Tento dokument je t řeba brát jako dokumenta ční nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpov ědnost za jeho obsah  
►B NA ŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 37/2010  
ze dne 22. prosince 2009  
o farmakologicky ú činných látkách a jejich klasifikaci podle maximálních limit ů reziduí v 
potravinách živo čišného původu  
(Text s významem pro EHP)  
(Úř. věst. L 15, 20.1.2010, s. 1)  
Ve znění: 
Úřední věstník  
Č. Strana  Datum  
►M1 Nařízení Komise (EU) č. 758/2010 ze dne 24. srpna 2010,  L 223  37  25.8.2010  
►M2 Nařízení Komise (EU) č. 759/2010 ze dne 24. srpna 2010  L 223  39  25.8.2010  
►M3 Nařízení Komise (EU) č. 761/2010 ze dne 25. srpna 2010  L 224  1  26.8.2010  
►M4 Nařízení Komise (EU) č. 890/2010 ze dne 8. října 2010  L 266  1  9.10.2010  
►M5 Nařízení Komise (EU) č. 914/2010 ze dne 12. října 2010  L 269  5  13.10.2010  
►M6 Nařízení Komise (EU) č. 362/2011 ze dne 13. dubna 2011  L 100  26  14.4.2011  
►M7 Nařízení Komise (EU) č. 363/2011 ze dne 13. dubna 2011  L 100  28  14.4.2011  
►M8 Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 84/2012 ze dne 1. února 2012  L 30  1  2.2.2012  
►M9 Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 85/2012 ze dne 1. února 2012  L 30  4  2.2.2012  
►M10  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 86/2012 ze dne 1. února 2012  L 30  6  2.2.2012  
►M11  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 107/2012 ze dne 8. února 2012  L 36  25  9.2.2012  
►M12  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 122/2012 ze dne 13. února 2012  L 40  2  14.2.2012  
►M13  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 123/2012 ze dne 13. února 2012  L 40  4  14.2.2012  
►M14  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 201/2012 ze dne 8. b řezna 2012  L 71  37  9.3.2012  
►M15  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 202/2012 ze dne 8 b řezna 2012  L 71  40  9.3.2012  
►M16  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 221/2012 ze dne 14. b řezna 2012  L 75  7  15.3.2012  
►M17  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 222/2012 ze dne 14. b řezna 2012  L 75  10  15.3.2012  
►M18  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 436/2012 ze dne 23. kv ětna 2012  L 134  10  24.5.2012  
►M19  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 466/2012 ze dne 1. června 2012  L 143  2  2.6.2012  
►M20  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 1161/2012 ze dne 7. prosince 2012  L 336  14  8.12.2012  2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 1
 
►M21  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 1186/2012 ze dne 11. prosince 2012  L 338  20  12.12.2012  
►M22  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 1191/2012 ze dne 12. prosince 2012  L 340  35  13.12.2012  
►M23  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 59/2013 ze dne 23. ledna 2013  L 21  21  24.1.2013  
►M24  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 115/2013 ze dne 8. února 2013  L 38  11  9.2.2013  
►M25  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 116/2013 ze dne 8. února 2013  L 38  14  9.2.2013  
►M26  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 394/2013 ze dne 29. dubna 2013  L 118  17  30.4.2013  
►M27  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 406/2013 ze dne 2. kv ětna 2013  L 121  42  3.5.2013  
►M28  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 489/2013 ze dne 27. kv ětna 2013  L 141  4  28.5.2013  
►M29  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 1056/2013 ze dne 29. října 2013  L 288  60  30.10.2013  
►M30  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 1057/2013 ze dne 29. října 2013  L 288  63  30.10.2013  
►M31  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 1235/2013 ze dne 2. prosince 2013  L 322  21  3.12.2013  
►M32  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 19/2014 ze dne 10. ledna 2014  L 8  18  11.1.2014  
►M33  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 20/2014 ze dne 10. ledna 2014  L 8  20  11.1.2014  
►M34  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 200/2014 ze dne 3. b řezna 2014  L 62  8  4.3.2014  
►M35  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 201/2014 ze dne 3. b řezna 2014  L 62  10  4.3.2014  
►M36  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 418/2014 ze dne 24. dubna 2014  L 124  19  25.4.2014  
►M37  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 676/2014 ze dne 19. června 2014  L 180  5  20.6.2014  
►M38  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 677/2014 ze dne 19. června 2014  L 180  8  20.6.2014  
►M39  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 681/2014 ze dne 20. června 2014  L 182  11  21.6.2014  
►M40  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 682/2014 ze dne 20. června 2014  L 182  14  21.6.2014  
►M41  Provád ěcí nařízení Komise (EU) č. 683/2014 ze dne 20. června 2014  L 182  17  21.6.2014  
Opraveno:  
►C1 Oprava, Ú ř. věst. L 293, 11.11.2010, s. 72 (37/2010)  2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 2
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 37/2010  
ze dne 22. prosince 2009  
o farmakologicky ú činných látkách a jejich klasifikaci podle 
maximálních limit ů reziduí v potravinách živo čišného původu  
(Text s významem pro EHP)  
EVROPSKÁ KOMISE,  
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,  
s ohledem na na řízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 470/2009 
ze dne 6. kv ětna 2009, kterým se stanoví postupy Spole čenství pro 
stanovení limit ů reziduí farmakologicky ú činných látek v potravinách 
živočišného původu, kterým se zrušuje na řízení Rady (EHS) č. 2377/90 
a kterým se m ění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/82/ES 
a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 (  1 ), 
a zejména na čl. 27 odst. 1 uvedeného na řízení,  
vzhledem k t ěmto důvodům: 
(1) V zájmu ochrany ve řejného zdraví byly farmakologicky ú činné 
látky na základ ě vědeckého posouzení jejich bezpe čnosti rozd ě­
leny do čtyř příloh nařízení Rady (EHS) č. 2377/90 ze dne 
26. června 1990, kterým se stanoví postup Spole čenství pro 
stanovení maximálních limit ů reziduí veterinárních lé čivých 
přípravků v potravinách živo čišného původu (  2 ). Příloha I obsaho ­
vala látky, pro které byly stanoveny maximální limity reziduí, příloha II látky, pro které nebylo nutné stanovit maximální limity 
reziduí, p říloha III obsahovala látky, pro které byly stanoveny 
prozatímní maximální limity reziduí, a p říloha IV látky, pro 
něž nebylo možné stanovit maximální limity reziduí, jelikož 
rezidua těchto látek p ředstavují v jakémkoli množství riziko pro 
lidské zdraví.
 
(2) Za účelem zjednodušení je t řeba tyto farmakologicky ú činné látky 
a jejich klasifikaci podle maximálních limit ů reziduí shrnout 
v nařízení Komise. Jelikož tato klasifikace vychází ze systému 
klasifikace p ředpokládaného v na řízení (ES) č. 470/2009, m ěla by 
být zohledn ěna také v souvislosti s tím, je-li možné podávat 
uvedené farmakologicky ú činné látky zví řatům určeným 
k produkci potravin.  
(3) Stávající údaje o klasifikaci farmakologicky ú činných látek podle 
léčebného ú čelu obsažené v p řílohách na řízení (EHS) č. 2377/90 
by měly být uvedeny ve zvláštním sloupci pro klasifikaci látek 
podle léčebného ú čelu. ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 3  
( 1 ) Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 11. 
( 2 ) Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 1.
 (4) Pro lepší orientaci by m ěly být všechny farmakologicky ú činné 
látky uvedeny v jediné p říloze a m ěly by být se řazeny abecedn ě. 
Pro přehlednost by m ěly být vytvo řeny dvě různé tabulky: jedna 
pro povolené látky uvedené v p řílohách I, II a III na řízení (EHS) 
č. 2377/90 a jedna pro zakázané látky uvedené v p říloze IV 
uvedeného na řízení.  
(5) Prozatímní maximální limity reziduí farmakologicky ú činných 
látek stanovené v p říloze III na řízení (EHS) č. 2377/90, jimž 
skončila platnost, by nem ěly být do tohoto na řízení zařazeny.  
(6) Opatření stanovená tímto na řízením jsou v souladu se stano ­
viskem Stálého výboru pro veterinární lé čivé přípravky,  
PŘIJALA TOTO NA ŘÍZENÍ:  
Článek 1  
V příloze jsou uvedeny farmakologicky ú činné látky a jejich klasifikace 
podle maximálních limit ů reziduí.  
Článek 2  
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení 
v Úředním věstníku Evropské unie . 
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a p římo použitelné ve všech 
členských státech.  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 4
 
