ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
02018R0607 — CS — 22.09.2022 — 001.001

Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

Ve znění:

▼B

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/607

ze dne 19. dubna 2018,

kterým se ukládá konečné antidumpingové clo na dovoz ocelových lan a kabelů pocházejících z Čínské lidové republiky, rozšířené na dovoz ocelových lan a kabelů zasílaných z Maroka a Korejské republiky, bez ohledu na to, zda je u něj deklarován původ z těchto zemí, na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036

Článek 1

1.

Ukládá se konečné antidumpingové clo na dovoz ocelových lan a kabelů, včetně uzavřených lan, s výjimkou lan a kabelů z nerezové oceli, s největším průřezem převyšujícím 3 mm, v současnosti kódů KN ex 7312 10 81 , ex 7312 10 83 , ex 7312 10 85 , ex 7312 10 89 a ex 7312 10 98 (kódy TARIC 7312108112 , 7312108113 , 7312108119 , 7312108312 , 7312108313 , 7312108319 , 7312108512 , 7312108513 , 7312108519 , 7312108912 , 7312108913 , 7312108919 , 7312109812 , 7312109813 a 7312109819 ).
Acetrikes Bicycles (Taicang) Co., Ltd.

Active Cycles Co., Ltd.

Aigeni Technology Co., Ltd.

Changzhou Airwheel Technology Co., Ltd.

Changzhou Bisek Cycle Co., Ltd.

Changzhou Rich Vehicle Technology Co., Ltd.

Changzhou Sobowo Vehicle Co., Ltd.

Changzhou Steamoon Intelligent Technology Co., Ltd.

Cycleman E-Vehicle Co., Ltd.

Dongguan Benling Vehicle Technology Co., Ltd.

Dongguan Honglin Industrial Co., Ltd a Melton Industrial (Dong Guan) Co., Ltd

Foshan Lano Bike Co., Ltd.

Foshan Zenith Sports Co., Ltd.

Guangzhou Symbol Bicycle Co., Ltd.

Hangzhou Fanzhou Technology Co., Ltd.

Jiangsu Imi Electric Vehicle Technology Co., Ltd.

Jiangsu Lvneng Electrical Bicycle Technology Co., Ltd.

Jiangsu Stareyes Bicycle Industrial Co., Ltd.

Jiaxing Onway Ev Tech Co., Ltd.

Jinhua Enjoycare Motive Technology Co., Ltd.

Jinhua Feirui Vehicle Co., Ltd.

Jinhua Jobo Technology Co., Ltd.

Jinhua Suntide Vehicle Co., Ltd.

Jinhua Zodin E-Vehicle Co., Ltd.

Kenstone Metal (Kunshan) Co., Ltd.

Komda Industrial (Dongguan) Co., Ltd.

Kunshan Sevenone Cycle Co., Ltd.

Nantong Tianyuan Automatic Vehicle Co., Ltd.

Ningbo Bestar Co., Ltd.

Ningbo Lvkang Vehicle Co., Ltd.

Ningbo Nanyang Vehicle Co., Ltd.

Ningbo Oner Bike Co., Ltd.

Ningbo Roadsan New Energy Technology Co., Ltd.

Ningbo Zixin Bicycle Industry Co., Ltd.

Shenzhen Shenling Car Co., Ltd.

Sino Lithium (Suzhou) Electric Technology Co., Ltd.

Skyland Sport Tech Co., Ltd.

Suzhou Guoxin Group Fengyuan Imp & Exp. Co., Ltd.

Tianjin Luodeshengda Bicycle Co., Ltd.

Tianjin Upland Bicycle Co., Ltd.

Easy Electricity Technology Co., Ltd.

Ubchoice Co., Ltd.

Wuxi Shengda Bicycle Co., Ltd. a Wuxi Shengda Vehicle Technology Co.,Ltd

Xiangjin (Tianjin) Cycle Co., Ltd.

Yongkang Juxiang Vehicle Co, Ltd.

Yongkang Lohas Vehicle Co., Ltd.

Yongkang Mars Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang Apollo Motorcycle Manufacturer Co., Ltd.

Zhejiang Baoguilai Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang Goccia Electric Technology Co., Ltd.

Zhejiang Jsl Vehicle Co., Ltd.

Zhejiang Kaiyi New Material Technology Co., Ltd.

