převod finanč-
ních informací a zpracovávání
finančních dat, jakož i souvise-
jícího programového vybavení
poskytovateli jiných finančních
služeb (CPC 8131)
DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
TTODOM, GUY: 1), 2), 3) Žádné DOM, GUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné
JAM: 1), 2) Žádné, 3) Žádné. Databáze
musí být umístěna na Jamajce.
DMA, GRD: 1), 2) Bez závazků; 3) Bez
závazků. Od 1. ledna 2018 žádnéDMA, GRD: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
DMA, DOM, GRD, GUY, JAM, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDMA, DOM, GRD, GUY, JAM, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
C. OSTATNÍRegistrace exteritoriálních společ-
ností a pověření (vyjma pojišťovny
a banky) k výkonu exteritoriálních
obchodních činností
DMA, KNADMA, KNA: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDMA, KNA: 1), 2) Žádné
DMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
KNA: 3) Žádné
DMA, KNA: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
Služby uložení a správa rezerv
centrální banky (CPC 81111
a 81113)
DOMDOM: 1), 2), 3) Bez závazků; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDOM: 1), 2), 3) Bez závazků; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Finanční leasing s možností koupě
a faktoring (CPC 81120)
DOMDOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1765
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
Investice a realitní podílové fondy
GRD, LCAGRD, LCA: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyGRD, LCA: 1), 2), 3) Žádné 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Otevřené investiční fondy a služby
rizikového kapitálu
GRDGRD: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyGRD: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
8. ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ SLUŽBY (Jiné než ty, které jsou uvedené v bodě 1. A h-j)
A. SLUŽBY NEMOCNIC (CPC 9311)
ATG, BEL, DMA, DOM, GUY,
GRD, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR,TTO
BRB (pouze CPC 93110)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO, DOM: 1), 2)Žádné
DMA: 3) Bez závazků. Od 1. ledna
2018 žádnéDMA, VCT: 3) Žádné, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, SUR: 3) ŽádnéGRD, KNA: 3) Bez závazků, omezení
počtu zahraničních odborníků
SUR, TTO: 3) Bez závazků ATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, LCA:
3)Žádné
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkySUR, TTO: 3) Bez závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
LCA, TTO: 4) Žádné ATG, LCA: 4) Žádné
B. OSTATNÍ SLUŽBY TÝKAJÍCÍ SE LIDSKÉHO ZDRAVÍ (CPC 9319 jiné než 93191)
DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, TTO
BRB, LCA, SUR (Služby rychlé
lékařské pomoci CPC 93192)
BEL (kromě CPC 93199)
SUR, VCT (služby ubytovacích
zdravotnických zařízení jiné než
služby nemocnic CPC 93193)DMA: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků.
Od 1. ledna 2018 žádnéDMA: 1), 2) Žádné; 3) Žádné, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
BRB, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA: 1),
2), 3) ŽádnéBRB, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA, SUR:
1), 2), 3) Žádné
BEL, LCA, VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazkůBEL, LCA, VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
TTO: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné TTO: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné
BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
SUR: 1), 2) Žádné; 3) Od 1. ledna 2015
žádné; 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkySUR: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazkyL 289/II/1766 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
C. SOCIÁLNÍ SLUŽBY (CPC 933)
DOM, GUY, TTO
(kromě CPC 93319, 93321,
93322 a 93329)
JAM (CPC 9331 a 93324)
SUR (CPC 93311 a 93312)GUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné GUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné
DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné DOM: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
BEL, SUR, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazkůBEL, SUR, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
BEL, DOM, GUY, JAM, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBEL, DOM, GUY, JAM, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
9. CESTOVNÍ RUCH A SOUVISEJÍCÍ SLUŽBYA. UBYTOVÁNÍ A STRAVOVÁNÍ (včetně dodávek hotových jídel) (CPC 641-643)
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, SUR
BRB, VCT (kromě stravování)
BEL, TTO (CPC 64110)LCA (Hotely a střediska s více než
100 pokoji a restauracemi CPC
641
**, 642)ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1) Bez
závazků*ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1) Bez
závazků*
DOM: 1) Bez závazků, s výjimkou
dodávek hotových jídel, kde platí:
žádnéDOM: 1) Bez závazků, s výjimkou dodá-
vek hotových jídel, kde platí: žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
2)ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 2)
Žádné
ATG, BRB, DMA, DOM, GUY, LCA,
SUR: 3) ŽádnéATG, BRB, BEL, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, SUR: 3) Žádné
BEL: 3) Žádné pro hotely s více než 50
pokoji; na hotely s méně než50 pokoji
se může vztahovat test ekonomicképotřebnostiDMA: 3) Daňové pobídky v rámci Hotel
Aid Act a Fiscal Incentives Act mohou
být omezeny na hotely s deseti (10) nebovíce pokoji.
JAM: 3) Žádné (požaduje se registrace,
povolení)VCT, TTO: 3) Bez závazků
GRD: 3) Omezení velikosti podniku.
Etnické a specializované restaurace
KNA: 3) Omezeno na zařízení s více
než75 pokoji. Vlastnictví neetnických
restaurací je vyhrazeno pro státní pří-
slušníky.
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
TTO: 3) Hotely s méně než21 pokoji
jsou vyhrazeny pro státní příslušníky.
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1767
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
Ubytovací služby nabízející ubyto-
vání se zařízením (CPC 6419)
BEL (CPC 64193 a 64195)LCA (CPC 64195)TTO (CPC 64193-64196)BEL: 1), 2) Žádné, 3) Bez závazků,
vyžaduje se společný podnik a podléhá
testu ekonomické potřebnosti.
LCA, TTO: 1), 2), 3) Žádné BEL, LCA, TTO: 1), 2), 3) Žádné
BEL, LCA, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyBEL, LCA, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
Stravovací služby s úplnými
restauračními službami (CPC
64210)
BEL, TTOBEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků BEL, TTO: 1), 2), 3) Žádné
TTO: 1), 2), 3) Žádné
BEL, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyBEL, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
Stravovací služby v samoobslu-
žných zařízeních (CPC 64220)
BEL, TTO (kromě služeb provozo-
vání jídelen v institucích, jako jsou
školy, nemocnice a další veřejné
instituce)BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků BEL, TTO: 1), 2), 3) Žádné
TTO: 1), 2), 3) Žádné
BEL, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-tální závazkyBEL, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontálnízávazky
Služby podávání nápojů spojené se
zábavou
TTO (CPC 64310 a 64320)TTO: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyTTO: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
B. SLUŽBY CESTOVNÍCH KANCELÁŘÍ A TOUR OPERÁTORŮ (CPC 7471)
DOM, GUY, JAM, SUR, TTO DOM, GUY, JAM, SUR, TTO: 1) Žádné GUY, JAM, SUR, TTO: 1) Žádné
DOM, GUY, JAM, SUR, TTO: 2) Žádné GUY, JAM, SUR, TTO: 2) Žádné
DOM, GUY, SUR: 3) Žádné DOM: 1), 2) Zahraniční cestovní kance-
láře a tour operáto ři působící v Domini-
kánské republice musí mít náležité
povolení z příslušné země původu a být
zastoupeni domácí kanceláří.
JAM: 3) Žádné DOM, GUY, JAM, SUR, TTO: 3) Žádné
TTO: 3) Pouze pro cestující přijíždějící
do zeměDOM: 4) Řidiči pro pozemní přepravu
turistů musí být státními příslušníky
Dominikánské republiky nebo cizinci
s trvalým pobytem v Dominikánské
republice.
DOM, GUY, JAM, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyGUY, JAM, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazkyL 289/II/1768 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
C. PRŮVODCOVSKÉ SLUŽBY (CPC 7472)
DOM DOM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Licence
k poskytování průvodcovských služeb
mohou být uděleny zahraničním státním
příslušníkům pouze za výjimečných
okolností, např. když žádný dominikán-
ský průvodce nemůže uspokojit potřeby
konkrétní turistické skupiny, včetně
potřeby znalosti konkrétního jazyka.
Řidiči pro pozemní přepravu turistů musí
být státními příslušníky Dominikánskérepubliky nebo cizinci s trvalým pobytem
v Dominikánské republice.
D. OSTATNÍ
Výstavba hotelů
DMA, DOM, GRDDMA, DOM, GRD: 1) Bez závazků* DMA, DOM, GRD: 1), 2), 3) Žádné
DMA, DOM, GRD: 2) Žádné
DMA: 3) Omezeno na rozvoj hotelů
s více než 50 pokoji; na výstavbu ho-
telůs méně než50 pokoji se může
vztahovat test ekonomické potřebnosti.
DOM: 3) Žádné
GRD: 3) Omezeno na výstavbu hotelů
s více než 100 pokoji; na výstavbu ho-
telůs méně než100 pokoji se může
vztahovat test ekonomické potřebnosti.
Hlavní kritéria: poloha a počet vni-trostátních provozovatelů
DMA, GRD: 4) Omezeno na rovinu
vedoucích a odborných dovedností
a jak je uvedeno v oddíle horizontální
závazky. Podléhá pracovnímu povolení
a imigračním předpisům.DMA, GRD: 4) Žádné
DOM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkyDOM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
Správa hotelů
ATG, DOM, TTOATG, DOM, TTO: 1), 2) Žádné ATG, DOM, TTO: 1), 2) Žádné
ATG, DOM: 3) Žádné ATG, DOM: 3) Žádné
TTO: 3), 4) Žádné TTO: 3), 4) Žádné
ATG, DOM: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyATG, DOM: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1769
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
Služby soukromých přístav ů
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, SUR, TTOATG, LCA, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Pro
plavidla o délce 30-100 stop, soukromé
přístavy s více než 100 skluzy; pro
plavidla o délce přes 100 stop, sou-
kromé přístavy s méně než100 skluzyATG, KNA, LCA, TTO: 1), 2) Žádné; 3)
Státní podpory mohou být omezeny na
státní příslušníky
BRB, DOM, JAM, GUY, SUR: 1), 2), 3)
ŽádnéBRB, DOM, JAM, GUY, SUR: 1), 2), 3)
Žádné
BEL, GRD: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků BEL, DMA, GRD: 1), 2) Žádné, 3) Bez
závazků
DMA, KNA: 1) Bez závazků; 2) Žádné;
3) Pro plavidla o délce 30-100 stop,
soukromé přístavy s více než 100
skluzy; pro plavidla o délce přes 100
stop, soukromé přístavy s méně než
100 skluzy
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, SUR, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Lázeňské služby
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
JAM, KNA, VCT, SUR, TTOBRB, BEL, DMA, DOM, GRD, JAM,
SUR: 1), 2), 3) ŽádnéATG, BRB, BEL, DOM, GRD, JAM, SUR:
1), 2), 3) Žádné
ATG, KNA: 1), 2) Žádné; 3) Vyžaduje se
společný podnik.KNA: 1), 2) Žádné; 3) Státní podpory
mohou být omezeny na státní přísluš-
níky.
TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné TTO: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
VCT: 1), 2) Žádné, 3) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDMA, VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
JAM, KNA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, JAM,
VCT, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
10. REKREAČNÍ, KULTURNÍ A SPORTOVNÍ SLUŽBY (jiné než audiovizuální)
A. SLUŽBY ZÁBAVNÍHO PRŮMYSLU (včetně divadel, hudebních skupin a cirkusů) (CPC 9619)
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, TTO
BRB (CPC 96191 a 96194)BEL (CPC 96194 a 96195)SUR (CPC 96191, 96194, 96195)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:
1), 2) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
Žádné
GRD: 3) Může být vyžadováno
zaměstnání vnitrostátních umělců
a kabaretních umělců. Omezeno nadivadlo, hudební soubory a skupiny,
taneční spolky. Podléhají předpisům
týkajícím se pozemkového vlastnictví
cizinců.ATG, BRB, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, SUR: 3) Žádné
KNA: 3) Může být vyžadováno
zaměstnání vnitrostátních umělců
a kabaretních umělců.
ATG, BRB, BEL, DOM, GUY, JAM, LCA,
SUR, VCT: 3) ŽádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyL 289/II/1770 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
DMA: 3) Žádné, kromě výjimek uve-
dených v oddíle horizontální závazky
TTO: 3) Bez závazků BEL, TTO: 3) Bez závazků
BRB (CPC 96191), LCA, TTO: 4) Žádné BRB, KNA, LCA, TTO: 4) Žádné
BRB (CPC 96194): 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, VCT, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky. S výhradou testu
ekonomické potřebnosti pro smluvní
poskytovatele služeb a nezávislé
odborníky.ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
VCT, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
B. SLUŽBY ZPRAVODAJSKÝCH AGENTUR (CPC 962)
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY,
KNA, LCA, VCT, TTO
BRB (Služby zpravodajských agen-
tur pro noviny a periodika CPC
9621)
BEL (CPC 9621 a 9623)SUR (CPC 96211 a 96212)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, LCA, SUR, TTO: 1), 2)
ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2) Žádné
VCT: 1) Bez závazků; 2) Žádné DMA, TTO: 3) Bez závazků
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY, KNA,
LCA, VCT, SUR, TTO: 3) Žádné.
Zřizování tiskových agentur zahrani-
čími investory podléhá vzájemnosti.DOM: 3) Žádné. Vedoucí pracovník
každých novin nebo periodika vydáva-
ného v Dominikánské republice musí být
státním příslušníkem Dominikánské
republiky.
BRB: 3) Žádné ATG, GRD, GUY, VCT: 3) Může se
vyžadovat společný podnik nebo test
ekonomické potřebnosti.
BEL: 3) Vyžaduje se převod znalostí
a technologie. Zřizování tiskových
agentur zahraničími investory podléhá
vzájemnosti.BRB, BEL, KNA, LCA, SUR, TTO: 3)
Žádné
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomicképotřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
C. KNIHOVNY, ARCHIVY, MUZEA A JINÉ KULTURNÍ SLUŽBY (CPC 963)
DOM, GUY, SUR (CPC 96311),
JAM (CPC 9631 a 9632)DOM, GUY, JAM, SUR: 1), 2), 3) Žádné;
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazkyDOM, GUY, JAM, SUR: 1), 2), 3) Žádné;
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1771
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
D. SPORTOVNÍ A JINÉ REKREAČNÍ SLUŽBY (CPC 964) (kromě hazardních her)
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, LCA, TTO
BRB (CPC 96411-3, 96419)BEL (CPC 96413)KNA (CPC 96412, 96413)VCT (CPC 96411, 96413, 96419)SUR (CPC 96411 a 96413)ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT, TTO: 1) Bez závazkůATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 1), 2)
Žádné
DOM, SUR: 1) Žádné ATG, BRB, BEL, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, SUR: 3) Žádné
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO:2)Žádné
ATG, BRB, DMA, DOM, GUY, JAM,
VCT, SUR: 3) ŽádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
GRD, LCA: 3) Bez závazků. Vyžaduje se
společný podnik.LCA, VCT, TTO: 3) Bez závazků
KNA: 3) Vyžaduje se společný podnik.
BEL, TTO: 3) Bez závazků
ATG, BRB, DMA, DOM. GRD, GUY,
JAM, KNA, VCT, SUR: 4) Bez závazků,kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 4) Bezzávazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
LCA, TTO: 4) Žádné
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
E. OSTATNÍ
Pronájem a leasing jachet (CPC
96499
**, 83103**)
ATG, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, SUR, TTO
BEL (Pronájem a leasing jachet bez
provozovatelů omezeno na třídu 1
s méně než12 cestujícími
s posádkou nebo bez posádky
a s vícedenním itinerářem)ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, SUR: 1), 2), 3) ŽádnéATG, BEL, DMA, DOM, GUY, JAM, KNA,
LCA, SUR: 1), 2), 3) Žádné
GRD: 1) Bez závazků*; 2) Žádné; 3) Bez
závazkůGRD: 1) Bez závazků*; 2) Žádné; 3)
Dotace mohou být omezeny na státní
příslušníky nebo osoby s trvalým poby-
tem.
TTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Vyžaduje se společný podnik.TTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3) Bez
závazků
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, SUR, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
11. DOPRAVNÍ SLUŽBY
A. NÁMOŘNÍ DOPRAVA
a) Osobní doprava (CPC 7211)
(kromě kabotáže)
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, LCA, VCT, SUR
TTO (CPC 72111)BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
LCA, VCT, TTO: 1), 2) ŽádnéATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
LCA, VCT, TTO: 1), 2) Žádné
ATG: 3) a) Usazení zapsané společnosti
pro účely provozování flotily podvlajkou státu usazení: bez závazků; b)
Jiné formy obchodní přítomnosti pro
poskytování služeb mezinárodní
námořní dopravy: žádnéATG: 3) a) Bez závazků; b) ŽádnéL 289/II/1772 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
ATG, SUR: 1) a) Pravidelná námořní
doprava: žádné; b) Přeprava sypkého
materiálu, trampová, a jiná meziná-
rodní lodní přeprava včetně přepravy
osob: žádné; 2) ŽádnéSUR: 1) a) Žádné; b) Žádné; 2) Žádné
DMA, GUY, JAM, LCA: 3) Žádné DMA, DOM, GRD, JAM, LCA: 3) Žádné
DOM: 3) Žádné. DOM: 3) Žádné. Při nástupu nebo
výstupu cestujících platí plavidla plující
pod vlajkou Dominikánské republiky
platí 50 % souvisejících poplatků stano-
vené pro plavidla s cizí vlajkou. Poplatky
vybírané za nástup a výstup cestujících
od plavidel s cizí vlajkou budou ukládány
bez diskriminace na základě státní pří-
slušnosti vlajky těchto plavidel.
GRD: 3) Žádné. Může se vyžadovat
společný podnik.BEL, GUY, VCT, TTO: 3) Bez závazků
SUR: 3) a) Usazení zapsané společnosti
pro účely provozování flotily pod
vlajkou státu usazení; registrace v suri-namském registru lodí je dovolena
pouze lodím, jejichž vlastnická struk-
tura je ze 2/3 státní příslušnost země
Karibského společenství CARICOM
a z 1/3 trvalý pobyt v Surinamu;
b) K založení surinamské společnosti se
vyžaduje domácí partner.SUR: 3) a) Bez závazků; b) K založení
surinamské společnosti se vyžaduje
domácí partner.
BEL, TTO: 3) Bez závazků
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
ATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
VCT, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyATG, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
VCT, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
LCA: 4) Žádné LCA: 4) Žádné
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
SUR: 4) a) Posádka lodí: bez závazků;
b) Klíčoví zaměstnanci zaměstnaní
v souvislosti s obchodní přítomností
uvedenou výše ve způsobu poskytování
3b): bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkySUR: 4) a) Bez závazků; b) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
b) Nákladní doprava (CPC 7212)
(kromě kabotáže)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GUY, JAM, LCA, VCT, SUR
GRD (kromě CPC 72122)
KNA (CPC 72121, 72122,
72123)
TTO (CPC 72122)ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, KNA, LCA, VCT: 2), 3)
ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT: 1), 2) Žádné
SUR: 1) a) Pravidelná námořní doprava:
žádné; b) Přeprava sypkého materiálu,
trampová, a jiná mezinárodní lodní
přeprava včetně přepravy osob: žádné;
2)ŽádnéSUR: 1) a) Žádné; b) Žádné; 2) Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1773
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
TTO: 1), 2) Bez závazků TTO: 1), 2) Bez závazků
ATG: 3) Bez závazků ATG, BRB, BEL, GRD, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT: 3) Žádné
BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA, VCT: 3) ŽádnéDMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
DOM: 3) Žádné. TTO: 3) Vyž aduje se společný podnik.
DOM: 3) Žádné. Při nakládce nebo
vykládce zboží platí plavidla plující pod
vlajkou Dominikánské republiky platí
50 % souvisejících poplatků stanovené
pro plavidla s cizí vlajkou. Poplatky
vybírané za nakládku a vykládku zboží
od plavidel s cizí vlajkou budou ukládány
bez diskriminace na základě státní pří-
slušnosti vlajky těchto plavidel
SUR: 3) a) Usazení zapsané společnosti
pro účely provozování flotily pod
vlajkou státu usazení: registrace
v surinamském registru lodí je dovo-
lena pouze lodím, jejichž vlastnická
struktura je ze 2/3 státní příslušnost
země Karibského společenství CARI-
COM a z 1/3 trvalý surinamský pobyt;
b) K založení surinamské společnosti se
vyžaduje domácí partner.SUR: 3) a) Bez závazků; b) K založení
surinamské společnosti se vyžaduje
domácí partner.
TTO: 3) Vyž aduje se společný podnik.
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, VCT, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky. S výhra-dou testu ekonomických potřeb
LCA: 4) Žádné
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontálnízávazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
SUR: 4) a) Posádka lodí: bez závazků; b)
Klíčoví zaměstnanci zaměstnaní v sou-
vislosti s obchodní přítomností uvede-
nou výše ve způsobu poskytování 3b):
bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkySUR: 4) a) Bez závazků; b) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
c) Pronájem plavidel s posádkou
(CPC 7213)
ATG, DOM, DMA, GRD, GUY,
JAM, VCT (kromě kabotáže)
BEL (Osobní doprava do
zahraničí je omezena na lodětřídy 2 s méně než100
cestujícími ale s vícedenním
itinerářem)
LCA (kromě pronájmu vleč-
ných lodí a rybářských plavi-
del)GRD, LCA, VCT: 1) Bez závazků; 2)
Žádné; 3) Vyžaduje se společný podnikGRD, LCA, VCT: 1) Bez závazků;
2)Žádné; 3) Bez závazků
DMA: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné DMA: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
ATG, BEL, GUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné ATG, BEL, DOM, GUY, JAM: 1), 2), 3)
Žádné
DOM: 1), 2), 3) Žádné.L 289/II/1774 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
ATG, BEL, DOM, DMA, GRD, GUY,
LCA, VCT: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyATG, BEL, DOM, DMA, GRD, GUY, JAM,
LCA, VCT: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
d) Údržba a opravy plavidel
(CPC 8868**)
ATG, BRB, DOM, DMA, GRD,
GUY, JAM, LCA, KNA, TTOATG, BRB, DOM, GUY, TTO: 1), 2), 3)
ŽádnéATG, BRB, DOM, GUY, TTO: 1), 2), 3)
Žádné
JAM: 1), 2) Žádné; 3) Vyžaduje se
společný podnik.JAM: 1), 2) Žádné; 3) Vyžaduje se
společný podnik.
DMA, GRD, KNA, LCA: 1) Bez
závazků; 2) ŽádnéDMA, GRD, KNA, LCA: 1) Bez závazků;
2)Žádné
DMA: 3) Žádné DMA: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
GRD, KNA, LCA: 3) Vyžaduje se
společný podnik.GRD, KNA, LCA: 3) Bez závazků
ATG, BRB, DOM, DMA, GRD, GUY,
KNA, LCA: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyATG, BRB, DOM, DMA, GRD, GUY, JAM,
KNA, LCA: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontálnízávazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
TTO: 4) Žádné TTO: 4) Žádné
e) Tažné a vlečné služby
(CPC 7214)
BEL, GUY, DOM, JAM, TTOBEL, DOM, GUY, JAM: 1), 2) Žádné BEL, DOM, GUY, JAM: 1), 2) Žádné
BEL: 3) Vyžaduje se společný podnik.
DOM: 3) Žádné, kromě toho, že vlečné
čluny, čluny a lodi jakékoli třídy
a nosnosti určené pro tlačení a vlečení
v dominikánských přístavech musíplout pod dominikánskou vlajkou.
GUY: 3) Žádné DOM, GUY: 3) Žádné
JAM: 3) Bez závazků BEL, JAM: 3) Bez závazků
TTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Vyžaduje se společný podnik.TTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3) Bez
závazků
BEL, DOM, GUY, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBEL, DOM, GUY, JAM, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1775
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
f) Záchrana plavidel a vyprošťo-
vací služby (CPC 74540)ATG, DOM, GUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné ATG, DOM, GUY, JAM, VCT: 1), 2), 3)
Žádné
BEL, KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné BEL, KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
ATG, BEL, DOM, GUY, JAM, KNA,
LCA, VCT, TTOLCA, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Vyžaduje se
společný podnik.LCA, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Vyž aduje se
společný podnik.
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Žádné, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky
ATG, BEL, DOM, GUY, KNA, LCA, VCT,
TTO: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkyATG, BEL, DOM, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb
Inspekce lodí (CPC 745)
TTOTTO: 1), 2) Bez závazků; 3), 4) Žádné TTO: 1), 2) Bez závazků; 3), 4) Žádné
Registrace lodí
ATG, BEL, KNAATG, BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků;
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
KNA: 1), 2) Žádné; 3) Registraci lodí
v KNA usnadňuje zákon o obchodní
plavbě z roku 1985. Registraci provádí
ředitel pro námořní záležitosti, který jetajemníkem plavby KNA. Požadavky
k registraci jsou: a) plně ve vlastnictví
občanů KNA; b) právnické osoby
zřízené v souladu se zákony KNA;
c) každá loď bez ohledu na státní
příslušnost jejích vlastníků, je námořní
loďo 1 600 a více čistých registrova-
ných tunách a působí v rámci zahra-
ničního obchodu.
4) Bez závazků, kromě výjimek uve-
dených v oddíle horizontální závazkyATG, BEL: 1), 2) Žádné; 3), 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
KNA: 1), 2), 3), 4) Žádné
Navigační pomoc a komunikace/
Meteorologické služby (CPC 7453)BEL, TTOBEL, TTO: 1), 2) Žádné BEL, TTO: 1), 2) Žádné
BEL: 3) Bez závazků BEL: 3) Bez závazků
TTO: 3), 4) Žádné TTO: 3), 4) Žádné
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazkyBEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
Služby v domovském přístavu,
příjem paliva, námořní doprava na
krátké vzdálenosti a zásobování
lodíJAM: 1), 2) Žádné; 3) S výhradou testu
ekonomické potřebnosti, kromě služeb
v domovském přístavu; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyJAM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
JAML 289/II/1776 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
B. VNITROZEMSKÁ VODNÍ DOPRAVA
a) Osobní doprava (CPC 7221)
DOM, GUYDOM, GUY: 1), 2) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
DOM: 3) Žádné, kromě toho, žečluny
a lodi jakékoli třídy a nosnosti určené
pro přepravu cestujících v řekách
Dominikánské republiky musí plout
pod dominikánskou vlajkou.
GUY: 3) ŽádnéDOM, GUY: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
b) Nákladní doprava (CPC 7222)
ATG, BRB, DOM, GRD, GUY,
LCAATG, BRB, GRD, GUY, LCA: 1), 2), 3)
Žádné; 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky
DOM: 1), 2) Žádné.
3) Žádné, kromě toho, žečluny
a lodi jakékoli třídy a nosnosti určené
pro nákladní dopravu
vřekách Dominikánské republiky musí
plout pod dominikánskou vlajkou.
4) Bez závazků, kromě výjimek uve-
dených v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, DOM, GRD, GUY, LCA: 1), 2),
3)Žádné. 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
c) Pronájem plavidel s posádkou
(CPC 7223
DOM, GUYDOM, GUY: 1), 2) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDOM, GUY: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
DOM: 3) Žádné.
GUY: 3) Žádné
d) Údržba a opravy plavidel (CPC
8868**)
BRB, DOM, KNA, LCA, TTOBRB, KNA, LCA, TTO: 1), 2) Žádné, 3)
Bez závazků; 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazky
DOM: 1), 2), 3) Žádné.
4) Bez závazků, kromě výjimek uve-
dených v oddíle horizontální závazkyBRB, DOM, KNA, LCA, TTO: 1), 2), 3)
Žádné; 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
e) Tlačné a vlečné služby
(CPC 7224)
DOM, KNAKNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyDOM, KNA: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné;
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
DOM: 1), 2) Žádné.
3) Žádné, kromě toho, že vlečné
čluny, čluny a lodi jakékoli třídy
a nosnosti určené pro tlačení
a vlečení v řekách Dominikánské
republiky musí plout pod dominikán-
skou vlajkou.
4) Bez závazků, kromě výjimek uve-
dených
v oddíle horizontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1777
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
C. SLUŽBY LETECKÉ DOPRAVY
a) Osobní doprava (CPC 731)
GUY, BEL (kromě přepravy
cestujících v oblasti Belize)
JAM (CPC 7312)BEL, GUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBEL, GUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
b) Nákladní doprava (CPC 732)
ATG, BEL, DMA, GRD, GUY,
KNA, TTO
BRB, LCA, VCT (kromě 7321)ATG, BRB, BEL, GRD, GUY, VCT: 1), 2)
Žádné; 3) Bez závazkůBRB, BEL, DMA, GRD, GUY, KNA, LCA,
VCT: 1), 2), 3) Žádné
DMA, KNA, LCA: 1), 2), 3) Žádné
TTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
S výhradou testu ekonomické potřeb-
nostiTTO: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3) Bez
závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY,
KNA, LCA, VCT, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, KNA,
LCA, VCT, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
c) Pronájem letadel s posádkou
(CPC 734)
ATG, BRB, BEL, GUY, KNA,
LCABRB, GUY: 1), 2), 3) Žádné BRB, GUY: 1), 2), 3) Žádné
ATG, BEL, LCA: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků. Vyž aduje se společný podnikATG, BEL, LCA: 1), 2) Žádné; 3) Bez
závazků
KNA: 1) Bez závazků; 2) Žádné; 3)
Může být vyžadováno zaměstnání
domácího personáluKNA: 1) Bez závazků; 2), 3) Žádné
ATG, BEL, BRB, GUY, KNA, LCA: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BEL, BRB, GUY, KNA, LCA: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
d) Údržba a opravy letadel (CPC
8868**)
BRB, BEL, DOM, GUY, KNA,
LCA, SURBRB, BEL, DOM, GUY, LCA, SUR: 1), 2)
ŽádnéBRB, BEL, DOM, GUY, LCA, SUR: 1), 2)
Žádné
KNA: 1), 2) Bez závazků KNA: 1), 2) Bez závazků
GUY, LCA: 3) Bez závazků BEL, GUY, LCA: 3) Bez závazků
BRB, DOM, KNA, SUR: 3) Žádné BRB, DOM, KNA, SUR: 3) Žádné
BEL: 3) Vyžaduje se převod znalostí
a technologie.
BRB, DOM, GUY, KNA, LCA, SUR: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, BEL, DOM, GUY, KNA, LCA, SUR:
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
BEL: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
e) Podpůrné služby v letecké
dopravě (CPC 746)L 289/II/1778 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
Služby počítačového rezervačního
systému (CRS)
ATG, BRB, BEL, DOM, GUY, SURATG, BRB, DOM, GUY, SUR: 1), 2), 3)
ŽádnéATG, BRB, DOM, GUY, SUR: 1), 2), 3)
Žádné
BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
ATG, BRB, BEL, DOM, GUY, SUR: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DOM, GUY, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Prodej a marketing služeb v letecké
dopravě
ATG, BEL, DOM, SURDOM, SUR: 1), 2), 3) Žádné DOM, SUR: 1), 2), 3) Žádné
ATG, BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků ATG, BEL: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
ATG, BEL, DOM, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BEL, DOM, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Služby pozemního odbavování
DOMDOM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Služby provozovatelů letišť, kromě
manipulace s nákladem (CPC
7461) JAMJAM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazky. S výhradou ově-
ření ekonomické potřebnosti pro CSS.JAM: 1),2),3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
E. SLUŽBY ŽELEZNIČNÍ DOPRAVY
a) Osobní doprava (CPC 7111)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SUR,ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, LCA, SUR:1), 2), 3) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, LCA, SUR: 1), 2), 3) Žádné
KNA: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné KNA: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyVCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
b) Nákladní doprava (CPC 7112)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SURATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, LCA, SUR: 1), 2), 3) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, LCA, SUR: 1), 2), 3) Žádné
KNA: 1), 3 Bez závazků; 2) Žádné KNA: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyVCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1779
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomicképotřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
c) Tažné a vlečné služby (CPC
7113)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SURATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, LCA, SUR: 1), 2), 3) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, LCA, SUR: 1), 2), 3) Žádné
KNA: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné KNA: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyVCT: 1), 3) Žádné; 2) Bez závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovateleslužeb a nezávislé odborníky
d) Údržba a opravy železničního
vybavení (CPC 8868)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SURATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, LCA, SUR: 1), 2), 3) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, LCA, SUR: 1), 2), 3) Žádné
KNA: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné KNA: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyVCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
e) Podpůrné služby v železniční
dopravě (CPC 743)
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM,
GRD, GUY, JAM, KNA, LCA,
VCT, SURATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, LCA, SUR: 1), 2), 3) ŽádnéATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, LCA, SUR: 1), 2), 3) Žádné
KNA: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné KNA: 1), 3) Bez závazků; 2) Žádné
VCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyVCT: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazkůL 289/II/1780 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD,
GUY, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, KNA, LCA, VCT, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
F. SLUŽBY SILNIČNÍ DOPRAVY
a) Osobní doprava (CPC 7121
a 7122)
DOM, GUY, JAMBRB, GRD (CPC 71224)SUR (CPC 71222 a 71223)BRB, GRD, DOM, GUY, JAM, SUR: 1),
2)ŽádnéBRB, GRD, DOM, GUY, JAM, SUR: 1), 2),
3)Žádné
BRB, GRD, DOM, GUY, JAM, SUR: 3)
Žádné
BRB, DOM, GRD, GUY, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, DOM, GRD, GUY, JAM, SUR: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
b) Nákladní doprava (CPC 7123)
DOM, JAM, GUY, SUR, TTOBRB (kromě 71235)BRB, DOM, JAM, GUY: 1), 2), 3) Žádné BRB, DOM, JAM, GUY: 1), 2), 3) Žádné
SUR, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků SUR, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
BRB, DOM, GUY, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, DOM, JAM, GUY, SUR, TTO: 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
JAM: 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální
závazky. S výhradou testu ekonomické
potřebnosti pro smluvní poskytovatele
služeb a nezávislé odborníky
c) Pronájem obchodních vozidel
sřidičem (CPC 7124)
BRB, JAMBRB, JAM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBRB, JAM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
d) Údržba a opravy vybavení pro
silniční dopravu (CPC 6112
a 8867)
DOM, JAM, SURDOM, JAM, SUR: 1), 2), 3) Žádné DOM, JAM, SUR: 1), 2), 3) Žádné
DOM, JAM, SUR: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, JAM, SUR: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
e) Podpůrné služby v silniční
dopravě (CPC 744)
DOM, GUY, JAMBRB (kromě CPC 7443)
LCA (CPC 7443)SUR (CPC 7442)BRB, DOM, GUY, JAM, LCA, SUR: 1),
2), 3) Žádné; 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyBRB, DOM, GUY, JAM, LCA, SUR: 1), 2),
3)Žádné; 4) Bez závazků, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
H. POMOCNÉ SLUŽBY PRO VŠECHNY DRUHY DOPRAVY
a) Manipulace s nákladem (CPC
741)
DOM, LCA, VCTDOM, LCA, VCT: 1), 2) Žádné DOM, LCA, VCT: 1), 2) Žádné
DOM, LCA: 3) Žádné DOM, LCA, VCT: 3) Žádné30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1781
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
DOM, LCA, VCT: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, LCA, VCT: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
b) Skladovací služby (CPC 742)
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD,
GUY, JAM, LCA, TTO
VCT (CPC 7421 a 7429)ATG, DMA, DOM, GRD, GUY, LCA,
TTO: 1) Bez závazků*ATG, DMA, DOM, GRD, GUY, LCA,
TTO: 1) Bez závazků*
BRB, JAM, VCT: 1) Žádné BRB, JAM, VCT: 1) Žádné
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, LCA, VCT, TTO: 2), 3) Žádné.ATG, DMA, GRD, GUY, JAM, LCA, VCT:
2)Žádné; 3) Bez závazků
BRB, DOM, TTO: 3) Žádné
ATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY,
JAM, LCA, VCT, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyATG, BRB, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM,
LCA, VCT, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
c) Služby agentury pro nákladní
dopravu (CPC 748)
DMA, DOM, GUY, JAM (pouze
námořní), TTO
BEL (CPC 74800)DMA, DOM, GUY, JAM: 1), 2), 3)
ŽádnéDOM, GUY, JAM, TTO: 1), 2), 3) Žádné
BEL, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků DMA: 1), 2), 3) Žádné, kromě výjimek
uvedených v oddíle horizontální závazky
BEL: 1), 2), 3) Bez závazků
BEL, DMA, DOM, GUY, JAM, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyBEL, DMA, DOM, GUY, JAM, TTO: 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
d) Jiné (CPC 749)
Ostatní podpůrné a pomocné
dopravní služby (CPC 74900)
DMA, DOM, TTODMA: 1), 2) Žádné; 3) Od 1. ledna
2022 žádnéDMA: 1), 2) Žádné; 3) Od 1. ledna 2022
žádné
DOM, TTO: 1), 2), 3) Žádné DOM, TTO: 1), 2), 3) Žádné
DMA, DOM, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDMA, DOM, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Operace ve svobodném pásmu
GUY, LCA, VCTLCA, VCT: 1), 2) Žádné LCA, VCT: 1), 2), 3) Žádné
LCA: 3) Žádné
VCT: 3) Žádné, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
LCA, VCT: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyLCA, VCT: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
GUY: 1) Bez závazků*; 2), 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyGUY: 1) Bez závazků*; 2), 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Služby týkající se překládky (CPC
749)
DOM, LCA, VCT, TTODOM, LCA, VCT: 1), 2), 3) Žádné DOM, LCA, VCT: 1), 2), 3) Žádné
LCA: 4) Žádné LCA: 4) ŽádnéL 289/II/1782 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
OMEZENÍ PŘÍSTUPU NA TRH OMEZENÍ NÁRODNÍHO ZACHÁZENÍ
TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků
DOM, VCT, TTO: 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyDOM, VCT, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
I. OSTATNÍ SLUŽBY V DOPRAVĚ
Místa pro kontejnery a skladové
službyGUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyGUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
Služby námořních agentur
GUY, JAMGUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkyGUY, JAM: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez
závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky
12. OSTATNÍ SLUŽBY JINDE NEZAHRNUTÉ
Pohřeb, kremace a služby pohřeb-
ních ústavů (CPC 9703)
BRB, SUR, TTOBRB, TTO: 1), 2), 3) Žádné BRB, TTO: 1), 2), 3) Žádné
SUR: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné SUR: 1), 2) Bez závazků; 3) Žádné
BRB, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizon-
tální závazkyBRB, SUR, TTO: 4) Bez závazků, kromě
výjimek uvedených v oddíle horizontální
závazky
Služby členských organizací (CPC
959)
BEL, TTO (CPC 95910)BEL, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků;
4) Bez závazků, kromě výjimek uve-
dených v oddíle horizontální závazkyBEL, TTO: 1), 2) Žádné; 3) Bez závazků;
4) Bez závazků, kromě výjimek uvede-
ných v oddíle horizontální závazky
Barvení a tónování textilií (CPC
97015) BRBBRB: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBRB: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Služby chemického čištění (CPC
97013)
SURSUR: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle
horizontální závazkyBRB: 1), 2), 3) Žádné; 4) Bez závazků,
kromě výjimek uvedených v oddíle hori-
zontální závazky
Kosmetické služby, manikúra
a pedikúra (CPC 97022)
SURSUR: 1) Bez závazků*; 2), 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazkySUR: 1) Bez závazků*; 2), 3) Žádné; 4)
Bez závazků, kromě výjimek uvedených
v oddíle horizontální závazky30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1783
PŘÍLOHA V
INFORMAČNÍ MÍSTA
(podle článku 86)
SMLUVNÍ STRANA ES
EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ European Commission –DG TRADE
Services and investment unit
Rue de la Loi 170
B-1000 Bruxelles, Belgium
E-mail: TRADE-GATS-CONTACT-POINTS@ec.europa.eu
RAKOUSKO Federal Ministry of Economics and Labour
Department for Multilateral Trade Policy –C2/11
Stubenring 1
A-1011 Vienna, Austria
Tel.: (43) 1711 00 (ext. 6915/5946)Fax: (43) 1718 05 08
E-mail: post@C211.bmwa.gv.at
BELGIE Service Public Fédéral Economie, PME,
Classes Moyennes et Energie Direction Générale du Potentiel Economique
(Federal Public Service Economy, SMEs,
Self-employed and Energy Directorate –General Economic Potential)
Rue du Progrès, 50
B-1210 Brussels, Belgium
Tel.: (322) 277 51 11
Fax: (322) 277 53 11
E-mail: info-gats@economie.fgov.be
BULHARSKO Foreign Economic Policy Directorate
Ministry of Economy and Energy
12, Alexander Batenberg Str.
1000 Sofia, Bulgaria
Tel.: (359 2) 940 77 61
(359 2) 940 77 93
Fax: (359 2) 981 49 15
E-mail: wto.bulgaria@mee.government.bg
KYPR Permanent Secretary, Planning Bureau
Apellis and Nirvana corner
1409 Nicosia, Cyprus
Tel.: (357 22) 406801
(357 22) 406852
Fax: (357 22) 666810E-mail: planning@cytanet.com.cy
maria.philippou@planning.gov.cy
ČESKÁ REPUBLIKA Ministry of Industry and Trade
Department of Multilateral and EU Common Trade PolicyPolitických vězňů 20
Praha 1, Czech Republic
Tel.: (420) 2 2485 2012
Fax: (420) 2 2485 2656
E-mail: brennerova@mpo.cz
DÁNSKO Ministry of Foreign Affairs
International Trade Policy and Business
Asiatisk Plads 2
DK-1448 Copenhagen K, Denmark
Tel.: (45) 3392 0000
Fax: (45) 3254 0533
E-mail: eir@um.dkL 289/II/1784 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
ESTONSKO Ministry of Economic Affairs and Communications
11 Harju street
15072 Tallinn, Estonia
Tel.: (372) 639 7654
(372) 625 6360
Fax: (372) 631 3660
E-mail: services@mkm.ee
FINSKO Ministry for Foreign Affairs
Department for External Economic RelationsUnit for the EC's Common Commercial Policy
PO Box 176
00161 Helsinki, Finland
Tel.: (358-9) 1605 5528
Fax: (358-9) 1605 5599
FRANCIE Ministère de l'Economie, des Finances et de l’Emploi
Direction Générale du Trésor et de la Politique Economique (DGTPE)
Service des Affaires Multilatérales et du Développement
Sous Direction Politique Commerciale et InvestissementBureau Services, Investissements et Propriété Intellectuelle
139 rue de Bercy (télédoc 233)
75572 Paris Cédex 12, France
Tel.: (33) 1 44 87 20 30
Fax: (33) 1 53 18 96 55
Secrétariat Général des Affaires Européennes
2, Boulevard Diderot
75572 Paris Cédex 12
Tel.: (33) 1 44 87 10 13
Fax: (33) 1 44 87 12 61
NĚMECKO German Office for Foreign Trade –BFAI
Agrippastrasse 87-93
50676 Köln, Germany
Tel.: (49) 221 2057 345
Fax: (49) 221 2057 262
E-mail: zoll@bfai.de
ŘECKO Ministry of Economy and Finance
Directorate for Foreign Trade Policy
1 Kornarou Str.
10563 Athens, Greece
Tel.: (30210) 3286121,
(30210) 3286126
Fax: (30210) 3286179
MAĎARSKO Ministry of Economy and Transport
Trade Policy DepartmentHonvéd utca 13-15.
H-1055 Budapest, Hungary
Tel.: (36) 1336 7715
Fax: (36) 1336 7559
E-mail: kereskedelempolitika@gkm.gov.hu
IRSKO Department of Enterprise, Trade and Employment
International Trade Section (WTO)Earlsfort Centre
Hatch St.
Dublin 2, Ireland
Tel.: (353 1) 6312533
Fax: (353 1) 631256130.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1785
ITÁLIE Ministero degli Affari Esteri
Piazzale della Farnesina, 1
00194 Rome, Italy
General Directorate for Multilateral Economic and Financial Cooperation
WTO Coordination Office
Tel.: (39) 06 3691 4353
Fax: (39) 06 3242 482
E-mail: dgce.omc@esteri.it
General Directorate for European Integration
Office II –EU external relations
Tel.: (39) 06 3691 2740
Fax: (39) 06 3691 6703
E-mail: dgie2@esteri.it
Ministerio del Commercio Internazionale
Viale Boston, 25
00144 Rome, Italy
General Directorate for Commercial Policy
Division V
Tel.: (39) 06 5993 2589
Fax: (39) 06 5993 2149
E-mail: polcom5@mincomes.it
LOTYŠSKO WTO Division
Foreign Economic Relations and Trade Policy Department
Ministry of EconomicsBrivibas Str. 55
Riga, LV 1519, Latvia
Tel.: (371) 67013008
Fax: (371) 67280882
E-mail: pto@em.gov.lv
LITVA Division of International Economic Organizations,
Ministry of Foreign Affairs
J.Tumo Vaizganto 2
2600 Vilnius, Lithuania
Tel.: (370 52) 362594/(370 52) 362598Fax: (370 52) 362586
E-mail: teo.ed@urm.1t
LUCEMBURSKO Ministère des Affaires Etrangères
Direction des Relations Economiques Internationales
6, rue de l'Ancien Athénée
L-1144 Luxembourg, Luxembourg
Tel.: (352) 478 2355
Fax: (352) 22 20 48
MALTA Director
International Economic Relations Directorate
Economic Policy Division
Ministry of Finance
St. Calcedonius Square
Floriana CMR02, Malta
Tel.: (356) 21249359
Fax: (356) 21249355
E-mail: epd@gov.mt
joseph.bugeja@gov.mtL 289/II/1786 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
NIZOZEMSKO Ministry of Economic Affairs
Directorate-General for Foreign Economic Relations
Trade Policy and Globalisation (ALP: N/101)
P.O. Box 20101
2500 EC Den Haag, The Netherlands
Tel.: (3170) 379 6451
(3170) 379 6250
Fax: (3170) 379 7221
E-mail: M.F.T.RiemslagBaas@MinEZ.nl
POLSKO Ministry of Economy
Department of Trade Policy
Ul.Żurawia 4a
00-507 Warsaw, Poland
Tel.: (48 22) 693 4826
(48 22) 693 4856
(48 22) 693 4808
Fax: (48 22) 693 4018
E-mail: joanna.bek@mg.gov.pl
PORTUGALSKO Ministry of Economy
ICEP Portugal
Market Intelligence Unit
Av. 5 de Outubro, 101
1050-051 Lisbon, Portugal
Tel.: (351 21) 790 95 00
Fax: (351 21) 790 95 81
E-mail: informação@icep.pt
Ministry of Foreign Affairs
General Directorate for Community Affairs (DGAC)
R da Cova da Moura 1
1350 –11 Lisbon, Portugal
Tel.: (351 21) 393 55 00
Fax: (351 21) 395 45 40
RUMUNSKO Ministry for SMEs, Trade, Tourism and Liberal Professions
Department for Foreign Trade
Str. Ion Campineanu nr. 16
Sector 1, Bucharest, Romania
Telephone and fax: (40 21) 401 05 58
SLOVENSKO Ministry of Economy of the Slovak Republic
Trade and Consumer Protection Directorate
Trade Policy Department
Mierová 19
827 15 Bratislava 212, Slovak Republic
Tel.: (421-2) 4854 7110
Fax: (421-2) 4854 3116
SLOVINSKO Ministry of Economy of the Republic of Slovenia
Head of Multilateral Division
Kotnikova 5
1000 Ljubljana, Slovenia
Tel.: (386 1) 478 35 42
(386 1) 478 35 53
Fax: (386 1) 478 36 11
E-mail: dimitrij.grcar@gov.si
Internet: www.mg-rs.si30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1787
ŠPANĚLSKO Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
Secretaría de Estado de Turismo y Comercio
Secretaría General de Comercio Exterior
Subdirección General de Comercio Internacional de Servicios
Paseo de la Castellana 16228046 Madrid, España
Tel.: (34 91) 349 3781
Fax: (34 91) 349 5226
E-mail: sgcominser.sscc@mcx.es
ŠVÉDSKO National Board of Trade
Global Trade DepartmentBox 6803
113 86 Stockholm, Sweden
Tel.: (46 8) 690 4800
Fax: (46 8) 306759
E-mail: registrator@kommers.se
Internet: http://www.kommers.se
Ministry for Foreign Affairs
Department: UD-IH
103 39 Stockholm, SwedenTel.: (46 8) 405 10 00
Fax: (46 8) 723 11 76
E-mail: registrator@foreign.ministry.se
Internet: http://www.sweden.gov.se/
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ Department for Business Enterprise and Regulatory Reform
Trade Policy UnitBay 4127
1 Victoria Street
London SW1H 0ET, England, United Kingdom
Tel.: (4420) 7215 5922
Fax: (4420) 7215 2235
E-mail: A133servicesEWT@berr.gsi.gov.uk
Internet:www.berr.gov.uk/europeantrade/
SMLUVNÍ STRANA CARIFORUM A SIGNATÁŘSKÉ STÁTY CARIFORA
SLUŽBY INVESTICE
ANTIGUA A BARBUDA
Permanent Secretary
Ministry of Foreign Affairs and International Trade
Office of the Prime Minister
Government Complex
Queen Elizabeth Highway
St. John’s, Antigua and Barbuda
Tel.: (268) 462-1052; 462-4145
(268) 462-0773 exts. 249/240/245/291
Fax: 268-462-2482
E-mail: foreignaffairs@ab.gov.agPermanent Secretary
Ministry of Foreign Affairs and International Trade
Office of the Prime Minister
Government Complex
Queen Elizabeth Highway
St. John’s, Antigua and Barbuda
Tel.: (268) 462-1052; 462-4145;
(268) 462-0773 exts. 249/240/245/291
Fax: (268) 462-2482
E-mail: foreignaffairs@ab.gov.ag
BAHAMY
Director of Economic Planning
Ministry of Finance
Cecil Wallace Whitfield Centre
PO Box N3017
Nassau, The Bahamas
Tel.: (242) 702-1526 ; (242) 702-1594
Fax: (242) 327-1618
E-mail: mofgeneral@bahamas.gov.bsBahamas Investment Authority
Office of the Prime Minister
West Bay Street
PO Box CB10980
Nassau, The Bahamas
Tel.: (242) 327 5940-4
Fax: (242) 327 5907
E-mail: info@opm.gov.bsL 289/II/1788 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
SLUŽBY INVESTICE
BARBADOS
The Permanent Secretary
Division of Foreign Trade and International BusinessMinistry of Foreign Affairs, Foreign Trade and International
Business
1 Culloden RoadSt. Michael BB14018, Barbados
Tel.: (246) 431-2200
Fax: (246) 228-7840E-mail: trade@foreign.gov.bbInternet: www.foreign.gov.bbThe Permanent Secretary
Division of Foreign Trade and International BusinessMinistry of Foreign Affairs, Foreign Trade and International
Business
1 Culloden RoadSt. Michael BB14018, Barbados
Tel.: (246) 431-2200
Fax: (246) 228-7840E-mail: trade@foreign.gov.bbInternet: www.foreign.gov.bb
BELIZEDirector
Directorate for Foreign TradeMinistry of Foreign Affairs and Foreign Trade2
ndFloor, New Administration Building
Belmopan City, BelizeTel.: (501) 822-3263Fax: (501) 822-2837E-mail: foreigntrade@btl.netDirector
Directorate for Foreign TradeMinistry of Foreign Affairs and Foreign Trade2
ndFloor, New Administration Building
Belmopan City, BelizeTel.: (501) 822-3263Fax: (501) 822-2837E-mail: foreigntrade@btl.net
DOMINIKAPermanent Secretary
Ministry of Trade, Industry, Consumer and Diaspora Affairs4th Floor Financial CentreKennedy AvenueRoseau, Dominica
Tel.: (767) 266 3276
Fax: (767) 448 5200E-mail: domtrade@cwdom.dmExecutive Director
Invest Dominica AuthorityP.O. Box 293Valley RoadRoseau, Dominica
Tel.: (767) 448 2045
Fax: (767) 448 5840E-mail: investdominica@investdominica.dmInternet: www.investdominica.dm
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKAUnidad de Disciplinas Comerciales
Dirección de Comercio Exterior y Administración de
Tratados
Comerciales Internacionales.Secretaría de Estado de Industria y Comercio.
Ave. 27 de Febrero 209, Naco. Santo Domingo, República
Dominicana
Tel.: (809)-567-7192Fax: (809)-381-8076, 809-381-8079Internet: www.seic.gov.do/comercioexteriorUnidad de Disciplinas Comerciales
Dirección de Comercio Exterior y Administración de
Tratados
Comerciales Internacionales.Secretaría de Estado de Industria y Comercio.
Ave. 27 de Febrero 209, Naco. Santo Domingo, República
Dominicana
Tel.: (809) 567-7192Fax: (809) 381-8076, (809) 381-8079Internet: www.seic.gov.do/comercioexterior
GRENADAPermanent Secretary
Ministry of Economic Development and PlanningThe Financial ComplexThe Carenage, St. George's
Grenada
Tel.: (473) 440-2731E-mail: gndtrade@yahoo.comPermanent Secretary
Ministry of Economic Development and PlanningThe Financial ComplexThe Carenage, St. George's
Grenada
Tel.: (473) 440-2731E-mail: gndtrade@yahoo.com
HAITICoordonnateur
Bureau de Coordination et de Suivi26 rue Mercier LahamDelmas 60Port au Prince, HaitiTel.: (509) 246 7850; (509) 246 7860;(509) 249 7800; (509) 510 4270Coordonnateur
Bureau de Coordination et de Suivi26 rue Mercier LahamDelmas 60Port au Prince, HaitiTel.: (509) 246 7850; (509) 246 7860;(509) 249 7800; (509) 510 427030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1789
SLUŽBY INVESTICE
GUYANA
Ministry of Foreign Trade and International Cooperation
„Takuba Lodge“
254 South Road and New Garden StreetGeorgetown, GuyanaTel.: (592) 225-7055, 226-1606-9, ext. 234Fax: (592) 226 8426E-mail: minister@moftic.gov.gyGuyana Office for Investment
190 Camp and Church StreetsGeorgetown, GuyanaTel.: (592) 225-0653, 227-0653, 225-0658Fax: (592) 225-0655E-mail: goinvest@goinvest.gov.gyInternet: www.goinvest.gov.gy
JAMAJKAContact Centre
Jamaica Trade and Invest18 Trafalgar Road, Kingston 10Jamaica W.I.Tel.: (876) 978-7755Fax: (876) 946-0090E-mail: info@jti.org.jmContact Centre
Jamaica Trade and Invest18 Trafalgar Road, Kingston 10Jamaica W.I.Tel.: (876) 978-7755Fax: (876) 946-0090E-mail: info@jti.org.jm
FEDERACE SVATÝ KRYŠTOF A NEVISPermanent Secretary
Ministry of FinanceP.O. Box 186Church StreetBasseterre, St. Christopher and NevisTel.: (869) 467- 1088
Fax: (869) 465- 1532
E-mail: finsec@gov.knPermanent Secretary
Ministry of FinanceP.O. Box 186Church StreetBasseterre, St. Christopher and NevisTel.: (869) 467- 1088
Fax: (869) 465- 1532
E-mail: finsec@gov.kn
SVATÁ LUCIEPermanent Secretary
Ministry of Trade, Industry, Commerce and Consumer
Affairs
Heraldine Rock BuildingWaterfront,Castries, Saint LuciaTel.: (758) 452-2627; (758) 468-4203Fax: (758) 453-7347E-mail: pscommerce@candw.lc; mitandt@candw.lcPermanent Secretary
Ministry of Trade, Industry, Commerce and Consumer
Affairs
Heraldine Rock BuildingWaterfront,Castries, Saint LuciaTel.: (758) 452-2627; (758) 468-4203Fax: (758) 453-7347E-mail: pscommerce@candw.lc; mitandt@candw.lc
SVATÝ VINCENC A GRENADINYPermanent Secretary
Ministry of Foreign Affairs Commerce and Trade
3rd Floor Administrative BuildingBay StreetKingstown, St. Vincent and the GrenadinesTel.: (784) 456-2060Fax: (784) 456-2610Permanent Secretary
Ministry of Finance and Planning
2nd Floor Administrative BuildingBay StreetKingstown, St. Vincent and the GrenadinesTel.: (784) 457-1343Fax: (784) 457-2943
SURINAMDirector of Trade
Ministry of Trade and IndustryHavenlaan Noord ParamariboSurinameTel.: (597) 402692Fax: (597) 402692E-mail: odhandelmhi@minhi.srHead
Fiscal Affairs, Indirect Tax DivisionMinistry of FinanceDr. Mr. J.C. de Mirandastraat 5-7SurinameTel.: (597) 425340Fax: (597) 424062L 289/II/1790 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
SLUŽBY INVESTICE
REPUBLIKA TRINIDAD A TOBAGO
The Librarian
Ministry of Trade and IndustryLevel 15 Nicholas Tower63-65 Independence SquarePort of Spain, Trinidad and TobagoTel.: (868) 624-4885; 623-2931- 4 Ext. 2326Fax: (868) 627-8488E-mail: library@tradeind.gov.ttThe Librarian
Ministry of Trade and IndustryLevel 15 Nicholas Tower63-65 Independence SquarePort of Spain, Trinidad and TobagoTel.: (868) 624-4885; 623-2931- 4 Ext. 2326Fax: (868) 627-8488E-mail: library@tradeind.gov.tt30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1791
PŘÍLOHA VI
ZAHRNUTÉ ZAKÁZKY
Dodatek 1 (1)
Zadavatelé zakázek podle hlavy IV kapitoly 3
Část 1: Závazky signatářských států CARIFORA
Dodávky
Prahové hodnoty: 155 000 ZPČ
Služby
Uvedeno v dodatku 2 k této příloze
Prahové hodnoty: 155 000 ZPČ
Stavební práce
Uvedeno v dodatku 3 k této příloze
Prahové hodnoty: 6 500 000 ZPČ
Seznam zadavatelů
Antigua a Barbuda
1. Office of the Prime Minister (Úřad předsedy vlády)2. Ministry of Foreign Affairs (Ministerstvo zahraničních věcí)
3. Ministry of Public Information and Broadcasting (Ministerstvo veřejných informací a vysílání)
4. Ministry of Labour (Ministerstvo práce)
5. Ministry of Establishment (Ministerstvo podnikání)
6. Ministry of Tourism (Ministerstvo cestovního ruchu)
7. Ministry of Civil Aviation (Ministerstvo civilního letectví)
8. Ministry of Works, Transformation and the Environment (Ministerstvo veřejných prací, přeměny a životního prostředí)
9. Ministry of Finance and the Economy (Ministerstvo financí a hospodářství)
10. Ministry of Industry and Commerce (Ministerstvo průmyslu a obchodu)
11. Ministry of Legal Affairs (Ministerstvo právních věcí)
12. Ministry of Justice (Ministerstvo spravedlnosti)
13. Ministry of Health (Ministerstvo zdravotnictví)14. Ministry of Sports and Youth Affairs (Ministerstvo sportu a mládeže)
15. Ministry of Housing, Culture and Social Transformation (Ministerstvo bydlení, kultury a společenské přeměny)
16. Ministry of Education (Ministerstvo školství)
17. Ministry of Agriculture, Lands, Marine Resources and Agro Industries (Ministerstvo zemědělství, územního plánování,
mořských zdrojů a potravinářského průmyslu)
18. Office of the Governor General (Úřad generálního guvernéra)
19. Office of the Cabinet (Úřad vlády)
20. Auditor General Department (Nejvyšší kontrolní úřad)21. Office of the Ombudsman (Úřad veřejného ochránce práv)
22. Office of the Parliament (Úřad Parlamentu)L 289/II/1792 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Pro účely jasnosti se „ZPČ“ rozumějí zvláštní práva čerpání (Special Drawing Rights, SDR), mezinárodní rezervová aktiva vytvořená
Mezinárodním měnových fondem, jejichž hodnota je založena na koši klíčových mezinárodních měn.
Barbados
1. Office of the Governor General (Úřad generálního guvernéra)2. Department of the Judiciary (Ministerstvo spravedlnosti)3. Office of the Parliament (Úřad Parlamentu)4. Prime Minister's Office (Úřad předsedy vlády)5. Ministry of Finance (Ministerstvo financí)6. Cabinet Office (Úřad vlády)7. Ministry of the Civil Service (Ministerstvo veřejné služby)8. Office of the Ombudsman (Úřad veřejného ochránce práv)9. Auditor General Department (Nejvyšší kontrolní úřad)10. Ministry of Commerce, Consumer Affairs and Business Development (Ministerstvo obchodu, ochrany spotřebitele
a rozvoje podnikání)
11. Ministry of Economic Affairs and Development (Ministerstvo hospodářství a rozvoje)12. Ministry of Health (Ministerstvo zdravotnictví)13. Ministry of Social Transformation (Ministerstvo společenské přeměny)14. Ministry of Agriculture and Rural Development (Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova)15. Ministry of Energy and the Environment (Ministerstvo energetiky a životního prostředí)
16. Ministry of Tourism and International Transport (Ministerstvo cestovního ruchu a mezinárodní dopravy)17. Ministry of Home Affairs (Ministerstvo vnitra)18. Director of Public Prosecutions (Ředitel úřadu veřejného žalobce)
19. Attorney General Department (Úřad nejvyššího státního zástupce)20. Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade (Ministerstvo zahraničních věcí a zahraničního obchodu)21. Ministry of Education, Youth Affairs and Sports (Ministerstvo školství, mládeže a sportu)
22. Ministry of Labour and Public Sector Reform (Ministerstvo práce a reformy veřejné správy)23. Ministry of Public Works and Transport (Ministerstvo veřejných prací a dopravy)24. Ministry of Housing and Lands (Ministerstvo bydlení a územního plánování)
Bahamy
1. Office of the Prime Minister (Úřad předsedy vlády)2. Ministry of Public Works and Transport (Ministerstvo veřejných prací a dopravy)3. Ministry of Tourism and Aviation (Ministerstvo cestovního ruchu a letectví)4. Ministry of Foreign Affairs (Ministerstvo zahraničních věcí)5. Ministry of Education, Youth, Sports and Culture (Ministerstvo školství, mládeže, sportu a kultury)
6. Ministry of Agriculture and Marine Resources (Ministerstvo zemědělství a mořských zdrojů)7. Ministry of Labour and Maritime Affairs (Ministerstvo práce a námořnictví)8. Ministry of Lands and Local Government (Ministerstvo pro územní plánování a místní správu)9. Ministry of Housing and National Insurance (Ministerstvo bydlení a národního pojištění)10. Ministry of National Security (Ministerstvo národní bezpečnosti)11. Ministry of Finance (Ministerstvo financí)
Belize
1. Attorney General's Ministry (Ministerstvo nejvyššího státního zástupce)2. Ministry of Education and Labour (Ministerstvo školství a práce)
3. Ministry of Agriculture and Fisheries (Ministerstvo zemědělství a rybářství)4. Ministry of Defence, Housing, Youth and Sports (Ministerstvo obrany, bydlení, mládeže a sportu)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1793
5. Ministry of Finance and the Public Service (Ministerstvo financí a veřejné služby)
6. Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade (Ministerstvo zahraničních věcí a zahraničního obchodu)
7. Ministry of Health, Local Government, Transport and Communications (Ministerstvo zdravotnictví, místní správy,
dopravy a spojů)
8. Ministry of Home Affairs and Public Utilities (Ministerstvo vnitra a veřejné infrastruktury)
9. Ministry of Human Development (Ministerstvo pro lidský rozvoj)
10. Ministry of National Development, Investment and Culture (Ministerstvo pro národní rozvoj, investice a kulturu)
11. Ministry of National Resources and Environment (Ministerstvo národních zdrojů aživotního prostředí)
12. Ministry of Tourism, Information and National Emergency Management (Ministerstvo cestovního ruchu, informací
a národního krizového řízení)
13. Ministry of Works (Ministerstvo veřejných prací)
14. Office of Contractor General (Vrchní úřad pro veřejné zakázky)
15. Office of Ombudsman (Úřad veřejného ochránce práv)
16. Offices of the Prime Minister and Cabinet (Úřad předsedy vlády a úřad vlády)17. Auditor General (Nejvyšší kontrolor)
18. Office of the Governor General (Úřad generálního guvernéra)
Dominika
1. Ministry of Public Works and Public Utilities (Ministerstvo veřejných prací a veřejné infrastruktury)
2. Ministry of Tourism, Industry and Private Sector Relations (Ministerstvo cestovního ruchu, průmyslu a vztahů
v soukromém sektoru)
3. Ministry of Agriculture, Fisheries and the Environment (Ministerstvo zemědělství, rybářství a životního prostředí)
4. Ministry of Education, Human Resource Development, Sports and Youth Affairs (Ministerstvo školství, rozvoje
lidských zdrojů, sportu a mládeže)
5. Ministry of Finance and Planning (Ministerstvo financí a plánování)
6. Ministry of Housing, Lands, Telecommunications, Energy and Ports (Ministerstvo bydlení, územního plánování, spojů,
energetiky a přístav ů)
7. Ministry of Health and Social Security (Ministerstvo zdravotnictví a sociálního zabezpečení)
8. Ministry of Community Development, Information and Gender Affairs (Ministerstvo pro rozvoj společenství,
informace a otázky rovnosti mezi muži a ženami)
9. Ministry of Legal Affairs and Immigration (Ministerstvo pro právní záležitosti a přistěhovalectví)
10. Ministry of Foreign Affairs, Trade and Labour (Ministerstvo zahraničních věcí, obchodu a práce)
11. Establishment, Personnel and Training Department (Úřad pro veřejnou službu)
12. Office of the Prime Minister (Úřad předsedy vlády)
Dominikánská republika
1. Contraloría General de la República (Nejvyšší kontrolní úřad republiky)
2. Secretaría de Estado de Interior y Policía (Ministerstvo vnitra a policie)
3. Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas (Ministerstvo ozbrojených sil)
4. Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores (Ministerstvo zahraničních věcí)
5. Secretaría de Estado de Agricultura (Ministerstvo zemědělství)6. Secretaría de Estado de Hacienda (Ministerstvo hospodářství)
7. Secretaría de Estado de Educación (Ministerstvo školství)
8. Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social (Ministerstvo veřejného zdravotnictví a sociální péče)
9. Secretaría de Estado de Deportes, Educación Física y Recreación (Ministerstvo sportu, tělovýchovy a oddechu)
10. Secretaría de Estado de Trabajo (Ministerstvo práce)
11. Secretaría de Estado de Industria y Comercio (Ministerstvo průmyslu a obchodu)
12. Secretaría de Estado de Turismo (Ministerstvo cestovního ruchu)
13. Secretaría de Estado de la Mujer (Ministerstvo pro matku)
14. Secretaría de Estado de la Juventud (Ministerstvo mládeže)L 289/II/1794 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
15. Secretaría de Estado de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Ministerstvo vysokoškolského vzdělávání, vědy
a techniky)
16. Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones (Ministerstvo veřejných prací a spojů)
17. Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Ministerstvo životního prostředí a přírodních zdrojů)
18. Secretaría de Estado de Cultura (Ministerstvo kultury)19. La Presidencia de la República Dominicana (Úřad prezidenta Dominikánské republiky)
20. Secretaría de Estado de Economía, Planificación y Desarrollo (Ministerstvo hospodářství, plánování a rozvoje)
21. Secretaría de Estado de la Presidencia (Ministerstvo Úřadu prezidenta)22. Secretariado Administrativo de la Presidencia (Administrativní sekretariát Úřadu prezidenta)
Grenada
1. Ministry of Communications and Works (Ministerstvo spojů a veřejných prací)
2. Ministry of Finance (Ministerstvo financí)
3. Ministry of Education (Ministerstvo školství)
4. Ministry of Health (Ministerstvo zdravotnictví)
5. Ministry of Agriculture (Ministerstvo zemědělství)
6. Ministry of Housing (Ministerstvo bydlení)
Guyana
1. Office of the Prime Minister (Úřad předsedy vlády)2. Ministry of Health (Ministerstvo zdravotnictví)
3. Ministry of Finance (Ministerstvo financí)
4. Ministry of Home Affairs (Ministerstvo vnitra)5. Ministry of Agriculture (Ministerstvo zemědělství)
6. Ministry of Public Works and Communications (Ministerstvo veřejných prací a spojů)
7. Ministry of Health (Ministerstvo zdravotnictví)8. Ministry of Education (Ministerstvo školství)
Haiti
1. Conseil National des Marchés Publics (CNMP) (Národní rada pro veřejné zakázky)
2. Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (Ministerstvo veřejných prací, dopravy a spojů)3. Ministère de l'Economie et des Finances (Ministerstvo hospodářství a financí)4. Ministère de l'Education Nationale et de la Formation Professionnelle (Ministerstvo národního školství a odborné
přípravy)
5. Ministère de la Justice et de la Sécurité Publique (Ministerstvo spravedlnosti a veřejné bezpečnosti)6. Ministère de la Santé Publique et de la Population (Ministerstvo veřejného zdravotnictví a zdraví lidu)
Jamajka
1. Accountant General (Nejvyšší kontrolní úřad)
2. Customs Department (Ředitelství cel)
3. Department of Correctional Services (Ředitelství vězeňské služby)4. Office of The Contractor General (Vrchní úřad pro veřejné zakázky)
5. Office of The Governor General And Staff (Úřad generálního guvernéra a jeho zaměstnanců)
6. Office of The Prime Minister (Úřad předsedy vlády)7. Office of The Cabinet (Úřad vlády)
8. Ministry of Agriculture (Ministerstvo zemědělství)
9. Ministry of Education (Ministerstvo školství)30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1795
10. Ministry of Energy, Mining And Telecommunications (Ministerstvo energetiky, těžby a spojů)
11. Ministry Finance And The Public Service (Ministerstvo financí a veřejné služby)12. Ministry of Foreign Affairs And Foreign Trade (Ministerstvo zahraničních věcí a zahraničního obchodu)13. Ministry of Health And Environment (Ministerstvo zdravotnictví a životního prostředí)
14. Ministry of Industry, Commerce And Investment (Ministerstvo průmyslu, obchodu a investic)
15. Ministry of Information, Culture, Youth And Sports (Ministerstvo informací, kultury, mládeže a sportu)
16. Ministry of Justice (Ministerstvo spravedlnosti)17. Ministry of Labour And Social Security (Ministerstvo práce a sociálního zabezpečení)18. Ministry of National Security (Ministerstvo národní bezpečnosti)19. Ministry of Tourism (Ministerstvo cestovního ruchu)20. Ministry of Transport And Works (Ministerstvo dopravy a veřejných prací)21. Ministry of Water And Housing (Ministerstvo vodního hospodářství a bydlení)22. Jamaica Fire Brigade (Jamajský protipožární sbor)
Federace Svatý Kryštof a Nevis
1. The Ministry of Finance –Central Purchasing Office (Ministerstvo financí –Ústřední úřad pro veřejné zakázky)
2. The Ministry of Industry, Commerce and Consumer Affairs –Supply Office (Ministerstvo průmyslu, obchodu
a ochrany spotřebitele –Zásobovací úřad)
3. Ministry of Health (Ministerstvo zdravotnictví)
Svatá Lucie
1. Office of the Prime Minister (Úřad předsedy vlády)2. Ministry of Finance and Physical Development (Ministerstvo financí a fyzického rozvoje)3. Ministry of Home Affairs and National Security (Ministerstvo vnitra a národní bezpečnosti)4. Ministry of Social Transformation, Human Services, Family Affairs, Youth and Sports (Ministerstvo společenské
přeměny, sociálních služeb, rodiny, mládeže a sportu)
5. Ministry of Health and Labour Relations (Ministerstvo zdravotnictví a pracovních vztahů)6. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Ministerstvo zemědělství, lesnictví a rybářství)
7. Ministry of Education and Culture (Ministerstvo školství a kultury)
8. Ministry of External Affairs, International Financial Services and Broadcasting (Ministerstvo zahraničních věcí,
mezinárodních finančních služeb a vysílání)
9. Ministry of Housing, Urban Renewal and Local Government (Ministerstvo bydlení, obnovy měst a místní správy)
10. Ministry of Communications, Works, Transport and Public Utilities (Ministerstvo spojů, veřejných prací, dopravy
a veřejné infrastruktury)
11. Ministry of Trade, Industry and Commerce (Ministerstvo obchodu, průmyslu a podnikání)
12. Ministry of Economic Affairs and Economic Planning, National Development and the Public Service (Ministerstvo
hospodářství a hospodářského plánování, národního rozvoje a veřejných služeb)
13. Ministry of Tourism and Civil Aviation (Ministerstvo cestovního ruchu a civilního letectví)
Svatý Vincenc a Grenadiny
Ministry of Finance (Ministerstvo financí)
Surinam
1. Ministry of Trade and Industry (Ministerstvo obchodu a průmyslu)2. Ministry of Finance (Ministerstvo financí)3. Ministry of Public Health (Ministerstvo veřejného zdravotnictví)4. Ministry of Foreign Affairs (Ministerstvo zahraničních věcí)5. Ministry of Defense (Ministerstvo obrany)6. Ministry of Home Affairs (Ministerstvo vnitra)7. Ministry of Justice and Police (Ministerstvo spravedlnosti a policie)L 289/II/1796 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
8. Ministry of Natural Resources (Ministerstvo přírodních zdrojů)
9. Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fisheries (Ministerstvo zemědělství, chovatelství a rybářství)
10. Ministry of Education and Community Development (Ministerstvo školství a rozvoje společenství)
11. Ministry of Public Works (Ministerstvo veřejných prací)
12. Ministry of Regional Development (Ministerstvo pro místní rozvoj)
13. Ministry of Planning and Development Cooperation (Ministerstvo pro plánování a rozvojovou spolupráci)
14. Ministry of Labour, Technology and Environment (Ministerstvo práce, techniky a životního prostředí)
15. Ministry of Social Affairs and Housing (Ministerstvo sociálních věcí a bydlení)
16. Ministry of Transport, Communication and Tourism (Ministerstvo dopravy, spojů a cestovního ruchu)
17. Ministry of Physical Planning, Land and Forestry Management (Ministerstvo územního plánování a půdního a lesního
hospodářství)
Trinidad a Tobago
1. Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources (Ministerstvo zemědělství, územního plánování a mořských
zdrojů)
2. Ministry of Community Development, Culture and Gender Affairs (Ministerstvo pro rozvoj společenství, kulturu
a otázky rovnosti mezi muži a ženami)
3. Ministry of Education (Ministerstvo školství)
4. Ministry of Energy and Energy Industries (Ministerstvo energií a energetiky)5. Ministry of Finance (Ministerstvo financí)
6. Ministry of Foreign Affairs (Ministerstvo zahraničních věcí)
7. Ministry of Health (Ministerstvo zdravotnictví)
8. Ministry of Housing (Ministerstvo bydleni)
9. Ministry of Labour and Small and Micro-Enterprises Development (Ministerstvo práce a rozvoje malých podniků
a mikropodniků)
10. Ministry of Legal Affairs (Ministerstvo pro právní záležitosti)
11. Ministry of Local Government (Ministerstvo pro místní správu)
12. Ministry of National Security (Ministerstvo národní bezpečnosti)
13. Ministry of Planning and Development (Ministerstvo pro plánování a rozvoj)
14. Ministry of Public Administration and Information (Ministerstvo pro veřejnou správu a informace)
15. Ministry of Public Utilities and the Environment (Ministerstvo veřejné infrastruktury a životního prostředí)
16. Ministry of Science, Technology and Tertiary Education (Ministerstvo vědy, techniky a terciárního vzdělávání)
17. Ministry of Social Development (Ministerstvo pro sociální rozvoj)
18. Ministry of Sport and Youth Affairs (Ministerstvo sportu a mládeže)
19. Office of the Attorney General (Úřad nejvyššího státního zástupce)
20. Ministry of Tourism (Ministerstvo cestovního ruchu)21. Ministry of Trade and Industry (Ministerstvo obchodu a průmyslu)
22. Ministry of Works and Transport (Ministerstvo veřejných prací a dopravy)
23. Office of the Prime Minister (Úřad předsedy vlády)
Část 2: Závazky smluvní strany ES
Dodávky
Prahové hodnoty: 130 000 ZPČ
Služby
Uvedeno v dodatku 2 k této příloze
Prahové hodnoty: 130 000 ZPČ30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1797
Stavební práce
Uvedené v dodatku 3 k této příloze
Prahové hodnoty: 5 000 000 ZPČ
Seznam zadavatelů
Všechny subjekty uvedené Evropskými společenstvími v platném znění přílohy 1 dodatku I Dohody o vládních zakázkách
uzavřené v rámci Světové obchodní organizace, včetně veškerých podmínek, omezení a odchylek v ní uvedených.
Aniž jsou dotčena práva a závazky, je tento seznam veřejně dostupný na této internetové adrese: http://www.wto.org/
english/tratop_e/gproc_e/appendices_e.htm#ec
Dodatek 2
Služby
Část 1: Závazky signatářských států CARIFORA
Veškeré služby pořizované zadavateli uvedenými v dodatku 1 v souladu s podmínkami, omezeními a odchylkami
obsaženými v hlavě IV kapitole 3, na které se vztahují všeobecné poznámky a odchylky v dodatku 4.
Část 2: Závazky smluvní strany ES
Všechny služby uvedené Evropskými společenstvími v platném znění přílohy 4 dodatku I Dohody o vládních zakázkách
uzavřené v rámci Světové obchodní organizace, včetně veškerých podmínek, omezení a odchylek v ní uvedených.
Aniž jsou dotčena práva a závazky, je tento seznam veřejně dostupný na této internetové adrese: http://www.wto.org/
english/tratop_e/gproc_e/appendices_e.htm#ec
Dodatek 3
Stavební práce
Definice:
Pro účely kapitoly o veřejných zakázkách se zakázkou na stavební práce rozumí smlouva, která má za cíl provedení
inženýrských staveb nebo stavebních prací, a to jakýmikoli prostředky, ve smyslu divize 51 centrální klasifikace produkce.
Kapitola o veřejných zakázkách se vztahuje na pořizování stavebních prací obsažených v divizi 51 centrální klasifikace
produkce.
Dodatek 4
Všeobecné poznámky a odchylky od hlavy IV kapitoly 3
SIGNATÁŘSKÉ STÁTY CARIFORA
1. S výhradou odstavce 6 se hlava IV kapitola 3 vztahuje na zadavatele uvedené na seznamu v dodatku 1 a nevztahuje na
jiné orgány veřejné správy, které mohou do portfolia zadavatelů uvedených na seznamu spadat.
2. Hlava IV kapitola 3 se nevztahuje na zadávání zakázek zadavateli uvedenými na seznamu v dodatku 1 v souvislosti
sčinnostmi v oblasti energie a poštovních služeb.
3. Signatářské státy CARIFORA vyhrazují právo účastnit se řízení o zadání veřejných zakázek nebo vyžadovat, aby tyto
zakázky byly provedeny v rámci projektů či programů chráněného zaměstnání, včetně programů chráněného
zaměstnání pro zdravotně postižené nebo vězněné osoby, a programů a projektů pomocného zaměstnávání.L 289/II/1798 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
4. Odchylně odčl. 171 odst. 2 písm. f) nesmí celková hodnota zakázek zadaných na dodatečné služby překročit 100 %
částky původní zakázky.
5. Primárními způsoby zveřejnění podle částí 1, 2 a 3 přílohy VII jsou místní elektronická informační místa států
CARIFORA zřízené podle čl. 182 odst. 2 a v souladu s čl. 180 odst. 4.
6. Státy CARIFORA nemají povinnost úředně zveřejňovat soudní rozhodnutí.
7. V případě Dominikánské republiky se hlava IV kapitola 3 vztahuje na zadavatele uvedené na seznamu v dodatku 1
včetně gobernaciones a dalších orgánů veřejné správy, které spadají do portfolia těchto zadavatelů, s výjimkou těchto
okolností a podmínek:
a) Ministerstvo vnitra a policie (Secretaría de Estado de Interior y Policía): Tato kapitola nezahrnuje: a) zadávání
zakázek Generálním ředitelstvím pro migraci (Dirección General de Migración); či b) zadávání zakázek Národní
policií (Policía Nacional) týkajících se: i) zboží zařazeného do skupiny 447 (zbraně, střelivo a jejich čás-
ti) Centrální klasifikace produkce Organizace spojených národů 1.0 (CPC, znění 1.0), nebo ii) bojová, útočná
a taktická vozidla.
b) Národní policie (Policía Nacional) v rámci Ministerstva vnitra a policie (Secretaría de Estado de Interior y Policía)
a Ministerstva ozbrojených sil (Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas): Tato kapitola nezahrnuje pořizová-
ní zboží zařazeného v oddíle 2 (potravinářské výrobky, nápoje a tabák; textilní, oděvní a kožené výrobky) CPC.
c) Ministerstvo ozbrojených sil (Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas): Tato kapitola nezahrnuje: a) zadávání
zakázek Národním vyšetřovacím úřadem (Departamento Nacional de Investigación) a Vysokou školou národní
obrany a bezpečnosti (Instituto de Altos Estudios para la Defensa y Seguridad Nacional); nebo b) pořizování: i) zboží
zařazeného ve skupině 447 (zbraně, střelivo a jejich části) CPC, ii) letadla, součásti trupu letadel, letadlové celky,
části a součásti; iii) vybavení pro přistávání a pozemní odbavení, iv) doky, v) lodě a lodní celky, části a součásti,
vi) námořní vybavení nebo vii) bojová, útočná a taktická vozidla.
d) Ministerstvo zahraničních věcí (Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores): Tato kapitola nezahrnuje zakázky
Generálního ředitelství pasů (Dirección General de Pasaportes) týkající se vydávání cestovních pasů.
e) Ministerstvo zemědělství (Secretaría de Estado de Agricultura): Tato kapitola nezahrnuje zakázky na podporu
programů podpory pro zemědělství.
f) Ministerstvo hospodářství (Secretaría de Estado de Hacienda): Tato kapitola nezahrnuje zakázky Státní pokladny
(Tesorería Nacional) s ohledem na vydávání kolků a poštovních známek či na vydávání šeků a státních obligací.
g) Ministerstvo školství (Secretaría de Estado de Educación): Tato kapitola nezahrnuje zakázky na podporu programů
školní výživy (Desayuno Escolar) či programů na podporu šíření vzdělávání, dobrých životních podmínek
studentů či přístupnosti vzdělání, včetně oblastí na hranici s Haiti (Zona Fronteriza) a dalších venkovských či
chudých oblastí.
h) Technický sekretariát Úřadu prezidenta (Secretariado Técnico de la Presidencia): Tato kapitola nezahrnuje zakázky
Národní komise pro jaderné záležitosti (Comisión Nacional de Asuntos Nucleares).
i) Dominikánský ústav spojů (Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones) (INDOTEL): Tato kapitola se nepoužije
na zadávání zakázek na zboží a služby požadované pro provádění zvláštních projektů Fondem pro rozvoj
telekomunikací (Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones) v zájmu provádění sociální politiky univerzál-
ní služby (Política Social sobre Servicio Universal) Dominikánské republiky podle obecného zákona
o telekomunikacích (Ley General de Telecomunicaciones) č. 153-98 a stanov Fondu pro rozvoj telekomunikací
(Reglamento del Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones).
j) Centrální banka Dominikánské republiky (Banco Central de la República Dominicana): Tato kapitola nezahrnuje
vydávání bankovek a mincí.
SMLUVNÍ STRANA ES
1. Hlava IV kapitola 3 se nevztahuje na zadávání zakázek zadavateli zahrnutými v příloze 1 ve spojení s činnostmi
v oblastech pitné vody, energie, dopravy a poštovních služeb.
