ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1) NUTS 1999: Klasifikace územních statistických jednotek. (2) Vyplňuje se pouze při prvním zápisu domácnosti (pokud to přichází v úvahu). (3) Počet hodin > 0 péče o dítě v předškolním zařízení a v povinném školním zařízení není slučitelný. (4) Částky jsou v národní měně. Všechny částky musí mít stejnou jednotku. (5) Přípustné, jenom když složky hrubého příjmu nejsou povinné. (6) Jelikož se chybějící hodnoty imputují, lze tento kód akceptovat, pokud imputace není možná. (7) Příznaky příjmu: Příznak se skládá ze dvou prvků: 1. formátu (čistý/hrubý) zjišťování (lze jej rozlišit od zapsaného formátu) 2. faktoru imputace = zjištěná (naměřená) hodnota dělená zapsanou hodnotou (8) Pro určení hodnoty příznaku je nezbytné vzít v úvahu všechny proměnné, které tvoří cílovou proměnnou. (9) Následující číslice budou spojeny s první číslicí bez oddělovače, takže výsledek je desetinné číslo. (10) Faktor, kterým je nezbytné násobit celkový hrubý příjem, celkový disponibilní příjem nebo celkový disponibilní příjem před sociálními transfery, aby se kompenzovaly jednotlivé chybějící dotazníky. (11) Povinné jenom od roku 2007 dále. (12) Pro určení hodnoty příznaku je nezbytné vzít v úvahu všechny proměnné, které tvoří cílovou proměnnou. (13) Hrubou hodnotou se rozumí, že u zdroje nebyly odečteny ani daně ani příspěvky na sociální pojištění. (14) Pokud je hrubá hodnota přepočtem z čisté hodnoty, měla by se rovněž vyplnit odpovídající čistá hodnota. Pokud se zjišťují (sbírají) obě hodnoty, čistá i hrubá, měly by se zapsat obě. (15) Kód „-5“ v příznakové proměnné je dovolenpouze pokud jsou složky hrubého příjmu povinné. (16) V národní měně. (17) Povinné jenom pro členské státy, které používají pro odhad imputovaného nájemného regresní metodu Eurostatu nebo subjektivní metodu. (18) Zjištěné pouze, pokud se pro výpočet imputovaného nájemného na úrovni členského státu používá subjektivní metoda. (19) ISCED 1997: Mezinárodní standardní klasifikace vzdělání 1997. (20) Povinné pouze pro členské státy, které pro výpočet rozdílu v odměňování podle pohlaví nemají žádný jiný zdroj než EU-SILC. (21) ISCO–88 (COM): Mezinárodní standardní klasifikace zaměstnání (pro evropské účely), verze 1988. (22) ►M1 NACE Rev. 2 ◄ : Statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství, ►M1 Rev. 2 ◄ . (23) Samotná osoba by se měla zahrnout do počtu, jako zaměstnavatel. (24) S výjimkou služebního automobilu bude tato proměnná zjišťována až od roku 2007 dále. (25) PY035N patří do „ostatních položek nepovažovaných za součást příjmu“. (26) PY080N patří do „ostatních položek nepovažovaných za součást příjmu“. (27) Bude zapsáno, jen když studie proveditelnosti ukážou, že je to možné. (28) PY035G a PY080G patří do „ostatních položek nepovažovaných za součást příjmu“.
P4.

Louky a chov hospodářských zvířat zkrmujících objemnou píci = F/1 (trvalé louky a pastviny s výjimkou extenzivních) + F/2 (extenzivní pastviny) + J/1 (koňovití) + J/2 (skot do jednoho roku) + J/3 (býci od 1 do 2 let) + J/4 (krávy od 1 do 2 let) + J/5 (býci od dvou let) + J/6 (jalovice) + J/7 (dojnice) + J/8 (ostatní krávy) + J/9 (ovce) + J/10 (kozy).
(1) Desky na bázi dřeva připevňované bez vzduchové mezery přímo na výrobky třídy A1 nebo A2-s1, d0 s minimální objemovou hmotností 10 kg/m3 nebo na výrobky alespoň třídy D-s2, d0 s minimální objemovou hmotností 400 kg/m3. (2) Pokud jsou připevňované přímo na desky na bázi dřeva, kromě podlahovin, lze vyplnit podkladem z celulózového izolačního materiálu alespoň třídy E. (3) Připevněno se vzduchovou mezerou vzadu. Opačnou stěnu dutiny musí tvořit výrobky alespoň třídy A2-s1, d0 s minimální objemovou hmotností 10 kg/m3. (4) Připevněno se vzduchovou mezerou vzadu. Opačnou stěnu dutiny musí tvořit výrobky alespoň třídy D-s2, d2 s minimální objemovou hmotností 400 kg/m3. (5) Dýhované desky a desky potažené fenolem nebo melaninem jsou zařazeny do třídy, kromě podlahovin. (6) Mezi desku na bázi dřeva a podklad lze připevnit parotěsnou zábranu o tloušťce do 0,4 mm a hmotu do 200 g/m2, pokud mezi nimi není vzduchová mezera. (7) Třída podle tabulky 1 přílohy rozhodnutí 2000/147/ES. (8) Třída podle tabulky 2 přílohy rozhodnutí 2000/147/ES.
(2)

Pro politické strany na evropské úrovni by měla být stanovena řada základních pravidel ve formě statutu, zejména v souvislosti s jejich financováním. Zkušenosti získané při používání tohoto nařízení by měly odhalit, do jaké míry by měl nebo neměl být tento statut doplněn.
(1)

Podle čl. 2 bodu aaa) směrnice 70/524/EHS musejí být povolení k uvedení kokcidiostatik do oběhu vázána na osobu odpovědnou za jejich uvedení do oběhu. Taková povolení lze udělit na dobu 10 let za předpokladu, že jsou splněny všechny podmínky stanovené v článku 3a uvedené směrnice.
(15)

Třetí země, zejména pokud nemohou mít prospěch z přidané hodnoty nadnárodního nařízení, by mohly mít právně-technické potíže, až by svými vnitrostátními právními předpisy ukládaly zákaz používat nátěry TBT na svých plavidlech ode dne, kdy zákaz obsažený v tomto nařízení nabude účinku. Uplatňování zákazu, který je obsažen v tomto nařízení a který se týká používání nátěrů TBT, by proto mělo být pozastaveno pro plavidla plující pod vlajkou třetích států na přechodné období ode dne 1. července 2003 do dne vstupu úmluvy AFS v platnost.
(3)

Členským státům a Komisi by mělo být umožněno trvale sledovat obchodní výměny, aby bylo možné lépe vyhodnocovat vývoj na trhu. Pro tyto účely by mělo být upraveno vydávání dovozních licencí. Oznámení o vydaných dovozních licencích by měla být předávána každý týden.
(37)

Různorodost příslušných orgánů v členských státech, které mají různé pravomoci, může vytvářet zbytečné náklady a vést k překrývání pravomocí, aniž by přinášela jakékoli výhody. V každém členském státě by měl být určen jediný orgán příslušný ke schvalování prospektů a pro dohled nad plněním této směrnice. Za přísných podmínek by členský stát měl mít možnost určit více než jeden příslušný orgán, ale pouze jeden orgán bude příslušný pro mezinárodní spolupráci. Dotčený orgán nebo dotčené orgány je třeba zřizovat jako správní orgán nebo správní orgány a v takové podobě, aby byly zaručena jejich nezávislost na ekonomických vlivech a vyloučil se střet zájmů. Určení orgánu příslušného ke schvalování prospektů by nemělo vylučovat spolupráci mezi tímto orgánem a jinými subjekty v zájmu zaručení účinného posuzování a schvalování prospektů v zájmu emitentů, investorů, účastníků trhu a trhů. Každé přenesení úkolů týkajících se povinností stanovených v této směrnici a jejích prováděcích opatřeních, s výjimkou uveřejnění schválených prospektů na internetu a evidování prospektů podle článku 14, by mělo být přezkoumáno podle článku 31 pět let po dni vstupu této směrnice v platnost a mělo by skončit osm let po vstupu této směrnice v platnost.
(18)

Použití důvěrných informací se může skládat z nabytí nebo zcizení finančních nástrojů osobou, která ví nebo by měla vědět, že informace, které drží, jsou důvěrnými informacemi. V tomto ohledu by příslušné orgány měly posoudit, co by běžná a rozumná osoba za daných okolností věděla nebo měla vědět. Kromě toho pouhá skutečnost, že makléři, subjekty oprávněné jednat jako protistrany nebo osoby oprávněné plnit příkazy jménem třetích stran, disponující důvěrnými informacemi, se v prvních dvou případech sami omezují na své oprávněné činnosti nákupu či prodeje finančních nástrojů nebo v posledním případě na svědomité plnění příkazu, by sama o sobě neměla být považována za používání těchto důvěrných informací.
(4)

Organizace zapojené do projektování a výroby výrobků, letadlových částí a zařízení by měly splňovat určité technické požadavky za účelem prokázání své způsobilosti a prostředků pro plnění svých povinností a souvisejících práv; Komise by měla přijmout opatření ke stanovení podmínek pro vydávání, zachování, změnu, pozastavení nebo zrušení platnosti osvědčení potvrzujících toto splnění.
(2)

Správa těchto aktiv by měla být zaměřena na dosažení co nejvyššího možného výnosu, který by odpovídal zásadám bezpečného investování.
(10)

Určité stopy GMO v produktech mohou být náhodné nebo technicky nevyhnutelné. Taková přítomnost GMO by tedy neměla být podnětem k uplatňování požadavků na označování a sledovatelnost. Je tudíž nutné stanovit prahové hodnoty pro náhodnou nebo technicky nevyhnutelnou přítomnost materiálu sestávajícího z GMO, obsahujícího je nebo z nich vyrobeného, a to jak v případě, kdy je uvádění takových GMO na trh ve Společenství povoleno, tak i v případě, kdy je jejich náhodná nebo technicky nevyhnutelná přítomnost přípustná na základě článku 47 nařízení (ES) č. 1829/2003. Je rovněž vhodné stanovit, že v případě, kdy je celková úroveň náhodné nebo technicky nevyhnutelné přítomnosti výše uvedeného materiálu v potravinách nebo krmivech nebo v některé z jejich složek vyšší než zmíněné prahové hodnoty pro označování, měla by být taková přítomnost uvedena v souladu s tímto nařízením a prováděcími pravidly k němu.
(14)

Vzhledem k tomu, že v členských státech je na trhu již mnoho kouřových ►C1 aromat ◄ , měl by být zajištěn hladký přechod k povolování podle postupů Společenství nenarušující stávající trh s kouřovými ►C1 aromaty ◄ . Žadatelům by měla být poskytnuta dostatečná doba na to, aby předložili úřadu informace nezbytné pro posouzení bezpečnosti těchto produktů. Mělo by tedy být stanoveno určité období, dále jen „první fáze“, v jehož průběhu by žadatelé předkládali úřadu informace o stávajících primárních produktech. V průběhu této první fáze mohou být rovněž podány žádosti o povolení nových primárních produktů. Úřad by měl neprodleně vyhodnotit všechny žádosti pro stávající i nové primární produkty, pro něž byly v průběhu první fáze předloženy dostatečné informace.
Pozn. 1: Pokud není stanoveno jinak, obsahují přehledy členění podle vykazující země. Pozn. 2: Následující hodnoty jsou vnitřně kalkulovány pro všechny přehledy: 1 000 t Milion tunových kilometrů (tkm) Milion vozových kilometrů (vozokm) (naložené/prázdné vozidlo) Pohyby (naložených a prázdných vozidel) Počet záznamů o vozidle použitých ke kalkulaci buňky v tabulce V tomto sloupci jsou uvedeny hodnoty, které budou standardně nabízeny uživatelům. Na přání uživatelů dat mohou být šířeny i další hodnoty a jednotky. Podle požadavků uživatelů dat mohou být přehledy založeny na proměnných týkajících se jízd (informace z datových souborů A2), nebo na operacích týkajících se přepravy věcí (informace z datových souborů A3) (viz nařízení (ES) č. 1172/98). Pohyby by se tedy označovaly jako počet jízd nebo počet základních dopravních operací. Tranzitní pohyby by byly označovány samostatně jako tranzitní pohyby. Pozn. 3: Druhy operací v tomto členění: Vnitrostátní jízda: místa nakládky i vykládky ve vykazující zemi Mezinárodní jízda: místa nakládky nebo vykládky, případně obě místa, jsou v jiné, než vykazující zemi (= součet čtyř následujících kategorií) (z nichž) do zahraničí (nakládka věcí ve vykazující zemi): jízda zahájena ve vykazující zemi, ukončena jinde ze zahraničí (vykládka věcí ve vykazující zemi): jízda zahájena jinde, ukončena ve vykazující zemi mezi třetími zeměmi: jízda mezi dvěma zeměmi, které nejsou vykazující zemí kabotáž: jízda z jednoho místa do druhého v rámci jedné země, která není vykazující zemí. Pozn. 4: Údaje podle regionu nakládky nebo vykládky jsou zveřejněny na úrovni NUTS-3. Pozn. 5: Pro vnitrostátní dopravu jsou místa nakládky a vykládky zveřejněna na úrovni NUTS-2. Pozn. 6: Pro mezinárodní dopravu jsou místa nakládky a vykládky zveřejněna na úrovni NUTS-1.
(36)

Aniž jsou dotčeny vnitrostátní sociální a pracovní právní předpisy o organizaci penzijních plánů včetně povinné účasti a dohod vzešlých z kolektivního vyjednávání, měly by mít instituce možnost poskytovat služby v jiných členských státech. Institucím by mělo být povoleno získávat finanční prostředky od podniků usazených v jiných členských státech a provozovat penzijní plány s účastníky ve více než jednom členském státě. To by mohlo vést ke značným úsporám z rozsahu, zlepšit konkurenceschopnost hospodářství ve Společenství a usnadnit pohyb pracovníků. Vyžaduje to však vzájemné uznání obezřetnostních norem. Na náležité prosazování těchto obezřetnostních norem by měly dohlížet příslušné orgány domovského členského státu, pokud není určeno jinak.
(7)

Je nutné stanovit podmínky, za jakých mohou být evidovaní koně přepravováni, aniž by se během cesty po moři z přístavu v Kapském Městě, který se nachází v oblasti prosté nákazy, do přístavu v Evropské unii schváleného jako stanoviště hraniční kontroly podle směrnice Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS ( 9 ) naposledy pozměněné směrnicí 96/43/ES ( 10 ) ohrozil nákazový status těchto zvířat.
(2)

Evropská rada na svém zvláštním zasedání v Tampere ve dnech 15. a 16. října 1999 prohlásila, že právní postavení státních příslušníků třetích zemí by se mělo sbližovat s právním postavením státních příslušníků členských států a že by osobě, která pobývala oprávněně v členském státě po dobu, kterou je třeba stanovit, a je držitelem povolení k dlouhodobému pobytu, měl být v uvedeném členském státě přiznán soubor jednotných práv, která se co nejvíce přibližují právům přiznávaných občanům Evropské unie.
(21)

Základní zásadou a stanoveným účelem této směrnice je zajistit zaměstnancům nabytá práva v oblasti jejich zapojení do rozhodování podniku. Práva zaměstnanců existující před založením SCE by měla být základem pro práva zaměstnanců v oblasti zapojení v SCE (zásada „předtím i potom“). V důsledku toho by se tento přístup měl uplatnit nejen na založení nové SCE, ale také na strukturální změny ve stávající SCE a v subjektech dotčených těmito strukturálními změnami. Proto by se, pokud je přemístěno sídlo SCE z jednoho členského státu do druhého, měla nadále uplatňovat stejná nebo vyšší úroveň práv zapojení zaměstnanců. Při dosažení nebo překročení prahu pro zapojení zaměstnanců po zápisu SCE do rejstříku by se tato práva měla navíc uplatňovat stejným způsobem, jako by se uplatňovala, kdyby byla prahová hodnota dosažena nebo překročena ještě před zápisem.
(10)

Pro některé směrnice z oblasti životního prostředí, které po členských státech požadují, aby vytvářely plány a programy týkající se životního prostředí, avšak neobsahují dostatečná ustanovení o účasti veřejnosti, by měla být stanovena účast veřejnosti v souladu s ustanoveními Aarhuské úmluvy, zejména s jejím článkem 7. Jiné právní předpisy Společenství z této oblasti již účast veřejnosti při přípravě plánů a programů stanovují a do budoucna budou požadavky na účast veřejnosti podle Aarhuské úmluvy začleňovány do příslušných právních předpisů od počátku.
(13)

Možnosti opakovaného použití mohou být zlepšeny omezením potřeby převádění papírových dokumentů do elektronické formy nebo zpracovávání elektronických souborů, aby byly navzájem slučitelné. Proto by měly subjekty veřejného sektoru poskytovat dokumenty ve všech již existujících formátech nebo jazycích, v elektronické formě, pokud je to možné a vhodné. Subjekty veřejného sektoru by měly žádosti o výtahy z existujících dokumentů posuzovat příznivě, představuje-li schválení takové žádosti pouze jednoduchou operaci. Subjekty veřejného sektoru by však neměly být povinny poskytovat výtahy z dokumentů, pokud to představuje nepřiměřené úsilí. Pro zjednodušení opakovaného použití by měly subjekty veřejného sektoru poskytovat své vlastní dokumenty ve formátu, který nezávisí na použití zvláštního programového vybavení, pokud je to možné a vhodné. Subjekty veřejného sektoru by měly zohlednit možnosti opakovaného použití dokumentů zdravotně postiženými osobami a pro zdravotně postižené osoby, pokud je to možné a vhodné.
(5)

kombinace antidumpingových nebo antisubvenčních opatření s ochrannými opatřeními vůči jednomu a tomu samému výrobku by však mohla mít větší účinek, než který byl zamýšlen nebo je žádoucí ve smyslu politiky a cílů Společenství v oblasti ochrany obchodu. Takováto kombinace opatření by obzvláště mohla představovat nežádoucí tíživé břemeno pro některé vyvážející výrobce usilující o vývoz do Společenství, což by mohlo mít zabránila následek zabránění jejich přístupu na trh Společenství;
(1) NUTS 1999: Klasifikace územních statistických jednotek. (2) Vyplňuje se pouze při prvním zápisu domácnosti (pokud to přichází v úvahu). (3) Počet hodin > 0 péče o dítě v předškolním zařízení a v povinném školním zařízení není slučitelný. (4) Částky jsou v národní měně. Všechny částky musí mít stejnou jednotku. (5) Přípustné, jenom když složky hrubého příjmu nejsou povinné. (6) Jelikož se chybějící hodnoty imputují, lze tento kód akceptovat, pokud imputace není možná. (7) Příznaky příjmu: Příznak se skládá ze dvou prvků: 1. formátu (čistý/hrubý) zjišťování (lze jej rozlišit od zapsaného formátu) 2. faktoru imputace = zjištěná (naměřená) hodnota dělená zapsanou hodnotou (8) Pro určení hodnoty příznaku je nezbytné vzít v úvahu všechny proměnné, které tvoří cílovou proměnnou. (9) Následující číslice budou spojeny s první číslicí bez oddělovače, takže výsledek je desetinné číslo. (10) Faktor, kterým je nezbytné násobit celkový hrubý příjem, celkový disponibilní příjem nebo celkový disponibilní příjem před sociálními transfery, aby se kompenzovaly jednotlivé chybějící dotazníky. (11) Povinné jenom od roku 2007 dále. (12) Pro určení hodnoty příznaku je nezbytné vzít v úvahu všechny proměnné, které tvoří cílovou proměnnou. (13) Hrubou hodnotou se rozumí, že u zdroje nebyly odečteny ani daně ani příspěvky na sociální pojištění. (14) Pokud je hrubá hodnota přepočtem z čisté hodnoty, měla by se rovněž vyplnit odpovídající čistá hodnota. Pokud se zjišťují (sbírají) obě hodnoty, čistá i hrubá, měly by se zapsat obě. (15) Kód „-5“ v příznakové proměnné je dovolenpouze pokud jsou složky hrubého příjmu povinné. (16) V národní měně. (17) Povinné jenom pro členské státy, které používají pro odhad imputovaného nájemného regresní metodu Eurostatu nebo subjektivní metodu. (18) Zjištěné pouze, pokud se pro výpočet imputovaného nájemného na úrovni členského státu používá subjektivní metoda. (19) ►M2 ◄ (20) Povinné pouze pro členské státy, které pro výpočet rozdílu v odměňování podle pohlaví nemají žádný jiný zdroj než EU-SILC. (21) ISCO–88 (COM): Mezinárodní standardní klasifikace zaměstnání (pro evropské účely), verze 1988. (22) ►M1 NACE Rev. 2 ◄ : Statistická klasifikace ekonomických činností v Evropském společenství, ►M1 Rev. 2 ◄ . (23) Samotná osoba by se měla zahrnout do počtu, jako zaměstnavatel. (24) S výjimkou služebního automobilu bude tato proměnná zjišťována až od roku 2007 dále. (25) PY035N patří do „ostatních položek nepovažovaných za součást příjmu“. (26) PY080N patří do „ostatních položek nepovažovaných za součást příjmu“. (27) Bude zapsáno, jen když studie proveditelnosti ukážou, že je to možné. (28) PY035G a PY080G patří do „ostatních položek nepovažovaných za součást příjmu“.
(3)

Komise by měla být schopna využít informace uvedené v těchto prohlášeních k vytvoření přehledu o zásobách rýže, které jsou k dispozici na začátku každého hospodářského roku, což jí umožní účinněji řídit trh s rýží. Měl by proto být upřesněn obsah prohlášení, měly by být stanoveny lhůty pro oznámení a formuláře, na nichž se bude oznámení podávat Komisi.
2003R2336 — CS — 06.11.2016 — 003.001

Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

Ve znění:

▼B

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2336/2003

ze dne 30. prosince 2003,

kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 670/2003, kterým se stanoví zvláštní opatření týkající se trhu s ethanolem zemědělského původu

KAPITOLA I

OBLAST PŮSOBNOSTI

Článek 1

Oblast působnosti

Toto nařízení stanoví prováděcí pravidla pro bilanci ethanolu ve Společenství a pro režim dovozních licencí podle nařízení (ES) č. 670/2003.

KAPITOLA II

BILANCE SPOLEČENSTVÍ

Článek 2

Vypracování bilance Společenství

Nejpozději do 31. března každého roku Komise předloží bilanci ethanolu ve Společenství za předchozí kalendářní rok. Bilance s informacemi o trhu s ethanolem na úrovni Společenství se předkládá Řídícímu výboru pro víno ve formátu stanoveném v příloze I tohoto nařízení a zveřejňuje se v Úředním věstníku Evropské unie.

Článek 3

Informace o ethanolu zemědělského původu

Členské státy sdělí Komisi nejpozději do posledního pracovního dne druhého měsíce po skončení příslušného období tyto informace o ethanolu zemědělského původu podle čl. 1 odst. 1 nařízení (ES) č. 670/2003:

▼M2

b) čtvrtletní vývoz do třetích zemí, včetně veškerého vývozu alkoholu nezemědělského původu, s výhradou třetího pododstavce článku 9 tohoto nařízení;

c) čtvrtletní výrobu rozepsanou podle použitých produktů;

f) dvakrát ročně odhady týkající se výroby v běžném roce, a to do 28. února a do 31. srpna.
RS

Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management Plant Protection Directorate Omladinskih brigada 1, 11070 NOVI BEOGRAD Ministerstvo zemědělství povolilo těmto institucím vydávat osvědčení OECD: National Laboratory for Seed Testing Maksima Gorkog 30 - 21000 NOVI SAD Maize Research Institute „ZEMUN POLJE“ Slobodana Bajica 1 11080 ZEMUN, BEOGRAD
02003R1830 — CS — 26.07.2019 — 002.001

Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

Ve znění:

▼B

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 1830/2003

ze dne 22. září 2003

o sledovatelnosti a označování geneticky modifikovaných organismů a sledovatelnosti potravin a krmiv vyrobených z geneticky modifikovaných organismů a o změně směrnice 2001/18/ES

Článek 1

Cíle

Toto nařízení stanoví rámec pro sledovatelnost produktů sestávajících z geneticky modifikovaných organismů (GMO) nebo je obsahujících a potravin a krmiv vyrobených z GMO s cílem usnadnit přesné označování, monitorování účinků na životní prostředí a popřípadě na zdraví a provádění vhodných opatření pro řízení rizik, v případě nutnosti včetně stažení produktů.

Článek 2

Oblast působnosti

1. Toto nařízení se vztahuje ve všech stadiích uvádění na trh na:

2. Toto nařízení se nevztahuje na humánní a veterinární léčivé přípravky povolené podle nařízení (EHS) č. 2309/93 ( 1 ).

Článek 3

Definice

Pro účely tohoto nařízení se rozumí:

12. „baleným produktem“ každá prodejní jednotka nabízená k prodeji, která se skládá z produktu a obalu, do nějž byl produkt vložen před tím, než byl nabídnut k prodeji, a to bez ohledu na to, zda je produkt v takovém obalu uzavřen úplně nebo jen částečně, pokud obsah nelze vyměnit, aniž by došlo k otevření nebo změně obalu.
Těsně padnoucí oděv bez podšívky, zakrývající celé tělo od ramen až ke kotníkům a samostatně obepínající každou nohu. Má dlouhé rukávy. Konce rukávů a nohavic jsou obroubeny. S částečným rozepínáním na zip vzadu, které dosahuje k pasu. S těsně sedícím límcem, který je vzadu připevněn suchým zipem. Oděv je zhotoven z několika sešitých dílů. Oděv je tvořen převážně díly z lehčené pryže, která je po obou stranách potažena vrstvou jednobarevné pletené textilie (ze syntetických vláken). Pouze malý díl vepředu na prsou, dva ze čtyř zadních dílů a spodní díly rukávů jsou z reliéfní lehčené pryže, která je vrstvou jednobarevné pletené textilie potažena po jedné straně (vnitřní straně oděvu). (surfařský/potápěčský oděv) (viz fotografie č. 631 A a 631 B) (*1)

6113 00 10