Zhejiang Lianmei Industrial Co., Ltd.

Zhejiang Tuer Vehicle Industry Co., Ltd.

Zhejiang Xingyue Vehicle Co., Ltd., Zhejiang Xingyue Overfly Electric Vehicle Co., Ltd. a Zhejiang Xingyue Electric Vehicle Co., Ltd.

Če-ťiang
Od 1.7.2020 do 30.6.2021

Od 1.7.2019 do 30.6.2020

Od 2.2.2019 do 30.6.2019

Kvóty platí do 30.9.2019.
02019R1090 — CS — 27.06.2019 — 000.001

Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

►B PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2019/1090 ze dne 26. června 2019, kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neobnovuje schválení účinné látky dimethoát a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011 (Text s významem pro EHP) (Úř. věst. L 173 27.6.2019, s. 39)





Opraveno:









▼B

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2019/1090

ze dne 26. června 2019,

kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh neobnovuje schválení účinné látky dimethoát a kterým se mění příloha prováděcího nařízení Komise (EU) č. 540/2011

(Text s významem pro EHP)







Článek 1

Neobnovení schválení účinné látky

Schválení účinné látky dimethoát se neobnovuje.

Článek 2

Změna prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011

V části A přílohy prováděcího nařízení (EU) č. 540/2011 se řádek 149, dimethoát, zrušuje.

Článek 3

Přechodná opatření

Členské státy odejmou povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující účinnou látku dimethoát nejpozději dne ►C1 31. prosince 2019 ◄ .

Článek 4

Odkladná lhůta

Každá odkladná lhůta udělená členskými státy v souladu s článkem 46 nařízení (ES) č. 1107/2009 musí být co nejkratší a uplyne nejpozději do dne ►C1 30. září 2019 ◄ pro přípravky na ochranu rostlin používané k ošetření třešní a do dne ►C1 30. června 2020 ◄ pro přípravky na ochranu rostlin používané k ošetření jiných plodin.

Článek 5

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
6.

Provedení referenčního postupu Při práci s kyselinou chloristou, která je silně žíravá, se postupuje s nezbytnou opatrností a přijmou se preventivní opatření. Vzorky se připraví co nejdříve po jejich doručení podle těchto pokynů: a) Příprava vzorku Vzorek k analýze se pečlivě umele pomocí mlýnku na maso podle bodu 5 písm. a). Do vhodné nádoby se odváží 10 g ± 0,1 g umletého vzorku. Toto množství se smísí s 90,0 ml roztoku kyseliny chloristé, homogenizuje dvě minuty pomocí mixéru podle bodu 5 písm. b) a následně filtruje. Takto získaný extrakt je možné uchovávat nejméně sedm dní při teplotě mezi přibližně 2 °C a 6 °C. b) Destilace vodní parou Extrakt v objemu 50,0 ml získaný podle písmene a) se vloží do přístroje pro destilaci vodní parou podle bodu 5 písm. e). Pro pozdější kontrolu alkalizace extraktu se přidá několik kapek fenolftaleinového roztoku. Po přidání několika kapek silikonového odpěňovače se k extraktu přidá 6,5 ml roztoku hydroxidu sodného a okamžitě se zahájí destilace vodní parou. Destilace vodní parou se řídí tak, aby bylo za 10 minut vytvořeno přibližně 100 ml destilátu. Destilační odtoková trubice je ponořena do jímače se 100 ml roztoku kyseliny borité, do kterého bylo přidáno tři až pět kapek indikačního roztoku. Přesně po 10 minutách se destilace ukončí. Destilační odtoková trubice se vyjme z jímače a vymyje vodou. Těkavé báze obsažené v jímavém roztoku se určí titrací standardním roztokem kyseliny chlorovodíkové. Hodnota pH koncového bodu musí být 5,0 ± 0,1. c) Titrace Vyžaduje se dvojitá analýza. Použitá metoda je správná, pokud rozdíl mezi oběma výsledky nepřesahuje 2 mg/100 g. d) Slepý pokus Slepý pokus se provede podle písmene b). Místo extraktu se použije 50,0 ml roztoku kyseliny chloristé.
b)

