Tento dokument slouží výhradn ě k informa čním účelům a nemá žádný právní ú činek. Orgány a instituce Evropské unie 
nenesou za jeho obsah žádnou odpov ědnost. Závazná zn ění příslušných právních p ředpisů, včetně jejich právních východisek 
a odůvodnění, jsou zve řejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato ú řední znění 
jsou přímo dostupná p řes odkazy uvedené v tomto dokumentu  
►B PROVÁD ĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/2235  
ze dne 16. prosince 2020,  
kterým se stanoví provád ěcí pravidla k na řízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 a 
(EU) 2017/625, pokud jde o vzorová veterinární osv ědčení, vzorová ú řední osvědčení a vzorová 
veterinární/ú řední osvědčení pro vstup zásilek ur čitých kategorií zví řat a zboží do Unie a jejich 
přemísťování v rámci Unie a o ú řední certifikaci týkající se t ěchto osvědčení, a kterým se zrušuje 
nařízení (ES) č. 599/2004, provád ěcí nařízení (EU) č. 636/2014 a (EU) 2019/628, sm ěrnice 98/68/ES 
a rozhodnutí 2000/572/ES, 2003/779/ES a 2007/240/ES  
(Text s významem pro EHP)  
(Úř. věst. L 442, 30.12.2020, s. 1)  
Ve znění:  
Úřední věstník  
Č. Strana  Datum  
►M1 Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/617 ze dne 14. dubna 2021  L 131  4 1  16.4.2021  
►M2 Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/619 ze dne 15. dubna 2021  L 131  7 2  16.4.2021  
►M3 Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1329 ze dne 10. srpna 2021  L 288  4 8  11.8.2021  
►M4 Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1469 ze dne 10. září 2021  L 321  2 1  13.9.2021  
►M5 Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1471 ze dne 18. srpna 2021  L 326  1  15.9.2021  
►M6 Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/7 ze dne 5. ledna 2022  L  2  1  6.1.2022  
►M7 Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/36 ze dne 11. ledna 2022  L  8  3 6  13.1.2022  
►M8 Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/854 ze dne 31. května 2022  L 150  6 9  1.6.2022  
►M9 Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1219 ze dne 14. července 2 022 L 188  7 5  15.7.2022  
►M10  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/2504 ze dne 19. prosince 2 022 L 325  6 2  20.12.2022  02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 1
02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 2  
PROVÁD ĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/2235  
ze dne 16. prosince 2020,  
kterým se stanoví provád ěcí pravidla k na řízením Evropského 
parlamentu a Rady (EU) 2016/429 a (EU) 2017/625, pokud jde 
o vzorová veterinární osv ědčení, vzorová ú řední osv ědčení 
a vzorová veterinární/ú řední osvědčení pro vstup zásilek ur čitých 
kategorií zví řat a zboží do Unie a jejich p řemísťování v rámci Unie 
a o úřední certifikaci týkající se t ěchto osv ědčení, a kterým se 
zrušuje na řízení (ES) č. 599/2004, provád ěcí nařízení (EU) 
č. 636/2014 a (EU) 2019/628, sm ěrnice 98/68/ES a rozhodnutí 
2000/572/ES, 2003/779/ES a 2007/240/ES  
(Text s významem pro EHP)  
Článek 1  
Předmět a oblast p ůsobnosti  
1. Tímto nařízením se stanoví pravidla, pokud jde o veterinární  
osvědčení stanovená v nařízení (EU) 2016/429, úřední osvědčení stano­
vená v nařízení (EU) 2017/625 a veterinární/úřední osvědčení vy cháze­
jící z uvedených nařízení a pokud jde o vydávání a nahrazování uvede­
ných osvědčení požadovaných pro vstup určitých zásilek zvířat a  zboží 
do Unie (  1 ) a jejich přemísťování v rámci Unie a mezi členskými státy 
(dále společně jen „osvědčení“).  
2. Tímto nařízením se stanoví standardní vzory veterinárních os věd­ 
čení, úředních osvědčení nebo veterinárních/úředních osvědčení:  
a) pro přemísťování zvířat, produktů živočišného původu a jejic h 
zárodečných produktů mezi členskými státy nebo v rámci Unie 
a pokyny k jejich vyplňování;  
b) pro vstup zvířat, produktů živočišného původu, směsných prod uktů, 
zárodečných produktů, vedlejších produktů živočišného původu, 
klíčků k lidské spotřebě a semen určených k produkci klíčků k l idské 
spotřebě do Unie a pokyny k jejich vyplňování.  
3. Tímto nařízením se stanoví vzorová osvědčení ve formě veteri nár­
ních osvědčení, úředních osvědčení nebo veterinárních/úředních osvěd­ 
čení a vzorové potvrzení pro níže uvedená zvířata a níže uveden é zboží 
určené k lidské spotřebě:  ▼B 
( 1 ) V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké B ritánie 
a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro  atomovou 
energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním I rsku ve spojení 
s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely tohoto nař ízení odkazy 
na „Unii“ i Spojené království s ohledem na Severní Irsko.
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 3  
a) vzorová osvědčení pro přemísťování níže uvedeného zboží urče ného 
k lidské spotřebě v rámci Unie:  
i) produkty živočišného původu ze suchozemských zvířat, které 
smějí být přemístěny z uzavřeného pásma podléhajícího mimo­ 
řádným opatřením nebo opatřením k tlumení nákazy nebo které 
pocházejí ze zvířat druhů, na něž se uvedená opatření vztahují;  
ii) nestažená velká volně žijící zvěř;  
b) vzorová osvědčení pro vstup níže uvedených zvířat a zboží ur čených 
k lidské spotřebě do Unie:  
i) produkty živočišného původu a směsné produkty, pro něž je 
takové osvědčení vyžadováno v souladu s článkem 13 nařízení 
v přenesené pravomoci (EU) 2019/625;  
ii) určití živí vodní živočichové a produkty živočišného původu , pro 
něž je takové osvědčení vyžadováno v souladu s čl. 3 prvním 
pododstavcem písm. c) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 
2020/692;  
iii) živý hmyz a živí hlemýždi;  
c) vzorové osvědčení pro klíčky a semena určená k produkci klíč ků; 
d) vzorové osvědčení pro tranzit směsných produktů určených k l idské 
spotřebě přes území Unie do třetí země buď okamžitě, nebo poté,  co 
byly skladovány v Unii;  
e) vzorová osvědčení v případě prohlídky před porážkou v hospod ářství, 
odkud daná zvířata pocházejí, nebo v případě nucené porážky mim o 
prostor jatek;  
f) vzorové soukromé potvrzení podepsané dovážejícím provozovate lem 
potravinářského podniku pro trvanlivé směsné produkty obsahujíc í 
zpracované produkty živočišného původu jiné než zpracované maso , 
pokud tyto směsné produkty vstupují do Unie.  
Článek 2  
Definice  
Pro účely tohoto nařízení se použijí tyto definice:  
1) „jatkami“ se rozumí jatka podle definice v příloze I bodě 1. 16 
nařízení (ES) č. 853/2004;  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 4  
2) „žabími stehýnky“ se rozumí žabí stehýnka podle definice v p říloze 
I bodě 6.1 nařízení (ES) č. 853/2004 a žabí stehýnka rodu  Pelop­
hylax  čeledi  Ranidae  a rodů  Limnonectes, Fejervarya  a Hoplobatra ­
chus čeledi  Dicroglossidae ; 
3) „hlemýždi“ se rozumí hlemýždi podle definice v příloze I bod ě 6.2 
nařízení (ES) č. 853/2004 a všichni ostatní hlemýždi čeledí  Helici­
dae, Hygromiidae  nebo  Sphincterochilidae ; 
4) „hmyzem“ se rozumí hmyz podle definice v čl. 2 bodě 17 naříz ení 
v přenesené pravomoci (EU) 2019/625;  
5) „chladírenským plavidlem“ se rozumí chladírenské plavidlo po dle 
definice v čl. 2 bodě 26 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 
2019/625;  
6) „mrazírenským plavidlem“ se rozumí mrazírenské plavidlo podl e 
definice v příloze I bodě 3.3 nařízení (ES) č. 853/2004;  
7) „zpracovatelským plavidlem“ se rozumí zpracovatelské plavidl o 
podle definice v příloze I bodě 3.2 nařízení (ES) č. 853/2004;  
8) „expedičním střediskem“ se rozumí expediční středisko podle defi­
nice v příloze I bodě 2.7 nařízení (ES) č. 853/2004;  
9) „zařízením pro nakládání se zvěřinou“ se rozumí zařízení pro  naklá­
dání se zvěřinou podle definice v příloze I bodě 1.18 nařízení (ES) 
č. 853/2004;  
10) „bourárnou/porcovnou“ se rozumí bourárna/porcovna podle def inice 
v příloze I bodě 1.17 nařízení (ES) č. 853/2004;  
11) „klíčky“ se rozumí klíčky podle definice v čl. 2 prvním pod odstavci 
písm. a) prováděcího nařízení (EU) č. 208/2013.  
Článek 3  
Standardní vzory osv ědčení pro p řemísťování v rámci Unie, mezi 
členskými státy a pro vstup do Unie  
1. Vzory pro osvědčení pro přemísťování zvířat a produktů mezi 
členskými státy nebo v rámci Unie obsahují položky pro informac e 
uvedené ve standardním vzoru v příloze I kapitole 1.  
2. Vzory pro osvědčení pro vstup zvířat, produktů živočišného 
původu, směsných produktů, zárodečných produktů, vedlejších pro duktů 
živočišného původu, klíčků k lidské spotřebě a semen určených 
k produkci klíčků k lidské spotřebě do Unie obsahují položky pr o 
informace uvedené ve standardním vzoru v příloze I kapitole 3.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 5  
Článek 4  
Vyplňování osv ědčení pro zví řata a zboží ur čené k lidské spot řebě 
1. Osvědčení pro přemísťování zvířat a zboží určených k lidské 
spotřebě v rámci Unie nebo mezi členskými státy řádně vyplní a pode­
píše úřední veterinární lékař nebo osvědčující úředník v soulad u 
s vysvětlivkami uvedenými v příloze I kapitole 2.  
2. Osvědčení pro vstup zvířat, produktů živočišného původu, smě s­
ných produktů, klíčků k lidské spotřebě a semen určených k prod ukci 
klíčků k lidské spotřebě do Unie řádně vyplní a podepíše úřední  vete­
rinární lékař nebo osvědčující úředník oprávněný příslušným org ánem 
třetí země k podpisu příslušných osvědčení v souladu s vysvětli vkami 
uvedenými v příloze I kapitole 4.  
3. Provozovatelé odpovědní za zásilky uvedené v odstavcích 1 a 2 
poskytnou příslušnému orgánu informace o popisu těchto zásilek,  jak je 
uveden v části I vzorových osvědčení stanovených v přílohách II , III 
a IV tohoto nařízení.  
4. Pro účely tohoto nařízení zajistí příslušný orgán, aby osvěd čení, 
která obsahují potvrzení o zdraví zvířat, podepsal úřední veter inární 
lékař.  
Článek 5  
Požadavky na osv ědčení pro zásilky zví řat a zboží ur čených k lidské 
spotřebě 
1. Úřední veterinární lékař nebo osvědčující úředník vyplní osv ěd­ 
čení pro zásilky zvířat a zboží určených k lidské spotřebě v so uladu 
s těmito požadavky:  
a) osvědčení musí být opatřeno podpisem úředního veterinárního lékaře 
nebo osvědčujícího úředníka a úředním razítkem; barva podpisu 
a razítka, jiného než reliéfního nebo vodoznaku, musí být jiná než 
barva tisku;  
b) pokud osvědčení obsahuje několik prohlášení nebo alternativn í 
prohlášení, úřední veterinární lékař nebo osvědčující úředník m usí 
prohlášení, která nejsou relevantní, proškrtnout, parafovat a o razít­
kovat nebo je z osvědčení zcela odstranit;  
c) osvědčení musí sestávat z:  
i) jednoho listu papíru;  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 6  
ii) několika listů papíru, přičemž všechny listy tvoří jeden ne děli­
telný celek;  
iii) řady po sobě jdoucích očíslovaných stran tak, aby bylo zje vné, 
že jde o určitou stranu konečného počtu;  
d) pokud osvědčení sestává z řady po sobě jdoucích stran, jak j e 
uvedeno v písm. c) bodě iii) tohoto odstavce, na každé straně 
musí být uveden jedinečný kód podle čl. 89 odst. 1 písm. a) nař ízení 
(EU) 2017/625 a podpis úředního veterinárního lékaře nebo osvěd ­ 
čujícího úředníka a úřední razítko;  
e) v případě osvědčení pro přemísťování zásilek v rámci Unie ne bo 
mezi členskými státy musí osvědčení doprovázet zásilku až do 
okamžiku, kdy dosáhne místa určení v Unii;  
f) v případě osvědčení pro vstup zásilek do Unie se musí osvědč ení 
předložit příslušnému orgánu stanoviště hraniční kontroly v mís tě 
vstupu do Unie, kde je zásilka podrobena úředním kontrolám;  
g) osvědčení musí být vydáno dříve, než zásilka, k níž se vztah uje, 
přestane být pod kontrolou příslušného orgánu vydávajícího osvě d­ 
čení;  
h) v případě osvědčení pro vstup do Unie se musí osvědčení vyho tovit 
v úředním jazyce nebo v jednom z úředních jazyků členského stát u, 
v němž se nachází stanoviště hraniční kontroly v místě vstupu d o 
Unie.  
2. Odchylně od odst. 1 písm. h) může členský stát souhlasit s t ím, 
aby byla osvědčení vyhotovena v jiném úředním jazyce Unie a, je -li to 
nezbytné, opatřena ověřeným překladem.  
3. Ustanovení odst. 1 písm. a) až e) se nepoužijí na elektronic ká 
osvědčení vydaná v souladu s požadavky čl. 39 odst. 1 prováděcí ho 
nařízení (EU) 2019/1715.  
4. Ustanovení odst. 1 písm. b), c) a d) se nepoužijí na osvědče ní 
vydaná v tištěné podobě a vyplněná v systému TRACES a z tohoto 
systému vytištěná.  
Článek 6  
Nahrazování osv ědčení pro zásilky zví řat a zboží ur čených k lidské 
spotřebě 
1. Příslušné orgány vydají náhradní osvědčení pro zásilky zvířa t 
a zboží určených k lidské spotřebě pouze v případě administrati vních 
chyb v původním osvědčení nebo v případě, že původní osvědčení bylo 
poškozeno nebo ztraceno.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 7  
2. V náhradním osvědčení nesmí příslušný orgán měnit informace 
obsažené v původním osvědčení týkající se identifikace zásilky,  její 
vysledovatelnosti a záruk stanovených v původním osvědčení pro 
zásilku.  
3. V náhradním osvědčení musí příslušný orgán:  
a) uvést jasný odkaz na jedinečný kód podle čl. 89 odst. 1 písm . a) 
nařízení (EU) 2017/625 a datum vydání původního osvědčení a jas ně 
uvést, že toto osvědčení nahrazuje původní osvědčení;  
b) uvést nové číslo osvědčení, které se liší od čísla původního  osvěd­ 
čení;  
c) uvést datum, kdy bylo toto osvědčení vydáno, které se liší o d data 
vydání původního osvědčení;  
d) vystavit originální dokument vydaný v tištěné podobě, s výji mkou 
elektronických náhradních osvědčení předkládaných v systému 
TRACES.  
4. V případě vstupu zásilek do Unie může příslušný orgán stanov iště 
hraniční kontroly v místě vstupu do Unie upustit od požadavku, aby 
provozovatel odpovědný za zásilku poskytl náhradní osvědčení, p okud 
se změní informace týkající se příjemce, dovozce, stanoviště hr aniční 
kontroly v místě vstupu do Unie nebo dopravního prostředku poté , co 
bylo osvědčení vydáno, a provozovatel odpovědný za zásilku tyto  nové 
informace poskytl.  
Článek 7  
Vzorové veterinární osv ědčení a úřední osvědčení pro p řemísťování 
určitých produkt ů živočišného původu určených k lidské spot řebě 
v rámci Unie a mezi členskými státy  
1. Veterinární osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. a) bodě i), 
které má být použito pro přemísťování produktů živočišného půvo du, 
které smějí být přemístěny z uzavřeného pásma podléhajícího mim o­ 
řádným opatřením nebo opatřením k tlumení nákazy nebo které poc há­
zejí ze zvířat druhů, na něž se uvedená opatření vztahují, v rá mci Unie, 
musí odpovídat vzoru INTRA-EMERGENCY vyhotovenému v souladu 
se vzorem stanoveným v příloze II kapitole 1.  
2. Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. a) bodě ii), které 
má být použito pro přemísťování nestažené velké volně žijící zv ěře 
určené k lidské spotřebě mezi členskými státy, musí odpovídat v zoru 
INTRA-UNSKINNED LARGE WILD GAME vyhotovenému v souladu 
se vzorem stanoveným v příloze II kapitole 2.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 8  
Článek 8  
Vzorová veterinární/ú řední osv ědčení pro vstup čerstvého masa 
kopytník ů určeného k lidské spot řebě do Unie  
Veterinární/úřední osvědčení uvedená v čl. 1 odst. 3 písm. b) b odě ii), 
která mají být použita pro vstup čerstvého masa kopytníků určen ého 
k lidské spotřebě do Unie, musí v závislosti na druhu a kategor ii dotče­
ných produktů odpovídat jednomu z těchto vzorů:  
a) vzor BOV vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  III 
kapitole 1 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výjimko u 
strojně odděleného masa, domácího skotu;  
b) vzor OVI vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  III 
kapitole 2 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výjimko u 
strojně odděleného masa, domácích ovcí a koz;  
c) vzor POR vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  III 
kapitole 3 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výjimko u 
strojně odděleného masa, domácích prasat;  
d) vzor EQU vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  III 
kapitole 4 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výjimko u 
mletého masa a strojně odděleného masa, domácích lichokopytníků  
(Equus caballus , Equus asinus  a jejich kříženci);  
e) vzor RUF vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  III 
kapitole 5 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výjimko u 
drobů, mletého masa a strojně odděleného masa, zvířat čeledi  
Bovidae  (kromě domácího skotu, ovcí a koz), velbloudovitých a jele­
novitých chovaných jako farmová zvěř;  
f) vzor RUW vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  
III kapitole 6 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výj imkou 
drobů, mletého masa a strojně odděleného masa, volně žijících z vířat 
čeledi  Bovidae  (kromě domácího skotu, ovcí a koz), volně žijících 
velbloudovitých a volně žijících jelenovitých;  
g) vzor SUF vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  III 
kapitole 7 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výjimko u 
drobů, mletého masa a strojně odděleného masa, zvířat volně žij ících 
plemen prasat a zvířat čeledi  Tayassuidae  chovaných jako farmová 
zvěř;  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 9  
h) vzor SUW vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  
III kapitole 8 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výj imkou 
drobů, mletého masa a strojně odděleného masa, volně žijících z vířat 
volně žijících plemen prasat a zvířat čeledi  Tayassuidae ; 
i) vzor EQW vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  
III kapitole 9 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výj imkou 
drobů, mletého masa a strojně odděleného masa, volně žijících l icho­
kopytníků podrodu  Hippotigris  (zebra);  
j) vzor RUM-MSM vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 10 pro strojně oddělené maso domácích př ežvý­
kavců určené k lidské spotřebě;  
k) vzor SUI-MSM vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 11 pro strojně oddělené maso domácích pr asat 
určené k lidské spotřebě;  
l) vzor NZ-TRANSIT-SG vyhotovený v souladu se vzorem stano­
veným v příloze III kapitole 12 pro čerstvé maso určené k lidsk é 
spotřebě pocházející z Nového Zélandu a převážené přes Singapur  
s vykládkou, možným skladováním a překládkou před vstupem do 
Unie.  
