Úřední věstník L 158 , 14/06/2001 S. 0051 - 0054



Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 42/2001 ze dne 30. března 2001, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: (1) Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 189/1999 ze dne 17. prosince 1999 [1]. (2) Pět předpisů v oblasti kontroly a 13 předpisů v oblasti veterinární péče (obchod se živými zvířaty a jejich uvádění na trh) by mělo být začleněno do Dohody. (3) Toto rozhodnutí by se nemělo vztahovat na Lichtenštejnsko, ROZHODL TAKTO: Článek 1 V příloze I Dohody se kapitola I mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Znění rozhodnutí 1999/489/ES [2], 1999/496/ES [3], 1999/512/ES [4], 1999/513/ES [5], 1999/521/ES [6], 1999/550/ES [7], 1999/556/ES [8], 1999/577/ES [9], 1999/700/ES [10], 1999/716/ES [11], 2000/126/ES [12], 2000/171/ES [13], 2000/172/ES [14], 2000/173/ES [15], 2000/174/ES [16], 2000/187/ES [17], 2000/188/ES [18] a 2000/287/ES [19] v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství, jsou platná. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 31. března 2001 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody [20]. Článek 4 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 30. března 2001. Za Smíšený výbor EHP předseda P. Westerlund [1] Úř. věst. L 74, 15.3.2001, s. 24. [2] Úř. věst. L 190, 23.7.1999, s. 41. [3] Úř. věst. L 192, 24.7.1999, s. 57. [4] Úř. věst. L 195, 28.7.1999, s. 37. [5] Úř. věst. L 195, 28.7.1999, s. 39. [6] Úř. věst. L 199, 30.7.1999, s. 73. [7] Úř. věst. L 209, 7.8.1999, s. 39. [8] Úř. věst. L 211, 11.8.1999, s. 50. [9] Úř. věst. L 219, 19.8.1999, s. 38. [10] Úř. věst. L 276, 27.10.1999, s. 14. [11] Úř. věst. L 289, 11.11.1999, s. 1. [12] Úř. věst. L 36, 11.2.2000, s. 30. [13] Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 70. [14] Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 71. [15] Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 74. [16] Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 77. [17] Úř. věst. L 59, 4.3.2000, s. 14. [18] Úř. věst. L 59, 4.3.2000, s. 17. [19] Úř. věst. L 98, 19.4.2000, s. 12. [20] Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 42/2001 V příloze I Dohody se kapitola I mění takto. 1) V bodě 12 (rozhodnutí Komise 92/486/EHS) části 1.2 se doplňuje nová odrážka, která zní: 399 D 0716 : rozhodnutí Komise 1999/716/ES ze dne 19. října 1999 (Úř. věst. L 289, 11.11.1999, s. 1)." 2) V bodě 39 (rozhodnutí Komise 97/778/ES) části 1.2 se doplňují nové odrážky, které znějí: 399 D 0577 : rozhodnutí Komise 1999/577/ES ze dne 20. července 1999 (Úř. věst. L 219, 19.8.1999, s. 38), 399 D 0700 : rozhodnutí Komise 1999/700/ES ze dne 14. října 1999 (Úř. věst. L 276, 27.10.1999, s. 14), 32000 D 0126 : rozhodnutí Komise 2000/126/ES ze dne 31. ledna 2000 (Úř. věst. L 36, 11.2.2000, s. 30)." 3) V bodě 46 (rozhodnutí Komise 96/295/ES) části 1.2 se první odstavec nahrazuje tímto: "32000 D 0287 : rozhodnutí Komise 2000/287/ES ze dne 27. března 2000, kterým se určují jednotky počítačové sítě "ANIMO" a zřizuje jejich seznam a zrušuje rozhodnutí 1999/717/ES (Úř. věst. L 98, 19.4.2000, s. 12)." 