2. Členské státy Evropské unie mohou vyhradit účast na veřejném zadávacím řízení chráněným dílnám nebo jim
vyhradit provedení zakázky v rámci programů chráněného zaměstnání, pokud většina dotčených zaměstnanců jsou
zdravotně postižené osoby, které z důvodu povahy nebo vážnosti svého postižení nemohou vykonávat pracovní
činnost v běžných podmínkách.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1799
PŘÍLOHA VII
ZPŮSOBY ZVEŘEJŇOVÁNÍ
Část 1: Zveřejňování právních a správních předpisů, soudních rozhodnutí a správních rozhodnutí obecného
významu a řízení
Signatářské státy CARIFORA
Antigua a Barbuda Internetové stránky: www.ab.gov.ag
Barbados The Government Printing Department, Bay Street, St. MichaelBahamy 1. Government Printing
2. Official Gazette of The Bahamas3. Internetové stránky: http://laws.bahamas.gov.bs/
Belize Internetové stránky: www.belizelaw.orgDominika Government Printer, High Street, RoseauDominikánská
republikaInternetové stránky: www.hacienda.gov.do
Grenada The Kingdom of Grenada Gazette
Guyana 1. Office of the Clerk of the National Assembly, Georgetown
2. Internetové stránky: www.nptaguyana.org
Haiti 1. Moniteur (Official Gazette of the Republic of Haiti)
2. Internetové stránky: www.info.cnmp.gouv.ht
Jamajka Internetové stránky: www.ocg.gov.jm and www.mof.gov.jmFederace Svatý
Kryštof a NevisSaint Christopher and Nevis Gazette
Svatá Lucie Internetové stránky: www.slugovprintery.com
Svatý Vincenc
a GrenadinyInternetové stránky: www.gov.vc
Surinam Official Gazette of the Republic of Suriname
Republika Trinidad
a TobagoTrinidad and Tobago Gazette
Smluvní strana ES
Belgie Zákony, královské výnosy, ministerské vyhlášky, ministerské oběžníky –le Moniteur Belge
Judikatura –Pasicrisie
Bulharsko Právní předpisy –Държавен вестник (Státní věstník)
Soudní rozhodnutí –www.sac.government.bg
Všeobecně použitelná správní rozhodnutí a řízení –www.aop.bg and www.cpc.bg
Česká republika Právní předpisy –Sbírka zákonů České republiky
Rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže –Sbírka rozhodnutí Úřadu pro ochranu
hospodářské soutěže
Dánsko Právní předpisy –Lovtidende
Soudní rozhodnutí –Ugeskrift for Retsvæsen
Správní rozhodnutí a postupy –Ministerialtidende
Rozhodnutí odvolací komise pro veřejné zakázky –Konkurrencerådet Dokumentation
Německo Právní předpisy –Bundesanzeiger
Herausgeber: der Bundesminister der Justiz; Verlag: Bundesanzeiger, Postfach 108006,
5000 Köln
Soudní rozhodnutí: Entscheidungsammlungen des:Bundesverfassungs-gerichts; Bundesgerichtshofs;Bundesverwaltungsgerichts; Bundesfinanzhofs sowie der Oberlandesgerichte
Estonsko Právní předpisy a všeobecně použitelná správní rozhodnutí: Riigi Teataja
Soudní rozhodnutí Nejvyššího soudu Estonské republiky Riigi Teataja (part 3)
Řecko Government Gazette –Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της Ελληνικής ΔημοκρατίαςL 289/II/1800 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Španělsko Právní předpisy –Boletín Oficial del Estado
Soudní rozhodnutí –bez úředního vyhlášení
Francie Právní předpisy –Journal Officiel de la République française
Judikatura –Recueil des arrêts du Conseil d'Etat
Revue des marchés publics
Irsko Právní předpisy –Iris Oifigiuil (Official Gazette of the Irish Government)
Itálie Právní předpisy –Gazetta Ufficiale
Judikatura –bez úředního vyhlášení
Kypr Právní předpisy –Vládní věstník republiky (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας)
Soudní rozhodnutí: Rozhodnutí Nejvyššího soudu –Úřad pro tisk (Αποφάσεις Ανωτάτου
Δικαστηρίου 1999 –Τυπογραφείο της Δημοκρατίας)
Lucembursko Právní předpisy –Memorial
Judikatura –Pasicrisie
Maďarsko Právní předpisy –Magyar Közlöny (Úřední věstník Maďarské republiky)
Judikatura –Közbeszerzési Értesítő –a Közbeszerzések Tanácsa
Hivatalos Lapja (Věstník veřejných zakázek –Úřední věstník Rady pro veřejné zakázky)
Lotyšsko Právní předpisy –Latvijas vestnesis (Úřední věstník)
Litva Právní a správní předpisy –Úřední věstník („ Valstybės Žinios“) litevské republiky
Soudní rozhodnutí, judikatura –Věstník Nejvyššího soudu litevské republiky „Teismų
praktika“; Věstník Nejvyššího soudu nejvyššího správního soudu litevské republiky
„Administracinių teismų praktika“
Malta Právní předpisy –Government Gazette
Nizozemsko Právní předpisy –Nederlandse Staatscourant and/or Staatsblad
Judikatura –bez úředního vyhlášení
Rakousko Österreichisches Bundesgesetzblatt Amtsblatt zur Wiener Zeitung
Sammlung von Entscheidungen des VerfassungsgerichtshofesSammlung der Entscheidungen des Verwaltungsgerichtshofes –administrativrechtlicher und
finanzrechtlicher Teil
Amtliche Sammlung der Entscheidungen des OGH in Zivilsachen
Polsko Právní předpisy Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej (Sbírka zákonů Polské republiky)
Soudní rozhodnutí, judikatura „Zamówienia publiczne w orzecznictwie. Wybrane orzeczenia
zespołu arbitrów i Sądu Okręgowego w Warszawie“ (Výběr rozhodnutí rozhodčích komisí
a Krajského soudu ve Varšavě)
Portugalsko Právní předpisy –Diário da República Portuguesa 1a Série A e 2a série
Soudní vyhlášení: Boletim do Ministério da JustiçaColectânea de Acordos do SupremoTribunal AdministrativoColectânea de Jurisprudencia Das Relações
Rumunsko Právní předpisy –Monitorul Oficial al României (Rumunský úřední věstník)
Soudní rozhodnutí, všeobecně použitelná správní rozhodnutí a procesní předpisy –
www.anrmap.ro
Slovinsko Právní předpisy –Úřední list Republiky Slovinsko
Soudní rozhodnutí –bez úředního vyhlášení
Slovensko Právní předpisy –Zbierka zákonov (Sbírka zákonů)
Soudní rozhodnutí –bez úředního vyhlášení
Finsko Suomen Säädöskokoelma –Finlands Författningssamling (Sbírka finských zákonných
předpisů)
Švédsko Svensk Författningssamling (Sbírka zákonů Švédska)Spojené království Právní předpisy –HM Stationery Office
Judikatura –Law Reports
„Veřejné orgány“ – HM Stationery Office
Část 2: Vyhlášení zakázek
Signatářské státy CARIFORA
Antigua
a Barbuda1. Daily Observer
2. Internetové stránky: www.ab.gov.ag30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1801
Barbados 1. The Barbados Advocate, Fontabelle, St. Michael
2. Daily Nation: www.nationnews.com
Bahamy 1. Freeport News
2. The Bahama Journal: www.jonesbahamas.com3. The Tribune4. The Nassau Guardian: www.thenassauguardian.com5. The Punch
Belize 1. Belize Government Gazette: www.printbelize.com
2. The Guardian3. The Reporter
Dominika 1. The Commonwealth of Dominica Gazette
2. The Chronicle3. The Sun
Dominikánská
republikaInternetové stránky: www.hacienda.gov.do
Grenada 1. Grenadian Voice: www.grenadianvoice.com
2. Grenada Today: www.belgrafix.com
3. Grenadian Informer4. Spiceisle Review: www.spiceisle.com5. Grenadian Advocate
Guyana 1. Guyana Chronicle
2. Stabroeck News: www.stabroecknews.com3. Kaicteur News
Haiti 1. Nouvelliste
2. Le Matin
3. Internetové stránky: info.cnmp.gouv.ht
Jamajka 1. The Gleaner: www.jamaica-gleaner.com
2. The Jamaica Observer
3. Internetové stránky: www.jamaica_observer.com
Federace Svatý
Kryštof a Nevis1. Observer
2. Sun St. Christopher and Nevis
Svatá Lucie 1. The Voice of Saint Lucia
2. St. Lucia Star: www.stluciastar.com3. The Mirror: www.stluciamirroronline.com4. Saint Lucia Gazette: www.slugovprintery.com
Svatý Vincenc
a Grenadiny1. The Vincentian: www.thevincentian.com
2. The News3. The Searchlight: www.searchlight.vc4. Saint Vincent and the Grenadines Gazette
Surinam 1. De Ware Tijd
2. Dagblad Suriname3. Times4. De West
Republika Trinidad
a Tobago1. Trinidad Newsday
2. Trinidad Express3. Internetové stránky: www.finance.gov.tt4. Trinidad and Tobago Gazette
Smluvní strana ES
Belgie Úřední věstník Evropské unie
Le Bulletin des AdjudicationsDalší publikace ve specializovaném tisku
Bulharsko Úřední věstník Evropské unie
Държавен вестник (Vládní větsník) http://dv.parliament.bg
Rejstřík veřejných zakázek (www.aop.bg)
Česká republika Úřední věstník Evropské unie
Dánsko Úřední věstník Evropské unie
Německo Úřední věstník Evropské unieL 289/II/1802 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Estonsko Úřední věstník Evropské unie
Řecko Úřední věstník Evropské unie
Publikace v denním, finančním, regionálním a specializovaném tisku
Španělsko Úřední věstník Evropské unie
Francie Úřední věstník Evropské unie
Bulletin officiel des annonces des marchés publics
Irsko Úřední věstník Evropské unie
Denní tisk: „Irish Independent“, „Irish Times“, „Irish Press“, „Cork Examiner“
Itálie Úřední věstník Evropské unie
Kypr Úřední věstník Evropské unie
Úřední list republiky
Místní denní tisk
Lotyšsko Úřední věstník Evropské unie
Latvijas vēstnesis (Litevský věstník)
Litva Úřední věstník Evropské unie
Informační doplněk „Informaciniai pranešimai“ Úředního věstníku („ Valstybės žinios“) Litevské
republiky
Lucembursko Úřední věstník Evropské unie
Denní tisk
Maďarsko Úřední věstník Evropské unie
Közbeszerzési Értesítő –a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (Věstník veřejných zakázek
–Úřední věstník Rady pro veřejné zakázky)
Malta Úřední věstník Evropské unie
Vládní list
Nizozemsko Úřední věstník Evropské unie
Rakousko Úřední věstník Evropské unie
Amtsblatt zur Wiener Zeitung
Polsko Úřední věstník Evropské unie
Biuletyn Zamówień Publicznych (Věstník veřejných zakázek)
Portugalsko Úřední věstník Evropské unie
Rumunsko Úřední věstník Evropské unie
Monitorul Oficial al României (Rumunský úřední věstník)Elektronický systém pro veřejné zakázky (www.e-licitatie.ro)
Slovinsko Úřední věstník Evropské unie
Úřední věstník slovinské republiky
Slovensko Úřední věstník Evropské unie
Vestnik verejneho obstaravania (Věstník veřejných zakázek)
Finsko Úřední věstník Evropské unie
Julkiset hankinnat Suomessa ja ETA-alueella, Virallisen lehden liite (Veřejné zakázky ve Finsku
a v prostoru EHP, Doplněk Finského úředního věstníku)
Švédsko Úřední věstník Evropské unie
Spojené království Úřední věstník Evropské unie
Evropská komise Úřední věstník Evropské unie
www.ted.europa.eu
Část 3: Informace o zadání zakázek
Signatářské státy CARIFORA
Bahamy 1. Ministry of Finance
2. Internetové stránky: www.bahamas.gov.bs/finance3. The Official Gazette
Belize Ministry of Finance –Internetové stránky: www.governmentofbelize.gov.bz
Dominikánská
republikaInternetové stránky: www.hacienda.gov.do30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1803
Grenada Internetové stránky: http://finance.gov.gd
Haiti Internetové stránky: www.info.cnmp.gouv.ht
Jamajka 1. Internetové stránky: www.ocg.gov.jm
2. Internetové stránky: www.ncc.gov.jm
Federace Svatý
Kryštof a NevisInternetové stránky: www.gov.kn
Svatá Lucie Ministry of Finance –Internetové stránky: www.stlucia.gov.lc
Svatý Vincenc
a GrenadinyMinistry of Finance –Internetové stránky: www.gov.vc
Republika Trinidad
a Tobago1. Ministry of Finance –Internetové stránky: www.finance.gov.tt
2. Trinidad and Tobago Gazette
Smluvní strana ES
Informace o zadání zakázek jsou zveřejňovány v Úředním věstníku Evropské unie.L 289/II/1804 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PROTOKOL I
O definici pojmu „původní produkty“ a o způsobech správní spolupráce30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1805
OBSAH
HLAVA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Články
1. Definice
HLAVA II
DEFINICE POJMU „PŮVODNÍ PRODUKTY“
Články
2. Obecné požadavky
3. Kumulace ve smluvní straně ES
4. Kumulace ve státech CARIFORA
5. Kumulace se sousedními rozvojovými zeměmi
6. Zcela získané produkty
7. Dostatečně opracované nebo zpracované produkty
8. Nedostatečné opracování nebo zpracování
9. Určující jednotka
10. Příslušenství, náhradní díly a nástroje
11. Soupravy
12. Neutrální prvky
HLAVA III
POŽADAVKY TÝKAJÍCÍ SE ÚZEMÍ
Články
13. Zásada teritoriality
14. Přímá přeprava
15. Výstavy
HLAVA IV
DOKLAD O PŮVODU
Články
16. Obecné požadavky
17. Postup pro vydání průvodního osvědčení EUR.1
18. Dodatečně vystavená průvodní osvědčení EUR.1
19. Vystavení duplikátu průvodního osvědčení EUR.1
20. Vydání průvodních osvědčení EUR.1 na základě dříve vydaného nebo vystaveného dokladu o původu
21. Podmínky pro vystavení prohlášení na faktuře
22. Schválený vývozce
23. Platnost dokladu o původu
24. Předkládání dokladu o původu
25. Dovoz po částech
26. Osvobození od dokladu o původuL 289/II/1806 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
27. Informační postupy pro účely kumulace
28. Podpůrné doklady
29. Uchovávání dokladu o původu a podpůrných dokladů
30. Rozpory a formální chyby
HLAVA V
ZPŮSOBY SPRÁVNÍ SPOLUPRÁCE
Články
31. Správní podmínky, které musí být splněny, aby se na produkty vztahovala dohoda
32. Oznámení informací týkajících se celních orgánů
33. Vzájemná pomoc
34. Kontrola dokladu o původu
35. Kontrola prohlášení dodavatelů
36. Řešení sporů
37. Sankce
38. Svobodná pásma
39. Odchylky
HLAVA VI
CEUTA A MELILLA
Články
40. Zvláštní podmínky
HLAVA VII
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Články
41. Změna protokolu
42. Úkoly Zvláštního výboru pro celní spolupráci a usnadnění obchodu
43. Přezkum
44. Přílohy
PŘÍLOHY
PŘÍLOHA I protokolu I: Úvodní poznámky k seznamu v příloze II
PŘÍLOHA II protokolu I: Seznam operací opracování nebo zpracování, které musí být provedeny na
nepůvodních materiálech, aby konečný produkt mohl získat status původu
PŘÍLOHA III protokolu I: Tiskopis průvodního osvědčení
PŘÍLOHA IV protokolu I: Prohlášení na faktuře
PŘÍLOHA V A protokolu I: Prohlášení dodavatele pro produkty se statusem preferenčního původu
PŘÍLOHA V B protokolu I: Prohlášení dodavatele pro produkty bez statusu preferenčního původu
PŘÍLOHA VI protokolu I: Osvědčení údajů
PŘÍLOHA VII protokolu I: Formulář žádosti o odchylku
PŘÍLOHA VIII protokolu I: Sousední rozvojové země
PŘÍLOHA IX protokolu I: Zámořské země a území
PŘÍLOHA X protokolu I: Produkty, na které se od 1. října 2015 vztahují ustanovení čl. 2 odst. 3 a článku 4
o kumulaci a nevztahuje článek 530.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1807
PŘÍLOHA XI protokolu I: Jiné státy AKT
PŘÍLOHA XII protokolu I: Produkty pocházející z Jihoafrické republiky vyloučené z kumulace podle článku 4
PŘÍLOHA XIII protokolu I: Produkty pocházející z Jihoafrické republiky, na které se ustanovení o kumulaci
podle článku 4 vztahují po 31. prosinci 2009
HLAVA I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Definice
Pro účely tohoto protokolu se rozumí:
a) „výrobou“ každé opracování nebo zpracování včetně
sestavování nebo specifických procesů;
b) „materiálem“ jakékoli příměsi, suroviny, komponenty nebo
části, které jsou používány při výrobě produktu;
c) „produktem“ vyráběný produkt, i když je zamýšleno jeho
pozdější využití v jiné výrobní operaci;
d) „zbožím“ jak materiály, tak produkty;
e) „celní hodnotou“ hodnota určená v souladu s Dohodou
o provádění článku VII Všeobecné dohody o clech
a obchodu z roku 1994 (dohoda Světové obchodníorganizace o celní hodnotě);
f) „cenou ze závodu“ cena zaplacená za produkt ze závodu
výrobci, v jehož podniku došlo k poslednímu opracování
nebo zpracování, pokud tato cena zahrnuje hodnotuveškerého materiálu použitého při výrobě po odečtení
případných zaplacených vnitřních daní, které se vracejí
nebo mohou být vráceny při vývozu získaného produktu;
g) „hodnotou materiálů“ celní hodnota použitých nepůvod-
ních materiálů v okamžiku dovozu, a není-li známa nebo
nelze-li ji určit, první ověřitelná cena zaplacená za tytomateriály na dotyčném území;
h) „hodnotou původních materiálů “hodnota těchto materiálů
stanovená podle písmene g) obdobně;
i) „přidanou hodnotou “cena ze závodu snížená o celní
hodnotu materiálů ze třetích zemí dovezených do smluvní
strany ES, států CARIFORA nebo zámořských zemí
a území;
j) „kapitolami“ a„čísly“ kapitoly a čísla (čtyřmístné kódy)
používané v nomenklatuře, která tvoří harmonizovanýsystém popisu a číselného označování zboží (v tomto
protokolu dále jen „harmonizovaný systém“ nebo „HS“);k) „zařazením“ zařazení produktu nebo materiálu do určitého
čísla;
l) „zásilkou“ produkty, které buď zasílá současně jeden
vývozce jednomu příjemci, nebo které jsou přepravoványna základě jediného přepravního dokladu od vývozce
k příjemci, a pokud tento doklad neexistuje, na základějediné faktury;
m) „územím“ území včetně teritoriálních vod;
n) „zámořskými zeměmi a územími“ zámořské země a území
uvedené v příloze IX;
o) „jinými státy AKT“ země uvedené v příloze XI.
HLAVA II
DEFINICE POJMU „PŮVODNÍ PRODUKTY“
Článek 2
Obecné požadavky
1. Pro účely Dohody o hospodářském partnerství CARIFO-
RUM-ES (dále jen „dohoda“) se za produkty pocházející ze
smluvní strany ES považují
a) produkty, které byly zcela získány ve smluvní straně ES ve
smyslu článku 6 tohoto protokolu;
b) produkty, které byly vyrobeny ve smluvní straně ES
s použitím materiálů, které tam nebyly zcela získány,
jestliže byly tyto materiály ve smluvní straně ES dostatečně
opracovány nebo zpracovány ve smyslu článku 7.
2. Pro účely dohody se za produkty pocházející ze států
CARIFORA považují:
a) produkty zcela získané ve státech CARIFORA ve smyslu
článku 6 tohoto protokolu;
b) produkty, které byly vyrobeny ve státech CARIFORA
s použitím materiálů, které tam nebyly zcela získány,jestliže byly tyto materiály v daném státě CARIFORA
dostatečně opracovány nebo zpracovány ve smyslu člán-
ku 7.L 289/II/1808 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
3. Pro účely odstavce 2 se území států CARIFORA považují za
jedno území.
Původní produkty vyrobené z materiálů zcela získaných nebo
dostatečně opracovaných nebo zpracovaných ve dvou nebo více
státech CARIFORA se považují za produkty pocházející ze státuCARIFORA, kde došlo k poslednímu opracování nebo zpraco-vání, za předpokladu, že toto opracování nebo zpracování
přesahuje rámec uvedený v článku 8 tohoto protokolu.
4. Odstavec 3 se na produkty uvedené v příloze X použije od
1.října 2015 a na produkty čísla 1006 od 1. ledna 2010.
Článek 3
Kumulace ve smluvní straně ES
1. Pro účely čl. 2 odst. 1 se materiály pocházející ze států
CARIFORA, ze zámořských zemí a území nebo z jiných státůAKT považují za materiály pocházející ze smluvní strany ES,pokud jsou součástí produktu tam získaného. Není nutné, abytyto materiály byly dostatečně opracovány nebo zpracovány, za
předpokladu, že byly opracovány nebo zpracovány nad rámec
uvedený v článku 8.
2. Pro účely čl. 2 odst. 1 se opracování a zpracování prováděné
ve státech CARIFORA, v zámořských zemích a územích nebov jiných státech AKT považuje za provedené ve smluvní straněES, pokud jsou materiály následně opracovány nebo zpracovány
ve smluvní straně ES nad rámec uvedený v článku 8.
3. Kumulace podle odstavců 1 a 2 tohoto článku se může
použít pro zámořské země a území a jiné státy AKT pouze za
těchto podmínek:
a) země, které se účastní procesu získávání statusu původu,
a země určení uzavřely dohodu o správní spolupráci, která
zajišťuje náležité provádění tohoto článku;
b) materiály a produkty získaly status původu na základě
pravidel původu, která se shodují s pravidly uvedenými
v tomto protokolu;
c) smluvní strana ES poskytne státům CARIFORA pro-
střednictvím Komise Evropských společenství podrobnostio dohodách o správní spolupráci s jinými zeměmi neboúzemími uvedenými v tomto článku. Komise zveřejní
vÚředním věstníku Evropské unie (vřadě C) a státy
CARIFORA zveřejní podle svých postupů datum, od
kterého může být kumulace podle tohoto článku uplatňo-
vána u zemí nebo území uvedených v tomto článku, které
vyhověly nezbytným požadavkům.
Článek 4
Kumulace ve státech CARIFORA
1. Pro účely čl. 2 odst. 2 se materiály pocházející ze smluvní
strany ES, ze zámořských zemí a území nebo z jiných států AKTpovažují za materiály pocházející ze států CARIFORA, pokud
jsou součástí produktu tam získaného. Není nutné, aby tytomateriály byly dostatečně opracovány nebo zpracovány, za
předpokladu, že byly opracovány nebo zpracovány nad rámec
uvedený v článku 8.
2. Pro účely čl. 2 odst. 2 se opracování a zpracování prováděné
ve smluvní straně ES, v zámořských zemách a územích nebo
v jiných státech AKT považuje za provedené ve státechCARIFORA, pokud jsou materiály následně opracovány nebo
zpracovány ve státech CARIFORA nad rámec uvedený v článku 8.
3. Kumulace podle odstavců 1 a 2 tohoto článku se může
použít pro zámořské země a území a jiné státy AKT pouze za
těchto podmínek:
a) země, které se účastní procesu získávání statusu původu,
a země určení uzavřely dohodu o správní spolupráci, která
zajišťuje náležité provádění tohoto článku;
b) materiály a produkty získaly status původu na základě
pravidel původu, která se shodují s pravidly uvedenýmiv tomto protokolu;
c) Státy CARIFORA poskytnou smluvní straně ES prostřednic-
tvím Komise Evropských společenství podrobnosti o doho-dách o správní spolupráci s jinými zeměmi nebo územímiuvedenými v tomto článku. Komise zveřejní v Úředním
věstníku Evropské unie (vřadě C) a státy CARIFORA zveřejní
podle svých postupů datum, od kterého může být
kumulace podle tohoto článku uplatňována u zemí nebo
území uvedených v tomto článku, které vyhověly nezbyt-
ným požadavkům.
4. Bez ohledu na odstavce 1 až 3 se tento článek použije na
produkty uvedené v příloze X od 1. října 2015 a na produkty
čísla 1006 od 1. ledna 2010, a to pouze v případě, že materiály
použité k výrobě takových produktů pocházejí z jiných států
AKT nebo je opracování nebo zpracování provedeno v jinýchstátech AKT.
5. Tento článek se nevztahuje na produkty pocházející
z Jihoafrické republiky uvedené v příloze XII. Kumulace podletohoto článku se od 31. prosince 2009 vztahuje na produkty
pocházející z Jihoafrické republiky uvedené v příloze XIII.
Článek 5
Kumulace se sousedními rozvojovými zeměmi
1. Na žádost států CARIFORA se materiály pocházející ze
sousední rozvojové země uvedené v příloze VIII považují za
materiály pocházející ze státu CARIFORA, pokud jsou součástíproduktu tam získaného.
2. Žádosti se podávají Zvláštnímu výboru pro celní spolupráci
a usnadnění obchodu v souladu s článkem 42.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1809
3. Není nutné, aby tyto materiály byly dostatečně opracovány
nebo zpracovány, za předpokladu, že
a) opracování nebo zpracování prováděné ve státě CARIFORA
přesahuje operace uvedené v článku 8;
b) státy CARIFORA, smluvní strana ES a dotčené sousední
rozvojové země uzavřely dohodu o přiměřených postupech
správní spolupráce, která zajišťuje náležité prováděnítohoto odstavce.
4. Strany oznámí Zvláštnímu výboru pro celní spolupráci
a usnadnění obchodu produkty, na něž se tento článk
nevztahuje.
5. K určení, zda produkty pocházejí ze sousední rozvojové
země ve smyslu přílohy VIII, se použije tento protokol.
Článek 6
Zcela získané produkty
1. Za produkty zcela získané na území států CARIFORA nebo
na území smluvní strany ES se považují
a) nerostné produkty tam vytěžené z půdy nebo z mořského
dna;
b) ovoce a zelenina tam sklizené a výrobky z nich;c) živá zvířata tam narozená či vylíhnutá a odchovaná;
d) produkty získané z živých zvířat tam chovaných;
e) i) produkty tamního lovu a rybolovu,
ii) produkty akvakultury, včetně mořské akvakultury,
pokud jsou ryby tam narozené či vylíhnuté a odcho-
vané;
f) produkty mořského rybolovu a jiné produkty získané
z moře mimo teritoriální vody smluvní strany ES nebostátu CARIFORA tamními plavidly;
g) produkty vyrobené na tamních výrobních plavidlech
výlučně z produktů uvedených v písmenu f);
h) upotřebené předměty tam sebrané, jsou-li použitelné pouze
k opětovnému získání surovin, včetně použitých pneumatik
vhodných pouze k protektorování nebo k použití jakoodpad;
i) odpad a zbytky pocházející z výrobních operací tam
provedených;
j) produkty získané z mořského dna nebo z mořského
podzemí ležícího mimo jejich teritoriální vody, mají-livýhradní práva k využívání tohoto mořského dna nebomořského podzemí;k) zboží tam vyrobené výhradně z produktů uvedených
v písmenech a) až j).
2. Pojmy „tamní plavidla“ a„tamní výrobní plavidla“ v odst. 1
písm. f) a g) se vztahují pouze na plavidla a výrobní plavidla,
a) která jsou registrována v členském státě Evropské unie nebo
ve státě CARIFORA;
b) která plují pod vlajkou členského státu Evropské unie nebo
státu CARIFORA;
c) která splňují jednu z těchto podmínek:
i) vlastní je alespoň z 50 % státní příslušníci členského
státu Evropské unie nebo některého státu CARIFORAnebo
ii) je vlastní společnosti,
— které mají sídlo a hlavní provozovnu v některém
členském státě Evropské unie nebo státě CARI-
FORA a
— které vlastní alespoň z 50 % některý členský stát
Evropské unie nebo stát CARIFORA neboveřejné subjekty nebo státní příslušníci tohotostátu.
3. Bez ohledu na odstavec 2 uzná smluvní strana ES na žádost
státu CARIFORA plavidla pronajatá provozovateli tohoto státuCARIFORA jako „tamní plavidla“ pro provádění rybolovu v jeho
výlučné ekonomické zóně, pokud Zvláštní výbor pro celníspolupráci a usnadnění obchodu uznal, že dohoda o pronájmu,
v jejímž případě bylo provozovatelům ve smluvní straně ES
nabídnuto právo prvního odmítnutí, poskytuje přiměřenémožnosti pro rozvoj rybářské kapacity žádajícího státu CARI-
FORA, a zejména ukládá tomuto státu CARIFORA odpovědnostza plavební a obchodní řízení pronajatých plavidel.
Článek 7
Dostatečně opracované nebo zpracované produkty
1. Pro účely článku 2 se produkty, jež nejsou zcela získány,
považují za dostatečně opracované nebo zpracované, jsou-li
splněny podmínky uvedené v seznamu v příloze II.
2. Podmínky uvedené v odstavci 1 popisují pro všechny
produkty, na které se vztahuje dohoda, opracování nebozpracování, které musí být provedeno na nepůvodních materiá-lech použitých k jejich výrobě, a vztahují se výhradně na tyto
materiály. Z toho vyplývá, že je-li produkt, který získal status
původu na základě splnění podmínek stanovených pro něj
v seznamu, použit k výrobě jiného produktu, nevztahují se na
něj podmínky stanovené pro produkt, v němž je obsažen,
a nepřihlíží se ani k nepůvodním materiálům, jež byly případně
použity při jeho výrobě.L 289/II/1810 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
3. Odchylně od odstavce 1 však lze použít nepůvodní
materiály, které by se podle podmínek uvedených v příloze IIneměly při výrobě daného produktu použít, za předpokladu, že
a) jejich celková hodnota nepřesáhne 15 % ceny produktu ze
závodu;
b) použitím tohoto odstavce není překročen žádný procentní
podíl uvedený v seznamu jako nejvyšší přípustná hodnotanepůvodních materiálů.
4. Odstavce 1 až 3 se použijí s výhradou článku 8.
Článek 8
Nedostatečné opracování nebo zpracování
1. Aniž je dotčen odstavec 2, považují se za opracování nebo
zpracování nedostatečná k tomu, aby produktu udělila statuspůvodu, bez ohledu na to, zda jsou splněny podmínky článku 7,
následující operace:
a) operace, jejichž účelem je uchování produktů v nezměně-
ném stavu během přepravy a skladování;
b) rozdělování nebo spojování nákladových kusů;
c) mytí, čištění; zbavování prachu, odstraňování oxidů, oleje,
barev nebo jiných povlaků;
d) žehlení nebo mandlování textilií;
e) operace natírání a leštění;
f) loupání, částe čné nebo úplné bělení, leštění a hlazení
obilovin a rýže;
g) operace barvení cukru nebo tvarování cukru; částečné nebo
úplné mletí cukru (
1);
h) loupání, odpeckovávání ovoce, ořechů a zeleniny a zbavo-
vání kůry;
i) ostření, jednoduché broušení nebo jednoduché řezání;
j) prosévání nebo prohazování, třídění, rozřazování podle
druhu či velikosti, sdružování (včetně vytváření souprav
(sad) předmětů);
k) jednoduché plnění do lahví, konzerv, baněk, pytlů, beden,
krabic, upevnění na podložky nebo desky a veškeré ostatníjednoduché operace obalové úpravy;l) připevňování nebo tisk značek, štítků, log nebo obdobných
rozlišovacích znaků na produkty nebo jejich obaly;
m) jednoduché mísení produktů, též různých druhů; mísení
cukru s jiným materiálem (
2);
n) jednoduché sestavování součástí předmětů na úplný pro-
dukt nebo rozkládání produktů načásti;
o) kombinace dvou nebo více operací uvedených v písme-
nech a) až n);
p) porážení zvířat.2. Při určování, zda se provedené opracování nebo zpracování
daného produktu považuje za nedostatečné ve smyslu odstavce 1,se všechny operace provedené na tomto produktu ve smluvnístraně ES nebo ve státech CARIFORA posuzují dohromady.
Článek 9
Určující jednotka
1. Určující jednotkou pro použití tohoto protokolu je produkt,
který je považován za základní jednotku při svém zařazení donomenklatury založené na harmonizovaném systému.
Z toho vyplývá, že
a) je-li produkt sestávající ze sady nebo sestavy předmětů
zařazen podle harmonizovaného systému do jednoho čísla,
je určující jednotkou tento celek;
b) sestává-li zásilka z více stejných produktů zařazených do
stejného čísla harmonizovaného systému, použije se tento
protokol na každý dotyčný produkt samostatně.
2. Je-li podle všeobecného pravidla 5 harmonizovaného
systému zařazován s produktem i obal, považuje se pro účelyurčení původu za tvořící jeden celek s produktem.
Článek 10
Příslušenství, náhradní díly a nástroje
Příslušenství, náhradní díly a nástroje dodávané spolu se strojem,
přístrojem, nástrojem, zařízením nebo vozidlem se považují zajeden celek se strojem, přístrojem, nástrojem, zařízením nebovozidlem, jestliže jsou součástí jejich běžného vybavení a jsouzahrnuty v ceně nebo nejsou fakturovány zvlášť.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1811
(1) Tím se rozumí zmenšení velikosti částic cukru drcením nebo mletím.(2) Pro účely tohoto písmene a v souvislosti s článkem 7 (Dostatečně
opracované nebo zpracované produkty) se strany dohody dohodly,
že ustanovením čl. 8 odst. 2 se rozumí, že použití jednoho nebo více
materiálů jižpocházejících ze země výroby znamená, že v dané zemi
výroby již bylo provedeno zpracování nad rámec „minimální
operace“.
Článek 11
Soupravy
Soupravy zboží ve smyslu všeobecného pravidla 3 harmonizova-
ného systému se považují za původní produkty, jestliže jsoupůvodními produkty všechny součásti, z nichž se skládají.
Soupravy produktů, které se skládají z původních i nepůvodníchsoučástí, se považují za původní produkt jako celek, jestližehodnota nepůvodních produktů netvoří více než 15 % ceny
soupravy ze závodu.
Článek 12
Neutrální prvky
Při určování, zda je produkt původní, není nutné zjišťovat původ
těchto prvků, jež mohou být použity při jeho výrobě:
a) energie a palivo;
b) zařízení a vybavení;c) stroje a nástroje;
d) zboží, které se nestává a nemá se stát součástí konečného
složení produktu.
HLAVA III
POŽADAVKY TÝKAJÍCÍ SE ÚZEMÍ
Článek 13
Zásada teritoriality
1. Podmínky pro získání statusu původu stanovené v hlav ěII
musí být ve státech CARIFORA nebo ve smluvní straně ES
plněny nepřetržitě, s výjimkou případů podle článků 3, 4 a 5.
2. Jsou-li původní produkty vyvezené ze států CARIFORA
nebo smluvní strany ES do jiné země vráceny, je třeba je
s výhradou článků 3, 4 a 5 považovat za nepůvodní, nelze-li
celním orgánům věrohodně prokázat, že
a) vrácené produkty jsou totožné s vyvezenými ab) byly případně podrobeny pouze operacím nezbytným pro
jejich uchování v nezměněném stavu po dobu pobytuv dané zemi nebo při svém vývozu.
Článek 14
Přímá přeprava
1. Preferenční zacházení podle dohody se použije pouze na
produkty, které splňují požadavky tohoto protokolu a jsoupřepraveny přímo mezi územím států CARIFORA a smluvní
strany ES bez vstupu na jiné území. Produkty tvořící jedinouzásilku však mohou být přepravovány přes jiná území, téžs překládkou nebo dočasným uskladněním na těchto územích,pokud zůstanou v zemi tranzitu nebo uskladnění pod celnímdohledem a nejsou tam podrobeny jiným operacím než vykládce,
překládce anebo operacím, jejichž účelem je jejich uchování
v nezměněném stavu.
Původní produkty mohou být přepravovány potrubím přes jiná
území než území státu CARIFORA, smluvní strany ES nebo
zámořských zemí a území.
2. Splnění podmínek stanovených v odstavci 1 se prokazuje
tak, že se celním orgánům země dovozu předloží
a) buď jednotný přepravní doklad, na jehož základě se
uskute čňuje přeprava ze země vývozu přes zemi tranzitu,
nebo
b) potvrzení celních orgánů země tranzitu obsahující
i) přesný popis produktů,ii) data vykládky a překládky produktů a případně názvy
použitých plavidel nebo označení jiných použitýchdopravních prostředků
a
iii) osvědčení podmínek, v nichž se produkty nacházely
v zemi tranzitu, nebo
c) nemohou-li být uvedené výše doklady předloženy, jakékoli
jiné průkazné doklady.
Článek 15
Výstavy
1. Jsou-li původní produkty zaslány ze státu CARIFORA nebo
ze smluvní strany ES na výstavu do země nebo území
neuvedených v článcích 3, 4 a 5 a po skončení výstavy prodány
za účelem dovozu do smluvní strany ES nebo státu CARIFORA,použije se na ně při dovozu dohoda, je-li příslušným celním
orgánům věrohodně prokázáno, že
a) vývozce zaslal tyto produkty ze státu CARIFORA nebo
smluvní strany ES do země konání výstavy a vystavil je tam;
b) vývozce tyto produkty prodal nebo přenechal příjemci ve
státě CARIFORA nebo ve smluvní straně ES;L 289/II/1812 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
c) produkty byly zaslány během výstavy nebo bezprostředně
po ní ve stavu, v jakém byly odeslány na výstavu,
a
d) produkty nebyly od okamžiku, kdy byly odeslány na
výstavu, použity k jinému účelu než k předvedení na této
výstavě.
2. Doklad o původu musí být vydán nebo vystaven v souladu
s hlavou IV a předložen obvyklým způsobem celním orgánůmzemě dovozu. Musí v něm být uveden název a adresa výstavy.
V případě potřeby mohou být požadovány dodatečné doklady
o okolnostech, za kterých byly produkty vystaveny.
3. Odstavec 1 se vztahuje na všechny výstavy, veletrhy
a podobné veřejné akce obchodní, průmyslové, zemědělské nebořemeslné, v jejichž průběhu produkty zůstávají pod celním
dohledem, s výjimkou výstav pořádaných soukromě v prodejnách
nebo obchodních prostorách s úmyslem prodat zahraničníprodukty.
HLAVA IV
DOKLAD O PŮVODU
Článek 16
Obecné požadavky
1. Na produkty pocházející ze státu CARIFORA při dovozu do
smluvní strany ES a na produkty pocházející ze smluvní stranyES při dovozu do státu CARIFORA se dohoda vztahuje popředložení
a) buď průvodního osvědčení EUR.1, jehož vzor je obsažen
v příloze III, nebo
b) v případech uvedených v čl. 21 odst. 1 prohlášení
uvedeného vývozcem na faktuře, dodacím listu nebojakémkoli jiném obchodním dokladu, který popisujedotyčné produkty dostatečně podrobně, aby umožnil jejich
ztotožnění (dále jen „prohlášení na faktuře“); znění pro-
hlášení na faktuře je obsaženo v příloze IV.
2. Odchylně od odstavce 1 se tato dohoda vztahuje na původní
produkty ve smyslu tohoto protokolu v případech uvedenýchvčlánku 26, aniž by bylo nutné předložit kterýkoli z dokladů
uvedených výše.
3. Při uplatňování této hlavy se vývozci snaží používat jazyk
společný státům CARIFORA i smluvní straně ES.Článek 17
Postup pro vydání průvodního osvědčení EUR.1
1. Průvodní osvědčení EUR.1 vydávají celní orgány země
vývozu na základě písemné žádosti podané vývozcem nebo
jménem vývozce jeho zmocněným zástupcem.
2. Za tímto účelem vyplní vývozce nebo jeho zmocněný
zástupce průvodní osvědčení EUR.1 a tiskopis žádosti, jejichž
vzory jsou obsaženy v příloze III. Tyto tiskopisy se vyplňujív souladu s tímto protokolem. Jsou-li vyplňovány rukou, musíbýt vyplněny inkoustem a hůlkovým písmem. Popis produktů se
uvede v kolonce vyhrazené pro tento účel tak, aby zde nebylyponechány prázdné řádky. Není-li vyplněna celá kolonka,
podtrhne se poslední řádek popisu vodorovnou čarou a prázdný
prostor se proškrtne.
3. Vývozce žádající o vydání průvodního osvědčení EUR.1
musí být připraven kdykoli předložit na žádost celních orgánů
země vývozu, v níž se vydává průvodní osvědčení EUR.1, veškeré
náležité doklady prokazující status původu dotyčných produktůa splnění ostatních podmínek stanovených v tomto protokolu.
4. Průvodní osvědčení EUR.1 vydávají celní orgány členského
státu Evropské unie nebo státu CARIFORA, pokud lze dotyčnéprodukty považovat za pocházející ze smluvní strany ES nebo ze
státu CARIFORA nebo z některé jiné země nebo území
uvedeného v článcích 3, 4 a 5 a pokud splňují ostatní podmínky
stanovené v tomto protokolu.
5. Vydávající celní orgány přijmou všechna nezbytná opatření
k tomu, aby ověřily status původu produktů a splnění ostatních
podmínek stanovených v tomto protokolu. Za tímto účelem majíprávo požadovat jakékoli důkazy a provádět jakékoli kontrolyúčtů vývozce nebo jakékoli další kontroly, které považují za
vhodné. Vydávající celní orgány také zajistí, aby tiskopisyuvedené v odstavci 2 byly řádně vyplněny. Zejména zkontrolují,
zda byl prostor určený pro popis produktů vyplněn tak, aby byla
vyloučena možnost dodatečného podvodného vpisování.
6. Datum vydání průvodního osvědčení EUR.1 se uvádí
v kolonce 11 osvědčení.
7. Celní orgány vydají průvodní osvědčení EUR.1 a poskytnou
je vývozci, jakmile je vlastní vývoz proveden nebo zajištěn.
Článek 18
Dodatečně vystavená průvodní osvědčení EUR.1
1. Odchylně odčl. 17 odst. 7 může být průvodní osvědčení
EUR.1 ve výjimečných případech vystaveno po vývozu produktů,jichž se týká, jestliže30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1813
a) nebylo vystaveno při vývozu v důsledku omylu, neú-
myslného opomenutí nebo zvláštních okolností nebo
b) bylo celním orgánům věrohodně prokázáno, že průvodní
osvědčení EUR.1 bylo vydáno, ale nebylo při dovozu přijatoz technických důvodů.
2. Pro účely odstavce 1 musí vývozce ve své žádosti uvést
místo a datum vývozu produktů, na něž se vztahuje průvodní
osvědčení EUR.1, a odůvodnění své žádosti.
3. Celní orgány mohou vystavit průvodní osvědčení EUR.1
dodateč něpouze poté, co zkontrolují, že údaje uvedené v žádosti
vývozce souhlasí s příslušnými podklady.
4. Průvodní osvědčení EUR.1 vystavená dodatečně musí
obsahovat tuto poznámku v angličtině: „ISSUED RETROSPEC-
TIVELY“
5. Poznámka uvedená v odstavci 4 se zapíše do kolonky
„Poznámky“ průvodního osvědčení EUR.1.
Článek 19
Vystavení duplikátu průvodního osvědčení EUR.1
1. V případě krádeže, ztráty nebo zničení průvodního
osvědčení EUR.1 může vývozce požádat celní orgány, které jevydaly, o vystavení duplikátu na základě vývozních dokladů,
které mají v držení.
2. Takto vystavená duplikát musí obsahovat tuto poznámku
v angličtině:
„DUPLICATE“.
3. Poznámka uvedená v odstavci 2 se zapíše do kolonky
„Poznámky“ duplikátu průvodního osvědčení EUR.1.
4. Duplikát nabývá účinku dnem, kdy byl vydán prvopis
průvodního osvědčení EUR.1, a tento den v něm musí býtuveden.
Článek 20
Vydání průvodních osvědčení EUR.1 na základě dříve
vydaného nebo vystaveného dokladu o původu
Jsou-li původní produkty umístěny pod celní dohled ve státě
CARIFORA nebo ve smluvní straně ES, je možné nahradit
původní doklad o původu jedním nebo více průvodnímiosvědčeními EUR.1 pro účely zaslání všech nebo některýchz těchto produktů na jiná místa ve státech CARIFORA nebo ve
smluvní straně ES. Náhradní průvodní osvědčení EUR.1 vydává
celní orgán, pod jehož dohledem se produkty nacházejí.Článek 21
Podmínky pro vystavení prohlášení na faktuře
1. Prohlášení na faktuře uvedené v čl. 16 odst. 1) písm. b) může
vystavit
a) schválený vývozce ve smyslu článku 22 nebo
b) kterýkoli vývozce pro jakoukoli zásilku sestávající z jednoho
nebo více nákladových kusů obsahujících původní pro-
dukty, jejichž celková hodnota nepřesahuje 6 000 EUR.
2. Prohlášení na faktuře může být vystaveno, lze-li dotyčné
produkty považovat za pocházející ze států CARIFORA nebo
z ES a splňují-li ostatní podmínky stanovené v tomto protokolu.
3. Vývozce vystavující prohlášení na faktu ře musí být při-
praven kdykoli na žádost celních orgánů země vývozu předložit
veškeré náležité doklady prokazující status původu dotyčných
produktů a splnění ostatních podmínek stanovených v tomto
protokolu.
4. Prohlášení na faktuře, jehož znění je uvedeno v příloze IV
tohoto protokolu, vystavuje vývozce v jedné z jazykových verzístanovených v uvedené příloze a v souladu s vnitrostátnímiprávními předpisy země vývozu na psacím stroji, razítkem nebo
tiskem na faktuře, dodacím listu nebo jakémkoli jinémobchodním dokladu. Je-li prohlášení psáno rukou, musí býtnapsáno inkoustem a hůlkovým písmem.
5. Prohlášení na faktuře podepisuje vlastnoručně vývozce.
Vývozce schválený ve smyslu článku 22 však není povinen tato
prohlášení podepisovat, jestliže se celním orgánům země vývozu
písemně zaváže, že přebírá plnou odpovědnost za jakékoli
prohlášení na faktuře, které jej identifikuje, jako by jevlastnoručně podepsal.
6. Prohlášení na faktuře může vývozce vystavit při vývozu
produktů, na něž se vztahuje, nebo po vývozu, je-li předloženo
v zemi dovozu do dvou let po dovozu produktů, jichž se týká.
Článek 22
Schválený vývozce
1. Celní orgány země vývozu mohou povolit kterémukoli
vývozci, který často odesílá produkty, na něž se vztahují
ustanovení dohody upravující obchodní spolupráci, aby vysta-voval prohlášení na faktuře bez ohledu na hodnotu dotyčnýchproduktů. Vývozce, který žádá o takové povolení, musí ke
spokojenosti celních orgánů poskytnout veškeré záruky potřebné
k ověření statusu původu produktů a ke splnění ostatních
podmínek stanovených v tomto protokolu.
2. Celní orgány mohou vázat poskytnutí statusu schváleného
vývozce na splnění jakýchkoli podmínek, které považují zavhodné.L 289/II/1814 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
3. Celní orgány přidělí schválenému vývozci číslo celního
povolení, které musí být uváděno v prohlášení na faktuře.
4. Celní orgány dohlížejí na využívání povolení schváleným
vývozcem.
5. Celní orgány mohou povolení kdykoliv odejmout. Jsou
povinny tak učinit, jestliže schválený vývozce již neposkytuje
záruky uvedené v odstavci 1, nesplňuje podmínky uvedenév odstavci 2 nebo udělené povolení jinak jakýmkoli způsobemzneužívá.
Článek 23
Platnost dokladu o původu
1. Doklad o původu platí deset měsíců ode dne vydání v zemi
vývozu a v této lhůtě musí být předložen celním orgánům země
dovozu.
2. Doklady o původu, které jsou celním orgánům země dovozu
předloženy po uplynutí lhůty stanovené v odstavci 1, mohou být
přijaty pro účely poskytnutí preferenčního zacházení, pokudlhůta nemohla být dodržena na základě mimořádných okolností.
3. V ostatních případech opožděného předložení dokladu
o původu jej mohou celní orgány země dovozu přijmout, pokud
jim byly produkty předloženy před uplynutím uvedené lhůty.
Článek 24
Předkládání dokladu o původu
Doklady o původu se předkládají celním orgánům země dovozu
postupy platnými v této zemi. Tyto orgány mohou požadovatjejich překlad a mohou také požadovat, aby bylo dovozní celníprohlášení doplněno prohlášením dovozce o tom, že produkty
splňují podmínky pro provádění dohody.
Článek 25
Dovoz po částech
Jsou-li na žádost dovozce za podmínek stanovených celními
orgány země dovozu dováženy po částech rozložené nebo
nesložené produkty ve smyslu všeobecného pravidla 2písm. a) harmonizovaného systému spadající do tříd XVI a XVIInebo čísel 7308 a 9406 harmonizovaného systému, předkládá se
celním orgánům jediný doklad o původu při dovozu první části.
Článek 26
Osvobození od dokladu o původu
1. Produkty, které jsou zasílány v drobných zásilkách soukro-
mými osobami soukromým osobám nebo které se nacházejív osobních zavazadlech cestujících, se považují za původní
produkty bez předložení dokladu o původu, pokud nejsoudováženy obchodně, pokud dovozce prohlásí, že splňují
podmínky stanovené v tomto protokolu a pokud o pravdivostitohoto prohlášení neexistují žádné pochybnosti. Pokud jsou
produkty zasílány poštou, může být toto prohlášení uvedeno nacelním prohlášení CN22/CN23 nebo na listu papíru přiloženémk uvedenému dokladu.
2. Za neobchodní dovoz se považuje příležitostný dovoz
výlučně produktů pro osobní potřebu příjemců nebo cestujících
nebo jejich rodin, je-li z povahy a množství těchto produktůzřejmé, že neslouží žádnému obchodnímu účelu.
3. Celková hodnota těchto produktů nesmí u drobných zásilek
přesáhnout 500 EUR a u produktů nacházejících se v osobních
zavazadlech cestujících 1 200 EUR.
Článek 27
Informační postupy pro účely kumulace
1. Použijí-li se čl. 2 odst. 3, čl. 3 odst. 1 a čl. 4 odst. 1,
prokazuje se status původu ve smyslu tohoto protokoluu materiálů pocházejících ze státu CARIFORA, ze smluvní
strany ES, z jiného státu AKT nebo ze zámořské země nebo
území průvodním osvědčením EUR.1 nebo prohlášením doda-vatele, jehož vzor je obsažen v příloze V A tohoto protokolu
a které vystavuje vývozce ve státě nebo ve smluvní straně ES,
odkud materiály pocházejí.
2. Použijí-li se čl. 2 odst. 3, čl. 3 odst. 2 a čl. 4 odst. 2,
prokazuje se opracování nebo zpracování provedené ve státěCARIFORA, ve smluvní straně ES, v jiném státě AKT nebo
v zámořské zemi nebo území prohlášením dodavatele, jehožvzor je obsažen v přílohách V A a V B tohoto protokolu a kterévystavuje vývozce ve státě nebo ve smluvní straně ES, odkud
materiály pocházejí.
3. Dodavatel vystaví pro každou zásilku materiálu zvláštní
prohlášení dodavatele na obchodní faktuře týkající se této zásilky
nebo na příloze k této faktuře nebo na dodacím listu či jiném
obchodním dokladu týkajícím se dané zásilky, který popisujedotyčné materiály dostatečně podrobně, aby umožnil jejich
ztotožnění.
4. Prohlášení dodavatele lze vystavit na předtištěném tiskopise.5. Prohlášení dodavatele musí být opatřena vlastnoručním
podpisem dodavatele. Pokud jsou však faktura a prohlášenídodavatele zhotoveny pomocí metod elektronického zpracováníúdajů , nemusí být prohlášení dodavatele podepsáno vlastnoručně
za předpokladu, že je odpovědný pracovník dodavatelské30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1815
společnosti identifikován ke spokojenosti celních orgánů ve státě,
kde se prohlášení dodavatele vystavují. Uvedené celní orgánymohou stanovit prováděcí podmínky k tomuto odstavci.
6. Prohlášení dodavatele se předkládají celním orgánům v zemi
vývozu, které byly požádány o vydání průvodního osvědčeníEUR.1.
7. Dodavatel vystavující prohlášení musí být připraven kdykoli
předložit na žádost celních orgánů země, ve které je prohlášení
vystaveno, veškeré náležité doklady prokazující, že údaje uvedené
v tomto prohlášení jsou správné.
8. Prohlášení dodavatele vystavená a osvědčení údajů vydaná
přede dnem použitelnosti tohoto protokolu v souladu s člán-
kem 26 protokolu 1 k dohodě z Cotonou zůstávají v platnosti.
Článek 28
Podpůrné doklady
Doklady uvedené v čl. 17 odst. 3 a čl. 21 odst. 3, které prokazují,
že produkty uvedené v průvodním osvědčení EUR.1 nebov prohlášení na faktuře mohou být považovány za produktypocházející ze státu CARIFORA, ze smluvní strany ES nebo z jinézemě či území uvedených v článcích 3, 4 a 5 a že splňují ostatní
podmínky stanovené v tomto protokolu, mohou být mimo jiné:
a) přímý důkaz o činnostech prováděných vývozcem nebo
dodavatelem při získávání dotyčného zboží, který senachází například v jeho účtech nebo účetnictví;
b) doklady prokazující status původu použitých materiálů,
vydané nebo vystavené ve státě CARIFORA, ve smluvní
straně ES nebo v jiné zemi či území uvedených v článcích 3,
4 a 5, jsou-li tyto doklady použity v souladu s vnitrostátnímprávem;
c) doklady prokazující opracování nebo zpracování materiálů
ve státech CARIFORA, ve smluvní straně ES nebo v jiné
zemi či území uvedených v článcích 3 a 4, vydané nebo
vystavené ve státě CARIFORA, ve smluvní straně ES nebo
v jiné zemi či území uvedených v článcích 3 a 4, jsou-li tyto
doklady použity v souladu s vnitrostátním právem;
d) průvodní osvědčení EUR.1 nebo prohlášení na faktuře
prokazující status původu použitých materiálů , vydané
nebo vystavené ve státech CARIFORA, ve smluvní straně ES
nebo v jiné zemi či území uvedených v článcích 3, 4 a 5
v souladu s tímto protokolem.Článek 29
Uchovávání dokladu o původu a podpůrných dokladů
1. Vývozce, který žádá o vydání průvodního osvědčení EUR.1,
uchovává doklady uvedené v čl. 17 odst. 3 po dobu nejméně tří
let.