PŘÍLOHA  
Farmakologicky ú činné látky a jejich klasifikace podle maximálních limit ů reziduí (MRL)  
Tabulka 1  
Povolené látky  
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Abamektin  avermektin 
B1a skot 10 μg/kg 
20 μg/kg tuk 
játra ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní a zevní  
ovce  20 μg/kg 
50 μg/kg 
25 μg/kg 
20 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. 
Absinthium  – 
extrakt (pely ň­
kový extrakt)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
acetylcystein  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
acetylmethionin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
adenosin a jeho 
5’-mono-, 5’-di-, 
5’-trifosfáty  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Adonis vernalis  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které v p řípravcích 
nepřekročí hodnotu 
jedna ku stu.
 ŽÁDNÉ  
adrenalin (epi ­
nefrin)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Aesculus 
hippocastanum  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy,
 ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 5
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
v koncentracích, 
které v p řípravcích 
nepřekročí hodnotu 
jedna ku deseti.  
Agnus castus  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
Ailanthus 
altissima  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
Alanin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Alantoin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
albendazol  suma alben ­
dazol sulfo ­
xidu, alben ­
dazol sulfonu a albendazol 
2-amino 
sulfonu, vyjádřená jako 
albendazol
 všichni 
přežvýkavci  100 μg/kg 
100 μg/kg 
1 000 μg/kg 
500 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní 
albendazoloxid  suma albenda ­
zoloxidu, albendazol sulfonu 
a albendazol 
2-amino sulfonu, vyjádřený 
jako albenda ­
zol
 skot, ovce  100 μg/kg 
100 μg/kg 
1 000 μg/kg 
500 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika vnitřní
 
alfacypermethrin  cypermethrin 
(suma izome ­
rů) skot, ovce  20 μg/kg 
200 μg/kg 
20 μg/kg 
20 μg/kg 
20 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 U MRL pro mléko 
musí být dodržo ­
vána další ustano ­
vení směrnice 
Komise 98/82/ES.  antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 6
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
alfakalcidol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro krávy p ři 
porodu.  ŽÁDNÉ  
alfaprostol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot, prasata, 
králíci, ko ňo­
vití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
alkoholy tuku 
z ovčí vlny  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
alkyl benzen 
sulfonové kyse ­
liny s lineár- ními alkylovými 
řetězci s délkou 
od C
 9 do C  13 
obsahující mén ě 
než 2,5 % 
řetězců delších 
než C  13 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot, ovce  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
Allium cepa  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, v koncentracích, které odpovídají 
matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
aloe barbadoské 
a kapské, jejich 
standardizovaný suchý extrakt a přípravky z n ěj
 NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Aloe vera  – gel 
a extrakt z celých list ů Aloe 
vera
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
▼M9 
altrenogest  altrenogest  prasata  4 μg/kg k ůže a tuk  Pouze pro zootech ­
nické použití a v souladu s ustano- veními sm ěrnice 96/ 
22/ES.
 látky působící na 
reprodukční systém  2 μg/kg játra  
koňovití 4 μg/kg tuk  
4 μg/kg játra  
▼B 
2-aminoethyldi ­
hydrogenfosfát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 7
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Amitraz  suma amitrazu 
a všech meta ­
bolitů, které 
obsahují 2,4- DMA 
skupinu, 
vyjádřená jako 
amitraz
 skot 200 μg/kg 
200 μg/kg 
200 μg/kg 
10 μg/kg tuk 
játra 
ledviny mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
ovce  400 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg 
10 μg/kg tuk 
játra 
ledviny 
mléko  
kozy  200 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg 
10 μg/kg tuk 
játra ledviny mléko
 
prasata  400 μg/kg 
200 μg/kg 
200 μg/kg kůže a tuk 
játra 
ledviny  
včely 200 μg/kg med  
amonium-lauryl- 
sulfát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
amoxicilin  amoxicilin  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
4 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny 
mléko
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
ampicilin  ampicilin  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
4 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 8
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 
amprolium  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  drůbež Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
Angelicae radix 
aetheroleum  
(anděliková sili ­
ce) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Anisi aethero ­
leum  (anýzová 
silice)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Anisi stellati 
fructus  (plod 
badyáníku), standardizované 
extrakty a 
přípravky z n ěj
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Apocynum 
cannabinum  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, v koncentracích, 
které v p řípravcích 
nepřekročí hodnotu 
jedna ku stu. Pouze pro perorální použi ­
tí.
 ŽÁDNÉ  
apramycin  apramycin  skot  1 000 μg/kg 
1 000 μg/kg 
10 000 μg/kg 
20 000 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiinfektiva/ 
antibiotika  
NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  ovce, prasata, 
kur domácí, 
králíci  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko či 
vejce jsou ur čeny 
k lidské spot řebě. 
Aqua levici  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy.
 ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 9
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Arginin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Arnica montana 
(arnicae flos, 
arnicae planta tota)  (arnika 
horská – kv ět 
arniky, celá 
rostlina arniky)
 NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
Arnicae radix  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
a to v koncentracích, které v p řípravcích 
nepřekročí hodnotu 
jedna ku deseti.
 ŽÁDNÉ  
Artemisia 
abrotanum  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
asparagin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
aspartan 
hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
aspartan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
aspartan 
zinečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 10
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Atropa 
belladona  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které v p řípravcích 
nepřekročí hodnotu 
jedna ku stu.
 ŽÁDNÉ  
Atropin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
avilamycin  kyselina dich ­
lorisoeverni ­
nová  prasata, 
drůbež, králíci  50 μg/kg 
100 μg/kg 
300 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny
 U prasat a u 
drůbeže se tento 
MRL vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě. antiinfektiva/ 
antibiotika  
azaglynafarelin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 lososovité 
ryby Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Nepoužívat u ryb, 
jejichž jikry jsou určeny k lidské 
spotřebě.
 ŽÁDNÉ  
▼M18  
azamethifos  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 ryby Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  antiparazitika/anti ­
parazitika zevní  
▼B 
azaperon  suma azape ­
ronu a azaperolu
 prasata  100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra ledviny
 ŽÁDNÁ  látky p ůsobící na 
nervový systém/ látky působící na 
centrální nervový 
systém
 
bacitracin  suma bacitra ­
cinu A, baci ­
tracinu B a bacitracinu C
 skot 100 μg/kg mléko  ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
králíci  150 μg/kg 
150 μg/kg 
150 μg/kg 
150 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 
NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot Stanovení 
MRL není 
nutné 
u žádných tkání s výjimkou 
mléka.
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro intrama ­
mární použití u krav 
v období laktace.  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 11
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
bakviloprim  bakviloprim  skot  10 μg/kg 
300 μg/kg 
150 μg/kg 
30 μg/kg tuk 
játra 
ledviny mléko
 ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
chemoterapeutika  
prasata  40 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg kůže a tuk 
játra ledviny
 
Balsamum peru ­
vianum  (peru­
ánský balzám)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
beklomethazon 
dipropionát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro inhalaci.  ŽÁDNÉ  
Bellis perennis  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, které odpovídají 
matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
benzalkoni ­
umchlorid  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
jako pomocná látka 
v koncentracích do 
0,05 %.  ŽÁDNÉ  
benzoan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
benzokain  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
jako lokální aneste ­
tikum.  ŽÁDNÉ  
lososovité 
ryby Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  
benzylalkohol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
benzylbenzoát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 12
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
benzylparaben  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
benzylpenicilin  benzylpenici ­
lin všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
4 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny mléko
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. U prasat a 
u drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
betain  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
betainiumgluku ­
ronát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
betamethazon  betamethazon  skot, prasata  0,75 μg/kg 
2,0 μg/kg 
0,75 μg/kg svalovina 
játra ledviny
 ŽÁDNÁ  kortikoidy/ 
glukokortikoidy  
skot 0,3 μg/kg mléko  
biotin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
bitumiosulfonát, 
amonné a sodné 
soli NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
Boldo folium  
(boldovníkový 
list) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
boroglukonan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 13
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
boromraven čan 
sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
bromhexin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot, prasata, 
drůbež Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko či 
vejce jsou ur čeny 
k lidské spot řebě. ŽÁDNÉ  
bromid draselný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
bromid sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
bronopol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 ryby Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
brotizolam  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro lé čebné 
použití.  ŽÁDNÉ  
buserelin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M33  
butafosfan  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  zažívací trakt 
a metabolismus / minerální dopl ňky
 
▼B 
butan  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
butan-1-ol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
butorfanolium ­
hydrogentartarát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro nitrožilní 
podání.  ŽÁDNÉ  
butylparaben  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 14
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
butylskopolami ­
niumbromid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Calendula 
officinalis  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
a to v koncen- 
tracích, které v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku deseti.
 ŽÁDNÉ  
Calendulae flos  
(měsíčkový květ 
bez zákrovu)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
Camphora  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
a to v koncen- 
tracích, které v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku stu.
 ŽÁDNÉ  
Capsici fructus 
acer (plod 
papriky k řovité)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Cardiospermum 
halicacabum  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
Carlinae radix  
(pupavový kořen)
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 15
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Carvi aethero ­
leum  (kmínová 
silice)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Caryophylli 
aetheroleum  
(hřebíčková sili­
ce) NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
cefacetril  cefacetril  skot  125 μg/kg mléko  Pouze pro intrama ­
mární použití.  antiinfektiva/ 
antibiotika  
NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Stanovení 
MRL není nutné u žádných 
tkání 
s výjimkou mléka.
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY
 
cefalexin  cefalexin  skot  200 μg/kg 
200 μg/kg 
200 μg/kg 
1 000 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny mléko
 ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
cefalonium  cefalonium  skot  20 μg/kg mléko  Pouze pro intrama ­
mární použití a pro 
léčbu onemocn ění 
oka. antiinfektiva/ 
antibiotika  
NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY  skot Stanovení 
MRL není 
nutné u žádných tkání 
s výjimkou 
mléka.
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. 
cefapirin  suma cefapi ­
rinu a desacetylcefa ­
pirinu
 skot 50 μg/kg 
50 μg/kg 
100 μg/kg 
60 μg/kg svalovina 
tuk ledviny 
mléko
 ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
cefazolin  cefazolin  skot, ovce, 
kozy  50 μg/kg mléko  ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, ovce, 
kozy  Stanovení 
MRL není 
nutné 
u žádných tkání s výjimkou 
mléka.
 NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY  Pro intramamární 
použití, s výjimkou 
případů, kdy může 
být vemeno použito jako potravina pro lidskou spot řebu.
 
