1988L0380 — CS — 09.08.2002 — 001.001

Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah

Ve znění:

No

▼B

SMĚRNICE RADY

ze dne 13. června 1988,

kterou se mění směrnice 66/400/EHS, 66/401/EHS, 66/402/EHS, 66/403/EHS, 69/208/EHS, 70/457/EHS a 70/458/EHS o uvádění osiva řepy, osiva pícnin, osiva obilovin, sadby brambor, osiva olejnin a přadných rostlin a osiva zeleniny na trh a o Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin

(88/380/EHS)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise ( 1 ),

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ( 2 ),

vzhledem k tomu, že je z níže uvedených důvodů třeba změnit tyto směrnice o uvádění osiva a sadby na trh:

— směrnici Rady 66/400/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva řepy na trh ( 3 ), naposledy pozměněnou směrnicí 88/95/EHS ( 4 ),

— směrnici Rady 66/401/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva pícnin na trh ( 5 ), naposledy pozměněnou směrnicí 87/480/EHS ( 6 ),

— směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh ( 7 ), naposledy pozměněnou směrnicí 87/120/EHS ( 8 ),

— směrnici Rady 66/403/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění sadby brambor na trh ( 9 ), naposledy pozměněnou směrnicí 87/374/EHS ( 10 ),

— směrnici Rady 69/208/EHS ze dne 30. června 1969 o uvádění osiva olejnin a přadných rostlin na trh ( 11 ), naposledy pozměněnou směrnicí 87/480/EHS,

— směrnici 70/457/EHS ze dne 29. září 1970 o Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin ( 12 ), naposledy pozměněnou směrnicí 86/155/EHS ( 13 ),

— směrnici 70/458/EHS ze dne 29. září 1970 o uvádění osiva zeleniny na trh ( 14 ), naposledy pozměněnou směrnicí 87/481/EHS ( 15 );

vzhledem k tomu, že ve Společenství roste význam sveřepu, svazenky, tritikale, pekingského zelí a čekanky kořenové, a proto by měly být zahrnuty do oblasti působnosti těchto směrnic; že je z téhož důvodu nutné zahrnout do oblasti působnosti těchto směrnic hybridní odrůdy slunečnic a některých dalších druhů obilovin; že požadavky na množitelské porosty a osivo těchto druhů a typů odrůd musí odpovídat systémům Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) stanoveným pro osivo v mezinárodním obchodním styku, kromě cizosprašných odrůd tritikale a hybridních odrůd některých odrůd obilovin, pro které OECD dosud tyto požadavky nevydala;

vzhledem k tomu, že je nutno přezkoumat některá ustanovení, aby se usnadnilo množení osiva v jiných členských státech než v členském státě původu, a dále zavést opatření Společenství, která zaručí pravost osiva uváděného na trh jako sklizené osivo ke zpracování;

vzhledem k tomu, že by členským státům měly být poskytnuty dodatečné lhůty, během nichž mohou za určitých podmínek umožňovat úřední uznávání osiva samosprašných druhů obilovin, u kterého nebyla provedena inspekce v terénu, aby mohly povolovat uvádění na trh některých zvláštních odrůd žita, které nevyhovují některým požadavkům stanoveným v příloze II směrnice 66/402/EHS, s cílem získat zkušenosti nezbytné k obecnějšímu a konečnému řešení, u žita zejména na základě informací, které poskytne Spojené království;

vzhledem k tomu, že je vhodné pořádat časově omezené testy za určitých podmínek, aby se nalezla lepší náhradní řešení pro některé prvky uznávacích postupů přijatých na základě uvedených směrnic; že je k tomu třeba stanovit právní základ;

vzhledem k tomu, že je třeba zdokonalit ustanovení o povinných údajích na úřední návěsce, pokud se jedná o názvy druhů a odrůd, aby byl spotřebitel osiva lépe informován a aby se usnadnil obchod uvnitř Společenství;

vzhledem k tomu, že je třeba zajistit, aby měly návěsky dodavatele vyžadované na základě vnitrostátních právních předpisů takovou podobu, aby je nebylo možné zaměnit s úředními návěskami;

vzhledem k tomu, že je vhodné členským státům usnadnit možnost, aby vyloučily z oblasti působnosti směrnic 66/402/EHS a 69/208/EHS osivo druhů obilovin a olejnin a přadných plodin s malým hospodářským významem;

vzhledem k tomu, že je třeba upravit některá ustanovení směrnice 70/458/EHS týkající se odrůd zeleniny tak, aby se při obnovování úředních povolení některých odrůd přihlíželo k novým skutečnostem;

vzhledem k tomu, že požadavky na krajinnou nebo užitnou hodnotu odrůdy nelze uplatňovat při povolování odrůd (inbredních linií, hybridů) určených výhradně k použití jako komponenty hybridních odrůd;

vzhledem k tomu, že musí být možné vyžadovat u některých odrůd trav, které nejsou určeny k produkci pícnin, prokázání vhodnosti;

vzhledem k tomu, že je třeba vzít ohled na žádosti Řecké republiky o zmocnění zakázat na celém jejím území nebo jeho částech uvádění na trh osiva a sadby některých odrůd uvedených ve Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin nebo ve Společném katalogu odrůd druhů zeleniny, aby mohla Řecká republika dokončit přizpůsobení své produkce a uvádění na trh osiva a sadby požadavkům Společenství týkajícím se společných katalogů;

vzhledem k tomu, že je nutno upřesnit některá ustanovení uvedených směrnic;

vzhledem k tomu, že provádění změn uvedených směrnic zavedených směrnicí Rady 86/155/EHS a směrnicí Komise 86/320/EHS by mělo být odloženo až do data pro provádění této směrnice,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: