01993D0195 — CS — 15.02.2018 — 035.001

Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

Ve znění:

Ve znění:

Opraveno:

▼B

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 2. února 1993

o veterinárních podmínkách a veterinárních osvědčeních pro zpětný dovoz evidovaných koní určených pro dostihy, soutěže a kulturní akce po jejich dočasném vývozu

(93/195/EHS)

Článek 1

Aniž je dotčeno rozhodnutí 92/160/EHS, členské státy povolí zpětný dovoz evidovaných koní určených pro dostihy, soutěže a kulturní akce po jejich dočasném vývozu, pokud:

— se vrací ze třetích zemí uvedených v části I a II zvláštního sloupce pro koňovité v příloze k rozhodnutí 79/542/EHS, do kterých byli dočasně vyvezeni přímo nebo transitem přes další země spadající do stejné skupiny v příloze I tohoto rozhodnutí,

▼M23

▼M10

▼M12

▼M17

▼M28

— se zúčastnili jezdeckých akcí v rámci Asijských her nebo soutěže Endurance World Cup, nezávisle na tom, ve kterých třetích zemích, jejich územích nebo částech se soutěž koná, z nichž je zpětný dovoz do Unie povolen podle článku 3 druhé odrážky rozhodnutí 2004/211/ES a podle sloupce 7 přílohy I uvedeného rozhodnutí, a splňují požadavky stanovené veterinárním osvědčením v souladu se vzorem v příloze VII tohoto rozhodnutí,

▼M35

▼M24

▼M38

▼B

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

▼M28

PŘÍLOHA I

Sanitární skupina A ( 1 )

Švýcarsko (CH), Grónsko (GL), Island (IS)

Sanitární skupina B (1)

▼M37

Austrálie (AU), Bělorusko (BY), Černá Hora (ME), Bývalá jugoslávská republika Makedonie ( 2 ) (MK), Nový Zéland (NZ), Srbsko (RS), Rusko ( 3 ) (RU), Turkmenistán (3) ( 4 ) (TM), Ukrajina (UA).

▼M28

Sanitární skupina C (1)

Kanada (CA), Čína (3) (CN), Hongkong (HK), Japonsko (JP), Korejská republika (KR), Macao (MO), Malajsie (poloostrov) (MY), Singapur (SG), Thajsko (TH), Spojené státy americké (US)

Sanitární skupina D (1)

Argentina (AR), Barbados (BB), Bermudy (BM), Bolívie (BO), Brazílie (3) (BR), Chile (CL), Kostarika (3) (CR), Kuba (CU), Jamajka (JM), Mexiko (3) (MX), Peru (3) (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

▼M33

Sanitární skupina E (1)

Spojené arabské emiráty (AE), Bahrajn (BH), Alžírsko (DZ), Izrael ( 5 ) (IL), Jordánsko (JO), Kuvajt (KW), Libanon (LB), Maroko (MA), Omán (OM), Katar (QA), Saúdská Arábie (3) (SA), Tunisko (TN), Turecko (3) (TR)

▼M31

PŘÍLOHA II

VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ

pro zpětný dovoz evidovaných koní určených pro dostihy, soutěže a kulturní akce do Evropské unie po jejich dočasném vývozu na dobu maximálně 30 dnů

▼M23

PŘÍLOHA III

▼M10

PŘÍLOHA IV

▼M12

PŘÍLOHA V

▼M17

PŘÍLOHA VI

▼M28

PŘÍLOHA VII

▼M35

PŘÍLOHA VIII

VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ

pro zpětný dovoz evidovaných koní, kteří se zúčastnili mezinárodních setkání ve skupinách nebo kategoriích v Austrálii, Kanadě, Spojených státech amerických, Hongkongu, Japonsku, Singapuru, Spojených arabských emirátech nebo Kataru, do Unie po jejich dočasném vývozu na dobu kratší než 90 dnů

Číslo osvědčení:

Země odeslání: AUSTRÁLIE ( 6 ), KANADA (6) , SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ (6) , HONGKONG (6) , JAPONSKO (6) , SINGAPUR (6) , SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY (6) , KATAR (6)

Odpovědné ministerstvo:

(uveďte název ministerstva)

I. Identifikace koně

(název příslušného orgánu)

II. Původ koně

Kůň je odesílán z:

(místo odeslání)

do:

(místo určení)

letecky:

(číslo letu)

Jméno a adresa odesílatele:

Jméno a adresa příjemce:

III. Údaje o zdravotním stavu

Já, níže podepsaný, potvrzuji, že výše zmíněný kůň splňuje tyto požadavky:

d) od svého dovozu do země odeslání nebo, v případě úřední regionalizace podle právních předpisů Unie, do části území země odeslání ( 8 ) byl s výjimkou průběhu dostihu držen v hospodářstvích pod veterinárním dozorem a byl ustájen v oddělených stájích, aniž by přišel do styku s koňovitými s nižším nákazovým statusem;