Letadlo se uvolní do provozu až po vydání osvědčení o uvolnění do provozu poté, co byly řádně provedeny všechny nařízené úkoly údržby. Osvědčení o uvolnění do provozu vydává oprávněný osvědčující personál organizace údržby oprávněné v souladu s hlavou F této přílohy nebo přílohou Vd (část CAO), s výjimkou úkolů údržby jiných než složitých úkolů údržby uvedených v dodatku VII této přílohy, u kterých osvědčení o uvolnění do provozu vydává buď:

1. nezávislý osvědčující personál jednající v souladu s požadavky článku 5 tohoto nařízení, nebo
b)

v odstavci 2 se první pododstavec nahrazuje tímto:

„2. Aniž je dotčena povinnost provádět hraniční kontroly podle nařízení (EU) 2016/399, uloží pohraniční orgán ve výjimečných situacích, kdy je technicky nemožné vložit údaje buď do ústředního systému EES a CIR, nebo do národního jednotného rozhraní, a navíc je technicky nemožné údaje dočasně uložit v elektronické podobě, údaje o vstupu/výstupu uvedené v článcích 16 až 20 tohoto nařízení ručně, s výjimkou biometrických údajů, a cestovní doklad státního příslušníka třetí země opatří vstupním nebo výstupním razítkem. Tyto údaje se do ústředního systému EES a CIR vloží, jakmile to je technicky možné.“
Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited; Zibo Hongda Ceramics Co., Ltd. Shandong Silver Phoenix Co., Ltd; Niceton Ceramics (Linyi) Co., Ltd; Linyi Jingshi Ceramics Co., Ltd; Linyi Silver Phoenix Ceramics Co., Ltd; Linyi Chunguang Ceramics Co., Ltd; Linyi Zefeng Ceramics Co., Ltd.

17,6 %
Dongfeng Automobile Chassis System Co., Ltd. (znám rovněž pod názvem „Dongfeng Automotive Wheel Co., Ltd.“)

C511
Upozorňujeme, že podle čl. 11 odst. 2 směrnice 2012/19/EU musí být používány údaje o hmotnosti OEEZ, jejich konstrukčních částech a materiálech nebo látkách vstupujících (jako vstup) do zařízení pro přípravu k opětovnému použití nebo recyklaci nebo využití po řádném zpracování v souladu s čl. 8 odst. 2 směrnice 2012/19/EU. Uveďte zdroje údajů týkajících se přípravy k opětovnému použití, recyklace a využití OEEZ podle čl. 11 odst. 4 směrnice 2012/19/EU. Uveďte, jakým způsobem se liší vstup do zařízení pro přípravu k opětovnému použití, zařízení na recyklaci, do spalování (či tavení) nebo do zařízení pro (energetické) využití. ...
c)

h)
ii)

odborná opravna má sjednáno pojištění odpovědnosti vyplývající z její činnosti, a to bez ohledu na to, zda to požaduje daný členský stát;
—

r c , N c , M c a C jsou parametry modelování specifické pro každý prostor, jejichž hodnoty jsou uvedeny v tabulce 4, a
(12)

„uživatelskými požadavky“ se rozumí obchodní, technická, provozní a přechodná způsobilost, omezení a prvky, které mají poskytovat IT systémy příslušných národních centrálních bank nebo ECB a které lze rozdělit do dvou hlavních kategorií, a to funkční požadavky (uživatelské, právní a regulatorní) a jiné než funkční požadavky (strukturální, bezpečnostní, provozní a technické);
2.

Ali Coscun Namoglu

Datum narození: 27.11.1956 Číslo pasu nebo průkazu totožnosti: 11096919534 Státní příslušnost: turecká Pohlaví: muž