2. Vývozce vystavující prohlášení na faktuře uchovává kopii
tohoto prohlášení a kopie dokladů uvedených v čl. 21 odst. 3 po
dobu nejméně tří let.
3. Dodavatel vystavující prohlášení dodavatele uchovává kopie
prohlášení a faktury, dodacího listu nebo jiného obchodníhodokladu, ke kterému je prohlášení připojeno, a doklady uvedenévčl. 27 odst. 7 po dobu nejméně tří let.
4. Celní orgány země vývozu, které vydávají průvodní
osvědčení EUR.1, uchovávají tiskopis žádosti uvedený v čl. 17
odst. 2 po dobu nejméně tří let.
5. Celní orgány země dovozu uchovávají průvodní osvědčení
EUR.1 a prohlášení na faktuře, která jim byla předložena, po
dobu nejméně tří let.
Článek 30
Rozpory a formální chyby
1. Jsou-li zjištěny drobné rozpory mezi údaji uvedenými
v dokladu o původu a údaji v dokladech, které byly celnímuorgánu předloženy za účelem splnění celních formalit při dovozuproduktů, není tím zapříčiněna neplatnost dokladu o původu,jeli možné nesporně dokázat, že se daný doklad skute čně
vztahuje na předložené produkty.
2. Zjevné formální chyby, například písařské chyby, v dokladu
o původu nevedou k jeho odmítnutí, nejsou-li takové povahy, že
vyvolávají pochybnost o správnosti údajů uvedených v tomto
dokladu.
HLAVA V
ZPŮSOBY SPRÁVNÍ SPOLUPRÁCE
Článek 31
Správní podmínky, které musí být splněny, aby se na
produkty vztahovala dohoda
Na produkty, které ve smyslu tohoto protokolu pocházejí ze
států CARIFORA nebo ze smluvní strany ES, se vztahují
preference vyplývající z dohody pouze v případě, že jsou
zavedena potřebná opatření, struktury a systémy nezbytné proprovádění a prosazování pravidel a postupů stanovených v tomto
protokolu.L 289/II/1816 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Článek 32
Oznámení informací týkajících se celních orgánů
1. Státy CARIFORA a členské státy Evropské unie si pro-
střednictvím Komise Evropských společenství navzájem předají
adresy celních orgánů, které vydávají a kontrolují průvodníosvědčení EUR.1 a prohlášení na faktuře nebo prohlášenídodavatele, a vzory otisků razítek, která jejich celní úřady
používají pro vydávání těchto osvědčení.
Průvodní osvědčení EUR.1 a prohlášení na faktuře nebo
prohlášení dodavatele se přijímají pro účely poskytnutí pre-ferenč ního zacházení přijímají ode dne, kdy Komise Evropských
společenství tyto informace obdrží.
2. Státy CARIFORA a členské státy Evropské unie se pro-
střednictvím Komise Evropských společenství navzájem nepro-dleně informují o případných změnách informací uvedených
v odstavci 1.
Článek 33
Vzájemná pomoc
Za účelem zajištění řádného uplatňování tohoto protokolu si
smluvní strana ES, státy CARIFORA a jiné země uvedené
včláncích 3, 4 a 5 poskytují prostřednictvím příslušných celních
správ vzájemnou pomoc při ověřování pravosti průvodníchosvědčení EUR.1, prohlášení na faktuře nebo prohlášenídodavatele a při kontrole správnosti údajů uváděných v těchto
dokladech.
Konzultované orgány poskytují příslušné informace o podmín-
kách, za kterých byl produkt vyroben, a zejména uvádějípodmínky, za kterých byla dodržena pravidla původu v dotyč-ných různých státech CARIFORA, členských státech Evropské
unie a jiných zemích uvedených v článcích 3, 4 a 5.
Článek 34
Kontrola dokladu o původu
1. Následná kontrola dokladů o původu se provádí namátkou,
na základě analýzy rizik anebo vždy v případech, kdy mají celní
orgány země dovozu důvodné pochybnosti o pravosti dokladů,
o statusu původu dotyčných produktů nebo o splnění ostatních
podmínek stanovených v tomto protokolu.
2. Pro účely odstavce 1 vrátí celní orgány země dovozu
průvodní osvědčení EUR.1 a fakturu, pokud byla předložena,prohlášení na faktuře nebo kopii těchto dokladů celním orgánům
země vývozu a podle potřeby uvedou důvody žádosti o kontrolu.
Spolu se žádostí o kontrolu zašlou rovněž veškeré doklady
a získané informace nasvědčující tomu, že údaje uvedené
v dokladu o původu nejsou správné.3. Kontrolu provádějí celní orgány země vývozu. Za tímto
účelem mají právo požadovat jakékoli důkazy a provádětjakoukoli kontrolu účtů vývozce nebo jakékoli další kontroly,
které považují za vhodné.
4. Jestliže se celní orgány země dovozu rozhodnou pozastavit
preferenční zacházení pro dotyčné produkty až do výsledku
kontroly, nabídnou dovozci propuštění produktů s výhradou
uplatnění ochranných opatření, která považují za potřebná.
5. Celní orgány, které požádaly o kontrolu, jsou informovány
o jejích výsledcích co nejdříve. Z výsledků musí být zřejmé, zda
jsou doklady pravé a zda lze dotyčné produkty považovat zaprodukty pocházející ze státu CARIFORA, ze smluvní strany ESnebo z některé z jiných zemí uvedených v článcích 3, 4 a 5 a zda
splňují ostatní podmínky stanovené v tomto protokolu.
6. Jestliže v případech důvodných pochybností do deseti
měsíců ode dne žádosti o kontrolu není obdržena žádná
odpověď nebo pokud odpověď neobsahuje dostatečné informace
pro určení pravosti uvedeného dokladu nebo pro určenískutečného původu produktů, zamítnou celní orgány, kterépožádaly o kontrolu, nárok na preference, s výjimkou mimo-řádných okolností.
7. Pokud kontrolní postup nebo jiné dostupné údaje naznačují,
že dochází k porušování tohoto protokolu, provede zeměvývozu z vlastního podnětu nebo na žádost země dovozu
dostatečně rychle příslušná šetření nebo jejich provedení zajistí,
aby byla tato porušení zjištěna a aby jim bylo zabráněno;k tomuto účelu může dotyčná země vývozu vyzvat zemi dovozu
k účasti na těchto šetřeních.
Článek 35
Kontrola prohlášení dodavatelů
1. Kontrola prohlášení dodavatelů se provádí namátkou, na
základě analýzy rizik anebo vždy v případech, kdy mají celní
orgány země dovozu důvodné pochybnosti o pravosti dokladu
nebo o správnosti nebo úplnosti údaj ůo skute čném původu
dotyčných materiálů.
2. Celní orgány, jimž se prohlášení dodavatele předkládá,
mohou požádat celní orgány státu, kde bylo prohlášenívystaveno, aby vydaly osvědčení údajů, jehož vzor je obsažen
v příloze VI tohoto protokolu. Případně mohou celní orgány,
jimž se prohlášení dodavatele předkládá, požádat vývozce, aby
předložil osvědčení údajů vydané celními orgány státu, kde bylo
prohlášení vystaveno.
Úřad, který osvědčení údajů vydal, uchovává jeho kopii po dobu
nejméně tří let.
3. Celní orgány žádající o kontrolu jsou informovány o jejích
výsledcích co nejdříve. Z výsledků musí být zřejmé, zda jsou
údaje uvedené v prohlášení dodavatele správné, a musí celním30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1817
orgánům umožnit určit, zda a v jakém rozsahu může být dané
prohlášení dodavatele vzato v úvahu pro vydání průvodníhoosvědčení EUR.1 nebo pro vystavení prohlášení na faktu ře.
4. Kontrolu provádějí celní orgány země, kde bylo prohlášení
dodavatele vystaveno. Za tímto účelem mají právo požádato jakékoli důkazy nebo provést jakoukoli kontrolu účtůdodavatele nebo jakoukoli jinou kontrolu, kterou považují zavhodnou, s cílem zkontrolovat správnost kteréhokoli prohlášenídodavatele.
5. Každé průvodní osvědčení EUR.1 nebo prohlášení na faktuře
vydané nebo vystavené na základě nesprávného prohlášení
dodavatele je od počátku neplatné.
Článek 36
Řešení sporů
Pokud nastanou spory ohledně kontrolních postupů uvedených
včláncích 34 a 35, které nelze mezi celními orgány žádajícími
o kontrolu a celními orgány příslušnými pro provedení této
kontroly vyřešit, nebo pokud je vznesena otázka týkající sevýkladu tohoto protokolu, předloží se tyto spory nebo otázkyZvláštnímu výboru pro celní spolupráci a usnadnění obchodu.
Ve všech případech se řešení sporů mezi dovozcem a celními
orgány země dovozu řídí právními předpisy této země.
Článek 37
Sankce
Každé osobě, která vystaví nebo nechá vystavit doklad obsahující
nesprávné údaje s úmyslem získat pro produkty preferenčnízacházení, se uloží sankce.
Článek 38
Svobodná pásma
1. Státy CARIFORA a smluvní strana ES učiní veškerá nezbytná
opatření nezbytná k zajištění toho, aby produkty provázenédokladem o původu nebo prohlášením dodavatele, které běhempřepravy využívají svobodné pásmo umístěné na jejich území,nebyly nahrazeny jiným zbožím a nebylo s nimi zacházenojinak, než je obvyklé pro jejich zachování v nezměněném stavu.
2. Odchylně od odstavce 1 vydají příslušné orgány na žádost
vývozce nové průvodní osvědčení EUR.1, pokud jsou původníprodukty dovezeny do svobodného pásma s dokladem o původua jsou zde podrobeny určitému ošetření nebo zpracování, pokudje provedené ošetření nebo zpracování v souladu s tímtoprotokolem.Článek 39
Odchylky
1. Zvláštní výbor pro celní spolupráci a usnadnění obchodu
(v tomto článku dále jen „výbor“) může přijmout odchylky od
tohoto protokolu ve prospěch produktů vyvážených ze států
CARIFORA.
2. Odchylky od tohoto protokolu mohou být přijaty, pokud
vývoj stávajících průmyslových odvětví nebo vytvoření nových
průmyslových odvětví ve státech CARIFORA k přijetí takových
odchylek opravňuje.
3. Při podání žádosti o odchylku výboru nebo předtím
příslušný stát nebo státy CARIFORA uvědomí smluvní stranuES o své žádosti o odchylku a uvedou odůvodnění v souladu
s odstavcem 5.
4. Smluvní strana ES odpoví kladně na všechny žádosti států
CARIFORA, které jsou řádně odůvodněny v souladu s tímto
článkem a které nemohou způsobit vážnou újmu stávajícímuodvětví smluvní strany ES.
5. Aby se výboru usnadnilo posuzování žádostí o odchylku,
předloží stát nebo státy CARIFORA, které žádost podává,
prostřednictvím formuláře obsaženého v příloze VII tohotoprotokolu na podporu své žádosti co nejúplnější údaje, které
zahrnou zejména tyto informace:
— popis dokončeného produktu,
— povaha a množství materiálů pocházejících ze třetích zemí,
— povaha a množství materiálů pocházejících ze států
CARIFORA nebo ze zemí či území uvedených v článcích
3 a 4 nebo materiálů , které byly v těchto zemích či územích
zpracovány,
— výrobní procesy,
— dosažená přidaná hodnota,
— počet zaměstnanců v dotyčném podniku,
— předpokládaný objem vývozu do smluvní strany ES,
— další možné zdroje dodávek surovin,
— důvody požadovaného trvání s ohledem na snahy nalézt
nové zdroje dodávek,
— ostatní poznámky.
Výbor může tiskopis změnit.L 289/II/1818 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
6. Při posuzování žádostí o odchylku se bere ohled zejména na
a) úroveň rozvoje nebo zeměpisnou polohu dotyčného státu
nebo států CARIFORA;
b) případy, kdy by používání stávajících pravidel původu
značně postihlo schopnost určitého stávajícího odvětví
státu nebo států CARIFORA pokračovat ve vývozu do
smluvní strany ES, se zvláštním ohledem na případy, kteréby mohly vyústit v ukončení jeho činnosti;
c) zvláštní případy, kdy lze jasně prokázat, že pravidla původu
by mohla odrazovat od významných investic v některémz odvětví, a kde by odchylka ve prospěch uskutečnění
investičního programu umožnila plnit tato pravidla
postupně.
7. V každém případě se ověří, zda řešením dané otázky nejsou
pravidla o kumulaci původu.
8. Výbor učiní kroky nezbytné k tomu, aby bylo rozhodnutí
ožádosti o odchylku přijato co nejrychleji a v každém případě
nejpozději 75 pracovních dnů po obdržení žádosti smluvní
stranou ES. Pokud smluvní strany ES neuvědomí stát CARIFORAo svém postoji k žádosti v této lhůtě, považuje se to za vyhovění
žádosti.
9. a) Odchylka platí po období, které určí výbor, obvykle pět let.
b) Rozhodnutí o odchylce může stanovit obnovování
odchylky bez nutnosti nového rozhodnutí výboru zapředpokladu, že dotyčný stát nebo státy CARIFORA tři
měsíce před koncem každého období prokáží, že stále
nejsou schopny plnit podmínky tohoto protokolu, na kterése odchylka vztahuje.
Pokud je proti prodloužení vznesena námitka, výbor ji co
nejdříve projedná a rozhodne, zda má být odchylkaprodloužena. Výbor postupuje podle odstavce 8. Přijmouse veškerá nezbytná opatření, aby se zabránilo přerušeníuplatňování odchylky.
c) V obdobích uvedených v písmenech a) a b) může výbor
přezkoumat podmínky provádění odchylky, pokud zjistípodstatnou změnu v okolnostechm, které vedly k rozhod-nutí poskytnout odchylku. Na základě přezkoumání se
výbor může rozhodnout změnit obsah svého rozhodnutíco do rozsahu odchylky nebo jakékoli jiné dříve stanovenépodmínky.HLAVA VI
CEUTA A MELILLA
Článek 40
Zvláštní podmínky
1. Pojem „smluvní strany ES“ užívaný v tomto protokolu
nezahrnuje Ceutu a Melillu. Pojem „produkty pocházející ze
smluvní strany ES“ nezahrnuje produkty pocházející z Ceuty
a Melilly.
2. Tento protokol se použije obdobně při určování, zda lze
určité produkty při dovozu do Ceuty a Melilly považovat zaprodukty pocházející ze státu CARIFORA.
3. Jsou-li produkty zcela získané v Ceutě, Melille nebo v ES
opracovány a zpracovány ve státě CARIFORA, považují se za
produkty zcela získané ve státě CARIFORA.
4. Jsou-li materiály dále opracovávány ve státě CARIFORA,
považuje se opracování nebo zpracování prováděné v Ceutě,Melille nebo ve smluvní straně ES za provedené ve státě
CARIFORA.
5. Pro účely odstavců 3 a 4 nejsou nedostatečné operace
uvedené v článku 8 tohoto protokolu považovány za opracování
nebo zpracování.
6. Ceuta a Melilla se považují za jediné území.
HLAVA VII
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 41
Změna protokolu
O změnách tohoto protokolu může rozhodnout Smíšená rada
CARIFORUM-ES.
Článek 42
Úkoly Zvláštního výboru pro celní spolupráci a usnadnění
obchodu
V souladu s článkem 36 dohody plní Zvláštní výbor pro celní
spolupráci a usnadnění obchodu tyto úkoly:
a) přijímá rozhodnutí o kumulaci podle podmínek uvedených
včlánku 5;
b) přijímá rozhodnutí o odchylkách od tohoto protokolu
podle podmínek uvedených v článku 39;
c) sleduje provádění a správu tohoto protokolu.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1819
Článek 43
Přezkum
Smluvní strany přezkoumají čl. 2 odst. 4 a čl. 4 odst. 4 po třech
letech od podpisu dohody s cílem snížit množství produktůuvedených v příloze X tohoto protokolu.Článek 44
Přílohy
Přílohy tohoto protokolu tvoří jeho nedílnou součást.L 289/II/1820 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PŘÍLOHA I protokolu I
Úvodní poznámky k seznamu v příloze II (1)
Poznámka 1:
Seznam stanoví pro každý produkt podmínky, které musí být splněny, aby tento produkt mohl být považován za dostatečně
opracovaný nebo zpracovaný ve smyslu článku 7 tohoto protokolu.
Poznámka 2:
1. První dva sloupce seznamu popisují získaný produkt. První sloupec obsahuje číslo nebo kapitolu harmonizovaného
systému, ve druhém sloupci je uveden popis zboží odpovídající v tomto systému danému číslu nebo kapitole. Ke
každému údaji v prvních dvou sloupcích je ve sloupci 3 nebo 4 stanoveno pravidlo. Je-li v některých případech předúdajem v prvním sloupci uvedeno „ex“, znamená to, že se pravidlo ve sloupci 3 nebo 4 týká pouze té části čísla, která
je výslovně uvedena ve sloupci 2.
2. Pokud je ve sloupci 1 uvedena skupina čísel nebo číslo kapitoly, a popis produktů ve sloupci 2 je tudíž obecný, platí
příslušná pravidla ve sloupci 3 nebo 4 pro všechny produkty, které jsou podle harmonizovaného systému zařazenyv kterémkoli čísle uvedené skupiny nebo kapitoly.
3. Jsou-li v seznamu stanovena rozdílná pravidla pro různé produkty patřící do téhož čísla, obsahuje každá odrážka
popis té části čísla, které odpovídá příslušné pravidlo ve sloupci 3 nebo 4.
4. Je-li pro produkt popsaný v prvních dvou sloupcích stanoveno pravidlo ve sloupcích 3 i 4, může si vývozce zvolit, zda
uplatní pravidlo uvedené ve sloupci 3 nebo ve sloupci 4. Pokud ve sloupci 4 není uvedeno žádné pravidlo původu,
musí být uplatněno pravidlo stanovené ve sloupci 3.
Poznámka 3:
1. Ustanovení článku 7 protokolu, která se týkají produktů, které získaly status původu a které byly použity při výrobě
jiných produktů, se použijí bez ohledu na to, zda byl status původu získán v rámci závodu, kde jsou tyto produktypoužívány, nebo v jiném závodě ve smluvní straně ES nebo ve státech CARIFORA.
Příklad:
Motor čísla 8407, pro nějž pravidlo stanoví, že hodnota použitých nepůvodních materiálů nesmí přesáhnout 40 %
ceny produktu ze závodu, je vyroben z „ostatní legované oceli nahrubo tvarované kováním“ čísla ex 7224.
Jestliže byl použitý výkovek zhotoven ve smluvní straně ES z nepůvodního ingotu, získal již status původu na základě
pravidla pro číslo ex 7224 v seznamu. Při výpočtu hodnoty motoru jej lze pokládat za původní produkt bez ohledu na
to, zda byl vyroben ve stejném nebo jiném závodě ve smluvní straně ES. Hodnota nepůvodního ingotu se tedy při
výpočtu hodnoty použitých nepůvodních materiálů nebere v úvahu.
2. Pravidlo v seznamu stanoví minimální opracování nebo zpracování, které je nezbytné, přičemž vyšším stupněm
opracování nebo zpracování se rovněž získá status původu; naopak nižší stupeň opracování nebo zpracování nemůže
dát produktu status původu. Jestliže tedy pravidlo stanoví, že v určitém stupni výroby lze použít nepůvodní materiál,
může se tento materiál použít v nižším stupni výroby, ne však ve vyšším.
3. Aniž je dotčena poznámka 3.2, pokud pravidlo stanoví, že lze použít „materiály kteréhokoli čísla“, lze použít rovněž
materiály stejného čísla jako produkt, av šak s výhradou všech zvláštních omezení, která mohou být též obsažena
v tomto pravidle. Avšak výraz „výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla …“znamená, že
je možné použít pouze materiály zařazené ve stejném čísle jako produkt, jehož popis se liší od popisu produktu
uvedeného ve sloupci 2 seznamu.
4. Urč uje-li pravidlo v seznamu, že při výrobě lze použít více než jeden druh materiálu, znamená to, že je možno
libovolně použít jeden nebo více z uvedených materiálů. Nevyžaduje se tedy použití všech materiálů.
Příklad:
Pravidlo pro tkaniny čísel 5208 až 5212 stanoví, že lze použít přírodní vlákna a mezi jinými i materiály chemické. To
neznamená, že musí být použity oba druhy materiálu; lze použít jeden nebo druhý nebo oba.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1821
(1) Všechny příklady jsou uvedeny pouze pro účely vysvětlení. Nejsou právně závazné.
5. Urč uje-li pravidlo v seznamu, že produkt musí být vyroben z konkrétního materiálu, pak tato podmínka pochopitelně
nebrání použití jiných materiálů, které v důsledku své přirozené povahy nemohou tomuto pravidlu odpovídat (viztaké poznámka 6.3, která se vztahuje k textiliím).
Příklad:
Pravidlo pro výrobky z obilovin čísla 1904, které stanoví použití obilovin nebo produktů z nich, však nevylučuje
použití minerálních solí, chemických a jiných přísad, které nejsou vyrobeny z obilovin.
To se však nevztahuje na produkty, které, ačkoliv nemohou být vyrobeny z konkrétních materiálů uvedených
v seznamu, mohou být vyrobeny z materiálů stejné povahy v nižším stupni výroby.
Příklad:
V případě oděvů ex kapitoly 62 zhotovených z netkaných materiálů, je-li pro tento typ zboží povoleno použít pouze
nepůvodní přízi, není možno použít jako výchozí materiál netkané textilie –a to i přesto, že netkané textilie nelze
obvykle zhotovit z příze. V takových případech bude obvykle výchozí materiál ve stavu před přízí –tj. ve stavu vlákna.
6. Jestliže jsou v pravidle v seznamu uvedeny dvě procentní sazby, které stanoví maximální hodnotu nepůvodních
materiálů, které mohou být použity, pak tyto procentní sazby nelze sčítat. Maximální hodnota všech použitýchnepůvodních materiálů tedy nesmí nikdy přesáhnout nejvyšší z daných procentních sazeb. Jednotlivé procentní sazby
vztahující se na konkrétní materiály nesmějí být překročeny.
Poznámka 4:
1. Pojmem „přírodní vlákna“ se v seznamu rozumějí vlákna jiná než umělá nebo syntetická. Tento pojem je omezen na
fáze zpracování před spřádáním, včetně odpadu, a není-li uvedeno jinak, zahrnuje vlákna mykaná, česaná nebo jinak
zpracovaná, avšak nespředená.
2. Pojem „přírodní vlákna“ zahrnuje žíně čísla 0503, hedvábí čísel 5002 a 5003, vlnu a jemné nebo hrubé zvířecí chlupy
čísel 5101 až 5105, bavlněná vlákna čísel 5201 až 5203 a jiná rostlinná vlákna čísel 5301 až 5305.
3. Pojmy „textilní vláknina“, „chemické materiály“ a„papírenské materiály“ se v seznamu používají k označení materiálů
nezařazených v kapitolách 50 až 63, které lze použít k výrobě umělých, syntetických nebo papírových vláken nebo
příze.
4. Pojem „chemická střižová vlákna“ se v seznamu používá k označení kabelu ze syntetických nebo umělých
nekonečných vláken, syntetických nebo umělých střižových vláken nebo odpadu čísel 5501 až 5507.
Poznámka 5:
1. Obsahuje-li pravidlo původu pro určitý produkt odkaz na tuto poznámku, neplatí podmínky stanovené ve sloupci 3
prožádné základní textilní materiály použité při jeho výrobě, jejichž souhrnná hmotnost nepřesahuje 10 % celkové
hmotnosti všech použitých základních textilních materiálů (viz též poznámky 5.3 a 5.4 níže).
2. Přípustnou odchylku uvedenou v poznámce 5.1 lze však uplatnit pouze pro směsové výrobky, které byly vyrobeny ze
dvou nebo více základních textilních materiálů.
Základními textilními materiály se rozumí:
I. hedvábí
II. vlnaIII. hrubé zvířecí chlupyIV. jemné zvířecí chlupyV. koňské žíně
VI. bavlna
VII. papírenské materiály a papírVIII. lenL 289/II/1822 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
IX. pravé konopí
X. juta a jiná textilní lýková vlákna
XI. sisalová a jiná textilní vlákna rodu Agave
XII. kokosová, abaková, ramiová a jiná rostlinná textilní vláknaXIII. syntetická nekonečná vláknaXIV. umělá nekonečná vláknaXV. elektricky vodivá nekonečná vláknaXVI. syntetická střižová vlákna z polypropylenu
XVII. syntetická střižová vlákna z polyesteru
XVIII. syntetická střižová vlákna z polyamiduXIX. syntetická střižová vlákna z polyakrylonitriluXX. syntetická střižová vlákna z polyimiduXXI. syntetická střižová vlákna z polytetrafluorethylenu
XXII. syntetická střižová vlákna z polyfenylensulfidu
XXIII. syntetická střižová vlákna z polyvinylchloriduXXIV. jiná syntetická střižová vláknaXXV. viskózová umělá střižová chemická vláknaXXVI. jiná umělá střižová vláknaXXVII. polyurethanové nitě s pružnými polyetherovými segmenty, té žopředené
XXVIII. polyurethanové nitě s pružnými polyesterovými segmenty, té žopředené
XXIX. výrobky čísla 5605 (metalizované nitě) s páskem, jehož jádro je z hliníkové fólie nebo plastové fólie, též
potažené hliníkovým práškem, o šířce nepřesahující 5 mm, upevněné průhledným nebo barevným lepidlem
mezi dvě vrstvy plastové fólie
XXX. ostatní výrobky čísla 5605.
Příklad:
Příze čísla 5205 vyrobená z vláken bavlny čísla 5203 a syntetických střižových vláken čísla 5506 je směsová příze.
Proto lze použít nepůvodní syntetická střižová vlákna, která nesplňují pravidla původu (vyžadující výrobu
z chemických materiálů nebo textilní vlákniny), za předpokladu, že jejich celková hmotnost nepřesáhne 10 %
hmotnosti příze.
Příklad:
Vlněná tkanina čísla 5112 vyrobená z vlněné příze čísla 5107 a syntetických nití ze střižových vláken čísla 5509 je
směsová textilie. Proto lze použít syntetické nitě, které nesplňují pravidla původu (vyžadující výrobu z chemickýchmateriálů nebo textilní vlákniny), nebo vlněnou přízi, která nesplňuje pravidla původu (vyžadující výrobu z přírodních
vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání), nebo kombinaci těchto dvou materiálů , za
předpokladu, že jejich celková hmotnost nepřesáhne 10 % hmotnosti tkaniny.
Příklad:
Všívaná textilie čísla 5802 vyrobená z bavlněných nití čísla 5205 a bavlněné tkaniny čísla 5210 je směsový výrobek
pouze tehdy, je-li bavlněná tkanina směsovou tkaninou zhotovenou z nití zařazených ve dvou různých číslech nebo
jsou-li použité bavlněné nitě směsovou přízí.
Příklad:
Jestliže je dotyčná všívaná textilie vyrobena z bavlněných nití čísla 5205 a syntetické tkaniny čísla 5407, pak jsou
použité nitě dvěma různými základními textilními materiály, a všívaná textilie je proto směsový výrobek.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1823
3. V případě výrobků zahrnujících „polyurethanové nitě s pružnými polyetherovými segmenty, té žopředené“ je uvedená
přípustná odchylka pro tyto nitě 20 %.
4. V případě výrobků „s páskem, jehož jádro je z hliníkové fólie nebo plastové fólie, té žpotažené hliníkovým práškem,
ošířce nepřesahující 5 mm, upevněné lepidlem mezi dvě vrstvy plastové fólie“ je uvedená přípustná odchylka pro
tento pásek 30 %.
Poznámka 6:
1. V případě textilních výrobků, které jsou v seznamu označeny poznámkou pod čarou odkazující na tuto poznámku,
lze použít textilní ozdoby a doplňky, které nesplňují pravidlo stanovené v seznamu ve sloupci 3 pro dané zhotovenéprodukty, za předpokladu, že jejich hmotnost nepřesáhne 10 % celkové hmotnosti všech obsažených textilních
materiálů.
Textilní ozdoby a doplňky jsou produkty, které jsou zařazeny v kapitolách 50 až 63. Podšívky a výplně se nepovažují
za ozdoby a doplňky.
2. Jakékoliv použité netextilní ozdoby a doplňky nebo jiné použité materiály, které obsahují textilie, nemusí splňovat
podmínky stanovené ve sloupci 3, i když spadají mimo působnost poznámky 3.5.
3. V souladu s poznámkou 3.5 se mohou jakékoliv nepůvodní netextilní ozdoby a doplňky nebo jiné produkty, které
neobsahují žádné textilie, volně používat, pokud je nelze vyrobit z materiálů uvedených ve sloupci 3.
Například pokud některé pravidlo v seznamu stanoví, že pro určitý textilní výrobek, například halenku, musí být
použita příze, nebrání to použití kovových součástí, například knoflíků, protože je nelze zhotovit z textilníchmateriálů.
4. Při uplatnění procentního pravidla se však musí při výpočtu hodnoty použitých nepůvodních materiálů brát v úvahu
hodnota ozdob a doplňků.
Poznámka 7:
1. Pro účely čísel ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403 se „specifickými procesy“ rozumějí:
a) vakuová destilace;b) redestilace při velmi pečlivém dělení do frakcí (
1);
c) krakování (štěpení);
d) reformování (úprava);
e) extrakce pomocí selektivních rozpouštědel;
f) procesy využívající všechny tyto operace: reakce s koncentrovanou kyselinou sírovou, oleem (dýmavou
kyselinou sírovou) nebo oxidem sírovým (anhydridem kyseliny sírové); neutralizace pomocí alkalických činidel;
odbarvování a čištění přírodní aktivní zeminou, aktivovanou zeminou, aktivovaným dřevěným uhlím nebo
bauxitem;
g) polymerace;
h) alkylace;
i) isomerace.
2. Pro účely čísel 2710, 2711 a 2712 se „specifickými procesy“ rozumějí:
a) vakuová destilace;
b) redestilace při velmi pečlivém dělení do frakcí;
c) krakování (štěpení);d) reformování (úprava);
e) extrakce pomocí selektivních rozpouštědel;L 289/II/1824 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Pro účely podpoložek 2712 90 31 až 2712 90 39 se výraz „surový“ používá pro produkty, jejichž přírodní barva podle metody ASTM
D 1500 je vyšší než 3, je-li jejich viskozita podle metody ASTM D 445 při 100oC 9 × 10–6m2s–1nebo vyšší.
f) procesy využívající všechny tyto operace: reakce s koncentrovanou kyselinou sírovou, oleem (dýmavou
kyselinou sírovou) nebo oxidem sírovým (anhydridem kyseliny sírové); neutralizace pomocí alkalických činidel;
odbarvování a čištění přírodní aktivní zeminou, aktivovanou zeminou, aktivovaným dřevěným uhlím nebo
bauxitem;
g) polymerace;h) alkylace;
i) isomerace;
j) pouze v případě těžkých olejů čísla ex 2710: odsiřování vodíkem vedoucí k redukci nejméně 85 % obsahu síry
ze zpracovávaného produktu (podle metody ASTM D 1266-59 T);
k) pouze v případě produktů čísla ex 2710: odstraňování parafinů jinou metodou než filtrováním;
l) pouze v případě těžkých olejů čísla ex 2710: zpracování produktů pomocí vodíku (jiné než při odsiřování) při
tlaku vyšším než 20 barů a teplotě vyšší než 250
oC s použitím katalyzátoru, kde vodík v chemické reakci
představuje aktivní prvek. Další zpracování mazacích olejů čísla ex 2710 pomocí vodíku (např. hydrogenačnídočišťování nebo odbarvování) pro zlepšení barvy nebo stálosti není považováno za specifický proces;
m) pouze v případě topných olejů čísla ex 2710: atmosférická destilace (podle metody ASTM D 86), při níž se při
300
oC předestiluje méně než30 % objemu produktů včetně ztrát;
n) pouze v případě těžkých olejů jiných než plynné oleje a topné oleje čísla ex 2710: zpracování pomocí
elektrického vysokofrekvenčního koronového výboje.
Pro účely čísel ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403 nejsou pro získání statusu původu postačující
jednoduché operace, jako jsou čištění, stáčení, odsolování, odvodňování, filtrování, barvení, značkování, zajišťování
určitého obsahu síry mísením produktů s různým obsahem síry nebo jakákoli kombinace těchto nebo podobných
operací.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1825
PŘÍLOHA II protokolu I
Seznam operací opracování nebo zpracování, které musí být provedeny na nepůvodních materiálech, aby konečný
produkt mohl získat status původu
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
Kapitola 01 Živá zvířata Veškerá použitá zvířata kapi-
toly 1 musí být zcela získána
Kapitola 02 Maso a jedlé droby Výroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitol 1 a 2musí být zcela získány
ex Kapitola 03 Ryby a korýši, měkkýši a jiní
vodní bezobratlí; kromě:Všechny použité materiály
kapitoly 3 musí být zcela
získány
0304 Rybí filé a jiné rybí maso (též
mleté), čerstvé, chlazené nebo
zmrazenéVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 3 nepřesáhne 15 %
ceny produktu ze závodu
0305 Ryby sušené, solené nebo ve
slaném nálevu; uzené ryby, též
vařené před nebo během
uzení; rybí moučky, prášky
a pelety, způsobilé k lidskému
požíváníVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 3 nepřesáhne 15 %
ceny produktu ze závodu
ex 0306 Korýši, té žbez krunýřů, sušení,
solení nebo ve slaném nálevu;
korýši v krunýřích, vaření ve
vodě nebo v páře, té žchlazení,
zmrazení, sušení, solení nebo
ve slaném nálevu; moučky,
prášky a pelety z korýšů,
způsobilé k lidskému požíváníVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 3 nepřesáhne 15 %
ceny produktu ze závodu
ex 0307 Měkkýši, té žv lasturách nebo
ulitách, sušení, solení nebo ve
slaném nálevu; vodní bez-
obratlí, jiní než korýši a měk-
kýši, sušení, solení nebo ve
slaném nálevu; moučky, prášky
a pelety z vodních bezobra-
tlých, jiných než korýšů, způ-
sobilé k lidskému požíváníVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 3 nepřesáhne 15 %
ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 04 Mléko a mléčné výrobky; ptačí
vejce; přírodní med; jedlé pro-
dukty živočišného původu,
jinde neuvedené ani neza-
hrnuté; kromě:Výroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitoly 4 musí
být zcela získányL 289/II/1826 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
0403 Podmáslí, kyselé mléko a sme-
tana, jogurt, kefír a jiné fer-
mentované (kysané) nebo
acidofilní mléko a smetana, též
zahuštěné nebo obsahující
přidaný cukr nebo jiná sladidla
nebo ochucené nebo obsahu-
jící přidané ovoce, ořechy nebo
kakaoVýroba, ve které:
–všechny použité materiály
kapitoly 4 musí být zcela
získány;
–všechny použité ovocné
šťávy (kromě ananasové,
limetové nebo grapefrui-
tové) čísla 2009 již musí být
původní;
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17
nepřesáhne 30 % ceny pro-duktu ze závodu
ex Kapitola 05 Výrobky živočiš ného původu,
jinde neuvedené ani neza-
hrnuté; kromě:Výroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitoly 5 musí
být zcela získány
ex 0502 Štětiny a chlupy z domácích
nebo divokých prasatČištění, desinfekce, třídění
a rovnání štětin a chlupů
Kapitola 06 Živé dřeviny a jiné rostliny;
cibule, kořeny a podobné;
řezané květiny a okrasná zeleňVýroba, ve které:
–všechny použité materiály
kapitoly 6 musí být zcela
získány;
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
Kapitola 07 Jedlá zelenina a některé kořeny
a hlízyVýroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitoly 7 musí
být zcela získány
Kapitola 08 Jedlé ovoce a ořechy; kůra
citrusových plodů nebo
melounůVýroba, ve které:
–veškeré použité ovoce a oře-
chy musí být zcela získány;
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17
nepřesáhne 30 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex Kapitola 09 Káva, čaj, maté a koření;
kromě:Výroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitoly 9 musí
být zcela získány
0901 Káva, té žpražená či dekofei-
novaná; kávové slupky a pulpy;kávové náhražky s jakýmkoliv
obsahem kávyVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla
0902 Čaj, té žaromatizovaný Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla
ex 0910 Kořenicí směsi Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla
Kapitola 10 Obiloviny Výroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitoly 10 musí
být zcela získány30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1827
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex Kapitola 11 Mlýnské výrobky; slad; škroby;
inulin; pšeničný lepek; kromě:Výroba, ve které všechny pou-
žité obiloviny, jedlá zelenina,
kořeny a hlízy čísla 0714 nebo
ovoce musí být zcela získány
ex 1106 Mouka, krupice a prášek ze
sušených loupaných luštěnin
čísla 0713Sušení a mletí luštěnin čísla
0708
1101 Pšeničná mouka nebo mouka
ze souržiVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, kromě materiálů stejného
čísla jako daný výrobek
Kapitola 12 Olejnatá semena a olejnaté
plody; různá zrna, semena
a plody; průmyslové nebo
léčivé rostliny; sláma a pícninyVýroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitoly 12 musí
být zcela získány
1301 Šelak; přírodní gumy, prysky-
řice, klejopryskyřice a přírodní
olejové pryskyřice (například
balzámy)Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů čísla
1301 nepřesáhne 50 % ceny
produktu ze závodu
1302 Rostlinné šťávy a výtažky;
pektinové látky, pektináty
a pektany; agar-agar a ostatní
slizy a zahušťovadla získané
z rostlin, té župravené:
–Upravené slizy a zahuš-
ťovadla získané z rostlinVýroba z neupravených slizů
a zahušťovadel
–Ostatní Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
Kapitola 14 Rostlinné pletací materiály;
rostlinné produkty, jindeneuvedené ani nezahrnutéVýroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitoly 14 musíbýt zcela získány
ex Kapitola 15 Živočiš né nebo rostlinné tuky
a oleje a výrobky vzniklé jejich
štěpením; upravené jedlé tuky;
živočišné nebo rostlinné
vosky; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
1501 Vepřový tuk (včetně sádla)
a drůbeží tuk, jiné než čísla
0209 nebo 1503:
–Tuky z kostí nebo odpadu Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla kromě materiálů čísla
0203, 0206 nebo 0207 nebo
kostí čísla 0506L 289/II/1828 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Ostatní Výroba z masa či jedlých
drobů z prasat čísla 0203 nebo
0206 nebo z masa a jedlých
drobů z drůbeže čísla 0207
1502 Lůj hovězí, ovčí nebo kozí, jiný
než čísla 1503
–Tuky z kostí nebo odpadu Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla kromě materiálů čísla
0201, 0202, 0204 nebo 0206nebo kostí čísla 0506
–Ostatní Výroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitoly 2 musí
být zcela získány
1504 Tuky a oleje a jejich frakce
z ryb nebo mořských savců,
téžrafinované, avšak chemicky
neupravené:
–Pevné frakce Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 1504
–Ostatní Výroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitol 2 a 3
musí být zcela získány
ex 1505 Rafinovaný lanolin Výroba ze surového tuku
z ovčí vlny čísla 1505
1506 Ostatní živočišné tuky a oleje
a jejich frakce, té žrafinované,
ale chemicky neupravené:
–Pevné frakce Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 1506
–Ostatní Výroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitoly 2 musí
být zcela získány
1507 až
1515Rostlinné oleje a jejich frakce:
–Sójový, podzemnicový,
palmový, kokosový (kopra),
z palmových jader, babas-suový, tungový (čínský
dřevný) a ojticikový olej,
myrtový vosk a japonský
vosk, frakce jojobového
oleje a olejů pro technické
nebo průmyslové účely, jiné
nežpro výrobu potravin
určených pro lidskou výživuVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
–Pevné frakce, kromě frakcí
jojobového olejeVýroba z ostatních materiálů
čísel 1507 až 151530.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1829
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Ostatní Výroba, ve které všechny pou-
žité rostlinné materiály musí
být zcela získány
1516 Živočiš né nebo rostlinné tuky
a oleje a jejich frakce, částečně
nebo zcela hydrogenované,
interesterifikované, re-
esterifikované nebo elaidinizo-
vané, též rafinované, ale jinak
neupravenéVýroba, ve které:
–všechny použité materiály
kapitoly 2 musí být zcela
získány;
–všechny použité rostlinné
materiály musí být zcela
získány. Lze však použít
materiály čísel 1507, 1508,
1511 a 1513.
1517 Margarín; jedlé směsi nebo
přípravky ze živočiš ných nebo
rostlinných tuků nebo z olejů
nebo frakcí různých tuků nebo
olejů této kapitoly, jiné než
jedlé tuky nebo oleje nebo
jejich frakce čísla 1516Výroba, ve které:
–všechny použité materiály
kapitol 2 a 4 musí být zcela
získány;
–všechny použité rostlinné
materiály musí být zcela
získány. Lze však použít
materiály čísel 1507, 1508,
1511 a 1513.
ex Kapitola 16 Přípravky z masa, ryb nebo
korýšů, měkkýšů nebo jiných
vodních bezobratlých; kromě:Výroba ze zvířat kapitoly 1
1604 a
1605Přípravky nebo konzervy
z ryb; kaviár a kaviárové
náhražky připravené z rybích
jiker;
korýši, měkkýši a jiní vodní
bezobratlí, upravení nebov konzerváchVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 3 nepřesáhne 15 %
ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 17 Cukr a cukrovinky; kromě: Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 1701 Třtinový nebo řepný cukr
a chemicky čistá sacharóza,
v pevném stavu, s přísadouaromatických přípravků nebo
barvivaVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 17 nepřesáhne 30 %ceny produktu ze závodu
1702 Ostatní cukry, včetně che-
micky čisté laktózy, maltózy,
glukózy a fruktózy, v pevném
stavu; cukerné sirupy bez pří-
sad aromatických přípravků
nebo barviva; umělý med, té ž
smíšený s přírodním medem;karamel:
–Chemicky čistá maltóza
a fruktózaVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 1702
–Ostatní cukry v pevném
stavu, s přísadou aromatic-
kých přípravků nebo bar-
vivaVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 17 nepřesáhne 30 %
ceny produktu ze závoduL 289/II/1830 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Ostatní Výroba, ve které všechny pou-
žité materiály již musí být
původní
ex 1703 Melasy získané extrakcí nebo
rafinací cukru, s přísadou aro-
matických přípravků nebo
barvivaVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 17 nepřesáhne 30 %
ceny produktu ze závodu
1704 Cukrovinky (včetně bílé čoko-
lády), neobsahující kakaoVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek;
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17
nepřesáhne 30 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex Kapitola 18 Kakao a kakaové přípravky;
kromě:Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jinéhočísla než daný výrobek;
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17
nepřesáhne 30 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex 1806 Čokoláda a ostatní potravinové
přípravky obsahující kakao:
–Obsahující 20 % nebo méně
hmotnostních materiálů
kapitoly 17Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného čísla
neždaný výrobek;
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17 nepře-
sáhne 30 % ceny produktu ze
závodu
1901 Sladový výtažek; potravinové
přípravky z mouky, krupice,
škrobu nebo sladových
výtažků, neobsahující kakao
nebo obsahující méně než
40 % hmotnostních kakaa,měřeno na zcela odtučněném
základě, jinde neuvedené ani
nezahrnuté; potravinové pří-
pravky ze zboží čísel 0401 až
0404, neobsahující kakao
nebo obsahující méně než5 %
hmotnostních kakaa, měřeno
na zcela odtučněném základě,
jinde neuvedené ani neza-
hrnuté:
–Sladový výtažek Výroba z obilovin kapitoly 10
–Ostatní Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek;
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17
nepřesáhne 30 % ceny pro-
duktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1831
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
1902 Těstoviny, té žvařené nebo
nadívané (masem nebo jinýminádivkami) nebo jinak připra-
vené, jako špagety, makarony,
nudle, lasagne, noky, ravioli,
cannelloni; kuskus, též připra-
vený:
–Neobsahující více než 20 %
hmotnostních masa, drobů,
ryb, korýšů nebo měkkýšůVýroba, ve které všechny pou-
žité obiloviny a deriváty
(kromě tvrdé pšenice a jejích
derivátů) musí být zcela zís-
kány
–Obsahující více než 20 %
hmotnostních masa, drobů,
ryb, korýšů nebo měkkýšůVýroba, ve které:
–všechny použité obiloviny
a deriváty (kromě tvrdé
pšenice a jejích derivátů)
musí být zcela získány;
–všechny použité materiály
kapitol 2 a 3 musí být zcela
získány
1903 Tapioka a její náhražky při-
pravené ze škrobu, ve formě
vloček, zrn, perel, prachu nebo
v podobných formáchVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, kromě bramborového
škrobu čísla 1108
1904 Výrobky z obilovin získané
bobtnáním nebo pražením
(například pražené kukuřičné
vločky - corn flakes); obiloviny
(jiné než kukuřice) v zrnech, ve
formě vloček nebo jinak zpra-
covaných zrn (kromě mouky
a krupice), předvařené nebo
jinak připravené, jinde neuve-
dené ani nezahrnutéVýroba:
–z materiálů nezařazených
dočísla 1806;
–ve které všechny použité
obiloviny a mouka (kromě
tvrdé pšenice a jejích deri-
vátů a kukuřice Zea indu-
rata) musí být zcela získány;
–ve které hodnota všech
použitých materiálů kapi-
toly 17 nepřesáhne 30 %
ceny produktu ze závodu
1905 Pekařské zboží, jemné nebo
trvanlivé pečivo, té žobsahující
kakao; hostie, prázdné oplatky
používané pro farmaceutické
účely, oplatky na zalepování,
rýžový papír a podobné
výrobkyVýroba, ve které všechny pou-
žité produkty kapitoly 11 jsou
původní
ex Kapitola 20 Přípravky ze zeleniny, ovoce,
ořechů nebo jiných částí ros-
tlin; kromě:Výroba, ve které veškeré pou-
žité ovoce, ořechy nebo zele-
nina musí být zcela získány
ex 2001 Jamy, batáty (sladké brambory)
a podobné jedlé části rostlin
s obsahem škrobu 5 %
hmotnostních nebo více, při-pravené nebo konzervované
v octě nebo kyselině octovéVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 2004 a
ex 2005Brambory ve formě mouky,
krupice nebo vloček, připra-
vené nebo konzervované jinak
nežv octě nebo kyselině
octovéVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekL 289/II/1832 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
2006 Zelenina, ovoce, ořechy,
ovocné kůry a slupky a jiné
části rostlin, konzervovanécukrem (máčením, glazováním
nebo kandováním)Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 17 nepřesáhne 30 %ceny produktu ze závodu
2007 Džemy, ovocná želé, marme-
lády, ovocné pomazánky,
ovocné a ořechové protlaky
(pyré) a pasty, získané vařením,
téžs přídavkem cukru nebo
jiných sladidel:
–S obsahem cukru nebo
jiných sladidel nepřesahují-
cím 20 % hmotnostníchVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného čísla
neždaný výrobek;
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17 nepře-
sáhne 30 % ceny produktu ze
závodu
–S obsahem cukru nebo
jiných sladidel převyšujícím
20 % hmotnostníchVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek;
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17
nepřesáhne 30 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex 2008 –Ořechy, bez přídavku cukru
nebo alkoholuVýroba, ve které hodnota
použitých původních ořechů
a olejnatých semen čísel 0801,
0802 a 1202 až 1207 přesa-
huje 60 % ceny produktu zezávodu
–Arašídové máslo; směsi na
bázi obilovin; palmová
jádra; kukuřiceVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
–Ostatní kromě ovoce a oře-
chůvařených jinak než
v páře nebo ve vodě, bezpřídavku cukru, zmrazenéVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17
nepřesáhne 30 % ceny pro-
duktu ze závodu
2009 Ovocné šťávy (včetně vinného
moštu) a zeleninové šťávy,
nezkvašené a bez přídavku
alkoholu, té žs přídavkem
cukru nebo jiných sladidel:30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1833
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–S obsahem cukru nebo
jiných sladidel nepřesahují-
cím 20 % hmotnostníchVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného čísla
neždaný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17 nepře-
sáhne 30 % ceny produktu ze
závodu
–S obsahem cukru nebo
jiných sladidel převyšujícím
20 % hmotnostníchVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17
nepřesáhne 30 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex Kapitola 21 Různé jedlé přípravky; kromě: Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
2101 Výtažky, esence (tresti) a kon-
centráty z kávy, čaje nebo maté
a přípravky na bázi těchto
výrobků nebo na bázi kávy,
čaje nebo maté; pražená
čekanka a jiné pražené kávové
náhražky a výtažky, esence
(tresti) a koncentráty z nichVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–veškerá použitá čekanka
musí být zcela získána
2103 Omáčky a přípravky pro
omáčky; směsi koření a směsi
přísad pro ochucení; hořčičná
mouka a připravená hořčice:
–Omáčky a přípravky pro
omáčky; směsi koření
a směsi přísad pro ochuceníVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít hořčičnou
mouku nebo připravenou
hořčici.