cefchinom  cefchinom  skot, 
prasata, koňovití
 50 μg/kg 
50 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
skot 20 μg/kg mléko  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 16
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
cefoperazon  cefoperazon  skot  50 μg/kg mléko  Pouze pro intrama ­
mární použití u krav 
v období laktace.  antiinfektiva/ 
antibiotika  
NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Stanovení 
MRL není nutné 
u žádných 
tkání s výjimkou mléka.
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY
 
ceftiofur  suma všech 
reziduí obsa ­
hujících beta- laktamový 
kruh a vyjád ře­
ných jako desfuroylcefti ­
ofur
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 1 000 μg/kg 
2 000 μg/kg 
2 000 μg/kg 
6 000 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
Centellae 
asiaticae extractum  
(extrakt z pupe č­
níku asijského)
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
cetrimid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
cetylstearylalko ­
hol NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
cetylstearylsíran 
sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
▼M32  
chloroform  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
jako pomocná látka v očkovacích 
látkách a pouze 
v koncentracích nepřevyšujících 1 % 
hm./obj. a celkových 
dávkách nep řesahu­
jících 20 mg na jedno zví ře
 ŽÁDNÉ  
▼B 
Cimicifugae 
racemosae 
rhizoma  (plos­
tičnikový ko řen) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 17
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Cinchonae 
cortex  (chini­
novníková 
kůra), standardi ­
zované extrakty a přípravky z ní
 NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Cinnamomi 
cassiae aethero ­
leum  (skořicová 
silice čínská)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Cinnamomi 
cassiae cortex  
(kůra skořicov­
níku čínského), 
standardizované extrakty a přípravky z ní
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Cinnamomi 
ceylanici aethe ­
roleum  (skoři­
cová silice 
cejlonská)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Cinnamomi 
ceylanici cortex  
(kůra skořicov­
níku cejlonské ­
ho), standardi ­
zované extrakty 
a přípravky z ní  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Citri aethero ­
leum  (citronová 
silice)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
citronan 
amonno-železitý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
citronan 
hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 18
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
citronan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Citronellae 
aetheroleum  
(citronelová sili ­
ce) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
citrulin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Condurango 
cortex  (kondu­
rangová k ůra), 
standardizované 
extrakty a přípravky z ní
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Convallaria 
majalis  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
a to v kon- centracích, které v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku tisíci.
 ŽÁDNÉ  
Coriandri 
aetheroleum  
(koriandrová 
silice)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Crataegus  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
Cupressi aethe ­
roleum  (cypři­ 
šová silice)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 19
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
cyfluthrin  cyfluthrin 
(suma izome ­
rů) skot, kozy  10 μg/kg 
50 μg/kg 
10 μg/kg 
10 μg/kg 
20 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny mléko
 U mléka musí být 
dodržována další 
ustanovení sm ěrnice 
Rady 94/29/ES.  antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
cyhalothrin  cyhalothrin 
(suma izome ­
rů) skot 500 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg tuk 
ledviny 
mléko  U mléka musí být 
dodržována další 
ustanovení sm ěrnice 
Rady 94/29/ES.  antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
cypermethrin  cypermethrin 
(suma izome ­
rů) všichni 
přežvýkavci  20 μg/kg 
200 μg/kg 
20 μg/kg 
20 μg/kg 
20 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 U mléka musí být 
dodržována další ustanovení sm ěrnice 
Komise 98/82/ES.
 antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
lososovité 
ryby 50 μg/kg svalovina 
a kůže v přiro­
zeném pom ěru 
cyromazin  cyromazin  ovce  300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
cystein  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
cytidin a jeho 
5’-mono-, 5’-di- 
a 5’-trifosfáty  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
danofloxacin  danofloxacin  skot, ovce, 
kozy, drůbež 200 μg/kg 
100 μg/kg 
400 μg/kg 
400 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje na „svalovinu a 
kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat se MRL pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
U drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
všechny další 
druhy zví řat 
určené 
k produkci 
potravin  100 μg/kg 
50 μg/kg 
200 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 
skot, ovce, 
kozy  30 μg/kg mléko  
dekochinát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, ovce  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití. Nepoužívat 
u zvířat, jejichž 
mléko je ur čeno 
k lidské spot řebě. ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 20
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
deltamethrin  deltamethrin  všichni 
přežvýkavci  10 μg/kg 
50 μg/kg 
10 μg/kg 
10 μg/kg 
20 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
ryby 10 μg/kg svalovina 
a kůže v přiro­
zeném pom ěru 
dembrexin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
denaveriniumch ­
lorid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M4 
derquantel  derquantel  ovce  2 μg/kg svalovina  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní 40 μg/kg tuk  
20 μg/kg játra  
5 μg/kg ledviny  
▼B 
desloreliniuma ­
cetát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
detomidin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro lé čebné 
použití.  ŽÁDNÉ  
dexamethazon  dexamethazon  skot, kozy, 
prasata, ko ňo­
vití 0,75 μg/kg 
2 μg/kg 
0,75 μg/kg svalovina 
játra ledviny
 ŽÁDNÁ  kortikoidy/ 
glukokortikoidy  
skot, kozy  0,3 μg/kg mléko  
dexpanthenol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
diazinon  diazinon  skot, ovce, 
kozy, prasata  20 μg/kg 
700 μg/kg 
20 μg/kg 
20 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
skot, ovce, 
kozy  20 μg/kg mléko  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 21
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
dicyklanil  suma dicykla ­
nilu a 2,4,6- triamino-pyri ­
midin-5- 
karbonitrilu
 ovce  200 μg/kg 
150 μg/kg 
400 μg/kg 
400 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny
 Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je určeno k lidské 
spotřebě.
 antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
diethylenglykol ­
monoethylether  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všichni 
přežvýkavci 
a prasata  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
diethylftalát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
diethylsebaktát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
difloxacin  difloxacin  skot, ovce, 
kozy  400 μg/kg 
100 μg/kg 
1 400 μg/kg 
800 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
prasata  400 μg/kg 
100 μg/kg 
800 μg/kg 
800 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
ledviny  
drůbež 300 μg/kg 
400 μg/kg 
1 900 μg/kg 
600 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra ledviny
 
všechny další 
druhy zví řat 
určené 
k produkci potravin
 300 μg/kg 
100 μg/kg 
800 μg/kg 
600 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  
diflubenzuron  diflubenzuron  lososovité 
ryby 1 000 μg/kg svalovina 
a kůže v přiro­
zeném pom ěru ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 22
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
dihydrostrepto ­
mycin  dihydrostrep ­
tomycin  všichni 
přežvýkavci, 
prasata, králíci  500 μg/kg 
500 μg/kg 
500 μg/kg 
1 000 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. antiinfektiva/ 
antibiotika  
všichni 
přežvýkavci  200 μg/kg mléko  
dijódtyrosin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M31  
diklazuril  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všichni 
přežvýkavci, 
prasata  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
diklazuril  dr ůbež 500 μg/kg svalovina  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě. antiparazitika/anti ­
protozoika  
500 μg/kg kůže a tuk 
v přirozeném 
poměru 
1 500 μg/kg játra  
1 000 μg/kg ledviny  
králíci  150 μg/kg svalovina  
300 μg/kg tuk  
2 500 μg/kg játra  
1 000 μg/kg ledviny  
▼B 
diklofenak  diklofenak  skot  5 μg/kg 
1 μg/kg 
5 μg/kg 
10 μg/kg 
0,1 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiflogistika/ 
nesteroidní antiflogistika
 
prasata  5 μg/kg 
1 μg/kg 
5 μg/kg 
10 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra ledviny
 ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 23
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
dikloxacilin  dikloxacilin  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
30 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny mléko
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a 
kůži v přirozeném 
poměru“. MRL pro 
tuk, játra a ledviny 
se nevztahují na 
ryby. U prasat a u drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
dimethylaceta ­
mid NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
dimethylftalát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
dimethylsulfo ­
xid NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
dimetikon  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
dinoprost  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
dinoproston  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
dinoprosttrome ­
tamol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
diprofylin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
disiřičitan sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 24
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
distearan hlinitý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
DL-hydrogena ­
sparginát draselný
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
doramektin  doramektin  všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  40 μg/kg 
150 μg/kg 
100 μg/kg 
60 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní a zevní  
doxapram  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
doxycyklin  doxycyklin  skot  100 μg/kg 
300 μg/kg 
600 μg/kg svalovina 
játra 
ledviny  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiinfektiva/ 
antibiotika  
prasata, dr ůbež 100 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
600 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
ledviny  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě. 
dusičnan bismu ­
titý (zásaditý)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro intrama ­
mární použití.  ŽÁDNÉ  
dusitan sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 25
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
▼M28  
dvouvláknová 
ribonukleová 
kyselina homo ­
logní s virovou ribonukleovou 
kyselinou kódu ­
jící část obalo­
vého proteinu a část interge ­
nové oblasti 
izraelského viru akutní paralýzy
 NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  včely Není nutné 
stanovit MRL.  med ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼B 
Echinacea  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeopa ­
tickými lékopisy, 
a to v koncentracích, které v p řípravcích 
odpovídají mate čné 
tinktuře a jejímu 
ředění. Pouze pro 
topické použití. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených 
v souladu s home ­
opatickými lékopisy, a to v koncentracích, které v p řípravcích 
nepřekročí hodnotu 
jedna ku deseti.
 ŽÁDNÉ  
Echinacea 
purpurea  (třa­
patka nachová)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
emamektin  emamektin 
B1a ryby 100 μg/kg svalovina 
a kůže v přiro­
zeném pom ěru ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní a zevní  
enantát m ěďnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 26
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
enilkonazol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
enrofloxacin  suma enroflo ­
xacinu a 
ciprofloxacinu  skot, ovce, 
kozy  100 μg/kg 
100 μg/kg 
300 μg/kg 
200 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny mléko
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
prasata, králíci  100 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg 
300 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  
drůbež 100 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg 
300 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
ledviny  
všechny další 
druhy zví řat 
určené 
k produkci potravin
 100 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 
▼M25  
eprinomektin  eprinomektin 
B1a skot 50 μg/kg svalovina  ŽÁDNÁ  antiparazitika/anti ­
parazitika vnit řní 
a zevní  250 μg/kg tuk  
1 500 μg/kg játra  
300 μg/kg ledviny  
20 μg/kg mléko  
ovce, kozy  50 μg/kg svalovina  MRL stanovené pro 
tyto druhy zví řat 
jsou prozatímní. 
Jejich použitelnost 
skončí dnem 
1. července 2014.  250 μg/kg tuk  
1 500 μg/kg játra  
300 μg/kg ledviny  
20 μg/kg mléko  
▼B 
ergometrinium ­
hydrogenmalei ­
nat NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
u zvířat při porodu.  ŽÁDNÉ  
erythromycin  erythromycin 
A všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  200 μg/kg 
200 μg/kg 
200 μg/kg 
200 μg/kg 
40 μg/kg 
150 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny mléko vejce
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a 
kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. U prasat a u drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 27
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
17β-estradiol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro lé čebné 
a zootechnické 
použití.  ŽÁDNÉ  
etamifylinkam ­
sylát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
etamsylát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
ethanol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
ethanolamin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
ethanolamin 
glukuronát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
ethyllaktát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
ethyloleát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
etiproston 
trometamol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, prasata  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Eucalypti aethe ­
roleum  (blaho­
vičníková silice)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Eucalyptus 
globulus  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 28
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
eukalyptol 
(cineol)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Euphrasia 
officinalis  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, v koncentracích, které odpovídají 
matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
febantel  suma extraho ­
vatelných 
reziduí, která 
mohou být oxidována na oxfendazol 
sulfon
 všichni 
přežvýkavci, 
prasata, ko ňo­
vití 50 μg/kg 
50 μg/kg 
500 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní 
všichni 
přežvýkavci  10 μg/kg mléko  
▼M20  
fenbendazol  suma extraho ­
vatelných reziduí, která 
mohou být 
oxidována na oxfendazol sulfon
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin 
s výjimkou ryb
 50 μg/kg 
50 μg/kg 
500 μg/kg 
50 μg/kg 
10 μg/kg 
1 300 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko vejce
 U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“ antiparazitika/anti ­
parazitika vnit řní 
▼B 
fenol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M8 
fenoxymethylpe ­
nicillin  fenoxymethyl ­
penicillin  prasata  25 μg/kg svalovina  ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
25 μg/kg játra  
25 μg/kg ledviny  
drůbež 25 μg/kg svalovina  
25 μg/kg k ůže a tuk  
25 μg/kg játra  
25 μg/kg ledviny  
25 μg/kg vejce  
▼B 
fenpipramidi ­
umchlorid  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro nitrožilní 
podání.  ŽÁDNÉ  
fenvalerát  fenvalerát 
(suma izomerů RR, 
SS, RS a SR)
 skot 25 μg/kg 
250 μg/kg 
25 μg/kg 
25 μg/kg 
40 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 29
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
fenylalanin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
feridextran  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
firocoxib  firocoxib  ko ňovití 10 μg/kg 
15 μg/kg 
60 μg/kg 
10 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 ŽÁDNÁ  antiflogistika/ 
nesteroidní 
antiflogistika  
florfenikol  suma florfeni ­
kolu a jeho metabolit ů 
měřených jako 
florfenikola ­
min
 skot, ovce, 
kozy  200 μg/kg 
3 000 μg/kg 
300 μg/kg svalovina 
játra ledviny
 Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je určeno k lidské 
spotřebě. Nepo­
užívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
prasata  300 μg/kg 
500 μg/kg 
2 000 μg/kg 
500 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra ledviny
 