Ali Coscun Namoglu zastává v rámci Turecké ropné korporace (TPAO) funkci zástupce ředitele divize pro průzkum. V této funkci se Ali Coscun Namoglu podílí na plánování, řízení a provádění průzkumných činností TPAO v oblasti těžby uhlovodíků na moři. Patří mezi ně i vrtné činnosti společnosti TPAO, k nimž docházelo bez povolení Kyperské republiky a jejichž výčet je uveden níže. Tyto nepovolené vrtné činnosti byly prováděny: a) vrtnou lodí Yavuz společnosti TPAO v teritoriálních vodách Kyperské republiky v době od července do září 2019; b) v době od října 2019 do ledna 2020 vrtnou lodí Yavuz společnosti TPAO ve výlučné ekonomické zóně Kyperské republiky, tak jak ji Kyperská republika oznámila OSN a jak je vymezena v dohodě s Egyptem; c) vrtnou lodí Faith společnosti TPAO ve výlučné ekonomické zóně Kyperské republiky, tak jak ji Kyperská republika oznámila OSN, a to v těsné blízkosti jejích teritoriálních vod a v době od listopadu 2019; d) v době od května do listopadu 2019 vrtnou lodí Faith společnosti TPAO v západní části výlučné ekonomické zóny Kyperské republiky, tak jak ji Kyperská republika oznámila OSN. Společnost TPAO rovněž oznámila, že v době od ledna do května 2020 plánuje provádět s využitím své vrtné lodi Yavuz další vrtné činnosti bez povolení Kyperské republiky, a to v oblasti výlučné ekonomické zóny Kyperské republiky, tak jak ji Kyperská republika oznámila OSN a jak je vymezena v dohodách s Egyptem a Izraelem.
(1) Až 5 % kvóty mohou tvořit vedlejší úlovky tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé (OT2/*2A3A4). Vedlejší úlovky tresky jednoskvrnné a tresky bezvousé započítané do kvóty podle tohoto ustanovení a vedlejší úlovky druhů započítaných do kvóty podle čl. 15 odst. 8 nařízení (EU) č. 1380/2013 nesmějí dohromady překročit 9 % kvóty. (2) Kvótu lze odlovit pouze ve vodách Unie oblastí ICES 2a, 3a a 4. (3) Kvótu Unie lze odlovit pouze od 1. listopadu 2018 do 31. října 2019. (4) Použije se síť doplněná třídící mřížkou. (5) Použije se síť doplněná třídící mřížkou. Zahrnuje nejvýše 15 % nevyhnutelných vedlejších úlovků (NOP/*2A3A4), které se započítají do této kvóty. (6) Kvótu Unie lze odlovit pouze od 1. listopadu 2019 do 31. října 2020.“
Cuora spp. (II) (s výjimkou druhů zařazených v příloze A byla pro druhy Cuora aurocapitata, C. flavomarginata, C. galbinifrons, C. mccordi, C. mouhotii, C. pani, C. trifasciata, C. yunnanensis a C. zhoui stanovena nulová roční vývozní kvóta pro exempláře odebrané z volné přírody a obchodované pro komerční účely)

želva
(1) Kvóty dostupné členskému státu podle příslušných nařízení o rybolovných právech po zohlednění výměny rybolovných práv v souladu s čl. 16 odst. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22), převodu kvót z roku 2017 do roku 2018 v souladu s čl. 4 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 847/96 (Úř. věst. L 115, 9.5.1996, s. 3) a s čl. 15 odst. 9 nařízení (EU) č. 1380/2013 nebo přerozdělení a odpočtu rybolovných práv v souladu s články 37 a 105 nařízení (ES) č. 1224/2009. (2) Podle čl. 105 odst. 2 nařízení (ES) č. 1224/2009. Ve všech případech přečerpání, které se rovná nejvýše 100 tunám, se uplatní odpočet rovnající se přečerpání násobenému koeficientem 1,00. (3) Podle čl. 105 odst. 3 nařízení (ES) č. 1224/2009 a za předpokladu, že rozsah přečerpání překročí 10 %. (4) Písmeno „A“ značí, že byl uplatněn dodatečný násobící koeficient 1,5 z důvodu opakovaného přečerpání v letech 2016, 2017 a 2018. Písmeno „C“ značí, že byl uplatněn dodatečný násobící koeficient 1,5, jelikož se na populaci vztahuje víceletý plán. (5) Zbývající množství z předchozího roku/předchozích let. (6) Odpočty, které se mají provést v roce 2019. (7) Odpočty, které se mají provést v roce 2019 a které by se skutečně mohly použít vzhledem ke kvótě dostupné ke dni 22. října 2019. (8) Úř. věst. L 263, 16.10.2019, s. 3. (9) K odpočtu od RJU/7DE. (Vody Unie oblastí 7d a 7e). (10) Množství menší než jedna tuna se nezohledňují. (11) Dodatečný násobící koeficient se nepoužije, protože přečerpání nepřesahuje 10 % povolených vykládek. (12) Odpočet nelze snížit o nevyužité množství, jelikož článek 4 nařízení (ES) č. 847/96 se na populaci YFT/IOTC nepoužije. (13) Přestože Francie neměla původní kvótu pro tuto nadměrně odlovenou populaci, dohodla výměnu rybolovných práv v souladu s čl. 16 odst. 8 nařízení (EU) č. 1380/2013 umožňující částečný odpočet od téže populace. (14) K odečtení od RNG/5B67- (hlavoun tuponosý ve vodách Unie a v mezinárodních vodách oblastí Vb, VI a VII).
a)