–Hořčičná mouka a připra-
vená hořčiceVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla
ex 2104 Polévky a bujóny a přípravky
pro polévky a bujónyVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, kromě připravené nebo
konzervované zeleniny čísel
2002 až 2005
2106 Potravinové přípravky, jinde
neuvedené ani nezahrnuté:
–Obsahující nejvýše 20 %
hmotnostních materiálů
kapitol 4 a 17Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného čísla
neždaný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17 nepře-
sáhne 30 % ceny produktu ze
závoduL 289/II/1834 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Obsahující více než 20 %
hmotnostních materiálůkapitol 4 a 17Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17
nepřesáhne 30 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex Kapitola 22 Nápoje, lihoviny a ocet; kromě: Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–všechny použité hrozny
nebo jakékoli materiály
vyrobené z hroznů musí být
zcela získány
2202 Voda, včetně minerálních vod
a sodovek, s přídavkem cukrunebo jiných sladidel nebo aro-
matizovaná a jiné nealkoho-
lické nápoje, vyjma ovocné
nebo zeleninové šťávy čísla
2009Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jinéhočísla než daný výrobek;
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 17
nepřesáhne 30 % ceny pro-
duktu ze závodu;
–všechny použité ovocné
šťávy (kromě pomerančové,
hroznové, ananasové, lime-
tové nebo grapefruitové) již
musí být původní
2207 Ethylalkohol nedenaturovaný
s objemovým obsahem alko-
holu 80 % obj. nebo více;
ethylalkohol a ostatní destiláty,
denaturované, s jakýmkoliv
obsahem alkoholuVýroba:
–používající materiály neza-
řazené do čísel 2207 nebo
2208,
–ve které všechny použité
hrozny nebo materiály
vyrobené z hroznů musí být
zcela získány nebo, pokud
jsou všechny ostatní použité
materiály již původní, lze
použít arak do 5 % objemu
2208 Ethylalkohol nedenaturovaný
s objemovým obsahem alko-
holu nižším než 80 % obj.;
destiláty, likéry a jiné lihové
nápojeVýroba:
–z materiálů nezařazených
dočísel 2207 nebo 2208,
–ve které všechny použité
hrozny nebo materiály
vyrobené z hroznů musí být
zcela získány nebo, pokud
jsou všechny ostatní použitémateriály již původní, lze
použít arak do 5 % objemu
ex Kapitola 23 Zbytky a odpady z potravi-
nářského průmyslu; připravené
krmivo; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1835
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex 2301 Velrybí moučka; moučky, šroty
a pelety z ryb nebo korýšů,
měkkýšů nebo jiných vodních
bezobratlých, nezpůsobilé
k lidskému požíváníVýroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitol 2 a 3
musí být zcela získány
ex 2303 Zbytky z výroby kukuřičného
škrobu (vyjma koncentrova-
nou vodu z máčení) s obsahem
proteinu, počítáno v sušině,
převyšujícím 40 % hmotnost-
níchVýroba, ve které musí být
veškerá použitá kukuřice zcela
získána
ex 2306 Pokrutiny z oliv a jiné pevné
zbytky po extrakci olivového
oleje, s obsahem převyšujícím
3 % hmotnostní olivového
olejeVýroba, ve které musí být
všechny použité olivy zcela
získány
2309 Přípravky používané k výživě
zvířatVýroba, ve které:
–všechny použité obiloviny,
cukr nebo melasa, maso
nebo mléko již musí být
původní,
–všechny použité materiály
kapitoly 3 musí být zcela
získány
ex Kapitola 24 Tabák a vyrobené tabákové
náhražky; kromě:Výroba, ve které všechny pou-
žité materiály kapitoly 24 musí
být zcela získány
2402 Doutníky (též s odříznutými
konci), doutníčky a cigarety
z tabáku nebo tabákových
náhražekVýroba, ve které nejméně 60 %
hmotnostních nezpracova-
ného tabáku nebo tabákového
odpadu čísla 2401 již musí být
původní
ex 2403 Tabák ke kouření Výroba, ve které nejméně 60 %
hmotnostních nezpracova-
ného tabáku nebo tabákového
odpadu čísla 2401 již musí být
původní
ex Kapitola 25 Sůl; síra; zeminy a kameny;
sádrovcové materiály; vápno
a cement; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 2504 Přírodní krystalický grafit
s obohaceným obsahem
uhlíku, čištěný a mletýObohacení obsahu uhlíku,
čištění a mletí surového kry-
stalického grafitu
ex 2515 Mramor, rozřezaný pilou nebo
jinak do bloků nebo desek
pravoúhlého (včetně čtverco-
vého) tvaru o tloušťce
nepřesahující 25 cmŘezání mramoru (též rozřeza-
ného) o tloušťce převyšující
25 cm, pilou nebo jinak
ex 2516 Žula, porfyr, čedič, pískovec
a jiné kameny pro výtvarné
nebo stavební účely, rozřezané
pilou nebo jinak do bloků
nebo desek pravoúhlého
(včetně čtvercového) tvaru,
o tloušťce nepřesahující 25 cmŘezání kamene (též rozřeza-
ného) o tloušťce převyšující
25 cm, pilou nebo jinak
ex 2518 Dolomit kalcinovaný Kalcinace nekalcinovaného
dolomituL 289/II/1836 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex 2519 Drcený přírodní uhličitan
hořečnatý (magnezit), v her-
meticky uzavřených kontejne-rech, a oxid hořčíku, té ž čistý,
jiný než tavená nebo přepálená
(slinutá) magnézie (oxid
hořečnatý)Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít přírodní
uhličitan hořečnatý (magnezit).
ex 2520 Sádry speciálně připravené pro
zubní lékařstvíVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex 2524 Přírodní osinková (azbestová)
vláknaVýroba z azbestového kon-
centrátu
ex 2525 Slídový prach Mletí slídy nebo slídového
odpadu
ex 2530 Barevné hlinky, kalcinované
nebo ve formě práškuKalcinace nebo mletí barev-
ných hlinek
Kapitola 26 Rudy kovů, strusky a popely Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny dojiného čísla než daný výrobek
ex Kapitola 27 Nerostná paliva, minerální
oleje a produkty jejich desti-
lace; živičné látky; minerální
vosky; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 2707 Oleje, ve kterých hmotnost
aromatických složek převažuje
nad hmotností nearoma-
tických složek, přičemž se tyto
oleje podobají minerálním
olejům získaným destilací
vysokoteplotního uhelného
dehtu, z nichž více než 65 %
objemu předestiluje při teplotě
do 250
oC (včetně směsí lako-
vého benzinu a surového ben-
zenu), k použití jako
energetická nebo topná palivaRafinace a/nebo jeden nebo
více specifických procesů (a)Jiné operace než operace uve-
dené ve sloupci (3), ve kterých
jsou všechny použité materiály
zařazeny do jiného čísla než
daný výrobek. Lze však použít
materiály zařazené do stejného
čísla, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 50 % ceny produktuze závodu.
ex 2709 Surové oleje ze živičných
nerostůDestruktivní destilace živič-
ných materiálů
ex 2710 Minerální oleje a oleje ze
živičných nerostů, jiné než
surové; přípravky jinde neuve-
dené ani nezahrnuté, obsahu-
jící 70 % hmotnostních nebo
více minerálních olejů nebo
olejů zeživičných nerostů,
jsou-li tyto oleje základní
složkou těchto přípravkůRafinace a/nebo jeden nebo
více specifických procesů (b)Jiné operace než operace uve-
dené ve sloupci (3), ve kterých
jsou všechny použité materiály
zařazeny do jiného čísla než
daný výrobek. Lze však použít
materiály zařazené do stejnéhočísla, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 50 % ceny produktu
ze závodu.
2711 Ropné plyny a jiné plynné
uhlovodíkyRafinace a/nebo jeden nebo
více specifických procesů (b)Jiné operace než operace uve-
dené ve sloupci (3), ve kterých
jsou všechny použité materiály
zařazeny do jiného čísla než
daný výrobek. Lze však použít
materiály zařazené do stejného
čísla, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 50 % ceny produktu
ze závodu.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1837
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
2712 Vazelína; parafín, mikrokrysta-
lický parafín, parafínový gáč,
ozokerit, montánní vosk,
rašelinový vosk, ostatní mine-
rální vosky a podobné
výrobky, získané synteticky
nebo jiným způsobem, té ž
barvenéRafinace a/nebo jeden nebo
více specifických procesů (b)Jiné operace než operace uve-
dené ve sloupci (3), ve kterých
jsou všechny použité materiály
zařazeny do jiného čísla než
daný výrobek. Lze však použít
materiály zařazené do stejného
čísla, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 50 % ceny produktu
ze závodu.
2713 Ropný koks, ropné živice
a ostatní zbytky minerálních
olejů nebo olejů zeživičných
nerostůRafinace a/nebo jeden nebo
více specifických procesů (a)Jiné operace než operace uve-
dené ve sloupci (3), ve kterých
jsou všechny použité materiály
zařazeny do jiného čísla než
daný výrobek. Lze však použít
materiály zařazené do stejného
čísla, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 50 % ceny produktu
ze závodu.
2714 Přírodní živice (bitumen) a pří-
rodní asfalt; živičné nebo
ropné břidlice a dehtové písky;
asfaltity a asfaltické horninyRafinace a/nebo jeden nebo
více specifických procesů (a)Jiné operace než operace uve-
dené ve sloupci (3), ve kterých
jsou všechny použité materiály
zařazeny do jiného čísla než
daný výrobek. Lze však použít
materiály zařazené do stejného
čísla, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 50 % ceny produktu
ze závodu.
2715 Živičné směsi na bázi přírod-
ního asfaltu, přírodní živice,
ropné živice, minerálního
dehtu nebo minerální dehtové
smoly (například živičné tmely,
ředěné produkty)Rafinace a/nebo jeden nebo
více specifických procesů (a)Jiné operace než operace uve-
dené ve sloupci (3), ve kterých
jsou všechny použité materiály
zařazeny do jiného čísla než
daný výrobek. Lze však použít
materiály zařazené do stejného
čísla, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 50 % ceny produktu
ze závodu.
ex Kapitola 28 Anorganické chemikálie; anor-
ganické nebo organické slou-
čeniny drahých kovů, kovů
vzácných zemin, radio-
aktivních prvků nebo izotopů;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 2805 Smíšené kovy „Mischmetall“ Výroba elektrolytickou nebo
termální cestou, při které
hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
ex 2811 Oxid sírový Výroba z oxidu siřičitého Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 2833 Síran hlinitý Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-duktu ze závodu
ex 2840 Perboritan sodný Výroba z tetraboritanu disod-
ného pentahydrátuVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závoduL 289/II/1838 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex Kapitola 29 Organické chemikálie; kromě: Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny dojiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 2901 Acyklické uhlovodíky k použití
jako energetická nebo topná
palivaRafinace a/nebo jeden nebo
více specifických procesů (a)Jiné operace než operace uve-
dené ve sloupci (3), ve kterých
jsou všechny použité materiály
zařazeny do jiného čísla než
daný výrobek. Lze však použít
materiály zařazené do stejného
čísla, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 50 % ceny produktu
ze závodu.
ex 2902 Cykloalkany a cykloalkeny
(jiné než azuleny), benzen,
toluen, xyleny, k použití jako
energetická nebo topná palivaRafinace a/nebo jeden nebo
více specifických procesů (a)Jiné operace než operace uve-
dené ve sloupci (3), ve kterých
jsou všechny použité materiály
zařazeny do jiného čísla než
daný výrobek. Lze však použít
materiály zařazené do stejného
čísla, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 50 % ceny produktu
ze závodu.
ex 2905 Kovové alkoholáty alkoholů
tohoto čísla a ethanoluVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 2905. Lze však
použít alkoholáty kovů tohoto
čísla za předpokladu, že jejich
hodnota nepřesáhne 20 %
ceny produktu ze závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
2915 Nasycené acyklické monokar-
boxylové kyseliny a jejich
anhydridy, halogenidy, pero-
xidy a peroxykyseliny; jejich
halogen-, sulfo-, nitro- nebo
nitrosoderivátyVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla. Hodnota všech použitých
materiálů čísel 2915 a 2916
však nesmí přesáhnout 20 %
ceny produktu ze závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 2932 –Vnitřní ethery a jejich halo-
gen-, sulfo-, nitro- nebo
nitrosoderivátyVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla. Hodnota všech použitých
materiálů čísla 2909 však
nesmí přesáhnout 20 % ceny
produktu ze závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
–Cyklické acetaly a vnitřní
poloacetaly a jejich halo-gen-, sulfo-, nitro- nebo
nitrosoderivátyVýroba z materiálů kteréhokoli
číslaVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
2933 Heterocyklické sloučeniny
pouze s dusíkatým(i) heteroa-
tomem (heteroatomy)Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla. Hodnota všech použitých
materiálů čísel 2932 a 2933
však nesmí přesáhnout 20 %
ceny produktu ze závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1839
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
2934 Nukleové kyseliny a jejich soli;
ostatní heterocyklické slouče-
ninyVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla. Hodnota všech použitých
materiálů čísel 2932, 2933
a 2934 však nesmí přesáhnout
20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 30 Farmaceutické výrobky;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.
3002 Lidská krev; zvířecí krev
připravená k terapeutickým,profylaktickým nebo diagno-
stickým účelům; antiséra
a ostatní krevní složky a modi-
fikované imunologické
výrobky, též získané biote-
chnologickými procesy; očko-
vací látky, toxiny, kultury
mikroorganismů (kromě kva-
sinek) a podobné výrobky:
–Výrobky sestávající ze dvou
nebo více složek smícha-
ných k terapeutickým nebo
profylaktickým účelům
nebo nesmíchané výrobky
k těmto účelům, odměřené
nebo ve formách či v bale-
ních pro maloobchodní
prodejVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 3002. Materiály
z tohoto popisu lze rovněž
použít, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu.
–Ostatní:
– –Lidská krev Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 3002. Materiály
z tohoto popisu lze rovněž
použít, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu.
– –Zvířecí krev připravená
k terapeutickým nebo
profylaktickým účelůmVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 3002. Materiály
z tohoto popisu lze rovněž
použít, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu.
– –Krevní frakce, jiné než
antiséra, hemoglobin,
krevní globuliny a sérové
globulinyVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 3002. Materiály
z tohoto popisu lze rovněž
použít, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu.L 289/II/1840 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
– –Hemoglobin, krevní glo-
buliny a sérové globulinyVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 3002. Materiály
z tohoto popisu lze rovněž
použít, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu.
– –Ostatní Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 3002. Materiály
z tohoto popisu lze rovněž
použít, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu.
3003 a
3004Léky (kromě zboží čísel 3002,
3005 nebo 3006):
–Získané z amikacinu čísla
2941Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály čísel
3003 nebo 3004, pokud jejich
celková hodnota nepřesáhne
20 % ceny produktu zezávodu.
–Ostatní Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek. Lze
však použít materiály čísel
3003 nebo 3004, pokud
jejich celková hodnota
nepřesáhne 20 % ceny pro-duktu ze závodu.
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 31 Hnojiva; kromě: Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 3105 Minerální nebo chemická
hnojiva obsahující dva nebo tři
z hnojivých prvků: dusík, fos-for a draslík; ostatní hnojiva;
výrobky této kapitoly v table-
tách nebo v podobné úpravě
nebo v balení nepřesahujícím
celkovou hmotnost 10 kg,
kromě:
–dusičnanu sodného
–kyanamidu vápenného
–síranu draselného
–síranu hořečnato-draselnéhoVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek. Lze
však použít materiály zařa-
zené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1841
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex Kapitola 32 Tříselné nebo barvířské
výtažky; taniny a jejich deri-
váty; barviva, pigmenty a jiné
barvicí látky; nátěrové barvy
a laky; tmely a jiné nátěrové
hmoty; inkousty; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 3201 Taniny a jejich soli, ethery,
estery a jiné derivátyVýroba z tříselných výtažků
rostlinného původuVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
3205 Barevné laky; přípravky zalo-
žené na barevných lacích spe-
cifikované poznámkou 3 k této
kapitole (c)Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla kromě čísel 3203, 3204
a 3205. Materiály čísla 3205
však lze použít, pokud jejich
hodnota nepřesáhne 20 %
ceny produktu ze závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 33 Vonné silice a pryskyřice;
voňavkářské, kosmetické nebo
toaletní přípravky; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
3301 Vonné silice (též deterpeno-
vané), včetně pevných a abso-
lutních; pryskyřice;
extrahované olejové prysky-
řice; koncentráty vonných silic
v tucích, nevysychavých ole-jích, voscích nebo podobných
látkách, získané enfleuráží
nebo macerací; vedlejší terpe-
nické produkty vznikající při
deterpenaci vonných silic;
vodné destiláty a vodné roz-
toky vonných silicVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla včetně materiálů jiné
„skupiny“ (d)tohoto čísla.
Materiály ze stejné skupiny
však lze použít, pokud jejich
hodnota nepřesáhne 20 %ceny produktu ze závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 34 Mýdlo, organické povrchově
aktivní prostředky, prací
prostředky, mazací prostředky,
umělé vosky, připravené vosky,
lešticí nebo cídicí přípravky,
svíčky a podobné výrobky,
modelovací pasty, „dentální
vosky“ a dentální přípravky na
bázi sádry; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 3403 Mazací prostředky obsahující
minerální oleje nebo oleje ze
živičných nerostů, pokud tvoří
méně než70 % hmotnostníchRafinace a/nebo jeden nebo
více specifických procesů (a)Jiné operace než operace uve-
dené ve sloupci (3), ve kterých
jsou všechny použité materiály
zařazeny do jiného čísla než
daný výrobek. Lze však použít
materiály zařazené do stejného
čísla, pokud jejich hodnota
nepřesáhne 50 % ceny produktu
ze závodu.L 289/II/1842 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
3404 Umělé vosky a připravené
vosky:
–Na bázi parafínu, minerál-
ních vosků, vosků zeživič-
ných nerostů, parafínového
gáče nebo volného voskuVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-sáhne 50 % ceny produktu ze
závodu.
–Ostatní Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla kromě:
–hydrogenovaných olejů
charakteru vosků čísla
1516,
–mastných kyselin chemicky
nedefinovaných nebo tech-
nických mastných alkoholů
charakteru vosků čísla
3823,
–materiálů čísla 3404.
Tyto materiály však lze použít,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 20 % ceny produktu zezávodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 35 Albuminoidní látky; modifi-
kované škroby; klihy; enzymy;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny dojiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
3505 Dextriny a jiné modifikované
škroby (například předželati-
nované nebo esterifikované
škroby); klihy na bázi škrobů
nebo dextrinů nebo jiných
modifikovaných škrobů:
–Esterifikované a etherifiko-
vané škrobyVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 3505Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
–Ostatní Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla kromě materiálů čísla
1108Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 3507 Připravené enzymy, jinde
neuvedené ani nezahrnutéVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
Kapitola 36 Výbušniny; pyrotechnické
výrobky; zápalky; pyroforické
slitiny; některé hořlavé pří-
pravkyVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1843
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex Kapitola 37 Fotografické nebo kinemato-
grafické zboží; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
3701 Fotografické desky a ploché
filmy, citlivé, neexponované,
z jakéhokoliv materiálu jiného
nežz papíru, kartónu, lepenky
nebo textilií; ploché filmy prookamžitou fotografii, citlivé,
neexponované, též v kazetách:
–Film pro okamžitou barev-
nou fotografii, v kazetáchVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než 3701 nebo
3702. Materiály čísla 3702
však lze použít, pokud jejich
hodnota nepřesáhne 30 %
ceny produktu ze závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
–Ostatní Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než 3701 nebo
3702. Lze však použít mate-
riály čísel 3701 nebo 3702,
pokud jejich celková hodnota
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
3702 Fotografické filmy ve svitcích,
citlivé, neexponované, z jaké-
hokoliv materiálu jiného než
z papíru, kartónu, lepenky
nebo textilií; filmy pro okam-
žitou fotografii ve svitcích,
citlivé, neexponovanéVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než 3701 nebo
3702Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
3704 Fotografické desky, filmy,
papír, kartón, lepenka a texti-
lie, exponované, avšak nevy-
volanéVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než 3701 až 3704Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 38 Různé chemické výrobky;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 20 % ceny produktu ze
závodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 3801 –Koloidní grafit v olejové
suspenzi a polokoloidní
grafit; uhlíkaté pasty pro
elektrodyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
–Grafit ve formě pasty ve
směsi s minerálním olejem,
která obsahuje více než
30 % hmotnostních grafituVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů čísla
3403 nepřesáhne 20 % ceny
produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závoduL 289/II/1844 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex 3803 Tallový olej, rafinovaný Rafinace surového tallového
olejeVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 3805 Sulfátové terpentýnové silice,
čištěnéČištění surových sulfátových
terpentýnových silic destilací
nebo rafinacíVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 3806 Estery pryskyřic Výroba z pryskyřičných kyse-
linVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 3807 Dřevná smola (smola z dřev-
ného dehtu)Destilace dřevného dehtu Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
3808 Insekticidy, rodenticidy, fungi-
cidy, herbicidy, přípravky protiklíčení a regulátory růstu ros-
tlin, dezinfekční prostředky
a podobné výrobky, v úpravě
nebo balení pro drobný prodej
nebo jako přípravky nebo
výrobky (např. sirné pásy,
knoty a svíčky a mucholapky)Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálůnepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
3809 Přípravky k úpravě povrchu,
k apretování, přípravky k ury-
chlení barvení nebo ustálení
barviv a jiné výrobky a pří-pravky (například apretury
a mořidla) používané v textil-
ním, papírenském, kožeděl-
ném a podobném průmyslu,
jinde neuvedené ani neza-
hrnutéVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
3810 Přípravky na čištění kovových
povrchů; tavidla a jiné
pomocné přípravky pro pájení
na měkko, pájení natvrdo nebo
svařování; prášky a pastyk pájení nebo svařování sestá-
vající z kovu a jiných mate-
riálů; přípravky používané pro
výplň svářecích elektrod nebo
tyčí a k jejich oplášťováníVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
3811 Antidetonační přípravky (proti
klepání motoru), oxidační
inhibitory, pryskyřičné inhibi-
tory, zlepšovače viskozity,antikorozní přípravky a jiná
připravená aditiva, pro mine-
rální oleje (včetně benzinu)
nebo pro jiné kapaliny použí-
vané pro stejné účely jako
minerální oleje:30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1845
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Připravená aditiva pro
mazací oleje, obsahující
minerální oleje nebo oleje
zeživičných nerostůVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů čísla
3811 nepřesáhne 50 % ceny
produktu ze závodu
–Ostatní Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
3812 Připravené urychlovače vulka-
nizace; směsné plastifikátory
pro kaučuk nebo plasty, jinde
neuvedené ani nezahrnuté;antioxidační přípravky a jiné
směsné stabilizátory pro kau-
čuk nebo plastyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
3813 Přípravky a náplně do hasicích
přístrojů; naplněné hasicí gra-
náty a bombyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
3814 Složená organická rozpouště-
dla a ředidla, jinde neuvedená
ani nezahrnutá; připravené
odstraňovače nátěrů nebo lakůVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
3818 Chemické prvky dopované pro
použití v elektronice, ve tvaru
disků, destiček nebo v po-
dobných tvarech; chemické
sloučeniny dopované pro
použití v elektroniceVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
3819 Kapaliny pro hydraulické
brzdy a jiné připravené kapa-
liny pro hydraulické převody,
téžobsahující méně než70 %
hmotnostních minerálních
olejů nebo olejů zeživičných
nerostůVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
3820 Přípravky proti zamrzání a při-
pravené kapaliny k odmrazo-
váníVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
3822 Diagnostické nebo laboratorní
reagencie na podložce, připra-
vené diagnostické nebo labo-
ratorní reagencie, též na
podložce, jiné než čísla 3002nebo 3006Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závoduL 289/II/1846 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
3823 Technické monokarboxylové
mastné kyseliny; kyselé oleje
z rafinace; technické mastné
alkoholy
–Technické monokarboxy-
lové mastné kyseliny, kyselé
oleje z rafinaceVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
–Technické mastné alkoholy Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 3823
3824 Připravená pojidla pro licí
formy nebo jádra; chemické
výrobky a přípravky chemic-
kého průmyslu nebo příbuz-
ných průmyslových odvětví
(včetně sestávajících ze směsí
přírodních výrobků), jinde
neuvedené ani nezahrnuté;odpadní produkty chemického
průmyslu nebo příbuzných
průmyslových odvětví, jinde
neuvedené ani nezahrnuté:
–Následující materiály tohoto
čísla
Připravená pojidla pro licí
formy nebo jádra na bázi pří-
rodních pryskyřičných pro-
duktů
Naftenové kyseliny, jejich ve
vodě nerozpustné soli a jejich
estery
Sorbitol, jiný než čísla 2905Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 20 % ceny produktu zezávodu.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
Ropné sulfonáty, kromě rop-
ných sulfonátů alkalických
kovů, amonia nebo ethanola-
minů; thiofenické sulfonované
kyseliny z olejů zeživičných
nerostů a jejich soli
IontoměničeGetry (pohlcovače plynů) pro
vakuové trubice
Alkalický oxid železa k čištění
plynu
Zředěná čpavková voda a upo-
třebený oxid, získané při
čištění uhelného plynu
Sulfonaftenové kyseliny, jejich
soli nerozpustné ve vodě a je-
jich estery
Přiboudlina a Dippelův olejSměsi solí s různými aniontyKopírovací pasty na bázi žela-
tiny, té žna papírové nebo
textilní podložce
–Ostatní Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1847
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
3901 až
3915Plasty v primárních formách,
odpady, úlomky a odřezky
z plastů; kromě čísel ex 3907
a 3912, pro která jsou pravidla
stanovena níže:
–Produkty adiční polymerace,
ve kterých jediný monomerpředstavuje více než 99 %
hmotnostních celkového
obsahu polymerůVýroba, ve které:
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu,
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 39
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu (e)Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
–Ostatní Výroba, ve které hodnota
použitých materiálů kapitoly
39 nepřesáhne 20 % ceny
produktu ze závodu (e)Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
ex 3907 –Kopolymer vyrobený
z polykarbonátu a akryloni-
tril-butadien-styrenového
kopolymeru (ABS)Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít materiály
zařazené do stejného čísla,
pokud jejich hodnota nepře-
sáhne 50 % ceny produktu ze
závodu (e).
–Polyester Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálůkapitoly 39 nepřesáhne 20 %
ceny produktu ze závodu,
a/nebo výroba z polykarbo-
nátu tetrabromo-(bisfenolu A)
3912 Celulóza a její chemické deri-
váty, jinde neuvedené ani
nezahrnuté, v primárních for-
máchVýroba, ve které hodnota
všech materiálů zařazených do
stejného čísla jako produkt
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu
3916 až
3921Polotovary a výrobky z plastů;
kromě čísel ex 3916, ex 3917,
ex 3920 a ex 3921, pro která
jsou pravidla stanovena níže:
–Ploché výrobky dále opra-
cované jinak než pouze
povrchovou úpravou nebo
řezané do tvarů jiných než
pravoúhlých (včetněčtverce); ostatní výrobky
opracované jinak než pouze
povrchovou úpravouVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 39 nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
–Ostatní:L 289/II/1848 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
– –Produkty adiční polyme-
race, ve kterých jediný
monomer představuje více
než99 % hmotnostních
celkového obsahu poly-
merůVýroba, ve které:
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu;
–hodnota všech použitých
materiálů kapitoly 39
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu (e)Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
– –Ostatní Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
kapitoly 39 nepřesáhne 20 %
ceny produktu ze závodu (e)Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
ex 3916 a
ex 3917Profily a trubky Výroba, ve které:
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu,
–hodnota všech materiálů
zařazených do stejného čísla
jako produkt nepřesáhne
20 % ceny produktu ze
závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
ex 3920 –Ionomerní listy nebo fólie Výroba z termoplastické
parciální soli, která je kopoly-
merem ethylenu a kyseliny
metakrylové částečně
neutralizované kovovými
ionty, zejména zinku a sodíkuVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
–Listy z regenerované celu-
lózy, polyamidů nebo
polyethylenuVýroba, ve které hodnota
všech materiálů zařazených do
stejného čísla jako produkt
nepřesáhne 20 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex 3921 Plastové fólie, pokovené Výroba z vysoce transparent-
ních polyesterových fólií
o tloušťce méně než23
mikronů (f)Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
3922 až
3926Výrobky z plastů Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex Kapitola 40 Kaučuk a výrobky z něj;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 4001 Laminované desky krepy pro
obuvVrstvení listů přírodního kau-
čuku
4005 Směsný kaučuk, nevulkanizo-
vaný, v primárních formáchnebo v deskách, listech nebo
pásechVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů,kromě přírodního kaučuku,
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
4012 Protektorované nebo použité
pneumatiky z kaučuku;
komorové (plné) obruče nebo
nízkotlaké pláště, vyměnitelnéběhouny pláště pneumatiky
a ochranné vložky do ráfku
pneumatiky, z kaučuku:30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1849
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Protektorované pneumatiky,
komorové (plné) obruče
nebo nízkotlaké pláště,
z kaučukuProtektorování použitých
pneumatik
–Ostatní Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla kromě materiálů čísla
4011 nebo 4012
ex 4017 Výrobky z tvrdého kaučuku Výroba z tvrdého kaučuku
ex Kapitola 41 Surové kůže a kožky (jiné než
kožešiny) a usně; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 4102 Surové kůže ovčí nebo jehněčí,
odchlupenéOdstranění vlny z neodchlu-
pených ovčích nebo jehněčích
kůží
4104 až
4107Kůže, bez chlupů či vlny,
kromě kůže čísla 4108 nebo
4109Přečinění předčiněné kůže Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
4109 Lakové nebo lakové-lamino-
vané usně; metalizované usněVýroba z kůže čísel 4104 až
4107, pokud její hodnota
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
Kapitola 42 Kožené zboží; sedlářské
ařemenářské výrobky;
cestovní potřeby, kabelky a po-
dobné schránky; výrobky ze
střev (jiných než z housenek
bource morušového)Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex Kapitola 43 Kožešiny a umělé kožešiny;
výrobky z nich; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 4302 Vyčiněné nebo upravené
kožešiny, sešité:
–Pláty, kříže a podobné
formyBělení nebo barvení a stříhání
a sešití jednotlivých nesešitých
vyčiněných nebo upravených
kožešin
–Ostatní Výroba z nesešitých, vyčině-
ných nebo upravených kožešin
4303 Oděvy, oděvní doplňky a jiné
výrobky z kožešinVýroba z nesešitých, vyčině-
ných nebo upravených kožešin
čísla 4302
ex Kapitola 44 Dřevo a dřevěné výrobky;
dřevěné uhlí; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 4403 Nahrubo opracované dřevo Výroba ze surového dřeva, té ž
odkorněného nebo pouze
částečně nahrubo opracova-
néhoL 289/II/1850 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex 4407 Dřevo rozřezané nebo štípané
podélně, krájené nebo lou-
pané, o tloušťce převyšující
6 mm, hoblované, broušené
pískem nebo spojované klíno-
vým ozubemHoblování, broušení pískem
nebo spojování klínovým
ozubem
ex 4408 Dýhové listy a listy na pře-
kližky, o tloušťce nepřesahující
6 mm, sesazované, a jiné dřevo
rozřezané podélně, krájené
nebo loupané, o tloušťce
nepřesahující 6 mm, hoblo-vané, broušené pískem nebo
spojované klínovým ozubemSesazování, hoblování, brou-
šení pískem nebo spojování
klínovým ozubem
ex 4409 Dřevo souvisle profilované
podél jakékoliv z jeho hran
nebo ploch, též hoblované,
broušené pískem nebo spojo-
vané klínovým ozubem:
–Broušené pískem nebo spo-
jované klínovým ozubemBroušení pískem nebo spojo-
vání klínovým ozubem
–Lišty a tvarované lišty Lištování nebo tvarování
ex 4410 až
ex 4413Lišty a tvarované lišty, včetně
dekorativních lišt a ostatních
tvarovaných prkénekLištování nebo tvarování
ex 4415 Bedny, krabice, laťové bedny,
bubny a podobné dřevěné
obalyVýroba z prken neřezaných na
míru
ex 4416 Sudy, džbery, kádě, nádrže,
vědra a jiné bednářské výrobky
a jejich části a součásti, ze
dřevaVýroba ze štípaných dužin,
které mají nařezané pouze dva
základní povrchy
ex 4418 –Výrobky stavebního tru-
hlářství a tesařstvíVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít dřevěné vošti-
nové desky a šindele („shingles“
a„shakes“).