Článek 9  
Vzorová veterinární/ú řední osv ědčení pro vstup masa dr ůbeže, 
ptáků nadřádu běžci a jiné pernaté zv ěře, vajec a vaje čných 
výrobků určených k lidské spot řebě do Unie  
Veterinární/úřední osvědčení uvedená v čl. 1 odst. 3 písm. b) b odě ii), 
která mají být použita pro vstup masa drůbeže, ptáků nadřádu bě žci 
a jiné pernaté zvěře, vajec a vaječných výrobků určených k lids ké 
spotřebě do Unie, musí v závislosti na druhu a kategorii dotčen ých 
produktů odpovídat jednomu z těchto vzorů:  
a) vzor POU vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  III 
kapitole 13 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výjimk ou 
mletého masa a strojně odděleného masa, drůbeže jiné než ptáci 
nadřádu běžci;  
b) vzor POU-MI/MSM vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 14 pro mleté maso a strojně oddělené mas o 
drůbeže jiné než ptáci nadřádu běžci určené k lidské spotřebě;  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 10  
c) vzor RAT vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  III 
kapitole 15 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výjimk ou 
mletého masa a strojně odděleného masa, ptáků nadřádu běžci;  
d) vzor RAT-MI/MSM vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 16 pro mleté maso a strojně oddělené mas o 
ptáků nadřádu běžci určené k lidské spotřebě;  
e) vzor GBM vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze  
III kapitole 17 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s vý jimkou 
mletého masa a strojně odděleného masa, pernaté zvěře;  
f) vzor GBM-MI/MSM vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 18 pro mleté maso a strojně oddělené mas o 
pernaté zvěře určené k lidské spotřebě;  
g) vzor E vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze I II 
kapitole 19 pro vejce určená k lidské spotřebě;  
h) vzor EP vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze III 
kapitole 20 pro vaječné výrobky určené k lidské spotřebě.  
Článek 10  
Vzorová ú řední osvědčení a veterinární/ú řední osvědčení pro vstup 
čerstvého masa ur čeného k lidské spot řebě, s výjimkou strojn ě 
odděleného masa, voln ě žijících zajícovitých, ur čitých voln ě 
žijících suchozemských savc ů a králík ů ve farmovém chovu do Unie  
Úřední osvědčení a veterinární/úřední osvědčení uvedené v čl. 1  odst. 3 
písm. b) bodě ii), které mají být použity pro vstup čerstvého m asa 
určeného k lidské spotřebě, s výjimkou strojně odděleného masa,  
volně žijících zajícovitých, určitých volně žijících suchozemsk ých 
savců a králíků ve farmovém chovu do Unie, musí v závislosti na  
druhu a kategorii dotčených produktů odpovídat jednomu z těchto  
vzorů:  
a) vzor WL vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze III 
kapitole 21 pro čerstvé maso volně žijících zajícovitých (králí ci 
a zajíci) určené k lidské spotřebě, s výjimkou mletého masa, st rojně 
odděleného masa a drobů, kromě nestažených a nevyvržených 
zajícovitých;  
b) vzor WM vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze III 
kapitole 22 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výjimk ou 
drobů, mletého masa a strojně odděleného masa, volně žijících 
suchozemských savců kromě kopytníků a zajícovitých;  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 11  
c) vzor RM vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloze III 
kapitole 23 pro čerstvé maso určené k lidské spotřebě, s výjimk ou 
mletého masa a strojně odděleného masa, králíků ve farmovém 
chovu.  
Článek 11  
Vzorové veterinární/ú řední osv ědčení pro vstup masných 
polotovar ů určených k lidské spot řebě do Unie  
Veterinární/úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) b odě ii), 
které má být použito pro vstup masných polotovarů určených k li dské 
spotřebě do Unie, musí odpovídat vzoru MP-PREP vyhotovenému 
v souladu se vzorem stanoveným v příloze III kapitole 24.  
Článek 12  
Vzorová veterinární/ú řední osvědčení pro vstup masných výrobk ů 
určených k lidské spot řebě, včetně tavených nebo škva řených 
živočišných tuk ů a škvark ů, masových výtažk ů a opracovaných 
žaludků, močových m ěchýřů a střev jiných než st řívka, do Unie  
Veterinární/úřední osvědčení uvedená v čl. 1 odst. 3 písm. b) b odě ii), 
která mají být použita pro vstup masných výrobků určených k lid ské 
spotřebě, včetně tavených nebo škvařených živočišných tuků a šk varků, 
masových výtažků a opracovaných žaludků, močových měchýřů a stř ev 
jiných než střívka, do Unie, musí v závislosti na druhu a kateg orii 
dotčených produktů odpovídat jednomu z těchto vzorů:  
a) vzor MPNT vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloz e 
III kapitole 25 pro masné výrobky určené k lidské spotřebě, vče tně 
tavených nebo škvařených živočišných tuků a škvarků, masových 
výtažků a opracovaných žaludků, močových měchýřů a střev jiných  
než střívka, u nichž se nevyžaduje, aby byly podrobeny zvláštní mu 
ošetření ke zmírnění rizik;  
b) vzor MPST vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným v příloz e 
III kapitole 26 pro masné výrobky určené k lidské spotřebě, vče tně 
tavených nebo škvařených živočišných tuků a škvarků, masových 
výtažků a opracovaných žaludků, močových měchýřů a střev jiných  
než střívka, u nichž se vyžaduje, aby byly podrobeny zvláštnímu  
ošetření ke zmírnění rizik.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 12  
Článek 13  
Vzorové veterinární/ú řední osv ědčení pro vstup st řívek určených 
k lidské spot řebě do Unie  
Veterinární/úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) b odě ii), 
které má být použito pro vstup střívek určených k lidské spotře bě do 
Unie, musí odpovídat vzoru CAS vyhotovenému v souladu se vzorem  
stanoveným v příloze III kapitole 27.  
Článek 14  
Vzorové veterinární/ú řední osvědčení a úřední osvědčení pro vstup 
živých ryb, živých korýš ů, produkt ů živočišného p ůvodu z t ěchto 
živočichů a určitých produkt ů rybolovu ur čených k lidské spot řebě 
do Unie  
1. Veterinární/úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b ) bodě 
ii), které má být použito pro vstup živých ryb, živých korýšů a  produktů 
živočišného původu z těchto živočichů, které jsou určeny k lids ké 
spotřebě, do Unie, musí odpovídat vzoru FISH-CRUST-HC vyhotove­
nému v souladu se vzorem stanoveným v příloze III kapitole 28.  
2. Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě ii), které 
má být použito v případě produktů rybolovu určených k lidské sp otřebě 
ulovených plavidly plujícími pod vlajkou některého členského st átu 
a přepravovaných ve třetích zemích, případně též s uskladněním,  musí 
odpovídat vzoru EU-FISH vyhotovenému v souladu se vzorem stano­
veným v příloze III kapitole 29.  
3. Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě ii), které 
má podepsat kapitán a které má být použito pro vstup do Unie v případě 
produktů rybolovu nebo produktů rybolovu získaných z mlžů a urč ených 
k lidské spotřebě, které vstupují do Unie přímo z chladírenskéh o, mrazí­
renského nebo zpracovatelského plavidla plujícího pod vlajkou t řetí 
země, jak je stanoveno v čl. 11 odst. 3 nařízení v přenesené pr avomoci 
(EU) 2019/625, musí odpovídat vzoru FISH/MOL-CAP vyhotovenému 
v souladu se vzorem stanoveným v příloze III kapitole 30.  
Článek 15  
Vzorové veterinární/ú řední osvědčení a úřední osvědčení pro vstup 
živých mlž ů, ostnokožc ů, pláštěnců, mořských plž ů, produkt ů 
živočišného p ůvodu z t ěchto živo čichů a určitých zpracovaných 
mlžů určených k lidské spot řebě do Unie  
1. Veterinární/úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b ) bodě 
ii), které má být použito pro vstup živých mlžů, ostnokožců, pl áš­
těnců, mořských plžů a produktů živočišného původu z těchto  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 13  
živočichů, které jsou určeny k lidské spotřebě, do Unie, musí o dpovídat 
vzoru MOL-HC vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 31.  
2. Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě ii), které 
má být použito pro vstup zpracovaných mlžů druhu  Acanthocardia 
tuberculatum  určených k lidské spotřebě do Unie, musí odpovídat 
vzoru MOL-AT vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 32.  
Článek 16  
Vzorová veterinární/ú řední osv ědčení pro vstup syrového mléka, 
mléčných výrobk ů, mleziva a výrobk ů z mleziva ur čených 
k lidské spot řebě do Unie  
Veterinární/úřední osvědčení uvedená v čl. 1 odst. 3 písm. b) b odě ii), 
která mají být použita pro vstup syrového mléka, mléčných výrob ků, 
mleziva a výrobků z mleziva určených k lidské spotřebě do Unie,  musí 
v závislosti na druhu a kategorii dotčených produktů odpovídat jednomu 
z těchto vzorů:  
a) vzor MILK-RM vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 33 pro syrové mléko určené k lidské spot řebě;  
b) vzor MILK-RMP/NT vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 34 pro mléčné výrobky určené k lidské 
spotřebě, které jsou získány ze syrového mléka nebo u nichž se 
nevyžaduje, aby byly podrobeny zvláštnímu ošetření ke zmírnění 
rizik;  
c) vzor DAIRY-PRODUCTS-PT vyhotovený v souladu se vzorem 
stanoveným v příloze III kapitole 35 pro mléčné výrobky určené 
k lidské spotřebě, u nichž se vyžaduje, aby byly podrobeny past eri­
zaci;  
d) vzor DAIRY-PRODUCTS-ST vyhotovený v souladu se vzorem 
stanoveným v příloze III kapitole 36 pro mléčné výrobky určené 
k lidské spotřebě, u nichž se vyžaduje, aby byly podrobeny zvlá št­
nímu ošetření ke zmírnění rizik jinému, než je pasterizace;  
e) vzor COLOSTRUM vyhotovený v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 37 pro mlezivo určené k lidské spotřebě;  
f) vzor COLOSTRUM-BP vyhotovený v souladu se vzorem stano­
veným v příloze III kapitole 38 pro výrobky z mleziva určené 
k lidské spotřebě.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 14  
Článek 17  
Vzorové ú řední osvědčení pro vstup chlazených, zmrazených nebo 
připravených žabích stehýnek ur čených k lidské spot řebě do Unie  
Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě i), kter é má být 
použito pro vstup chlazených, zmrazených nebo připravených žabí ch 
stehýnek určených k lidské spotřebě do Unie, musí odpovídat vzo ru 
FRG vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným v příloze III 
kapitole 39.  
Článek 18  
Vzorové ú řední osvědčení pro vstup hlemýž ďů určených k lidské 
spotřebě do Unie  
Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě iii), kt eré má 
být použito pro vstup hlemýžďů určených k lidské spotřebě do Un ie, 
musí odpovídat vzoru SNS vyhotovenému v souladu se vzorem stano ­
veným v příloze III kapitole 40.  
Článek 19  
Vzorové ú řední osv ědčení pro vstup želatiny ur čené k lidské 
spotřebě do Unie  
Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě i), kter é má být 
použito pro vstup želatiny určené k lidské spotřebě do Unie, mu sí 
odpovídat vzoru GEL vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným  
v příloze III kapitole 41.  
Článek 20  
Vzorové ú řední osv ědčení pro vstup kolagenu ur čeného k lidské 
spotřebě do Unie  
Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě i), kter é má být 
použito pro vstup kolagenu určeného k lidské spotřebě do Unie, musí 
odpovídat vzoru COL vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným  
v příloze III kapitole 42.  
Článek 21  
Vzorové veterinární/ú řední osvědčení pro vstup surovin pro výrobu 
želatiny a kolagenu ur čených k lidské spot řebě do Unie  
Veterinární/úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) b odě i), 
které má být použito pro vstup surovin pro výrobu želatiny a ko lagenu 
určených k lidské spotřebě do Unie, musí odpovídat vzoru RCG vy hoto­
venému v souladu se vzorem stanoveným v příloze III kapitole 43 . ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 15  
Článek 22  
Vzorové veterinární/ú řední osvědčení pro vstup ošet řených surovin 
pro výrobu želatiny a kolagenu ur čených k lidské spot řebě do Unie  
Veterinární/úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) b odě i), 
které má být použito pro vstup ošetřených surovin pro výrobu že latiny 
a kolagenu určených k lidské spotřebě do Unie, musí odpovídat v zoru 
TCG vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným v příloze III 
kapitole 44.  
Článek 23  
Vzorové ú řední osv ědčení pro vstup medu a jiných v čelařských 
produktů určených k lidské spot řebě do Unie  
Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě i), kter é má být 
použito pro vstup medu a jiných včelařských produktů určených k  lidské 
spotřebě do Unie, musí odpovídat vzoru HON vyhotovenému v soula du 
se vzorem stanoveným v příloze III kapitole 45.  
Článek 24  
Vzorové ú řední osv ědčení pro vstup t ěchto vysoce rafinovaných 
produktů: chondroitin-sulfátu, kyseliny hyaluronové, jiných 
hydrolyzovaných výrobk ů z chrupavky, chitosanu, glukosaminu, 
syřidla, vyziny a aminokyselin ur čených k lidské spot řebě do Unie  
Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě i), kter é má být 
použito pro vstup těchto vysoce rafinovaných produktů: chondroi tin- 
sulfátu, kyseliny hyaluronové, jiných hydrolyzovaných výrobků z  chru­
pavky, chitosanu, glukosaminu, syřidla, vyziny a aminokyselin u rčených 
k lidské spotřebě do Unie, musí odpovídat vzoru HRP vyhotoveném u 
v souladu se vzorem stanoveným v příloze III kapitole 46.  
Článek 25  
Vzorové ú řední osvědčení pro vstup masa plaz ů určeného k lidské 
spotřebě do Unie  
Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě i), kter é má být 
použito pro vstup masa plazů určeného k lidské spotřebě do Unie , musí 
odpovídat vzoru REP vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným  
v příloze III kapitole 47.  
Článek 26  
Vzorové ú řední osv ědčení pro vstup hmyzu ur čeného k lidské 
spotřebě do Unie  
Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě iii), kt eré má 
být použito pro vstup hmyzu určeného k lidské spotřebě do Unie,  musí 
odpovídat vzoru INS vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným  
v příloze III kapitole 48.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 16  
Článek 27  
Vzorové osv ědčení pro vstup jiných produkt ů živočišného původu 
z domácích kopytník ů, drůbeže, králík ů nebo produkt ů rybolovu 
určených k lidské spot řebě, na něž se nevztahují články 8 až 26, 
do Unie  
Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) bodě i), kter é má být 
použito pro vstup jiných produktů živočišného původu z domácích  
kopytníků, drůbeže, králíků nebo produktů rybolovu určených k l idské 
spotřebě, na něž se nevztahují články 8 až 26, do Unie, musí od povídat 
vzoru PAO vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným v příloze  
III kapitole 49.  
Článek 28  
Vzorové veterinární/ú řední osvědčení pro vstup sm ěsných produkt ů 
určených k lidské spot řebě do Unie  
Veterinární/úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) b odě i), 
které má být použito pro vstup netrvanlivých směsných produktů 
a trvanlivých směsných produktů obsahujících jakékoli množství 
masných výrobků, s výjimkou želatiny, kolagenu a vysoce rafinov aných 
produktů, které jsou určeny k lidské spotřebě, do Unie, musí od povídat 
vzoru COMP vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným v příloz e 
III kapitole 50.  
Článek 29  
Vzorové ú řední osv ědčení pro vstup klí čků určených k lidské 
spotřebě a semen ur čených k produkci klí čků k lidské spot řebě 
do Unie  
Úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. c), které má být  použito 
pro vstup klíčků určených k lidské spotřebě a semen určených 
k produkci klíčků k lidské spotřebě do Unie, musí odpovídat vzo ru 
SPR vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným v příloze III 
kapitole 51.  
Článek 30  
Vzorové veterinární osv ědčení pro tranzit sm ěsných produkt ů 
určených k lidské spot řebě přes území Unie do t řetí země buď 
okamžitě, nebo poté, co byly skladovány v Unii  
Veterinární osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. d), které m á být 
použito pro tranzit netrvanlivých směsných produktů a trvanlivý ch 
směsných produktů obsahujících jakékoli množství masných výrobk ů 
a určených k lidské spotřebě přes území Unie do třetí země buď 
okamžitě, nebo poté, co byly skladovány v Unii, musí odpovídat 
vzoru TRANSIT-COMP vyhotovenému v souladu se vzorem stano­
veným v příloze III kapitole 52.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 17  
Článek 30a  
Vzorové veterinární/ú řední osv ědčení pro vstup produkt ů 
živočišného p ůvodu a ur čitého zboží do Unie, které pocházejí 
z Unie, jsou p řemísťovány do t řetí země nebo území a po 
vykládce, skladování a p řekládce v uvedené t řetí zemi nebo území 
jsou přemísťovány zp ět do Unie  
Veterinární/úřední osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. b) b odě i), 
které má být použito pro vstup produktů živočišného původu a ur čitého 
zboží do Unie, které pocházejí z Unie, jsou přemísťovány do tře tí země 
nebo území a po vykládce, skladování a překládce v uvedené třet í zemi 
nebo území jsou přemísťovány zpět do Unie, musí odpovídat vzoru  
STORAGE-TC-PAO vyhotovenému v souladu se vzorem stanoveným 
v příloze III kapitole 53.  
▼B 
Článek 31  
Vzorová veterinární osv ědčení v případě prohlídky p řed porážkou 
v hospodá řství, odkud daná zví řata pocházejí  
Veterinární osvědčení uvedená v čl. 1 odst. 3 písm. e), která m ají být 
použita v případě prohlídky před porážkou v hospodářství, odkud  daná 
zvířata pocházejí, v souladu s články 5 a 6 nařízení v přenesen é pravo­
moci (EU) 2019/624, musí v závislosti na druhu a kategorii dotč ených 
produktů odpovídat jednomu z těchto vzorů:  
a) vzor stanovený v příloze IV kapitole 1 pro živá zvířata přep ravovaná 
na jatka;  
b) vzor stanovený v příloze IV kapitole 2 pro drůbež určenou 
k produkci „foie gras“ a pro drůbež určenou k pozdějšímu 
vykuchání;  
c) vzor stanovený v příloze IV kapitole 3 pro farmovou zvěř a d omácí 
skot, prasata a koňovité poražené v hospodářství, odkud daná zv ířata 
pocházejí, v souladu s přílohou III oddílem III bodem 3 nařízen í 
(ES) č. 853/2004 a čl. 6 odst. 3 nařízení v přenesené pravomoci  
(EU) 2019/624;  
d) vzor stanovený v příloze IV kapitole 4 pro farmovou zvěř por aženou 
v hospodářství, odkud pochází, v souladu s přílohou III oddílem  III 
bodem 3 písm. a) nařízení (ES) č. 853/2004 a čl. 6 odst. 4 naří zení 
v přenesené pravomoci (EU) 2019/624.  
Článek 32  
Vzorové veterinární osv ědčení v případě nucené porážky mimo 
prostor jatek  
Veterinární osvědčení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. e), které m á být 
použito v případě nucené porážky mimo prostor jatek v souladu 
s článkem 4 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/624, musí 
odpovídat vzoru stanovenému v příloze IV kapitole 5.  ▼M4
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 18  
Článek 33  
Vzorové soukromé potvrzení provozovatele pro trvanlivé sm ěsné 
produkty obsahující zpracované produkty živo čišného původu jiné 
než zpracované maso  
Vzorové soukromé potvrzení uvedené v čl. 1 odst. 3 písm. f), kt eré má 
použít provozovatel pro vstup trvanlivých směsných produktů do Unie 
v souladu s článkem 14 nařízení (EU) 2019/625, musí odpovídat v zoru 
stanovenému v příloze V.  