jednou konvenční ušní známkou uvedenou v příloze III písm. a) aplikovanou koňovitým určeným k produkci masa, za předpokladu, že uvedená zvířata se narodila v daném členském státě nebo byla do daného členského státu dovezena, aniž by před vstupem do Unie byla označena fyzickou identifikační značkou;
Kapacity

— Přiměřený počet dávek vakcín nezbytných pro osoby považované za ohrožené (2) v souvislosti s jedním nebo více případy vážných přeshraničních zdravotních hrozeb. — Přiměřený počet dávek terapeutik nezbytných k léčbě jednoho či více případů vážných přeshraničních zdravotních hrozeb. — Vakcíny a terapeutika musí splňovat jeden z těchto požadavků: — — registrace u Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMA); — kladné doporučení agentury EMA nebo regulační agentury členského státu pro použití v rámci tzv. „compassionate use“ (použití ze soucitu) nebo v případě nouze; — kladné doporučení WHO pro rozšířené nebo nouzové použití a přijetí ze strany alespoň jedné regulační agentury členského státu. — Odpovídající zdravotnické vybavení pro intenzivní péči (3) podle norem WHO, s cílem poskytnout podpůrnou péči při jednom či více případech vážných přeshraničních zdravotních hrozeb. — Přiměřený počet sad osobních ochranných prostředků (4) v souladu s normami ECDC a WHO pro osoby považované za ohrožené (5) v souvislosti s jedním nebo více případy vážných přeshraničních zdravotních hrozeb. — Laboratorní vybavení v přiměřeném množství, včetně materiálu pro odběr vzorků, laboratorních činidel, zařízení a spotřebního materiálu (6) k zajištění laboratorní diagnózy při jednom či více případech vážných přeshraničních zdravotních hrozeb.
b) Postupy za letu

i) Soustavné udržování účinného rozhledu a udržování bezpilotního letadla ve vizuálním dohledu, což zahrnuje: situační povědomí o poloze ve vztahu k provoznímu prostoru a ostatním uživatelům vzdušného prostoru, překážkám, terénu a osobám, které nejsou soustavně zapojeny. ii) Provádění přesných a řízených letových manévrů v různých výškách a vzdálenostech, které odpovídají příslušnému STS (včetně letu v manuálním režimu / režimu bez globálního družicového navigačního systému nebo rovnocenného systému, je-li namontován). Jsou provedeny alespoň tyto manévry: A) visení v jedné poloze (pouze pro rotorové letadlo); B) přechod do letu vpřed (pouze pro rotorové letadlo); C) stoupání a sestup z letu v hladině; D) obraty při letu v hladině; E) ovládání rychlosti při letu v hladině; F) opatření při nastalé poruše motoru/pohonného systému a G) vyhýbání (manévr) s cílem zabránit kolizi. iii) Monitorování stavu bezpilotního systému a omezení výdrže v reálném čase. Let za neobvyklých podmínek: A) zvládání částečného nebo úplného výpadku přívodu energie do pohonného systému bezpilotního letadla při zajištění bezpečnosti třetích stran na zemi; B) zvládání dráhy bezpilotních letadel v neobvyklých situacích; C) zvládání situace, kdy je porušeno zařízení pro určování polohy bezpilotních letadel; D) zvládání situace, kdy dojde k průniku nezúčastněné osoby do provozního prostoru nebo kontrolované pozemní plochy, a provedení vhodných opatření k zachování bezpečnosti; E) reakce a provedení vhodných nápravných opatření v situaci, kdy je pravděpodobné, že bezpilotní letadlo překročí meze letového zeměpisného prostoru (mimořádné postupy) a provozního prostoru (nouzové postupy), jak jsou stanoveny během letové přípravy; F) zvládání situace, kdy se letadlo blíží k provoznímu prostoru, a G) prokázání metody obnovení spojení po úmyslné (simulované) ztrátě řídicího a ovládacího spojení.
karvon 2244-16-8 (D-karvon = S-karvon = (+)-karvon) Karvon: 602 D-karvon: nepřiděleno