–Lišty a tvarované lišty Lištování nebo tvarování
ex 4421 Polotovary na zápalky; dřevěné
kolíčky (floky) do obuviVýroba ze dřeva kteréhokoli
čísla, kromě protahovaného
dřeva čísla 4409
ex Kapitola 45 Korek a korkové výrobky;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
4503 Výrobky z přírodního korku Výroba z korku čísla 4501
Kapitola 46 Výrobky ze slámy, esparta
nebo jiných pletacích mate-
riálů; košíkářské a proutěné
výrobkyVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
Kapitola 47 Buničina ze dřeva nebo
z jiných celulózových vlákno-vin; sběrový papír, kartón
nebo lepenka (odpad a výmět)Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny dojiného čísla než daný výrobek30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1851
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex Kapitola 48 Papír, kartón a lepenka;
výrobky z papíroviny, papíru,
kartónu nebo lepenky; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 4811 Papír, kartón a lepenka, pouze
linkované nebo čtverečkovanéVýroba z papírenských mate-
riálů kapitoly 47
4816 Karbonový papír, samokopíro-
vací papír a jiné kopírovací
nebo přetiskové papíry (jiné
než čísla 4809), rozmnožovací
blány nebo ofsetové desky,
z papíru, té žv krabicíchVýroba z papírenských mate-
riálů kapitoly 47
4817 Obálky, zálepky, neilustrované
dopisnice a korespondenční
lístky, z papíru, kartónu nebolepenky; krabice, tašky, náprsní
tašky a psací soupravy,
obsahující potřeby pro kore-
spondenci, z papíru, kartónu
nebo lepenkyVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
ex 4818 Toaletní papír Výroba z papírenských mate-
riálů kapitoly 47
ex 4819 Kartony, bedny, krabice, pytle
a jiné obaly z papíru, kartónu,
lepenky, buničité vaty nebo
pásů zplstěných buničinových
vlákenVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
ex 4820 Složky dopisních papírů Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálůnepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex 4823 Ostatní papír, kartón, lepenka,
buničitá vata a pásy zplstěných
buničinových vláken, nařezané
na určitý rozměr nebo tvarVýroba z papírenských mate-
riálů kapitoly 47
ex Kapitola 49 Tištěné knihy, noviny, obrazy
a jiné výrobky polygrafického
průmyslu; rukopisy, strojopisy
a plány; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
4909 Tištěné nebo ilustrované
dopisnice nebo pohlednice;
tištěné karty s osobními
pozdravy, zprávami nebo
oznámeními, té žilustrované,
případně téžs obálkami nebo
ozdobamiVýroba z materiálů nezařaze-
ných do čísel 4909 nebo 4911
4910 Kalendáře všech druhů, tištěné,
včetně kalendářů ve formě
trhacích bloků:L 289/II/1852 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Kalendáře trvalého typu
nebo s vyměnitelnými bloky
připevněnými na základě
jiném než z papíru nebo
lepenkyVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
–Ostatní Výroba z materiálů nezařaze-
ných do čísel 4909 nebo 4911
ex Kapitola 50 Hedvábí; kromě: Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 5003 Hedvábný odpad (včetně
zámotků nevhodných ke smo-
távání, niťového odpadu a roz-
vlákněného materiálu),
mykaný nebo česanýMykání nebo česání hedváb-
ného odpadu
5004 až
ex 5006Hedvábné nitě a příze spře-
dené z hedvábného odpaduVýroba ze (g):
–surového hedvábí nebo
hedvábného odpadu, myka-
ného nebo česaného či jinak
zpracovaného pro spřádání,
–jiných přírodních vláken,
nemykaných, nečesanýchani jinak nezpracovaných
pro spřádání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papírenských materiálů
5007 Tkaniny z hedvábí nebo z hed-
vábného odpadu:
–Obsahující kaučukové nitě Výroba z jednoduché příze (g)
–Ostatní Výroba z (g):
–kokosových nití,
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papíruPotisk spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,
tepelná úprava, počesávání,
kalandrování, úprava proti sráž-
livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-
vání a nopování), za předpo-
kladu, že hodnota použité
nepotisknuté textilie nepřesáhne
47,5 % ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 51 Vlna, jemné nebo hrubé zvířecí
chlupy; žíněné nitě a tkaniny;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1853
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
5106 až
5110Příze z vlny, z jemných nebo
hrubých zvířecích chlupů nebo
žíníVýroba ze (g):
–surového hedvábí nebo
hedvábného odpadu, myka-
ného nebo česaného či jinak
zpracovaného pro spřádání,
–přírodních vláken, nemyka-
ných, nečesaných ani jinaknezpracovaných pro spřá-
dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papírenských materiálů
5111 až
5113Tkaniny z vlny, z jemných
nebo hrubých zvířecích chlupůnebo žíní:
–Obsahující kaučukové nitě Výroba z jednoduché příze (g)
–Ostatní Výroba z (g):
–kokosových nití,
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papíruPotisk spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,
tepelná úprava, počesávání,
kalandrování, úprava proti sráž-
livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-
vání a nopování), za předpo-
kladu, že hodnota použité
nepotisknuté textilie nepřesáhne
47,5 % ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 52 Bavlna; kromě: Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
5204 až
5207Bavlněná příze a nitě Výroba ze (g):
–surového hedvábí nebo
hedvábného odpadu, myka-
ného nebo česaného či jinak
zpracovaného pro spřádání,
–přírodních vláken, nemyka-
ných, nečesaných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papírenských materiálů
5208 až
5212Bavlněné tkaniny:
–Obsahující kaučukové nitě Výroba z jednoduché příze (g)
–Ostatní Výroba z (g):
–kokosových nití,
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papíruPotisk spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,
tepelná úprava, počesávání,
kalandrování, úprava proti sráž-
livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-vání a nopování), za předpo-
kladu, že hodnota použité
nepotisknuté textilie nepřesáhne
47,5 % ceny produktu ze závoduL 289/II/1854 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex Kapitola 53 Jiná rostlinná textilní vlákna;
papírové nitě a tkaniny z papí-
rových nití; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
5306 až
5308Nitě z jiných rostlinných tex-
tilních vláken; papírové nitěVýroba ze (g):
–surového hedvábí nebo
hedvábného odpadu, myka-
ného nebo česaného či jinak
zpracovaného pro spřádání,
–přírodních vláken, nemyka-
ných, nečesaných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papírenských materiálů
5309 až
5311Tkaniny z jiných rostlinných
textilních vláken; tkaniny
z papírových nití:
–Obsahující kaučukové nitě Výroba z jednoduché příze (g)
–Ostatní Výroba z (g):
–kokosových nití,
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinaknezpracovaných pro spřá-
dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papíruPotisk spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,
tepelná úprava, počesávání,kalandrování, úprava proti sráž-
livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-
vání a nopování), za předpo-
kladu, že hodnota použité
nepotisknuté textilie nepřesáhne
47,5 % ceny produktu ze závodu
5401 až
5406Nitě, nitě z jednoho nekoneč-
ného vlákna (monofilamentu)
a nitě z chemických nekoneč-
ných vlákenVýroba ze (g):
–surového hedvábí nebo
hedvábného odpadu, myka-
ného nebo česaného či jinak
zpracovaného pro spřádání,
–přírodních vláken, nemyka-
ných, nečesaných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papírenských materiálů
5407 a
5408Tkaniny z nití z chemických
nekonečných vláken:
–Obsahující kaučukové nitě Výroba z jednoduché příze (g)
–Ostatní Výroba z (g):
–kokosových nití,
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papíruPotisk spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,
tepelná úprava, počesávání,
kalandrování, úprava proti sráž-
livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-vání a nopování), za předpo-
kladu, že hodnota použité
nepotisknuté textilie nepřesáhne
47,5 % ceny produktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1855
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
5501 až
5507Chemická střižová vlákna Výroba z chemických mate-
riálů nebo textilní vlákniny
5508 až
5511Příze a šicí nitě z chemických
střižových vlákenVýroba ze (g):
–surového hedvábí nebo
hedvábného odpadu, myka-
ného nebo česaného či jinak
zpracovaného pro spřádání,
–přírodních vláken, nemyka-
ných, nečesaných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papírenských materiálů
5512 až
5516Tkaniny z chemických střižo-
vých vláken:
–Obsahující kaučukové nitě Výroba z jednoduché příze (g)
–Ostatní Výroba z (g):
–kokosových nití,
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papíruPotisk spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,
tepelná úprava, počesávání,
kalandrování, úprava proti sráž-livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-
vání a nopování), za předpo-
kladu, že hodnota použité
nepotisknuté textilie nepřesáhne
47,5 % ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 56 Vata, plsť a netkané textilie;
speciální nitě; motouzy, šňůry,
provazy a lana a výrobky
z nich; kromě:Výroba z (g):
–kokosových nití,
–přírodních vláken,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papírenských materiálů
5602 Plsť, též impregnovaná,
povrstvená, potažená nebo
laminovaná:
–Vpichovaná plsť Výroba z (g):
–přírodních vláken,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny
Lze však použít:–nitě z nekonečných vláken
z polypropylenu čísla 5402,
–vlákna z polypropylenu čísla
5503 nebo 5506 nebo
–kabely z nekonečných vlá-
ken z polypropylenu čísla
5501, jejichž délková
hmotnost jednoduchého
nekonečného vlákna nebo
vlákna je v každém případě
nižší než 9 decitex, pokud
jejich celková hodnota
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závoduL 289/II/1856 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Ostatní Výroba z (g):
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken vyrobených z kaseinu
nebo
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny
5604 Kaučukové nitě ašňůry
pokryté textilem; textilní nitě,
pásky a podobné tvary čísel
5404 nebo 5405, impregno-
vané, povrstvené, potažené
nebo opláštěné kaučukemnebo plasty:
–Kaučukové nitě ašňůry
potažené textilemVýroba z kaučukových nití
nebo šňůr, nepotažených tex-
tilem
–Ostatní Výroba z (g):
–přírodních vláken, nemyka-
ných, nečesaných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papírenských materiálů
5605 Metalizované nitě, též ovinuté,
představující textilní nitě,
pásky nebo podobné tvary
čísel 5404 nebo 5405, kom-
binované s kovem ve formě
nití, pásků nebo prášků nebo
potažené kovemVýroba z (g):
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papírenských materiálů
5606 Ovinuté nitě, pásky a podobné
tvary čísel 5404 nebo 5405,
ovinuté (jiné než čísla 5605a jiné než ovinuté žíněné nitě);
žinylkové nitě (včetně povloč-
kované žinylkové nitě); řetíz-
kové nitěVýroba z (g):
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání,
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny nebo
–papírenských materiálů
Kapitola 57 Koberce a jiné textilní podla-
hové krytiny:30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1857
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Z vpichované plsti Výroba z (g):
–přírodních vláken nebo
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny
Lze však použít:–nitě z nekonečných vláken
z polypropylenu čísla 5402,
–vlákna z polypropylenu čísla
5503 nebo 5506 nebo
–kabely z nekonečných vlá-
ken z polypropylenu čísla
5501, jejichž délková
hmotnost jednoduchého
nekonečného vlákna nebo
vlákna je v každém případě
nižší než 9 decitex, pokud
jejich celková hodnota
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
–jako podklad lze použít
jutovou tkaninu
–Z jiné plsti Výroba z (g):
–přírodních vláken, nemyka-
ných, nečesaných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání nebo
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny
–Ostatní Výroba z (g):
–kokosových nebo jutových
nití,
–nití ze syntetických nebo
umělých nekonečných vlá-
ken
–přírodních vláken nebo
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-dání
Jako podklad lze použít juto-
vou tkaninu
ex Kapitola 58 Speciální tkaniny; všívané tex-
tilie; krajky; tapiserie: prým-
kařské výrobky; výšivky;
kromě:
–Kombinované s kaučuko-
vými nitěmiVýroba z jednoduché příze (g)
–Ostatní Výroba z (g):
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-dání nebo
–chemických materiálů nebo
textilní vlákninyPotisk spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,
tepelná úprava, počesávání,
kalandrování, úprava proti sráž-livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-
vání a nopování), za předpo-
kladu, že hodnota použité
nepotisknuté textilie nepřesáhne
47,5 % ceny produktu ze závodu
5805 Ručně tkané tapiserie typu
Goblén, Flanderský goblén,
Aubusson, Beauvais a podobnéa jehlou vypracované tapiserie
(např. stehem zvaným petit
point nebo křížovým stehem),
téžzcela zhotovenéVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekL 289/II/1858 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
5810 Výšivky v metráži, v pásech
nebo v motivechVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
5901 Textilie povrstvené lepidlem
nebo škrobovými látkami,
používané pro vnější obaly
knih nebo podobné účely;
kopírovací nebo průsvitná
plátna na výkresy; připravené
malířské plátno; ztužené
plátno a podobné ztužené
textilie používané jako klo-
boučnické podložkyVýroba z příze
5902 Pneumatikové kordové textilie
z vysokopevnostních nití z
nylonu nebo jiných polyami-
dů, polyesterů nebo viskózo-
vého hedvábí:
–Obsahující nejvýše 90 %
hmotnostních textilních
materiálůVýroba z příze
–Ostatní Výroba z chemických mate-
riálů nebo textilní vlákniny
5903 Textilie impregnované,
povrstvené, potažené nebo
laminované plasty, jiné než
čísla 5902Výroba z příze Potisk spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,
tepelná úprava, počesávání,
kalandrování, úprava proti sráž-
livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-
vání a nopování), za předpo-kladu, že hodnota použité
nepotisknuté textilie nepřesáhne
47,5 % ceny produktu ze závodu
5904 Linoleum, té žpřiříznuté do
tvaru; podlahové krytiny
sestávající z povrstvení nebo
povlaku na textilní podložce,
téžpřiříznuté do tvaruVýroba z příze (g)
5905 Textilní tapety:
–Impregnované, povrstvené,
potažené nebo laminované
kaučukem, plasty nebo
jinými materiályVýroba z příze30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1859
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Ostatní Výroba z (g):
–kokosových nití,
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání nebo
–chemických materiálů nebo
textilní vlákninyPotisk spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,
tepelná úprava, počesávání,
kalandrování, úprava proti sráž-
livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-
vání a nopování), za předpo-
kladu, že hodnota použité
nepotisknuté textilie nepřesáhne47,5 % ceny produktu ze závodu
5906 Pogumované textilie, jiné než
čísla 5902:
–Pletené nebo háčkované
textilieVýroba z (g):
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-
dání nebo
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny
–Ostatní textilie vyrobené
z nití ze syntetických neko-
nečných vláken, obsahující
více než 90 % hmotnostních
textilních materiálůVýroba z chemických mate-
riálů
–Ostatní Výroba z příze
5907 Textilie jiným způsobem
impregnované, povrstvené
nebo potažené; malované
plátno pro divadelní scénu,
textilie pro pozadí ve studiích
nebo podobné textilieVýroba z příze Potisk spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,
tepelná úprava, počesávání,
kalandrování, úprava proti sráž-
livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-vání a nopování), za předpo-
kladu, že hodnota použité
nepotisknuté textilie nepřesáhne
47,5 % ceny produktu ze závodu
5908 Textilní knoty tkané, spletené
nebo pletené, pro lampy,
vařiče, zapalovače, svíčky nebo
podobné výrobky; žárové
punčošky a duté úplety slou-
žící k jejich výrobě, též
impregnované:
–Žárové plynové punčošky,
impregnovanéVýroba z dutých úpletů slou-
žících k výrobě žárových
punčošek
–Ostatní Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
5909 až
5911Textilní výrobky vhodné pro
průmyslové použití:
–Lešticí kotouče nebo
kroužky, jiné než z plsti
čísla 5911Výroba z příze nebo odpad-
ních tkanin či hadrů čísla 6310L 289/II/1860 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Tkaniny běžně používané
pro papírenské nebo jiné
technické účely, též plstěné,
téžimpregnované nebo
potažené, nekonečné nebo
opatřené spojovacími
částmi, jednoduše nebo
násobně tkané nebo
násobně tkané na plocho na
osnově nebo na útku čísla
5911Výroba z (g):
–kokosových nití,
–těchto materiálů:
–polytetrafluorethylenové
příze (h),
–násobné polyamidové příze,
povrstvené, impregnované
nebo povlečené fenolovoupryskyřicí,
–příze ze syntetických textil-
ních vláken z aromatických
polyamidů, získaných poly-
kondenzací m-fenylendia-
minu a kyseliny isoftalové,
–polytetrafluorethylenového
monofilu (h),
–příze ze syntetických textil-
ních vláken z poly(p-feny-
len-tereftalamidu),
–příze ze skleněných vláken,
povrstvené fenolovou prys-kyřicí a ovinuté akrylovou
přízí (h),
–kopolyesterového monofilu
z polyesteru a pryskyřice
tereftalové kyseliny a 1,4-
cyklohexandiethanolu
a kyseliny isoftalové,
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinak
nezpracovaných pro spřá-dání nebo
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny
–Ostatní Výroba z (g):
–kokosových nití,
–přírodních vláken,
–chemických střižových vlá-
ken, nemykaných, nečesa-
ných ani jinaknezpracovaných pro spřá-
dání nebo
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny
Kapitola 60 Pletené nebo háčkované textilie Výroba z příze (g)
Kapitola 61 Oděvy a oděvní doplňky, ple-
tené nebo háčkované:
–Získané sešíváním nebo
jiným scelováním dvou či
více dílů pletené nebo háč-
kované textilie, přiříznuté
do tvaru či přímo tvarovanéVýroba z textilie (g) (i)
–Ostatní Výroba z příze (g)
ex Kapitola 62 Oděvy a oděvní doplňky, jiné
nežpletené nebo háčkované;
kromě:Výroba z textilie
6213 a
6214Kapesníky, přehozy, šátky, šály,
mantily, závoje a podobné
výrobky:30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1861
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Vyšívané Výroba z příze (g) (i) Výroba z nevyšívané textilie,
pokud hodnota použité nevy-
šívané textilie nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu (g)
–Ostatní Výroba z příze (g) (i) Zhotovení následované poti-
skem spolu s nejméně dvěma
přípravnými nebo dokončova-
cími pracovními operacemi (jako
je praní, bělení, mercerování,tepelná úprava, počesávání,
kalandrování, úprava proti sráž-
livosti, trvalá konečná úprava,
dekatování, impregnování, zaší-
vání a nopování), za předpo-
kladu, že hodnota použitého
nepotisknutého zboží čísel 6213
a 6214 nepřesáhne 47,5 % ceny
produktu ze závodu
6217 Ostatní zcela zhotovené odě-
vní doplňky; části oděvů nebo
oděvních doplňků, jiné než
čísla 6212:
–Vyšívané Výroba z příze (i) Výroba z nevyšívané textilie,
pokud hodnota použité nevy-
šívané textilie nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu (i)
–Ohnivzdorné vybavení
z látky povrstvené fólií alu-
minizovaného polyesteruVýroba z příze (i) Výroba z nepovrstvené textilie,
pokud hodnota použité nepovr-
stvené textilie nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu (i)
–Výztuhy límců a manžet,
vystříhanéVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 63 Jiné zcela zhotovené textilní
výrobky; soupravy; obnošené
oděvy a použité textilní
výrobky; hadry; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
6301 až
6304Přikrývky, plédy, ložní prádlo
atd.; záclony atd.; ostatní
bytové textilie:
–Z plsti nebo netkaných tex-
tiliíVýroba z (i):
–vláken nebo
–chemických materiálů nebo
textilní vlákniny
–Ostatní:
– –Vyšívané Výroba z příze (g) (j) Výroba z nevyšívané textilie
(kromě pletené nebo háčkované),
pokud hodnota použité nevy-
šívané textilie nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu
– –Ostatní Výroba z příze (g) (j)L 289/II/1862 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
6305 Pytle a pytlíky k balení zboží Výroba z příze (g)
6306 Nepromokavé plachty,
ochranné a stínicí plachty;
stany; plachty pro lodě, pro
prkna k plachtění na vodě
nebo na souši; kempinkové
výrobkyVýroba z textilie
6307 Ostatní zcela zhotovené
výrobky, včetně střihových
šablonVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
6308 Soupravy sestávající z tkaniny
a nitě, té žs doplňky, pro
výrobu koberečků, tapiserií,
vyšívaných stolních ubrusů
nebo servítků nebo po-
dobných textilních výrobků,v balení pro drobný prodejKaždá položka soupravy musí
splňovat pravidlo, které by pro
ni platilo, kdyby nebyla zařa-
zena do soupravy. Lze však
použít nepůvodní předměty za
předpokladu, že jejich sou-
hrnná hodnota nepřesáhne
25 % ceny soupravy ze závodu
ex Kapitola 64 Obuv, kamaše a podobné
výrobky; kromě:Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla kromě svršků spojených
s vnitřní podešví nebo s jinou
částí podešve obuvi čísla 6406
6406 Části a součásti obuvi (včetně
svršků, té žspojených s pode-
švemi, jinými než zevními);
vkládací stélky, pružné podpa-
těnky a podobné výrobky;
kamaše, kožené kamaše a po-
dobné výrobky a jejich části
a součástiVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex Kapitola 65 Pokrývky hlavy a jejich části
a součásti, kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
6503 Klobouky a jiné pokrývky
hlavy z plsti, zhotovené ze
šišáků nebo šišákových plo-
chých kotoučů (plateaux) čísla
6501, též podšívané nebo
zdobenéVýroba z příze nebo textilních
vláken (g)
6505 Klobouky a jiné pokrývky
hlavy, pletené nebo háčkované
nebo zhotovené z krajek, plsti
nebo jiných textilních mate-
riálů, v metráži (ne však
v pásech), též podšívané nebo
zdobené; síťky na vlasy z jaké-hokoliv materiálu, té ž
podšívané nebo zdobenéVýroba z příze nebo textilních
vláken (g)
ex Kapitola 66 Deštníky, slunečníky, vycház-
kové hole, sedací hole, biče,
jezdecké bičíky a jejich části
a součásti; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1863
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
6601 Deštníky a slunečníky (včetně
deštníků v holi, zahradních
slunečníků a podobných dešt-
níků)Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
Kapitola 67 Upravená péra a prachové peří
a výrobky z nich; umělé kvě-
tiny; výrobky z vlasůVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex Kapitola 68 Výrobky z kamene, sádry,
cementu, osinku (azbestu),
slídy nebo podobných mate-
riálů; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 6803 Výrobky z přírodní nebo
aglomerované břidliceVýroba z opracované přírodní
břidlice
ex 6812 Výrobky z osinku (azbestu);
výrobky ze směsí na bázi
osinku (azbestu) nebo ze směsí
na bázi osinku (azbestu)
a uhličitanu hořečnatéhoVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla
ex 6814 Výrobky ze slídy, včetně aglo-
merované nebo rekonstituo-
vané slídy, na podložcez papíru, kartónu, lepenky
nebo jiných materiálůVýroba ze zpracované slídy
(včetně aglomerované nebo
rekonstituované slídy)
Kapitola 69 Keramické výrobky Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex Kapitola 70 Sklo a skleněné výrobky;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny dojiného čísla než daný výrobek
ex 7003
ex 7004 aex 7005Sklo s nereflexní vrstvou Výroba z materiálů čísla 7001
7006 Sklo čísel 7003, 7004 nebo
7005, ohýbané, s opracova-
nými hranami, ryté, vrtané,smaltované nebo jinak opra-
cované, av šak nezarámované
ani nespojované s jinými
materiály:
–Skleněný substrát, s tenkou
dielektrickou vrstvou,
polovodičového stupně,
podle norem SEMII (k)Výroba z nepovrstveného
skleněného substrátu čísla
7006
–Ostatní Výroba z materiálů čísla 7001
7007 Bezpečnostní sklo sestávající
z tvrzeného nebo vrstveného
sklaVýroba z materiálů čísla 7001
7008 Izolační jednotky z několika
skleněných tabulíVýroba z materiálů čísla 7001
7009 Skleněná zrcadla, té žzarámo-
vaná, včetně zpětných zrcátekVýroba z materiálů čísla 7001L 289/II/1864 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
7010 Demižóny, lahve, sklenice,
baňky, kelímky, lékovky, lah-
vičky na tablety, ampule a jiné
skleněné obaly používané pro
přepravu nebo k balení zboží;
zavařovací sklenice; zátky,
víčka a jiné uzávěry ze sklaVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekŘezání skla, pokud hodnota
neřezaného skla nepřesáhne
50 % ceny produktu ze závodu
7013 Stolní, kuchyňské, toaletní,
kancelářské skleněné výrobky,
skleněné výrobky pro vnitřní
výzdobu nebo pro podobné
účely (jiné než zboží čísel
7010 nebo 7018)Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekŘezání skla, pokud hodnota
neřezaného skla nepřesáhne
50 % ceny produktu ze závodu
neboruční zdobení (kromě sítotisku)
ručně foukaného skla, pokud
hodnota ručně foukaného skla
nepřesáhne 50 % ceny produktu
ze závodu
ex 7019 Výrobky (jiné než příze) ze
skleněných vlákenVýroba z:
–nebarvené skleněné lunty,
pramenců (rovings), příze
nebo střiže (chopped
strands) nebo
–skleněné vlny
ex Kapitola 71 Přírodní nebo uměle pěstované
perly, drahokamy nebo polod-rahokamy, drahé kovy, kovy
plátované drahými kovy
a výrobky z nich; bižuterie;
mince; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny dojiného čísla než daný výrobek
ex 7101 Přírodní nebo uměle pěstované
perly, tříděné a dočasně navle-
čené pro usnadnění jejich
dopravyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex 7102,
ex 7103 aex 7104Opracované drahokamy nebo
polodrahokamy (přírodní,
syntetické nebo rekonstituo-
vané)Výroba z neopracovaných
drahokamů nebo polodraho-
kamů
7106,
7108 a
7110Drahé kovy:
–Netepané Výroba z materiálů nezařaze-
ných do čísel 7106, 7108
nebo 7110Elektrolytická, tepelná nebo
chemická separace drahých kovů
čísel 7106, 7108 nebo 7110
nebolegování drahých kovů čísel
7106, 7108 nebo 7110 navzá-
jem nebo s obecnými kovy
–Ve formě polotovaru nebo
ve formě prachuVýroba z netepaných drahých
kovů
ex 7107,
ex 7109 aex 7111Kovy plátované drahými kovy,
ve formě polotovarůVýroba z kovů plátovaných
drahými kovy, netepaných
7116 Výrobky z přírodních nebo
uměle pěstovaných perel, dra-
hokamů nebo polodrahokamů
(přírodních, syntetických nebo
rekonstituovaných)Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1865
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
7117 Bižuterie Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekVýroba z částí a součástí z obec-
ných kovů, neplátovaných nebo
nepotažených drahými kovy,
pokud hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 % ceny
produktu ze závodu
ex Kapitola 72 Železo a ocel; kromě: Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
7207 Polotovary ze železa nebo
nelegované oceliVýroba z materiálů čísel 7201,
7202, 7203, 7204 nebo 7205
7208 až
7216Ploché válcované výrobky, tyče
a pruty, úhelníky, tvarovkya profily ze železa nebo nele-
gované oceliVýroba z ingotů nebo jiných
primárních forem nebo polo-tovarů čísel 7206 nebo 7207
7217 Dráty ze železa nebo nelego-
vané oceliVýroba z polotovarů čísla
7207
ex 7218 Polotovary Výroba z materiálů čísel 7201,
7202, 7203, 7204 nebo 7205
7219 až
7222Ploché válcované výrobky, tyče
a pruty, úhelníky, tvarovky
a profily z nerezav ějící oceliVýroba z ingotů nebo jiných
primárních forem nebo polo-
tovarů čísla 7218
7223 Dráty z nerezav ějící oceli Výroba z polotovarů čísla
7218
ex 7224 Polotovary Výroba z materiálů čísel 7201,
7202, 7203, 7204 nebo 7205
7225 až
7228Ploché válcované výrobky, tyče
a pruty válcované za tepla,
v nepravidelně vinutých svit-
cích; úhelníky, tvarovky a pro-
fily z ostatní legované oceli;
duté vrtné tyče a pruty z
legované nebo nelegované
oceliVýroba z ingotů nebo jiných
primárních forem nebo polo-
tovarů čísel 7206, 7207, 7218
nebo 7224
7229 Dráty z ostatní legované oceli Výroba z polotovarů čísla
7224
ex Kapitola 73 Výrobky ze železa nebo oceli;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 7301 Štětovnice Výroba z materiálů čísla 7206
7302 Konstrukční materiál pro
stavbu železničních nebo
tramvajových tratí ze železa
nebo oceli: kolejnice, přídržné
kolejnice a ozubnice, hrotov-
nice, srdcovky, přestavné tyče
výměny a ostatní přejezdová
zařízení, pražce (příčné
pražce), kolejnicové spojky,
kolejnicové stoličky, klíny
kolejnicových stoliček, pod-
kladnice (kořenové desky),kolejnicové přídržky, úložné
desky výhybky, kleštiny (táhla)
a jiný materiál speciálně při-
způsobený pro spojování nebo
upevňování kolejnicVýroba z materiálů čísla 7206L 289/II/1866 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
7304,
7305 a
7306Trouby, trubky a duté profily
zeželeza (jiného než litiny)
nebo z oceliVýroba z materiálů čísla 7206,
7207, 7218 nebo 7224
ex 7307 Příslušenství (fitinky) pro
trouby nebo trubky z nereza-vějící oceli (ISO X5CrNiMo
1712), sestávající z několika
částíSoustružení, vrtání, vystružo-
vání, řezání závitů, odstraňo-
vání otřepů a otryskávání
(pískování) kovaných poloto-
varů, jejich žhodnota nepře-
sáhne 35 % ceny produktu ze
závodu
7308 Konstrukce (kromě montova-
ných staveb čísla 9406) a části
a součásti konstrukcí (napří-
klad mosty a části mostů, vrata
plavebních komor a propustí,
věže, příhradové sloupy, stře-
chy, střešní rámové kon-
strukce, dveře a okna a jejich
rámy, zárubně a prahy, oke-
nice, sloupková zábradlí, pilíře
a sloupky), ze železa nebo
oceli; desky, tyče, úhelníky,tvarovky, profily, trubky a po-
dobné výrobky ze železa nebo
oceli, připravené pro použití v
konstrukcíchVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Nelze však použít svářené
úhelníky, tvarovky a profily
čísla 7301.
ex 7315 Protismykové řetězy Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů čísla
7315 nepřesáhne 50 % ceny
produktu ze závodu
ex Kapitola 74 Měď a výrobky z ní; kromě: Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
7401 Měděný kamínek (lech);
cementová měď (srážená měď)Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
7402 Nerafinovaná měď; měděné
anody pro elektrolytickou
rafinaciVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
7403 Rafinovaná měď a slitiny mědi,
netvářené (surové):
–Rafinovaná měď Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
–Slitiny mědi a rafinovaná
měď s obsahem jiných
prvkůVýroba z rafinované mědi,
surové mědi nebo měděného
odpadu čišrotu
7404 Měděný odpad a šrot Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1867
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
7405 Předslitiny mědi Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex Kapitola 75 Nikl a výrobky z něho; kromě: Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
7501 až
7503Niklový kamínek (lech), slinutý
oxid nikelnatý a jiné mezi-
produkty metalurgie niklu;
netvářený (surový) nikl;
niklový odpad a šrotVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex Kapitola 76 Hliník a výrobky z něho;
kromě:Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek;
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
7601 Netvářený (surový) hliník Výroba, ve které:
– jsou všechny použité
materiály zařazeny do
jiného čísla než daný
výrobek,
a
– hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne
50 % ceny produktu zezávoduVýroba tepelným nebo elektro-
lytickým zpracováním z nelego-
vaného hliníku nebo odpadu
ašrotu z hliníku
7602 Hliníkový odpad a šrot Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 7616 Výrobky z hliníku jiné než
jemné drátěné pletivo, látky,
mřížoviny, síťoviny, pletiva,
ztužující tkaniny a podobné
materiály (včetně nekonečných
pásů) z hliníkového drátu
a plechová mřížovina z hliníkuVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek. Lze
však použít jemné drátěné
pletivo, látky, mřížoviny,
síťoviny, pletiva, ztužující
tkaniny a podobné mate-
riály (včetně nekonečných
pásů) z hliníkového drátunebo plechovou mřížovinu
z hliníku.
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
Kapitola 77 Urč eno pro případnou
budoucí potřebu
harmonizovaného systému
ex Kapitola 78 Olovo a výrobky z něho;
kromě:Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závoduL 289/II/1868 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
7801 Netvářené (surové) olovo:
–Rafinované olovo Výroba z olova ve slitině se
stříbrem nebo ze surového
olova
–Ostatní Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny dojiného čísla než daný výrobek.
Nelze však použít odpad a šrot
čísla 7802.
7802 Olověný odpad a šrot Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex Kapitola 79 Zinek a výrobky z něho;
kromě:Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
7901 Netvářený (surový) zinek Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Nelze však použít odpad a šrot
čísla 7902.
7902 Zinkový odpad a šrot Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex Kapitola 80 Cín a výrobky z něho; kromě: Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
8001 Netvářený (surový) cín Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Nelze však použít odpad a šrot
čísla 8002.
8002 a
8007Cínový odpad a šrot; ostatní
výrobky z cínuVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
Kapitola 81 Ostatní obecné kovy; cermety;
výrobky z nich:
–Ostatní obecné kovy, tvá-
řené; výrobky z nichVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
téhož čísla jako daný výrobek
nepřesáhne 50 % ceny pro-duktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1869
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Ostatní Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex Kapitola 82 Nástroje, nářadí, náčiní, nožíř-
ské výrobky a příbory, z obec-
ných kovů; jejich části
a součásti z obecných kovů;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
8206 Nástroje a nářadí dvou nebo
více čísel 8202 až 8205,
v soupravách (sadách) prodrobný prodejVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než 8202 až 8205.
Do soupravy (sady) však lze
začlenit nástroje a nářadí čísel
8202 až 8205, pokud jejich
hodnota nepřesáhne 15 %
ceny soupravy (sady) ze
závodu
8207 Vyměnitelné nástroje pro ruční
nástroje a nářadí, té žpoháněné
motorem, nebo pro obráběcí
stroje (například na lisování,
ražení, děrování, řezání vněj-
ších nebo vnitřních závitů,
vrtání, vyvrtávání, protaho-vání, frézování, soustružení
nebo šroubování), včetně prů-
vlaků pro tažení nebo pro-
tlačování kovů a nástrojů na
vrtání nebo sondáž při
zemních pracíchVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu
8208 Nože a řezné čepele pro stroje
nebo mechanická zařízeníVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu
ex 8211 Nože s řeznou čepelí, též
zoubkovanou (včetně zahrad-
nických žabek), jiné než nože
čísla 8208Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny dojiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít čepele a ruko-
jeti z obecných kovů.
8214 Ostatní nožířské výrobky
(například strojky na stříhání
vlasů, řeznické nebo kuchyň-
ské sekáčky, štípací sekery
a kolébací nože, nože na
papír); soupravy (sady)
a nástroje na manikúru nebo
pedikúru (včetně pilníčků na
nehty)Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít rukojeti
z obecných kovů.
8215 Lžíce, vidličky, sběračky, nabě-
račky, cukrářské lžíce, nože na
ryby, nože na krájení másla,
kleštičky na cukr a podobné
kuchyňské nebo jídelní
výrobkyVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít rukojeti
z obecných kovů.
ex Kapitola 83 Různé výrobky z obecných
kovů; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekL 289/II/1870 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex 8302 Ostatní úchytky, kování a po-
dobné výrobky pro budovy
a zařízení pro automatické
zavírání dveříVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít ostatní mate-
riály čísla 8302, pokud jejich
hodnota nepřesáhne 20 %
ceny produktu ze závodu.
ex 8306 Sošky a jiné ozdobné před-
měty z obecných kovůVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít ostatní mate-
riály čísla 8306, pokud jejich
hodnota nepřesáhne 30 %
ceny produktu ze závodu.
ex Kapitola 84 Jaderné reaktory, kotle, stroje
a mechanická zařízení; jejichčásti a součásti; kromě:Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
ex 8401 Palivové články pro jaderné
reaktoryVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 30 % ceny hoto-
vého produktu ze závodu
8402 Parní kotle (jiné než kotle
k ústřednímu vytápění
schopné dodávat jak horkou
vodu, tak i nízkotlakou páru);
kotle zvané „na přehřátou
vodu“Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8403 a
ex 8404Kotle k ústřednímu vytápění,
jiné než čísla 8402 a pomocná
zařízení ke kotlům k ústřed-
nímu vytápěníVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než 8403 nebo
8404Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
8406 Parní turbíny Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8407 Vratné nebo rotační zážehové
spalovací pístové motory
s vnitřním spalovánímVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8408 Vznětové pístové motory
s vnitřním spalováním (diese-
lové motory nebo motory
sžárovou hlavou)Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8409 Části a součásti vhodné pro
použití výhradně nebo hlavn ě
s motory čísel 8407 nebo
8408Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1871
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
8411 Proudové motory, turbovrtu-
lové pohony a ostatní plynové
turbínyVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8412 Ostatní motory a pohony Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex 8413 Objemová rotační čerpadla Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
ex 8414 Průmyslové ventilátory, fukary
a podobné výrobkyVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8415 Klimatizační zařízení skládající
se z motorem poháněného
ventilátoru a ze zařízení na
změnu teploty a vlhkosti
vzduchu, včetně takových
zařízení, ve kterých nemůže
být vlhkost vzduchu regulo-
vána odděleněVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závoduVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
8418 Chladničky, mrazničky a jiná
chladicí nebo mrazicí zařízení,
elektrické nebo jiné; tepelná
čerpadla jiná než klimatizační
zařízení čísla 8415Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu,
–hodnota všech použitých
nepůvodních materiálů
nepřesáhne hodnotu použi-
tých původních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závoduL 289/II/1872 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex 8419 Stroje pro dřevařský průmysl,
pro zpracování papírové buni-činy a lepenkyVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
do stejného čísla jako daný
výrobek jsou v rámci výše
uvedeného limitu použity
pouze do výše 25 % ceny
produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8420 Kalandry nebo jiné válcovací
stroje, jiné než stroje na vál-
cování kovů nebo skla, válce
pro tyto strojeVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
do stejného čísla jako daný
výrobek jsou v rámci výše
uvedeného limitu použity
pouze do výše 25 % cenyproduktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8423 Přístroje a zařízení k určování
hmotnosti (s výjimkou vah o
citlivosti 5 cg nebo citlivější),
včetně váhových počítacích
nebo kontrolních strojů; závaží
pro váhy všech druhůVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8425 až
8428Zvedací, manipulační, naklá-
dací nebo vykládací zařízeníVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
dočísla 8431 jsou v rámci
výše uvedeného limitu pou-žity pouze do výše 10 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8429 Samohybné buldozery, angl-
dozery, srovnávače (grejdry),
stroje na vyrovnávání terénu
(nivelátory), škrabače (skrej-
pry), mechanické lopaty, rypa-
dla, lopatové nakladače,dusadla a silniční válce:
–Silniční válce Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1873
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Ostatní Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
dočísla 8431 jsou v rámci
výše uvedeného limitu pou-
žity pouze do výše 10 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8430 Ostatní srovnávací, vyrovná-
vací (nivelační), škrabací,
hloubicí, pěchovací, zhutňo-
vací, těžební (dobývací) nebo
vrtací stroje, pro zemní práce,
těžbu rud nebo nerostů; bera-
nidla a vytahovače pilot; sně-
hové pluhy a sněhové frézyVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
dočísla 8431 jsou v rámci
výše uvedeného limitu pou-žity pouze do výše 10 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
ex 8431 Části a součásti vhodné pro
použití výhradně nebo hlavn ě
se silničními válciVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8439 Stroje a přístroje pro výrobu
buničiny (papíroviny) z vlá-
knitého celulózového mate-
riálu nebo pro výrobu nebo
konečnou úpravu papíru, kar-
tónu nebo lepenkyVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
do stejného čísla jako daný
výrobek jsou v rámci výše
uvedeného limitu použity
pouze do výše 25 % ceny
produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8441 Ostatní stroje a přístroje pro
zpracování buničiny (papíro-
viny), papíru, kartónu nebo
lepenky, včetně řezaček všech
druhůVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
do stejného čísla jako daný
výrobek jsou v rámci výše
uvedeného limitu použity
pouze do výše 25 % ceny
produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8444 až
8447Stroje těchto čísel pro použití
v textilním průmysluVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex 8448 Přídavná (pomocná) strojní
zařízení pro stroje čísel 8444
a 8445Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-duktu ze závoduL 289/II/1874 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
8452 Šicí stroje, jiné než stroje na
sešívání knih čísla 8440;
nábytek, podstavce a kryty
speciálně konstruované pro
šicí stroje; jehly do šicích
strojů:
–Šicí stroje (pouze s pro-
šívacím stehem) s hlavami
o hmotnosti nepřesahující16 kg bez motoru nebo
17 kg včetně motoru;Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–hodnota všech nepůvodních
materiálů použitých při
montáži hlavy (bez motoru)
nepřesáhne hodnotu použi-
tých původních materiálů,
–použité mechanismy pro
napětí nitě, křížkový a kli-
katý steh jsou již původní
–Ostatní Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8456 až
8466Obráběcí stroje a přístroje a je-
jich části a součásti čísel 8456
až8466Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8469 až
8472Kancelářské stroje (například
psací stroje, počítací stroje,
zařízení pro automatické
zpracování dat, rozmnožovací
stroje, spínací přístroje)Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8480 Formovací rámy pro slévárny
kovů; formovací základny;
modely pro formy; formy nakovy (jiné než kokily na
ingoty), karbidy kovů, sklo,
nerostné materiály, kaučuk
nebo plastyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-duktu ze závodu
8482 Valivá ložiska (kuličková,
válečková, jehlová apod.)Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8484 Těsnění a podobné výrobky
z kovového plechu kombino-
vaného s jiným materiálem
nebo ze dvou nebo více vrstev
kovu; soubory (sady) nebo
sestavy těsnění a podobných
výrobků, různého složení,
uložené v sáčcích, obálkách,
vacích, pouzdrech nebo v po-
dobných obalech; mechanickéucpávkyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1875
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
8485 Části a součásti strojů a pří-
strojů, neobsahující elektrické
konektory, izolátory, cívky,
kontakty nebo jiné elektrické
prvky, jinde v této kapitole
neuvedené ani nezahrnutéVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex Kapitola 85 Elektrické stroje, přístroje
a zařízení a jejich části a sou-
části; přístroje pro záznam
a reprodukci zvuku, přístroje
pro záznam a reprodukci tele-
vizního obrazu a zvuku, části
a součásti a příslušenství k
těmto přístrojům; kromě:Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8501 Elektrické motory a generátory
(s výjimkou generátorových
soustrojí)Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
dočísla 8503 jsou v rámci
výše uvedeného limitu pou-
žity pouze do výše 10 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8502 Elektrická generátorová sou-
strojí a rotační měničeVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
dočísla 8501 nebo 8503
jsou v rámci výše uvede-
ného limitu použity dohro-
mady pouze do výše 10 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
ex 8504 Napájecí zdroje k zařízením
pro automatické zpracování
datVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex 8518 Mikrofony a jejich stojany;
reproduktory, též vestavěné;
elektrické nízkofrekvenční
zesilovače; elektrické zesilo-
vače zvukuVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závoduL 289/II/1876 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
8519 Gramofonová chassis, gramo-
fony, kazetové přehrávače
a ostatní přístroje pro repro-
dukci zvuku, bez zařízení prozáznam zvukuVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8520 Magnetofony a ostatní pří-
stroje pro záznam zvuku, též
se zařízením pro reprodukci
zvukuVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8521 Přístroje pro videofonní
záznam nebo jeho reprodukci,
téžs vestavěným videotune-
remVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8522 Části, součásti a příslušenství
vhodné pro použití výhradně
nebo hlavn ěs přístroji čísel
8519 až 8521Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8523 Hotová nenahraná média pro
záznam zvuku nebo podobný
záznam, jiná než výrobky
kapitoly 37Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8524 Gramofonové desky, magne-
tické pásky a jiná nahraná
média pro záznam zvuku nebo
pro podobné záznamy, včetně
matric a galvanických otisků
pro výrobu desek, avšak vyjma
výrobků kapitoly 37:
–Matrice a galvanické otisky
pro výrobu desekVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1877
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Ostatní Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
dočísla 8523 jsou v rámci
výše uvedeného limitu pou-
žity pouze do výše 10 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8525 Vysílací přístroje pro radiote-
lefonii, radiotelegrafii, rozhla-
sové nebo televizní vysílání,
téžobsahující přijímací zaří-
zení nebo zařízení pro záznam
nebo reprodukci zvuku; tele-
vizní kamery; videokamery
pro statické snímky a ostatnívideokamery se záznamem
obrazu i zvuku (kamkordéry)Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8526 Radiolokační a radiosondážní
přístroje (radary), radionavi-
gační přístroje a radiové pří-
stroje pro dálkové řízeníVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8527 Přijímací přístroje pro radiote-
lefonii, radiotelegrafii neborozhlasové vysílání, též kom-
binované v jednom uzavření
s přístrojem pro záznam nebo
reprodukci zvuku nebo s hodi-
namiVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8528 Televizní přijímací přístroje,
téžs vestavěnými rozhlaso-
vými přijímači nebo s přístroji
pro záznam nebo reprodukci
zvuku nebo obrazu; videomo-
nitory a videoprojektoryVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8529 Části a součásti vhodné pro
použití výhradně nebo hlavn ě
s přístroji čísel 8525 až 8528:L 289/II/1878 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Vhodné pro použití
výhradně nebo hlavně s pří-
stroji pro záznam nebo
reprodukci obrazuVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
–Ostatní Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8535 a
8536Elektrická zařízení k vypínání,
spínání nebo k ochraně elek-
trických obvodů, nebo k jejich
zapojování, spojování a připo-
jováníVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
dočísla 8538 jsou v rámci
výše uvedeného limitu pou-
žity pouze do výše 10 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8537 Tabule, panely, ovládací stoly,
pulty, skříně a jiné základny,
vybavené dvěma nebo více
zařízeními čísel 8535 nebo
8536, pro elektrické ovládánínebo rozvod elektrického
proudu, včetně těch, které mají
vestavěny nástroje nebo pří-
stroje kapitoly 90, číslicové
ovládací přístroje, jiné než
spojovací přístroje čísla 8517Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
dočísla 8538 jsou v rámci
výše uvedeného limitu pou-
žity pouze do výše 10 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
ex 8541 Diody, tranzistory a podobná
polovodičová zařízení, kromě
destiček ještě nerozřezaných
načipyVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
8542 Elektronické integrované
obvody a mikrosestavy:Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
dočísla 8541 nebo 8542
jsou v rámci výše uvede-
ného limitu použity dohro-
mady pouze do výše 10 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1879
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
8544 Izolované (též s lakovaným
povrchem nebo anodickýmokysličením) dráty, kabely
(včetně koaxiálních kabelů)
a jiné izolované elektrické
vodič e, též vybavené přípoj-
kami; kabely z optických vlá-
ken vyrobené z jednotlivě
opláštěných vláken, té žspo-
jené s elektrickými vodiči nebo
vybavené přípojkamiVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálůnepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8545 Uhlíkové elektrody, uhlíkové
kartáčky, osvětlovací uhlíky,
uhlíky pro elektrické baterie
a ostatní výrobky z grafitu
nebo z jiného uhlíku, té ž
spojené s kovem, pro elek-
trické účelyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8546 Elektrické izolátory z jakého-
koliv materiáluVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálůnepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8547 Izolační části a součásti pro
elektrické stroje, přístroje nebo
zařízení, vyrobené zcela z izo-
lačních materiálů nebo jen
s jednoduchými, do materiálu
vlisovanými drobnými kovo-vými součástmi (např. s objím-
kami se závitem), sloužícími
výhradně k připevňování, jiné
nežizolátory čísla 8546; elek-
trické instalační trubky a jejich
spojky z obecných kovů, s
vnitřní izolacíVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8548 Odpad a zbytky galvanických
článků, baterií a elektrických
akumulátorů; nepoužitelnégalvanické články, baterie
a elektrické akumulátory;
elektrické části a součásti
strojů nebo přístrojů, jinde v
této kapitole neuvedené ani
nezahrnutéVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-duktu ze závodu
ex Kapitola 86 Železniční nebo tramvajové
lokomotivy, kolejová vozidlaa jejich části a součásti; kole-
jový svrškový upevňovací
materiál a upevňovací zařízení
a jejich části a součásti;
mechanická (včetně elektro-
mechanických) dopravní sig-
nalizační zařízení všeho druhu;
kromě:Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálůnepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8608 Kolejový svrškový upevňovací
materiál a upevňovací zařízení;
mechanické (včetně elektro-
mechanických) přístroje a zaří-
zení signalizační, bezpečnostní
nebo pro řízení železniční,
tramvajové, silniční dopravy
a dopravy po vnitrozemských
vodních cestách, pro parkovací
zařízení a pro vybavení pří-
stavů nebo letišť; jejich části
a součástiVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závoduL 289/II/1880 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex Kapitola 87 Vozidla, jiná než kolejová,
jejich části, součásti
a příslušenství; kromě:Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
8709 Vozíky s vlastním pohonem,
nevybavené zdvihacím nebo
manipulačním zařízením, typů
používaných v továrnách,
skladech, přístavech nebo na
letištích k přepravě zboží na
krátké vzdálenosti; malé tahače
používané na železničních
nástupištích; jejich části a sou-
částiVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8710 Tanky a jiná bojová obrněná
vozidla, motorová, též vyba-
vená zbraněmi, a části a sou-
části těchto vozidelVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8711 Motocykly (včetně mopedů)
a jízdní kola vybavená
pomocným motorem, té žs
postranními vozíky; postranní
vozíky:
–S vratným spalovacím
pístovým motorem s vnitř-ním spalováním s obsahem
válců:
– –nepřesahujícím 50 cm
3Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
20 % ceny produktu ze závodu
– –převyšujícím 50 cm3Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodníchmateriálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
–Ostatní Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1881
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex 8712 Jízdní kola bez kuličkových
ložisekVýroba z materiálů nezařaze-
ných do čísla 8714Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8715 Dětské kočárky a jejich části
a součástiVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
8716 Přívěsy a návěsy; ostatní vozi-
dla bez mechanického
pohonu; jejich části a součástiVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jinéhočísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 88 Letadla, kosmické lodě a jejich
části a součásti; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 8804 Rotující padáky Výroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 8804Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
8805 Letecké katapulty a podobné
přístroje a zařízení; přístrojea zařízení pro přistávání aero-
dynů na letadlové lodi a po-
dobné přístroje a zařízení;
pozemní přístroje pro letecký
výcvik; jejich části a součástiVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny dojiného čísla než daný výrobekVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
Kapitola 89 Lodě, čluny a plovoucí kon-
strukceVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Nelze však použít trupy čísla
8906.Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex Kapitola 90 Optické, fotografické,
kinematografické, měřicí, kon-
trolní, přesné, lékařské nebo
chirurgické nástroje a přístroje;
jejich části, součásti
a příslušenství; kromě:Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
9001 Optická vlákna a svazky
optických vláken; kabely
z optických vláken, jiné než
čísla 8544; polarizační mate-
riál v listech nebo deskách;
čočky (včetně kontaktních
čoček), hranoly, zrcadla a jinéoptické články, z jakéhokoliv
materiálu, nezasazené, jiné než
z opticky neopracovaného sklaVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závoduL 289/II/1882 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
9002 Čočky, hranoly, zrcadla a jiné
optické články z jakéhokoliv
materiálu, zasazené, které tvoří
části a součásti nebo
příslušenství pro nástroje nebo
přístroje, jiné než články
z opticky neopracovaného sklaVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9004 Brýle (korekční, ochranné
nebo jiné) a podobné výrobkyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex 9005 Binokulární a monokulární
dalekohledy a jiné optickételeskopy a jejich podstavce
a rámy; kromě astronomic-
kých refrakčních teleskopů
a jejich podstavců a rámůVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jinéhočísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu,
–hodnota všech použitých
nepůvodních materiálů
nepřesáhne hodnotu použi-
tých původních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
ex 9006 Fotografické přístroje (jiné než
kinematografické); přístroje
ažárovky pro bleskové světlo
k fotografickým účelům,
kromě elektricky rozsvěcených
bleskových světelVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu,
–hodnota všech použitých
nepůvodních materiálů
nepřesáhne hodnotu použi-tých původních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
9007 Kinematografické kamery
a promítací přístroje, té ž
s vestavěnými přístroji pro
záznam nebo reprodukci
zvukuVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu,
–hodnota všech použitých
nepůvodních materiálů
nepřesáhne hodnotu použi-
tých původních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
9011 Sdružené optické mikroskopy,
včetně mikroskopů pro
mikrofotografii, mikrokinema-tografii nebo mikroprojekciVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závodu,
–hodnota všech použitých
nepůvodních materiálů
nepřesáhne hodnotu použi-
tých původních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1883
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex 9014 Ostatní navigační nástroje
a přístrojeVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9015 Geodetické, topografické,
zeměměřičské, nivelační, foto-
grammetrické zaměřovací,
hydrografické, oceánografické,
hydrologické, meteorologické
nebo geofyzikální nástroje
a přístroje, kromě kompasů;
dálkoměryVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9016 Váhy o citlivosti 5 cg nebo
citlivější, té žse závažímiVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9017 Kreslicí (rýsovací), označovací
nebo matematické počítací
nástroje a přístroje (například
kreslicí (rýsovací) stroje, pan-
tografy, úhloměry, kreslicí
(rýsovací) soupravy, logarit-
mická pravítka, počítací
kotouče); ruční délková měři-
dla (například měřicí tyčea měřicí pásma, mikrometry,
posuvná měřítka), jinde v této
kapitole neuvedená ani neza-
hrnutáVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9018 Lékařské, chirurgické, zubolé-
kařské nebo zvěrolékařské
nástroje a přístroje, včetněscintigrafických přístrojů,
ostatní elektroléčebné přístroje
a nástroje a přístroje pro
vyšetření zraku:
–Zubolékařská křesla s vesta-
věnými zubolékařskými
přístroji a zubolékařskýmiplivátkyVýroba z materiálů kteréhokoli
čísla, včetně ostatních mate-
riálů čísla 9018Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
–Ostatní Výroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek;
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
9019 Přístroje pro mechanoterapii;
masážní přístroje; psychote-
chnické přístroje; přístroje pro
léčbu ozónem, kyslíkem,aerosolem, dýchací oživovací
přístroje nebo jiné léčebné
dýchací přístrojeVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závoduL 289/II/1884 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
9020 Ostatní dýchací přístroje a ply-
nové masky, s výjimkou
ochranných masek bez
mechanických částí a vyměni-
telných filtrůVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
25 % ceny produktu ze závodu
9024 Stroje a přístroje pro zkoušení
tvrdosti, pevnosti v tahu, stla-
čitelnosti, pružnosti nebo
jiných mechanických vlastnostímateriálů (např. kovů, dřeva,
textilních materiálů, papíru,
plastů)Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9025 Hydrometry (hustoměry) a po-
dobné plovoucí přístroje,
teploměry, pyrometry (žáro-
měry), barometry, vlhkoměry
a psychrometry, té žs regis-
tračním zařízením a jakékoliv
kombinace těchto přístrojůVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9026 Přístroje a nástroje na měření
nebo kontrolu průtoku, hla-
diny, tlaku nebo jiných pro-
měnných charakteristik
kapalin nebo plynů (například
průtokoměry, hladinoměry,
manometry, měřiče spotřeby
tepla), s výjimkou přístrojůa zařízení čísel 9014, 9015,
9028 nebo 9032Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9027 Přístroje a zařízení pro fyzi-
kální nebo chemické rozbory
(například polarimetry, refrak-
tometry, spektrometry,
analyzátory plynů nebo
kouře); přístroje a zařízení naměření nebo kontrolu visko-
zity, pórovitosti, roztažnosti,
povrchového napětí nebo po-
dobné přístroje a zařízení; pří-
stroje a zařízení na
kalometrické, akustické nebo
fotometrické měření (včetně
expozimetrů); mikrotomyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9028 Měřiče dodávky nebo spotřeby
plynů, kapalin a elektrickéenergie, včetně jejich kalibrač-
ních přístrojů:
–Části, součásti a příslušen-
stvíVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1885
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
–Ostatní Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
9029 Otáčkoměry, počítače
výrobků, taxametry, měřiče
ujeté vzdálenosti, krokoměry
a podobné přístroje; ukazatele
rychlosti a tachometry, jiné
než čísel 9014 nebo 9015;
stroboskopyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9030 Osciloskopy, analyzátory
spektra a ostatní přístroje
a zařízení na měření a kon-
trolu elektrických veličin,
kromě měřičů čísla 9028; pří-
stroje a zařízení na měření
nebo detekci záření alfa, beta,
gama, rentgenového, kosmic-
kého nebo jiného ionizujícího
zářeníVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9031 Měřicí nebo kontrolní pří-
stroje, zařízení a stroje, jindev této kapitole neuvedené ani
nezahrnuté; projektory na
kontrolu profilůVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálůnepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9032 Automatické regulační nebo
kontrolní přístroje a zařízeníVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9033 Části, součásti a příslušenství
(jinde v této kapitole neuve-
dené ani nezahrnuté) pro
stroje, nástroje, přístroje nebozařízení kapitoly 90Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex Kapitola 91 Hodiny a hodinky a jejich části
a součásti; kromě:Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
9105 Ostatní hodiny Výroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závoduL 289/II/1886 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
9109 Hodinové strojky, úplné
a smontovanéVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které hodnota všech
použitých nepůvodních
materiálů nepřesáhne
hodnotu použitých původ-
ních materiálůVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
9110 Hodinové nebo hodinkové
strojky úplné, nesmontované
nebo částe čněsmontované
(soupravy); hodinové nebo
hodinkové strojky neúplné,
smontované; neúplné
a nesmontované hodinové
nebo hodinkové strojkyVýroba:
–ve které hodnota všech
použitých materiálů nepře-
sáhne 40 % ceny produktu
ze závodu,
–ve které materiály zařazené
dočísla 9114 jsou v rámci
výše uvedeného limitu pou-
žity pouze do výše 10 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
9111 Hodinková pouzdra a jejich
části a součástiVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
9112 Hodinová pouzdra a pouzdra
podobného typu pro ostatní
výrobky této kapitoly a jejich
části a součástiVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 40 %
ceny produktu ze závoduVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
30 % ceny produktu ze závodu
9113 Hodinkové řemínky, pásky
a náramky a jejich části a sou-
části:
–Z obecných kovů, té ž
pozlacené, postříbřené neboz kovů plátovaných drahými
kovyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálůnepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu
–Ostatní Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
Kapitola 92 Hudební nástroje; části, sou-
části a příslušenství těchto
nástrojůVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 40 % ceny pro-
duktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1887
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex Kapitola 94 Nábytek; lůžkoviny, matrace,
vložky do postelí, polštáře
a podobné vycpávané výrobky;svítidla a osvětlovací zařízení,
jinde neuvedená ani neza-
hrnutá; světelné znaky, svě-
telné ukazatele a podobné
výrobky; montované stavby;
kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobekVýroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
ex 9401 a
ex 9403Nábytek z obecných kovů
zahrnující nepolstrovanou
bavlněnou tkaninu o hmot-
nosti nejvýše 300 g/m
2Výroba, ve které jsou všechnypoužité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
nebo
výroba z bavlněné tkaniny již
zhotovené ve formě připra-
vené pro použití s materiály
čísla 9401 nebo 9403 za
předpokladu, že:Výroba, ve které hodnota všech
použitých materiálů nepřesáhne
40 % ceny produktu ze závodu
–její hodnota nepřesáhne
25 % ceny produktu ze
závodu,
–všechny ostatní použité
materiály jsou již původní
a jsou zařazeny do jiného
čísla než 9401 nebo 9403
9405 Svítidla a osvětlovací zařízení,
včetně reflektorů a světlometů,
a jejich části a součásti, jinde
neuvedené ani nezahrnuté;
světelné reklamy, světelné
znaky, světelné ukazatele a po-
dobné výrobky s nesnímatel-
ným pevným světelným
zdrojem a jejich části a sou-
části, jinde neuvedené ani
nezahrnutéVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
9406 Montované stavby Výroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
ex Kapitola 95 Hračky, hry a sportovní
potřeby; jejich části, součásti
a příslušenství; kromě:Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
9503 Ostatní hračky; zmenšené
modely a podobné modely na
hraní, té žs pohonem; sklá-
danky všech druhůVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
ex 9506 Golfové hole a jejich části
a součástiVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít hrubě opra-
cované bloky pro výrobu hlav
holí.L 289/II/1888 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex Kapitola 96 Různé výrobky; kromě: Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
ex 9601 a
ex 9602Výrobky ze živočišných, ros-
tlinných nebo nerostných řez-
bářských materiálůVýroba z „opracovaných“ řez-
bářských materiálů stejného
čísla
ex 9603 Košťata, smetáčky, štětce,
štětky, kartáče a kartáčky
(kromě proutěných košťat
apod. a kartáčů vyrobených
z kuních nebo veverčích
chlupů), ruční mechanická
košťata bez motoru, malířské
podložky a válečky, stěrky
a mopyVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů
nepřesáhne 50 % ceny pro-
duktu ze závodu
9605 Cestovní soupravy pro osobní
toaletu, šití nebo čištění obuvi
nebo oděvůKaždá součást soupravy musí
splňovat pravidlo, které by pro
ni platilo, kdyby nebyla sou-
částí soupravy. Lze však použít
nepůvodní zboží, pokud jeho
celková hodnota nepřesáhne15 % ceny soupravy ze
závodu.
