Tento dokument slouží výhradn ě k informa čním účelům a nemá žádný právní ú činek. Orgány a instituce Evropské unie 
nenesou za jeho obsah žádnou odpov ědnost. Závazná zn ění příslušných právních p ředpisů, včetně jejich právních východisek 
a odůvodnění, jsou zve řejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato ú řední znění 
jsou přímo dostupná p řes odkazy uvedené v tomto dokumentu  
►B ►M4 EVROPSKO-ST ŘEDOMO ŘSKÁ DOHODA  
zakládající p řidružení mezi Evropskými spole čenstvími a jejich členskými státy na jedné stran ě 
a Marockým královstvím na stran ě druhé ◄ 
(Úř. věst. L 242, 19.9.2005, s. 36)  
Ve znění:  
Úřední věstník  
Č. Strana  Datum  
►M1 Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a 
Marockým královstvím o některých změnách příloh 2, 3, 4 a 6 
Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evrops kými 
společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Maroc kým 
královstvím na straně druhé  L 70  206  18.3.2000  
►M2 Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a 
Marockým královstvím o vzájemných liberalizačních opatřeních a 
nahrazení zemědělských protokolů dohody o přidružení mezi ES a 
Marokem  L 345  119  31.12.2003  
►M3 Protokol k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení  mezi 
Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné str aně a 
Marockým královstvím na straně druhé s ohledem na přistoupení Č eské 
republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Maďarské rep u­ 
bliky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Republiky Malta,  Polské 
republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské  unii  L 242  2  19.9.2005  
►M4 Evropsko-středomořská dohoda zakládající přidružení mezi Evrop skými 
společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Maroc kým 
královstvím na straně druhé  L 242  3 6  19.9.2005  
►M5 Rozhodnutí Rady přidružení EU-Maroko č. 2/2005 ze dne 18. list opadu 
2005  L 336  1  21.12.2005  
►M6 Rozhodnutí Rady ze dne 15. října 2007 o podpisu a prozatímním uplat­ 
ňování Protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající při družení 
mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné st raně a 
Marockým královstvím na straně druhé s ohledem na přistoupení 
Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii (2008/881/ES)  L 324  3  3.12.2008  
►M7 Rozhodnutí Rady přidružení EU-Maroko č. 1/2010 ze dne 23. srpn a 
2010  L 248  6 6  22.9.2010  
►M8 Rozhodnutí Rady přidružení EU-Maroko č. 1/2011 ze dne 30. břez na 2011  L 141  6 6  27.5.2011  
►M9 Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Marockým k rálov­ 
stvím o vzájemných liberalizačních opatřeních pro zemědělské pr odukty, 
zpracované zemědělské produkty, ryby a produkty rybolovu, o změ ně 
Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evrops kými 
společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Maroc kým králov­ 
stvím na straně druhé a o nahrazení jejích protokolů č. 1, 2 a 3 včetně příloh  L 241  4  7.9.2012  
►M10  Rozhodnutí Rady přidružení EU-Maroko č. 1/2014 ze dne 3. října  2014  L 347  4 5  3.12.2014  
►M11  Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Marockým 
královstvím o změně protokolů č. 1 a č. 4 k Evropsko-středomořs ké 
dohodě přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich člens kými 
státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé  L 34  4  6.2.2019  
Opraveno:  
►C1 Oprava, Úř. věst. L 17, 26.1.2016, s. 23 (1/2011)  02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 1
02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 2  
▼M4 
EVROPSKO-ST ŘEDOMO ŘSKÁ DOHODA  
zakládající p řidružení mezi Evropskými spole čenstvími a jejich 
členskými státy na jedné stran ě a Marockým královstvím na 
straně druhé  
BELGICKÉ KRÁLOVSTVÍ,  
DÁNSKÉ KRÁLOVSTVÍ,  
SPOLKOVÁ REPUBLIKA NĚMECKO,  
ŘECKÁ REPUBLIKA,  
ŠPANĚLSKÉ KRÁLOVSTVÍ,  
FRANCOUZSKÁ REPUBLIKA,  
IRSKO,  
ITALSKÁ REPUBLIKA,  
LUCEMBURSKÉ VELKOVÉVODSTVÍ,  
NIZOZEMSKÉ KRÁLOVSTVÍ,  
RAKOUSKÁ REPUBLIKA,  
PORTUGALSKÁ REPUBLIKA,  
FINSKÁ REPUBLIKA,  
ŠVÉDSKÉ KRÁLOVSTVÍ,  
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA,  
Smluvní strany Smlouvy o založení Evropského společenství a Sml ouvy o zalo­ 
žení Evropského společenství uhlí a oceli, dále jen „členské st áty“, a  
EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ,  
EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ UHLÍ A OCELI,  
dále jen „Společenství“ na jedné straně, a  
MAROCKÉ KÁLOVSTVÍ,  
dále jen „Maroko“ na straně druhé,  
VZHLEDEM k blízkosti a vzájemné propojenosti mezi Společenstvím , jeho 
členskými státy a Marokem založené historickými vazbami a spole čnými 
hodnotami;  
VZHLEDEM k tomu, že Společenství, členské státy a Maroko si pře jí posílit tyto 
vazby a navázat trvalé vztahy založené na vzájemnosti, solidari tě, partnerství 
a společném rozvoji;  
VZHLEDEM K významu, který strany přikládají zásadám Charty Orga nizace 
spojených národů a zejména dodržování lidských práv, politickýc h a hospodář­
ských svobod, které tvoří vlastní základ přidružení;  ▼B
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 3  
VZHLEDEM K politickému a hospodářskému rozvoji posledních let, a to jak na 
evropském kontinentu, tak v Maroku a společné odpovědnosti, kte rá z něj 
vyplývá pro stabilitu, bezpečnost a růst evropsko-středomořskéh o oblasti;  
VZHLEDEM K významnému pokroku, který Maroko a marocký lid učini l při 
dosahování svého cíle – úplné integrace marockého hospodářství do hospodářství 
světového a účasti ve společenství demokratických národů;  
S VĚDOMÍM důležitosti vztahů v celkovém evropsko-středomořském kontextu 
na jedné straně, a s cílem integrace zemí Maghrebu na straně dr uhé; 
S PŘÁNÍM dosáhnout cílů jejich přidružení provedením příslušnýc h ustanovení 
těchto dohod za účelem přiblížení úrovně hospodářského a sociál ního rozvoje 
Společenství a Marockého království;  
S VĚDOMÍM důležitosti této dohody, která spočívá na společných zájmech, 
vzájemných koncesích, spolupráci a dialogu;  
S PŘÁNÍM navázat a rozvinout pravidelný politický dialog o dvou stranných 
a mezinárodních otázkách společného zájmu;  
S PŘIHLÉDNUTÍM K ochotě Společenství poskytnout Maroku významno u 
podporu v jeho úsilí o hospodářskou reformu, strukturální změny  a společenský 
rozvoj;  
VZHLEDEM k závazku volného obchodu jak ze strany Společenství, tak ze 
strany Maroka, v souladu s právy a povinnostmi vyplývajícími ze  Všeobecné 
dohody o clech a obchodu (GATT), s ohledem na závěry Uruguayské ho kola 
jednání;  
S PŘÁNÍM zřídit spolupráci podporovanou pravidelným dialogem o hospodář­
ských, společenských a kulturních otázkách, s cílem zlepšit vzá jemné porozu­
mění;  
S PŘESVĚDČENÍM, že tato dohoda poskytne vhodný rámec k rozvoji partner­
ství, které je podle historického rozhodnutí Maroka a Společens tví založeno na 
soukromé iniciativě, a vytvoří příznivé podmínky pro rozvoj jej ich hospodář­
ských a obchodních vztahů a pro rozvoj investic, což je nezbytn á součást 
podpory hospodářské restrukturalizace a technické modernizace,  
SE DOHODLY TAKTO:  
Článek 1  
1. Tímto se zakládá přidružení mezi Společenstvím a jeho člensk ými 
státy na jedné straně a Marokem na straně druhé.  
2. Cíle této dohody jsou:  
— poskytnout vhodný rámec pro politický dialog mezi stranami, k terý 
umožní rozvoj úzkých vztahů ve všech oblastech, které strany po va­ 
žují za vhodné pro tento dialog,  
— stanovit podmínky pro postupnou liberalizaci trhu nebo obchod u se 
zbožím, službami a kapitálem,  
— podporovat obchod a rozšíření harmonických hospodářských a so ci­
álních vztahů mezi stranami, zejména pomocí dialogu a spoluprác e 
s cílem podporovat rozvoj a prosperitu Maroka a jeho obyvatel,  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 4  
— přispět k integraci zemí Maghrebu pomocí podpory obchodu a sp olu­
práce mezi Marokem a jinými zeměmi této oblasti,  
— podporovat hospodářskou, sociální, kulturní a finanční spolup ráci. 
Článek 2  
Vnitřní i zahraniční politika Společenství a Maroka se řídí zás adou 
dodržování lidských práv a demokratických principů, jak jsou uv edeny 
ve Všeobecné deklaraci lidských práv a tvoří podstatný prvek té to 
dohody.  
HLAVA I  
POLITICKÝ DIALOG  
Článek 3  
1. Mezi stranami se zavádí pravidelný politický dialog, který n apo­
může vybudovat mezi partnery trvalý vztah solidarity, přispěje k prospe­
ritě, stabilitě a bezpečnosti v oblasti Středomoří a vytvoří at mosféru 
porozumění a tolerance mezi kulturami.  
2. Politický dialog a spolupráce jsou určeny především k tomu, aby: 
a) usnadnily sblížení mezi stranami pomocí rozvoje lepšího vzáj emného 
porozumění a pravidelné koordinace mezinárodních otázek společ­
ného zájmu;  
b) umožnily každé straně zohlednit postoj a zájmy druhé strany;  
c) přispěly k posílení bezpečnosti a stability v oblasti Středo moří, 
zejména v oblasti Maghrebu;  
d) pomohly rozvíjet společné iniciativy.  
Článek 4  
Politický dialog se bude zabývat veškerými otázkami společného zájmu 
stran, zejména podmínkami nutnými k zajištění míru, bezpečnosti  a regi­
onálního rozvoje pomocí podpory spolupráce, zejména v rámci sku piny 
zemí Maghreb.  
Článek 5  
Politický dialog bude probíhat v pravidelných intervalech a kdy koli to 
bude nutné, zejména:  
a) na úrovni ministrů, zejména v Radě přidružení;  
b) na úrovni vyšších úředníků zastupujících Maroko na jedné str aně 
a předsednictvo Rady a Komise na straně druhé;  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 5  
c) s plným využitím komunikačních prostředků diplomacie, včetně  
pravidelných krátkých porad, konzultací u příležitosti mezináro dních 
setkání a kontaktů mezi diplomatickými zástupci ve třetích zemí ch; 
d) případně všemi ostatními prostředky, které přispějí k intenz ivnějšímu 
dialogu a ke zvýšení jeho efektivity.  
HLAVA II  
VOLNÝ POHYB ZBOŽÍ  
Článek 6  
Během přechodného období, které bude trvat maximálně dvanáct le t 
počínaje dnem vstupu této dohody v platnost, Společenství a Mar oko 
postupně vytvoří oblast volného obchodu v souladu s ustanovením i této 
dohody a ustanoveními Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku  
1994 a jiných mnohostranných dohod o obchodu se zbožím připojen ých 
k Dohodě o zřízení Světové obchodní organizace (dále jen „GATT“ ). 
KAPITOLA I  
PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY  
Článek 7  
▼M9 
Ustanovení této kapitoly se použijí na produkty pocházející z E vropské 
unie a Maroka jiné než produkty, které jsou uvedeny v kapitolác h 1 až 
24 kombinované nomenklatury (KN), a produkty, které jsou uveden y 
v příloze 1 bodě 1 podbodě ii) dohody WTO o zemědělství.  
▼M4 
Článek 8  
V obchodu mezi Společenstvím a Marokem nebudou zavedena žádná 
nová dovozní cla ani poplatky s rovnocenným účinkem.  
Článek 9  
Výrobky pocházející z Maroka budou dováženy do Společenství bez  cel 
a poplatků s rovnocenným účinkem a bez množstevních omezení neb o 
opatření s rovnocenným účinkem.  
▼M9 __________  
▼M4 
Článek 11  
1. Dovozní cla a poplatky s rovnocenným účinkem, použitelné na 
dovozy produktů pocházejících ze Společenství do Maroka, kromě 
produktů uvedených v přílohách 3, 4, 5 a 6, se zruší po vstupu této 
dohody v platnost.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 6  
2. Dovozní cla a poplatky s rovnocenným účinkem, použitelné na 
dovozy produktů pocházejících ze Společenství, které jsou uvede ny 
v příloze 3, do Maroka, se postupně zruší podle následujícího č asového 
rozvrhu:  
dnem vstupu této dohody v platnost se každé clo a poplatek sníž í na 
75 % základního cla;  
jeden rok po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo 
a poplatek sníží na 50 % základního cla;  
dva roky po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo 
a poplatek sníží na 25 % základního cla;  
tři roky po dni vstupu této dohody v platnost se zruší zbývajíc í cla.  
3. Dovozní cla a poplatky s rovnocenným účinkem, použitelné na 
dovozy produktů pocházejících ze Společenství, uvedených v příl oze 4, 
do Maroka, se postupně zruší podle následujícího časového rozvr hu: 
tři roky po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo a po platek 
sníží na 90 % základního cla;  
čtyři roky po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo 
a poplatek sníží na 80 % základního cla;  
pět let po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo a pop latek 
sníží na 70 % základního cla;  
šest let po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo a po platek 
sníží na 60 % základního cla;  
sedm let po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo a po platek 
sníží na 50 % základního cla;  
osm let po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo a pop latek 
sníží na 40 % základního cla;  
devět let po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo a p oplatek 
sníží na 30 % základního cla;  
deset let po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo a p oplatek 
sníží na 20 % základního cla;  
jedenáct let po dni vstupu této dohody v platnost se každé clo 
a poplatek sníží na 10 % základního cla;  
dvanáct let po dni vstupu této dohody v platnost se zruší zbýva jící 
cla. 
4. V případě vážných obtíží u některého produktu může Výbor pro  
přidružení po vzájemné dohodě stran změnit příslušný časový roz vrh 
stanovený v příloze 4, a to za předpokladu, že rozvrh, u kteréh o se 
přezkum požaduje, nesmí pro daný produkt překročit maximální 
přechodné období dvanácti let. Neučiní-li Výbor pro přidružení rozhod­
nutí do třiceti dnů od žádosti o přezkoumání časového rozvrhu, může 
Maroko předběžně pozastavit postup podle časového rozvrhu po ob dobí, 
které nepřekročí jeden rok.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 7  
5. Pro každý produkt bude základním clem, na které se použijí 
postupná snižování stanovená v odstavci 2 a 3, clo skutečně upl atňo­
vané vůči Společenství dne 1. ledna 1995.  
6. Jestliže po 1. lednu 1995 doje k jakémukoli snížení cel  erga 
omnes , tato snížená cla nahradí základní cla uvedená v odstavci 5 po čínaje 
dnem, kdy se toto snížení uplatní.  
7. Maroko sdělí Společenství svá základní cla.  
Článek 12  
1. Nejpozději tři roky po vstupu této dohody v platnost omezí 
Maroko referenční ceny používané k 1. červenci 1995 pro výrobky  
uvedené v příloze 5.  
Do tří let od vstupu této dohody v platnost budou postupně zruš eny 
referenční ceny, které se používají pro textilní výrobky a oděv y. 