drůbež 100 μg/kg 
200 μg/kg 
2 500 μg/kg 
750 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
ledviny  
ryby 1 000 μg/kg svalovina 
a kůže v přiro­
zeném pom ěru 
všechny další 
druhy zví řat 
určené 
k produkci potravin
 100 μg/kg 
200 μg/kg 
2 000 μg/kg 
300 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 
floroglucin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
fluazuron  fluazuron  skot  200 μg/kg 
7 000 μg/kg 
500 μg/kg 
500 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
flubendazol  suma fluben ­
dazolu a (2- amino 1 H- 
benzimidazol- 
5-yl) (4- fluorofe­
nyl)metha ­
nonu
 drůbež, prasata  50 μg/kg 
50 μg/kg 
400 μg/kg 
300 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
ledviny  ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika vnitřní
 
flubendazol  drůbež 400 μg/kg vejce  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 30
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
flugeston acetát  flugeston 
acetát  ovce, kozy  0,5 μg/kg 
0,5 μg/kg 
0,5 μg/kg 
0,5 μg/kg 
1 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko
 Pouze pro intrava ­
ginální použití pro zootechnické ú čely.
 látky působící na 
reprodukční systém  
flumechin  flumekvin  skot, ovce, 
kozy, prasata  200 μg/kg 
300 μg/kg 
500 μg/kg 
1 500 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě. antiinfektiva/ 
antibiotika  
skot, ovce, 
kozy  50 μg/kg mléko  
drůbež 400 μg/kg 
250 μg/kg 
800 μg/kg 
1 000 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
ledviny  
ryby 600 μg/kg svalovina 
a kůže v přiro­
zeném pom ěru 
všechny další 
druhy zví řat 
určené 
k produkci 
potravin  200 μg/kg 
250 μg/kg 
500 μg/kg 
1 000 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny
 
flumethrin  flumethrin 
(suma trans-Z 
izomerů) skot 10 μg/kg 
150 μg/kg 
20 μg/kg 
10 μg/kg 
30 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
ovce  10 μg/kg 
150 μg/kg 
20 μg/kg 
10 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny
 Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je určeno k lidské 
spotřebě.
 
NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 včely Není nutné 
stanovit MRL  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  
flunixin  flunixin  skot  20 μg/kg 
30 μg/kg 
300 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 ŽÁDNÁ  antiflogistika/ 
nesteroidní 
antiflogistika  
prasata  50 μg/kg 
10 μg/kg 
200 μg/kg 
30 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra ledviny
 
koňovití 10 μg/kg 
20 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny
 
5-hydroxyflu ­
nixin  skot 40 μg/kg mléko  
fluvalinát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  včely Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 31
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Foeniculi aethe ­
roleum  (feny­
klová silice)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
folikulotropin 
(přirozené FSH 
ze všech druh ů 
a jejich synte ­
tická analoga)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
formaldehyd  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
fosforečnan 
hlinitý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
fosforečnan 
hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
fosforečnan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
fosfornan 
hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
fosfornan sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
fosfornan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M21  
foxim  foxim  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin 
s výjimkou ryb
 25 μg/kg 
550 μg/kg 
50 μg/kg 
30 μg/kg 
60 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
vejce
 U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiparazitika/anti ­
parazitika zevní  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 32
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Frangulae 
cortex  (kruši­
nová kůra), 
standardizované 
extrakty a přípravky z ní
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
fumarát 
železnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
furosemid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro nitrožilní 
podání.  ŽÁDNÉ  
fytomenadion  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
galan bismutitý 
(zásaditý)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
gamithromycin  gamithromy ­
cin skot 20 μg/kg 
200 μg/kg 
100 μg/kg tuk 
játra 
ledviny  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiinfektiva/ 
antibiotika  
gentamicin  suma genta ­
micinu C1, gentamicinu C1a, gentami ­
cinu C2 
a gentamicinu C2a
 skot, prasata  50 μg/kg 
50 μg/kg 
200 μg/kg 
750 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
skot 100 μg/kg mléko  
Gentianae radix  
(hořcový kořen), 
standardizované 
extrakty a přípravky 
z něj
 NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Ginkgo biloba  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, a to v kon- 
centracích, které 
v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku tisíci.
 ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 33
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Ginseng  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
Ginseng , stan­
dardizované extrakty a přípravky 
z něj
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
gluceptát 
železitý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glukoheptonan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glukonan 
hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glukonan 
kobaltnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glukonan 
manganatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
glukonan 
měďnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glukonan 
nikelnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glukonan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 34
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
glukonan 
zinečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glukonogluko ­
heptonan vápe ­
natý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glukonolaktan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glukuronan 
draselný  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glutaman 
hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glutaman 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glutamin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glutaraldehyd  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glycerofosfo ­
rečnan draselný  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glycerofosfo ­
rečnan hořeč­
natý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glycerofosfo ­
rečnan manga ­
natý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
glycerofosfo ­
rečnan sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glycerofosfo ­
rečnan vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 35
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
glycerolformal  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glyceromakro ­
gol-350-kokoát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
glycin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
glykosaminogly ­
kan-polysulfat  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
gonadoliberin 
(RH pro gona ­
dotropní hormo ­
ny) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
gonadorelin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
guajakol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
guanosin a jeho 
5’-mono-, 5’-di- a 5’-trifosfáty
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
halofuginon  halofuginon  skot  10 μg/kg 
25 μg/kg 
30 μg/kg 
30 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiparazitika/ 
antiprotozoika  
Hamamelis 
virginiana  
(větévka vilínu 
virginského)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, v koncentracích, které v p řípravcích 
nepřekročí hodnotu 
jedna ku deseti.
 ŽÁDNÉ  
všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 36
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Harpagophytum 
procumbens  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
Harunga 
madagascarien ­
sis NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
a to v kon- centracích, které v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku tisíci.
 ŽÁDNÉ  
heparin a jeho 
soli NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
heptaminol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
hesperidin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
hesperidinme ­
thylchalkon  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
hexetidin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
Hippocastani 
semen  (semeno 
kaštanu ko ňské­
ho) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
histidin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
hlinitokřemi­ 
čitan hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 37
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
hořčík NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
hydrát terpinu  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, ovce, 
kozy, prasata  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
hydrogenricino ­
makrogol se 40 
až 60 oxyethy ­
lenovými jedno ­
tkami  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
hydrochlorothi ­
azid NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
hydrokortison  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
hydroxid hlinitý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
hydroxid 
hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
hydroxid 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
hydroxyethyl 
salicylát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin 
s výjimkou 
ryb
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
Hyperici oleum  
(třezalkový olej)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
Hypericum 
perforatum  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 38
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
chlorfenamin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chlorhexidin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
chlorid amonný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chlorid 
hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chlorid 
kobaltnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chlorid 
manganatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
chlorid m ěďnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chlorid sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chlorid vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chlorid 
zinečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chlorid 
železnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chloritan sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 39
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
chlorkresol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chlormadinon  chlormadinon  skot  4 μg/kg 
2 μg/kg 
2,5 μg/kg tuk 
játra 
mléko  Pouze pro zootech ­
nické použití.  látky působící na 
reprodukční systém  
▼M41  
chlorsulon  chlorsulon  skot  35 μg/kg svalovina  ŽÁDNÁ  antiparazitika/ anti ­
parazitika vnit řní 
100 μg/kg játra  
200 μg/kg ledviny  
16 μg/kg mléko  
▼B 
chlortetracyklin  suma p ůvod­
ního léčiva 
a jeho 4- epimeru
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 100 μg/kg 
300 μg/kg 
600 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
játra ledviny mléko 
vejce
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. MRL pro 
játra a ledviny se nevztahují na ryby.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
cholekalciferol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
cholin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
chromoglykan 
sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Chrysanthemi 
cinerariifolii 
flos (květ 
řimbaby star č­
kolisté)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
chymotrypsin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
imidokarb  imidokarb  skot  300 μg/kg 
50 μg/kg 
2 000 μg/kg 
1 500 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiprotozoika  
ovce  300 μg/kg 
50 μg/kg 
2 000 μg/kg 
1 500 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 40
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
inosin a jeho 5’- 
mono-, 5’-di- 
a 5’-trifosfáty  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
inositol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
isobutan  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M7 
isoeugenol  isoeugenol  ryby  6 000 μg/kg svalovina 
a kůže v přiro­
zeném pom ěru Netýká se této 
položky.  látky působící na 
nervový systém/ látky působící na 
centrální nervový 
systém
 