Článek 34  
Zrušení  
1. Nařízení (ES) č. 599/2004, prováděcí nařízení (EU) č. 636/20 14 
a (EU) 2019/628, směrnice 98/68/ES a rozhodnutí 2000/572/ES, 
2003/779/ES a 2007/240/ES se zrušují s účinkem ode dne 21. dubn a 
2021.  
2. Odkazy na uvedené zrušené akty se považují za odkazy na toto  
nařízení v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze V I. 
▼M2 
Článek 35  
Přechodná ustanovení 
▼M3 
1. Zásilky produktů živočišného původu, směsných produktů, klíč ků 
určených k lidské spotřebě a semen určených k produkci klíčků k  lidské 
spotřebě doprovázené příslušným osvědčením vydaným v souladu se  
vzory stanovenými v nařízení (EU) č. 28/2012 a prováděcím naříz ení 
(EU) 2019/628 se ke vstupu do Unie přijmou do 15. března 2022, 
pokud bylo dané osvědčení podepsáno osobou oprávněnou podepsat 
osvědčení v souladu s uvedeným nařízením a prováděcím nařízením  
před 15. lednem 2022.  
▼M2 
2. Harmonizovaný vzor osvědčení pro přemísťování uvnitř Unie 
stanovený v nařízení (ES) č. 599/2004 se k přemísťování v rámci  
Unie přijme do 17. října 2021.  
3. Odkazy na ustanovení zrušených aktů v osvědčeních a v příloz e 
nařízení (ES) č. 599/2004 se považují za odkazy na odpovídající  nahra­
zující ustanovení, v příslušných případech v souladu se srovnáv acími 
tabulkami.  
▼B 
Článek 36  
Vstup v platnost a použitelnost  
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení 
v Úředním věstníku Evropské unie . 
Použije se ode dne 21. dubna 2021.  
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech 
členských státech.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 19  
PŘÍLOHA I  
Příloha I obsahuje standardní vzory pro veterinární osvědčení, úřední osvědčení 
a veterinární/úřední osvědčení a pokyny k jejich vyplňování:  
Kapitola 1: Standardní vzor pro veterinární osvědčení, úřední o svědčení a vete­
rinární/úřední osvědčení pro přemísťování zvířat a produktů mez i 
členskými státy nebo v rámci Unie  
Kapitola 2: Pokyny k vyplňování vzorových veterinárních osvědče ní, úředních 
osvědčení a veterinárních/úředních osvědčení pro přemísťování 
zvířat a produktů mezi členskými státy nebo v rámci Unie  
Kapitola 3: Standardní vzor pro veterinární osvědčení, úřední o svědčení a vete­
rinární/úřední osvědčení pro vstup zvířat, produktů živočišného  
původu, směsných produktů, zárodečných produktů, vedlejších 
produktů živočišného původu, klíčků k lidské spotřebě a semen 
určených k produkci klíčků k lidské spotřebě do Unie  
Kapitola 4: Pokyny k vyplňování vzorových veterinárních osvědče ní, úředních 
osvědčení a veterinárních/úředních osvědčení pro vstup zvířat, 
produktů živočišného původu, směsných produktů, zárodečných 
produktů, vedlejších produktů živočišného původu, klíčků k lids ké 
spotřebě a semen určených k produkci klíčků k lidské spotřebě d o 
Unie ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 20  
KAPITOLA 1  
STANDARDNÍ VZOR PRO VETERINÁRNÍ OSV ĚDČENÍ, Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ 
A VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO P ŘEMÍSŤOVÁNÍ ZVÍ ŘAT A PRODUKT Ů MEZI 
ČLENSKÝMI STÁTY NEBO V RÁMCI UNIE
  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 21
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 22
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 23
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 24
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 25  
KAPITOLA 2  
POKYNY K VYPL ŇOVÁNÍ VZOROVÝCH VETERINÁRNÍCH OSV ĚD­ 
ČENÍ, Ú ŘEDNÍCH OSV ĚDČENÍ A VETERINÁRNÍCH/Ú ŘEDNÍCH 
OSVĚDČENÍ PRO P ŘEMÍSŤOVÁNÍ ZVÍ ŘAT A PRODUKT Ů MEZI 
ČLENSKÝMI STÁTY NEBO V RÁMCI UNIE  
Obecné pokyny  
Pokud chcete zvolit určitou možnost, zaškrtněte nebo označte př íslušnou kolonku 
křížkem (x).  
Pokud právní předpisy Unie nespecifikují nebo nestanoví jinak, všechny položky 
nebo kolonky se vztahují na vzorové veterinární osvědčení, úřed ní osvědčení 
a veterinární/úřední osvědčení v kapitole 1.  
Tištěné kopie elektronického osvědčení musí být opatřeny jedine čným strojově 
čitelným optickým štítkem, který obsahuje hypertextový odkaz na  elektronickou 
verzi.  
V kolonkách I.18 a I.20 lze zvolit pouze jednu možnost.  
Pokud kolonka umožňuje výběr jedné nebo více možností, v elektr onické verzi 
osvědčení se zobrazí pouze zvolená možnost (zvolené možnosti).  
Pokud kolonka není povinná, její obsah musí být přeškrtnut.  
ČÁST I – POPIS ZÁSILKY  
Kolonka  Popis  
I.1 Odesílatel  
Uveďte jméno/název a adresu, zemi a kód ISO země (  1 ) fyzické nebo 
právnické osoby odesílající zásilku.  
I.2 Referen ční číslo IMSOC  
Jedná se o jedinečný alfanumerický kód přidělený systémem IMSOC . 
Opakuje se v kolonkách II.a a III.2.  
I.2a Místní referen ční číslo 
Uveďte jedinečný alfanumerický kód, který může přidělit přísluš ný 
orgán. Opakuje se v kolonkách II.b a III.2a.  
I.3 P říslušný úst řední orgán  
Uveďte název příslušného ústředního orgánu v zemi, která osvědč ení 
vydává.  
I.4 P říslušný místní orgán  
Uveďte název příslušného místního orgánu v zemi, která osvědčen í 
vydává.  
I.5 P říjemce  
Uveďte jméno/název a adresu, zemi a kód ISO země fyzické nebo 
právnické osoby, které je zásilka určena v zemi určení.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 26  
I.6 Provozovatel provád ějící svody nezávisle na za řízení  
Týká se provozovatelů, kteří provádějí svody chovaných kopytník ů 
a drůbeže nezávisle na zařízení, jak je uvedeno v článku 90 nař ízení 
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (  2 ). 
Uveďte registrační číslo a jméno/název registrovaného provozova tele. 
I.7 Zem ě původu  
Uveďte název a kód ISO země, z níž zvířata nebo produkty 
(zárodečné produkty, produkty živočišného původu a vedlejší 
produkty živočišného původu) pocházejí.  
I.8 Region p ůvodu  
V příslušných případech při přemísťování zvířat nebo produktů, na něž 
se v souladu s právními předpisy Unie vztahují regionalizační 
opatření, uveďte kód schválených regionů nebo oblastí, jak je u veden 
v Úředním věstníku Evropské unie, nebo název jednotek, pokud jd e 
o nákazy vodních živočichů, jak je uveden na internetových strá nkách 
http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/aquaculture/index_e n.htm.  
I.9 Zem ě určení 
Uveďte název a kód ISO země, pro niž jsou zvířata nebo produkty  
určeny.  
I.10 Region ur čení 
Viz kolonka I.8.  
I.11 Místo odeslání  
Uveďte název a adresu, zemi a kód ISO země zařízení nebo případ ně 
jiného místa (jiných míst), odkud zvířata nebo produkty pocháze jí. 
V příslušných případech uveďte rovněž registrační číslo nebo čí slo 
schválení zařízení. 
U zvířat: uveďte zařízení, kde jsou zvířata běžně držena nebo k de 
probíhá jejich svod. 
U spermatu, oocytů nebo embryí určených pro umělou reprodukci: 
uveďte podle situace středisko pro odběr spermatu, tým pro odbě r 
nebo produkci embryí, zařízení pro zpracování zárodečných produ ktů, 
středisko pro skladování zárodečných produktů nebo uzavřené 
zařízení. V případě spermatu ovcí a koz může být místem odeslán í 
zařízení, v němž jsou držena dárcovská zvířata. 
U ostatních produktů: jakákoli jednotka společnosti v odvětví p otravin 
nebo vedlejších produktů živočišného původu. Uvede se pouze náz ev 
zařízení, z nějž se produkty odesílají.  
I.12 Místo ur čení 
Uveďte název a adresu, zemi a kód ISO země zařízení nebo případ ně 
jiného místa, kam se zvířata nebo produkty doručují pro konečno u 
vykládku. V příslušných případech uveďte rovněž registrační čís lo 
nebo číslo schválení zařízení určení.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 27  
I.13 Místo nakládky  
Pouze u zvířat: uveďte název a adresu místa, kde jsou zvířata n aložena 
do dopravního prostředku, a v případě, že nejdříve proběhl jeji ch svod, 
název a adresu zařízení schváleného pro svody a jeho číslo schv álení. 
U produktů: uveďte název, adresu a kategorii (například zařízen í, 
přístav nebo letiště) konečného místa, kde mají být produkty na loženy 
do dopravního prostředku.  
I.14 Datum a čas odjezdu  
Uveďte datum a, pokud je to vyžadováno, čas, kdy mají zvířata n ebo 
produkty podle plánu opustit místo nakládky.  
I.15 Dopravní prost ředek  
Zvolte jeden nebo několik z těchto dopravních prostředků pro zv ířata 
nebo produkty opouštějící zemi odeslání a uveďte jeho (jejich) iden­
tifikaci: 
— letadlo (uveďte číslo letu), 
— plavidlo (uveďte název a číslo plavidla. V případě plavidel p ro 
přepravu hospodářských zvířat uveďte jedinečné číslo osvědčení 
o schválení), 
— železniční doprava (uveďte totožnost vlaku a číslo vagonu), 
— silniční vozidlo (uveďte poznávací značku, v příslušných příp a­
dech s poznávací značkou přívěsu. V případě silničního vozidla 
používaného pro dlouhotrvající cesty uveďte také jedinečné čísl o 
osvědčení o schválení), 
— jiné (dopravní prostředky jiné než dopravní prostředky uveden é 
v čl. 2 písm. n) nařízení Rady (ES) č. 1/2005 (  3 )). 
V případě trajektu zaškrtněte „plavidlo“ a uveďte identifikaci silnič­
ního vozidla (silničních vozidel) s poznávací značkou (v příslu šných 
případech s poznávací značkou přívěsu) a název a číslo plánovan ého 
trajektu.  
I.16 Přepravce  
Tato kolonka se vztahuje na zvířata a produkty pouze tehdy, pok ud to 
vyžadují právní předpisy Unie. 
Uveďte jméno/název a adresu, zemi a kód ISO země fyzické nebo 
právnické osoby (fyzických nebo právnických osob) odpovědné (od po­
vědných) za přepravu. 
V příslušných případech uveďte registrační číslo nebo číslo pov olení.  
I.17 Pr ůvodní doklady  
Uveďte typ dokladu: například povolení CITES v souladu s článke m 9 
nařízení Rady (ES) č. 338/97 (  4 ), povolení pro invazní nepůvodní 
druhy v souladu s čl. 8 odst. 1 a 2 nařízení Evropského parlame ntu 
a Rady (EU) č. 1143/2014 (  5 ), prohlášení nebo jiné dokumenty včetně 
dokumentů obchodní povahy. 
Uveďte jedinečný kód průvodních dokladů a zemi vydání.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 28  
Referenční čísla obchodních dokladů: uveďte například číslo let eckého 
nákladního listu, číslo nákladního listu nebo obchodní číslo vl aku nebo 
silničního vozidla. 
U produktů (produktů živočišného původu a vedlejších produktů ž ivo­ 
čišného původu): uveďte referenční číslo obchodního dokladu, po kud 
to vyžadují právní předpisy Unie. 
U spermatu, oocytů nebo embryí určených pro umělou reprodukci 
odesílaných ze zařízení pro zpracování zárodečných produktů a z e 
středisek pro skladování zárodečných produktů: uveďte odkaz na 
původní úřední doklad (doklady) nebo osvědčení, které doprováze ly 
sperma, oocyty a/nebo embrya v této zásilce do uvedených zaříze ní 
pro zpracování zárodečných produktů a středisek pro skladování 
zárodečných produktů: 
— ze střediska pro odběr spermatu, v němž bylo sperma odebráno,  a/ 
nebo 
— od týmu pro odběr nebo produkci embryí, který oocyty nebo 
embrya odebral nebo vyprodukoval, a/nebo 
— ze zařízení pro zpracování zárodečných produktů, v němž byly 
sperma, oocyty nebo embrya zpracovány a uskladněny, a/nebo 
— ze střediska pro skladování zárodečných produktů, v němž byly  
sperma, oocyty nebo embrya uskladněny. 
U psů, koček a fretek a v příslušných případech u koňovitých: u veďte 
číslo pasu. 
U zvířat chráněných druhů: uveďte číslo povolení CITES. 
U chovaných kopytníků odesílaných ze zařízení schváleného pro 
svody: uveďte pořadové číslo (pořadová čísla) úředního dokladu (úřed­
ních dokladů) a/nebo osvědčení, na jejichž základě je vydáno os věd­ 
čení pro tuto zásilku.  
I.18 Přepravní podmínky  
Uveďte kategorii požadované teploty během přepravy produktů 
(okolní, chlazené, zmrazené). 
Tato kolonka se nevztahuje na zvířata.  
I.19 Číslo kontejneru / číslo plomby  
V příslušných případech uveďte číslo kontejneru a číslo plomby (více 
než jedna možnost). 
Číslo kontejneru musí být uvedeno, je-li zboží přepravováno v u zavře­
ných kontejnerech. 
Musí být uvedeno pouze číslo úřední plomby. Číslo úřední plomby  se 
použije v případě, že na kontejner, nákladní vozidlo nebo vagon  byla 
připevněna plomba pod dohledem příslušného orgánu, který osvědč ení 
vydává.  
I.20 Osv ědčeno jako nebo osv ědčeno pro  
Zvolte účel, za jakým se zvířata přemísťují, zamýšlené použití zboží 
nebo kategorii, jak je specifikováno v příslušných právních pře dpisech 
Unie:  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 29  
Organická hnojiva a pomocné půdní látky: týká se určitých vedle jších 
produktů živočišného původu nebo získaných produktů podle naříz ení 
Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 (  6 ). 
Technické využití: vedlejší produkty živočišného původu nebo zí skané 
produkty nevhodné k lidské nebo zvířecí spotřebě podle článku 3 6 
nařízení (ES) č. 1069/2009. 
Výstava: týká se zvířat určených pro výstavu a sportovní, kultu rní 
nebo podobné akce v souladu s právními předpisy Unie. 
Produkty k lidské spotřebě: týká se pouze produktů živočišného 
původu určených k lidské spotřebě, pro něž je podle právních př edpisů 
Unie vyžadováno osvědčení. 
Další zpracování: týká se produktů, které musí být před uvedení m na 
trh dále zpracovány, jakož i živých vodních živočichů a produkt ů 
živočišného původu z vodních živočichů jiných než živých vodníc h 
živočichů, které jsou určeny pro zařízení pro potraviny z vodní ch 
organismů schválené k tlumení nákaz podle definice v čl. 4 bodě  52 
nařízení (EU) 2016/429. 
Živí vodní živočichové k lidské spotřebě: vodní živočichové urč ení 
k přímé lidské spotřebě, tj. vodní živočichové, kteří se dostan ou ke 
konečnému spotřebiteli živí nebo se konzumují živí. 
Uzavřené zařízení: podle definice v čl. 4 bodě 48 nařízení (EU)  2016/ 
429. 
Karanténní nebo podobné zařízení: jak je stanoveno v článku 14 naří­
zení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 (  7 ), pokud jde 
o suchozemská zvířata, a v článku 15 nebo článku 16 nařízení Ko mise 
v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 (  8 ), pokud jde o živočichy 
pocházející z akvakultury. 
Cirkus / představení se zvířaty: podle definic v čl. 2 bodech 3 4 a 35 
nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035. 
Vypuštění do volné přírody: týká se pouze živých zvířat, která mají 
být vypuštěna do volné přírody na místě určení. 
Evidovaný koňovitý: podle definice v čl. 2 bodě 30 nařízení 
v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035. 
Další chov: zvířata určená pro zařízení chovající živá zvířata,  mimo 
jiné pro výzkumné účely, nebo pro chovatele zvířat v zájmovém 
chovu, pokud se na ně nevztahuje specifičtější účel nebo katego rie 
z kolonky I.20 (např. karanténa, uzavřená zařízení atd.). Patří  sem 
i zvířata, která jsou určena k dodávce k doplnění stavu zvěře n ebo 
k vypuštění do volné přírody, pokud mají tato zvířata před vypu štěním 
projít přes zařízení. 
Středisko pro čištění: podle definice v čl. 2 bodě 2 nařízení 
v přenesené pravomoci (EU) 2020/691. 
Expediční středisko: podle definice v čl. 2 bodě 3 nařízení v p řenesené 
pravomoci (EU) 2020/691. 
Sádkovací oblast: podle definice v čl. 2 bodě 4 nařízení v přen esené 
pravomoci (EU) 2020/691. 
Zařízení akvakultury pro okrasné účely: jak je stanoveno v člán ku 17 
nebo článku 18 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691. 
Porážka: u zvířat určených pro jatka buď přímo, nebo přes zaříz ení 
schválené pro svody.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 30  
Zárodečné produkty: podle definice v čl. 4 bodě 28 nařízení (EU ) 
2016/429. 
Akce nebo činnost v blízkosti hranic: týká se přemísťování chov aných 
suchozemských zvířat mezi členskými státy v souladu s článkem 1 39 
nařízení (EU) 2016/429, pokud se zvířata přemísťují za účelem: 
— využívání k rekreačním účelům v blízkosti hranic, 
— výstav a sportovních, kulturních a podobných akcí organizovan ých 
v blízkosti hranic, 
— pastvy chovaných suchozemských zvířat na pastvinách sdílených  
mezi členskými státy, 
— práce vykonávané chovanými suchozemskými zvířaty v blízkosti 
hranic členských států. 
Jiné: pro účely, které nejsou uvedeny na jiném místě této klasi fikace, 
včetně vodních živočichů určených pro rybářské nástrahy.  
I.21 Pro tranzit p řes třetí zemi  
Uveďte název a kód ISO třetí země tranzitu v případě silniční 
dopravy. 
Zvolte stanoviště hraniční kontroly v místě výstupu nebo uveďte  
název místního orgánu místa, kde se nachází místo výstupu. 
Zvolte stanoviště hraniční kontroly v místě vstupu do Unie.  
I.22 Pro tranzit p řes členské státy  
Uveďte název a kód ISO země členského státu (členských států) t ran­
zitu v případě silniční dopravy.  
I.23 Pro vývoz  
Uveďte název a kód ISO třetí země určení a zvolte stanoviště hr aniční 
kontroly v místě výstupu nebo uveďte název místního orgánu míst a, 
kde se nachází místo výstupu.  
I.24 Předpokládaná doba cesty  
Tato kolonka se vztahuje pouze na zvířata spadající do oblasti působ­
nosti nařízení (ES) č. 1/2005 a vztahuje se na očekávanou délku  trvání 
cesty, kterou uvedl dopravce v přepravních dokladech v souladu 
s čl. 4 odst. 1 písm. e) uvedeného nařízení. 