V průběhu odstraňování těchto referenčních cen zajistí přednost  
výrobkům pocházejícím ze Společenství nejméně 25 % vůči cenám, 
které Maroko používá  erga omnes . V případě že tuto přednost nelze 
udržet, použije Maroko snížení cel pro výrobky pocházející ze S pole­ 
čenství. Toto snížení cel nesmí být nižší než 5 % cel a poplatk ů s rovno­
cenným účinkem platných ke dni snížení.  
V případě kdy závazky Maroka vůči GATT stanoví kratší lhůtu pro  
snížení referenčních cen při vývozu, použije se toto kratší obd obí. 
2. Pro výrobky uvedené v seznamech 1 a 2 přílohy 6 se nepoužije  
ustanovení článku 11, aniž by tím byla dotčena následující usta novení:  
a) pro výrobky uvedené v seznamu 1 se ustanovení čl. 19 odst. 2  použije 
až po uplynutí přechodného období. Rozhodnutí Rady přidružení 
může stanovit jejich dřívější použití;  
b) tři roky po vstupu této dohody v platnost Rada přidružení zn ovu 
přezkoumá opatření použitelná pro výrobky uvedené v seznamu 
1 a 2.  
Během přezkoumání stanoví Rada přidružení časový rozvrh odstra­  
ňování cel pro výrobky uvedené v příloze 6, s výjimkou výrobků 
podpoložky 6309 00.  
Článek 13  
Ustanovení týkající se odstranění dovozních cel se použijí také  pro cla 
fiskální povahy.  
Článek 14  
1. Maroko může přijmout výjimečná opatření omezeného trvání 
odchylující se od ustanovení článku 11 ve formě zvýšených nebo 
znovuzavedených cel.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 8  
Tato opatření se mohou týkat pouze nově vznikajících průmyslový ch 
odvětví nebo odvětví procházejících restrukturalizací nebo čelí cích 
vážným obtížím, zejména tam, kde tyto obtíže působí vážné sociá lní 
problémy.  
Dovozní cla, kterým v Maroku podléhají produkty pocházející ze Spole­ 
čenství, zaváděná na základě těchto opatření nepřevýší 25 % hod noty 
a zachovají preferenční prvek pro produkty pocházející ze Spole čenství. 
Celková hodnota dovozu produktů, které podléhají těmto opatření m, 
nesmí přesáhnout 15 % celkového dovozu průmyslových výrobků ze 
Společenství za poslední rok, pro který jsou k dispozici statis tiky. 
Tato opatření se použijí po dobu nepřevyšující pět let, pokud V ýbor pro 
přidružení nepovolí jejich další trvání. Jejich použitelnost ko nčí nejpoz­
ději uplynutím maximálního přechodného období dvanácti let.  
Žádná taková opatření týkající se daného produktu nelze zavádět , pokud 
uplynuly více než tři roky od zrušení všech cel a množstevních omezení 
nebo poplatků a opatření s rovnocenným účinkem, která se týkají  
uvedeného produktu.  
Maroko uvědomí Výbor pro přidružení o všech výjimečných opatřen ích, 
která zamýšlí přijmout, a na žádost Společenství se ještě před jejich 
zavedením uskuteční konzultace o těchto opatřeních a o odvětvíc h, na 
která se vztahují. Pokud budou takováto opatření uplatněna, pos kytne 
Maroku Výboru časový rozvrh odstraňování cel zavedených podle 
tohoto článku. Tento časový rozvrh stanoví postupné odstraňován í 
těchto cel ve stejných ročních sazbách, počínaje nejpozději dva  roky 
po jejich zavedení. Výbor pro přidružení může rozhodnout o odli šném 
časovém rozvrhu.  
2. Výbor pro přidružení může, odchylně od odst. 1 čtvrtého podo d­
stavce, výjimečně povolit Maroku, aby zachovalo opatření již př ijatá 
podle odstavce 1 po dobu nejvýše tří let po skončení dvanáctile tého 
přechodného období, a tak zohlednit obtíže související se zřizo váním 
nového průmyslového odvětví.  
KAPITOLA II  
▼M9 
ZEMĚDĚLSKÉ PRODUKTY, ZPRACOVANÉ ZEM ĚDĚLSKÉ 
PRODUKTY, RYBY A PRODUKTY RYBOLOVU  
▼M4 
Článek 15  
▼M9 
Výrazy „zemědělské produkty“, „zpracované zemědělské produkty“ 
a „ryby a produkty rybolovu“ se rozumí produkty uvedené v kapit olách 
1 až 24 kombinované nomenklatury (KN) a na produkty uvedené 
v příloze 1 bodě 1 podbodě ii) dohody WTO o zemědělství.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 9  
Článek 16  
Společenství a Maroko postupně provedou větší liberalizaci svéh o 
vzájemného obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovu . 
Článek 17  
▼M9 
1. Na zemědělské produkty, zpracované zemědělské produkty, ryby  
a produkty rybolovu pocházející z Maroka, které jsou uvedeny v proto­
kolu č. 1, se při dovozu do Evropské unie použijí režimy stanov ené 
v uvedeném protokolu.  
Ustanovení této kapitoly nebrání Evropské unii, aby zachovala z eměděl­
skou složku na dovoz fruktózy (kód KN 1702 50 00) pocházející 
z Maroka.  
Tato zemědělská složka odráží odchylky mezi cenami na trhu Evro pské 
unie pro zemědělské produkty považované za použité při produkci  fruk­
tózy a cenami dovozů ze třetích zemí.  
2. Na zemědělské produkty, zpracované zemědělské produkty, ryby  
a produkty rybolovu pocházející z Evropské unie, které jsou uve deny 
v protokolu č. 2, se při dovozu do Maroka použijí režimy stanov ené 
v uvedeném protokolu.  
Ustanovení této kapitoly nebrání Maroku, aby vydělilo zemědělsk ou 
složku z platných práv na dovoz produktů spadajících do podkapi to­
ly HS 1902 (těstoviny) uvedené na seznamu č. 3 protokolu č. 2.  
▼M4 
Článek 18  
▼M9 
1. Strany se sejdou nejpozději tři roky ode dne vstupu této doh ody 
v platnost, aby zvážily možnost vzájemného zlepšení preferenční ch 
koncesí s ohledem na zemědělskou politiku, citlivost a zvláštno sti 
každého dotčeného produktu.  
▼M4 
2. Aniž jsou dotčena ustanovení odstavce 1 a s přihlédnutím ke 
struktuře obchodu se zemědělskými produkty mezi stranami a zvlá štní 
citlivosti těchto produktů bude Společenství a Maroko v Radě př idru­ 
žení pravidelně posuzovat každý produkt a posoudí možnosti vzáj em­
ného udělování dalších koncesí.  
KAPITOLA III  
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ  
Článek 19  
1. V obchodu mezi Společenstvím a Marokem se nezavedou žádná 
nová množstevní omezení dovozů ani opatření s rovnocenným účink em. ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 10  
2. V obchodu mezi Marokem a Společenstvím se po vstupu této 
dohody v platnost zruší množstevní omezení dovozů a opatření s rovno­
cenným účinkem.  
3. Společenství a Maroko nepoužijí na vývozy mezi sebou ani cla  ani 
poplatky s rovnocenným účinkem, ani množstevní omezení nebo 
opatření s rovnocenným účinkem.  
Článek 20  
1. Zavedou-li Společenství nebo Maroko zvláštní pravidla v důsl edku 
provádění vlastní zemědělské politiky, změní-li stávající nebo dojde-li 
ke změně ustanovení o provádění jejich zemědělské politiky, moh ou 
s ohledem na dotyčné produkty změnit ustanovení této dohody.  
Strana, která tyto změny provede, o nich informuje Výbor pro př idru­ 
žení. Na žádost druhé strany se sejde Výbor pro přidružení, aby  bylo 
řádně přihlédnuto k jejím zájmům.  
2. Pokud Společenství nebo Maroko při používání odstavce 1 upra ví 
ujednání této dohody pro zemědělské produkty, poskytne dovozům 
pocházejícím z druhé strany výhody srovnatelné s výhodami obsaž e­
nými v této dohodě.  
3. Jakékoli změny ustanovení této dohody budou na žádost druhé 
smluvní strany předmětem konzultací v Radě přidružení.  
Článek 21  
Produktům pocházejícím z Maroka se při dovozu do Společenství n edo­
stane příznivějšího zacházení, než jaké členské státy uplatňují  mezi 
sebou.  
Používáním ustanovení této dohody není dotčeno nařízení Rady (E HS) 
č. 1911/91 ze dne 26. června 1991 o používání právních předpisů  
Společenství na Kanárských ostrovech.  
Článek 22  
1. Smluvní strany se zdrží jakýchkoli opatření nebo praktik vni tros­
tátní fiskální povahy, způsobujících přímou či nepřímou diskrim inaci 
produktů jedné strany vůči obdobným produktům, pocházejícím 
z území druhé strany.  
2. U produktů vyvážených na území jedné strany neexistuje nárok  na 
náhradu nepřímých vnitrostátních daní převyšující částku nepřím é daně, 
která byla přímo nebo nepřímo vybrána.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 11  
Článek 23  
1. Tato dohoda nevylučuje existenci nebo vytvoření celních unií , 
oblastí volného obchodu nebo ujednání o přeshraničním obchodu, 
pokud nemění právní úpravu obchodování podle této dohody.  
2. Mezi smluvními stranami se v rámci Výboru pro přidružení usk u­
teční konzultace o dohodách, jimiž se zřizují celní unie nebo o blasti 
volného obchodu a případně o dalších významných otázkách spojen ých 
s obchodní politikou každé strany vůči třetím zemím. Konzultace  se 
uskuteční zejména v případě přistoupení třetí země ke Společens tví, 
aby bylo zajištěno, že bude přihlédnuto ke společným zájmům Spo le­ 
čenství a Maroka uvedených v této dohodě.  
Článek 24  
Zjistí-li jedna ze stran, že v obchodě s druhou stranou dochází  
k dumpingu ve smyslu článku VI Všeobecné dohody o clech a obcho du, 
může přijmout vhodná opatření proti těmto praktikám v souladu 
s Dohodou o provádění článku VI Všeobecné dohody o clech 
a obchodu, svými příslušnými vnitrostátními právními předpisy 
a podmínkami a postupy stanovenými v článku 27.  
Článek 25  
Je-li některý produkt dovážen v tak zvýšeném množství a za tako vých 
podmínek, že působí nebo hrozí, že způsobí:  
— vážnou újmu domácím výrobcům obdobných nebo přímo si konku­
rujících produktů na území jedné ze smluvních stran,  
nebo  
— vážná narušení jakéhokoli hospodářského odvětví nebo obtíže, které 
by mohly vyvolat vážné poškození hospodářské situace v oblasti,  
může Společenství nebo Maroko přijmout vhodná opatření za podmí nek 
a v souladu s postupy stanovenými v článku 27.  
Článek 26  
V případech, kdy dodržování ustanovení čl. 19 odst. 3 vede:  
i) ke zpětnému vývozu do třetí země, vůči níž vyvážející strana  zacho­
vává pro daný produkt množstevní omezení vývozu, vývozní cla 
nebo opatření či poplatky s rovnocenným účinkem;  
ii) k vážnému nedostatku nebo hrozbě nedostatku produktu, který  je 
podstatný pro vyvážející stranu  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 12  
a pokud výše uvedené situace způsobí nebo mohou způsobit vyváže jící 
straně vážné obtíže, může tato strana přijmout vhodná opatření v souladu 
s podmínkami a postupy stanovenými v článku 27. Tato opatření m usí 
být nediskriminační a budou zrušena, jakmile okolnosti nebudou již dále 
opravňovat jejich zachovávání.  
Článek 27  
1. V případě, že Společenství nebo Maroko podrobí dovoz produkt ů 
způsobilých vyvolat obtíže uvedené v článku 25 správnímu řízení , jehož 
účelem je rychlé poskytování informací o vývoji obchodních toků , 
uvědomí o tom druhou stranu.  
2. V případech uvedených v článcích 24, 25 a 26 ještě před přij etím 
tam uvedených opatření, nebo v případech, na něž se vztahuje 
odst. 3 písm. d) této dohody, Společenství nebo Maroko poskytno u 
Výboru pro přidružení podle povahy případu co nejdříve 
všechny potřebné informace s cílem nalézt řešení přijatelné pro  o b ě  
strany.  
Při výběru opatření musí být dána přednost takovým, která co ne jméně 
naruší fungování této dohody.  
Dotyčná smluvní strana neprodleně oznámí ochranná opatření Výbo ru 
pro přidružení, ta budou předmětem pravidelných konzultací, zej ména 
s ohledem na jejich zrušení, které se uskuteční, jakmile to oko lnosti 
dovolí.  
3. Při provádění odstavce 2 se použijí následující ustanovení:  
a) pokud jde o článek 24, bude vyvážející strana informována o případu 
dumpingu ihned, jakmile orgány dovážející strany zahájí šetření . 
Pokud dumping nebyl ukončen ve smyslu článku VI Všeobecné 
dohody o clech a obchodu, nebo do třiceti dnů od oznámení této 
záležitosti nebylo dosaženo jiného uspokojivého řešení, může do vá­ 
žející strana přijmout vhodná opatření;  
b) pokud jde o článek 25, budou obtíže vzniklé ze situace popsa né 
v tomto článku předloženy k přezkoumání Výboru pro přidružení, 
který je oprávněn učinit jakékoli rozhodnutí k odstranění těcht o 
obtíží.  
Pokud Výbor pro přidružení nebo vyvážející strana neučiní rozho d­
nutí, které by odstranilo tyto obtíže, ani nebude dosaženo jiné ho 
uspokojivého řešení do třiceti dnů od oznámení této záležitosti , 
může dovážející strana přijmout vhodná opatření pro dosažení 
nápravy. Tato opatření nesmí překročit míru nezbytnou pro nápra vu 
nastalých obtíží;  
c) Pokud jde o článek 26, budou obtíže vyplývající ze situací p opsa­
ných v tomto článku předloženy k přezkoumání Výboru pro přidru­  
žení.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 13  
Výbor pro přidružení je oprávněn učinit jakékoli rozhodnutí nut né 
k odstranění těchto obtíží. Pokud toto rozhodnutí neučiní do tř iceti 
dnů od oznámení případu, může vyvážející strana použít na vývoz  
daného produktu vhodná opatření;  
d) vyžadují-li výjimečné okolnosti okamžité jednání a znemožní tak 
předchozí oznámení nebo posouzení, Společenství nebo Maroko 
jsou oprávněny, podle toho, kdo z nich je postižen, v situacích  
uvedených v článcích 24, 25 a 26 bezodkladně použít předběžná 
opatření nezbytná k řešení situace a neprodleně o tom informova t 
druhou stranu.  
Článek 28  
Dohoda nevylučuje zákazy nebo omezení dovozu, vývozu nebo tranz itu, 
z důvodů veřejné morálky, veřejného pořádku nebo veřejné bezpeč ností, 
ochrany zdraví a života lidí, zvířat nebo rostlin, ochrany náro dního 
bohatství umělecké, historické nebo archeologické hodnoty nebo 
ochrany duševního, průmyslového a obchodního vlastnictví nebo p řed­
pisů týkajících se zlata a stříbra. Tyto zákazy nebo omezení vš ak 
nesmějí sloužit jako prostředek svévolné diskriminace nebo skry tého 
omezení obchodu mezi stranami.  
