Úřední věstník L 266 , 03/10/2002 S. 0009 - 0011



Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 73/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP SMÍŠENÝ VÝBOR EHP, s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody, vzhledem k těmto důvodům: (1) Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 149/2001 ze dne 11. prosince 2001 [1]. (2) Do Dohody by mělo být začleněno deset aktů týkajících se kontrolních opatření - oznamování nemocí. (3) Rozhodnutí 2001/138/ES [2] zrušuje rozhodnutí Komise 2000/350/ES [3], 2000/598/ES [4], 2000/685/ES [5], 2000/715/ES [6] a 2000/734/ES [7], která jsou začleněna do Dohody a která by proto měla být v Dohodě zrušena. (4) Toto rozhodnutí by se nemělo vztahovat na Island a Lichtenštejnsko, ROZHODL TAKTO: Článek 1 V příloze I Dohody se kapitola I mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. Článek 2 Znění rozhodnutí 2001/96/ES [8], 2001/138/ES, 2001/140/ES [9], 2001/181/ES [10], 2001/246/ES [11], 2001/257/ES [12], 2001/279/ES [13], 2001/295/ES [14], 2001/303/ES [15] a 2001/326/ES [16] v norském jazyce, které má být zveřejněno v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství, je platné. Článek 3 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 26. června 2002 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody [17]. Článek 4 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství. V Bruselu dne 25. června 2002. Za Smíšený výbor EHP předseda P. Westerlund [1] Úř. věst. L 65, 7.3.2002, s. 20. [2] Úř. věst. L 50, 21.2.2001, s. 17. [3] Úř. věst. L 124, 25.5.2000, s. 58. [4] Úř. věst. L 253, 7.10.2000, s. 47. [5] Úř. věst. L 283, 9.11.2000, s. 44. [6] Úř. věst. L 290, 17.11.2000, s. 51. [7] Úř. věst. L 295, 23.11.2000, s. 35. [8] Úř. věst. L 35, 6.2.2001, s. 52. [9] Úř. věst. L 50, 21.2.2001, s. 22. [10] Úř. věst. L 66, 8.3.2001, s. 39. [11] Úř. věst. L 88, 28.3.2001, s. 21. [12] Úř. věst. L 91, 31.3.2001, s. 98. [13] Úř. věst. L 96, 6.4.2001, s. 19. [14] Úř. věst. L 100, 11.4.2001, s. 35. [15] Úř. věst. L 104, 13.4.2001, s. 3. [16] Úř. věst. L 115, 25.4.2001, s. 11. [17] Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 73/2002 V kapitole I přílohy I Dohody se část 3.2 mění takto: 1. V bodě 7 (rozhodnutí Komise 91/666/EHS) se doplňuje nová odrážka, která zní: "— 32001 D 0181: rozhodnutí Komise 2001/181/ES ze dne 22. února 2001 (Úř. věst. L 66, 8.3.2001, s. 39)." 2. V bodě 13 (rozhodnutí Komise 2000/112/ES) se doplňují slova: "ve znění: — 32001 D 0181: rozhodnutí Komise 2001/181/ES ze dne 22. února 2001 (Úř. věst. L 66, 8.3.2001, s. 39)." 3. V bodě 8 (rozhodnutí Komise 93/455/EHS) se doplňuje nová odrážka, která zní: "— 32001 D 0096: rozhodnutí Komise 2001/96/ES ze dne 18. ledna 2001 (Úř. věst. L 35, 6.2.2001, s. 52)." 4. Za bod 16 (rozhodnutí Komise 2000/807/ES) se vkládají nové body, které znějí: "17. 32001 D 0138: rozhodnutí Komise 2001/138/ES ze dne 9. února 2000, kterým se vytvářejí ochranná pásma a pásma dozoru ve Společenství v případě katarální horečky ovcí (Úř. věst. L 50, 21.2.2001, s. 17). 18. 32001 D 0246: rozhodnutí Komise 2001/246/ES ze dne 27. března 2001 o podmínkách pro tlumení a eradikaci slintavky a kulhavky v Nizozemsku podle článku 13 směrnice 85/511/EHS (Úř. věst. L 88, 28.3.2001, s. 21), ve znění: - 32001 D 0279: rozhodnutí Komise 2001/279/ES ze dne 5. dubna 2001 (Úř. věst. L 96, 6.4.2001, s. 19). 19. 32001 D 0257: rozhodnutí Komise 2001/257/ES ze dne 30. března 2001 o podmínkách pro tlumení a eradikaci slintavky a kulhavky ve Spojeném království podle článku 13 směrnice 85/511/EHS (Úř. věst. L 91, 31.3.2001, s. 98), ve znění: - 32001 D 0326: rozhodnutí Komise 2001/326/ES ze dne 24. dubna 2001 (Úř. věst. L 115, 25.4.2001, s. 11). 20. 32001 D 0295: rozhodnutí Komise 2001/295/ES ze dne 10. dubna 2001 o opatřeních, která je nutné provést před zrušením omezení podle článku 9 směrnice Rady 85/511/EHS (Úř. věst. L 100, 11.4.2001, s. 35). 21. 32001 D 0303: rozhodnutí Komise 2001/303/ES ze dne 11. dubna 2001 o podmínkách pro tlumení a eradikaci slintavky a kulhavky u ohrožených druhů podle článku 13 směrnice 85/511/EHS (Úř. věst. L 104, 13.4.2001, s. 3)." 5. V části 1.2 se zrušují body 103 (rozhodnutí Komise 2000/350/EHS), 105 (rozhodnutí Komise 2000/598/ES), 107 (rozhodnutí Komise 2000/685/ES), 108 (rozhodnutí Komise 2000/715/ES) a 109 (rozhodnutí Komise 2000/734/ES). 6. V části 3.2 se pod nadpisem "AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU", za bod 12 (rozhodnutí Komise 2000/680/ES) vkládá nový bod, který zní: "13. 32001 D 0140: rozhodnutí Komise 2001/140/ES ze dne 12. února 2001, kterým se schvaluje plán předložený Rakouskem ohledně eradikace klasického moru prasat u divokých prasat v Dolních Rakousích (Úř. věst. L 50, 21.2.2001, s. 22)." --------------------------------------------------