Informace uvedené v této kolonce musí odpovídat celkové očekáva né 
délce trvání deklarované v oddíle 1 (Plánování) knihy jízd stan ovené 
v příloze II uvedeného nařízení v případě domácích koňovitých j iných 
než evidovaných koňovitých a domácího skotu, ovcí, koz a prasat  na 
dlouhotrvajících cestách mezi členskými státy navzájem a mezi č len­
skými státy a třetími zeměmi (podle definice v čl. 2 písm. m) u vede­
ného nařízení).  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 31  
I.25 Kniha jízd  
Tato kolonka se vztahuje pouze na domácí koňovité jiné než evid o­
vané koňovité a domácí skot, ovce, kozy a prasata na dlouhotrva jících 
cestách mezi členskými státy navzájem a mezi členskými státy 
a třetími zeměmi podle definice v čl. 2 písm. m) nařízení (ES) 
č. 1/2005. 
Zaškrtnutím možnosti „ano“ vygeneruje systém IMSOC automaticky 
knihu jízd, kterou organizátor cesty vyplní a předloží v soulad u 
s přílohou II uvedeného nařízení.  
I.26 Celkový po čet balení  
V příslušných případech uveďte celkový počet a druh balení v zá silce. 
U zvířat: počet beden, klecí, kontejnerů, nádrží, úlů nebo stán í, v nichž 
jsou zvířata přepravována. 
U spermatu, oocytů a embryí určených pro umělou reprodukci: poč et 
kontejnerů. 
U produktů: počet balení. 
V případě volně ložených zásilek je tato kolonka nepovinná.  
I.27 Celkové množství  
U suchozemských zvířat nebo zárodečných produktů: uveďte podle 
situace celkový počet kusů, násadových vajec nebo pejet, vyjádř ený 
jako jednotky. 
U vodních živočichů: uveďte podle situace celkový počet zvířat,  jiker 
nebo larev, vyjádřený jako jednotky.  
I.28 Celková čistá hmotnost / hrubá hmotnost (kg)  
Celková čistá hmotnost je hmotnost samotných zvířat nebo samotn ého 
zboží bez bezprostředních balení nebo jiných obalů. Vypočítá ji  auto­
maticky systém IMSOC na základě informací uvedených v kolonce 
I.30. 
Deklarovaná čistá hmotnost glazovaných potravin se uvede jako h mot­
nost bez glazury. 
Uveďte celkovou hrubou hmotnost, tj. souhrnnou hmotnost zvířat nebo 
zboží s bezprostředním balením a veškerými obaly, ale bez přepr av­
ních kontejnerů a jiných přepravních zařízení.  
I.29 Celkový p ředpokládaný prostor pro zásilku (v m2)  
Tato kolonka se vztahuje pouze na zvířata spadající do oblasti působ­
nosti nařízení (ES) č. 1/2005. 
Vymezené prostory během přepravy musí vyhovovat alespoň 
hodnotám stanoveným pro daná zvířata a dopravní prostředky v př íloze 
I kapitole VII nařízení (ES) č. 1/2005. 
Informace uvedené v této kolonce musí odpovídat celkovému prost oru 
pro zásilku deklarovanému v oddíle 1 (Plánování) knihy jízd sta no­
vené v příloze II nařízení (ES) č. 1/2005 v případě domácích ko ňo­
vitých jiných než evidovaných koňovitých a domácího skotu, ovcí , 
koz a prasat na dlouhotrvajících cestách mezi členskými státy 
navzájem a mezi členskými státy a třetími zeměmi (podle definic e 
v čl. 2 písm. m) uvedeného nařízení.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 32  
I.30 Popis zásilky  
Uveďte veškeré zvláštní požadavky týkající se zvířat nebo povah y/ 
zpracování produktů, jak jsou vymezeny v příslušných právních p řed­
pisech Unie. 
U zvířat: uveďte druh, kategorii, identifikační metodu, identif ikační 
číslo, stáří, pohlaví, množství nebo čistou hmotnost a test. U včel 
a čmeláků uveďte jednu z těchto možností: matky s nejvýše 20 do pro­
vázejícími včelami, včelstva s plodem nebo jiné. U vodních živo čichů 
uveďte počet, objem nebo čistou hmotnost podle jejich příslušné  
vývojové fáze. 
U spermatu, oocytů nebo embryí určených pro umělou reprodukci: 
uveďte 
— typ (sperma, embrya získaná  in vivo , oocyty získané  in vivo , 
embrya vyprodukovaná  in vitro  nebo embrya podrobená mikroma­
nipulaci), 
— datum odběru nebo produkce, 
— číslo schválení zařízení odběru nebo produkce (středisko pro odběr 
spermatu, tým pro odběr nebo produkci embryí, zařízení pro zpra ­
cování zárodečných produktů, středisko pro skladování zárodeč­
ných produktů nebo uzavřené zařízení). V případě spermatu ovcí 
a koz odebraného v zařízení jejich původu uveďte registrační čí slo 
daného zařízení, 
— identifikační značka na pejetě nebo jiném balení, 
— množství, 
— druh, poddruh (v případě potřeby u zvířat z uzavřených zaříze ní) 
a identifikační číslo dárcovského zvířete (dárcovských zvířat).  
U produktů: uveďte druh, typy produktů, typ ošetření, číslo sch válení 
nebo registrační číslo zařízení spolu s kódem ISO země (jatka, zpra­
covatelský závod, chladírenský sklad, středisko pro odběr), poč et 
balení, druh obalu, číslo šarže, čistou hmotnost. 
Druh: uveďte vědecký název nebo podle definice v souladu s práv ními 
předpisy Unie. 
Druh obalu: určete druh obalu podle definice uvedené v doporuče ní 
č. 21 (  9 ) UN/CEFACT (Centrum OSN pro usnadňování obchodu 
a elektronické obchodování).  
Část II – Certifikace  
Kolonka  Popis  
Evropská unie  
Tato kolonka odkazuje na země vydávající osvědčení.  
Vzorové osv ědčení 
Tato kolonka odkazuje na konkrétní název každého vzorového osvě d­ 
čení. ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 33  
II. Zdravotní informace  
Tato kolonka odkazuje na specifické veterinární požadavky Unie 
použitelné na daný druh zvířat nebo na druh produktů přemísťova ných 
mezi členskými státy nebo v rámci Unie.  
II.a Referen ční číslo IMSOC  
Jedná se o jedinečný alfanumerický kód uvedený v kolonce I.2.  
II.b Místní referen ční číslo 
Jedná se o jedinečný alfanumerický kód uvedený v kolonce I.2a.  
Osvědčující úředník  
Tato kolonka odkazuje na podpis osvědčujícího úředníka podle de fi­
nice v čl. 3 bodě 26 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)  
2017/625 (  10 ). 
Uveďte jméno hůlkovým písmem, případně kvalifikaci a titul, pod e­
pisující osoby a název a kód kontrolní jednotky, originální raz ítko 
příslušného orgánu, k němuž podepisující osoba přísluší, a datu m 
podpisu.  
ČÁST III – Kontroly  
Kolonka  Popis  
III.1  Datum ú ředních kontrol  
Uveďte datum, kdy úřední veterinární lékař podle definice v čl.  3  
bodě 32 nařízení (EU) 2017/625 provedl u zásilky úřední kontrol y. 
III.2  Referen ční číslo IMSOC  
Jedná se o jedinečný alfanumerický kód uvedený v kolonce I.2.  
III.2a  Místní referen ční číslo 
Jedná se o jedinečný alfanumerický kód uvedený v kolonce I.2.a.  
III.3  Kontrola doklad ů 
Jedná se o kontrolu osvědčení, úředních potvrzení a jiných doku mentů 
včetně dokumentů obchodní povahy, které musí doprovázet zásilku , 
aby se ověřil soulad s právními předpisy Unie, včetně doplňkový ch 
veterinárních záruk pro nákazy kategorie C podle definice v čl.  1 bodě 
3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/1882 (  11 ). Tato kontrola 
zahrnuje rovněž ověření souladu s relevantními vnitrostátními o patře­
ními podle článku 226 nařízení (EU) 2016/429. 
Nesoulad s vnitrostátními opatřeními znamená, že zásilka není 
vyhovující. 
Zaškrtněte „ano“ nebo „ne“ podle situace.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 34  
III.4  Kontrola totožnosti  
Jedná se o vizuální kontrolu, jež má ověřit, zda obsah a označe ní 
zásilky, včetně značek na zvířatech, plomb a dopravních prostře dků, 
odpovídají informacím uvedeným v osvědčení a v ostatních průvod ­
ních dokumentech. 
Zaškrtněte „ano“ nebo „ne“ podle situace.  
III.5  Fyzická kontrola  
Jedná se o kontrolu zvířat nebo produktů a případně kontrolu ba lení, 
dopravních prostředků, označení a teploty, odběr vzorků pro ana lýzu, 
testování nebo diagnostiku a jakoukoli jinou kontrolu nezbytnou  pro 
ověření souladu s příslušnými pravidly. 
Zaškrtněte „ano“ nebo „ne“ podle situace. 
Uveďte počet kontrolovaných zvířat.  
III.6  Laboratorní vyšet ření 
Zaškrtněte „ano“, pokud bylo provedeno vyšetření. 
Vyšetřeno na: zvolte kategorii látky nebo patogenu, pro kterou bylo 
laboratorní vyšetření provedeno. 
— zaškrtněte „náhodné“, pokud zásilka není do získání výsledku 
vyšetření zadržena. 
— zaškrtněte „na základě podezření“, pokud existuje podezření, že 
zvířata nebo produkty nejsou v souladu s právními předpisy 
Unie (včetně případů, kdy jsou zvířata podezřelá z nákazy nebo 
vykazují příznaky nákazy), a jsou do získání výsledku zadrženy.  
— zaškrtněte „mimořádná opatření“, pokud jsou zvířata nebo 
produkty podrobeny vyšetření podle platných unijních nebo vnit­
rostátních mimořádných opatření a jsou do získání výsledku 
zadrženy. 
Výsledky vyšetření: 
— zaškrtněte „dosud nejsou k dispozici“, pokud se čeká na výsle dek 
vyšetření, 
— zaškrtněte „vyhovující“ nebo „nevyhovující“, pokud je výslede k 
vyšetření k dispozici.  
III.7  Kontrola dobrých životních podmínek zví řat 
Tato kolonka se vztahuje pouze na zvířata spadající do oblasti působ­
nosti nařízení (ES) č. 1/2005. 
Zaškrtněte „ne“, pokud zvířata nebyla podrobena kontrole dobrýc h 
životních podmínek. 
Zaškrtněte „vyhovující“ nebo „nevyhovující“, pokud jsou k dispo zici 
výsledky kontroly zvířat a přepravních podmínek při příjezdu.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 35  
III.8  Nesoulad s právními p ředpisy v oblasti dobrých životních 
podmínek  
Zaškrtněte příslušnou kolonku (příslušné kolonky) v závislosti na 
povaze zjištěného případu (zjištěných případů) nesouladu, pokud  jde 
o ochranu zvířat během přepravy podle příslušných ustanovení na ří­
zení (ES) č. 1/2005: 
— způsobilost k přepravě (příloha I kapitola I a kapitola VI bo d 1.9), 
— dopravní prostředek (příloha I kapitoly II a IV), 
— postupy při přepravě (příloha I kapitola III), 
— limity doby jízdy (příloha I kapitola V), 
— doplňková ustanovení pro dlouhotrvající cesty (příloha I kapi tola 
VI), 
— vymezené prostory (příloha I kapitola VII), 
— povolení přepravce (článek 6), 
— osvědčení o způsobilosti řidiče (čl. 6 odst. 5), 
— záznamy v knize jízd (v případě chybějících nebo nekonzistent ních 
informací v knize jízd), 
— jiné (pokud se nepoužije žádný z výše uvedených případů nesou ­
ladu, vyplňte podle potřeby).  
III.9  Nesoulad s právními p ředpisy v oblasti zdraví  
Zaškrtněte příslušnou kolonku (příslušné kolonky) v závislosti na 
povaze zjištěného případu (zjištěných případů) nesouladu: 
— neplatné nebo chybějící osvědčení (pokud se zásilka přemísťuj e 
bez osvědčení nebo předchozího oznámení), 
— neplatný doklad o registraci přepravce, 
— nesoulad mezi doklady totožnosti a průvodními doklady, 
— nepovolené přemísťování (pokud se v případě dotčeného druhu n a 
danou zemi (dané země) vztahuje unijní nebo vnitrostátní mimo­ 
řádné opatření), 
— neschválený region/oblast/jednotka, 
— neschválené zařízení, 
— zakázaný druh (zakázaný v některém členském státě nebo chrá­
něný úmluvou CITES), 
— absence doplňkových veterinárních záruk pro nákazy kategorie C, 
— nemocné nebo podezřelé zvíře, 
— nevyhovující výsledek (výsledky) vyšetření, 
— chybějící nebo nevyhovující identifikace, 
— nesoulad s vnitrostátními opatřeními, 
— neplatná adresa místa určení, 
— jiné (pokud se nepoužije žádný z výše uvedených případů nesou ­
ladu, vyplňte podle potřeby).  
III.10  Vliv p řepravy na zví řata 
Tato kolonka se vztahuje pouze na zvířata. 
Počet mrtvých zvířat: uveďte, kolik zvířat uhynulo.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 36  
Počet nezpůsobilých zvířat: uveďte, kolik zvířat nebylo způsobi lých 
k přepravě. 
Počet porodů nebo potratů: uveďte, kolik samic během přepravy p oro­
dilo nebo potratilo. 
V případě zvířat zasílaných ve velkém počtu (jednodenní kuřata,  ryby, 
měkkýši atd.) uveďte odhad počtu mrtvých nebo nezpůsobilých zví řat. 
III.11  Nápravné opat ření 
Uveďte jakékoli rozhodnutí přijaté za účelem nápravy jednoho ne bo 
více zjištěných případů nesouladu uvedených v kolonkách III.8 a  III.9 
v souladu s čl. 138 odst. 2 nařízení (EU) 2017/625: 
— vykládka: vykládka zvířat a jejich ustájení na vhodném místě 
s náležitou péčí do doby, dokud není problém vyřešen, 
— překládka na jiný dopravní prostředek: překládka zásilky zvíř at 
nebo její části z dopravního prostředku, který nesplňuje právní  
požadavky, na dopravní prostředek, který požadavky splňuje, 
— karanténa/izolace, 
— humánní usmrcení / eutanázie zvířat (je-li nejvhodnějším 
prostředkem ochrany zdraví lidí a zvířat a dobrých životních 
podmínek zvířat), 
— likvidace těl/produktů, 
— vrácení zásilky do členského státu odeslání, 
— ošetření zvířat nebo produktů, 
— použití produktů pro jiné účely, než pro které byly původně 
určeny, 
— jiné (pokud se nepoužije žádné z výše uvedených opatření, vyp lňte 
podle potřeby).  
III.12  Opat ření v návaznosti na karanténu nebo izolaci  
U suchozemských zvířat: zvolte „humánní usmrcení / eutanázie“ n ebo 
„propuštění“ zvířat v závislosti na výsledcích vyšetření během karan­
tény. 
U živočichů pocházejících z akvakultury: zvolte „humánní usmrce ní / 
eutanázie“ nebo „propuštění“ živočichů v závislosti na výsledcí ch 
vyšetření během izolace v zařízení schváleném v souladu s článk em 16 
nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691.  
III.13  Místo provád ění úředních kontrol  
Zvolte místo kontroly: 
— registrované zařízení, 
— schválené zařízení, 
— zařízení schválené pro svody, 
— provozovatel provádějící svody nezávisle na zařízení, 
— uzavřené zařízení,  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 37  
— zařízení zacházející se zárodečnými produkty, 
— kontrolní stanoviště, 
— přístav, 
— letiště, 
— během přepravy, 
— místo výstupu, 
— jiné (pokud se nepoužije žádné z výše uvedených míst).  
III.14  Úřední veterinární léka ř 
Tato kolonka odkazuje na podpis úředního veterinárního lékaře p odle 
definice v čl. 3 bodě 32 nařízení (EU) 2017/625. 
Uveďte jméno hůlkovým písmem, případně kvalifikaci a titul, náz ev 
a kód kontrolní jednotky a datum podpisu.  
( 1 ) Mezinárodní standardní dvoupísmenný kód země v souladu s mezi národní normou ISO 
3166 alpha-2; http://www.iso.org/iso/country_codes/iso-3166-1_d ecoding_table.htm 
( 2 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9.  března 2016 o náka­ 
zách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví  zvířat („právní rámec 
pro zdraví zvířat“) (Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1). 
( 3 ) Nařízení Rady (ES) č. 1/2005 ze dne 22. prosince 2004 o ochra ně zvířat během 
přepravy a souvisejících činností a o změně směrnic 64/432/EHS a 93/119/ES a nařízení 
(ES) č. 1255/97 (Úř. věst. L 3, 5.1.2005, s. 1). 
( 4 ) Nařízení Rady (ES) č. 338/97 ze dne 9. prosince 1996 o ochran ě druhů volně žijících 
živočichů a planě rostoucích rostlin regulováním obchodu s nimi  (Úř. věst. L 61, 
3.3.1997, s. 1). 
( 5 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1143/2014 ze dn e 22. října 2014 
o prevenci a regulaci zavlékání či vysazování a šíření invazníc h nepůvodních druhů 
(Úř. věst. L 317, 4.11.2014, s. 35). 
( 6 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dn e 21. října 2009 
o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného pův odu a získané 
produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení na řízení (ES) č. 1774/ 
2002 (nařízení o vedlejších produktech živočišného původu) (Úř.  věst. L 300, 
14.11.2009, s. 1). 
( 7 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 ze dne 2 8. června 2019, 
kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2 016/429, pokud 
jde o pravidla týkající se zařízení, v nichž jsou chována sucho zemská zvířata, a líhní 
a vysledovatelnosti určitých chovaných suchozemských zvířat a n ásadových vajec (Úř. 
věst. L 314, 5.12.2019, s. 115). 
( 8 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 ze dne 30 . ledna 2020, kterým 
se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 , pokud jde 
o pravidla týkající se zařízení akvakultury a dopravců vodních živočichů (Úř. věst. 
L 174, 3.6.2020, s. 345). 
( 9 ) Poslední verze: http://www.unece.org/uncefact/codelistrecs.ht ml 
( 10 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15 . března 2017 o úřed­ 
ních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cíle m zajistit uplatňování 
potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdrav í zvířat a dobrých 
životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochran u rostlin, o změně 
nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č.  396/2005, (ES) 
č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652 /2014, (EU) 2016/ 
429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 10 99/2009 a směrnic 
Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/E S a o zrušení 
nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č . 882/2004, směrnic 
Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/ 
78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrol ách) (Úř. věst. L 95, 
7.4.2017, s. 1). 