Článek 29  
Pojem „původní produkty“ pro účely provádění této hlavy a metod y 
správní spolupráce týkající se této hlavy jsou definovány v pro tokolu 
č. 4. 
Článek 30  
Pro zařazování zboží v obchodu mezi stranami se použije kombino vaná 
nomenklatura.  
HLAVA III  
PRÁVO USAZOVÁNÍ A POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB  
Článek 31  
1. Strany souhlasí s rozšířením oblasti působnosti dohody tak, aby se 
společnosti jedné strany mohly usazovat na území druhé strany, a s libe­
ralizací poskytování služeb společnostmi jedné strany příjemcům  služeb 
druhé strany.  
2. Rada přidružení učiní doporučení pro dosažení cíle popsaného  
v odstavci 1.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 14  
U těchto doporučení vezme Rada přidružení v úvahu zkušenosti s prová­
děním reciproční doložky nejvyšších výhod a příslušné závazky o bou 
stran podle Všeobecné dohody o obchodu službami, připojené k Do hodě 
o založení Světové obchodní organizace (dále jen „GATS“), zejmé na ty 
uvedené v článku V GATS.  
3. Rada přidružení učiní první zhodnocení uskutečňování tohoto cíle 
nejpozději pět let po vstupu této dohody v platnost.  
4. Aniž by tím byl dotčen odstavec 3, Rada přidružení přezkoumá , 
od vstupu těchto dohod v platnost, úsek mezinárodní námořní dop ravy, 
aby doporučila nejvhodnější liberalizační opatření. Rada přidru žení 
vezme v úvahu výsledky jednání po skončení Uruguayského kola ve de­
ných v rámci GATS v této oblasti.  
Článek 32  
1. V první fázi obě strany znovu potvrdí své závazky podle GATS , 
zejména závazek poskytnout vzájemné zacházení na základě doložk y 
nejvyšších výhod v odvětví služeb, na které se vztahuje tento z ávazek.  
2. V souladu s GATS tomuto zacházení nepodléhají:  
a) výhody poskytnuté jednou ze stran podle dohody ve smyslu 
článku V GATS nebo opatření učiněná na základě takové dohody;  
b) jiné výhody poskytnuté v souladu se seznamem výjimek ze zach á­
zení na základě doložky nejvyšších výhod přiloženým jednou ze 
stran ke GATS.  
HLAVA IV  
PLATBY, KAPITÁL, HOSPODÁ ŘSKÁ SOUT ĚŽ A JINÁ HOSPODÁ ŘSKÁ 
USTANOVENÍ  
KAPITOLA I  
BĚŽNÉ PLATBY A POHYB KAPITÁLU  
Článek 33  
S výhradou ustanovení článku 35 se strany zavazují, že umožní, aby se 
všechny běžné platby pro běžné převody uskutečňovaly ve volně s měni­
telné měně.  
Článek 34  
1. Pokud jde o transakce na kapitálovém účtu platební bilance, počí­
naje dnem vstupu této dohody v platnost, Společenství a Maroko zajistí 
volný pohyb kapitálu z přímých investic uskutečněných do společ ností 
založených v souladu s platnými právními předpisy, jakož i likv idaci 
a repatriaci těchto investic a případného zisku z nich.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 15  
2. Strany uskuteční vzájemné konzultace s cílem usnadnit a po 
splnění nezbytných podmínek plně liberalizovat pohyb kapitálu m ezi 
Společenstvím a Marokem.  
Článek 35  
Čelí-li jeden nebo více členských států Společenství nebo Marok o nebo 
hrozí-li, že budou čelit, vážným obtížím platební bilance, Spol ečenství 
nebo Maroko, podle povahy případu, je oprávněno, v souladu s po dmín­
kami stanovenými GATT a články VIII a XIV Dohody o Mezinárodním  
měnovém fondu, přijmout omezující opatření týkající se běžných plateb, 
která budou mít omezené trvání a nesmějí jít nad rámec opatření , 
nezbytně nutných pro odstranění obtíží platební bilance. Společ enství 
nebo Maroko, podle povahy případu, o nich ihned uvědomí druhou 
stranu a předloží jí co nejdříve časový rozvrh pro zrušení těch to 
opatření.  
KAPITOLA II  
HOSPODÁ ŘSKÁ SOUT ĚŽ A JINÁ HOSPODÁ ŘSKÁ USTANOVENÍ  
Článek 36  
1. Pokud mohou ovlivnit obchod mezi Společenstvím a Marokem, 
jsou s řádným fungováním této dohody neslučitelné:  
a) veškeré dohody mezi podniky, rozhodnutí sdružení podniků a j ednání 
ve vzájemné shodě, jejichž cílem nebo výsledkem je vyloučení, 
omezení nebo narušení hospodářské soutěže;  
b) zneužití dominantního postavení jedním nebo více podniky na území 
Společenství nebo Maroka jako celku nebo jejich podstatné části ; 
c) jakákoli veřejná podpora, která narušuje nebo hrozí, že naru ší hospo­
dářskou soutěž tím, že zvýhodňuje určité podniky nebo výrobu ur či­
tého zboží, s výjimkou případů, uvedených ve Smlouvě o založení  
Evropského společenství uhlí a oceli.  
2. Jakékoli praktiky v rozporu s tímto článkem budou hodnoceny na 
základě kritérií vyplývajících z článků 85, 86 a 92 Smlouvy o z aložení 
Evropského společenství (*), v případě produktů spadajících do oblasti 
působnosti Evropského společenství uhlí a oceli, článků 65 a 66  
smlouvy o založení tohoto Společenství a pravidel týkajících se  státní 
podpory, včetně sekundární legislativy.  
3. Rada přidružení přijme do pěti let od vstupu této dohody v p latnost 
nezbytná opatření k provádění odstavců 1 a 2.  ▼M4 
(*) Přečíslované články 81, 82 a 87 v konsolidované verzi Smlou vy o založení 
Evropských společenství (po vstupu v platnost amsterodamské sml ouvy).
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 16  
Než budou tato pravidla přijata, pro provádění a interpretaci o dst. 1 písm. 
c) a souvisejících částí odstavce 2 se použijí ustanovení Dohod y 
o výkladu a používání článků VI, XVI a XXIII Všeobecné dohody 
o clech a obchodu.  
4. a) Pro účely použití ustanovení odst. 1 písm. c) strany uzná vají, 
že během prvních pěti let od vstupu této dohody v platnost 
bude jakákoli státní podpora poskytnutá Marokem hodnocena 
s přihlédnutím ke skutečnosti, že na Maroko bude nahlíženo 
jako na oblast totožnou s oblastmi Společenství popsanými 
v čl. 92 odst. 3 písm. a) Smlouvy o založení Evropského 
společenství.  
Co se týká výrobků z oceli, na něž se vztahuje smlouva 
o založení ESUO, může Maroko výjimečně během stejného 
období poskytnout státní podporu na restrukturalizační účely, 
pokud:  
— na konci restrukturalizačního období podpora povede 
k životaschopnosti zvýhodněných společností za normál­
ních tržních podmínek,  
— výše a intenzita pomoci je omezena částkou, která je abso­
lutně nezbytná pro obnovení této životaschopnosti, a je 
postupně snižována,  
— restrukturalizační program je spjat s komplexním 
programem pro racionalizaci a omezení kapacit v Maroku.  
Rada přidružení s přihlédnutím k hospodářské situaci Maroka 
rozhodne, zda toto období bude prodlouženo o další pětileté 
období.  
b) Obě strany zajistí průhlednost v oblasti veřejné podpory mim o 
jiné tím, že budou vzájemně každoročně poskytovat zprávy 
o celkové částce a o rozdělování poskytnuté podpory a na 
požádání poskytne informace o struktuře podpory. Na žádost 
jedné strany druhá strana poskytne informace o jednotlivých 
případech veřejné podpory.  
5. Pokud jde o produkty uvedené v kapitole II hlavy II:  
— ustanovení odst. 1 písm. c) se nepoužije,  
— veškeré praktiky, které jsou v rozporu s odst. 1 bodem a), by  měly 
být posuzovány podle kritérií stanovených Společenstvím na zákl adě 
článků 42 a 43 Smlouvy o založení Evropského společenství, 
a zejména podle kritérií stanovených nařízením Rady č. 26/62.  
6. Jestliže Společenství nebo Maroko mají za to, že určité prak tiky 
jsou neslučitelné s podmínkami odstavce 1 a:  
— nejsou dostatečně řešeny prováděcími ustanoveními v odstavci 3, 
nebo  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 17  
— při neexistenci takových pravidel a pokud takové praktiky půs obí 
nebo hrozí, že způsobí, vážnou újmu zájmům druhé strany nebo 
podstatnou újmu jejímu domácímu hospodářskému odvětví, včetně 
odvětví služeb,  
po konzultaci v rámci Výboru pro přidružení nebo po uplynutí tř iceti 
pracovních dnů následujících po žádosti o takovou konzultaci 
mohou přijmout vhodná opatření.  
V případě praktik neslučitelných s odst. 1 bodem c) tohoto člán ku­
mohou být tato vhodná opatření, pokud se na ně použije GATT, př ijata 
pouze v souladu s postupy a za podmínek stanovených Všeobecnou 
dohodou o clech a obchodu a všemi dalšími dokumenty sjednanými 
pod její záštitou, které jsou použitelné mezi stranami.  
7. Bez ohledu na odlišná ustanovení přijatá v souladu s odstavc em 3, 
si strany vyměňují informace, s ohledem na omezení vyplývající ze 
služebního a obchodního tajemství.  
Článek 37  
Členské státy a Maroko, aniž by byly dotčeny závazky podle GATT , 
postupně reformují veškeré státní monopoly komerčního charakter u, aby 
se zajistilo, že na konci pátého roku, následujícího po vstupu této 
dohody v platnost, nebude mezi státními příslušníky členských s tátů 
a Maroka existovat žádná diskriminace ohledně podmínek nákupu 
a odbytu zboží. Výbor pro přidružení bude informován o opatření ch 
přijatých k uskutečňování tohoto cíle.  
Článek 38  
Pokud jde o veřejné podniky a podniky, kterým byla poskytnuta 
zvláštní nebo výhradní práva, Rada přidružení zajistí, že počín aje 
pátým rokem ode dne vstupu této dohody v platnost nebudou přijí mána 
ani zachovávána žádná opatření, která by narušovala obchod mezi  
Společenstvím a Marokem takovým způsobem, který by byl v rozpor u 
se zájmy stran. Toto ustanovení nebrání, fakticky ani právně, v ykoná­
vání zvláštních funkcí příslušejícím těmto podnikům.  
Článek 39  
1. Strany zajistí vhodnou a účinnou ochranu práv duševního, 
průmyslového a obchodního vlastnictví, v souladu s nejvyššími m ezi­
národními standardy. Tato ochrana bude zahrnovat i účinné prost ředky 
k prosazování těchto práv.  
2. Strany budou provádění tohoto článku a přílohy 7 pravidelně 
vyhodnocovat. Pokud vzniknou obtíže ovlivňující obchod v souvis losti 
s právy duševního, průmyslového a obchodního vlastnictví, může jaká­
koli strana požadovat naléhavou konzultaci s cílem nalézt obous tranně 
uspokojivé řešení.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 18  
Článek 40  
1. Strany učiní vhodné kroky k prosazování toho, aby Maroko pou ží­
valo technická pravidla Společenství a evropské normy pro průmy slové 
výrobky a zemědělsko-potravinářské produkty a postupy vydávání 
osvědčení.  
2. Po splnění nezbytných předpokladů a za použití zásad stanove ­
ných v odstavci 1, uzavřou strany dohody o vzájemném uznávání 
osvědčení.  
Článek 41  
1. Strany si kladou za cíl vzájemnou a postupnou liberalizaci v eřej­
ných zakázek.  
2. Rada přidružení učiní kroky nezbytné k provádění odstavce 1.  
HLAVA V  
HOSPODÁ ŘSKÁ SPOLUPRÁCE  
Článek 42  
Cíle 
1. Strany se zavazují ve vlastním zájmu a v souladu s cíli této  
dohody posílit hospodářskou spolupráci.  
2. Cílem hospodářské spolupráce je podporovat úsilí Maroka dosá h­
nout trvale udržitelného hospodářského a sociálního rozvoje.  
Článek 43  
Oblast p ůsobnosti  
1. Spolupráce se především zaměří na ta odvětví, která trpí nás ledky 
vnitřních obtíží nebo která jsou postižena procesem liberalizac e maroc­
kého hospodářství jako celku, zejména liberalizací obchodu mezi  
Marokem a Společenstvím.  
2. Spolupráce se též přednostně zaměří i na oblasti, které sblí ží 
hospodářství Společenství a Maroka, a zejména na ty, které podp orují 
trvale udržitelný růst a zaměstnanost.  
3. Spolupráce bude podporovat hospodářskou integraci uvnitř 
Maghrebu s použitím všech vhodných opatření, která tyto vztahy 
v rámci regionu prohloubí.  
4. Ochrana životního prostředí a zachování ekologické rovnováhy  
představuje podstatnou část všech oblastí hospodářské spoluprác e. ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 19  
5. Strany případně určí dohodou jiné oblasti hospodářské spolup ráce.  
Článek 44  
Metody  
Hospodářská spolupráce bude zahrnovat zejména tyto metody:  
a) pravidelný hospodářsky dialog mezi smluvními stranami, který  
pokryje všechny aspekty makroekonomické politiky;  
b) komunikaci a výměnu informací;  
c) poradenství, využití služeb odborníků a školení;  
d) společné podniky;  
e) technickou, správní pomoc a pomoc v oblasti normotvorby.  
Článek 45  
Regionální spolupráce  
K dosažení plného účinku smlouvy, strany podpoří všechny aktivi ty, 
které mají regionální dopad nebo kterých se účastní třetí země,  zejména:  
a) regionální obchod v rámci Maghrebu;  
b) oblast životního prostředí;  
c) rozvoj hospodářských infrastruktur;  
d) vědecký výzkum a výzkum v oblasti techniky;  
e) oblast kultury;  
f) celní záležitosti;  
g) regionální instituce a vytvoření společných nebo harmonizova ných 
programů a politik.  
Článek 46  
Vzdělání a odborná p říprava  
Cílem spolupráce je:  
a) nalézt způsoby, jak provést podstatné zlepšení ve vzdělávání  
a školení, včetně odborné přípravy;  
b) klást zvláštní důraz na zpřístupnění vzdělání ženám, včetně vyššího 
vzdělání, odborného vzdělání technického směru a odborné přípra vy; 
c) podporovat vytváření trvalých vazeb mezi specializovanými pr aco­
višti na území smluvních stran za účelem sdílení a výměny zkuše ­
ností a metod.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 20  
Článek 47  
Vědecká, technická a technická spolupráce  
Cílem spolupráce je:  
a) podporovat vytváření trvalých vazeb mezi vědeckými obcemi st ran, 
zejména prostřednictvím:  
— přístupu Maroka k programům Společenství pro výzkum a tech­
nický rozvoj, v souladu s pravidly Společenství, jimiž se řídí 
účast zemí, které nejsou členy Společenství, na těchto 
programech,  
— marocké účasti v systému decentralizované spolupráce,  
— podpora součinnosti v oblasti odborné přípravy a výzkumu;  
b) posílit výzkumnou kapacitu Maroka;  
c) podnítit technické inovace a přenos nových technologií a šíř ení 
know-how;  
d) podpořit všechny činnosti zaměřené na zřízení spolupráce na regi­
onální úrovni.  