4) V části 4.2 se bod 7 (rozhodnutí Komise 92/538/EHS) nahrazuje tímto: "32000 D 0188 : rozhodnutí Komise 2000/188/ES ze dne 17. února 2000 o statusu Velké Británie a Severního Irska s ohledem na infekční nekrózu krvetvorné tkáně a virovou hemoragickou septikémii a o zrušení rozhodnutí 92/538/EHS a 97/185/ES (Úř. věst. L 59, 4.3.2000, s. 17). Tento akt se vztahuje rovněž na Island." 5) V bodě 17 (rozhodnutí Komise 93/74/EHS) části 4.2 se doplňuje nová odrážka, která zní: 399 D 0489 : rozhodnutí Komise 1999/489/ES ze dne 5. července 1999 (Úř. věst. L 190, 23.7.1999, s. 41)." 6) V bodě 29 (rozhodnutí Komise 95/124/ES) části 4.2 se doplňují nové odrážky, které znějí: 399 D 0521 : rozhodnutí Komise 1999/521/ES ze dne 9. července 1999 (Úř. věst. L 199, 30.7.1999, s. 73), 32000 D 0173 : rozhodnutí Komise 2000/173/ES ze dne 16. února 2000 (Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 74)." 7) V bodě 30 (rozhodnutí Komise 95/125/ES) části 4.2 se doplňuje nová odrážka, která zní: 399 D 0550 : rozhodnutí Komise 1999/550/ES ze dne 20. července 1999 (Úř. věst. L 209, 7.8.1999, s. 39)." 8) V bodě 39 (rozhodnutí Komise 95/473/ES) části 4.2 se doplňují nové odrážky, které znějí: 399 D 0556 : rozhodnutí Komise 1999/556/ES ze dne 20. července 1999 (Úř. věst. L 211, 11.8.1999, s. 50), 32000 D 0172 : rozhodnutí Komise 2000/172/ES ze dne 16. února 2000 (Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 71)." 9) V bodě 44 (rozhodnutí Komise 96/233/ES) části 4.2 se doplňuje nová odrážka, která zní: 399 D 0512 : rozhodnutí Komise 1999/512/ES ze dne 8. července 1999 (Úř. věst. L 195, 28.7.1999, s. 37)." 10) V bodě 49 (rozhodnutí Komise 98/361/ES) části 4.2 se doplňují nové odrážky, které znějí: 399 D 0513 : rozhodnutí Komise 1999/513/ES ze dne 9. července 1999 (Úř. věst. L 195, 28.7.1999, s. 39), 32000 D 0187 : rozhodnutí Komise 2000/187/ES ze dne 17. února 2000 (Úř. věst. L 59, 4.3.2000, s. 14)." 11) V části 4.2 se za bod 51 (rozhodnutí Komise 1999/567/ES) vkládají nové body, které znějí: 399 D 0496 : rozhodnutí Komise 1999/496/ES ze dne 6. července 1999 o seznamu schválených oblastí s ohledem na infekční nekrózu krvetvorné tkáně a virovou hemoragickou septikémii v Německu (Úř. věst. L 192, 24.7.1999, s. 57). Tento akt se vztahuje rovněž na Island. 32000 D 0171 : rozhodnutí Komise 2000/171/ES ze dne 16. února 2000 o seznamu schválených rybích hospodářství v Rakousku (Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 70). Tento akt se vztahuje rovněž na Island." 12) V části 4.2 se pod nadpisem "akty, které berou státy esvo a kontrolní úřad esvo náležitě v úvahu", zrušuje bod 41 (rozhodnutí Komise 97/185/ES). 13) V části 4.2 se pod nadpisem "akty, které berou státy esvo a kontrolní úřad esvo náležitě v úvahu" , za bod 46 (rozhodnutí Komise 1999/465/ES) vkládá nový bod, který zní: 32000 D 0174 : rozhodnutí Komise 2000/174/ES ze dne 16. února 2000, kterým se schvaluje plán předložený Francií pro farmu Sources de la Fabrique s ohledem na infekční nekrózu krvetvorné tkáně a virovou hemoragickou septikémii (Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 77). Tento akt se vztahuje rovněž na Island." --------------------------------------------------