▼B 
isofluran  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
jako anestetikum.  ŽÁDNÉ  
isoleucin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
isopropylalkohol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
isoxsuprin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro lé čebné 
použití v souladu se směrnicí Rady 96/ 
22/EHS.
 ŽÁDNÉ  
▼M36  
ivermektin  22,23-dihy ­
droavermektin 
B1a všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 30 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg 
30 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiparazitika/anti ­
parazitika vnit řní 
a zevní  
▼B 
jablečnan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Jecoris oleum  
(rybí olej)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 41
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Jód a 
anorganické sloučeniny jódu 
včetně: 
— jodidu 
sodného a draselného 
— jodičnanu 
sodného a draselného 
— jodofor ů 
včetně 
polyvinyl ­
pyrolidonu s komplex- 
ně vázaným 
jódem
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Juniperi fructus  
(jalovcový plod)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M38  
kabergolin  kabergolin  skot  0,10 μg/kg tuk  ŽÁDNÁ  inhibitor prolaktinu  
0,25 μg/kg játra  
0,50 μg/kg ledviny  
0,15 μg/kg svalovina  
0,10 μg/kg mléko  
▼B 
kafr NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro zevní 
použití.  ŽÁDNÉ  
kalciumpanto ­
thenát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kanamycin  kanamycin A  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin 
s výjimkou 
ryb
 100 μg/kg 
100 μg/kg 
600 μg/kg 
2 500 μg/kg 
150 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko
 U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
karazolol  karazolol  skot  5 μg/kg 
5 μg/kg 
15 μg/kg 
15 μg/kg 
1 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko
 ŽÁDNÁ  látky p ůsobící na 
nervový systém/ látky působící na 
vegetativní nervový 
systém
 
prasata  5 μg/kg 
5 μg/kg 
25 μg/kg 
25 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
ledviny  
karbetocin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 42
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
kardamový 
extrakt  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
karnitin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
karprofen  suma karpro ­
fenu a gluku- ronidového konjugátu 
karprofenu
 skot, koňovití 500 μg/kg 
1 000 μg/kg 
1 000 μg/kg 
1 000 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny
 ŽÁDNÁ  antiflogistika/ 
nesteroidní antiflogistika
 
NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Pro mléko 
není nutné stanovit MRL.
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. 
ketamin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
ketoprofen  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, prasata, 
koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
klazuril  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  holubi  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
klenbuteroli ­
umchlorid  klenbuterol  skot, 
koňovití 0,1 μg/kg 
0,5 μg/kg 
0,5 μg/kg svalovina 
játra ledviny
 ŽÁDNÁ  látky p ůsobící na 
nervový systém/ látky působící na 
vegetativní nervový 
systém
 skot 0,05 μg/kg mléko  
kloprostenol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, prasata, 
kozy, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
r-kloprostenol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, prasata, 
kozy, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M40  
klosantel  klosantel  skot  1 000 μg/kg 
3 000 μg/kg 
1 000 μg/kg 
3 000 μg/kg 
45 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/anti ­
parazitika vnit řní 
ovce  1 500 μg/kg 
2 000 μg/kg 
1 500 μg/kg 
5 000 μg/kg 
45 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny mléko
 ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 43
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
kloxacilin  kloxacilin  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
30 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje na „svalovinu a 
kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat a u dr ůbeže 
se MRL pro tuk vztahuje na „k ůži 
a tuk v p řirozeném 
poměru“ 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
kofein  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kokoamidodime ­
thylbetainy  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
kolistin  kolistin  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  150 μg/kg 
150 μg/kg 
150 μg/kg 
200 μg/kg 
50 μg/kg 
300 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko vejce
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje na „svalovinu a 
kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat a u drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
kortikotropin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
křemičitan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kumafos  kumafos  v čely 100 μg/kg med  ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
kyanokobalamin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina 
acetylosalicy ­
lová NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin s výjimkou ryb
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko či 
vejce jsou ur čeny 
k lidské spot řebě. ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 44
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
kyselina 
asparagová  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina boritá 
a boritany  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina edetová 
a její soli  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina 
glutamová  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina 
hyaluronová  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina 
chlorovodíková  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
kyselina 
jablečná NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
kyselina 
klavulanová  kyselina 
klavulanová  skot, prasata  100 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg 
400 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. antiinfektiva/ 
antibiotika  
skot 200 μg/kg mléko  
kyselina listová  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina mlé čná NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina 
mravenčí NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 45
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
kyselina orotová  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina 
oxolinová  oxolinová 
kyselina  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 100 μg/kg 
50 μg/kg 
150 μg/kg 
150 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. U prasat a 
u drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko či 
vejce jsou ur čeny 
k lidské spot řebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
kyselina 
pantotenová  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina 
peroctová  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina 
salicylová  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin s výjimkou ryb
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
kyselina 
šťavelová  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  včely Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  antiinfektivum  
kyselina tiludro ­
nová (ve form ě 
dvojsodné soli)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro nitrožilní 
podání.  ŽÁDNÉ  
drůbež Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro parente ­
rální použití a pouze 
pro použití u nosnic a plemenné dr ůbeže.
 ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 46
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
kyselina 
tioktová  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
kyselina 
tolfenamová  kyselina tolfe ­
namová  skot, prasata  50 μg/kg 
400 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
játra 
ledviny  ŽÁDNÁ  antiflogistika/ 
nesteroidní 
antiflogistika  
skot 50 μg/kg mléko  
kyselina vinná 
a její mono- 
a dibazické 
sodné, draselné a vápenaté soli
 NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
kyseliny humi ­
nové a jejich sodné soli
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
Lachnanthes 
tinctoria  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, a to v koncen- tracích, které 
v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku tisíci.
 ŽÁDNÉ  
lanolin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M10  
lasalocid  lasalocid A  drůbež 20 μg/kg svalovina  ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
100 μg/kg kůže a tuk  
100 μg/kg játra  
50 μg/kg ledviny  
150 μg/kg vejce  
skot 10 μg/kg svalovina  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. 20 μg/kg tuk  
100 μg/kg játra  
20 μg/kg ledviny  
▼B 
látky používané 
v homeopatic- kých veterinár ­
ních léčivých 
přípravcích
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Veškeré látky 
používané v home ­
opatických veteri ­
nárních lé čivých 
přípravcích, pokud 
jejich koncentrace v přípravcích nep ře­
sáhne hodnotu jedna 
ku deseti tisíc ům.
 ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 47
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Lauri folii 
aetheroleum  
(vavřínová sili ­
ce) NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Lauri fructus  
(vavřínový 
plod)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Lavandulae 
aetheroleum  
(levandulová silice)
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
lecirelin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, koňovití, 
králíci  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Lespedeza 
capitata  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
leucin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
levamisol  levamisol  skot, ovce, 
prasata, dr ůbež 10 μg/kg 
10 μg/kg 
100 μg/kg 
10 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny
 U prasat a u 
drůbeže se MRL pro 
tuk vztahuje na „kůži a tuk v 
přirozeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko či 
vejce jsou ur čeny 
k lidské spot řebě.
 antiparazitika/ 
antiparazitika vnitřní
 
levomethadon  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro nitrožilní 
podání.  ŽÁDNÉ  
levothyroxin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
lidokain  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro místní– 
svodnou (regi ­
onální) anestézii.  ŽÁDNÉ  
lidský choriový 
gonadotropin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 48
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
lidský choriový 
gonadotropin (přirozený HCG 
a jeho synte ­
tická analoga)
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Lini oleum  
(lněný olej)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
linkomycin  linkomycin  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 100 μg/kg 
50 μg/kg 
500 μg/kg 
1 500 μg/kg 
150 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko 
vejce
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
Lobaria 
pulmonaria  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, v koncentracích, 
které odpovídají 
matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
lobelin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
luprostiol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
lutropin (p řiro­
zený LH ze všech druh ů 
a jeho synte ­
tická analoga)
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
lysin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 49
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
lysinacetylsali ­
cylát (DL 
forma)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin s výjimkou 
ryb
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko či 
vejce jsou ur čeny 
k lidské spot řebě. ŽÁDNÉ  
Majoranae 
herba  (majorán ­
ková nať) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
makrogol 15 
hydroxystearát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
makrogol stearát 
s 8–40 oxyethy ­
lenovými jedno ­
tkami  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
makrogoly 
(molekulová 
hmotnost od 
200 do 10 000)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
manganpidolát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
mannitol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
marbofloxacin  marbofloxacin  skot, prasata  150 μg/kg 
50 μg/kg 
150 μg/kg 
150 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. antiinfektiva/ 
antibiotika  
skot 75 μg/kg mléko  
Matricaria 
recutita  (heř­
mánek pravý a přípravky 
z něj)
 NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Matricariae flos  
(heřmánkový 
květ) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 50
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
mebendazol  suma meben ­
dazol 
methyl(5-(1- hydroxy, 1- fenyl)methyl- 
1H-benzimi­
dazol-2-yl)kar ­
bamátu a (2- amino-1 H- 
benzimidazol- 
5-yl)fenylme ­
thanonu, vyjádřená jako 
ekvivalenty 
mebendazolu
 ovce, kozy, 
koňovití 60 μg/kg 
60 μg/kg 
400 μg/kg 
60 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je 
určeno k lidské 
spotřebě. antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní 
mecilinam  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro intraute ­
rinní použití.  ŽÁDNÉ  
Medicago sativa 
extractum  (voj­
těškový extrakt)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
medroxyproges ­
teronacetat  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 ovce  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro intrava ­
ginální použití pro zootechnické ú čely.
 ŽÁDNÉ  
melatonin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  ovce, kozy  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Melissae aethe ­
roleum  (meduň­
ková silice)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Melissae folium  
(meduňkový 
list) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
meloxikam  meloxikam  skot, kozy, 
prasata, králíci, ko ňo­
vití
 20 μg/kg 
65 μg/kg 
65 μg/kg svalovina 
játra ledviny
 ŽÁDNÁ  antiflogistika/ 
nesteroidní antiflogistika
 
skot, kozy  15 μg/kg mléko  
menadion  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 51
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
menbuton  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, ovce, 
kozy, prasata, 
koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
menotropin, 
lidský meno ­
pauzální 
močový gona ­
dotropin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Menthae 
arvensis aethe ­
roleum  (silice 
máty rolní)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Menthae pipe ­
ritae aethero ­
leum  (silice 
máty peprné)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
menthol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
mepivakain  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro intraarti ­
kulární a epidurální použití jako lokální anestetikum.
 ŽÁDNÉ  
merkaptaminch ­
lorid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
metamizol  4-methylami ­
noantipyrin  skot, prasata, 
koňovití 100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny  U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. antiflogistika/ 
nesteroidní 
antiflogistika  
skot 50 μg/kg mléko  
methionát 
měďnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
methionin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
2-methyl-2- 
fenoxypropanoát sodný
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot, prasata, 
kozy, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 52
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
methylester 
kyseliny benzo ­
ové NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
methylnikotinát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
▼M12  
methylpredniso ­
lon methylpredni ­
solon  skot 10 μg/kg svalovina  kortikoidy/gluko ­
kortikoidy  
10 μg/kg tuk  
10 μg/kg játra  
10 μg/kg ledviny  
2 μg/kg mléko  
▼B 
methylpyrroli ­
don NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
methylsalicylát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin 
s výjimkou ryb
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
Millefolii herba  
(řebříčková nať) NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
minerální uhlo ­
vodíky s nízkou až vysokou 
viskozitou 
včetně mikro­
krystalických vosků, s délkou 
řetězce přibližně 
C
 10 –C 60 , alifa­
tické, rozv ě­
tvené alifatické 
a alicyklické 
sloučeniny  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Bez aromatických 
a nenasycených látek.
 ŽÁDNÉ  
miripiriumch ­
lorid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
jako konzerva ční 
látka v koncen ­
tracích do 0,5 %.  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 53
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
močovina  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M23  
monensin  monensin A  skot  2 μg/kg svalovina  ŽÁDNÁ  antiinfektiva/antibi ­
otika  
10 μg/kg tuk  
50 μg/kg játra  
10 μg/kg ledviny  
2 μg/kg mléko  
▼M26  
monepantel  monepantel- 
sulfon  ovce, kozy  700 μg/kg svalovina  antiparazitika / 
antiparazitika vnitřní
 7 000 μg/kg tuk  
5 000 μg/kg játra  
2 000 μg/kg ledviny  
170 μg/kg mléko  
▼B 
monostearan 
hlinitý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
montanid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
morantel  suma reziduí, 
která mohou 
být hydro ­
lyzována na  
N-methyl-1,3- 
propandiamin 
a vyjádřena 
jako ekviva ­
lenty moran ­
telu všichni 
přežvýkavci  100 μg/kg 
100 μg/kg 
800 μg/kg 
200 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní 
moxidektin  moxidektin  skot, ovce, 
koňovití 50 μg/kg 
500 μg/kg 
100 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika vnitřní a zevní
 
skot, ovce  40 μg/kg mléko  
myglyol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 54
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Myristicae 
aetheroleum  
(muškátová sili ­
ce) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
u novorozených 
zvířat. ŽÁDNÉ  
nafcilin  nafcilin  všichni 
přežvýkavci  300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
30 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny mléko
 Pouze pro intrama ­
mární použití.  antiinfektiva/ 
antibiotika  
natamycin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
natrium-acetyl ­
salicylát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin 
s výjimkou ryb
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko či 
vejce jsou ur čeny 
k lidské spot řebě. ŽÁDNÉ  
natrium-lauryl- 
sulfát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M29  
neomycin 
(včetně framy­
cetinu)  neomycin B  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 500 μg/kg svalovina  U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahují na „svalovinu a k ůži 
v přirozeném pom ě­
ru“. 
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahují na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiinfektiva/antibi ­
otika  
500 μg/kg tuk  
5 500 μg/kg játra  
9 000 μg/kg ledviny  
1 500 μg/kg mléko  
500 μg/kg vejce  
▼B 
neostigmin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
netobimin  suma albenda ­
zoloxidu, albendazol sulfonu 
a albendazol 
2-amino sulfonu, vyjádřený 
jako albenda ­
zol
 skot, ovce  100 μg/kg 
100 μg/kg 
1 000 μg/kg 
500 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko
 Pouze pro perorální 
použití.  antiparazitika/ 
antiparazitika vnitřní
 ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 55
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
nikoboxil  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
nikotinamid  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M14  
nitroxinil  nitroxinil  skot, ovce  400 μg/kg svalovina  antiparazitika/anti ­
parazitika vnit řní 
200 μg/kg tuk  
20 μg/kg játra  
400 μg/kg ledviny  
20 μg/kg mléko  
▼B 
nonivamid  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
norgestomet  norgestomet  skot  0,2 μg/kg 
0,2 μg/kg 
0,2 μg/kg 
0,2 μg/kg 
0,12 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 Pouze pro lé čebné 
a zootechnické účely.
 látky působící na 
reprodukční systém  
novobiocin  novobiocin  skot  50 μg/kg mléko  Pouze pro intrama ­
mární použití.  antiinfektiva/ 
antibiotika  
NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot Stanovení 
MRL není 
nutné 
u žádných tkání s výjimkou 
mléka.
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  
octan fertirelinia  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
octan hlinitý 
(zásaditý)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
octan hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
octan vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 56
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
octan zine čnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M11  
oktenidin 
dihydrochlorid  Netýká se této 
položky.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  Netýká se této 
položky.  Pouze pro kožní 
podání.  antiinfektiva/anti ­
septika  
▼B 
Okoubaka 
aubrevillei  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
olean zine čnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
oleyloleát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
omeprazol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
organické 
sloučeniny jódu  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
orgotein  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
ornithin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
orotan ho řečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 57
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
oxacilin  oxacilin  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
30 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
oxfendazol  suma extraho ­
vatelných 
reziduí, která mohou být oxidována na 
oxfendazol 
sulfon
 všichni 
přežvýkavci, 
prasata, ko ňo­
vití 50 μg/kg 
50 μg/kg 
500 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní 
všichni 
přežvýkavci  10 μg/kg mléko  
oxibendazol  oxibendazol  prasata  100 μg/kg 
500 μg/kg 
200 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra ledviny
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní 
oxid hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
oxid kobaltitý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
oxid kobaltnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
oxid manganitý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
oxid měďnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 58
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
oxid měďný NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
oxid vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
oxid zine čnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
oxidační 
produkty terpen ­
týnové silice  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, ovce, 
kozy, prasata  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
8-oxychinolin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití u novo ­
rozených zví řat. ŽÁDNÉ  
oxyklozanid  oxyklozanid  všichni 
přežvýkavci  20 μg/kg 
20 μg/kg 
500 μg/kg 
100 μg/kg 
10 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika 
vnitřní 
oxytetracyklin  suma p ůvod­
ního léčiva 
a jeho 4- 
epimeru  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  100 μg/kg 
300 μg/kg 
600 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
játra 
ledviny 
mléko vejce
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a 
kůži v přirozeném 
poměru“. 
►C1 MRL pro 
játra a ledviny se 
nevztahují na ryby. ◄
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
oxytocin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
pankreatin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
papain  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 59
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
papaverin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze novorozená 
telata.  ŽÁDNÉ  
paracetamol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 prasata  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
parkonazol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  perlička Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
paromomycin  paromomycin  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 500 μg/kg 
1 500 μg/kg 
1 500 μg/kg svalovina 
játra 
ledviny  U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko či 
vejce jsou ur čeny 
k lidské spot řebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
peforelin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  prasata  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M15  
pegylovaný 
bovinní faktor stimulující 
kolonie granulo ­
cytů
 Netýká se této 
položky.  skot Není nutné 
stanovit MRL.  Netýká se této 
položky.  ŽÁDNÁ  biologická látka / 
imunomodulátor  
▼B 
penethamat  benzylpenici ­
lin všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
4 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny mléko
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. antiinfektiva/ 
antibiotika  
pepsin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
permethrin  permethrin 
(suma izome ­
rů) skot 50 μg/kg 
500 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 U mléka musí být 
dodržována další ustanovení sm ěrnice 
Komise 98/82/ES.
 antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
peroxid vodíku  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Phaseolus 
vulgaris  (lektin 
z fazolu obec ­
ného)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  prasata  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 60
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Phytolacca 
americana  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
a to v koncen- 
tracích, které v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku tisíci.
 ŽÁDNÉ  
Piceae turiones 
recentes extrac ­
tum NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
piperazin  piperazin  prasata  400 μg/kg 
800 μg/kg 
2 000 μg/kg 
1 000 μg/k svalovina 
kůže a tuk 
játra ledviny
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika vnitřní
 
kur domácí  2 000 μg/kg vejce  
piperaziniumdi ­
hydrochlorid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 kur domácí  Stanovení 
MRL není nutné u žádných 
tkání 
s výjimkou vajec.
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
piperonylbu ­
toxid  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, ovce, 
kozy, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
pirlimycin  pirlimycin  skot  100 μg/kg 
100 μg/kg 
1 000 μg/kg 
400 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
poloxalen  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
poloxamer  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
polykresulen  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 61
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
polymetafosfo ­
rečnany vápe ­
naté NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
poly(oxyethy ­
len)sorbitan- monooleát 
a trioleát
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
polysorbát 80  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
potraviná řské 
přídatné látky 
(látky s platným kódem E 
schválené jako 
přídatné látky v 
potravinách pro lidskou spot ře­
bu)
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze látky schvá ­
lené jako p řídatné 
látky v potravinách pro lidskou spot řebu 
s výjimkou konzer ­
vačních látek 
uvedených v části 
C přílohy III sm ěr­
nice Evropského 
parlamentu a Rady 95/2/ES.
 ŽÁDNÉ  
prazikvantel  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  ovce, 
koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M27  
Prednisolon  Prednisolon  Hov ězí 
dobytek  4 μg/kg Svalovina  ŽÁDNÁ  Kortikoidy Gluko ­
kortikoidy  4 μg/kg Tuk  
10 μg/kg Játra  
10 μg/kg Ledviny  
6 μg/kg Mléko  
Koňovití 4 μg/kg Svalovina  
8 μg/kg Tuk  
6 μg/kg Játra  
15 μg/kg Ledviny  
▼B 
pretkamid (kro ­
tetamid a kropro ­
pamid)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
progesteron  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot, ovce, 
kozy, koňovití 
(samice)  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro intrava ­
ginální lé čebné nebo 
zootechnické použití a v souladu s 
ustanoveními sm ěr­
nice 96/22/ES.
 ŽÁDNÉ  
prokain  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
prolin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
propan  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 62
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
propionan sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
propionan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
propylenglykol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Prunus 
laurocerasus  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
a to v koncen- 
tracích, které v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku tisíci.
 ŽÁDNÉ  
pyranteliumem ­
bonát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Pyrethrum  – 
extrakt  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
pyridoxinium 
chlorid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
pyrrolidon  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. V parenterálních 
dávkách až do 
dávky 40 mg/kg 
tělesné hmotnosti.  ŽÁDNÉ  
Quercus cortex  
(dubová k ůra) NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Quillaia sapo ­
nins (kvilajový 
saponin)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M39  
rafoxanid  rafoxanid  skot  30 μg/kg svalovina  ŽÁDNÁ  antiparazitika/anti ­
parazitika vnit řní 30 μg/kg tuk  
10 μg/kg játra  
40 μg/kg ledviny  
ovce  100 μg/kg svalovina  
250 μg/kg tuk  
150 μg/kg játra  
150 μg/kg ledviny  
skot, ovce  10 μg/kg mléko  Prozatímní MRL 
platí do 31. prosince 2015.
 ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 63
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Rhei radix  
(kořen reveně), 
standardizované extrakty 
a přípravky 
z něj
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
riboflavin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
ribonuklean 
manganatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
Ricini oleum  
(ricinový olej)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
ricinomakrogol 
s 30 až 40 oxyethyleno ­
vými skupinami
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro použití jako 
pomocná látka.  ŽÁDNÉ  
rifaximin  rifaximin  skot  60 μg/kg mléko  ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Stanovení 
MRL není nutné 
u žádných 
tkání s výjimkou mléka.
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro intrama ­
mární použití, s výjimkou p řípadů, 
kdy může být 
vemeno použito jako potravina pro lidskou spot řebu, a 
pro intrauterinní 
použití.
 
všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  
romifidin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro lé čebné 
použití.  ŽÁDNÉ  
Rosmarini 
aetheroleum  
(rozmarýnová 
silice)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Rosmarini 
folium  (rozma­
rýnový list)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Ruscus acule ­
atus (listnatec)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 64
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Ruta graveolens  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, a to v koncen- 
tracích, které 
v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku tisíci. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je určeno k lidské 
spotřebě.
 ŽÁDNÉ  
salicylan bismu ­
titý zásaditý)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
salicylan hlinitý 
(zásaditý)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití. Nepoužívat u zvířat, jejichž 
mléko je ur čeno 
k lidské spot řebě.
 ŽÁDNÉ  
všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin s výjimkou ryb
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití  
▼M22  
Salicylan sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, prasata  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pro perorální 
použití. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je určeno k lidské 
spotřebě.
 ŽÁDNÉ  
všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin 
s výjimkou ryb
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  
kyselina sali ­
cylová  krůty 400 μg/kg 
2 500 μg/kg 
200 μg/kg 
150 μg/kg svalovina 
kůže a tuk v 
přirozeném 
poměru játra 
ledviny  Nepoužívat u zví řat, 
která produkují 
vejce pro lidskou spotřebu.
 antiflogistika/ neste ­
roidní antiflogistika  
▼B 
Salviae folium  
(šalvějový list)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 65
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Sambuci flos  
(květ bezu 
černého)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
sarafloxacin  sarafloxacin  kur domácí  10 μg/kg 
100 μg/kg kůže a tuk 
játra Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
lososovité 
ryby 30 μg/kg svalovina 
a kůže v přiro­
zeném pom ěru 
selenan barnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, ovce  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
selenan draselný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
selenan sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Selenicereus 
grandiflorus  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, které v p řípravcích 
nepřekročí hodnotu 
jedna ku stu.
 ŽÁDNÉ  
seleničitan 
sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Serenoa repens  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
serin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 66
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
serotonin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
sérový gonado ­
tropin březích 
klisen  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Silybum 
marianum  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, které odpovídají 
matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
Sinapis nigrae 
semen  (semeno 
černohořčice) NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
síra NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
síran amonný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
síran hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
síran kobaltnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
síran manganatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
síran měďnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
síran nikelnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 67
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
síran vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
síran zine čnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
síran železnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
sodná sůl 
benzylparabenu  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
sodná sůl butyl­
parabenu  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
sodná sůl dich­
lorisokyanurátu  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot, ovce, 
kozy  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
sodná sůl 
dokusátu  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
sodná sůl 
hydroxymethan ­
sulfinátu  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
sodná sůl 
tosylchloramidu  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
ryby Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze k aplikaci do 
vody.  
Solidago 
virgaurea  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, v koncentracích, které odpovídají 
matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 68
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
somatosalm  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  losos  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
sorbitan 
seskvioleát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
sorbitantrioleát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
spektinomycin  spektinomycin  ovce  300 μg/kg 
500 μg/kg 
2 000 μg/kg 
5 000 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny mléko
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
všechny další 
druhy zví řat 
určené 
k produkci 
potravin  300 μg/kg 
500 μg/kg 
1 000 μg/kg 
5 000 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 
spiramycin  suma spira ­
mycinu a 
neospiramy ­
cinu skot 200 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
300 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
tuk 
játra 
ledviny mléko
 ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
kur domácí  200 μg/kg 
300 μg/kg 
400 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 
spiramycin 1  prasata  250 μg/kg 
2 000 μg/kg 
1 000 μg/kg svalovina 
játra 
ledviny  ŽÁDNÁ  
stearan 
hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
stearan sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
stearan vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 69
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
stearan zine č­
natý NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
streptomycin  streptomycin  všichni 
přežvýkavci, 
prasata, králíci  500 μg/kg 
500 μg/kg 
500 μg/kg 
1 000 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
všichni 
přežvýkavci  200 μg/kg mléko  
Strychni semen  
(kulčibové 
semeno)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, ovce, 
kozy  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití v dávkách, 
které odpovídají maximáln ě dávce 
0,1 mg strychninu 
na 1 kg t ělesné 
hmotnosti.
 ŽÁDNÉ  
strychnin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití v dávce do 
0,1 mg/kg t ělesné 
hmotnosti.  ŽÁDNÉ  
sulfoguajakol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
sulfonamidy 
(všechny látky, 
které patří do 
skupiny sulfo ­
namidů) původní 
léčivo všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny
 Suma reziduí všech 
látek skupiny sulfo ­
namidů nesmí 
překročit 100 μg/kg. 
U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a k ůži 
v přirozeném pom ě­
ru“. 
MRL pro tuk, játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
chemoterapeutika  
skot, ovce, 
kozy  100 μg/kg mléko  
Symphyti radix  
(kostivalový 
kořen) NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití na nepora ­
něnou kůži. ŽÁDNÉ  
Syzygium 
cumini  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s 
homeopatickými lékopisy, v koncentracích, které
 ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 70
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
odpovídají mate čné 
tinktuře a jejímu 
ředění. 
tanin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
teflubenzuron  teflubenzuron  lososovité 
ryby 500 μg/kg svalovina 
a kůže v 
přirozeném 
poměru ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika zevní  
Terebinthinae 
aetheroleum 
rectificatum  
(terpentýnová silice čištěná)
 NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
Terebinthinae 
laricina  (modří­
nový terpentýn)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro topické 
použití.  ŽÁDNÉ  
tetracyklin  suma p ůvod­
ního léčiva 
a jeho 4- epimeru
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 100 μg/kg 
300 μg/kg 
600 μg/kg 
100 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
játra 
ledviny mléko vejce
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
tetrakain  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
jako anestetikum.  ŽÁDNÉ  
tetraoxid 
trimanganu  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
theobromin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
theofylin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
thiabendazol  suma thiaben ­
dazolu a 5- hydroxythi ­
abendazolu
 skot, kozy  100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/ 
antiparazitika vnitřní
 ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 71
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
thiamfenikol  thiamfenikol  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje na „svalovinu a 
kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat a u drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
thiaminiumch ­
lorid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
thiamylal  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro nitrožilní 
podání.  ŽÁDNÉ  
thioglycerol  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
thiomersal  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
jako konzerva ční 
látka ve vakcínách ve vícedávkovém balení v koncen- 
traci nepřevyšující 
0,02 %.
 ŽÁDNÉ  
thiopental sodná 
sůl NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro nitrožilní 
podání.  ŽÁDNÉ  
thiosíran sodný  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
threonin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Thuja 
occidentalis  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 72
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
vyrobených v 
souladu s homeopatickými lékopisy, v 
koncentracích, které 
v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku stu.
 
Thymi aethero ­
leum  (tymiánová 
silice)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
thymidin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
thymol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
tiamulin  suma metabo ­
litů, které 
mohou být 
hydrolyzovány 
na 8-α-hydro­
xymutilin  prasata, králíci  100 μg/kg 
500 μg/kg svalovina 
játra ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
kur domácí  100 μg/kg 
100 μg/kg 
1 000 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
krůty 100 μg/kg 
100 μg/kg 
300 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
tiamulin  kur domácí  1 000 μg/kg vejce  
tiaprost  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot, ovce, 
prasata, ko ňo­
vití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M35  
tildipirosin  tildipirosin  skot, kozy  400 μg/kg svalovina  Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je určeno k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/antibi ­
otika  
200 μg/kg tuk  
2 000 μg/kg játra  
3 000 μg/kg ledviny  
prasata  1 200 μg/kg svalovina  
800 μg/kg kůže a tuk 
v přirozeném 
poměru 
5 000 μg/kg játra  
10 000 μg/kg ledviny  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 73
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
Tiliae flos  
(lipový kv ět) NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
tilmikosin  tilmikosin  dr ůbež 75 μg/kg 
75 μg/kg 
1 000 μg/kg 
250 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra ledviny
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na 
„kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou 
určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
všechny další 
druhy zví řat 
určené 
k produkci 
potravin  50 μg/kg 
50 μg/kg 
1 000 μg/kg 
1 000 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
tuk játra 
ledviny 
mléko
 
timerfonát  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
jako konzerva ční 
látka ve vakcínách 
ve vícedávkovém balení v koncen- traci nepřevyšující 
0,02 %.
 ŽÁDNÉ  
tokoferol alfa  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY. -{}-
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
toldimfos  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
toltrazuril  toltrazuril 
sulfon  všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 100 μg/kg 
150 μg/kg 
500 μg/kg 
250 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny
 U prasat se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je určeno k lidské 
spotřebě. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 antiparazitika/ 
antiprotozoika  
drůbež 100 μg/kg 
200 μg/kg 
600 μg/kg 
400 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
ledviny  
tragant  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 74
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
trichlormethi ­
azid NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
savců určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
trikainiummesi ­
lát NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  ryby Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze k aplikaci do 
vody.  ŽÁDNÉ  
▼M37  
Triklabendazol  Suma extraho ­
vatelných reziduí, která mohou být 
oxidována na 
ketotriklaben ­
dazol
 všichni 
přežvýkavci  225 μg/kg 
100 μg/kg 
250 μg/kg 
150 μg/kg 
10 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko
 ŽÁDNÁ  antiparazitika/anti ­
parazitika vnit řní 
▼B 
trikřemičitan 
hořečnatý NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
trimethoprim  trimethoprim  koňovití 100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg tuk 
svalovina 
játra ledviny
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje 
na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra 
a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“. 
Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
chemoterapeutika  
všechny další 
druhy zví řat 
určené 
k produkci potravin
 50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
tuk 
játra ledviny mléko
 
trimethylfloro ­
glucinol  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M34  
triptorelin-acetát  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY
 ŽÁDNÁ  látky p ůsobící na 
reprodukční systém  
▼B 
tristearan hlinitý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
trypsin  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 75
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
tryptofan  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
tulathromycin  (2 R, 3S, 4R, 
5R, 8R, 10- R, 
11R, 12S, 
13S, 14R)-2- 
ethyl- 3,4,10,13- tetra-hydroxy- 
3,5,8,10,12, 
14-hexame ­
thyl-11- [[3,4,6-tride ­
oxy-3-(dime ­
thy-lamino)- β- 
D-xylo-hexo ­
pyrano­
syl]oxy]-1- 
oxa-6-azacy ­
klopentade ­
kan-15-on 
vyjádřenýjako 
ekvivalentytu ­
lathromycinu
 skot 100 μg/kg 
3 000 μg/kg 
3 000 μg/kg tuk 
játra ledviny
 Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko je určeno k lidské 
spotřebě.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
prasata  100 μg/kg 
3 000 μg/kg 
3 000 μg/kg kůže a tuk 
játra 
ledviny  
Turnera diffusa  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které odpovídají matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
tylosin  tylosin A  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg 
100 μg/kg 
50 μg/kg 
200 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny 
mléko 
vejce
 U ryb se MRL pro 
svalovinu vztahuje na „svalovinu a kůži v přirozeném 
poměru“. 
MRL pro tuk, játra a ledviny se nevzta ­
hují na ryby. 
U prasat a u 
drůbeže se MRL 
pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v p řiro­
zeném pom ěru“.
 antiinfektiva/ 
antibiotika  
tylvalosin  suma tylvalo ­
sinu a 3-O- acetyltylosinu
 prasata  50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg 
50 μg/kg svalovina 
kůže a tuk 
játra 
ledviny  ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
drůbež 50 μg/kg 
50 μg/kg kůže a tuk 
játra Nepoužívat u zví řat, 
jejichž vejce jsou určena k lidské 
spotřebě.
 ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 76
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
tyrosin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
uhličitan bismu ­
titý (zásaditý)  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro perorální 
použití.  ŽÁDNÉ  
uhličitan hořeč­
natý (zásaditý)  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
uhličitan 
kobaltnatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M30  
uhličitan 
manganatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 NENÍ NUTNÉ 
STANOVIT MRL.
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  zažívací trakt 
a metabolismus / minerální dopl ňky
 
▼B 
uhličitan 
vápenatý  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Urginea 
maritima  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v souladu s homeo ­
patickými lékopisy, 
v koncentracích, 
které v p řípravcích 
nepřekročí hodnotu 
jedna ku stu. Pouze 
pro perorální použi ­
tí.
 ŽÁDNÉ  
uridin a jeho 5’- 
mono-, 5’-di-, 5’-trifosfáty
 NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
Urticae herba  
(kopřivová nať) NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 77
 
Farmakologicky 
účinná(-é) 
látka(-y)  Indikátorové 
reziduum  Druh zvířat MRL  Cílové tkán ě Další ustanovení  
(podle čl. 14 odst. 7 
nařízení (ES) č. 
470/2009)  Zařazení podle 
léčebného ú čelu 
valin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
▼M1 
valnemulin  valnemulin  prasata, králíci  50 μg/kg 
500 μg/kg 
100 μg/kg svalovina 
játra 
ledviny  ŽÁDNÁ  antiinfektiva/ 
antibiotika  
▼B 
vápenatá s ůl 
karbasalátu  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci 
potravin s výjimkou ryb
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Nepoužívat u zví řat, 
jejichž mléko či 
vejce jsou ur čeny 
k lidské spot řebě. ŽÁDNÉ  
Vedaprofen  vedaprofen  koňovití 50 μg/kg 
20 μg/kg 
100 μg/kg 
1 000 μg/kg svalovina 
tuk játra ledviny
 ŽÁDNÁ  antiflogistika/ 
nesteroidní antiflogistika
 
vetrabutini ­
umchlorid  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 prasata  Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
vinkamin  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 skot Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
u novorozených zvířat.
 ŽÁDNÉ  
Virola sebifera  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických 
veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, a to v koncen- tracích, které 
v přípravcích nep ře­
kročí hodnotu jedna 
ku tisíci.
 ŽÁDNÉ  
Viscum album  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽKY.
 všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. Pouze pro použití 
v homeopatických veterinárních lé či­
vých přípravcích 
vyrobených v 
souladu s homeo ­
patickými lékopisy, v koncentracích, 
které odpovídají 
matečné tinktuře 
a jejímu ředění.
 ŽÁDNÉ  
vitamin A  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  všechny druhy 
zvířat určené 
k produkci potravin
 Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
vínan 
ketanserinia  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  
xylaziniumch ­
lorid  NETÝKÁ SE 
TÉTO 
POLOŽKY.  skot, koňovití Není nutné 
stanovit MRL.  NETÝKÁ SE 
TÉTO POLOŽ ­
KY. ŽÁDNÁ  ŽÁDNÉ  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 78
 
Tabulka 2  
Zakázané látky  
Farmakologicky ú činná látka  MRL  
podražec a p řípravky z n ěj Nelze stanovit MRL.  
chloramfenikol  Nelze stanovit MRL.  
▼M32  __________  
▼B 
chlorpromazin  Nelze stanovit MRL.  
kolchicin  Nelze stanovit MRL.  
dapson  Nelze stanovit MRL.  
dimetridazol  Nelze stanovit MRL.  
metronidazol  Nelze stanovit MRL.  
nitrofurany (v četně furazolidonu)  Nelze stanovit MRL.  
ronidazol  Nelze stanovit MRL.  ▼B 2010R0037 — CS — 19.08.2014 — 013.001 — 79