Článek 48  
Životní prost ředí 
Cílem spolupráce je zabránit zhoršování životního prostředí, zl epšit jeho 
kvalitu, chránit lidské zdraví a dosáhnout racionálního využívá ní přírod­
ních zdrojů pro trvale udržitelný rozvoj.  
Strany se zavazují spolupracovat v oblastech zahrnujících:  
a) kvalitu půdy a vody;  
b) následky rozvoje, zejména průmyslového rozvoje (obzvláště be zpeč­
nost technického zařízení a odpadu);  
c) sledování a předcházení znečištění moře.  
Článek 49  
Průmyslová spolupráce  
Cílem spolupráce je:  
a) podpořit spolupráci mezi hospodářskými subjekty smluvních st ran, 
včetně spolupráce v oblasti přístupu Maroka k obchodním sítím 
Společenství a decentralizovaným systémům spolupráce;  
b) podpořit snahu modernizovat a restrukturalizovat státní a so ukromá 
odvětví marockého průmyslu (včetně zemědělsko-potravinářského 
průmyslu);  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 21  
c) podpořit prostředí příznivé pro soukromé iniciativy, s cílem  povz­
budit a diverzifikovat výrobu pro domácí a vývozní trhy;  
d) maximální využití lidského a průmyslového potenciálu Maroka 
pomocí efektivní politiky v oblastech inovací, výzkumu a techni c­
kého vývoje;  
e) usnadnit přístup k úvěru na financování investic.  
Článek 50  
Podpora a ochrana investic  
Spolupráce se zaměřuje na vytvoření příznivého prostředí pro to k 
investic a uskuteční se zejména následujícím způsobem:  
a) vytvořením zjednodušených harmonizovaných postupů, systému 
spolupráce při investování (zvláště propojením malých a střed­
ních podniků) a metod pro zjišťování a poskytování informací 
o možnostech investování;  
b) případné vytvoření právního rámce pro podporu investování, 
zejména pomocí uzavírání dohod mezi Marokem a členskými státy 
o ochraně investic a dohod o zabránění dvojího zdanění.  
Článek 51  
Spolupráce v oblasti normalizace a posuzování shody  
Smluvní strany budou spolupracovat za účelem dosažení:  
a) používání pravidel Společenství týkajících se normalizace, m etro­
logie, kontroly jakosti a posuzování shody;  
b) modernizace marockých laboratoří, která případně povede k uz avření 
dohod o vzájemném uznávání posuzování shody;  
c) vytvoření orgánů odpovědných za oblast duševního, průmyslové ho 
a obchodního vlastnictví a za normalizaci a kvalitu v Maroku.  
Článek 52  
Sbližování právních p ředpisů 
Spolupráce bude zaměřena na pomoc Maroku při sbližováním jeho 
právních předpisů s právními předpisy Společenství v oblastech,  na 
které se vztahuje tato dohoda.  
Článek 53  
Finanční služby  
Spolupráce se zaměří na dosažení společných pravidel a norem v ob­
lastech zahrnujících:  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 22  
a) posílení a restrukturalizaci marockého finančního sektoru;  
b) zkvalitnění systému účetnictví, auditu, právní úpravy a syst ému 
dohledu v oblasti finančních služeb a finanční kontroly v Marok u. 
Článek 54  
Zemědělství a rybolov  
Cílem spolupráce je:  
a) modernizovat a restrukturalizovat zemědělství a rybolov pomo cí 
metod zahrnujících modernizaci infrastruktury a zařízení, rozvo j 
technik balení a skladování a zlepšování soukromé distribuce 
a obchodních řetězců;  
b) diverzifikovat produkci a vnější trhy;  
c) dosáhnout spolupráce v oblasti zdraví, zdraví rostlin a tech niky 
pěstování.  
Článek 55  
Doprava  
Cílem spolupráce je:  
a) restrukturalizace a modernizace silniční, železniční, přísta vní a letištní 
infrastruktury společného zájmu, v souvislosti s hlavními trans evrop­
skými trasami;  
b) vypracovat a používat provozní normy srovnatelné s normami p ouží­
vanými ve Společenství;  
c) uzpůsobit technické zařízení normám Společenství, zejména 
v případě kombinované dopravy, kontejnerizace a překládky;  
d) postupné zlepšení silniční a námořní přepravy, kombinované 
dopravy a řízení přístavů, letišť, námořní a letecké dopravy 
a železnic.  
Článek 56  
Telekomunikace a informa ční technologie  
Spolupráce se zaměří na:  
a) telekomunikace obecně,  
b) normalizaci, osvědčování shody a vydávání osvědčení pro info r­
mační technologie a telekomunikace;  
c) šíření nových informačních technologií, zejména souvisejícíc h se 
sítěmi a vzájemným propojováním sítí (ISDN – digitální sítě int e­
grovaných služeb – a EDI – elektronická výměna dat);  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 23  
d) podporu výzkumu a vývoje nových komunikačních a informačních  
technologií, které by rozvinuly trh se zařízeními, službami a a plika­
cemi souvisejícími s informačními technologiemi a prostředky ko mu­
nikace, službami a instalacemi.  
Článek 57  
Energetika  
Spolupráce se zaměří na:  
a) obnovitelné zdroje energie;  
b) podporu úspor energie;  
c) aplikovaný výzkum v oblasti síťového propojení databází mezi  
smluvními stranami v hospodářské a sociální oblasti;  
d) podpora modernizace a rozvoje energetických sítí a jejich vz ájem­
ného propojení se sítěmi Společenství.  
Článek 58  
Cestovní ruch  
Cílem spolupráce je rozvoj cestovního ruchu, zejména s ohledem na: 
a) řízení hotelů a kvalitu služeb v různých oblastech spojených  s hote­
liérstvím;  
b) rozvoj marketingu;  
c) stimulace cestovního ruchu se zaměřením na mladé lidi.  
Článek 59  
Spolupráce v celních záležitostech  
1. Cílem spolupráce je zajistit poctivý obchod a dodržování obc hod­
ních pravidel. Týká se:  
a) zjednodušení celních kontrol a postupů;  
b) používání jednotného správního dokladu a vytvoření vazeb mez i 
tranzitními režimy Maroka a Společenství.  
2. Aniž by byly dotčeny jiné způsoby spolupráce stanovené v tét o 
dohodě, a zejména v článcích 61 a 62, správní orgány smluvních stran 
si poskytnou vzájemnou pomoc v souladu s podmínkami protokolu č . 5. ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 24  
Článek 60  
Spolupráce v oblasti statistiky  
Cílem spolupráce je sblížení metod používaných smluvními strana mi 
a využití statistických údajů o všech oblastech, na které se vz tahuje 
tato dohoda a pro které přichází v úvahu sestavování statistiky . 
Článek 61  
Praní pen ěz 
1. Strany se dohodly, že je nezbytné vynaložit úsilí a spolupra covat, 
aby se zabránilo zneužívání jejich finančních systémů k praní v ýnosů 
pocházejících z trestné činnosti obecně, a zejména z trestných činů 
souvisejících s drogami.  
2. Spolupráce v této oblasti zahrnuje správní a technickou pomo c 
s cílem vypracovat vhodné normy zaměřené proti praní peněz, kte ré 
budou odpovídat normám, jež v této oblasti přijalo Společenství  a mezi­
národní fórum, včetně Finanční akční skupiny (FATF).  
Článek 62  
Boj proti zneužívání drog a nedovolenému obchodování s nimi  
1. Cílem spolupráce je:  
a) zvýšení účinnosti politik a opatření pro předcházení a boj s  výrobou, 
distribucí a obchodováním s omamnými a psychotropními látkami;  
b) odstranění protiprávní konzumace takových výrobků.  
2. Strany v souladu se svými právními předpisy společně vypracu jí 
strategie a metody spolupráce vhodné pro dosažení těchto cílů. Akce, 
které nebudou řízeny společně, budou předmětem konzultací a úzk é 
koordinace.  
Do takové činnosti mohou být zapojeny vhodné instituce státního  
a soukromého sektoru a mezinárodní organizace ve spolupráci s v ládou 
Marockého království a příslušnými orgány Společenství a člensk ých 
států.  
3. Spolupráce bude mít zejména následující podoby:  
a) zřízení nebo rozšíření sociálních a zdravotnických zařízení a infor­
mačních center pro léčbu a rehabilitaci drogově závislých;  
b) provádění projektů v oblasti prevence, osvěty, školení a epi demiolo­
gického výzkumu;  
c) vytvoření vhodných norem k prevenci proti zneužívání prekurz orů 
a jiných látek nutných pro nedovolenou výrobu omamných a psycho ­
tropních látek, které budou rovnocenné s normami přijatými Spol e­ 
čenstvím a příslušnými mezinárodními orgány, zejména Pracovní 
skupinou pro chemické výrobky (CATF);  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 25  
d) příprava a provádění programů náhradního rozvoje oblastí, kd e 
dochází k nezákonnému pěstování narkotik.  
Článek 63  
Obě strany společně stanoví postupy potřebné k dosažení spolupr áce 
v oblastech, na něž se vztahuje tato hlava.  
HLAVA VI  
SPOLUPRÁCE V SOCIÁLNÍCH A KULTURNÍCH ZÁLEŽITOSTECH  
KAPITOLA I  
PRACOVNÍCI  
Článek 64  
1. Režim přiznaný každým členským státem pracovníkům marocké 
národnosti, zaměstnaným na jejich území, ohledně pracovních 
podmínek, odměňování a propouštění, bude prostý jakékoli diskri mi­
nace založené na státní příslušnosti.  
2. Na všechny marocké pracovníky, kterým je povoleno dočasně 
vykonávat placené zaměstnání na území členského státu, se vztah ují 
ustanovení odstavce 1 o pracovních podmínkách a odměnách.  
3. Maroko poskytne stejné zacházení pracovníkům, kteří jsou stá t­
ními příslušníky některého z členských států a jsou zaměstnáni na jeho 
území.  
Článek 65  
1. S výhradou následujících odstavců budou pracovníci marocké 
státní příslušnosti a všichni členové jejich rodin, kteří s nim i žijí, 
požívat v oblasti sociálního zabezpečení zacházení prosté jakék oli 
diskriminace založené na státní příslušnosti ve vztahu ke státn ím přísluš­
níkům členských států, ve kterých jsou zaměstnáni.  
Pojem sociální zabezpečení zahrnuje součásti sociálního zabezpe čení, 
které se týkají nemocenských a mateřských dávek, invalidních, s tarob­
ních a pozůstalostních důchodů, dávek při pracovním úrazu a nem oci 
z povolání, dávek při úmrtí a podpory v nezaměstnanosti a rodin ných 
dávek.  
Tato ustanovení nicméně nebudou mít za následek použití jiných koor­
dinačních pravidel stanovených v legislativě Společenství, zalo žených 
na článku 51 Smlouvy ES, kromě případů, kdy platí podmínky stan o­
vené v článku 67 této dohody.  
2. Doby pojištění, zaměstnání nebo pobytu dovršené těmito praco v­
níky v různých členských státech budou sečteny pro účely starob ních, 
invalidních a pozůstalostních důchodů, rodinných, nemocenských 
a mateřských dávek a také pro účely zdravotní péče pro pracovní ky 
a pro členy jejich rodin s bydlištěm ve Společenství.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 26  
3. Tito pracovníci obdrží rodinné příspěvky pro členy svých rod in, 
kteří mají bydliště ve Společenství.  
4. Dotyční pracovníci budou moci podle sazby použité podle práv ­
ních předpisů dlužného členského státu nebo států do Maroka vol ně 
převádět jakékoli důchody; starobní, pozůstalostní, dávky z dův odů 
pracovního úrazu nebo nemoci z povolání nebo invalidity, která je 
následkem pracovního úrazu nebo nemoci z povolání, kromě případ ů 
zvláštních nepříspěvkových dávek.  
5. Maroko poskytne pracovníkům, kteří jsou státními příslušníky  
členského státu a jsou zaměstnaní na jeho území, a členům jejic h 
rodin zacházení podobné tomu, jež je uvedeno v odstavcích 1, 3 a 4. 
Článek 66  
Ustanovení této kapitoly se nepoužijí na ty státní příslušníky smluvních 
stran, kteří na území svých hostitelských zemí pobývají nebo pr acují 
nezákonně.  
Článek 67  
1. Před koncem prvního roku následujícího po vstupu této dohody  
v platnost přijme Rada přidružení ustanovení k provádění zásad stano­
vených v článku 65.  
2. Rada přidružení přijme podrobná pravidla pro správní spolupr áci; 
tato pravidla zajistí nezbytné řízení a sledování záruk pro pou žívání 
ustanovení odstavce 1.  
Článek 68  
Ustanovení přijatá Radou přidružení v souladu s článkem 67 se n edot­
knou práv ani povinností vyplývajících z dvoustranných dohod Ma roka 
a členských států, pokud tyto dohody stanovují příznivější zach ázení pro 
státní příslušníky Maroka nebo členských států.  
KAPITOLA II  
DIALOG V SOCIÁLNÍCH ZÁLEŽITOSTECH  
Článek 69  
1. Strany povedou pravidelný dialog o všech sociálních otázkách , 
které jsou předmětem jejich zájmu.  
2. Tento dialog bude sloužit k nalézání způsobů, jak dosáhnout 
pokroku v oblasti volného pohybu pracovníků, rovného zacházení a soci­
ální integrace pro státní příslušníky Maroka a Společenství, kt eří legálně 
pobývají na území svých hostitelských zemí.  
3. Dialog se bude týkat zejména všech otázek spojených s:  
a) životními a pracovními podmínkami přistěhovaleckých komunit;  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 27  
b) migrací;  
c) nezákonným přistěhovalectvím a podmínkami, kterými se řídí v yhoš­
tění osob, které porušují právní předpisy týkající se práva pob ytu 
a usazovaní ve svých hostitelských zemích;  
d) plány a programy na podporu rovného zacházení se státními př ísluš­
níky Maroka a Společenství, vzájemnou znalostí kultur a společn osti, 
prohlubování tolerance a odstranění diskriminace.  
Článek 70  
Dialog o sociálních záležitostech se povede na stejných úrovníc h 
a v souladu se stejnými postupy, jak stanovuje hlava I. této do hody, 
která může poskytnout rámec pro tento dialog.  
KAPITOLA III  
SPOLUPRÁCE V SOCIÁLNÍ OBLASTI  
Článek 71  
1. S cílem upevnit spolupráci mezi stranami v sociální oblasti se 
uskuteční projekty a programy ve všech oblastech společného záj mu. 
Budou upřednostňována následující opatření:  
a) snižování migračního tlaku, zejména pomocí zlepšování životn ích 
podmínek, vytváření pracovních příležitostí a rozvoje odborného  
vzdělávání v oblastech, z nichž emigranti pocházejí;  
b) znovu usidlování těch, kteří byli navráceni z důvodu svého n ezákon­
ného pobytu podle právních předpisů daného státu;  
c) podpora role žen v procesu hospodářského a sociálního rozvoj e, a to 
zejména pomocí vzdělávání a medií, v souladu s marockou politik ou 
v této oblasti;  
d) upevňování a rozvoj marockých programů plánovaného rodičovst ví 
a programů na ochranu matky a dítěte;  
e) zlepšování systému sociální ochrany;  
f) zlepšování systému zdravotní péče;  
g) uskutečňování a financování výměnných a rekreačních programů  pro 
smíšené skupiny marocké a evropské mládeže s bydlištěm v člen­
ských státech, s cílem podpořit vzájemné poznávání kultur a pos ilo­
vání tolerance.  