( 11 ) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2 018 o uplatňování 
některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie ná kaz uvedených na 
seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které předs tavují značné riziko 
šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4 .12.2018, s. 21).  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 38  
KAPITOLA 3  
STANDARDNÍ VZOR PRO VETERINÁRNÍ OSV ĚDČENÍ, Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ 
A VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ZVÍ ŘAT, PRODUKT Ů ŽIVOČIŠNÉHO P ŮVODU, 
SMĚSNÝCH PRODUKT Ů, ZÁRODE ČNÝCH PRODUKT Ů, VEDLEJŠÍCH PRODUKT Ů ŽIVOČIŠNÉHO 
PŮVODU, KLÍ ČKŮ URČENÝCH K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ A SEMEN UR ČENÝCH K PRODUKCI KLÍ ČKŮ 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE
  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 39
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 40
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 41  
KAPITOLA 4  
POKYNY K VYPL ŇOVÁNÍ VZOROVÝCH VETERINÁRNÍCH OSV ĚD­ 
ČENÍ, Ú ŘEDNÍCH OSV ĚDČENÍ A VETERINÁRNÍCH/Ú ŘEDNÍCH 
OSVĚDČENÍ PRO VSTUP ZVÍ ŘAT, PRODUKT Ů ŽIVOČIŠNÉHO 
PŮVODU, SM ĚSNÝCH PRODUKT Ů, ZÁRODE ČNÝCH 
PRODUKT Ů, VEDLEJŠÍCH PRODUKT Ů ŽIVOČIŠNÉHO P ŮVODU, 
KLÍČKŮ URČENÝCH K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ A SEMEN UR ČENÝCH 
K PRODUKCI KLÍ ČKŮ K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE  
Obecné pokyny  
Pokud chcete zvolit určitou možnost, zaškrtněte nebo označte př íslušnou kolonku 
křížkem (x).  
Pokud právní předpisy Unie nespecifikují nebo nestanoví jinak, všechny položky 
nebo kolonky se vztahují na vzorová veterinární osvědčení, úřed ní osvědčení 
a veterinární/úřední osvědčení v kapitole 3.  
Pokud kolonka není povinná, zobrazí se její obsah jako přeškrtn utý text.  
V kolonkách I.18 a I.20 lze zvolit pouze jednu možnost.  
U kolonek I.21 až I.23 lze zvolit pouze jednu kolonku.  
Pokud kolonka umožňuje výběr jedné nebo více možností, v elektr onické verzi 
osvědčení se zobrazí pouze zvolená možnost (zvolené možnosti).  
ČÁST I – POPIS ZÁSILKY  
Kolonka  Popis  
Země 
Uveďte název t řetí země vydávající osv ědčení. 
I.1 Odesílatel/vývozce  
Uveďte jméno/název a adresu, zemi a kód ISO země (  1 ) fyzické nebo 
právnické osoby odesílající zásilku. Tato osoba musí být usazen a ve 
třetí zemi s výjimkou zpětného dovozu zásilek pocházejících z U nie. 
I.2 Referen ční číslo osvědčení 
Uveďte jedinečný alfanumerický kód přidělený příslušným orgánem  
dané třetí země. Tato kolonka není povinná pro osvědčení předáv aná 
do systému IMSOC. Opakuje se v kolonce II.a.  
I.2a Referen ční číslo IMSOC  
Jedná se o jedinečný alfanumerický kód přidělený systémem IMSOC . 
Opakuje se v kolonce II.b. 
Tato kolonka se nevyplňuje, pokud se osvědčení nepředává do 
systému IMSOC.  
I.3 P říslušný úst řední orgán  
Uveďte název ústředního orgánu ve třetí zemi, která osvědčení 
vydává.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 42  
I.4 P říslušný místní orgán  
V příslušných případech uveďte název místního orgánu ve třetí z emi, 
která osvědčení vydává.  
I.5 P říjemce/dovozce  
Uveďte jméno/název a adresu fyzické nebo právnické osoby, které  je 
zásilka určena v členském státě nebo ve třetí zemi určení v pří padě 
tranzitu. 
Tato kolonka je nepovinná pro zásilky v tranzitu přes území Uni e. 
I.6 Provozovatel odpov ědný za zásilku  
Uveďte jméno/název a adresu, zemi a kód ISO země fyzické nebo 
právnické osoby v členském státě, která je odpovědná za zásilku  
předloženou na stanovišti hraniční kontroly a která jakožto dov ozce 
nebo jménem dovozce činí potřebná prohlášení u příslušných orgá nů. 
Tento provozovatel může být totožný s provozovatelem uvedeným 
v kolonce I.5. 
U produktů v tranzitu přes území Unie: tato kolonka je povinná.  
U určitých zvířat: tato kolonka je povinná, pokud to vyžadují p říslušné 
právní předpisy Unie. 
U zvířat a produktů určených k uvedení na trh: tato kolonka je nepo­
vinná.  
I.7 Zem ě původu  
U produktů: uveďte název a kód ISO země, kde bylo zboží vyprodu ­
kováno, vyrobeno nebo zabaleno (označeno identifikačním označe­
ním). 
U zvířat: uveďte zemi pobytu během požadované doby stanovené 
v příslušných právních předpisech Unie. V případě evidovaných 
koní, kteří jsou dováženi zpět do Unie po dočasném vývozu pro 
účely soutěží či dostihů nebo kteří byli pozváni ke zvláštním k ulturním 
akcím v určitých třetích zemích, uveďte zemi, ze které byli nap osledy 
odesláni. 
V případě obchodu zahrnujícího více než jednu třetí zemi (tříst ranný 
obchod) musí být pro každou zemi původu vyplněno samostatné 
osvědčení.  
I.8 Region p ůvodu  
V příslušných případech při přemísťování zvířat nebo produktů, na něž 
se v souladu s právními předpisy Unie vztahují regionalizační 
opatření, uveďte kód schválených regionů, oblastí nebo jednotek , jak 
je uveden v  Úředním věstníku Evropské unie . 
I.9 Zem ě určení 
Uveďte název a kód ISO země členského státu určení zvířat nebo 
produktů. 
Pokud jsou produkty v tranzitu, uveďte název a kód ISO třetí ze mě 
určení.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 43  
I.10 Region ur čení 
Viz kolonka I.8.  
I.11 Místo odeslání  
Uveďte název a adresu, zemi a kód ISO země zařízení, odkud zvíř ata 
nebo produkty pocházejí. Pokud to vyžadují právní předpisy Unie , 
uveďte jeho registrační číslo nebo číslo schválení. 
U zvířat: uveďte zařízení, kde jsou zvířata běžně držena. 
U spermatu, oocytů nebo embryí určených pro umělou reprodukci 
uveďte podle situace středisko pro odběr spermatu, tým pro odbě r 
nebo produkci embryí, zařízení pro zpracování zárodečných produ ktů, 
středisko pro skladování zárodečných produktů nebo uzavřené 
zařízení. V případě spermatu ovcí a koz může být místem odeslán í 
zařízení, v němž jsou držena dárcovská zvířata. 
U určitých produktů rybolovu uvedených v článku 10 nařízení Kom ise 
v přenesené pravomoci (EU) 2019/625 (  2 ): místem odeslání může být 
plavidlo. 
U ostatních produktů: jakákoli jednotka společnosti v odvětví p otravin 
nebo vedlejších produktů živočišného původu. Uvede se pouze náz ev 
zařízení, z nějž se produkty odesílají. V případě obchodu zahrn ujícího 
více než jednu třetí zemi (třístranný obchod) je místem odeslán í 
poslední zařízení vývozního řetězce třetí země, z něhož je kone čná 
zásilka přepravována do Unie.  
I.12 Místo ur čení 
Uveďte název a adresu, zemi a kód ISO země místa, kam se zásilk a 
doručuje pro konečnou vykládku. V příslušných případech uveďte 
rovněž registrační číslo nebo číslo schválení zařízení určení. 
U skladování produktů v tranzitu: uveďte název, adresu a číslo schvá­
lení skladu podle definice v čl. 2 bodě 3 nařízení Komise v pře nesené 
pravomoci (EU) 2019/2124 (  3 ). Tato kolonka je nepovinná v případě 
tranzitu bez uskladnění produktů.  
I.13 Místo nakládky  
U zvířat: uveďte název a adresu místa, kde jsou zvířata naložen a do 
dopravního prostředku, a v případě, že nejdříve proběhl jejich svod, 
název a adresu zařízení schváleného pro svody. 
U produktů: uveďte název, adresu a kategorii (například zařízen í, 
přístav nebo letiště) konečného místa, kde mají být produkty na loženy 
do dopravního prostředku na cestu do Evropské unie. V případě 
kontejneru uveďte, kde má být naložen na palubu konečného dopra v­
ního prostředku do Evropské unie. V případě trajektu uveďte mís to, 
kde se má nalodit nákladní vozidlo.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 44  
I.14 Datum a čas odjezdu  
U zvířat: datum a čas, kdy mají zvířata podle plánu odcestovat 
v příslušném dopravním prostředku (letadlo, plavidlo, železničn í 
doprava nebo silniční vozidlo). 
U produktů: datum, kdy dopravní prostředek odjíždí/odlétá/odplo uvá 
(letadlo, plavidlo, železniční doprava nebo silniční vozidlo).  
I.15 Dopravní prost ředek  
Zvolte jeden nebo více z těchto dopravních prostředků pro zvířa ta 
nebo zboží opouštějící zemi odeslání a uveďte jeho identifikaci : 
— letadlo (uveďte číslo letu), 
— plavidlo (uveďte název a číslo plavidla), 
— železniční doprava (uveďte totožnost vlaku a číslo vagonu), 
— silniční vozidlo (uveďte poznávací značku, v příslušných příp a­
dech s poznávací značkou přívěsu). 
V případě trajektu zaškrtněte „plavidlo“ a uveďte identifikaci silnič­
ního vozidla (silničních vozidel) s poznávací značkou (v příslu šných 
případech s poznávací značkou přívěsu) a název a číslo plánovan ého 
trajektu.  
I.16 Stanovišt ě hraniční kontroly v míst ě vstupu  
Uveďte název stanoviště hraniční kontroly v místě vstupu do Uni e 
u osvědčení, která se nepředávají do systému IMSOC, nebo zvolte  
název stanoviště hraniční kontroly v místě vstupu do Unie a jeh o 
jedinečný alfanumerický kód přidělený systémem IMSOC.  
I.17 Pr ůvodní doklady  
Uveďte typ požadovaného dokladu: například povolení CITES, povo ­
lení pro invazní nepůvodní druhy, prohlášení nebo jiné dokument y 
včetně dokumentů obchodní povahy. 
Uveďte jedinečný kód požadovaných průvodních dokladů a zemi 
vydání. 
Referenční čísla obchodních dokladů: uveďte například číslo let eckého 
nákladního listu, číslo nákladního listu nebo obchodní číslo vl aku nebo 
silničního vozidla.  
I.18 Přepravní podmínky  
Uveďte kategorii požadované teploty během přepravy produktů 
(okolní, chlazené, zmrazené). 
Tato kolonka se nevztahuje na zvířata.  
I.19 Číslo kontejneru / číslo plomby  
V příslušných případech uveďte číslo kontejneru a číslo plomby (více 
než jedna možnost). 
Číslo kontejneru musí být uvedeno, je-li zboží přepravováno v u zavře­
ných kontejnerech.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 45  
Musí být uvedeno pouze číslo úřední plomby. Úřední plomba se 
použije v případě, že na kontejner, nákladní vozidlo nebo vagon  
byla připevněna plomba pod dohledem příslušného orgánu, který 
osvědčení vydává.  
▼M5 
I.20 Osv ědčeno jako nebo osv ědčeno pro  
Zvolte účel, za jakým se zvířata přemísťují, zamýšlené použití zboží 
nebo kategorii, jak je specifikováno v příslušných právních pře dpisech 
Unie: 
Krmiva: týká se pouze vedlejších produktů živočišného původu ur če­
ných ke krmení zvířat ve farmovém chovu podle článku 31 nařízen í 
Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 (  4 ). 
Krmivo pro zvířata v zájmovém chovu: týká se pouze vedlejších 
produktů živočišného původu určených k použití jako krmivo pro 
zvířata v zájmovém chovu nebo k výrobě krmiva pro zvířata 
v zájmovém chovu podle článku 35 nařízení (ES) č. 1069/2009. 
Organická hnojiva a pomocné půdní látky: týká se určitých vedle jších 
produktů živočišného původu nebo získaných produktů podle 
článku 32 nařízení (ES) č. 1069/2009. 
Technické využití: vedlejší produkty živočišného původu nebo zí skané 
produkty nevhodné k lidské nebo zvířecí spotřebě podle článku 3 6 
nařízení (ES) č. 1069/2009. 
Farmaceutické využití: vedlejší produkty živočišného původu 
nevhodné k lidské nebo zvířecí spotřebě podle článku 33 nařízen í 
(ES) č. 1069/2009. 
Vzorky zboží: podle definice v příloze I bodě 39 nařízení Komis e 
(EU) č. 142/2011 (  5 ). 
Výstava: týká se zvířat určených pro výstavu a sportovní, kultu rní 
nebo podobné akce nebo výstavních předmětů podle definice v pří loze 
I bodě 34 nařízení (EU) č. 142/2011. 
Konzervárenský průmysl: týká se produktů k lidské spotřebě (nap ří­
klad tuňáka) určených výhradně pro konzervárenský průmysl. 
Produkty k lidské spotřebě: týká se pouze produktů živočišného 
původu určených k lidské spotřebě, pro něž je podle právních př edpisů 
Unie vyžadováno veterinární osvědčení, úřední osvědčení nebo ve te­
rinární/úřední osvědčení. 
Další zpracování: týká se produktů, které musí být před uvedení m na 
trh dále zpracovány, jakož i živých vodních živočichů a produkt ů 
živočišného původu z vodních živočichů jiných než živých vodníc h 
živočichů, které jsou určeny pro zařízení pro potraviny z vodní ch 
organismů schválené k tlumení nákaz podle definice v čl. 4 bodě  
52 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429. 
Živí vodní živočichové k lidské spotřebě: vodní živočichové urč ení 
k přímé lidské spotřebě, tj. vodní živočichové, kteří se dostan ou ke 
konečnému spotřebiteli živí nebo se konzumují živí. 
Uzavřené zařízení: podle definice v čl. 4 bodě 48 nařízení (EU)  2016/429. 
Karanténní zařízení: jak je stanoveno v článku 14 nařízení Komi se 
v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 (  6 ), pokud jde o suchozemská 
zvířata, a v článku 15 nařízení Komise v přenesené pravomoci (E U) 2020/ 
691 (  7 ), pokud jde o živočichy pocházející z akvakultury.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 46  
Cirkus/představení se zvířaty: podle definic v čl. 2 bodech 34 a 35 nařízení 
v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035. 
Vypuštění do volné přírody: týká se pouze živých zvířat, která mají být 
vypuštěna do volné přírody na místě určení. 
Evidovaný koňovitý: podle definice v čl. 2 bodě 30 nařízení v p řenesené 
pravomoci (EU) 2019/2035. 
Další chov: zvířata určená pro zařízení chovající živá zvířata nebo pro 
chovatele zvířat v zájmovém chovu, pokud se na ně nevztahuje sp ecifič­
tější účel nebo kategorie z kolonky I.20 (např. karanténa, uzav řená 
zařízení atd.). Patří sem i zvířata, která jsou určena k dodávc e k doplnění 
stavu zvěře nebo k vypuštění do volné přírody, pokud mají tato zvířata 
před vypuštěním projít přes zařízení. 
Středisko pro čištění: podle definice v čl. 2 bodě 2 nařízení v  přenesené 
pravomoci (EU) 2020/691. 
Expediční středisko: podle definice v čl. 2 bodě 3 nařízení v p řenesené 
pravomoci (EU) 2020/691. 
Sádkovací oblast: podle definice v čl. 2 bodě 4 nařízení v přen esené 
pravomoci (EU) 2020/691. 
Zařízení akvakultury pro okrasné účely: jak je stanoveno v člán ku 17 nebo 
článku 18 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691. 
Porážka: u zvířat určených pro jatka buď přímo, nebo přes zaříz ení schvá­
lené pro svody. 
Zárodečné produkty: podle definice v čl. 4 bodě 28 nařízení (EU ) 2016/ 
429. 
Jiné: pro účely, které nejsou uvedeny na jiném místě této klasi fikace, 
včetně vodních živočichů určených pro rybářské nástrahy.  
▼B 
I.21 Pro tranzit  
Zaškrtněte tuto kolonku při tranzitu zvířat nebo produktů přes území 
Evropské unie z jedné třetí země do jiné třetí země nebo z jedn é části 
třetí země do jiné části téže třetí země. 
Uveďte název a kód ISO třetí země určení.  
I.22 Pro vnit řní trh  
Zaškrtněte tuto kolonku, pokud mají být zásilky uvedeny na trh Unie.  
I.23 Pro zp ětný dovoz  
Zaškrtněte tuto kolonku v případě evidovaných koňovitých, kteří  jsou 
určeni pro soutěže nebo dostihy nebo byli pozváni ke zvláštním 
kulturním akcím a je povolen jejich zpětný dovoz do Evropské un ie 
po jejich dočasném vývozu.  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 47  
I.24 Celkový po čet balení  
Uveďte celkový počet balení v zásilce, v příslušných případech:  
U zvířat: uveďte počet beden, klecí, kontejnerů, úlů nebo stání , 
v nichž jsou zvířata přepravována. 
U spermatu, oocytů a embryí určených pro umělou reprodukci: uve ďte 
počet kontejnerů. 
V případě volně ložených zásilek je tato kolonka nepovinná.  
I.25 Celkové množství  
U suchozemských zvířat nebo zárodečných produktů: uveďte podle 
situace celkový počet kusů, násadových vajec nebo pejet, vyjádř ený 
jako jednotky. 
U vodních živočichů: uveďte podle situace celkový počet zvířat,  jiker 
nebo larev, vyjádřený jako jednotky.  
I.26 Celková čistá hmotnost / hrubá hmotnost (kg)  
Celková čistá hmotnost je hmotnost samotných zvířat nebo samotn ého 
zboží bez bezprostředních balení nebo jiných obalů. Vypočítá ji  auto­
maticky systém IMSOC na základě informací uvedených v kolonce 
I.27. Deklarovaná čistá hmotnost glazovaných potravin se uvede jako 
hmotnost bez glazury. 
Uveďte celkovou hrubou hmotnost, tj. souhrnnou hmotnost zvířat nebo 
zboží s bezprostředním balením a veškerými obaly, ale bez přepr av­
ních kontejnerů a jiných přepravních zařízení.  
I.27 Popis zásilky  
Uveďte příslušný kód harmonizovaného systému (kód HS) a název 
určený Světovou celní organizací podle nařízení Rady (EHS) č. 2 658/ 
87 (  8 ). Tento celní popis se v případě potřeby doplní o další inform ace 
potřebné k veterinární klasifikaci zvířat nebo produktů. Kromě toho 
uveďte veškeré zvláštní požadavky týkající se zvířat nebo povah y/ 
zpracování produktů, jak jsou vymezeny v příslušných právních p řed­
pisech Unie. 
U zvířat: uveďte druh, kategorii, identifikační metodu, identif ikační 
číslo, stáří, pohlaví, množství nebo čistou hmotnost a test. U včel 
a čmeláků uveďte jednu z těchto možností: matky s nejvýše 20 do pro­
vázejícími včelami, včelstva s plodem nebo jiné. 
U spermatu, oocytů nebo embryí určených pro umělou reprodukci: 
uveďte 
— typ (sperma, embrya získaná  in vivo , oocyty získané  in vivo , 
embrya vyprodukovaná  in vitro  nebo embrya podrobená mikroma­
nipulaci), 
— datum odběru nebo produkce, 
— číslo schválení zařízení odběru nebo produkce (středisko pro odběr 
spermatu, tým pro odběr nebo produkci embryí, zařízení pro zpra ­
cování zárodečných produktů, středisko pro skladování zárodeč­
ných produktů nebo uzavřené zařízení),  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 48  
— identifikační značka na pejetě nebo jiném balení, 
— množství, 
— druh, poddruh (v případě potřeby u zvířat z uzavřených zaříze ní) 
a identifikační číslo dárcovského zvířete (dárcovských zvířat).  