(S)-5-isopropenyl-2-methylcyklohex-2-en-1-on nebo (S)-p-mentha-6,8-dien-2-on

923 g/kg D-karvonu

1. srpna 2019

31. července 2034
a)

televizní přijímač do čtyř hodin v zapnutém stavu od poslední interakce uživatele nebo do jedné hodiny, pokud je aktivováno čidlo přítomnosti osob v místnosti a není zjištěn žádný pohyb, automaticky přejde ze zapnutého stavu do pohotovostního režimu, do vypnutého stavu, do pohotovostního režimu při připojení na síť, je-li aktivován, nebo do jiného stavu, v němž nejsou překročeny platné požadavky na příkon v pohotovostním režimu. Orgány členského státu použijí příslušný postup měření příkonu poté, co funkce automatického snížení příkonu přepne televizní přijímač do příslušného režimu spotřeby elektrické energie, a
11.1.12.

Ověření spolehlivosti úspěšně absolvovaná před ►M1 31. prosincem 2021 ◄ zůstanou platná až do skončení jejich platnosti, nebo nejpozději do ►M1 30. června 2024 ◄ , podle toho, co nastane dříve.“;
Bis(pentabromfenyl)ether (dekabromdifenylether; decaBDE)

1163-19-5

214-604-9
h)

„certifikátem o ověření“ certifikát pro subsystém vydaný buď oznámeným subjektem, nebo určeným subjektem týkající se ověření shody s příslušnými TSI nebo s příslušnými vnitrostátními předpisy, a to od fáze návrhu až po fázi přijetí před uvedením subsystému na trh nebo do provozu, který zahrnuje ověření rozhraní daného subsystému se systémem, do nějž je začleněn;
4.

Je-li to nutné pro zajištění platných výsledků, musí mít organizace postupy, které zajistí, že její měřicí vybavení je: a) ve stanovených intervalech nebo před použitím kalibrováno nebo ověřováno, a to podle mezinárodních, vnitrostátních nebo odvětvových norem pro měření – jestliže takové normy neexistují, musí být základ použitý pro kalibraci nebo ověřování zaznamenán; b) seřízeno nebo opětovně seřízeno, je-li to třeba; c) identifikováno, aby bylo možné určit stav kalibrace; d) zabezpečeno před takovým seřízením, které by znehodnotilo platnost výsledku měření; e) chráněno před poškozením a znehodnocením v průběhu manipulace, údržby a skladování.
3.

Pro účely odstavce 1 tohoto článku může investiční podnik, který splňuje podmínky stanovené v čl. 12 odst. 1 tohoto nařízení pro to, aby mohl být považován za malý a nepropojený investiční podnik, a investiční podnik, který podmínky stanovené v čl. 12 odst. 1 tohoto nařízení pro to, aby mohl být považován za malý a nepropojený investiční podnik, nesplňuje, ale neprovádí žádné z činností uvedených v bodech 3 a 6 oddílu A přílohy I směrnice 2014/65/EU, do likvidních aktiv zahrnout také pohledávky z obchodního styku a pohledávky z poplatků a provizí splatné do 30 dnů, pokud tyto pohledávky splňují následující podmínky:

a) nepřesahují jednu třetinu minimálních požadavků na likviditu podle odstavce 1 tohoto článku;

b) nemají být počítány k žádným dalším požadavkům na likviditu uloženým příslušným orgánem s ohledem na rizika specifická pro daný podnik v souladu s čl. 39 odst. 2 písm. k) směrnice (EU) 2019/2034;
v čl. SPO.SPE.MCF.100 se písm. a) nahrazuje tímto:

„a) kontrolní let po údržbě úrovně A pro let, u kterého se očekává použití mimořádných nebo nouzových postupů, jak je stanoveno v letové příručce, nebo pokud je let vyžadován k prokázání fungování záložního systému nebo jiných bezpečnostních zařízení;“.