Článek 72  
Programy spolupráce se mohou uskutečňovat ve spolupráci s člens kými 
státy a příslušnými mezinárodními organizacemi.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 28  
Článek 73  
Rada přidružení sestaví do konce prvního roku následujícího po vstupu 
této dohody v platnost pracovní skupinu. Ta bude pověřena stálý m 
pravidelným hodnocením provádění kapitol I až III.  
KAPITOLA IV  
SPOLUPRÁCE V KULTURNÍCH ZÁLEŽITOSTECH  
Článek 74  
1. S cílem zlepšit vzájemné poznávání a porozumění, s přihlédnu tím 
k již započatým aktivitám a s úctou ke kultuře druhé strany vyt voří 
smluvní strany pevnější základ pro trvalý kulturní dialog a pod poří mezi 
sebou soustavnou kulturní spolupráci, aniž by předem vyloučily jakou­
koli oblast činnosti.  
2. Při sestavování projektů a programů spolupráce a provádění 
společných aktivit se strany zaměří zvláště na mladé lidi, na p sané 
a audiovizuální prostředky komunikace a vyjadřování, na ochranu  
svého kulturního dědictví a šíření kultury.  
3. Smluvní strany souhlasí, že programy kulturní spolupráce, kt eré již 
ve Společenství nebo v jednom nebo ve více jeho členských státe ch 
probíhají, lze rozšířit na Maroko.  
HLAVA VII  
FINANČNÍ SPOLUPRÁCE  
Článek 75  
K úplnému dosažení cílů této dohody se finanční spolupráce s Ma rokem 
bude provádět podle vhodných postupů a s odpovídajícími finančn ími 
zdroji.  
Tyto postupy budou přijaty vzájemnou dohodou mezi stranami pomo cí 
nejvhodnějších nástrojů, jakmile tato dohoda vstoupí v platnost . 
Kromě oblastí, na něž se vztahují hlavy V a VI této dohody, bud e tato 
spolupráce dále zahrnovat:  
— usnadnění reforem zaměřených na modernizaci hospodářství,  
— modernizaci hospodářské infrastruktury,  
— podporu soukromého investování a činností na vytváření pracov ních 
příležitostí,  
— zohlednění účinků postupného zřizování oblastí volného obchod u na 
marocké hospodářství, zejména s ohledem na modernizaci a restru k­
turalizaci průmyslu,  
— navazující opatření pro politiku prováděnou v sociálních obla stech.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 29  
Článek 76  
V rámci nástrojů Společenství určených k podpoře programů struk turál­
ních úprav v zemích Středomoří a v úzké spolupráci s marockými 
orgány a jinými dárci, zejména s mezinárodními finančními insti tucemi, 
bude Společenství zkoumat vhodné způsoby, jak podpořit struktur ální 
politiku Maroka za účelem obnovení finanční rovnováhy a vytvoře ní 
hospodářského prostředí vhodného ke zvýšení růstu a současně sl edující 
zlepšování sociálního standardu obyvatelstva.  
Článek 77  
Aby se zajistil koordinovaný přístup k řešení výjimečných makro eko­
nomických a finančních problémů, které mohou vzniknout v souvis losti 
s postupným prováděním této dohody, budou strany pozorně sledov at 
rozvoj obchodu a finančních vztahů mezi Společenstvím a Marokem , 
jako součást pravidelného hospodářského dialogu stanoveného pod le 
hlavy V.  
HLAVA VIII  
INSTITUCIONÁLNÍ, OBECNÁ A ZÁV ĚREČNÁ USTANOVENÍ  
Článek 78  
Zřizuje se Rada přidružení, která se bude scházet na úrovni min istrů 
jednou za rok a dále, pokud si to okolnosti vyžádají, z podnětu  svého 
předsedy a v souladu s podmínkami stanovenými jednacím řádem.  
Rada se bude zabývat všemi důležitými otázkami, které vzniknou 
v rámci této dohody, jakož i dalšími dvoustrannými nebo mezinár od­
ními otázkami společného zájmu.  
Článek 79  
1. Rada přidružení se bude skládat z členů Rady Evropské unie 
a členů Komise Evropských společenství na jedné straně a z člen ů 
vlády Marockého království na straně druhé.  
2. Členové Rady přidružení se mohou nechat zastupovat za 
podmínek stanovených ve svém jednacím řádu.  
3. Rada přidružení vypracuje svůj jednací řád.  
4. Radě přidružení stř ídavě předsedá člen Rady Evropské unie 
a člen vlády Marockého království, v souladu s ustanoveními jej ího 
jednacího řádu.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 30  
Článek 80  
K dosažení cílů této dohody je Rada přidružení oprávněna přijím at 
rozhodnutí v případech stanovených v této dohodě.  
Přijatá rozhodnutí jsou pro obě strany závazná; strany jsou pov inny 
učinit nezbytná opatření k provádění přijatých rozhodnutí. Rada  přidru­ 
žení může také vydávat vhodná doporučení.  
Svá rozhodnutí a doporučení přijímá dohodou mezi stranami.  
Článek 81  
1. Zřizuje se Výbor pro přidružení, který odpovídá, s výjimkou 
oprávnění Rady, za provádění této dohody.  
2. Rada přidružení může buď zcela nebo zčásti převést na Výbor pro 
přidružení kteroukoli ze svých pravomoci.  
Článek 82  
1. Výbor pro přidružení se schází na úrovni státních úředníků a  skládá 
se ze zástupců členů Rady Evropské unie a členů Komise Evropský ch 
společenství na jedné straně a zástupců vlády Marockého královs tví na 
straně druhé.  
2. Výbor pro přidružení vypracuje svůj jednací řád.  
▼M3 
3. Výboru pro přidružení předsedá střídavě zástupce Komise Evro p­
ských společenství a zástupce vlády Marockého království.  
▼M4 
Výbor pro přidružení se k běžným zasedáním schází střídavě ve S pole­ 
čenství a v Maroku.  
Článek 83  
Výbor pro přidružení má pravomoc přijímat rozhodnutí k proveden í této 
dohody a v těch oblastech, ve kterých mu Rada svěřila své pravo moci.  
Svá rozhodnutí přijímá dohodou smluvních stran; tato rozhodnutí  jsou 
pro ně závazná. Smluvní strany jsou povinny učinit opatření nez bytná 
k provádění přijatých rozhodnutí.  
Článek 84  
Rada přidružení může rozhodnout o sestavení jakékoli pracovní s kupiny 
nebo orgánu nezbytného pro provádění této dohody.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 31  
Článek 85  
Rada přidružení přijme všechna pot řebná opatření k usnadnění sp olu­
práce a kontaktů mezi Evropským parlamentem a Parlamentem Maroc ­
kého království a mezi Hospodářským a sociálním výborem Společe n­
ství a jeho protějškem v Marockém království.  
Článek 86  
1. Každá strana může Radě přidružení předložit jakýkoli spor tý kající 
se provádění nebo výkladu této dohody.  
2. Rada přidružení může urovnat spor rozhodnutím.  
3. Každá smluvní strana musí učinit opatření nutná k provedení 
rozhodnutí podle odstavce 2.  
4. V případě, že spor nebude možné urovnat podle odstavce 2, mů že 
kterákoli ze stran oznámit druhé jmenování rozhodce; druhá stra na poté 
musí do svou měsíců jmenovat druhého rozhodce. V případě tohoto  
postupu se Společenství a členské státy považují za jednu stran u sporu.  
Rada přidružení jmenuje třetího rozhodce.  
Rozhodnutí rozhodců se přijímá většinou hlasů.  
Každá strana sporu učiní kroky nezbytné k provedení rozhodnutí 
rozhodců.  
Článek 87  
Tato dohoda nebrání stranám, aby přijaly opatření, která  
a) považují za nezbytná pro zamezení úniku informací, který by byl 
v rozporu s jejími zásadními bezpečnostními zájmy;  
b) se týkají výroby zbraní nebo obchodu s nimi, se střelivem ne bo 
válečným materiálem nebo výzkumu, vývoje nebo výroby nezbytné 
pro obranné účely za předpokladu, že tato opatření nepoškodí 
podmínky hospodářské soutěže, pokud jde o výrobky, které nejsou  
výhradně určeny pro vojenské účely;  
c) považují za nezbytná pro vlastní bezpečnost v případě vážnýc h vnitř­
ních nepokojů, ohrožujících zachování práva a pořádku, v době 
války nebo vážného mezinárodního napětí, které představuje hroz bu 
války, nebo z důvodu plnění závazků, které přijaly za účelem za cho­
vání míru a mezinárodní bezpečnosti.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 32  
Článek 88  
V oblastech, na které se vztahuje tato dohoda, aniž jsou dotčen a zvláštní 
ustanovení v ní obsažená:  
— ujednání používaná Marockým královstvím vůči Společenství nes mí 
zakládat jakoukoli diskriminaci mezi členskými státy, jejich st átními 
příslušníky ani jejich společnostmi nebo podniky,  
— ujednání používaná Společenstvím vůči Marockému království 
nebudou působit diskriminaci mezi marockými státními příslušník y 
nebo jeho společnostmi nebo podniky.  
Článek 89  
Žádné ustanovení této dohody nebude mít za následek:  
— rozšíření daňových výhod poskytnutých jednou ze stran v jakék oli 
mezinárodní dohodě nebo ujednání, kterými je vázaná,  
— neumožnění kterékoli ze stran přijmout nebo použít opatření z amě­ 
řená na zamezení daňových podvodů nebo úniků,  
— neumožnění jedné ze stran používat příslušná ustanovení svých  
daňových právních předpisů na daňové poplatníky, kteří nejsou v e 
stejné situaci, co se týká jejich trvalého bydliště.  
Článek 90  
1. Smluvní strany přijmou všechna obecná nebo zvláštní opatření  
potřebná ke splnění svých závazků z této dohody. Dohlížejí na t o, 
aby bylo dosaženo cílů stanovených v této dohodě.  
2. Domnívá-li se jedna ze smluvních stran, že druhá smluvní str ana 
neplní své závazky podle této dohody, může přijmout vhodná opat ření. 
Kromě případů zvláštní naléhavosti, poskytne předtím Radě přidr užení 
všechny příslušné informace nutné k důkladnému posouzení situac e 
s cílem nalézt řešení přijatelné pro obě strany.  
Při výběru opatření musí být dána přednost těm, která budou co 
nejméně rušit fungování této dohody. Tato opatření budou neprod leně 
oznámena Radě přidružení a pokud si to druhá strana vyžádá, bud ou 
předmětem konzultací v Radě přidružení.  
Článek 91  
Protokoly číslo 1 až 5 a přílohy 1 až 7 a prohlášení tvoří nedí lnou 
součást této dohody. Prohlášení a výměna dopisů jsou uvedeny v závě­
rečném aktu, který též tvoří nedílnou součást těchto dohod.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 33  
Článek 92  
Pro účely této dohody se pojmem „strany“ rozumí na jedné straně  
Společenství nebo členské státy nebo Společenství a jeho člensk é státy, 
v souladu s jejich příslušnými pravomocemi, a Maroko na straně druhé.  
Článek 93  
Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou.  
Každá ze stran může vypovědět dohodu tak, že toto rozhodnutí oz námí 
druhé straně. Použitelnost této dohody končí šest měsíců ode dn e tohoto 
oznámení.  
Článek 94  
Tato dohoda se vztahuje na území, na které se vztahují Smlouvy o zalo­ 
žení Evropského společenství a Evropského společenství uhlí a o celi na 
jedné straně, a za podmínek stanovených v uvedených smlouvách a  na 
území Marockého království na straně druhé.  
Článek 95  
Tato dohoda je vyhotovena ve dvou prvopisech v anglickém, dánsk ém, 
finském, francouzském, italském, německém, nizozemském, portuga l­
ském, řeckém, španělském, švédském a arabském jazyce, 
přičemž všechna znění mají stejnou platnost.  
Článek 96  
1. Dohoda bude schválena smluvními stranami v souladu s jejich 
postupy.  
Dohoda vstoupí v platnost první den druhého měsíce následujícíh o po 
dni, ve kterém si smluvní strany vzájemně oznámí, že postupy uv edené 
v prvním odstavci byly dokončeny.  
2. Po vstupu v platnost nahradí tato dohoda dohodu o spolupráci  
mezi Evropským společenstvím a Marockým královstvím a dohodu 
mezi členskými státy Evropského společenství uhlí a oceli a Mar ockým 
královstvím, podepsané v Rabatu dne 25. dubna 1976.  
Hecho en Bruselas, el veintiséis de febrero de mil novecientos noventa 
y seis.  
Udfærdiget i Bruxelles, den seksogtyvende februar nitten hundre de og 
seks og halvfems.  
Geschehen zu Brüssel am sechsundzwanzigsten Februar neunzehnhun ­
dertsechsundneunzig.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 34  
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι έξι Φεβρουαρίου χίλια εννιακό σια 
ενενήντα έξι.  
Done at Brussels on the twenty-sixth day of February in the yea r one 
thousand nine hundred and ninety-six.  
Fait à Bruxelles, le vingt-six février mil neuf cent quatre-vin gt-seize.  
Fatto a Bruxelles, addì ventisei febbraio millenovecentonovanta sei. 
Gedaan te Brussel, de zesentwintigste februari negentienhonderd  
zesennegentig.  
Feito em Bruxelas, em vinte e seis de Fevereiro de mil novecent os 
e noventa e seis.  
Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäkuudentena päivänä helm i­
kuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäkuusi.  
Som skedde i Bryssel den tjugosjätte februari nittonhundranitti osex.
  
Pour le Royaume de Belgique  
Voor het Koninkrijk België  
Für das Königreich Belgien
  
Cette signature engage également la Communauté française, la Co mmu­
nauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne,  la 
Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.  
Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de 
Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse 
Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest . 
Diese Unterschrift verbindet zugleich die Deutschsprachige Geme ins­
chaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaf t, 
die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region 
Brüssel-Hauptstadt.  