9606 Knoflíky, stiskací knoflíky
a patentky, formy na knoflíky
a ostatní části a součásti těchto
výrobků; knoflíkové poloto-
varyVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
9608 Kuličková pera; popisovače,
značkovače a zvýrazňovače
s plstěným hrotem nebo jiným
pórovitým hrotem; plnicí pera
s perem a jiná plnicí pera; rydla
pro rozmnožovače; patentnítužky; násadky na pera,
držátka na tužky a podobné
výrobky; části a součásti
(včetně ochranných uzávěrů
a příchytek) těchto výrobků,
jiné než výrobky čísla 9609Výroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek.
Lze však použít psací pera
nebo špičky pro pera ze stej-
ného čísla.
9612 Pásky do psacích strojů a po-
dobné barvicí pásky napuštěné
tiskařskou černí nebo jinak
připravené k předávání otisků,
téžna cívkách nebo v kaze-
tách; razítkové polštářky, té ž
napuštěné, též v krabičkáchVýroba, ve které:
–jsou všechny použité mate-
riály zařazeny do jiného
čísla než daný výrobek,
–hodnota všech použitých
materiálů nepřesáhne 50 %
ceny produktu ze závodu
ex 9613 Zapalovače s piezozapalová-
nímVýroba, ve které hodnota
všech použitých materiálů čísla9613 nepřesáhne 30 % ceny
produktu ze závodu30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1889
Kód HS Popis produktuOpracování nebo zpracování prováděné na nepůvodních materiálech, které
uděluje status původu
(1) (2) (3) nebo (4)
ex 9614 Dýmky a dýmkové hlavy Výroba z hrubě opracovaných
bloků
Kapitola 97 Umělecká díla, sběratelské
předměty a starožitnostiVýroba, ve které jsou všechny
použité materiály zařazeny do
jiného čísla než daný výrobek
Poznámky:
a) Viz úvodní poznámky 7.1 a 7.3, v nichž jsou uvedeny zvláštní podmínky týkající se „specifických procesů“.
b) Viz úvodní poznámka 7.2, v níž jsou uvedeny zvláštní podmínky týkající se „specifických procesů“.
c) Podle poznámky 3 ke kapitole 32 se jedná o přípravky, které jsou používány pro barvení jakýchkoli materiálů nebo
jako přísady při výrobě barvicích přípravků, za předpokladu, že tyto přípravky nejsou zařazeny v jiném čísle
kapitoly 32.
d) „Skupinou“ se rozumí jakákoliv část čísla oddělená od zbytku středníkem.
e) V případě produktů složených z materiálů zařazených v číslech 3901 až 3906 na jedné straně i včíslech 3907 až
3911 na straně druhé platí toto omezení pouze pro skupinu materiálů, jejich žhmotnostní podíl v produktu převládá.
f) Za vysoce transparentní se považují tyto fólie: fólie, jejichž optický útlum –měřený podle ASTM-D 1003-16
nefelometrem Gardner (tj. faktor zákalu) –je menší než 2 %.
g) Viz úvodní poznámka 5, v níž jsou uvedeny zvláštní podmínky týkající se produktů zhotovených ze směsí textilních
materiálů.
h) Použití tohoto materiálu je omezeno na výrobu tkanin určených pro papírenský průmysl.
i) Viz úvodní poznámka 6.
j) Viz úvodní poznámka 6, v níž jsou uvedeny pletené nebo háčkované výrobky, neelastické nebo nepogumované,
zhotovené sešitím nebo sestavením kusů pletené nebo háčkované látky (nastřihané nebo upletené přímo na konečný
tvar).
k) SEMII –Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.L 289/II/1890 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PŘÍLOHA III protokolu I
Tiskopis průvodního osvědčení
1. Průvodní osvědčení EUR.1 je vyhotoveno na tiskopise, jehož vzor je uveden v této příloze. Tiskopis musí být vytištěn
v jednom nebo více jazycích, v nichž je vypracována dohoda. Osvědčení se vyhotoví v jednom z těchto jazyků
a v souladu s vnitrostátními právními předpisy státu vývozu. Pokud je vyplňováno rukou, musí být údaje napsány
inkoustem a hůlkovým písmem.
2. Každé osvědčení má rozměry 210 × 297 mm; přípustná odchylka je od –5 mm do + 8 mm na délku. Použitý papír
musí být bílý, klížený pro psaní, bez dřevoviny a o plošné hmotnosti nejméně 25 g/m2. Musí mít pozadí s tištěným
zeleným gilošovaným vzorem, který zviditelní jakékoli padělání mechanickými nebo chemickými prostředky.
3. Státy vývozu si mohou vyhradit právo tisknout osvědčení samy nebo je nechat vytisknout schválenými tiskárnami.
V druhém případě musí každé osvědčení obsahovat odkaz na takové schválení. Ka ždé osvědčení musí nést jméno
a adresu tiskárny nebo značku, podle níž lze tiskárnu identifikovat. Musí také obsahovat pořadové číslo, předtištěné
nebo nepředtištěné, pro účely identifikace.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1891
L 289/II/1892 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1893
L 289/II/1894 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1895
PŘÍLOHA IV protokolu I
Prohlášení na faktuře
Prohlášení na faktuře, jehož znění je uvedeno níže, musí být vyhotoveno v souladu s poznámkami pod čarou. Text
poznámek po čarou však není třeba uvádět.
Bulharské znění
Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение №…(1))декларира, че освен ако не е
посочено друго, тези продукти са с преференциален произход …(2).
Španělské znění
El exportador de los productos incluidos en el presente documento [autorización aduanera no..…(1)] declara que, salvo
indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial …(2).
České znění
Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení …(1)) prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto
výrobky preferenční původ v …(2).
Dánské znění
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. …(1)), erklærer, at
varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i …(2).
Německé znění
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. …(1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt,
dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte …(2) Ursprungswaren sind.
Estonské znění
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli kinnitus nr. …(1)) deklareerib, et need tooted on …(2)
sooduspäritoluga, välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.
Řecké znění
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια τελωνείου υπ'αριθ. …(1)]δηλώνει ότι, εκτός εάν
δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής …(2).
Anglické znění
The exporter of the products covered by this document (customs authorization No …(1)) declares that, except where
otherwise clearly indicated, these products are of …(2) preferential origin.
Francouzské znění
L'exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no…(1)] déclare que, sauf indication
claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle …(2).L 289/II/1896 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Italské znění
L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento [autorizzazione doganale n… (1)] dichiara che, salvo
indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale …. (2).
Lotyšské znění
Eksportētājs ražojumiem, kuri ietverti šajādokumentā (muitas pilnvara Nr. …(1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir skaidri
noteikts citādi, šiem ražojumiem ir preferenciāla izcelsme no …(2).
Litevské změní
Šiame dokumente išvardytų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr. …(1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai
yra… (2) preferencinės kilmės prekės.
Maďarské znění
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: …(1)) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés
hiányában az áruk preferenciális …(2) származásúak.
Maltské znění
L-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana Nru. …(1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat
b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta'oriġini preferenzjali …(2).
Nizozemské znění
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. …(1)), verklaart dat,
behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële oorsprong zijn uit….. (2).
Polské znění
Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr …(1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie
jest to wyraźnie określone, produkty te mają preferencyjne pochodzenie z …(2).
Portugalské znění
O abaixo assinado, exportador dos produtos abrangidos pelo presente documento [autorização aduaneira no.…(1)], declara
que, salvo indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial …(2).
Rumunské znění
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizaţia vamală nr.…(1)) declară că, exceptând cazul în care în
mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenţ ială… (2).
Slovinské znění
Izvoznik blaga, zajetega v tem dokumentu (pooblastilo carinskih organov št…(1)), izjavlja, da, razen če ni drugač e jasno
navedeno, ima to blago preferencialno …(2) poreklo.
Slovenské znění
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia …(1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú
tieto výrobky preferen čný pôvod v …(2).30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1897
Finské znění
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o …(1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi
merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja …alkuperätuotteita (2).
Švédské znění
Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr …(1)) försäkrar att dessa varor, om
inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande …ursprung (2).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Místo a datum) (3)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Podpis vývozce; je třeba čitelně uvést
jméno osoby podepisující prohlášení) (4)
Poznámky
(1) Činí-li prohlášení na faktuře schválený vývozce ve smyslu článku 22 protokolu, uvede se na tomto místě číslo povolení schváleného
vývozce. Nečiní-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, slova v závorce se vynechají nebo se místo ponechá prázdné.
(2) Uvede se původ produktů. Týká-li se prohlášení na faktuře zcela nebo zčásti produktů pocházejících z Ceuty a Melilly ve smyslu člán-
ku 40 protokolu, musí je vývozce zřetelně vyznačit na dokladu, na němž je prohlášení činěno, pomocí zkratky „CM“
(3) Tyto údaje lze vypustit, je-li tato informace uvedena v samotném dokladu.
(4) Viz čl. 21 odst. 5 protokolu. Není-li vývozce povinen prohlášení podepisovat, vztahuje se toto osvobození i na jméno podepisující
osoby.L 289/II/1898 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PŘÍLOHA V A protokolu I
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1899
PŘÍLOHA V B protokolu I
L 289/II/1900 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PŘÍLOHA VI protokolu I
Osvědčení údajů
1. Tiskopis osvědčení údajů uvedený v této příloze je používán a vytištěn v jednom nebo více úředních jazycích, v nichž
je vypracována dohoda, a v souladu s vnitrostátními právními předpisy státu vývozu. Osvědčení údaj ůse vyhotoví
v jednom z těchto jazyků; pokud je vyplňováno rukou, musí být údaje napsány inkoustem a hůlkovým písmem. Musí
obsahovat pořadové číslo, předtištěné nebo nepředtištěné, pro účely identifikace.
2. Každé osvědčení údaj ůmá rozměry 210 × 297 mm; přípustá odchylka je od –5 mm do + 8 mm na délku. Použitý
papír musí být bílý, klížený pro psaní, bez dřevoviny a o plošné hmotnosti nejméně 25 g/m2.
3. Vnitrostátní správní orgány si mohou vyhradit právo tisknout osvědčení samy nebo je nechat vytisknout schválenými
tiskárnami. V druhém případě musí každé osvědčení obsahovat odkaz na příslušné schválení. Ka ždé osvědčení musí
nést jméno a adresu tiskárny nebo značku, podle níž lze tiskárnu identifikovat.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1901
L 289/II/1902 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1903
PŘÍLOHA VII protokolu I
L 289/II/1904 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1905
PŘÍLOHA VIII protokolu I
Sousední rozvojové země
Pro účely článku 5 protokolu I se „sousední rozvojovou zemí“ rozumějí tyto země:
—Guatemala,
—Honduras,
—Kolumbie,
—Kostarika,
—Kuba,
—Mexiko,
—Nikaragua,
—Panama,
—Salvador,
—Venezuela.L 289/II/1906 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PŘÍLOHA IX protokolu I
Zámořské země a území
Pro účely tohoto protokolu se „zámořskými zeměmi a územími“ rozumějí následující země a území uvedené v části čtvrté
Smlouvy o založení Evropského společenství:
(Tento seznam se nedotýká postavení těchto zemí a území ani nepředjímá budoucí změny jejich postavení.)
1. Země, jež má zvláštní vztahy s Dánským královstvím:
Grónsko.
2. Zámořská území Francouzské republiky:
Nová Kaledonie,
Francouzská Polynésie,
Francouzská jižní a antarktická území,
ostrovy Wallis a Futuna.
3. Územní celky Francouzské republiky:
Mayotte,
Saint-Pierre et Miquelon.
4. Zámořské země Nizozemského království:
Aruba,
Nizozemské Antily:
Bonaire,
Curaçao,
Saba,
Sint Eustatius,Sint Maarten.
5. Britské zámořské země a území:
Anguilla,
Kajmanské ostrovy,
Falklandy,
Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy,Montserrat,
Pitcairn,
Svatá Helena, ostrov Ascensión, Tristan da Cunha,Britské území v Antarktidě,
Britské indickooceánské území,
Turks a Caicos,Britské Panenské ostrovy.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1907
PŘÍLOHA X protokolu I
Produkty, na které se od 1. října 2015 vztahují ustanovení čl. 2 odst. 3 a článku 4 o kumulaci
a nevztahuje článek 5
Kódy HS a KN (*) Popis
1701 Třtinový nebo řepný cukr a chemicky čistá sacharóza, v pevném stavu
1702 Ostatní cukry, včetně chemicky čisté laktózy, maltózy, glukózy a fruktózy, v pevném stavu;
cukerné sirupy bez přísad aromatických přípravků nebo barviva; umělý med, té ž
smíšený s přírodním medem; karamel (kromě třtinového nebo řepného cukru a chemicky
čisté sacharózy)
ex 1704 90
odpovídající
1704 90 99Cukrovinky, neobsahující kakao (kromě žvýkací gumy; výtažků z lékořice obsahujících více
než10 % hmotnostních sacharózy, bez přídavku jiných látek; bílé čokolády; těst a past, včetně
marcipánu, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti 1 kg nebo více; zdravotních pastilek
a dropsů proti kašli; dražé a podobných cukrovinek ve formě dražé; gumovitých cukrovinek
aželé včetně ovocných past ve formě cukrovinek; tvrdých bonbonů, též plněných; karamel
a podobných cukrovinek; vyrobených kompresí)
ex 1806 10
odpovídající
1806 10 30Kakaový prášek obsahující 65 % nebo více, av šak méně než80 % hmotnostních sacharózy
(včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako
sacharóza
ex 1806 10
odpovídající
1806 10 90Kakaový prášek obsahující 80 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru
vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza
ex 1806 20
odpovídající
1806 20 95Potravinové přípravky obsahující kakao v blocích, v tabulkách nebo tyčích o hmotnosti vyšší
než2 kg nebo v tekutém nebo pastovitém stavu, ve formě prášku, granulí a podobně,
v nádobách nebo v bezprostředním obalu, o obsahu přesahujícím 2 kg (kromě kakaového
prášku, přípravků obsahujících 18 % hmotnostních nebo více kakaového másla nebo
obsahujících 25 % hmotnostních nebo více kombinace kakaového másla a mléčného tuku;
čokoládové mléčné drobenky; čokoládové polevy; čokolády a čokoládových výrobků;
cukrovinek a jejich náhražek vyrobených z náhražek cukru, obsahujících kakao; past
(pomazánek) obsahujících kakao; přípravků pro výrobu nápojů obsahujících kakao)
ex 1901 90
odpovídající
1901 90 99Potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků,
neobsahující kakao nebo obsahující méně než40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela
odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky ze zboží čísel
0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než5 % hmotnostních kakaa,
měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté (kromě potravinových
přípravků neobsahujících žádné nebo obsahujících méně než1,5 % hmotnostních mléčných
tuků, 5 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru) nebo isoglukózy, 5 %
hmotnostních glukózy nebo škrobu; potravinových přípravků v prášku ze zboží čísel 0401 až
0404; přípravků pro dětskou výživu v balení pro drobný prodej; směsí a těsta pro přípravu
pekařského zboží, jemného nebo trvanlivého pečiva čísla 1905)
ex 2101 12
odpovídající
2101 12 98Přípravky na bázi kávy (kromě výtažků, esencí (trestí) a koncentrátů z kávy a přípravků na bázi
těchto výtažků, esencí (trestí) nebo koncentrátů)
ex 2101 20
odpovídající
2101 20 98Přípravky na bázi čaje nebo maté (kromě výtažků, esencí (trestí) a koncentrátů zčaje nebo
maté a přípravků na bázi těchto výtažků, esencí (trestí) nebo koncentrátů)
ex 2106 90
odpovídající
2106 90 59Sirupy, s přísadou aromatických látek nebo barviva (kromě sirupů z isoglukózy, laktózy,
glukózy a maltodextrinu)
ex 2106 90
odpovídající
2106 90 98Potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté (kromě bílkovinných koncentrátů
a bílkovinných texturovaných látek; složených alkoholických přípravků, jiných než založených
na vonných látkách, používaných k výrobě nápojů; sirupů, s přísadou aromatických látek
nebo barviva; přípravků neobsahujících žádné nebo obsahujících méně než1,5 %
hmotnostních mléčných tuků, 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, 5 %
hmotnostních glukózy nebo škrobu)L 289/II/1908 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Kódy HS a KN (*) Popis
ex 3302 10
odpovídající
3302 10 29Přípravky na bázi vonných látek používané k výrobě nápojů, obsahující všechny aromatické
složky charakterizující nápoj, o skutečném obsahu alkoholu nepřesahujícím 0,5 %
objemových (kromě přípravků neobsahujících žádné nebo obsahujících méně než1,5 %
hmotnostních mléčných tuků, 5 % hmotnostních sacharózy nebo isoglukózy, 5 %
hmotnostních glukózy nebo škrobu)
(*) Pro účely této přílohy se „kódy KN“ rozumějí podpoložky kombinované nomenklatury EU stanovené v nařízení Komise (ES) č. 1549/
2006 ze dne 17. října 2006 vyhlášeném v Úředním věstníku Evropské unie, L 301, 31.10.2006.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1909
PŘÍLOHA XI protokolu I
Jiné státy AKT
Pro účely tohoto protokolu se „jinými státy AKT“ rozumějí tyto státy:
—Angola
—Benin
—Botswana
—Burkina Faso
—Burundi
—Cookovy ostrovy
—Čad
—Džibutsko
—Eritrea
—Etiopie
—Federativní státy Mikronésie
—Fidži
—Gabon
—Gambie
—Ghana
—Guinea
—Guinea-Bissau
—Kamerun
—Kapverdy
—Keňa
—Kiribati—Komory
—Konžská demokratická repu-
blika
—Konžská republika
—Lesotho
—Libérie
—Madagaskar
—Malawi
—Mali
—Marshallovy ostrovy
—Mauricius
—Mauritánie
—Mosambik
—Namibie
—Nauru
—Niger
—Nigérie
—Niue
—Palau
—Papua-Nová Guinea
—Pobřeží slonoviny
—Rovníková Guinea—Rwanda
—Samoa
—Senegal
—Seychely
—Sierra Leone
—Somálsko
—Středoafrická republika
—Súdán
—Svatý Tomáš a Princův ostrov
—Svazijsko
—Šalamounovy ostrovy
—Tanzanie
—Togo
—Tonga
—Tuvalu
—Uganda
—Vanuatu
—Zambie
—ZimbabweL 289/II/1910 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PŘÍLOHA XII protokolu I
Produkty pocházející z Jihoafrické republiky vyloučené z kumulace podle článku 4 (*)
ZPRACOVANÉ ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY
Jogurt
04031051
04031053
0403105904031091
04031093
04031099
Jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana
04039071
04039073
040390790403909104039093
04039099
Mléčné pomazánky
04052010
04052030
Jedlá zelenina
0710400007119030
Pektinové látky, pektináty a pektany
13022010
13022090
Ostatní margarín
15179010
Fruktóza
1702500017029010
Žvýkací guma
17041011
1704101917041091
17041099Ostatní cukrovinky
17049010
17049030
17049051
170490551704906117049065
17049071
170490751704908117049099
Kakaový prášek
180610151806102018061030
18061090
Ostatní kakaové přípravky
18062010
18062030
18062050
180620701806208018062095
18063100
180632101806329018069011
18069019
180690311806903918069050
18069060
180690701806909030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1911
(*) Kódy produktů používanými v této příloze se rozumějí kódy kombinované nomenklatury stanovené v nařízení Komise (ES) č. 1549/2006 ze dne 17. října 2006
vyhlášeném v Úředním věstníku Evropské unie, L 301, 31.10.2006.
Potravinové přípravky pro dětskou výživu
19011000
1901200019019011190190191901909119019099
Těstoviny
190211001902191019021990190220911902209919023010190230901902401019024090
Tapioka
19030000
Výrobky z obilovin
19041010190410301904109019042010190420911904209519042099190430001904901019049080
Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo
19051000190520101905203019052090190531111905311919053130190531911905319919053205190532111905321919053291
19053299
19054010
1905409019059010
19059020
1905903019059040
19059045
1905905519059060
19059090
Ostatní přípravky ze zeleniny, ovoce, ořechů a jiných
jedlých částí rostlin
20019030
2001904020041091
20049010
200520102005800020089985
20089991
Různé jedlé přípravky
21011111
21011119
21011292
210120982101301121013019
21013091
2101309921021010
21021031
2102103921021090
21022011
2103200021050010
21050091
2105009921061020
21061080
2106902021069098L 289/II/1912 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Voda
22029091
2202909522029099
Vermut a ostatní víno
22051010220510902205901022059090
Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem
alkoholu 80 % obj. nebo více; ethylalkohol a ostatní
destiláty denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu
22071000
22072000
Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem
alkoholu nižším než 80 % obj.; destiláty, likéry a jiné lihové
nápoje
22084011
2208403922084051220840992208909122089099
Doutníky (též s odříznutými konci), doutníčky a cigarety
z tabáku nebo tabákových náhražek
24021000
240220102402209024029000
Tabák ke kouření a ostatní
2403101024031090240391002403991024039990
Acyklické alkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo
nitrosoderiváty
29054300
2905441129054419290544912905449929054500Vonné silice
33019010
3301902133019090
Směsi vonných látek
3302101033021021
33021029
Kasein, kaseináty a jiné deriváty kaseinu; kaseinové klihy
35011050
3501109035019090
Dextriny a jiné modifikované škroby
35051010
35051090
3505201035052030
35052050
35052090
Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky
k urychlení barvení nebo ustálení barviv a jiné výrobky
a přípravky
38091010
3809103038091050
38091090
Technické monokarboxylové mastné kyseliny; kyselé oleje
z rafinace
38231300
38231910
3823193038231990
Připravená pojidla pro licí formy nebo jádra; chemické
výrobky a přípravky chemického průmyslu nebo
příbuzných průmyslových odvětví
38246011
38246019
38246091
3824609930.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1913
ZÁKLADNÍ ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY
Živý skot
01029005
010290210102902901029041
01029049
0102905101029059
01029061
010290690102907101029079
Hovězí maso, čerstvé nebo chlazené
02011000
02012020
02012030
020120500201209002013000
Hovězí maso, zmrazené
020210000202201002022030
02022050
0202209002023010
02023050
02023090
Jedlé droby hovězí, vepřové, skopové, kozí, koňské, oslí,
z mul nebo mezků, čerstvé, chlazené nebo zmrazené
02061095
02062991
Maso a jedlé droby, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo
uzené; jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů
02102010
02102090
0210995102109990
Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr
nebo jiná sladidla
0402101104021019
04021091
04021099
0402211104022117
04022119
04022191
04022199
04022911
04022915
0402291904022991
04022999
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné
fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana
04039011
04039013
0403901904039031
04039033
04039039
Syrovátka
0404100204041004
04041006
04041012
04041014
0404101604041026
04041028
04041032
04041034
0404103604041038
04049021
04049023
04049029
04049081
04049083
04049089L 289/II/1914 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Máslo a jiné tuky a oleje získané z mléka; mléčné
pomazánky
04051011
04051019
04051030
04051050
04051090
04052090
0405901004059090
Sýry a tvaroh
040620100406401004064050
04069001
04069013
04069015
04069017
04069018
0406901904069023
04069025
04069027
04069029
0406903204069035
04069037
04069039
04069061
04069063
04069073
0406907504069076
04069079
04069081
04069082
04069084
04069085
Řezané květiny a poupata
06031100
06031200
06031400
06039000Ostatní zelenina, čerstvá nebo chlazená
07099060
Banány
08030019
Citrusové plody
08051020
08054000
08055010
Jablka, hrušky a kdoule
08081010
08081080
08082010
08082050
Kukuřice
10051090
10059000
Rýže
1006102110061023
100610251006102710061092
10061094
1006109610061098
10062011
1006201310062015
10062017
1006209210062094
10062096
1006209810063021
10063023
1006302510063027
10063042
1006304410063046
10063048
1006306130.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1915
10063063
1006306510063067
10063092
10063094100630961006309810064000
Zrna čiroku
10070010
10070090
Obilné mouky, jiné než pšeničná mouka nebo mouka ze
sourži
11022010
1102209011029050
Krupice, krupička a pelety z obilovin
11031310
11031390
110319501103204011032050
Obilná zrna jinak zpracovaná
1104195011041991110423101104233011042390
11042399
11043090
Škroby; inulin
1108110011081200
11081300
110814001108191011081990
11082000
Pšeničný lepek, též sušený
11090000Jiné přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve
16025010
16029061
Třtinový nebo řepný cukr a chemicky čistá sacharóza,
v pevném stavu
17011190
17011290
170191001701991017019990
Ostatní cukry
1702201017022090
17023010
1702305117023059
17023091
1702309917024010
17024090
170260101702608017026095
17029030
1702907517029079
17029080
17029099
Rajčata připravená nebo konzervovaná jinak než v octě
nebo kyselině octové
20021010
20021090
2002901120029019
20029031
2002903920029091
20029099
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než
v octě nebo kyselině octové
20056000L 289/II/1916 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky,
ovocné a ořechové protlaky (pyré) a pasty
20071010
20079110
20079130
200799102007992020079931
20079933
20079935200799392007995520079957
Ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin
20083055
20083071
20083075200840512008405920084071
20084079
20084090200850612008506920085071
20085079
200850922008509420085099
20087061
20087069200870712008707920087092
20087098
200892512008925920089272
20089274
20089276200892782008929220089293
20089294
2008929620089297
20089298
Ovocné šťávy
20091199
2009411020094191200949302009499320096110200961902009691120096919
20096951
200969592009697120096979200969902009711020097191200971992009791120097919
20097930
200979912009799320097999200980712009904920099071
Potravinové přípravky
210690302106905521069059
Víno z čerstvých hroznů
22041011
2204109122042111
22042112
22042113220421172204211822042119220421222204212430.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1917
22042126
22042127
22042128
22042132
22042134
2204213622042137
22042138
2204214222042143
22042144
2204214622042147
22042148
2204216222042166
22042167
2204216822042169
22042171
2204217422042176
22042177
2204217822042179
22042180
2204218422042187
22042188
22042189
22042191
2204219222042194
22042195
220421962204291122042912
220429132204291722042918220429422204294322042944220429462204294722042948220429622204296422042965220429712204297222042982220429832204298422042987220429882204298922042991
22042992
220429942204299522042996
Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem
alkoholu nižším než 80 % obj.; destiláty, likéry a jiné lihové
nápoje
22089091
22089099
Zbytky a odpady z potravinářského průmyslu
230210102302109023031011
PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Netvářený (surový) hliník
76011000
760120107601209176012099Hliníkový prášek a šupiny (vločky)
76031000
76032000L 289/II/1918 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
PRODUKTY RYBOLOVU
Živé ryby
03011090
03019110
03019190
0301920003019300
03019400
030195000301991103019919
03019980
Ryby, čerstvé nebo chlazené
03021110
03021120
030211800302120003021900
03022110
0302213003022190
03022200
0302230003022910
03022990
030231100302319003023210
03023290
0302331003023390
03023410
0302349003023510
03023590
030236100302391003024000
03025010
0302509003026110
03026130
030261800302620003026300
0302640003026520
03026550
0302659003026600
03026700
030268000302691103026919
03026921
0302692503026931
03026933
0302693503026941
03026945
030269510302695503026961
03026966
0302696703026968
03026969
0302697503026981
03026985
030269860302699103026992
03026994
0302699503026999
03027000
Ryby, zmrazené
03031100
03031900
03032110
0303212003032180
03032200
030329000303311030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1919
03033130
03033190
03033200
0303330003033910
03033930
030339700303411103034113
03034119
0303419003034212
03034218
030342320303423803034252
03034258
030342900303431103034313
03034319
0303439003034411
03034413
030344190303449003034511
03034513
0303451903034590
03034611
030346190303469003034931
03034613
0303493303034939
03034980
030351000303521003035230
03035290
030361000303620003037110
03037130
0303718003037200
03037300030374300303749003037520
03037550
03037590030376000303770003037811030378120303781303037819
03037890
030379110303791903037921030379230303792903037931
03037935
03037937030379410303794503037951030379550303795803037965
03037971
030379750303798103037983030379850303798803037991
03037992
0303799303037994030379980303801003038090
Rybí filé a jiné rybí maso
03041110
03041190
0304191303041915L 289/II/1920 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
03041917
03041919
03041931
0304193303041935
03041991
030419970304210003042913
03042915
0304291703042919
03042921
030429290304293103042933
03042935
030429390304294103042943
03042945
0304295103042953
03042955
030429590304296103042969
03042971
0304297303042983
03042991
030429790304299903049031
03049039
0304904103049057
03049059
030490970304910003049200
03049921
030499230304993103049933
03049951
0304995503049961
03049975
03049999
Ryby sušené, solené nebo ve slaném nálevu; uzené ryby
03051000
03052000
03053011
03053019
03053030
03053050
0305309003054100
03054200
03054910
03054920
03054930
03054945
03054950
03054980
03055110
03055190
03055911
03055919
03055930
03055950
0305597003055980
03056100
03056200
03056300
03056910
03056930
03056950
03056980
Korýši
03061110
03061190
03061210
03061290
03061310
03061330
03061350
03061380
03061410
0306143030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1921
03061490
03061910
03061930
03061990
03062100
03062210
03062291
0306229903062310
03062331
03062339
03062390
03062430
03062480
03062910
03062930
03062990
Měkkýši a jiní vodní bezobratlí
03071090
03072100
03072910
03072990
0307311003073190
03073910
03073990
03074110
03074191
03074199
03074901
03074911
0307491803074931
03074933
03074935
03074938
03074951
03074959
03074971
03074991
03074999
03075100
0307591003075990
03079100
03079911
0307991303079915
0307991803079990
Přípravky nebo konzervy z ryb; kaviár a kaviárové
náhražky
16041100
1604121016041291160412991604131116041319
16041390
160414111604141616041418160414901604151116041519160415901604160016041910160419311604193916041950
16041991
160419921604199316041994160419951604199816042005160420101604203016042040160420501604207016042090
16043010
16043090
Korýši, měkkýši a jiní vodní bezobratlí, upravení nebo v
konzervách
16051000
160520101605209116052099L 289/II/1922 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
16053010
16053090
16054000
16059011
1605901916059030
16059090
Nadívané těstoviny
1902201030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1923
PŘÍLOHA XIII protokolu I
Produkty pocházející z Jihoafrické republiky, na které se ustanovení o kumulaci podle článku 4 vztahují
po 31. prosinci 2009 (*)
ZÁKLADNÍ ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY
Živí koně, osli, muly a mezci
01011090
01019030
Živá prasata
01039110
0103921101039219
Živé ovce a kozy
010410300104108001042090
Živá drůbež
010511110105111901051191
01051199
01051200
01051920
0105199001059400
01059910
01059920
01059930
01059950
Vepřové maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené
02031110
02031211
0203121902031911
02031913
02031915
02031955
0203195902032110
02032211
0203221902032911
020329130203291502032955
02032959
Skopové nebo kozí maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené
02041000
0204210002042210
02042230
02042250020422900204230002043000
02044100
020442100204423002044250
02044290
02044310020443900204501102045013
02045015
02045019020450310204503902045051
02045053
02045055020450590204507102045079
Maso a poživatelné droby z drůbeže
0207111002071130L 289/II/1924 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(*) Kódy produktů používanými v této příloze se rozumějí kódy kombinované nomenklatury stanovené v nařízení Komise (ES) č. 1549/2006 ze dne 17. října 2006
vyhlášeném v Úředním věstníku Evropské unie, L 301, 31.10.2006.
02071190
0207121002071290
02071310
02071320020713300207134002071350020713600207137002071399
02071410
02071420020714300207144002071450020714600207147002071499
02072410
02072490020725100207259002072610020726200207263002072640
02072650
02072660020726700207268002072699020727100207272002072730
02072740
02072750020727600207277002072780020727990207321102073215
02073219
0207325102073259020732900207331102073319
02073351
02073359
0207339002073511
02073515
02073521
02073523
0207352502073531
02073541
02073551
02073553
02073561
02073563
0207357102073579
02073599
02073611
02073615
0207362102073623
02073625
02073631
02073641
0207365102073653
02073661
02073663
02073671
0207367902073690
Tuky
02090011
02090019
0209003002090090
Maso a jedlé droby
02101111
02101119
0210113102101139
02101190
02101211
02101219
0210129030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1925
02101910
021019200210193002101940
02101950
02101960021019700210198102101989021019900210910002109200
02109300
021099210210992902109931021099390210994102109949
Mléko a smetana, nezahuštěné
04011010
04011090
0401201104012019040120910401209904013011040130190401303104013039
04013091
04013099
Mléko a smetana, zahuštěné
040291110402911904029131040291390402915104029159
04029191
040291990402991104029919040299310402993904029991
04029999
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné
fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana
04031011
04031013
04031019
040310310403103304031039
04039051
040390530403905904039061
04039063
04039069
Syrovátka
040410520404105404041056
04041058
040410620404107204041074
04041076
040410780404108204041084
Sýry a tvaroh
040610200406108004062090
04063010
040630310406303904063090
04064090
040690210406905004069069
04069078
0406908604069087
04069088
0406909304069099L 289/II/1926 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Ptačí vejce
04070011
04070019040700300408118004081981040819890408918004089980
Přírodní med
04090000
Řezané květiny a poupata
060313000603191006031990
Brambory
070190500702000007031011070310190703109007039000
Zelí, květák, kapusta kadeřavá, kedluben a podobné jedlé
rostliny rodu Brassica, čerstvé nebo chlazené
07041000
070420000704901007049090
Hlávkový salát a čekanka
07051100
070519000705210007052900
Jedlé kořeny
07061000070690100706903007069090Okurky salátové a nakládačky
07070005
07070090
Luštěniny
07081000
0708200007089000
Ostatní zelenina
0709200007093000
07094000
07095100070959300709599007096010070970000709901007099020
07099039
0709904007099050070990700709908007099090
Zelenina (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená
07101000
07102100071022000710290007103000071080100710805107108061
07108069
071080700710808007108085071080950710900030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1927
Zelenina prozatímně konzervovaná
07112090
07114000
07115100
07115900
07119050
07119070
0711908007119090
Zelenina sušená
07122000
07123100
07123200
07123300
07123900
07129019
0712903007129050
07129090
Maniokové kořeny, marantové kořeny, salepové kořeny,
jeruzalémské artyčoky, sladké brambory a podobné kořeny
a hlízy
07141010
0714109107141099
07142090
07149011
07149019
Ořechy, čerstvé nebo sušené
08021190
08024000
Banány
08030011
08030090
Datle, fíky, ananas, avokádo, kvajávy, manga a mangostany,
čerstvé nebo sušené
08042010
08042090
08043000
Citrusové plody, čerstvé nebo sušené
08051080
08052010
0805203008052050
08052070080520900805509008059000
Vinné hrozny, čerstvé nebo sušené
08061010
08061090
Melouny (včetně melounů vodních) a papáje, čerstvé
08071100
08071900
Kdoule
08082090
Meruňky, třešně, višně, broskve (včetně nektarinek),
švestky a trnky, čerstvé
08091000
0809200508092095080930100809309008094005
Ostatní ovoce, čerstvé
08101000
0810209008104090081050000810600008109050081090600810907008109095
Ovoce a ořechy, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené,
téžs přídavkem cukru nebo jiných sladidel
08111011
0811101908112011081120310811203908112059081190110811901908119039L 289/II/1928 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
08119075
08119080
08119095
Ovoce a ořechy, prozatímně konzervované (například
oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných
konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nevhodné
k přímému požívání
08121000
08129010
08129020
08129070
08129098
Ovoce, sušené, jiné než čísel 0801 až 0806 směsi sušeného
ovoce nebo ořechů
08132000
0813401008135019
08135091
08135099
Pepř
09042010
Pšenice a sourež
10011000
10019010
10019091
10019099
Žito
10020000
Ječmen
10030010
10030090
Oves
10040000
Pohanka, proso a lesknice kanárská; ostatní obiloviny
1008100010082000
1008901010089090
Pšeničná mouka nebo mouka ze sourži
110100111101001511010090
Obilné mouky, jiné než pšeničná mouka nebo mouka ze
sourži
11021000
11029010
11029030
11029090
Krupice, krupička a pelety z obilovin
110311101103119011031910
11031930
11031940110319901103201011032020
11032030
1103206011032090
Obilná zrna jinak zpracovaná
1104121011041290
11041910
110419301104196111041969
11041999
11042220110422301104225011042290
11042298
110429011104290311042905
11042907
11042909110429111104291811042930
11042951
110429551104295930.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1929
11042981
1104298511042989
11043010
Mouka, krupice, prášek, vločky, granule a pelety z brambor
1105100011052000
Mouka, krupice a prášek ze sušených luštěnin
11061000
11062010
11062090
1106301011063090
Slad, též pražený
11071011
11071019110710911107109911072000
Jiné rostlinné produkty
1212912012129180
Vepřový tuk
1501001915043010
Sója
1507109015079090
Olivový olej a jeho frakce
15091010150910901509900015100010
Ostatní oleje a jejich frakce
15100090
Slunečnicový olej
15121191151211991512199015122190
15122990
Řepkový nebo hořčičný olej a jejich frakce
1514119015141990
15149190
15149990
Degras, zbytky
1522003115220039
Uzenky, salámy a podobné výrobky z masa, drobů nebo
krve
16010091
16010099
Jiné přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve
16021000
16022011
16022019
1602209016023111
16023119
16023130
16023190
1602321116023219
16023230
16023290
16023921
1602392916023940
16023980
16024110
16024190
1602421016024290
16024911
16024913
16024915
1602491916024930
16024950
16024990L 289/II/1930 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
16025031
16025039160250801602901016029031160290411602905116029069160290721602907416029076
16029078
16029098
Ostatní cukry, včetně chemicky čisté laktózy
17021100
17021900
Těstoviny
19022030
Zelenina, ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin
20011000
20019050200190652001909320019099
Houby a lanýže
20031020200310302003200020039000
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než
v octě nebo kyselině octové, zmrazená
20041010
20041099200490502004909120049098
Ostatní zelenina připravená nebo konzervovaná jinak než
v octě nebo kyselině octové, nezmrazená
20051000
2005202020052080200540002005510020055900
Zelenina, ovoce, ořechy, ovocné kůry a slupky a jiné části
rostlin, konzervované cukrem
20060031
2006003520060038
20060099
Džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky,
ovocné a ořechové protlaky (pyré) a pasty
20071091
20071099
20079190
2007999120079993
20079998
Ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin
20081194
20081198
2008191920081995
20081999
2008201120082031
20082051
2008205920082071
20082079
200820902008301120083019
20083031
2008303920083051
20083059
2008307920083090
20084011
2008401920084021
20084029
2008403120084039
20085011
200850192008503130.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1931
20085039
20085051
20085059
2008601120086019
20086031
200860392008605020086060
20086070
2008609020087011
20087019
200870312008703920087051
20087059
200880112008801920088031
20088039
2008805020088070
20088090
200892162008921820089921
20089923
2008992420089928
20089931
200899342008993620089937
20089943
2008994520089946
20089949
200899612008996220089967
20089972
2008997820089999
Ovocné šťávy
20091111
20091119
2009119120091911
20091919
20091991
2009199820092100
20092911
200929192009299120092999
20093111
2009311920093151
20093159
200931912009319920093911
20093919
200939312009393920093951
20093955
2009395920093991
20093995
200939992009419920094911
20094919
2009499120094999
20095010
200950902009801120098019
20098034
2009803520098050
20098061
200980632009807320098079
20098085
200980862009809720098099
20099011
20099019L 289/II/1932 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
20099021
2009902920099031
20099039
2009904120099051200990592009907320099079
20099092
2009909420099095200990962009909720099098
Ostatní potravinové přípravky
21069051
Víno z čerstvých hroznů
22041019
22041099
2204211022042182220421832204219822042199
22042910
2204295822042975220429982204299922043010
22043092
220430942204309622043098
Ostatní kvašené (fermentované) nápoje
22060010Otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky
z potravinářského průmyslu
23023010
23023090
2302401023024090
Pokrutiny a jiné pevné zbytky
23069019
Přípravky používané k výživě zvířat
23091013
2309101523091019
23091033
2309103923091051
23091053
2309105923091070
23099033
23099035
23099039
2309904323099049
23099051
2309905323099059
23099070
Nezpracovaný tabák; tabákový odpad
24011010
2401102024011041
24011049
24011060
24012010
2401202024012041
24012060
2401207030.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1933
PROTOKOL II
O vzájemné správní pomoci v celních záležitostech
Článek 1
Definice
Pro účely tohoto protokolu se rozumí:
a) „celními předpisy“ všechny právní a správní předpisy platné
na území smluvních stran, které upravují dovoz, vývoza tranzit zboží a jeho propuštění do jakéhokoli jinéhocelního režimu, včetně zákazů, omezení a kontrol;
b) „celním orgánem“ celní správy smluvní strany ES a států
CARIFORA, jež jsou pověřeny uplatňováním celních před-
pisů, a veškeré jiné orgány, které jsou podle vnitrostátníhopráva oprávně ny uplatňovat určité celní předpisy;
c) „dožadujícím orgánem“ celní orgán, který byl pro tento účel
určen signatářským státem CARIFORA nebo smluvní
stranou ES a který podává žádost o pomoc na základě
tohoto protokolu;
d) „dožádaným orgánem“ celní orgán, který byl pro tento účel
určen smluvní stranou nebo signatářským státem CARI-FORA a který obdrží žádost o pomoc na základě tohoto
protokolu;
e) „osobními údaji “veškeré informace o identifikované nebo
identifikovatelné osobě;
f) „porušováním celních předpisů“ jakékoliv porušení nebo
pokus o porušení celních předpisů.