U produktů: uveďte druh, typ produktů, typ ošetření, identifika ční 
značku a číslo schválení zařízení, v příslušných případech spol u 
s kódem ISO země (např. jatka, zpracovatelský závod, chladírens ký 
sklad), počet balení, druh obalu, číslo šarže, čistou hmotnost a (nej­
starší) datum odběru/produkce. Zaškrtněte „konečný spotřebitel“ , 
pokud jsou produkty zabaleny pro konečné spotřebitele. 
U vedlejších produktů živočišného původu nebo získaných produkt ů: 
uveďte druh, typ produktů, typ ošetření, číslo schválení nebo r egis­
trační číslo výrobního nebo produkčního zařízení spolu s kódem ISO 
země, počet balení, druh obalu, číslo šarže, čistou hmotnost. 
Druh: uveďte vědecký název nebo podle definice v souladu s práv ními 
předpisy Unie. 
Druh obalu: určete druh obalu podle definice uvedené v doporuče ní 
č. 21 (  9 ) UN/CEFACT (Centrum OSN pro usnadňování obchodu 
a elektronické obchodování).  
Část II – Certifikace  
Kolonka  Popis  
Země 
Uveďte název třetí země vydávající osvědčení.  
Vzorové osv ědčení 
Tato kolonka odkazuje na konkrétní název každého vzorového osvě d­ 
čení.  
II Zdravotní informace  
Tato kolonka odkazuje na specifické požadavky Unie v oblasti zd raví 
a dobrých životních podmínek použitelné na daný druh zvířat neb o na 
druh produktů, jak jsou vymezeny v dohodách o rovnocennosti s u rči­
tými třetími zeměmi nebo v jiných právních předpisech Unie, nap ří­
klad v právních předpisech týkajících se certifikace. 
Pokud pro danou zásilku neexistuje žádné veterinární potvrzení ani 
potvrzení o zdravotní nezávadnosti ani jiné potvrzení, pak se c elá 
tato část vymaže nebo zneplatní nebo nesmí být vůbec přítomna, jak 
je uvedeno v poznámkách pod čarou pro část II konkrétních osvěd čení 
Unie.  
II.2a  Referen ční číslo osvědčení 
Jedná se o jedinečný alfanumerický kód uvedený v kolonce I.2.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 49  
II.2b  Referen ční číslo IMSOC  
Jedná se o jedinečný alfanumerický kód uvedený v kolonce I.2a.  
Osvědčující úředník  
Tato kolonka odkazuje na podpis osvědčujícího úředníka podle de fi­
nice v čl. 3 bodě 26 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)  
2017/625. 
Uveďte jméno hůlkovým písmem, případně kvalifikaci a titul, pod e­
pisující osoby a název a originální razítko příslušného orgánu,  
k němuž podepisující osoba přísluší, a datum podpisu.  
( 1 ) Mezinárodní standardní dvoupísmenný kód země v souladu s mezi národní normou ISO 
3166 alpha-2; http://www.iso.org/iso/country_codes/iso-3166-1_d ecoding_table.htm. 
( 2 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/625 ze dne 4.  března 2019, kterým 
se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 , pokud jde o poža­ 
davky na vstup zásilek určitých zvířat a zboží určených k lidsk é spotřebě do Unie (Úř. 
věst. L 131, 17.5.2019, s. 18). 
( 3 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2124 ze dne 1 0. října 2019, kterým 
se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 , pokud jde 
o pravidla pro úřední kontroly zásilek zvířat a zboží v režimu tranzitu, překládky 
a další přepravy přes území Unie, kterým se mění nařízení Komis e (ES) č. 798/2008, 
(ES) č. 1251/2008, (ES) č. 119/2009, (EU) č. 206/2010, (EU) č. 605/2010, (EU) č. 142/ 
2011, (EU) č. 28/2012, prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/759 a rozhodnutí Komise 
2007/777/ES (Úř. věst. L 321, 12.12.2019, s. 73). 
( 4 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dn e 21. října 2009 
o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného pův odu a získané 
produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení na řízení (ES) č. 1774/ 
2002 (nařízení o vedlejších produktech živočišného původu) (Úř.  věst. L 300, 
14.11.2009, s. 1). 
( 5 ) Nařízení Komise (EU) č. 142/2011 ze dne 25. února 2011, který m se provádí nařízení 
Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 o hygienických p ravidlech pro 
vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské 
spotřebě, a provádí směrnice Rady 97/78/ES, pokud jde o určité vzorky a předměty 
osvobozené od veterinárních kontrol na hranici podle uvedené sm ěrnice (Úř. věst. L 54, 
26.2.2011, s. 1). 
( 6 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 ze dne 2 8. června 2019, 
kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2 016/429, pokud 
jde o pravidla týkající se zařízení, v nichž jsou chována sucho zemská zvířata, a líhní 
a vysledovatelnosti určitých chovaných suchozemských zvířat a n ásadových vajec (Úř. 
věst. L 314, 5.12.2019, s. 115). 
( 7 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 ze dne 30 . ledna 2020, kterým 
se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 , pokud jde 
o pravidla týkající se zařízení akvakultury a dopravců vodních živočichů (Úř. věst. 
L 174, 3.6.2020, s. 345). 
( 8 ) Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o cel ní a statistické nomenk­ 
latuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.198 7, s. 1). 
( 9 ) Poslední verze: www.unece.org/uncefact/codelistrecs.html  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 50  
PŘÍLOHA II  
▼M5 
Příloha II obsahuje toto vzorové veterinární osvědčení a toto v zorové úřední 
osvědčení:  
▼B 
Kapitola 1: Vzorové veterinární osvědčení pro přemísťování prod uktů živočiš­
ného původu, které smějí být přemístěny z uzavřeného pásma 
podléhajícího mimořádným opatřením nebo opatřením k tlumení 
nákazy nebo které pocházejí ze zvířat druhů, na něž se uvedená 
opatření vztahují, v rámci Unie (vzor INTRA-EMERGENCY)  
Kapitola 2: Vzorové úřední osvědčení pro přemísťování nestažené  velké volně 
žijící zvěře určené k lidské spotřebě mezi členskými státy (vzo r 
INTRA-UNSKINNED LARGE WILD GAME)  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 51  
KAPITOLA 1  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ OSV ĚDČENÍ PRO P ŘEMÍSŤOVÁNÍ PRODUKT Ů ŽIVOČIŠNÉHO P ŮVODU, 
KTERÉ SM ĚJÍ BÝT P ŘEMÍSTĚNY Z UZAV ŘENÉHO PÁSMA PODLÉHAJÍCÍHO MIMO ŘÁDNÝM 
OPATŘENÍM NEBO OPAT ŘENÍM K TLUMENÍ NÁKAZY NEBO KTERÉ POCHÁZEJÍ ZE ZVÍ ŘAT 
DRUHŮ, NA NĚŽ SE UVEDENÁ OPAT ŘENÍ VZTAHUJÍ, V RÁMCI UNIE (VZOR INTRA-EMERGENCY)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 52
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 53
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 54  
KAPITOLA 2  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO P ŘEMÍSŤOVÁNÍ NESTAŽENÉ VELKÉ VOLN Ě ŽIJÍCÍ ZV ĚŘE 
URČENÉ K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ MEZI ČLENSKÝMI STÁTY (VZOR INTRA-UNSKINNED LARGE WILD 
GAME)
  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 55
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 56
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 57  
PŘÍLOHA III  
▼M5 
Příloha III obsahuje tato vzorová veterinární/úřední osvědčení a vzorová úřední 
osvědčení pro vstup do Unie:  
▼B 
VZOR  
čerstvé maso kopytník ů 
BOV  Kapitola 1: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup čer stvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou strojně odděleného 
masa, domácího skotu do Unie  
OVI Kapitola 2: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup čer stvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou strojně odděleného 
masa, domácích ovcí a koz do Unie  
POR  Kapitola 3: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup čer stvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou strojně odděleného 
masa, domácích prasat do Unie  
EQU  Kapitola 4: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup čer stvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou mletého masa a stro jně 
odděleného masa, domácích lichokopytníků ( Equus caballus , Equus 
asinus  a jejich kříženci) do Unie  
RUF  Kapitola 5: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup čer stvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou drobů, mletého masa  
a strojně odděleného masa, zvířat čeledi  Bovidae  (kromě domácího 
skotu, ovcí a koz), velbloudovitých a jelenovitých chovaných ja ko 
farmová zvěř do Unie  
RUW  Kapitola 6: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup čer stvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou drobů, mletého masa  
a strojně odděleného masa, volně žijících zvířat čeledi  Bovidae  (kromě 
domácího skotu, ovcí a koz), volně žijících velbloudovitých a v olně 
žijících jelenovitých do Unie  
SUF Kapitola 7: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup čer stvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou drobů, mletého masa  
a strojně odděleného masa, zvířat volně žijících plemen prasat a zvířat 
čeledi  Tayassuidae  chovaných jako farmová zvěř do Unie  
SUW  Kapitola 8: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup čer stvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou drobů, mletého masa  
a strojně odděleného masa, volně žijících zvířat volně žijících  plemen 
prasat a zvířat čeledi  Tayassuidae  do Unie  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 58  
EQW  Kapitola 9: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup čer stvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou drobů, mletého masa  
a strojně odděleného masa, volně žijících lichokopytníků podrod u 
Hippotigris  (zebra) do Unie  
RUM-MSM  Kapitola 10: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup st rojně 
odděleného masa domácích přežvýkavců určeného k lidské spotřebě  
do Unie  
SUI-MSM  Kapitola 11: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup st rojně 
odděleného masa domácích prasat určeného k lidské spotřebě do U nie 
NZ-TRANSIT-SG  Kapitola 12: Vzorové veterinární osvědčení pro vstup do Unie 
čerstvého masa určeného k lidské spotřebě pocházejícího z Novéh o 
Zélandu a převáženého přes Singapur s vykládkou, možným sklado­
váním a překládkou před vstupem do Unie  
maso drůbeže, pták ů nadřádu běžci a jiné pernaté zv ěře, vejce a vaje čné výrobky  
POU  Kapitola 13: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup če rstvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou mletého masa a stro jně 
odděleného masa, drůbeže jiné než ptáci nadřádu běžci do Unie  
POU-MI/MSM  Kapitola 14: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ml etého 
masa a strojně odděleného masa drůbeže jiné než ptáci nadřádu b ěžci 
určeného k lidské spotřebě do Unie  
RAT  Kapitola 15: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup če rstvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou mletého masa a stro jně 
odděleného masa, ptáků nadřádu běžci do Unie  
RAT-MI/MSM  Kapitola 16: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ml etého 
masa a strojně odděleného masa ptáků nadřádu běžci určeného k l idské 
spotřebě do Unie  
GBM  Kapitola 17: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup če rstvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou mletého masa a stro jně 
odděleného masa, pernaté zvěře do Unie  
GBM-MI/MSM  Kapitola 18: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ml etého 
masa a strojně odděleného masa pernaté zvěře určeného k lidské 
spotřebě do Unie  
E Kapitola 19: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup va jec 
určených k lidské spotřebě do Unie  
EP Kapitola 20: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup va ječ­
ných výrobků určených k lidské spotřebě do Unie  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 59  
čerstvé maso, s výjimkou strojn ě odděleného masa, voln ě žijících zajícovitých, n ěkterých 
volně žijících suchozemských savc ů a králík ů ve farmovém chovu  
WL Kapitola 21: Vzorové úřední osvědčení pro vstup čerstvého masa  
určeného k lidské spotřebě volně žijících zajícovitých (králíci  a zajíci), 
s výjimkou mletého masa, strojně odděleného masa a drobů, kromě  
nestažených a nevyvržených zajícovitých, do Unie  
WM Kapitola 22: Vzorové úřední osvědčení pro vstup čerstvého masa  
určeného k lidské spotřebě, s výjimkou drobů, mletého masa a st rojně 
odděleného masa, volně žijících suchozemských savců kromě kopyt ­
níků a zajícovitých do Unie  
RM Kapitola 23: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup če rstvého 
masa určeného k lidské spotřebě, s výjimkou mletého masa a stro jně 
odděleného masa, králíků ve farmovém chovu do Unie  
masné polotovary  
MP-PREP  Kapitola 24: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ma sných 
polotovarů určených k lidské spotřebě do Unie  
masné výrobky, v četně tavených nebo škva řených živo čišných tuk ů a škvark ů, masových 
výtažků a opracovaných žaludk ů, močových měchýřů a střev jiných než st řívka 
MPNT  Kapitola 25: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ma sných 
výrobků určených k lidské spotřebě, včetně tavených nebo škvaře ných 
živočišných tuků a škvarků, masových výtažků a opracovaných 
žaludků, močových měchýřů a střev jiných než střívka, u nichž s e 
nevyžaduje, aby byly podrobeny zvláštnímu ošetření ke zmírnění rizik, 
do Unie  
MPST  Kapitola 26: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ma sných 
výrobků určených k lidské spotřebě, včetně tavených nebo škvaře ných 
živočišných tuků a škvarků, masových výtažků a opracovaných 
žaludků, močových měchýřů a střev jiných než střívka, u nichž s e 
vyžaduje, aby byly podrobeny zvláštnímu ošetření ke zmírnění ri zik, 
do Unie  
střívka 
CAS  Kapitola 27: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup st řívek 
určených k lidské spotřebě do Unie  
živé ryby, živí korýši a produkty živo čišného p ůvodu z t ěchto živo čichů určené (určení) 
k lidské spot řebě 
FISH-CRUST-HC  Kapitola 28: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ži vých 
ryb, živých korýšů a produktů živočišného původu z těchto živoč ichů, 
které jsou určeny k lidské spotřebě, do Unie  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 60  
EU-FISH  Kapitola 29: Vzorové úřední osvědčení pro vstup produktů rybol ovu 
určených k lidské spotřebě ulovených plavidly plujícími pod vla jkou 
některého členského státu a přepravovaných ve třetích zemích, 
případně též s uskladněním, do Unie  
FISH/MOL-CAP  Kapitola 30: Vzorové úřední osvědčení pro vstup produktů rybol ovu 
nebo produktů rybolovu získaných z mlžů, které jsou určeny k li dské 
spotřebě a vstupují do Unie přímo z chladírenského, mrazírenské ho 
nebo zpracovatelského plavidla plujícího pod vlajkou třetí země , jak 
stanoví čl. 11 odst. 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019 /625, 
do Unie  
živí mlži, ostnokožci, plášt ěnci, mořští plži a produkty živo čišného původu z těchto živo čichů 
MOL-HC  Kapitola 31: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ži vých 
mlžů, ostnokožců, pláštěnců, mořských plžů a produktů živočišné ho 
původu z těchto živočichů, které jsou určeny k lidské spotřebě,  do 
Unie  
MOL-AT  Kapitola 32: Vzorové úřední osvědčení pro vstup zpracovaných m lžů 
druhu  Acanthocardia tuberculatum  určených k lidské spotřebě do 
Unie  
syrové mléko, mlé čné výrobky, mlezivo a výrobky z mleziva  
MILK-RM  Kapitola 33: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup sy rového 
mléka určeného k lidské spotřebě do Unie  
MILK-RMP/NT  Kapitola 34: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ml éčných 
výrobků určených k lidské spotřebě, které jsou získány ze syrov ého 
mléka nebo u nichž se nevyžaduje, aby byly podrobeny zvláštnímu  
ošetření ke zmírnění rizik, do Unie  
DAIRY-PRODUCTS-PT  Kapitola 35: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ml éčných 
výrobků určených k lidské spotřebě, u nichž se vyžaduje, aby by ly 
podrobeny pasterizaci, do Unie  
DAIRY-PRODUCTS-ST  Kapitola 36: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ml éčných 
výrobků určených k lidské spotřebě, u nichž se vyžaduje, aby by ly 
podrobeny zvláštnímu ošetření ke zmírnění rizik jinému, než je paste­
rizace, do Unie  
COLOSTRUM  Kapitola 37: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ml eziva 
určeného k lidské spotřebě do Unie  
COLOSTRUM-BP  Kapitola 38: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup vý robků 
z mleziva určených k lidské spotřebě do Unie  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 61  
chlazená, zmrazená nebo p řipravená žabí stehýnka  
FRG  Kapitola 39: Vzorové úřední osvědčení pro vstup chlazených, zm ra­
zených nebo připravených žabích stehýnek určených k lidské spot řebě 
do Unie  
hlemýždi  
SNS Kapitola 40: Vzorové úřední osvědčení pro vstup hlemýžďů určen ých 
k lidské spotřebě do Unie  
želatina  
GEL  Kapitola 41: Vzorové úřední osvědčení pro vstup želatiny určen é 
k lidské spotřebě do Unie  
kolagen  
COL  Kapitola 42: Vzorové úřední osvědčení pro vstup kolagenu určen ého 
k lidské spotřebě do Unie  
suroviny pro výrobu želatiny a kolagenu  
RCG  Kapitola 43: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup su rovin 
pro výrobu želatiny a kolagenu určených k lidské spotřebě do Un ie 
ošetřené suroviny pro výrobu želatiny a kolagenu  
TCG  Kapitola 44: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup oš etře­
ných surovin pro výrobu želatiny a kolagenu určených k lidské 
spotřebě do Unie  
med a jiné v čelařské produkty ur čené k lidské spot řebě 
HON  Kapitola 45: Vzorové úřední osvědčení pro vstup medu a jiných 
včelařských produktů určených k lidské spotřebě do Unie  
▼M10  
vysoce rafinované produkty, jak jsou popsány v p říloze III oddíle XVI na řízení (ES) č. 853/ 
2004, určené k lidské spot řebě 
HRP  Kapitola 46: Vzorové úřední osvědčení pro vstup vysoce rafinov aných 
produktů určených k lidské spotřebě, jak jsou popsány v příloze  III 
oddíle XVI nařízení (ES) č. 853/2004, do Unie  
▼B 
maso plaz ů 
REP Kapitola 47: Vzorové úřední osvědčení pro vstup masa plazů urč eného 
k lidské spotřebě do Unie  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 62  
hmyz  
INS Kapitola 48: Vzorové úřední osvědčení pro vstup hmyzu určeného  
k lidské spotřebě do Unie  
jiné produkty živo čišného původu  
PAO  Kapitola 49: Vzorové úřední osvědčení pro vstup jiných produkt ů 
živočišného původu z domácích kopytníků, drůbeže, králíků nebo 
produktů rybolovu určených k lidské spotřebě, na něž se nevztah ují 
články 8 až 26 prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/2235, do U nie 
směsné produkty  
COMP  Kapitola 50: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup ne trvan­
livých směsných produktů a trvanlivých směsných produktů obsahu ­
jících jakékoli množství masných výrobků, s výjimkou želatiny, kola­
genu a vysoce rafinovaných produktů, které jsou určeny k lidské  
spotřebě, do Unie  
klíčky určené k lidské spot řebě a semena ur čená k produkci klí čků k lidské spot řebě 
SPR Kapitola 51: Vzorové úřední osvědčení pro vstup klíčků určenýc h 
k lidské spotřebě a semen určených k produkci klíčků k lidské 
spotřebě do Unie  
tranzit sm ěsných produkt ů přes území Unie do t řetí země buď okamžit ě, nebo poté, co byly 
skladovány v Unii  
TRANSIT-COMP  Kapitola 52: Vzorové veterinární osvědčení pro tranzit netrvan livých 
směsných produktů a trvanlivých směsných produktů obsahujících 
jakékoli množství masných výrobků a určených k lidské spotřebě 
přes území Unie do třetí země buď okamžitě, nebo poté, co byly 
skladovány v Unii  
▼M4 
produkty živo čišného původu a ur čité zboží, které pocházejí z Unie, jsou p řemísťovány do 
třetí země nebo území a po vykládce, skladování a p řekládce v uvedené t řetí zemi nebo 
území jsou p řemísťovány zp ět do Unie  
STORAGE-TC PAO  Kapitola 53: Vzorové veterinární/úřední osvědčení pro vstup pr oduktů 
živočišného původu a určitého zboží do Unie, které pocházejí z Unie, 
jsou přemísťovány do třetí země nebo území a po vykládce, sklad o­
vání a překládce v uvedené třetí zemi nebo území jsou přemísťov ány 
zpět do Unie  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 63  
KAPITOLA 1  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, DOMÁCÍHO SKOTU DO UNIE 
(VZOR BOV)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 64
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 65
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 66
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 67
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 68
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 69
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 70
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 71
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 72
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 73
  
► (1) M8 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 74
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 75  
KAPITOLA 2  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, DOMÁCÍCH OVCÍ A KOZ DO 
UNIE (VZOR OVI)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 76
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 77
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 78
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 79
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 80
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 81
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 82
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 83
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 84
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 85
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 86  
KAPITOLA 3  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, DOMÁCÍCH PRASAT DO 
UNIE (VZOR POR)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 87
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 88
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 89
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 90
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 91
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 92
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 93
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 94  
KAPITOLA 4  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, 
DOMÁCÍCH LICHOKOPYTNÍK Ů (EQUUS CABALLUS, EQUUS ASINUS  A JEJICH K ŘÍŽENCI) DO 
UNIE (VZOR EQU)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 95
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 96
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 97
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 98
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 99
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 100  
KAPITOLA 5  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU DROB Ů, MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, 
ZVÍŘAT ČELEDI  BOVIDAE  (KROM Ě DOMÁCÍHO SKOTU, OVCÍ A KOZ), VELBLOUDOVITÝCH 
A JELENOVITÝCH CHOVANÝCH JAKO FARMOVÁ ZV ĚŘ DO UNIE (VZOR RUF)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 101
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 102
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 103
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 104
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 105
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 106
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 107
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 108
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 109
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 110  
KAPITOLA 6  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU DROB Ů, MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, 
VOLNĚ ŽIJÍCÍCH ZVÍ ŘAT ČELEDI  BOVIDAE  (KROM Ě DOMÁCÍHO SKOTU, OVCÍ A KOZ), VOLN Ě 
ŽIJÍCÍCH VELBLOUDOVITÝCH A VOLN Ě ŽIJÍCÍCH JELENOVITÝCH DO UNIE (VZOR RUW)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 111
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 112
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 113
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 114
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 115
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 116
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 117  
KAPITOLA 7  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU DROB Ů, MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, 
ZVÍŘAT VOLN Ě ŽIJÍCÍCH PLEMEN PRASAT A ZVÍ ŘAT ČELEDI  TAYASSUIDAE  CHOVANÝCH JAKO 
FARMOVÁ ZV ĚŘ DO UNIE (VZOR SUF)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 118
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 119
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 120
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 121
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 122
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 123
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 124
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 125  
KAPITOLA 8  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU DROB Ů, MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, 
VOLNĚ ŽIJÍCÍCH ZVÍ ŘAT VOLN Ě ŽIJÍCÍCH PLEMEN PRASAT A ZVÍ ŘAT ČELEDI  TAYASSUIDAE  DO 
UNIE (VZOR SUW)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 126
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 127
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 128
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 129
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 130
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 131  
KAPITOLA 9  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, 
S VÝJIMKOU DROB Ů, MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, VOLN Ě ŽIJÍCÍCH 
LICHOKOPYTNÍK Ů PODRODU  HIPPOTIGRIS  (ZEBRA) DO UNIE (VZOR EQW)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 132
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 133
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 134
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 135
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 136  
KAPITOLA 10  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA 