På Kongeriget Danmarks vegne
  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 35  
Für die Bundesrepublik Deutschland
  
Για την Eλληνική Δημoκρατία
  
Por el Reino de España
  
Pour la République française
  
Thar ceann na hÉireann  
For Ireland
  
Per la Repubblica italiana
  
Pour le Grand-Duché de Luxembourg
  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 36  
Voor het Koninkrijk der Nederlanden
  
Für die Republik Österreich
  
Suomen tasavallan puolesta
  
För Konungariket Sverige
  
Pela República Portuguesa
  
For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  
Por las Comunidades Europeas  
For De Europæiske Fællesskaber  
Für die Europäischen Gemeinschaften  
Για τις Eυρωπαϊκές Koινότητες  
For the European Communities  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 37  
Pour les Communautés européennes  
Per le Comunità europee  
Voor de Europese Gemeenschappen  
Pelas Comunidades Europeias  
Euroopan yhteisöjen puolesta  
På Europeiska gemenskapernas vägnar
  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 38  
SEZNAM P ŘÍLOH  
Příloha 1  Výrobky uvedené v čl. 10 odst. 1  
Příloha 2  Výrobky podle čl. 10 odst. 2  
Příloha 3  Produkty uvedené v čl. 11 odst. 2  
Příloha 4  Produkty uvedené v čl. 11 odst. 3  
Příloha 5  Výrobky uvedené v čl. 12 odst. 1  
Příloha 6 (*)  Výrobky uvedené v čl. 12 odst. 2  
Příloha 7  týkající se duševního, průmyslového a obchodního vlastnictví  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 39  
PŘÍLOHA 1  
VÝROBKY UVEDENÉ V ČL. 10 ODST. 1  
Kód KN  Popis zboží  
0403  Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné ferment ované (kysané) nebo (acidofilní) 
okyselené mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidan ý cukr nebo jiná sladidla nebo 
ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:  
– jogurt ochucený nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo ka kao: 
0403 10 51  – – – nejvýše 1,5 % hmotnostních  
0403 10 53  – – – vyšším než 1,5 % hmotnostních, avšak nejvýše 27 % hmotno stních  
0403 10 59  – – – vyšším než 27 % hmotnostních  
– – – ostatní o obsahu mléčného tuku:  
0403 10 91  – – – nejvýše 3 % hmotnostní  
0403 10 93  – – – vyšším než 3 % hmotnostní, avšak nejvýše 6 % hmotnostní  
0403 10 99  – – – vyšším než 6 % hmotnostních  
– ostatní, ochucený nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:  
– – sušený, v granulích nebo jiné pevné formě, o obsahu mléčnéh o tuku:  
0403 90 71  – – – nejvýše 1,5 % hmotnostních  
0403 90 73  – – – vyšším než 1,5 % hmotnostních, avšak nejvýše 27 % hmotno stních  
0403 90 79  – – – vyšším než 27 % hmotnostních  
– – ostatní, o obsahu mléčného tuku:  
0403 90 91  – – – nejvýše 3 % hmotnostní  
0403 90 93  – – – vyšším než 3 % hmotnostní, avšak nejvýše 6 % hmotnostníc h 
0403 90 99  – – – vyšším než 6 % hmotnostních  
0710 40 00  Kukuřice cukrová, též vařená ve vodě nebo v páře, zmrazená:  
0711 90 30  Kukuřice cukrová, prozatímně konzervovaná (například oxidem si řičitým nebo ve slané vodě, 
sířené vodě nebo přidáním jiných konzervačních látek), avšak v tomto stavu nevhodná k výživě  
1517  Margarín; jedlé směsi nebo přípravky živočišných nebo rostlinn ých tuků nebo olejů nebo frakcí 
různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo  oleje nebo jejich frakce čísla 1516:  
1517 10 10  – margarín, kromě tekutého margarínu, obsahující více než 10 %  hmotnostních, avšak nejvýše 
15 % hmotnostních mléčných tuků  
1517 90 10  – ostatní, obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýš e 15 % hmotnostních mléčných 
tuků 
1702 50 00  Chemicky čistá fruktosa  
1704  Cukrovinky (včetně bílé čokolády) neobsahující kakao; kromě vý tažků z lékořice obsahující více 
než 10 % hmotnostních sacharosy, bez přídavku jiných látek, kód u KN 1704 90 10  
– žvýkací guma, též obalená cukrem:  
– – obsahující méně než 60 % hmotnostních sacharosy (včetně inv ertního cukru vyjádřeného jako 
sacharosa:  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 40  
Kód KN  Popis zboží  
1704 10 11  – – – plátková  
1704 10 19  – – – ostatní  
– – obsahující nejméně 60 % hmotnostních sacharosy (včetně inve rtního cukru vyjádřeného jako 
sacharosa):  
1704 10 91  – – – plátková  
1704 10 99  – – – ostatní  
1704 90 30  – bílá čokoláda  
– ostatní:  
1704 90 51  – – těsta a pasty, včetně marcipánu, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nejméně 1 kg  
1704 90 55  – zdravotní pastilky a dropsy proti kašli  
1704 90 61  – dražé a podobné cukrovinky ve formě dražé  
– ostatní  
1704 90 65  – – gumovité cukrovinky a želé včetně ovocných součástí  
1704 90 71  – – tvrdé bonbóny, též plněné  
1704 90 75  – – karamely a podobné bonbóny  
– – ostatní  
1704 90 81  – – – vyrobené kompresí  
1704 90 99  – – – ostatní  
1806  Čokoláda a ostatní potravinářské přípravky obsahující kakao:  
1806 10 15  – – neobsahující sacharosu nebo obsahující méně než 5 % hmotno stních sacharosy (včetně 
invertního cukru vyjádřeného jako sacharosa) nebo isoglukosy vy jádřené jako sacharosa  
1806 10 20  – – obsahující nejméně 5 % hmotnostních, avšak méně než 65 % h motnostních sacharosy (včetně 
invertního cukru vyjádřeného jako sacharosa) nebo isoglukosy vy jádřené jako sacharosa  
1806 10 30  – – obsahující nejméně 65 % hmotnostních, avšak méně než 80 % hmotnostních sacharosy (včetně 
invertního cukru vyjádřeného jako sacharosa) nebo isoglukosy vy jádřené jako sacharosa  
1806 10 90  – – obsahující nejméně 80 % hmotnostních sacharosy (včetně inv ertního cukru vyjádřeného jako 
sacharosa) nebo isoglukosy vyjádřené jako sacharosa  
– ostatní přípravky v blocích, v tabulkách a tyčinkách o hmotno sti vyšší než 2 kg, v tekutém 
stavu, ve formě pasty nebo ve formě prášku, granulí a podobně, v nádobách nebo v bezpro­
středním obalu o obsahu vyšším než 2 kg  
1806 20 10  – – obsahující nejméně 31 % hmotnostních kakaového másla nebo obsahující nejméně 31 % 
hmotnostních kombinace kakaového másla a mléčného tuku  
1806 20 30  – – obsahující nejméně 25 % hmotnostních, avšak méně než 31 % hmotnostních kombinace 
kakaového másla a mléčného tuku  
– ostatní:  
1806 20 50  – – obsahující nejméně 18 % hmotnostních kakaového másla  
1806 20 70  – – čokoládová mléčná drobenka (chocolate milk crumb)  
1806 20 80  – – čokoládová poleva  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 41  
Kód KN  Popis zboží  
1806 20 95  – – ostatní  
– ostatní v tabulkách nebo tyčinkách:  
1806 31 00  – – plněné  
– – neplněné:  
1806 32 10  – – – s přídavkem obilí, ovoce nebo ořechů  
1806 32 90  – – ostatní  
– ostatní:  
– – čokoláda a čokoládové výrobky:  
– – čokoládové bonbony (pralinky) též plněné:  
1806 90 11  – – – – obsahující alkohol  
1806 90 19  – – – ostatní  
– – ostatní:  
1806 90 31  –  –  –  p l n ě n é  
1806 90 39  – – – neplněné  
1806 90 50  – cukrovinky a jejich náhražky vyrobené z náhražek cukru, obsa hující kakao  
1806 90 60  – pasty (pomazánky) obsahující kakao  
1806 90 70  – přípravky pro výrobu nápojů obsahující kakao  
1806 90 90  – ostatní  
1901  Sladový výtažek; potravinové přípravky z mouky, krupice, krupi čky, škrobu nebo sladových 
výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 50 % hmotn ostních kakaa, měřeno na 
zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potra vinové přípravky položek 0401 
až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 10 % hmotn ostních, měřeno na zcela 
odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté  
1901 10  – Přípravky pro dětskou výživu v balení pro maloobchodní prode j 
1901 20  – směsi a těsta pro přípravu pečiva, cukrářských výrobků a suš enek čísla 1905  
– sladový výtažek:  
1901 90 11  – – obsahující nejméně 90 % hmotnostních sušiny  
1901 90 19  – – ostatní  
1901 90 99  – ostatní  
1902  Těstoviny, kromě nadívaných těstovin kódů KN 1902 20 10 a 1902  20 30; kuskus, též upravený  
– těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak nepřipravené  
1902 11 00  – – obsahující vejce:  
1902 19 10  – – – neobsahující mouku ani krupičku z pšenice obecné  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 42  
Kód KN  Popis zboží  
1902 19 90  – – – ostatní  
– těstoviny nadívané, též vařené nebo jinak upravené:  
1902 20 91  –  –  –  v a ř e n é  
1902 20 99  – – – ostatní  
– ostatní těstoviny:  
1902 30 10  –  –  s u š e n é  
1902 30 90  – – ostatní  
– kuskus  
1902 40 10  – – neupravený  
1902 40 90  – – ostatní  
1903 00 00  Tapioka a její náhražky ze škrobu, ve formě vloček, zrn, perel , prachu a v podobných formách  
1904  Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením (např. praž ené kukuřičné vločky); obiloviny 
jiné než kukuřice ve formě zrn, předvařené nebo jinak upravené.  
– výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením:  
1904 10 10  – – z kukuřice  
1904 10 30  –  –  z  r ý ž e  
1904 10 90  – – ostatní  
– ostatní  
1904 90 10  –  –  r ý ž e  
1904 90 90  – – ostatní  
1905  Pečivo, cukrářské výrobky a sušenky, též s přídavkem kakaa; ho stie, prázdné oplatky používané 
pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné 
výrobky:  
1905 10 00  – křupavý chléb zvaný „knäckebrot“  
– perník:  
1905 20 10  – – obsahující méně než 30 % hmotnostních sacharosy (včetně in vertního cukru vyjádřeného jako 
sacharosa)  
1905 20 30  – – obsahující nejméně 30 % hmotnostních, avšak méně než 50 % hmotnostních sacharosy (včetně 
invertního cukru vyjádřeného jako sacharosa)  
1905 20 90  – – obsahující nejméně 50 % hmotnostních sacharosy (včetně inv ertního cukru vyjádřeného jako 
sacharosa  
– sladké sušenky, oplatky a malé oplatky:  
– – zcela nebo částečně polité čokoládovou polevou nebo jinými přípravky obsahujícími kakao  
1905 30 11  – – – v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 85 g  
1905 30 19  – – – ostatní  
– – ostatní:  
– – – sladké sušenky:  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 43  
Kód KN  Popis zboží  
1905 30 30  – – – – obsahující nejméně 8 % hmotnostních mléčného tuku  
– – – – ostatní  
1905 30 51  – – – – – dvojité (slepované) sušenky plněné  
1905 30 59  – – – – – ostatní  
– – oplatky a malé oplatky:  
1905 30 91  – – – slané, též plněné  
1905 30 99  – – – ostatní  
– suchary, opékaný chléb a podobné opékané výrobky:  
1905 40 10  – – suchary  
1905 40 90  – – ostatní  
1905 90 10  – – nekvašený chléb (macesy)  
1905 90 20  – – hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely,  oplatky na zalepování, sušené těsto 
v listech z mouky nebo škrobu a podobné výrobky:  
– – ostatní  
1905 90 30  – – – chléb bez přídavku medu, vajec, sýra nebo ovoce, obsahuj ící cukry a tuky, od každého 
nejvýše 5 % hmotnostních v sušině  
1905 90 40  – – – oplatky a malé oplatky s obsahem vody vyšším než 10 % hm otnostních  
1905 90 45  – – – sušenky  
1905 90 55  – – – výrobky tlačené nebo pěnové, aromatizované nebo solené  
– – ostatní:  
1905 90 60  – – – slazené  
1905 90 90  – – – ostatní  
2001 90 30  Kukuřice cukrová ( Zea mays var. saccharata ), upravená nebo konzervovaná octem nebo kyselinou 
octovou  
2001 90 40  Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin o  obsahu škrobu nejméně 5 % 
hmotnostních (upravené nebo konzervované octem nebo kyselinou o ctovou)  
2004 10 91  Brambory ve formě mouky, krupice nebo vloček, upravené nebo ko nzervované jinak než octem 
nebo kyselinou octovou, zmrazené  
2004 90 10  Kukuřice cukrová ( Zea mays var. saccharata ), upravená nebo konzervovaná jinak než octem nebo 
kyselinou octovou, zmrazená  
2005 20 10  Brambory ve formě mouky, krupice nebo vloček, upravené nebo ko nzervované jinak než octem 
nebo kyselinou octovou, nezmrazené.  
2005 80 00  Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata) upravená nebo konz ervovaná jinak než octem nebo 
kyselinou octovou, nezmrazená  
2008 92 45  Přípravky typu „müsli“ z nepražených obilných vloček  
2008 99 85  Kukuřice, kromě kukuřice cukrové ( Zea mays var. Saccharata ), jinak upravená nebo konzervovaná 
neobsahující přidaný cukr nebo alkohol  
2008 99 91  Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin o  obsahu škrobu nejméně 5 % 
hmotnostních, jinak upravené nebo konzervované, neobsahující př idaný cukr nebo alkohol  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 44  
Kód KN  Popis zboží  
2101 10 98  – ostatní  
2101 20 98  – ostatní  
2101 30 19  Pražené kávové náhražky, kromě pražené čekanky  
2101 30 99  Výtažky, tresti a koncentráty z pražených kávových náhražek, k romě pražené čekanky  
2102 10 31  – pekařské droždí  
2102 10 39  – ostatní  
2105  Zmrzlina, též obsahující kakao  
2105 00 10  – bez obsahu mléčných tuků nebo o obsahu mléčných tuků nižším než 3 % hmotnostní  
– o obsahu mléčných tuků:  
2105 00 91  – – nejméně 3 % hmotnostní, avšak nižším než 7 % hmotnostních  
2105 00 99  – – nejméně 7 % hmotnostních  
2106  Potravinové přípravky jinde neuvedené ani nezahrnuté  
2106 10 80  – Ostatní  
2106 90 10  – sýrové fondue  
– sirupy, s přísadou aromatických látek nebo barviv:  
2106 90 98  – – ostatní  
2202 90 91  Nealkoholické nápoje, kromě ovocných nebo zeleninových šťáv čí sla 2009, včetně produktů kódů 
KN 0401 až 0404 nebo s hmotnostním obsahem tuků získaných z pro duktů kódů KN 0401 až 
0404  
– ostatní, s hmotnostním obsahem tuků získaných z produktů kódů  KN 0401 až 0404  
2202 90 95  – – nejméně 0,2 % hmotnostní, avšak nižším než 2 % hmotnostní  
2202 90 99  – – vyšším než 2 % hmotnostní  
2905 43 00  Mannitol (mannit)  
2905 44  D-glucitol (sorbitol, sorbit):  
– ve vodném roztoku:  
2905 44 11  – – Obsahující nejvýše 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na  obsah D-glucitolu  
2905 44 19  – – ostatní  
– ostatní:  
2905 44 91  – – obsahující 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D -glucitolu  
2905 44 99  – – ostatní  
3501  Kasein, kaseináty a jiné deriváty kaseinu  
3505  Dextriny a jiné modifikované škroby, kromě esterifikovaných ne bo etherikovaných škrobů kódů 
KN 3505 10 50:  
3505 10  – dextriny a jiné modifikované škroby:  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 45  
Kód KN  Popis zboží  
3505 10 10  – – dextriny  
– – jiné modifikované škroby:  
3505 10 90  – – – ostatní  
3505 20  Klihy na bázi škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů  
3809 10  Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky k urychlen í barvení nebo fixování barviv 
a jiné výrobky a přípravky (např. apretury a mořidla) používané  v textilním, papírenském, kože­
dělném a podobném průmyslu, jinde neuvedené ani nezahrnuté.  
