1996R1107 — CS — 20.11.2008 — 008.001

Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah

Ve znění:

Ve znění:

Opraveno:

▼B

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1107/96

ze dne 12. června 1996

o zápisu zeměpisných označení a označení původu podle postupu stanoveného v článku 17 nařízení Rady (EHS) č. 2081/92

vzhledem k tomu, že výbor zřízený článkem 15 nařízení (EHS) č. 2081/92 nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou; že pro neexistenci stanoviska a v souladu s výše uvedeným článkem předložila Komise Radě návrh, aby rozhodla kvalifikovanou většinou ve lhůtě tří měsíců; že Rada během této lhůty nerozhodla, měla by navržená opatření přijmout Komise,

vzhledem k tomu, že určité členské státy oznámily, že není požadována ochrana pro některé části označení, a tato skutečnost by měla být vzata v úvahu;

vzhledem k tomu, že pokud by ochranná známka a zapsané označení původu nebo zeměpisné označení mohly splývat, lze nadále užívat příslušnou ochrannou známku odpovídající jedné ze situací uvedených v článku 13 nařízení (EHS) č. 2081/92 pouze tehdy, pokud tato ochranná známka splňuje podmínky stanovené v čl. 14 odst. 2 výše uvedeného nařízení;

vzhledem k tomu, že podle čl. 14 odst. 3 nařízení (EHS) č. 2081/92 se označení původu nebo zeměpisné označení nezapíše, pokud s ohledem na dobrou pověst a proslulost ochranné známky a doby, po kterou byla užívána, by zápis mohl vést ke klamání spotřebitele, pokud jde o pravou totožnost produktu;

vzhledem k tomu, že podle článku 17 nařízení (EHS) č. 2081/92 sdělily členské státy do šesti měsíců od vstupu výše uvedeného nařízení v platnost Komisi právně chráněné názvy nebo názvy, které se vžily, které si přejí zapsat;

Článek 1

Názvy uvedené v příloze se podle článku 17 nařízení (EHS) č. 2081/92 zapisují jakožto chráněná zeměpisná označení (CHZO) nebo chráněná označení původu (CHOP).

Názvy, které nejsou uvedeny v příloze, které byly zaslány podle článku 17, jsou nadále chráněny na vnitrostátní úrovni, dokud se v jejich případě nepřijme rozhodnutí.

▼A1

Názvy „Budějovické pivo“, „Českobudějovické pivo“ a „Budějovický měšťanský var“ se zapisují jako chráněná zeměpisná označení (CHZO) a zařazují se do přílohy v souladu se specifikacemi předloženými Komisi. Tím není dotčena žádná ochranná známka piva ani jiná práva existující v Evropské unii ke dni přistoupení.

▼B

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

PŘÍLOHA

A. PRODUKTY URČENÉ PRO LIDSKOU SPOTŘEBU UVEDENÉ V PŘÍLOZE II SMLOUVY

Čerstvé maso (a droby)

▼M5

NĚMECKO

▼M6

▼B

ŠPANĚLSKO

FRANCIE

— ►M16 Veau d’Aveyron et du Ségala ◄ (CHZO)

▼M4

▼M5

ITÁLIE

▼B

LUCEMBURSKO

PORTUGALSKO

— Cabrito das Terras Altas do Minho (CHZO)

— Cabrito do Barroso (CHZO)

▼M1

▼B

SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

Masné výrobky

BELGIE

▼M2

NĚMECKO

▼M6

▼B

ŠPANĚLSKO

ITÁLIE

▼C2

▼B

▼M1

▼M3

▼M5

▼M7

▼M9

▼M14

▼B

LUCEMBURSKO

▼M3

RAKOUSKO

▼B

PORTUGALSKO

— Presunto do Barroso (CHZO)

Sýry

▼M1

BELGIE

▼B

DÁNSKO

▼M2

NĚMECKO

▼M4

▼B

ŘECKO

▼M10 —————

▼B

▼M15

▼B

ŠPANĚLSKO

FRANCIE

▼M1

▼B

ITÁLIE

▼M1

▼B

NIZOZEMSKO

▼M3

▼M1

RAKOUSKO

▼M2

▼M3

▼M4

▼B

PORTUGALSKO

▼M1

▼M4

ŠVÉDSKO

▼B

SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

▼M5

▼B

Další produkty živočišného původu (vejce, med, mléčné výrobky s výjimkou másla atd.)

▼M1

ŘECKO

▼B

ŠPANĚLSKO

FRANCIE

▼M3

▼B

LUCEMBURSKO

PORTUGALSKO

— Mel das Terras Altas do Minho (CHOP)

— Mel do Parque de Montezinho (CHOP)

— Mel do Alentejo (CHOP)

— Mel do Barroso (CHOP)

— Mel do Ribatejo Norte (Serra d’Aire, Albufeira do Castelo do Bode, Bairro, Alto Nabão) (CHOP)