DOMÁCÍCH P ŘEŽVÝKAVC Ů URČENÉHO K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR RUM-MSM)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 137
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 138
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 139
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 140
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 141  
KAPITOLA 11  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA 
DOMÁCÍCH PRASAT UR ČENÉHO K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR SUI-MSM)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 142
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 143
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 144
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 145
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 146  
KAPITOLA 12  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP DO UNIE ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ POCHÁZEJÍCÍHO Z NOVÉHO ZÉLANDU A P ŘEVÁŽENÉHO P ŘES SINGAPUR 
S VYKLÁDKOU, MOŽNÝM SKLADOVÁNÍM A P ŘEKLÁDKOU P ŘED VSTUPEM DO UNIE (VZOR NZ- 
TRANSIT-SG)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 147
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 148
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 149
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 150
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 151  
KAPITOLA 13  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, 
DRŮBEŽE JINÉ NEŽ PTÁCI NAD ŘÁDU BĚŽCI DO UNIE (VZOR POU)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 152
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 153
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 154
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 155
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 156
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 157
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 158
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 159
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 160  
KAPITOLA 14  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP 
MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA DR ŮBEŽE 
JINÉ NEŽ PTÁCI NAD ŘÁDU B ĚŽCI UR ČENÉHO K LIDSKÉ 
SPOTŘEBĚ DO UNIE (VZOR POU-MI/MSM)  
DOSUD NENÍ K DISPOZICI.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 161  
KAPITOLA 15  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, PTÁK Ů 
NADŘÁDU BĚŽCI DO UNIE (VZOR RAT)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 162
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 163
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 164
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 165
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 166
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 167
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 168
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 169
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 170  
KAPITOLA 16  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP 
MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA PTÁK Ů 
NADŘÁDU BĚŽCI UR ČENÉHO K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE 
(VZOR RAT-MI/MSM)  
DOSUD NENÍ K DISPOZICI.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 171  
KAPITOLA 17  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, 
PERNATÉ ZV ĚŘE DO UNIE (VZOR GBM)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 172
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 173
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 174
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 175
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 176
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 177  
KAPITOLA 18  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP 
MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA PERNATÉ 
ZVĚŘE URČENÉHO K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR GBM- 
MI/MSM)  
DOSUD NENÍ K DISPOZICI.  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 178  
KAPITOLA 19  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP VAJEC UR ČENÝCH K LIDSKÉ 
SPOTŘEBĚ DO UNIE (VZOR E)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 179
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 180
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 181
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 182
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 183
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 184  
KAPITOLA 20  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP VAJE ČNÝCH VÝROBK Ů URČENÝCH 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR EP)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 185
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 186
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 187
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 188
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 189
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 190  
KAPITOLA 21  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ 
VOLNĚ ŽIJÍCÍCH ZAJÍCOVITÝCH (KRÁLÍCI A ZAJÍCI), S VÝJIMKOU MLETÉHO MASA, STROJN Ě 
ODDĚLENÉHO MASA A DROB Ů, KROM Ě NESTAŽENÝCH A NEVYVRŽENÝCH ZAJÍCOVITÝCH, DO 
UNIE (VZOR WL)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 191
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 192
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 193
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 194
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 195  
KAPITOLA 22  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, 
S VÝJIMKOU DROB Ů, MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, VOLN Ě ŽIJÍCÍCH 
SUCHOZEMSKÝCH SAVC Ů KROMĚ KOPYTNÍK Ů A ZAJÍCOVITÝCH DO UNIE (VZOR WM)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 196
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 197
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 198
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 199
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 200  
KAPITOLA 23  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ČERSTVÉHO MASA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, S VÝJIMKOU MLETÉHO MASA A STROJN Ě ODDĚLENÉHO MASA, 
KRÁLÍK Ů VE FARMOVÉM CHOVU DO UNIE (VZOR RM)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 201
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 202
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 203
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 204  
KAPITOLA 24  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP MASNÝCH POLOTOVAR Ů URČENÝCH 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR MP-PREP)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 205
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 206
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 207
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 208
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 209
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 210
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 211
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 212
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 213
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 214  
KAPITOLA 25  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP MASNÝCH VÝROBK Ů URČENÝCH 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, VČETNĚ TAVENÝCH NEBO ŠKVA ŘENÝCH ŽIVO ČIŠNÝCH TUK Ů 
A ŠKVARK Ů, MASOVÝCH VÝTAŽK Ů A OPRACOVANÝCH ŽALUDK Ů, MOČOVÝCH M ĚCHÝŘŮ 
A STŘEV JINÝCH NEŽ ST ŘÍVKA, U NICHŽ SE NEVYŽADUJE, ABY BYLY PODROBENY 
ZVLÁŠTNÍMU OŠET ŘENÍ KE ZMÍRN ĚNÍ RIZIK, DO UNIE (VZOR MPNT)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 215
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 216
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 217
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 218
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 219
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 220
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 221
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 222
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 223
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 224
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 225  
KAPITOLA 26  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP MASNÝCH VÝROBK Ů URČENÝCH 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, VČETNĚ TAVENÝCH NEBO ŠKVA ŘENÝCH ŽIVO ČIŠNÝCH TUK Ů 
A ŠKVARK Ů, MASOVÝCH VÝTAŽK Ů A OPRACOVANÝCH ŽALUDK Ů, MOČOVÝCH M ĚCHÝŘŮ 
A STŘEV JINÝCH NEŽ ST ŘÍVKA, U NICHŽ SE VYŽADUJE, ABY BYLY PODROBENY ZVLÁŠTNÍMU 
OŠETŘENÍ KE ZMÍRN ĚNÍ RIZIK, DO UNIE (VZOR MPST)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 226
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 227
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 228
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 229
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 230
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 231
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 232
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 233
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 234
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 235
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 236
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 237  
KAPITOLA 27  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ST ŘÍVEK UR ČENÝCH K LIDSKÉ 
SPOTŘEBĚ DO UNIE (VZOR CAS)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 238
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 239
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 240
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 241
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 242
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 243
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 244
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 245  
KAPITOLA 28  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ŽIVÝCH RYB, ŽIVÝCH KORÝŠ Ů 
A PRODUKT Ů ŽIVOČIŠNÉHO P ŮVODU Z T ĚCHTO ŽIVO ČICHŮ, KTERÉ JSOU UR ČENY K LIDSKÉ 
SPOTŘEBĚ, DO UNIE (VZOR FISH-CRUST-HC)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 246
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 247
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 248
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 249
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 250
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 251
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 252
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 253
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 254
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 255
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 256  
KAPITOLA 29  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP PRODUKT Ů RYBOLOVU UR ČENÝCH K LIDSKÉ 
SPOTŘEBĚ ULOVENÝCH PLAVIDLY PLUJÍCÍMI POD VLAJKOU N ĚKTERÉHO ČLENSKÉHO STÁTU 
A PŘEPRAVOVANÝCH VE T ŘETÍCH ZEMÍCH, P ŘÍPADNĚ TÉŽ S USKLADN ĚNÍM, DO UNIE (VZOR 
EU-FISH)
  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 257
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 258
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 259
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 260  
KAPITOLA 30  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP PRODUKT Ů RYBOLOVU NEBO PRODUKT Ů RYBOLOVU 
ZÍSKANÝCH Z MLŽ Ů, KTERÉ JSOU UR ČENY K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ A VSTUPUJÍ DO UNIE P ŘÍMO 
Z CHLADÍRENSKÉHO, MRAZÍRENSKÉHO NEBO ZPRACOVATELSKÉHO PLAVIDLA PLUJÍCÍHO POD 
VLAJKOU T ŘETÍ ZEM Ě, JAK STANOVÍ ČL. 11 ODST. 3 NA ŘÍZENÍ V P ŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 
2019/625, DO UNIE (VZOR FISH/MOL-CAP)
  ▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 261
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 262
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 263  
KAPITOLA 31  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ŽIVÝCH MLŽ Ů, OSTNOKOŽC Ů, 
PLÁŠTĚNCŮ, MOŘSKÝCH PLŽ Ů A PRODUKT Ů ŽIVOČIŠNÉHO P ŮVODU Z T ĚCHTO ŽIVO ČICHŮ 
URČENÝCH K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR MOL-HC)
  ▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 264
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 265
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 266
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 267
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 268
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 269
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 270
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 271
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 272
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 273  
KAPITOLA 32  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ZPRACOVANÝCH MLŽ Ů DRUHU  ACANTHOCARDIA 
TUBERCULATUM  URČENÝCH K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR MOL-AT)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 274
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 275  
KAPITOLA 33  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP SYROVÉHO MLÉKA UR ČENÉHO 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR MILK-RM)
  ▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 276
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 277
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 278
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 279
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 280  
KAPITOLA 34  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP MLÉ ČNÝCH VÝROBK Ů URČENÝCH 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, KTERÉ JSOU ZÍSKÁNY ZE SYROVÉHO MLÉKA NEBO U NICHŽ SE 
NEVYŽADUJE, ABY BYLY PODROBENY ZVLÁŠTNÍMU OŠET ŘENÍ KE ZMÍRN ĚNÍ RIZIK, DO UNIE 
(VZOR MILK-RMP/NT)
  ▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 281
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 282
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 283
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 284
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 285
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 286  
KAPITOLA 35  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP MLÉ ČNÝCH VÝROBK Ů URČENÝCH 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, U NICHŽ SE VYŽADUJE, ABY BYLY PODROBENY PASTERIZACI, DO UNIE 
(VZOR DAIRY-PRODUCTS-PT)
  ▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 287
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 288
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 289
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 290
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 291
  
▼M8
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 292  
KAPITOLA 36  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP MLÉ ČNÝCH VÝROBK Ů URČENÝCH 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, U NICHŽ SE VYŽADUJE, ABY BYLY PODROBENY ZVLÁŠTNÍMU OŠET ŘENÍ 
KE ZMÍRN ĚNÍ RIZIK JINÉMU, NEŽ JE PASTERIZACE, DO UNIE (VZOR DAIRY-PRODUCTS-ST)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 293
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 294
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 295
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 296
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 297
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 298
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 299  
KAPITOLA 37  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP MLEZIVA UR ČENÉHO K LIDSKÉ 
SPOTŘEBĚ DO UNIE (VZOR COLOSTRUM)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 300
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 301
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 302
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 303
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 304
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 305  
KAPITOLA 38  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP VÝROBK Ů Z MLEZIVA UR ČENÝCH 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR COLOSTRUM-BP)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 306
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 307
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 308
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 309
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 310
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 311  
KAPITOLA 39  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP CHLAZENÝCH, ZMRAZENÝCH NEBO P ŘIPRAVENÝCH 
ŽABÍCH STEHÝNEK UR ČENÝCH K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR FRG)
  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 312
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 313
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 314  
KAPITOLA 40  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP HLEMÝŽ ĎŮ URČENÝCH K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO 
UNIE (VZOR SNS)
  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 315
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 316
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 317
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 318  
KAPITOLA 41  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP ŽELATINY UR ČENÉ K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE 
(VZOR GEL)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 319
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 320
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 321
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 322
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 323
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 324
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 325  
KAPITOLA 42  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP KOLAGENU UR ČENÉHO K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO 
UNIE (VZOR COL)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 326
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 327
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 328
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 329
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 330
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 331
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 332  
KAPITOLA 43  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP SUROVIN PRO VÝROBU ŽELATINY 
A KOLAGENU UR ČENÝCH K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR RCG)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 333
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 334
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 335
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 336
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 337
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 338
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 339
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 340  
KAPITOLA 44  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP OŠET ŘENÝCH SUROVIN PRO VÝROBU 
ŽELATINY A KOLAGENU UR ČENÝCH K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR TCG)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 341
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 342
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 343
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 344
  
► (1) (2) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 345
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 346
  
► (1) M7 ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 347
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 348
  
▼M7
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 349
  
▼M7
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 350
  
▼M7
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 351  
KAPITOLA 46  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP VYSOCE RAFINOVANÝCH PRODUKT Ů URČENÝCH 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, JAK JSOU POPSÁNY V P ŘÍLOZE III ODDÍLE XVI NA ŘÍZENÍ (ES) 
Č. 853/2004, DO UNIE (VZOR HRP)
  ▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 352
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 353
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 354
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 355  
KAPITOLA 47  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP MASA PLAZ Ů URČENÉHO K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO 
UNIE (VZOR REP)
  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 356
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 357
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 358
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 359  
KAPITOLA 48  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP HMYZU UR ČENÉHO K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE 
(VZOR INS)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 360
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 361
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 362
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 363  
KAPITOLA 49  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP JINÝCH PRODUKT Ů ŽIVOČIŠNÉHO P ŮVODU 
Z DOMÁCÍCH KOPYTNÍK Ů, DRŮBEŽE, KRÁLÍK Ů NEBO PRODUKT Ů RYBOLOVU UR ČENÝCH 
K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, NA NĚŽ SE NEVZTAHUJÍ ČLÁNKY 8 AŽ 26 PROVÁD ĚCÍHO NA ŘÍZENÍ 
KOMISE (EU) 2020/2235, DO UNIE (VZOR PAO)
  ▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 364
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 365
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 366
  
▼M5
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 367  
KAPITOLA 50  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP NETRVANLIVÝCH SM ĚSNÝCH 
PRODUKT Ů A TRVANLIVÝCH SM ĚSNÝCH PRODUKT Ů OBSAHUJÍCÍCH JAKÉKOLI MNOŽSTVÍ 
MASNÝCH VÝROBK Ů, S VÝJIMKOU ŽELATINY, KOLAGENU A VYSOCE RAFINOVANÝCH 
PRODUKT Ů, KTERÉ JSOU UR ČENY K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ, DO UNIE (VZOR COMP)
  ▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 368
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 369
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 370
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 371
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 372
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 373
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 374
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 375
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 376
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 377
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 378
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 379
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 380  
KAPITOLA 51  
VZOROVÉ Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP KLÍ ČKŮ URČENÝCH K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ A SEMEN 
URČENÝCH K PRODUKCI KLÍ ČKŮ K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ DO UNIE (VZOR SPR)
  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 381
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 382
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 383
  
▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 384  
KAPITOLA 52  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ OSV ĚDČENÍ PRO TRANZIT NETRVANLIVÝCH SM ĚSNÝCH PRODUKT Ů 
A TRVANLIVÝCH SM ĚSNÝCH PRODUKT Ů OBSAHUJÍCÍCH JAKÉKOLI MNOŽSTVÍ MASNÝCH 
VÝROBK Ů A UR ČENÝCH K LIDSKÉ SPOT ŘEBĚ PŘES ÚZEMÍ UNIE DO T ŘETÍ ZEM Ě BUĎ 
OKAMŽIT Ě, NEBO POTÉ, CO BYLY SKLADOVÁNY V UNII (VZOR TRANSIT-COMP)
  ▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 385
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 386
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 387
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 388
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 389
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 390
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 391
  
▼M9
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 392  
KAPITOLA 53  
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ/Ú ŘEDNÍ OSV ĚDČENÍ PRO VSTUP PRODUKT Ů ŽIVOČIŠNÉHO P ŮVODU 
A URČITÉHO ZBOŽÍ DO UNIE, KTERÉ POCHÁZEJÍ Z UNIE, JSOU P ŘEMÍSŤOVÁNY DO T ŘETÍ 
ZEMĚ NEBO ÚZEMÍ A PO VYKLÁDCE, SKLADOVÁNÍ A P ŘEKLÁDCE V UVEDENÉ T ŘETÍ ZEMI 
NEBO ÚZEMÍ JSOU P ŘEMÍSŤOVÁNY ZP ĚT DO UNIE (VZOR STORAGE-TC-PAO)
  ▼M4
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 393
  
▼M4
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 394  
ZEMĚ Vzorové osv ědčení STORAGE-TC-PAO
 Část II: Certifikace II. Zdravotní informace  II.a  Referen ční číslo 
osvědčení II.b Referen ční číslo 
IMSOC  
II.1 Potvrzení o zdravotní nezávadnosti  
Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že zási lka produkt ů živočišného původu nebo zboží  
popsaná v části I: 
II.1.1 pochází z Unie, byla vyprodukována v Unii a byla způsobi lá pro uvedení na trh v Unii a 
II.1.2 byla zabalena v Unii a v případě produktů živočišného pů vodu označena v Unii v souladu s přílohou 
II oddílem I nařízení (ES) č. 853/2004 a 
II.1.3 je určena do Unie a 
II.1.4 nebyla pozměněna a nebyla podrobena žádné jiné manipulac i než vykládce, skladování, překládce 
a přepravě v  (1) ........................... a v případě produktů živočišného pů vodu byla skladována a přepra­
vována v souladu s příslušnými požadavky stanovenými v příloze III nařízení Evropského parlamentu 
a Rady (ES) č. 853/2004.  