3823 60  Sorbitol, jiný než kódu KN 2905 44:  
– ve vodném roztoku  
3823 60 11  – – obsahující nejvýše 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítaného na obsah D-glucitolu  
3823 60 19  – – ostatní  
– ostatní:  
3823 60 91  – – obsahující nejvýše 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítaného na obsah D-glucitolu  
3823 60 99  – – ostatní  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 46  
PŘÍLOHA 2  
VÝROBKY PODLE ČL. 10 ODST. 2  
Seznam 1  (*) 
Kód KN  Popis zboží  Kvóty(v tunách)  
1704 10 00  Žvýkací guma, též obalená cukrem  127  
1704 90 10  Výtažky z lékořice obsahující více než 10 % hmotnostních sacha rosy, bez 
přídavku jiných látek  
1704 90 20  Bílá čokoláda  
1704 90 90  Ostatní  
1806 10 00  Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla  447  
1806 20 00  Ostatní přípravky v blocích, v tabulkách a tyčinkách o hmotnos ti vyšší než 
2 kg, v tekutém stavu, ve formě pasty nebo ve formě prášku, gra nulí 
a podobně, v nádobách nebo v bezprostředním obalu o obsahu o vy šším 
než 2 kg  
1806 31 00  Ostatní, v blocích, tabulkách nebo tyčinkách, plněné  
1806 32 00  Ostatní, v blocích, tabulkách nebo tyčinkách, neplněné  
1806 90  ostatní  
1902 11 00  Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak neupravené, obsahujíc í vejce  3 050  
1902 19 00  Ostatní těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak neupravené  
1902 20 00  Těstoviny nadívané, též vařené nebo jinak upravené  
1902 30 00  Ostatní těstoviny  
1902 40 11  Kuskus, neupravený, v balení o hmotnosti nižší než 5 kg  
1902 40 19  Kuskus, upravený, v balení o hmotnosti nižší než 5 kg  
1902 40 91  ostatní: kuskus neupravený  
1902 40 99  ostatní: kuskus upravený  
1905 10 00  Křupavý chléb zvaný „knäckebrot“  766  
1905 20 00  Perník  
1905 30 00  Sladké sušenky; oplatky a malé oplatky  
1905 40 10  Suchary  
1905 40 90  ostatní  
1905 90 10  Hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, opl atky na zale­
pování, sušené těsto v listech z moukynebo škrobu a podobné výr obky  
1905 90 21  Nekvašený chléb (macesy)  
1905 90 22  Lepkový chléb pro diabetiky  
1905 90 29  ostatní  
1905 90 90  ostatní  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 47  
Kód KN  Popis zboží  Kvóty(v tunách)  
2105 00 00  Zmrzlina, též obsahující kakao  190  
2203  Pivo ze sladu  1 339  
(*) Výrobky pro které Maroko schvaluje ponechání úrovně cel pla tných k 1. lednu 1995 na čtyřleté období v mezích 
uvedených celních kontingentů v souladu s čl. 10 odst. 3 prvním  pododstavcem. 
V souladu s čl. 10 odst. 3 druhým pododstavcem během odstraňová ní průmyslové struktury cel v souladu s usta­
noveními čl. 10 odst. 4, nesmí být úrovně cel použitelných pro výrobky, pro které byly zrušeny celní kontingenty 
vyšší, než cla platná k 1. lednu 1995.  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 48  
Seznam 2  
Kód KN  Popis zboží  
0710 40 00  Kukuřice cukrová, též vařená ve vodě nebo v páře, zmrazená  
0711 90 94  Kukuřice cukrová, prozatímně konzervovaná (např. oxidem siřiči tým nebo ve slané vodě, sířené 
vodě nebo přidáním jiných konzervačních látek), avšak v tomto s tavu nevhodná k výživě  
3823 11 00  Kyselina stearová  
3823 12 00  Kyselina olejová  
3823 13 00  Mastné kyseliny z tallového oleje  
3823 19 00  ostatní  
3823 70 10  Technické mastné alkoholy mající charakter umělých vosků  
3823 70 90  Ostatní technické mastné alkoholy  
1520 00 00  Glycerol surový; glycerolové vody a glycerolové louhy  
2905 45 00  Glycerol  
1702 50 00  Chemicky čistá fruktosa  
1702 90 21  Chemicky čistá maltosa  
1901 10 10  Náhražky sušeného mléka  
1901 10 21  Sladové mléko a ostatní přípravky z mouky, krupice, škrobu neb o sladových výtažků, neobsahující 
kakao  
1901 10 28  Sladové mléko a ostatní přípravky z mouky, krupice, škrobu neb o sladových výtažků, obsahující 
méně než 40 % hmotnostních kakaa  
1901 10 90  ostatní  
1901 20 12  Směsi a těsta pro přípravu pečiva, cukrářských výrobků a sušen ek čísla 1905 z mouky, krupice, 
krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao neb o obsahující méně než 40 % 
hmotnostních kakaa  
1901 20 90  Ostatní směsi a těsta pro přípravu pečiva, cukrářských výrobků  a sušenek čísla 1905  
1901901090  Ostatní sladový výtažek  
1901 90 21  Sladové mléko a dietní přípravky, neobsahující kakao  
1901 90 28  Sladové mléko a dietní přípravky, obsahující méně než 40 % hmo tnostních kakaa  
1901 90 30  Kuchyňské přípravky  
1901 90 90  ostatní  
1904 10 12  Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením, obsahující  kakao  
1904 10 90  Ostatní výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením, ob sahující kakao  
1904 20 00  Potravinářské přípravky získané z nepražených obilných vloček a z pražených obilných vloček 
nebo nabobtnalých obilovin  
1904 90 00  ostatní  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 49  
Kód KN  Popis zboží  
2001 90 30  Kukuřice cukrová v zrnech nebo klasech, předvařená nebo jinak upravená  
2004 90 20  Kukuřice cukrová v zrnech nebo klasech, předvařená nebo jinak upravená, upravená nebo konzer­
vována jinak než octem nebo kyselinou octovou, zmrazená  
2005 20 20  Brambory ve formě mouky, krupice nebo vloček  
2005 80 00  Kukuřice cukrová, upravená nebo konzervovaná jinak než octem n ebo kyselinou octovou, nezmra­
zená ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 50  
Seznam 3  
Kód KN  Popis zboží  
0403 10  Jogurt  
0403 90  Ostatní  
1506 00 10  Ostatní živočišné tuky a oleje a jejich frakce, též rafinované , avšak chemicky neupravené, netvr­
zené ani neztužené  
1506 00 91  ostatní, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti nejvýše 20 k g 
1506 00 99  ostatní  
1517 10 00  Margarín, kromě tekutého margarínu  
1517 90 10  Rostlinné oleje pevné, jednoduše smíšené  
1517 90 91  Přípravky používané jako tvarovací  
1517 90 92  Tekutý margarín  
1517 90 99  Umělé vepřové sádlo a jiné upravené jedlé tuky  
1518 00 10  Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, vařené,  oxidované, dehydratované, sířené, 
foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním plynu n ebo jinak chemicky upravené, 
jiné než čísla 1516; směsi nebo přípravky nepoživatelných živoč išných nebo rostlinných tuků nebo 
olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jinde neuvedené ani nezahrnuté, linoxyn  
1518 00 20  Živočišné a rostlinné oleje, vařené, oxidované, dehydrované, s ířené, foukané, polymerované za 
tepla ve vakuu nebo v inertním plynu nebo jinak chemicky uprave né 
1518 00 90  Ostatní živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce,  vařené, oxidované, dehydratované, 
sířené, foukané, polymerované za tepla ve vakuu nebo v inertním  plynu nebo jinak chemicky 
upravené, jiné než čísla 1516; směsi nebo přípravky nepoživatel ných živočišných nebo rostlinných 
tuků nebo olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapito ly, jinde neuvedené ani nezahrnuté  
ex 2008 11 90  Máslo z podzemnice olejné  
2008 91 00  Palmové vegetační vrcholy  
ex 2008 99  Kukuřice, kromě kukuřice cukrové  
ex 2008 99  Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin o  obsahu škrobu nejméně 5 % 
hmotnostních  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 51  
PŘÍLOHA 3  
PRODUKTY UVEDENÉ V ČL. 11 ODST. 2  
Kód HS  
1212 20  
ex 1516 20  
1521  
1505  
1522  
1901 90 10 10  
1903  
ex 2001 90  
2004 10 91  
2101 20  
2103 10  
2106 90 10  
2208  
2502  
2504  
2505  
2506  
2507  
2508  
2509  
2510  
2511  
2512  
2513  
2514  
2516  
2517  
2518  
2519 10  
2519 90  
2521  
2523 21  
2523 30  
2523 90  
2524  
2525  
2526  
2527  
2528  
2529  
2530 10  
2530 40  
2530 90  
2701  
2702  2703  
2704  
2705  
2706  
2707  
2708  
2709  
2711 14  
2711 19  
2711 21  
2711 29  
2713 11  
2713 12  
2713 90  
2801 20  
2801 30  
2803  
2804 21  
2804 29  
2804 50  
2804 61  
2804 69  
2804 70  
2804 80  
2804 90  
2805  
2808  
2810 00  
2811 11  
2811 19  
2811 22  
2811 23  
2811 29  
2812  
2813  
2814  
2815 20  
2815 30  
2816  
2817 00 90  
2818  
2819  
2820  
2821  
2822  
2823  2824  
2825  
2826  
2827 10  
2827 20  
2827 31  
2827 32  
2827 34  
2827 35  
2827 36  
2827 38  
2827 39  
2827 41  
2827 49  
2827 51  
2827 59  
2827 60  
2829  
2830  
2831  
2832  
2833 11  
2833 19  
2833 23  
2833 24  
2833 27  
2833 29  
2833 40  
2834  
2835 10  
2835 24  
2835 29  
2835 39  
2836  
2837  
2838  
2840  
2841  
2842 10  
2843  
2844 10  
2844 20  
2844 30 10  
2844 30 29  
2844 30 30  
2844 30 90  2844 40  
2844 50  
2845  
2846  
2847  
2848  
2849  
2850  
2901  
2902  
2903  
2904  
2905  
2906  
2907  
2908  
2909  
2910  
2911  
2912  
2913  
2914  
2915  
2916  
2917  
2918  
2919  
2920  
2921  
2922  
2923  
2924  
2925  
2926  
2927  
2928  
2929  
2930  
2931  
2932  
2933  
2934  
2935  
2936  
2937 ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 52  
Kód HS  
2938  
2939  
2940  
2941  
2942  
3002 10  
3003 39 20  
3003 90 91  
3004 10 30  
3004 10 91  
3004 10 92  
3004 10 93  
3004 20 30  
3004 20 91  
3004 20 92  
3004 20 93  
3004 20 94  
3004 31 10  
3004 31 91  
3004 31 92  
3004 31 93  
3004 32 30  
3004 32 91  
3004 32 92  
3004 32 93  
3004 32 94  
3004 39 30  
3004 39 40  
3004 39 91  
3004 39 92  
3004 39 93  
3004 40 30  
3004 40 91  
3004 40 92  
3004 40 93  
3004 50 20  
3004 50 91  
3004 50 92  
3004 50 93  
3004 90 30  
3004 90 40  
3004 90 50  
3004 90 60  
3004 90 91  
3004 90 92  3004 90 93  
3004 90 94  
3005 10 10  
3006 20  
3006 30  
3006 60 11  
3006 60 12  
3101  
3102  
3103  
3104  
3105  
3201  
3202  
3203  
3204 11  
3204 13  
3204 14  
3204 15  
3204 16  
3204 17  
3204 19  
3204 20  
3204 90  
3206  
3207  
3208 90 10  
3209 90 10  
3210  
3402 11  
3402 12  
3402 13  
3402 19  
3402 90 11  
3403  
3404 20  
3507 10  
3507 90  
3606 90  
3701 10  
3701 20 10  
3701 20 99  
3701 30 90  
3701 91  
3701 99  
3702 10  
3702 20 10  
3702 20 99  
3702 31  3702 32  
3702 39  
3702 41  
3702 42  
3702 43  
3702 44  
3702 51  
3702 52 90  
3702 53  
3702 54  
3702 55 90  
3702 56 90  
3702 91  
3702 92 90  
3702 93  
3702 94 90  
3702 95 90  
3703  
3706 10 93  
3706 90 93  
3801  
3802  
3803  
3805  
3806  
3807  
3810  
3811  
3812  
3813  
3814  
3815  
3817  
3818  
3821  
3822  
3823  
3824 10  
3824 20  
3824 30  
3824 60  
3824 71  
3824 79  
3824 90 10  
3824 90 20  
3824 90 70  
3824 90 80  
3824 90 91  
3824 90 92  3824 90 93  
3824 90 94  
3824 90 95  
3824 90 96  
3824 90 99  
3901 10 90  
3901 20 90  
3901 30 20  
3901 30 90  
3901 90 20  
3901 90 90  
3902 10 90  
3902 20 90  
3902 30 90  
3902 90 20  
3902 90 90  
3903 11 90  
3903 19 90  
3903 20 90  
3903 30 90  
3903 90 90  
3904 30 90  
3904 40 20  
3904 40 90  
3904 50 90  
3904 61 90  
3904 69 20  
3904 69 90  
3904 90 19  
3904 90 29  
3904 90 95  
3904 90 99  
3905 19 90  
3905 29 19  
3905 29 95  
3905 29 99  
3905 30 90  
3905 91 30  
3905 99 30  
3905 99 95  
3905 99 99  
3906 10 90  
3906 90 19  
3906 90 95  
3906 90 99  
3907 10  
3907 20  
3907 30 90  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 53  
Kód HS  
3907 40  
3907 99 99  
3908 10 90  
3908 90 90  
3909 10 11  
3909 20 90  
3909 30 90  
3909 40 90  
3909 50 90  
3910  
3911 10 11  
3911 10 13  
3911 10 19  
3911 10 91  
3911 10 93  
3911 10 99  
3911 90 10  
3911 90 93  
3911 90 99  
3912 11 00  
3912 20 10  
3912 31 10  
3912 39 10  
3912 90 21  
3913 10 00  
3914  
3920 41 10  
3921 19 16  
3921 90 20  
4001  
4002  
4003  
4004 00 10  
4004 00 21  
4004 00 22  
4004 00 40  
4004 00 90  
4005 10 10  
4005 20  
4005 91 91  
4005 99 90  
4006 90 11  
4007  
4009 40 10  
4011 30  
4012 90 21  
4014  
4015 11  4016 99 92  
4016 99 93  
4101  
4102  
4103  
4110  
4301  
4401  
4402  
4403  
4701 00 10  
4702 00 10  
4702 00 21  