Článek 2
Oblast působnosti
1. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA si vzájemně
pomáhají v oblastech spadajících do jejich působnosti za účelemzajištění řádného uplatňování celních předpisů, zejména před-
cházením, vyšetřováním a potíráním činností, které porušují
celní předpisy, a to způsobem a za podmínek stanovenýchv tomto protokolu.
2. Pomoc v celních otázkách podle tohoto protokolu se
vztahuje na celní orgány smluvních stran a signatářských státůCARIFORA, které jsou odpovědné za uplatňování tohotoprotokolu. Nejsou jí dotčeny předpisy, kterými se řídí vzájemná
pomoc v trestních věcech, ani se nevztahuje na informacezískané při výkonu pravomocí na základě žádosti soudníhoorgánu, s ýjimkou případu, kdy tento orgán sdělení těchtoinformací povolí.3. Tento protokol se nevztahuje na pomoc při vybírání cel,
daní nebo pokut.
Článek 3
Pomoc na žádost
1. Na žádost dožadujícího orgánu mu dožádaný orgán
poskytne všechny potřebné informace, které dožadujícímuorgánu umožní zajistit správné uplatňování celních předpisů,včetně informací o zjištěných nebo plánovaných činnostech,
které porušují nebo by mohly porušovat celní předpisy.
2. Na žádost dožadujícího orgánu mu dožádaný orgán sdělí,
a) zda bylo zboží vyvezené z území států CARIFORA nebo
smluvní strany ES řádně dovezeno na území druhé smluvní
strany, a případně uvede celní režim, do kterého bylo zboží
propuštěno;
b) zda bylo zboží dovezené na území států CARIFORA nebo
smluvní strany ES řádně vyvezeno z území druhé smluvní
strany, a případně uvede celní režim, do kterého bylo zboží
propuštěno.
3. Na žádost dožadujícího orgánu přijme dožádaný orgán
v rámci svých právních předpisů nezbytné kroky pro zajištění
zvláštního sledování
a) fyzických nebo právnických osob, u kterých existuje
důvodné podezření, že se podílejí nebo podílely na
činostech porušujících celní předpisy;
b) míst, kde se zboží skladovalo nebo může skladovat
způsobem, který vyvolává důvodné podezření, že toto
zboží je určeno pro činnosti porušující celní předpisy;
c) zboží, které je nebo může být přepravováno způsobem,
který vyvolává důvodné podezření, že toto zboží je určeno
pro činnosti porušující celní předpisy, a
d) dopravních prostředků, které jsou nebo mohou být použí-
vány způsobem, který vyvolává důvodné podezření, že mají
být použity při činnostech porušujících celní předpisy.
Článek 4
Spontánní pomoc
Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA si z vlastního
podnětu a v souladu se svými právními a správními předpisyL 289/II/1934 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
navzájem pomáhají, pokud to považují za nezbytné pro řádné
uplatňování celních předpisů, zejména poskytováním informací,které získají o
a) činnostech, které porušují celní předpisy nebo se tak jeví
a o které může mít zájem druhá smluvní strana nebosignatářský stát CARIFORA;
b) nových prostředcích nebo metodách používaných při
činnostech porušujících celní předpisy;
c) zboží, o němž je známo, že je předmětem porušování
celních předpisů;
d) fyzických nebo právnických osobách, u kterých existuje
důvodné podezření, že se podílejí nebo podílely na
činnostech porušujících celní předpisy, a
e) dopravních prostředcích u kterých existuje důvodné
podezření, že byly, jsou nebo mohou být použity při
činnostech porušujících celní předpisy.
Článek 5
Doručení a oznámení
Nažádost dožadujícího orgánu přijme dožádaný orgán v souladu
s příslušnými právními nebo správními předpisy veškeránezbytná opatření pro
a) doručení všech dokumentů nebo
b) oznámení všech rozhodnutí,
které pocházejí od dožadujícího orgánu a spadají do oblasti
působnosti tohoto protokolu, příjemci pobývajícímu nebousazenému na území dožádaného orgánu.
Žádosti o doručení dokumentů nebo oznámení o rozhodnutí se
podávají písemně v úředním jazyce dožádaného orgánu nebo
v jazyce pro něj přijatelném.
Článek 6
Forma a obsah žádostí o pomoc
1. Žádosti o pomoc podle tohoto protokolu se podávají
písemně. K žádosti se přikládají doklady potřebné k jejímu
vyřízení. V naléhavých případech lze přijmout ústní žádost, která
však musí být ihned potvrzena písemně.
2. Žádosti podle odstavce 1 obsahují tyto informace:
a) název dožadujícího orgánu;
b) požadované opatření;
c) předmět a důvod žádosti;d) příslušné právní nebo správní předpisy a jiné právní
skutečnosti;
e) co nejpřesnější a nejúplnější údaje o fyzických nebo
právnických osobách, které jsou předmětem šetření, a
f) shrnutí podstatných skutečností a dosud provedených
šetření.
3. Žádosti o pomoc se podávají v úředním jazyce dožádaného
orgánu nebo v jazyce pro něj přijatelném. Tento požadavek senevztahuje na doklady přiložené k žádosti podle odstavce 1.
4. Pokud žádost nesplňuje výše uvedené formální náležitosti,
lze požadovat její opravu nebo doplnění; mezitím však lzenařídit předběžná opatření.
Článek 7
Vyřizování žádostí o pomoc
1. Při vyřizování žádosti o pomoc postupuje dožádaný orgán
v mezích své pravomoci a dostupných zdrojů tak, jako by jednal
z vlastního podnětu nebo na žádost jiných orgánů téže smluvní
strany nebo signatářského státu CARIFORA, poskytne infor-mace, které má k dispozici, a provede příslušná šetření nebo je
nechá provést. Toto ustanovení platí i pro jiné orgány, kterýmdožádaný orgán postoupil tuto žádost, pokud nemohl jednat
sám.
2. Žádosti o pomoc se vyřizují v souladu s právními
a správními předpisy dožádané smluvní strany nebo signatář-ského státu CARIFORA.
3. Náležitě pověření úředníci smluvní strany nebo signatář-
ského státu CARIFORA mohou se souhlasem dotčené druhésmluvní strany a v souladu s podmínkami stanovenými toutodruhou smluuvní stranou osobně získat v prostorách dožáda-
ného orgánu nebo jiného příslušného orgánu podle odstavce 1informace, které se vztahují k činnostem, jež porušují nebo
mohou porušovat celní předpisy, a které dožadující orgánpotřebuje pro účely tohoto protokolu.
4. Náležitě pověření úředníci dotčené smluvní strany nebo
signatářského státu CARIFORA mohou být se souhlasemdotčené druhé smluvní strany nebo signatářského státuCARIFORA a v souladu s podmínkami stanovenými toutodotčenou druhou smluvní stranou nebo signatářským státemCARIFORA přítomni šetřením, která probíhají na území dotčené
druhé smluvní strany nebo signatářského státu CARIFORA.
Článek 8
Forma předávaných informací
1. Dožádaný orgán seznámí písemně dožadující orgán
s výsledky šetření společně s příslušnými dokumenty, ověřenými
kopiemi nebo jinými podklady.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1935
2. Tyto informace lze předávat v elektronické formě.
3. Originály dokumentů se předávají pouze na žádost v pří-
padech, kdy by ověřené kopie byly nedostačující. Tyto originályjsou vráceny co nejdříve.
Článek 9
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc
1. Pomoc může být odmítnuta nebo podmíněna splněním
určitých podmínek nebo požadavků v případech, kdy se některý
signatářský stát CARIFORA nebo smluvní strana ES domnívá, že
by poskytnutí pomoci podle tohoto protokolu
a) mohlo ohrozit svrchovanost signatářského státu CARI-
FORA nebo členského státu Evropské unie, který byl
požádán o pomoc podle tohoto protokolu, nebo
b) mohlo ohrozit veřejný pořádek, bezpečnost nebo jiné
základní zájmy, zejména v případech uvedenýh v čl. 10
odst. 2, nebo
c) ohrožovalo průmyslové, obchodní nebo profesní tajemství.2. Dožádaný orgán může poskytnutí pomoci odložit, pokud
by narušilo probíhající vyšetřování, stíhání nebo řízení. V tomto
případě se dožádaný orgán s dožadujícím orgánem dohodne, zda
je poskytnutí pomoci možné za podmínek, které může dožádanýorgán stanovit.
3. Žádá-li dožadující orgán o pomoc, kterou by sám nemohl
poskytnout, pokud by o ni byl požádán, uvede tuto skuteč nost ve
svéžádosti. V tom případě záleží na rozhodnutí dožádaného
orgánu, jak na tuto žádost odpoví.
4. V případech podle odstavců 1 a 2 musí být rozhodnutí
dožádaného orgánu a jeho důvody bezodkladně oznámeny
dožadujícímu orgánu.
Článek 10
Výměna informací a důvěrnost
1. Všechny informace sdělené v jakékoli formě na základě
tohoto protokolu jsou důvěrné nebo vyhrazené povahyv závislosti na předpisech platných v jednotlivých smluvníchstranách nebo signatářských státech CARIFORA. Vztahuje se naněpovinnost zachovávat úřední tajemství a požívají ochrany
poskytované informacím stejného druhu podle příslušnýchprávních předpisů smluvní strany nebo signatářského státu
CARIFORA, který je obdržel, a odpovídajících předpisů použi-
telných pro orgány Evropského společenství.
2. Výměnu osobních údajů lze provádět pouze v případě, že se
smluvní strana nebo signatářský stát CARIFORA získávající tytoúdaje zaváže chránit je alespoň způsobem rovnocenným ochraněpro takový případ ve smluvní straně nebo v signatářském státě
CARIFORA, který tyto údaje poskytl. Za tímto účelem si smluvnístrany navzájem sdělí informace o svých příslušných pravidlech,případně včetně právních předpisů platných v členských státech
Evropské unie.
3. Použití informací získaných podle tohoto protokolu v soud-
ních nebo správních řízeních ve věcech činností porušujících
celní předpisy se považuje za použití pro účely tohoto protokolu.
Smluvní strany nebo signatářské státy CARIFORA tedy mohou
ve svých důkazních záznamech, zprávách a výpovědích a přisoudních řízeních a žalobách používat jako důkazy informace
získané a dokumenty konzultované v souladu s tímto pro-tokolem. Příslušný orgán, který poskytl tyto informace neboumožnil přístup k těmto dokumentům, je o tomto použitíinformován.
4. Získané informace lze použít pouze pro účely tohoto
protokolu. Hodlá-li jedna ze smluvních stran nebo signatářskýstát CARIFORA použít tyto informace pro jiné účely, musí získatpředchozí písemný souhlas orgánu, který informace poskytl.Takové použití potom podléhá případným omezením, kterátento orgán stanoví.
Článek 11
Znalci a svědci
Úředník dožádaného orgánu může být pověřen, aby v mezích
svého pověření vystupoval jako znalec nebo svědek v soudnímnebo správním řízení v záležitostech, na které se vztahuje tento
protokol, a předkládal předměty, doklady nebo jejich ověřenékopie pro účely řízení. V předvolání musí být zejména konkrétně
uvedeno, u jakého soudního nebo správního orgánu má úředníkvystupovat a v jaké věci a na základě jakého nároku nebo
oprávně ní bude úředník vyslechnut.
Článek 12
Náklady na pomoc
Smluvní strany nebo signatářské státy CARIFORA se vzdávají
všech vzájemných nároků na úhradu výdajů vzniklých podle
tohoto protokolu, kromě případných nákladů na znalce a svědky,
tlumočníky a překladatele, kteří nejsou zaměstnanci veřejnésprávy.
Článek 13
Provádění
1. Provádění tohoto protokolu se svěřuje celním orgánům
signatářských států CARIFORA na jedné straně a příslušným
útvarům Komise Evropských společenství, případně celním
orgánům členských států Evropské unie, na straně druhé. Tyto
orgány rozhodují o všech praktických opatřeních a ujednáních,L 289/II/1936 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
která jsou nezbytná pro jeho uplatňování, přičemž zohledňují
platné předpisy zejména na ochranu údajů . Příslušným orgánům
mohou doporučovat změny tohoto protokolu, které považují zavhodné.
2. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA se vzájemně
konzultují a následně informují o prováděcích pravidlech
přijatých v souladu s tímto protokolem.
Článek 14
Jiná ujednání
1. S ohledem na příslušné pravomoci Evropského společenství
ačlenských států Evropské unie se ustanovení tohoto protokolu
a) nedotýkají závazků smluvních stran a signatářských států
CARIFORA podle jiných mezinárodních dohod neboúmluv;
b) považují za doplňková k dohodám o vzájemné pomoci,
které byly nebo mohou být uzavřeny mezi jednotlivýmičlenskými státy Evropské unie a signatářskými státy
CARIFORA.
2. Tímto protokolem nejsou dotčeny předpisy Evropského
společenství upravující styk mezi příslušnými útvary KomiseEvropských společenství a celními orgány členských států
Evropské unie, pokud jde o informace získané na základě tohoto
protokolu, jež mohou být významné pro Evropské společenství.
3. Bez ohledu na odstavec 1 mají ustanovení tohoto protokolu
přednost před ustanoveními jakékoli z dvoustranných dohodo vzájemné pomoci, které byly nebo mohou být uzavřeny mezijednotlivými členskými státy Evropské unie a jakýmkoli signa-
tářským státem CARIFORA, pokud nejsou ustanovení uvedenédohody slučitelná s ustanoveními tohoto protokolu.
4. Smluvní strany navzájem konzultují případné otázky použi-
telnosti tohoto protokolu a řeší je v rámci Zvláštního výboru pro
celní spolupráci a usnadnění obchodu, zřízeného článkem 36
dohody o hospodářském partnerství CARIFORUM-ES.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1937
PROTOKOL III
O kulturní spolupráci
SMLUVNÍ STRANY A SIGNATÁŘSKÉ STÁTY CARIFORA,
vzhledem k tomu, že ratifikovaly či hodlají brzy ratifikovat Úmluvu UNESCO o ochraně a podpoře
rozmanitosti kulturních projevů, která byla přijata v Pař íži dne 20. října 2005 a vstoupila v platnost dne
18. března 2007,
hodlajíce účinně provádět uvedenou úmluvu a spolupracovat při jejím provádění, vycházet z jejích zásad
a vyvíjet činnost v souladu s jejími ustanoveními, zejména články 14, 15 a 16,
uznávajíce význam kulturních odvětví a různorodý charakter kulturních statků a služeb jakožto činností
s kulturní, hospodářskou a sociální hodnotou,
uznávajíce, že proces regionální integrace podpořený touto dohodou je součástí globální strategie zaměřené na
podporu spravedlivého růstu a posilování hospodářské, obchodní a kulturní spolupráce mezi smluvnímistranami,
připomínajíce, že cíle tohoto protokolu jsou doplněny a podpořeny stávajícími i budoucími koncepčními
nástroji, které jsou spravovány v jiných rámcích, s cílem
a) začlenit kulturní rozměr do všech úrovní rozvojové spolupráce, a zejména do oblasti vzdělávání;
b) posílit schopnosti a nezávislost kulturních odvětví smluvních stran;
c) podporovat místní a regionální kulturní obsah;
uznávajíce, že ochrana a podpora kulturní rozmanitosti je podmínkou pro úspěšný dialog mezi kulturami,
uznávajíce, chráníce a podporujíce kulturní dědictví a podporujíce jeho uznávání ze strany místního
obyvatelstva a uznávajíce hodnotu kulturního dědictví jakožto prostředku vyjadřování kulturní identity,
zdůrazňujíce, jak důležité je usnadňovat kulturní spolupráci mezi smluvními stranami a za tímto účelem
přihlížet v jednotlivých případech mimo jiné k úrovni rozvoje jejich kulturních odvětví, k úrovnia strukturálním nevyváženostem kulturní výměny a k existenci preferenčních režimů na podporu místního
a regionálního kulturního obsahu,
SE DOHODLY TAKTO:
Článek 1
Oblast působnosti, cíle a definice
1. Aniž jsou dotčena ostatní ustanovení této dohody, stanoví
tento protokol rámec pro spolupráci mezi smluvními stranamik usnadnění výměny kulturních činností, statků a služeb, mimo
jiné včetně audiovizuálního odvětví.
2. Smluvní strany zachovávají a dále rozvíjejí své kapacity
k vytváření a provádění svých kulturních politik s cílem chránita podporovat kulturní rozmanitost a spolupracují na zlepšovánípodmínek pro výměnu kulturních činností, statků a služeb a na
odstraňování strukturálních nevyvážeností a nesouměrnostiu této výměny.
3. Definice a pojmy použité v tomto protokolu odpovídají
definicím a pojmům Úmluvy UNESCO o ochraně a podpořerozmanitosti kulturních projevů, která byla přijata v Paříži dne
20.října 2005.
4. Pro účely tohoto protokolu se „umělci a jinými profesionály
a odborníky v oblasti kultury“ rozumějí fyzické osoby, které
provádějí kulturní činnosti, vytvářejí kulturní statky nebo se
podílejí na přímém poskytování kulturních služeb.
ODDÍL 1 –HORIZONTÁLNÍ USTANOVENÍ
Článek 2
Kulturní výměna a dialog
1. Smluvní strany usilují o posílení svých kapacit k vytyčení
a rozvíjení svých kulturních politik, o rozvoj svých kulturníchL 289/II/1938 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
odvětví a o rozšíření příležitostí k výměně kulturních statků
a služeb smluvních stran, a to i prostřednictvím preferenčníhozacházení.
2. Smluvní strany spolupracují na rozvíjení společného
výkladu a intenzivnější výměny informací o kulturních a audio-vizuálních otázkách prostřednictvím dialogu ES-CARIFORUMa o osvědčených postupech v oblasti ochrany práv k duševnímuvlastnictví. Tento dialog se uskute čňuje prostřednictvím mecha-
nismů stanovených v této dohodě a podle potřeby v dalších
příslušných fórech.
Článek 3
Umělci a jiní profesionálové a odborníci v oblasti kultury
1. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA se v souladu
se svými právními předpisy snaží usnadňovat vstup umělcůa jiných profesionálů a odborníků v oblasti kultury z druhé
smluvní strany či případně ze signatářských států CARIFORA na
své území a jejich dočasný pobyt, pokud tyto osoby nemohouvyužít závazky přijaté na základě hlavy II dohody a pokud jsou
a) buď umělci, herci, technici a jiní profesionálové a odborníci
v oblasti kultury z druhé smluvní strany, kte ří se účastní
natáčení kinematografických filmů nebo televizních pro-
gramů, nebo
b) umělci a jiní profesionálové a odborníci v oblasti kultury,
jako například výtvarní a vizuální umělci, scéničtí umělcia lektoři, hudební skladatelé, spisovatelé, poskytovatelézábavních služeb a jiní podobní profesionálové a odborníciz druhé smluvní strany, kte ří se podílejí na kulturních
činnostech, jako je například nahrávání hudby, nebo seaktivně účastní kulturních akcí jako literárních veletrhů,
festivalů a dalších akcí,
pokud tyto osoby neprodávají své služby veřejnosti nebo své
služby neposkytují samy, nedostávají svým jménem odměnu odzdroje se sídlem ve smluvní straně, kde dočasně pobývají,
a neposkytují služby na základě smlouvy uzavřené mezi
právnickou osobou, která nemá obchodní přítomnost ve smluvní
straně, kde umělec nebo jiný profesionál či odborník v oblasti
kultury dočasně pobývá, a zákazníkem v této smluvní straně.
2. Je-li tento vstup na území smluvní strany ES nebo
signatářských států CARIFORA a dočasný pobyt povolen, platí
po dobu nejvýše 90 dní v jakémkoli dvanáctiměsíčním období.
3. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA se v souladu
se svými právními předpisy snaží usnadňovat vzdělávánízejména níže uvedených umělců a jiných profesionálů a odbor-
níků v oblasti kultury a intenzivnější kontakty mezi nimi:
a) divadelní producenti, pěvecké skupiny a sbory, členové
hudebních skupin a orchestr ů;b) spisovatelé, básníci, hudební skladatelé, sochaři, estrádní
umělci a další individuální umělci;
c) umělci a jiní profesionálové a odborníci v oblasti kultury,
kteří se podílejí na přímém poskytování služeb v cirkusech,
zábavních parcích a podobných atrakcích a při festivalecha karnevalech;
d) umělci a jiní profesionálové a odborníci v oblasti kultury,
kteří se podílejí na přímém poskytování služeb při plesech
a na diskotékách, a učitelé tance;
e) karnevaloví umělci a návrháři.
Článek 4
Technická pomoc
1. Smluvní strany se snaží poskytovat technickou pomoc
signatářským státům CARIFORA s cílem podporovat rozvojjejich kulturních odvětví, rozvíjení a provádění kulturních politika produkci a výměnu kulturních statků a služeb.
2. S výhradou článku 7 této dohody se smluvní strany dohodly
na spolupráci, a to včetně usnadňování podpory, prostřednictvím
různých opatření, mimo jiné v oblasti vzdělávání, výměnyinformací, odborných znalostí a zkušeností, poradenství přivypracovávání koncepcí a právních předpisů a při využívání
a převádění technologií a know-how. Technická pomoc můžerovněž usnadnit spolupráci mezi soukromými společnostmi
a nevládními organizacemi a partnerství veřejného a soukroméhosektoru.
ODDÍL 2 –ODVĚTVOVÁ USTANOVENÍ
Článek 5
Spolupráce v audiovizuálním odvětví, včetně
kinematografie
1. Smluvní strany podporují sjednávání nových a provádění
stávajících koprodukčních dohod mezi jedním nebo vícečlenskými státy Evropské unie a jedním nebo více signatářskýmistáty CARIFORA.
2. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA usnadňují
v souladu se svými příslušnými právními předpisy přístupkoprodukcí mezi jedním nebo více producenty ze smluvní stranyES a jedním nebo více producenty ze signatářských států
CARIFORA na své trhy, a to i poskytováním preferenčního
zacházení a s výhradou článku 7 této dohody, mimo jiné
usnadňováním podpory prostřednictvím pořádání festivalů,seminářů a podobných iniciativ.
a) Na koprodukční audiovizuální díla se vztahují výhody
preferenčního přístupu na trh ve smluvní straně ES podle
odstavce 2 v tom smyslu, že jsou považována za evropská30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1939
díla v souladu s čl. 1 písm. n) bodem i) směrnice 89/552/
EHS (1) pro účely požadavk ůna podporu audiovizuálních
děl podle čl. 3i odst. 1 a čl. 4 odst. 1 uvedené směrnice.
Toto preferenční zacházení se poskytuje za těchto pod-mínek:
— koprodukční audiovizuální díla jsou uskutečněna mezi
podniky, které vlastní a nadále bude vlastnit, přímonebo většinovou účastí, členský stát Evropské unie
nebo signatářský stát CARIFORA nebo státní pří-
slušníci členského státu Evropské unie nebo signatář-
ského státu CARIFORA,
— ředitelé nebo manažeři zastupující koprodukční pod-
niky mají státní příslušnost členského státu Evropské
unie nebo signatářského státu CARIFORA,
— jak a) celková výše finančních příspěvků jednoho nebo
více producentů ze smluvní strany ES (dohromady),
tak b) celková výše finan čních příspěvků jednoho
nebo více producentů ze signatářských států CARI-
FORA (dohromady) není nižší než 20 procent a vyšší
než80 procent celkových nákladů na výrobu.
b) Smluvní strany pravidelně sledují provádění písme-
ne a) a oznamují případné potíže související s těmitootázkami Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvojzřízenému touto dohodou.
c) Pokud jeden nebo více signatářských států CARIFORA
zavede preferenční režimy k podpoře místního neboregionálního kulturního obsahu, rozšíří dotčené signatářské
státy CARIFORA výhody preferenčního přístupu na trh
podle těchto režimů za podmínek stanovených v písmenu
a) na díla vytvořená v koprodukci mezi producenty zesmluvní strany ES a ze signatářských států CARIFORA.
3. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA potvrzují svůj
závazek používat mezinárodní a regionální standardy k zajištěníkompatibility a interoperability audiovizuálních technologií,čímž pomáhají posilovat kulturní výměnu. K dosažení tohoto
cíle spolupracují.
4. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA se snaží
usnadňovat pronájem a půjčování potřebného technickéhomateriálu a vybavení, jako například rozhlasového a televizníhovybavení, hudebních nástrojů a vybavení pro studiové nahrávání,
s cílem vytvářet a nahrávat audiovizuální díla.
5. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA se snaží
usnadňovat digitalizaci audiovizuálních archivů v signatářských
státech CARIFORA.Článek 6
Dočasný dovoz materiálu a vybavení pro natáčení
kinematografických filmů a televizních programů
1. Každá smluvní strana vhodným způsobem podporuje
propagaci svého území jako možné lokality k natáčení kinema-
tografických filmů a televizních programů.
2. Bez ohledu na hlavu I této dohody smluvní strany
a signatářské státy CARIFORA zváží a povolí v souladu sesvými právními předpisy dočasný dovoz technického materiálua vybavení, které jsou potřebné k natáčení kinematografickýchfilmů a televizních programů profesionály a odborníky v oblasti
kultury, z území jedné smluvní strany na území druhé smluvnístrany.
Článek 7
Scénická umění
1. S výhradou článku 7 této dohody se smluvní strany dohodly
na spolupráci v souladu se svými právními předpisy, včetněusnadňování intenzivnějších kontaktů mezi scénickými umělci
v oblastech, jako jsou profesní výměna a vzdělávání, mimo jinéúčast na konkurzech, vytváření sítí a podpora sítí.
2. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA podporují
společné produkce v oblasti scénického umění mezi producentyz jednoho nebo více členských států Evropské unie a z jednoho
nebo více signatářských států CARIFORA.
3. Smluvní strany a signatářské státy CARIFORA podporují
rozvoj mezinárodních norem v oblasti divadelních technologiía využívání jevištního značení, a to včetně prostřednictvím
příslušných normalizačních orgánů. Usnadňují spolupráci k dosa-žení tohoto cíle.
Článek 8
Publikace
S výhradou článku 7 této dohody se smluvní strany dohodly na
spolupráci v souladu se svými právními předpisy, včetněusnadňování výměny s druhou smluvní stranou a šíření publikací
druhé smluvní strany v oblastech, jako jsou
a) pořádání veletrhů, seminářů, literárních akcí a dalších
podobných událostí týkajících se publikací, včetně mobil-
ních struktur pro veřejné předčítání;
b) usnadňování společného vydávání a překladů;c) usnadňování profesní výměny a vzdělávání pro knihovníky,
spisovatele, překladatele, knihkupce a vydavatele.L 289/II/1940 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
(1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 89/552/EHS ze dne 3. října
1989 o koordinaci některých právních a správních předpisůčlenských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních
služeb (směrnice o audiovizuálních mediálních službách) (Úřední
věstník Evropských společenství L 298, 17.10.1989, s. 23). Směrnice
naposledy pozměněná směrnicí 2007/65/ES (Úř. věst. L 332,18.12.2007, s. 27).
Článek 9
Ochrana kulturních a historických památek
S výhradou článku 7 této dohody se smluvní strany dohodly na
spolupráci, včetně usnadňování výměny odborných znalostí
a osvědčených postupů v souvislosti s ochranou kulturních
a historických památek, s ohledem na poslání světového dědictví
UNESCO, včetně usnadňování výměny odborníků, spolupráce
v oblasti odborné přípravy, zvyšování informovanosti místníchobyvatel a poradenství v oblasti ochrany historických památek
a památkových zón a v oblasti právních předpisů a provádění
opatření týkajících se památkové péče, a zejména její začleněnídoživota místních obyvatel. Tato spolupráce musí být v souladu
s právními předpisy smluvních stran a signatářských státůCARIFORA a nejsou jí dotčeny výhrady uvedené v závazcíchsmluvních stran a signatářských států CARIFORA v příloze IV
této dohody.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1941
ZÁVĚREČNÝ AKT
Zástupci
ANTIGUY A BARBUDY,
BAHAMSKÉHO SPOLEČENSTVÍ,
BARBADOSU,
BELIZE,
DOMINICKÉHO SPOLEČENSTVÍ,
DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY,
GRENADY,
GUYANSKÉ REPUBLIKY,
HAITSKÉ REPUBLIKY,
JAMAJKY,
SURINAMSKÉ REPUBLIKY,
SVATÉ LUCIE,
FEDERACE SVATÝ KRYŠTOF A NEVIS,
SVATÉHO VINCENCE A GRENADIN,
REPUBLIKY TRINIDAD A TOBAGO,
(dále jen „státy CARIFORA“)
na jedné straně a
BELGICKÉHO KRÁLOVSTVÍ,
BULHARSKÉ REPUBLIKY,
ČESKÉ REPUBLIKY,
DÁNSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,
SPOLKOVÉ REPUBLIKY NĚMECKO,
ESTONSKÉ REPUBLIKY,
IRSKA,
ŘECKÉ REPUBLIKY,
ŠPANĚLSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,
FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY,
ITALSKÉ REPUBLIKY,
KYPERSKÉ REPUBLIKY,
LOTYŠSKÉ REPUBLIKY,
LITEVSKÉ REPUBLIKY,
LUCEMBURSKÉHO VELKOVÉVODSTVÍ,
MAĎARSKÉ REPUBLIKY,
MALTY,
NIZOZEMSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,
RAKOUSKÉ REPUBLIKY,
POLSKÉ REPUBLIKY,
PORTUGALSKÉ REPUBLIKY,
RUMUNSKA,L 289/II/1942 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
REPUBLIKY SLOVINSKO,
SLOVENSKÉ REPUBLIKY,
FINSKÉ REPUIBLIKY,
ŠVÉDSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,
SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA,
stran Smlouvy o založení Evropského společenství a Smlouvy o Evropské unii (dále jen „členské státy Evropské
unie“),
a
EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ
na straně druhé,
kteří se dne patnáctého října dva tisíce osm sešli v Bridgetownu na Barbadosu k podpisu Dohody o
hospodářském partnerství mezi státy CARIFORA na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými
státy na straně druhé, přijali při podpisu dohody:
— tyto přílohy, protokoly a společná prohlášení a společnou deklaraci :
PŘÍLOHA I: Vývozní cla
PŘÍLOHA II: Cla pro produkty pocházející ze států CARIFORA
PŘÍLOHA III: Cla pro produkty pocházející z ES
PŘÍLOHA IV: Seznam závazků v oblasti investic a obchodu se službami
PŘÍLOHA V: Informační místa (podle článku 86)
PŘÍLOHA VI: Zahrnuté zakázky
PŘÍLOHA VII: Způsoby zveřejňování
PROTOKOL I: O definici pojmu „původní produkty“ a o způsobech správní spolupráce
PROTOKOL II: O vzájemné správní pomoci v celních záležitostech
PROTOKOL III: O kulturní spolupráci,
NA DŮKAZ ČEHOŽ podepsali níže podepsaní zplnomocnění zástupci závěrečný akt.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1943
Съставено в Бриджтаун, Барбадос на петнадесети октомври две хиляди и осма година.
Hecho en Bridgetown, Barbados, el quince de octubre de dosmile ocho.V Bridgetownu na Barbadosu dne patnáctého října dva tisíce osm.
Udfærdiget i Bridgetown, Barbados, den femtende oktober to tusind og otte.Geschehen zu Bridgetown, Barbados, am fünfzehnten Oktober zweitausendacht.Kahe tuhande kaheksanda aasta oktoobrikuu viieteistkümnendal päeval Bridgetownis Barbadosel.Έγινε στο Bridgetown των Μπαρμπάντος, στις δέκα πέντε Οκτωβρίου δύο χιλιάδες οκτώ.
Done at Bridgetown, Barbados on the fifteenth day of October in the year two thousand and eight.Fait à Bridgetown, la Barbade, le quinze octobre deux mille huit.Fatto a Bridgetown, Barbados, addì quindici ottobre duemilaotto.Bridžtaunā, Barbadosā, divtūkstoš astotā gada piecpadsmitajā oktobrī.
Priimta Bridžtaune, Barbadose, du tūkstančiai aštuntų metų spalio penkioliktą antrą dieną.
Kelt Bridgetownban, Barbadoson a kétezer-nyolcadik év október tizenötödik napján.Magħmul fi Bridgetown, il-Barbados fil-ħmistax-il jum ta' Ottubru tas-sena elfejn u tmienja.Gedaan te Bridgetown, Barbados, de vijftiende oktober tweeduizend acht.Sporządzono w Bridgetown na Barbadosie dnia piętnastego października roku dwa tysiące ósmego.Feito em Bridgetown, Barbados, em quinze de Outubro de dois mil e oito.Încheiat la Bridgetown, Barbados, la cincisprezece octombrie două mii opt.
V Bridgetowne na Barbadose dňa pätnásteho októbra dvetisícosem.V Bridgetownu, Barbados, dne petnajstega oktobra leta dva tisoč osem.
Tehty Bridgetownissa Barbadoksessa viidentenätoista päivänä lokakuuta vuonna kaksituhattakahdeksan.Utfärdad i Bridgetown, Barbados, den femtonde oktober tjugohundraåtta.L 289/II/1944 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
For Antigua and Barbuda
For the Commonwealth of the Bahamas
For Barbados
For Belize
For the Commonwealth of Dominica
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1945
Por la República Dominicana
For Grenada
For the Republic of Guyana
Pour la République d'Haïti
For Jamaica
For Saint Christopher and Nevis
For Saint Lucia
For Saint Vincent and the Grenadines
L 289/II/1946 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Voor de Republiek Suriname
For the Republic of Trinidad and Tobago
Voor het Koninkrijk België
Pour le Royaume de BelgiqueFür das Königreich Belgien
Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de France Gemeenschap, de Duitstalige
Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté
germanophone, la Région wallone, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.
Diese unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die
Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt.
За Република България
ZaČeskou republiku
På Kongeriget Danmarks vegne
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1947
Für die Bundesrepublik Deutschland
Eesti Vabariigi nimel
Thar cheann Na hÉireann
For Ireland
Για την Ελληνική Δημοκρατία
Por el Reino de España
Pour la République française
Per la Repubblica italiana
L 289/II/1948 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Για την Κυπριακή Δημοκρατία,
Latvijas Republikas vārdā
Lietuvos Respublikos vardu
Pour le Grand-Duché de Luxembourg
A Magyar Köztársaság részéről
Għall Malta
Voor het Koninkrijk der Nederlanden
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1949
Für die Republik Österreich
W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
Pela República Portuguesa
Pentru România
Za Republiko Slovenijo
Za Slovenskú republiku
L 289/II/1950 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
Suomen tasavallan puolesta
För Republiken Finland
För Konungariket Sverige
For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1951
За Европейската общност
Por la Comunidad EuropeaZa Evropské společenstviFor Det Europæiske FællesskabFür die Europäische GemeinschaftEuroopa Ühenduse nimelΓια την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταFor the European CommunityPour la Communauté européennePer la Comunità europeaEiropas Kopienas vārdāEuropos bendrijos varduaz Európai Közösség részérőlGħall-Komunità EwropeaVoor de Europese GemeenschapW imieniu Wspólnoty EuropejskiejPela Comunidade EuropeiaPentru Comunitatea EuropeanăZa Európske spoločenstvoza Evropsko skupnostEuroopan yhteisön puolestaPå Europeiska gemenskapens vägnar
L 289/II/1952 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
SPOLEČNÁ PROHLÁŠENÍ
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ O ROZVOJOVÉ SPOLUPRÁCI
Smluvní strany uznávají, že provádění této dohody bude vyžadovat značné přizpůsobení, což může být
náročné zejména pro menší ekonomiky států CARIFORA. Smluvní strany se shodují na tom, že velký počet
závazků přijatých v dohodě si vyžádá rychlé zahájení reforem. Smluvní strany rovněž uznávají, že regionální
infrastruktura je významným nástrojem k tomu, aby státy CARIFORA mohly plně využít příležitostí, které
tato dohoda nabízí.
Smluvní strany znovu potvrzují, že je důležité zajistit co nejúčinnější využívání finančních zdrojů pro rozvoj,
aby mohlo být dosaženo cílů této dohody, maximalizován její potenciál, podpořeno její náležité provádění
a podpořena rozvojová vize CARICOM. Smluvní strany berou na vědomí, že pro financování Karibského
regionálního indikativního programu (CRIP) 10. ERF je k dispozici 165 milionů EUR, a připomínají, že podle
revidované dohody z Cotonou bude na období 2014–2020 dohodnut nový finanční protokol. Smluvní stranydále uznávají, že finanční prostředky přidělené Karibskému regionálnímu indikativnímu programu (CRIP)
v 10. ERF budou doplněny příspěvky členských států Evropské unie v rámci strategie pro pomoc v oblasti
obchodu.
Podle strategie Evropské unie pro pomoc v oblasti obchodu přijaté v říjnu 2007 a finančních nástrojů
uvedených v článku 7 části I této dohody potvrzují členské státy Evropské unie svůj záměr zajistit, aby
spravedlivý podíl závazků členských států pomoc v oblasti obchodu přinášel prospěch karibským státům AKT,
mimo jiné při financování programů souvisejících s prováděním dohody.
Smluvní strany se shodují na přínosu mechanismů regionálního rozvoje, včetně regionálního rozvojového
fondu, k nimž budou mít přístup všechny státy CARIFORA a které mají umožnit mobilizaci a poskytování
rozvojových zdrojů z Evropské unie a od dalších případných dárců, souvisejících s dohodou o hospodářském
partnerství. V tomto ohledu zváží Evropská komise a členské státy Evropské unie potřebná ujednání
s Rozvojovým fondem CARICOM, jakmile bude zřízen, s cílem poskytnout mu zdroje na podporuuskute čňování programů souvisejících s prováděním této dohody a na podporu souvisejících opatření
pro přizpůsobení a hospodářských reforem. Příspěvek Evropské unie má doplnit příspěvek, který mají
poskytnout karibské státy a další dárci.
Smluvní strany se shodují, že dosažení nejaktuálnějších priorit států CARIFORA v oblasti rozvojové
spolupráce, které souvisejí s prováděním této dohody, patří z hlediska plánování zdrojů, a to především zdrojůz 10. ERF, k nejvýznamnějším úkolům.
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ O BANÁNECH
Strany uznávají význam banánů pro hospodářský rozvoj řady států CARIFORA, pokud jde o zaměstnanost,
devizy a sociální a politickou stabilitu.
Rovněž uznávají, že vývoz banánů ze států CARIFORA do EU byl v minulosti podporován značnými celními
preferencemi a že by zachování těchto preferencí po co nejdelší dobu zvýšilo přínosy vyplývající z dohody.
Státy CARIFORA se rovněž domnívají, že možné snížení celních sazeb podle doložky nejvyšších výhod
a provádění dohod o volném obchodu mezi smluvní stranou ES a některými třetími zeměmi by v některýchstátech CARIFORA vyvolalo značné konkurenční problémy v odvětví produkce banánů.
V rámci nástrojů financování Evropského společenství se obě smluvní strany dohodnou na plánování
finan čních prostředků, které se bude doplňovat s již financovanými akcemi a které zohlední aktuálně dostupné
finan ční prostředky ze zvláštního rámce pomoci, s cílem pomoci odvětví produkce banánů ve státech
CARIFORA dále se přizpůsobovat novým výzvám, včetně činností zaměřených na zvyšování produktivitya konkurenceschopnosti v oblastech výnosné produkce, vypracovávání alternativ v rámci odvětví produkcebanánů i mimo ně, řešení sociálních dopadů vyvolaných změnami v daném odvětví a zmírňování následků
přírodních pohrom.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1953
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ O POUŽITÉM ZBOŽÍ
S ohledem na kontrolu dovozu motorových vozidel a motocyklů starších než pět let a vozidel o nejméně pěti
tunách starších než patnáct let v souladu se zákonem Dominikánské republiky č. 147 ze dne 27. prosince
2000 se smluvní strana ES zavazuje nenapadnout tento zákon bez ohledu na otázku jeho slučitelnosti s toutodohodou.
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ O RÝŽI
Smluvní strany se zavazují zajistit, aby licenční a jiná ujednání pro správu celní kvóty pro rýži podle odstavce 2přílohy II této dohody byla důkladně přezkoumávána, aby mohly státy CARIFORA vyvážející rýži v maximální
míře využívat výhod této dohody.
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ O PŘEROZDĚLENÍ NEDODANÉHO MNOŽSTVÍ PODLE PROTOKOLU O CUKRU
Smluvní strana ES a signatářské státy CARIFORA, které jsou smluvními stranami Protokolu o cukru, se budousnažit přerozdělit do 30. září 2009 veškeré nedodané množství z těchto států mezi jiné státy CARIFORA,
které jsou smluvními stranami Protokolu o cukru, a to v rozsahu povoleném podle článku 7 uvedeného
protokolu.
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ K PROTOKOLU I O PŮVODU PRODUKTŮ RYBOLOVU
Smluvní strana ES uznává právo přímořských států CARIFORA na rozvoj a rozumné využívání rybolovných
zdrojů ve všech vodách spadajících do jejich jurisdikce.
Strany se dohodly, že je nutné přezkoumat stávající pravidla původu s cílem určit, jaké změny bude případně
nutné provést s ohledem na první odstavec.
Státy CARIFORA a smluvní strana ES, vědomy si svých příslušných obav a zájmů, se dohodly, že budou nadále
zkoumat problém vyvolaný vstupem produktů rybolovu z úlovků v oblastech spadajících do jurisdikce států
CARIFORA na trhy smluvní strany ES s cílem nalézt uspokojivé řešení pro obě strany. Toto zkoumání bude
prováděno v rámci Zvláštního výboru pro celní spolupráci a usnadnění obchodu.
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ K PROTOKOLU I O ANDORRSKÉM KNÍŽECTVÍ A REPUBLICE SAN MARINO
1. Státy CARIFORA považují produkty pocházející z Andorrského knížectví zařazené do kapitol 25 až 97
harmonizovaného systému a produkty pocházející z Republiky San Marino za pocházející z Evropskéhospolečenství ve smyslu dohody.
2. Protokol I se použije obdobně pro účely vymezení statusu původu výše uvedených produktů.
JOINT DECLARATION ON THE SIGNING OF THE ECONOMIC PARTNERSHIP AGREEMENT
The Parties acknowledge that the signature of the Economic Partnership Agreement (the ‘Agreement ’) signals
the changing dynamics of the global economy as well as the continuing importance of our cooperation to therealisation of the development objectives of the CARIFORUM States.
As we affix our signature to the Agreement, we emphasise that it must be supportive of the development
objectives, policies and priorities of the CARIFORUM States, not only in its structure and content, but also inthe manner and spirit of its implementation.L 289/II/1954 CS Úřední věstník Evropské unie 30.10.2008
To that end and as indicated in article 4 of the Agreement, its implementation will pay due regard to the
integration processes in CARIFORUM, including the aims and objectives of the CARICOM Single Market andEconomy as outlined in the Revised Treaty of Chaguaramas. In such implementation, special consideration willbe given to reinforcing the regional integration schemes of the CARIFORUM States and ensuring their furthersustainable advancement.
We declare our commitment to work closely, within the institutions of the Agreement, to achieve its aims and
objectives taking special account of the different levels of development among our countries, notably theneeds of the small vulnerable economies, including, in particular, Haiti as a Least Developed Country, as wellas those designated as less developed under The Revised Treaty of Chaguaramas.
We understand that, in the context of our continued monitoring of the Agreement within its institutions, as
provided for under article 5 of the Agreement, a comprehensive review of the Agreement shall be undertakennot later than five (5) years after the date of signature and at subsequent five-yearly intervals, in order todetermine the impact of the Agreement, including the costs and consequences of implementation and weundertake to amend its provisions and adjust their application as necessary.
— vzali na vědomí toto prohlášení:
PROHLÁŠENÍ STÁTŮ CARIFORA K PROTOKOLU I O PŮVODU PRODUKTŮ RYBOLOVU Z VÝLUČNÉ EKONOMICKÉ
ZÓNY
Státy CARIFORA znovu potvrzují stanovisko, které vyjádřily během jednání o pravidlech původu ohledně
produktů rybolovu, a trvají tedy na tom, aby s ohledem na uplatňování svých svrchovaných práv na rybolovné
zdroje ve vodách spadajících do jejich jurisdikce, včetně výlučné ekonomické zóny, jak je definována v Úmluvě
OSN o mořském právu, byl všem úlovkům získaným v těchto vodách a povinně vyloženým v přístavech států
CARIFORA za účelem zpracování přiznán status původu.
JOINT STATEMENT BY THE SIGNATORY CARIFORUM STATES AND THE EUROPEAN COMMUNITY AND ITS MEMBER
STATES, UPON SIGNATURE OF THE CARIFORUM-EC EPA
The States and the European Community, signatories of the ‘Economic Partnership Agreement between the
CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part’(the ‘Agreement’), take note that the Republic of Haiti and the Republic of Guyana have not signed the
Agreement at this stage. Consequently, as a matter of international law, the Republic of Haiti and the Republicof Guyana shall neither be subject to the obligations, nor enjoy the rights, provided for by the Agreement. Thesignatories look forward to the early signature and provisional application of the Agreement by the Republicof Guyana and the Republic of Haiti.30.10.2008 CS Úřední věstník Evropské unie L 289/II/1955