II.2 Potvrzení o skladování  
Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že zási lka produkt ů živočišného původu nebo zboží  
popsaná v části I: 
II.2.1 byla skladována ve schváleném/registrovaném zařízení (sc hválených/registrovaných zařízeních) a 
II.2.2 byla přeložena ve schváleném/registrovaném zařízení pod dohledem příslušného orgánu.  
Poznámky  
V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Bri tánie a Severního Irska z Evropské unie 
a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl.  5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku 
ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely  tohoto osvědčení odkazy na Unii v tomto 
osvědčení Spojené království s ohledem na Severní Irsko. 
Toto osvědčení je určeno pro vstup zásilek produktů, na něž se vztahují osvědčení stanovená v článcích 8 až 
29 prováděcího nařízení (EU) 2020/2235, do Unie, které pocházej í z členského státu Unie, jsou přemísťovány 
do třetí země nebo území uvedených na seznamu v příloze XXII pr ováděcího nařízení Komise (EU) 2021/404 
se zvláštní podmínkou „ Zásilky, které pocházejí z Unie, jsou p řemísťovány do t řetí země nebo území a po 
skladování jsou p řemísťovány zpět do Unie “ a po vykládce, skladování a překládce jsou z uvedené třetí ze mě 
nebo území přemísťovány zpět do Unie. 
Toto veterinární/úřední osvědčení se vyplní v souladu s pokyny k vyplňování osvědčení stanovenými 
v příloze I kapitole 4 prováděcího nařízení (EU) 2020/2235.  
Část I:  
Kolonka 1.7: Uveďte název a kód ISO země, kde bylo zboží vyprod ukováno, vyrobeno nebo zabaleno 
(označeno identifikačním značkou).  
Část II:  
(1) Kód oblasti v souladu se sloupcem 2 tabulky stanovené v příloze  XXII části 1 prováděcího nařízení 
(EU) 2021/404; pouze pro oblasti uvedené na seznamu se zvláštní  podmínkou „ Zásilky, které pocházejí 
z Unie, jsou p řemísťovány do t řetí země nebo území a po skladování jsou p řemísťovány zpět do Unie “ ve 
sloupci 6 uvedené tabulky.  
Úřední veterinární léka ř 
Jméno (hůlkovým písmem)  
Datum  Kvalifikace a titul  
Razítko  Podpis  ▼M4
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 395  
PŘÍLOHA IV  
Příloha IV obsahuje tato vzorová veterinární osvědčení:  
Kapitola 1: Vzorové veterinární osvědčení pro živá zvířata přep ravovaná na 
jatka v případě prohlídky před porážkou v hospodářství, odkud 
daná zvířata pocházejí, v souladu s čl. 5 odst. 2 písm. f) naří zení 
Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624  
Kapitola 2: Vzorové veterinární osvědčení pro drůbež určenou k produkci „foie 
gras“ a drůbež určenou k pozdějšímu vykuchání poraženou v hospo ­
dářství, odkud pochází, v souladu s čl. 6 odst. 2 nařízení Komi se 
v přenesené pravomoci (EU) 2019/624  
Kapitola 3: Vzorové veterinární osvědčení pro farmovou zvěř, do mácí skot, 
prasata a koňovité poražené v hospodářství, odkud pocházejí, 
v souladu s čl. 6 odst. 3 nařízení Komise v přenesené pravomoci  
(EU) 2019/624  
Kapitola 4: Vzorové veterinární osvědčení pro farmovou zvěř por aženou 
v hospodářství, odkud pochází, v souladu s přílohou III oddílem  
III bodem 3 písm. a) nařízení (ES) č. 853/2004 a čl. 6 odst. 4 
nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624  
Kapitola 5: Vzorové veterinární osvědčení v případě nucené porá žky mimo 
prostor jatek v souladu s článkem 4 nařízení Komise v přenesené  
pravomoci (EU) 2019/624  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 396  
VZOROVÁ VETERINÁRNÍ OSV ĚDČENÍ V P ŘÍPADĚ PROHLÍDKY 
PŘED PORÁŽKOU V HOSPODÁ ŘSTVÍ, ODKUD DANÁ ZVÍ ŘATA 
POCHÁZEJÍ  
KAPITOLA 1  
Vzorové veterinární osv ědčení pro živá zví řata přepravovaná na jatka 
v případě prohlídky p řed porážkou v hospodá řství, odkud daná zví řata 
pocházejí, v souladu s čl. 5 odst. 2 písm. f) na řízení Komise v p řenesené 
pravomoci (EU) 2019/624  ( 1 ) 
Jméno úředního veterinárního lékaře:  
Č.: 
1. Identifikace zví řat 
Druh:  
Počet zvířat:  
Identifikační označení:  
2. Původ zvířat 
Adresa hospodářství, odkud zvířata pocházejí:  
Identifikace stáje (*):  
3. Místo ur čení zvířat 
Zvířata budou přepravena na tato jatka:  
… 
tímto dopravním prostředkem:  
4. Další relevantní informace  
… 
5. Prohlášení  
Já, níže podepsaný, prohlašuji, že:  
— zvířata popsaná v části I byla před porážkou vyšetřena ve výš e uvedeném 
hospodářství, odkud pocházejí, v  (čas) dne  (datum) 
a byla shledána jako vhodná k porážce,  
— byla učiněna tato zjištění týkající se zdraví a dobrých život ních podmínek 
zvířat:  ,  
— záznamy a doklady týkající se těchto zvířat splnily právní po žadavky 
a nebrání porážce zvířat,  
— ověřil jsem informace o potravinovém řetězci.  ▼B 
( 1 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 ze dne 8.  února 2019 o zvlášt­
ních pravidlech pro provádění úředních kontrol produkce masa a pro produkční a sádko­
vací oblasti pro živé mlže v souladu s nařízením Evropského par lamentu a Rady (EU) 
2017/625 (Úř. věst. L 131, 17.5.2019, s. 1).
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 397  
Vystaveno v:  ,  
(místo)  
dne: 
(datum)  
Razítko  
…… ..................................................... ...... .........  
(podpis úředního veterinárního lékaře)  
(*) nepovinné  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 398  
KAPITOLA 2  
Vzorové veterinární osv ědčení pro dr ůbež určenou k produkci „foie gras“ 
a drůbež určenou k pozd ějšímu vykuchání poraženou v hospodá řství, odkud 
pochází, v souladu s čl. 6 odst. 2 na řízení Komise v p řenesené pravomoci 
(EU) 2019/624  ( 2 ) 
Jméno úředního veterinárního lékaře:  
Č.: 
1. Identifikace nevykuchaných t ěl 
Druh:  
Počet:  
2. Původ nevykuchaných t ěl 
Adresa hospodářství, odkud zvířata pocházejí:  
3. Místo ur čení nevykuchaných t ěl 
Nevykuchaná těla budou přepravena do této bourárny/porcovny:  
4. Prohlášení  
Já, níže podepsaný, prohlašuji, že:  
— nevykuchaná těla popsaná v části I jsou těla ptáků, kteří byl i před 
porážkou vyšetřeni ve výše uvedeném hospodářství, odkud pocháze jí, v 
........... (čas) dne .......... (datum) a byli shledáni jako v hodní k porážce,  
— byla učiněna tato zjištění týkající se zdraví a dobrých život ních podmínek 
zvířat:  ,  
— záznamy a doklady týkající se těchto zvířat splnily právní po žadavky 
a nebránily porážce ptáků.  
Vystaveno v:  ,  
(místo)  
dne: 
(datum)  
Razítko  
…… ..................................................... ...... .........  
(podpis úředního veterinárního lékaře)  ▼B 
( 2 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 ze dne 8.  února 2019 o zvlášt­
ních pravidlech pro provádění úředních kontrol produkce masa a pro produkční a sádko­
vací oblasti pro živé mlže v souladu s nařízením Evropského par lamentu a Rady (EU) 
2017/625 (Úř. věst. L 131, 17.5.2019, s. 1).
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 399  
KAPITOLA 3  
Vzorové veterinární osv ědčení pro farmovou zv ěř, domácí skot, prasata 
a koňovité poražené v hospodá řství, odkud pocházejí, v souladu s čl. 6 
odst. 3 na řízení Komise v p řenesené pravomoci (EU) 2019/624  ( 3 ) 
Jméno úředního veterinárního lékaře:  
Č.: 
1. Identifikace zví řat 
Druh:  
Počet zvířat:  
Identifikační označení:  
2. Původ zvířat 
Adresa hospodářství, odkud zvířata pocházejí:  
Identifikace stáje (*):  
3. Místo ur čení zvířat 
Zvířata budou přepravena na tato jatka:  
… 
tímto dopravním prostředkem:  
4. Další relevantní informace  
… 
5. Prohlášení  
Já, níže podepsaný, prohlašuji, že:  
1) zvířata popsaná v části I byla před porážkou vyšetřena ve vý še uvedeném 
hospodářství, odkud pocházejí, v  (čas) dne  (datum) 
a byla shledána jako vhodná k porážce;  
2) byla poražena v hospodářství, odkud pocházejí, v  (čas) dne  
(datum) a porážka a vykrvení byly provedeny správně;  
3) byla učiněna tato zjištění týkající se zdraví a dobrých živo tních podmínek 
zvířat:  ;  
4) záznamy a doklady týkající se těchto zvířat splnily právní p ožadavky 
a nebránily porážce zvířat.  ▼B 
( 3 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 ze dne 8.  února 2019 o zvlášt­
ních pravidlech pro provádění úředních kontrol produkce masa a pro produkční a sádko­
vací oblasti pro živé mlže v souladu s nařízením Evropského par lamentu a Rady (EU) 
2017/625 (Úř. věst. L 131, 17.5.2019, s. 1).
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 400  
Vystaveno v:  ,  
(místo)  
dne: 
(datum)  
Razítko  
…… ..................................................... ...... .........  
(podpis úředního veterinárního lékaře)  
(*) nepovinné  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 401  
KAPITOLA 4  
Vzorové veterinární osv ědčení pro farmovou zv ěř poraženou v hospodá řství, 
odkud pochází, v souladu s p řílohou III oddílem III bodem 3 písm. a) 
nařízení (ES) č. 853/2004 a čl. 6 odst. 4 na řízení Komise v p řenesené 
pravomoci (EU) 2019/624  ( 4 ) 
Jméno úředního veterinárního lékaře:  
Č.: 
1. Identifikace zví řat 
Druh:  
Počet zvířat:  
Identifikační označení:  
2. Původ zvířat 
Adresa hospodářství, odkud zvířata pocházejí:  
Identifikace stáje (*):  
3. Místo ur čení zvířat 
Zvířata budou přepravena na tato jatka:  
… 
tímto dopravním prostředkem:  
4. Další relevantní informace  
… 
5. Prohlášení  
Já, níže podepsaný, prohlašuji, že:  
1) zvířata popsaná v části I byla před porážkou vyšetřena ve vý še uvedeném 
hospodářství, odkud pocházejí, v  (čas) dne  (datum) 
a byla shledána jako vhodná k porážce;  
2) byla učiněna tato zjištění týkající se zdraví a dobrých živo tních podmínek 
zvířat:  ;  
3) záznamy a doklady týkající se těchto zvířat splnily právní p ožadavky 
a nebránily porážce zvířat.  ▼B 
( 4 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 ze dne 8.  února 2019 o zvlášt­
ních pravidlech pro provádění úředních kontrol produkce masa a pro produkční a sádko­
vací oblasti pro živé mlže v souladu s nařízením Evropského par lamentu a Rady (EU) 
2017/625 (Úř. věst. L 131, 17.5.2019, s. 1).
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 402  
Vystaveno v:  ,  
(místo)  
dne: 
(datum)  
Razítko  
…… ..................................................... ...... .........  
(podpis úředního veterinárního lékaře)  
(*) nepovinné  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 403  
KAPITOLA 5  
Vzorové veterinární osv ědčení v případě nucené porážky mimo prostor jatek 
v souladu s článkem 4 na řízení Komise v p řenesené pravomoci (EU) 
2019/624  ( 5 ) 
VZOROVÉ VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ V PŘÍPADĚ NUCENÉ PORÁŽKY 
MIMO PROSTOR JATEK  
VETERINÁRNÍ OSV ĚDČENÍ 
v případě nucené porážky mimo prostor jatek  
Jméno úředního veterinárního lékaře:  
Č.: 
1. Identifikace zví řat 
Druh:  
Počet zvířat:  
Identifikační označení:  
Majitel zvířat:  ,  
2. Místo nucené porážky  
Adresa:  
Identifikace stáje (*):  
3. Místo ur čení zvířat 
Zvířata budou přepravena na tato jatka:  
… 
tímto dopravním prostředkem:  
4. Další relevantní informace  
… 
5. Prohlášení  
Já, níže podepsaný, prohlašuji, že:  
1) zvířata popsaná v části I byla před porážkou vyšetřena na vý še uvedeném 
místě v  (čas) dne  (datum) a byla shledána jako 
vhodná k porážce;  
2) byla poražena v  (čas) dne  (datum) 
a porážka a vykrvení byly provedeny správně;  
3) důvod pro nucenou porážku:  ;  
4) byla učiněna tato zjištění týkající se zdraví a dobrých živo tních podmínek 
zvířat:  ;  
5) zvířeti (zvířatům) bylo poskytnuto následující ošetření:  ;  
6) záznamy a doklady týkající se těchto zvířat splnily právní p ožadavky 
a nebránily porážce zvířat.  ▼B 
( 5 ) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 ze dne 8.  února 2019 o zvlášt­
ních pravidlech pro provádění úředních kontrol produkce masa a pro produkční a sádko­
vací oblasti pro živé mlže v souladu s nařízením Evropského par lamentu a Rady (EU) 
2017/625 (Úř. věst. L 131, 17.5.2019, s. 1).
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 404  
Vystaveno v:  ,  
(místo)  
dne: 
(datum)  
Razítko  
…… ..................................................... ...... .........  
(podpis úředního veterinárního lékaře)  
(*) nepovinné  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 405  
PŘÍLOHA V  
VZOROVÉ SOUKROMÉ POTVRZENÍ PROVOZOVATELE, KTERÝ DO UNIE DOVÁŽÍ TRVANLIVÉ 
SMĚSNÉ PRODUKTY V SOULADU S ČLÁNKEM 14 NA ŘÍZENÍ (EU) 2019/625
  ▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 406
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 407
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 408
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 409
  
▼M10
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 410  
PŘÍLOHA VI  
Srovnávací tabulka podle čl. 34 odst. 2  
1. Rozhodnutí 2000/572/ES  
Rozhodnutí 2000/572/ES  Toto nařízení  
Článek 1  —  
Článek 3  —  
Článek 4  —  
Článek 4a  —  
Článek 4b  —  
Příloha II  Příloha II kapitola 24 (vzor MP- 
PREP)  
Příloha III  —  
2. Rozhodnutí 2003/779/ES  
Rozhodnutí 2003/779/ES  Toto nařízení  
Článek 1  —  
Příloha I A  Příloha II kapitola 27 (vzor CAS)  
Příloha I B  —  
3. Nařízení (ES) č. 599/2004  
Nařízení (ES) č. 599/2004  Toto nařízení  
Článek 1  Čl. 3 odst. 1  
Příloha  Příloha I kapitoly 1 a 2  
4. Rozhodnutí 2007/240/ES  
Rozhodnutí 2007/240/ES  Toto nařízení  
Čl. 1 odst. 1  —  
Čl. 1 odst. 2  —  
Čl. 1 odst. 3  Čl. 3 odst. 2 písm. b)  
Článek 2  —  
Příloha I  Příloha I kapitoly 3 a 4  
Příloha II  —  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 411  
5. Prováděcí nařízení (EU) č. 636/2014  
Nařízení (EU) č. 636/2014  Toto nařízení  
Článek 1  Čl. 8 odst. 2  
Příloha  Příloha II kapitola 2  
6. Prováděcí nařízení (EU) 2019/628  
Prováděcí nařízení (EU) 2019/628  Toto nařízení  
Čl. 1 odst. 1  Čl. 1 odst. 1  
Čl. 1 odst. 2 písm. a)  Čl. 1 odst. 2 písm. b)  
Čl. 1 odst. 2 písm. b)  Čl. 1 odst. 2 písm. d) bod i), iii) a iv)  
Čl. 1 odst. 2 písm. c)  Čl. 1 odst. 2 písm. f)  
Článek 2  Článek 2  
Článek 3  Čl. 6 odst. 1 písm. a) až f)  
Článek 4  —  
Článek 5  Článek 7  
Článek 6  Čl. 4 odst. 2  
Článek 7  Článek 9  
Článek 8  Článek 10  
Článek 9  Článek 11  
Článek 10  Článek 12  
Článek 11  Článek 13  
Článek 12  Článek 16  
Článek 13  Článek 15  
Článek 14  Článek 17  
Článek 15  Článek 18  
Článek 16  Článek 19  
Článek 17  Článek 13  
Článek 18  Článek 20  
Článek 19  Článek 21  
Článek 20  Článek 22  
Článek 21  Článek 23  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 412  
Prováděcí nařízení (EU) 2019/628  Toto nařízení  
Článek 22  Článek 24  
Článek 23  Článek 25  
Článek 24  Článek 26  
Článek 25  Článek 27  
Článek 26  Článek 28  
Článek 27  Článek 30  
Článek 28  Článek 32  
Článek 29  Článek 33  
Článek 30  —  
Článek 31  —  
Článek 32  —  
Článek 33  Článek 36  
Článek 34  —  
Příloha I  Příloha I kapitola 3  
Příloha II  Příloha I kapitola 4  
Příloha III část I kapitola A  Příloha III kapitola 31 (vzor MOL- 
HC) 
Příloha III část I kapitola B  Příloha III kapitola 32 (vzor MOL- 
AT) 
Příloha III část II kapitola A  Příloha III kapitola 28 (vzor FISH- 
CRUST-HC)  
Příloha III část II kapitola B  Příloha III kapitola 29 (vzor EU- 
FISH)  
Příloha III část II kapitola C  Příloha III kapitola 30 (vzor FISH/ 
MOL-CAP)  
Příloha III část III  Příloha III kapitola 39 (vzor FRG)  
Příloha III část IV  Příloha III kapitola 40 (vzor SNS)  
Příloha III část V  —  
Příloha III část VI  Příloha III kapitola 41 (vzor GEL)  
Příloha III část VII  Příloha III kapitola 42 (vzor COL)  
Příloha III část VIII  Příloha III kapitola 43 (vzor RCG)  ▼B
 02020R2235 — CS — 09.01.2023 — 008.001 — 413  
Prováděcí nařízení (EU) 2019/628  Toto nařízení  
Příloha III část IX  Příloha III kapitola 44 (vzor TCG)  
Příloha III část X  Příloha III kapitola 45 (vzor HON)  
Příloha III část XI  Příloha III kapitola 46 (vzor HRP)  
Příloha III část XII  Příloha III kapitola 47 (vzor REP)  
Příloha III část XIII  Příloha III kapitola 48 (vzor INS)  
Příloha III část XIV  Příloha III kapitola 49 (vzor PAO)  
Příloha III část XV  Příloha III kapitola 51 (vzor SPR)  
Příloha IV  Příloha IV kapitola 1 až 4  
Příloha V  Příloha IV kapitola 5  
Příloha VI  —  ▼B