4702 00 29  
4702 00 31  
4702 00 91  
4703 11  
4703 19 10  
4703 21 10  
4703 21 90  
4703 29 10  
4704 11  
4704 19 10  
4704 21 10  
4704 21 90  
4704 29 10  
4705 00 10  
4706  
4707 10  
4707 30  
4801 00 10  
4802 20  
4802 30  
4802 40  
4804 31 10  
4804 31 21  
4804 39 10  
4805 21 10  
4805 22 10  
4805 23 10  
4805 29 10  
4805 50 00  
4805 60 10  
4805 70 10  
4805 80 10  
4808 10 21  
4813  
4816 30  4823 20 11  
4823 90 13  
4901 10  
4901 91 90  
4901 99 99  
4902 10 90  
4902 90 90  
4904 00 90  
4905  
4906  
4907 00 10  
4907 00 20  
4907 00 91  
4 908 100 011  
4 908 100 091  
4908 90 00 11  
4908 90 00 91  
4911 10 10  
4911 10 91  
4911 99 10  
4911 99 91  
5004  
5005  
5006  
5007  
5111 11 10  
5111 11 91  
5111 19 10  
5111 19 91  
5111 20 10  
5111 20 91  
5111 30 10  
5111 30 91  
5111 90 10  
5111 90 91  
5112 11 10  
5112 11 91  
5112 19 10  
5112 19 91  
5112 20 10  
5112 20 91  
5112 30 10  
5112 30 91  
5112 90 10  
5112 90 91  
5203  
5601 30  
5603 11 10  5604 90 30  
5604 90 41  
5604 90 70  
5604 90 80  
5608 11 10  
5608 90 10 10  
5608 90 20 10  
5811 00  
5902 10 10  
5902 20 10  
5902 90 10  
5903 10 10  
5903 20 10  
5903 90 10  
5906 99 10  
5906 99 20  
5907 00 10  
5908  
5909  
5910  
5911  
6115 91 91  
6115 92 91  
6115 93 91  
6115 99 91  
6214 10  
6215 10  
6310 10 11  
6310 10 19  
6310 90 11  
6310 90 12  
6310 90 19  
6310 90 20  
6601 91  
6601 99  
6602 00  
6603 10  
6603 20  
6603 90  
6701  
6702  
6703  
6704  
6806 20  
6909  
6914  
7001 ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 54  
Kód HS  
7002  
7003  
7004  
7005  
7006  
7008  
7010 93 11  
7010 93 19  
7010 94 11  
7010 94 19  
7011  
7012  
7014  
7015  
7016  
7018  
7019  
7101  
7102  
7103  
7104  
7105  
7106  
7107  
7108  
7109  
7110  
7111  
7112 10  
7112 20  
7112 90  
7113  
7114  
7115  
7116  
7117  
7118  
7201  
7202  
7203  
7204  
7205  
7206  
7207  
7208  
7209  
7210 11  7210 12  
7210 30  
7210 50  
7210 61  
7210 69  
7211  
7212 10 10  
7212 10 21  
7212 10 29  
7212 10 91  
7212 10 99  
7212 20  
7212 40 31  
7212 50 10  
7212 50 20  
7212 50 31  
7212 50 32  
7212 50 33  
7212 50 39  
7212 50 61  
7212 50 62  
7212 50 64  
7212 50 69  
7212 60 10  
7212 60 21  
7212 60 29  
7212 60 91  
7213 10 10  
7213 20 00  
7213 91 10  
7213 91 20  
7213 99 00  
7214 10 00  
7214 20 20  
7214 30 00  
7214 91  
7214 99 10  
7214 99 91  
7214 99 99  
7215 10 10  
7215 10 90  
7215 50 10  
7215 50 90  
7215 90 11  
7215 90 90  
7216 10  
7216 21  
7216 22  
7216 31  7216 32  
7216 33  
7216 40  
7216 50  
7216 61  
7216 69  
7216 91  
7216 99  
7217 10 10  
7217 10 20  
7217 20 10  
7217 20 91  
7217 30 10  
7217 30 99  
7217 90 10  
7217 90 20  
7218  
7219  
7220  
7221  
7222  
7223  
7224  
7225  
7226  
7227  
7228 10  
7228 20  
7228 30  
7228 40  
7228 50  
7228 60  
7228 70  
7228 80  
7229  
7301 10  
7302 10  
7302 20  
7302 30  
7302 40  
7302 90 30  
7302 90 90  
7303  
7304 10  
7304 29  
7304 31  
7304 39 10  
7304 39 20  
7304 39 31  7304 39 91  
7304 39 99  
7304 41  
7304 49  
7304 51  
7304 59  
7304 90  
7305 11 99  
7305 12 99  
7305 19 99  
7305 20 99  
7305 31 99  
7305 39 99  
7305 90 99  
7306 10 99  
7306 20 99  
7306 30 99  
7306 40 19  
7306 40 99  
7306 50 99  
7306 60 99  
7306 90 99  
7314 19 10  
7318 12 10  
7318 13 10  
7318 14 10  
7318 15 10  
7318 16 10  
7318 19 10  
7318 21 10  
7318 22 10  
7318 23 10  
7318 24 10  
7318 29 10  
7319  
7321 90 10  
7401  
7402  
7403  
7404  
7405 00 10  
7405 00 90  
7406 10 00  
7406 20 00  
7407 10 10  
7407 10 90  
7407 21  
7407 22  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 55  
Kód HS  
7407 29  
7408 11 00  
7408 19 90  
7408 21 10  
7408 21 29  
7408 21 30  
7408 21 41  
7408 21 91  
7408 22 10  
7408 22 29  
7408 22 30  
7408 22 41  
7408 22 91  
7408 29 10  
7408 29 29  
7408 29 31  
7408 29 39  
7408 29 41  
7408 29 91  
7409  
7410  
7415 21 10  
7415 29 10  
7415 31 10  
7415 32 10  
7415 39 10  
7419 91 30  
7419 99 30  
7501  
7502  
7503  
7504  
7505  
7506  
7507  
7508 90 10  
7508 90 21  
7601  
7602  
7603  
7604 10 31  
7604 10 40  
7604 10 51  
7604 10 91  
7604 29 21  
7604 29 30  
7604 29 41  
7604 29 91  7605 11 00  
7605 19 21  
7605 19 90  
7605 21 00  
7605 29 21  
7605 29 90  
7606 11  
7606 12  
7606 91  
7606 92  
7607 11 00  
7607 19 10  
7616 10 10  
7616 99 50  
7801  
7802  
7803  
7804  
7805  
7806  
7901  
7902  
7903  
7904  
7905  
7907 00 10  
8001  
8002  
8101  
8102  
8103  
8104  
8105  
8106  
8107  
8108  
8109  
8110  
8111  
8112  
8113  
8201 50  
8201 60  
8205 51  
8205 59 20  
8205 59 30  
8205 59 40  
8205 59 90  
8209  8210  
8212  
8213  
8301 10  
8302 20  
8308  
8407 10  
8407 33  
8407 34  
8407 90  
8408 10 10  
8450 20  
8450 90  
8483 10 19  
8483 10 29  
8483 10 90  
8483 20  
8483 30  
8483 40  
8483 60 90  
8504 21 10  
8504 22 10  
8504 23 10  
8504 32 91  
8504 33 10  
8504 34 10  
8504 90  
8507 90  
8511 20  
8511 30  
8511 50  
8511 80  
8511 90  
8512 10  
8512 20  
8512 30  
8512 90  
8523 11 10  
8523 11 99  
8523 12 10  
8523 12 91  
8523 12 99  
8523 13 10  
8523 13 92  
8523 13 93  
8523 13 98  
8523 20 10  
8523 20 99  
8523 30 10  8523 90 10  
8523 90 91  
8523 90 98  
8524 10 10  
8524 10 90  
8524 31 90  
8524 32  
8524 39 92  
8524 39 99  
8524 40 90  
8524 51 10  
8524 51 90  
8524 52 10  
8524 52 90  
8524 53 30  
8524 53 95  
8524 53 96  
8524 53 97  
8524 53 98  
8524 60 92  
8524 60 99  
8524 91 90  
8524 99 92  
8524 99 95  
8524 99 98  
8526 92  
8528 12 91  
8528 12 99 91  
8528 12 99 99  
8529 10 22  
8535 40  
8536 41  
8536 49  
8536 90 20  
8539 10  
8539 22  
8539 29  
8539 32  
8539 41 90  
8539 49  
8539 90  
8540 11 00  
8544 30  
8545 20  
8548  
8701 20 91  
8704 21 10  
8704 31 10  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 56  
Kód HS  
8708 39 10  
8708 39 89  
8708 40  
8708 50  
8708 60  
8708 70  
8708 80 99  
8708 93 91  8708 93 99  
8708 94  
8708 99 98  
8710  
9001 20  
9001 40  
9001 50  
9001 90  9003 90  
9028 90 11  
9106 90  
9107  
9208  
9209  
9602  
9605  9606  
9612  
9613  
9614  
9617  
9618  
U tučně vyznačených čísel nomenklatury budou cla odstraněna pou ze pro:  
ex 1516 20: Rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, hydrogenovaný ricinový 
olej, tzv. opálový vosk  
ex 2001 90: Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin 
o obsahu škrobu nejmén ě 5 % hmotnostních  
ex 2001 90: Palmové vegeta ční vrcholy  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 57  
PŘÍLOHA 4  
PRODUKTY UVEDENÉ V ČL. 11 ODST. 3  
Kód HS  
ex 0405 20  
1302 31  
ex 1302 32  
1803  
1804  
1805  
2101 11  
2101 12  
2101 30  
2102  
2103 20  
2103 30  
2103 90  
2104  
2106 10 00  
2106 90 21  
2106 90 29  
2106 90 31  
2106 90 39  
2106 90 50  
2106 90 60  
2106 90 71  
2106 90 79  
2106 90 80  
2106 90 90  
2201 10  
2201 90  
2202 10  
2202 90  
2205  
2207  
2209  
2402  
2403  
2501  
2515  
2520  
2522  
2523 10  
2523 29  
2530 20  
2710 00 11  
2710 00 19  
2710 00 21  
2710 00 29  
2710 00 31  2710 00 32  
2710 00 39  
2710 00 41  
2710 00 42  
2710 00 49  
2710 00 51  
2710 00 59  
2710 00 60  
2710 00 70  
2710 00 80  
2710 00 90  
2711 11  
2711 12  
2711 13  
2712  
2713 20  
2714  
2715  
2801 10  
2802  
2804 10  
2804 30  
2804 40  
2806  
2807  
2809  
2811 21  
2815 11  
2815 12  
2817 00 10  
2827 33  
2828  
2833 21  
2833 22  
2833 25  
2833 26  
2833 30  
2835 22  
2835 23  
2835 25  
2835 26  
2839  
2842 90  
2851  
3001  
3002 30 10  3002 30 91  
3002 30 99  
3002 90  
3003 10  
3003 20  
3003 31  
3003 39 10  
3003 39 90  
3003 40  
3003 90 10  
3003 90 92  
3003 90 99  
3004 10 10  
3004 10 99  
3004 20 10  
3004 20 95  
3004 20 96  
3004 20 99  
3004 31 20  
3004 31 99  
3004 32 10  
3004 32 99  
3004 39 10  
3004 39 50  
3004 39 60  
3004 39 99  
3004 40 10  
3004 40 40  
3004 40 50  
3004 40 99  
3004 50 10  
3004 50 30  
3004 50 99  
3004 90 10  
3004 90 95  
3004 90 96  
3004 90 99  
3005 10 91  
3005 10 99  
3005 90 10  
3005 90 91  
3005 90 99  
3006 10  
3006 40  
3006 50  
3006 60 19  3006 60 91  
3006 60 99  
3204 12  
3205  
3208 10  
3208 20  
3208 90 90  
3209 10 00  
3209 90 90  
3211  
3212 90  
3214  
3215  
3301  
3302 10 10  
3302 10 20  
3302 10 90  
3302 90  
3303  
3304  
3305  
3306  
3307  
3401  
3402 20  
3402 90 19  
3402 90 90  
3404 10  
3404 90  
3405  
3406  
3407  
3501  
3502  
3503  
3504  
3505  
3506  
3605  
3701 20 91  
3701 30 10  
3702 20 91  
3704  
3705  
3804  
3808 ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 58  
Kód HS  
3809  
3816  
3819  
3820  
3824 40  
3824 50  
3824 90 30  
3824 90 40  
3824 90 50  
3824 90 60  
3901 10 10  
3901 10 20  
3901 20 10  
3901 20 20  
3901 30 10  
3901 30 30  
3901 90 10  
3901 90 30  
3902 10 10  
3902 10 20  
3902 20 10  
3902 20 20  
3902 30 10  
3902 30 20  
3902 30 30  
3902 90 10  
3902 90 30  
3903 11 10  
3903 11 20  
3903 19 10  
3903 19 20  
3903 20 10  
3903 20 20  
3903 30 10  
3903 30 20  
3903 90 10  
3903 90 20  
3904 10  
3904 21  
3904 22  
3904 30 10  
3904 30 20  
3904 40 10  
3904 40 30  
3904 50 10  
3904 50 20  
3904 61 10  
3904 61 20  3904 69 10  
3904 69 30  
3904 90 11  
3904 90 15  
3904 90 21  
3904 90 25  
3904 90 91  
3904 90 96  
3905 12  
3905 19 10  
3905 19 20  
3905 21 10  
3905 21 90  
3905 29 11  
3905 29 15  
3905 29 91  
3905 29 96  
3905 30 11  
3905 30 19  
3905 30 20  
3905 91 11  
3905 91 19  
3905 91 20  
3905 99 11  
3905 99 19  
3905 99 20  
3905 99 91  
3905 99 96  
3906 10 10  
3906 10 20  
3906 90 11  
3906 90 15  
3906 90 91  
3906 90 96  
3907 30 10  
3907 50  
3907 60 20  
3907 60 90  
3907 91 10  
3907 91 90  
3907 99 10  
3907 99 91  
3908 10 10  
3908 10 20  
3908 90 10  
3908 90 20  
3909 10 19  
3909 10 20  
3909 10 90  3909 20 10  
3909 20 20  
3909 30 10  
3909 30 20  
3909 40 10  
3909 40 20  
3909 50 10  
3909 50 20  
3911 10 17  
3911 10 97  
3911 90 10  
3911 90 91  
3911 90 97  
3912 12  
3912 20 90  
3912 31 90  
3912 39 90  
3912 90 10  
3912 90 29  
3912 90 90  
3913 90  
3915  
3916  
3917  
3918  
3919  
3920 10  
3920 20  
3920 30  
3920 41 90  
3920 42 10  
3920 42 90  
3920 51  
3920 59  
3920 61  
3920 62  
3920 63  
3920 69  
3920 71  
3920 72  
3920 73  
3920 79  
3920 91  
3920 92  
3920 93  
3920 94  
3920 99  
3921 11  
3921 12  3921 13  
3921 14  
3921 19 11  
3921 19 17  
3921 19 19  
3921 19 20  
3921 19 30  
3921 19 40  
3921 19 50  
3921 19 90  
3921 90 11  
3921 90 19  
3921 90 30  
3921 90 40  
3921 90 51  
3921 90 52  
3921 90 60  
3921 90 70  
3921 90 80  
3921 90 94  
3921 90 95  
3921 90 96  
3921 90 98  
3922  
3923  
3924  
3925  
3926  
4004 00 23  
4004 00 29  
4005 10 20  
4005 10 90  
4005 91 10  
4005 91 99  
4005 99 10  
4006 10 10  
4006 10 90  
4006 90 12  
4006 90 13  
4006 90 19  
4006 90 91  
4006 90 99  
4008  
4009 10  
4009 20  
4009 30  
4009 40 90  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 59  
Kód HS  
4009 50  
4010 11 90  
4010 12  
4010 13  
4010 19  
4010 21  
4010 22  
4010 23  
4010 24  
4010 29  
4011 10  
4011 20  
4011 40  
4011 50  
4011 91  
4011 99  
4012 90 10  
4012 90 31  
4012 90 40 10  
4012 90 90 11  
4012 90 90 21  
4 012 909 029  
4013  
4015 19  
4015 90  
4016 10  
4016 91  
4016 92  
4016 93  
4016 94  
4016 95  
4016 99 11  
4016 99 19  
4016 99 21  
4016 99 22  
4016 99 29  
4016 99 30  
4016 99 40  
4016 99 50  
4016 99 60  
4016 99 91  
4016 99 98  
4017  
4104  
4105  
4106  
4107  
4108  4109  
4111  
4201  
4202  
4203  
4204  
4205  
4206  
4302  
4303  
4304  
4404  
4405  
4406  
4407  
4408  
4409  
4410  
4411  
4412  
4413  
4414  
4415  
4416  
4417  
4418  
4419  
4420  
4421  
4501  
4502  
4503  
4504  
4601  
4602  
4701 00 90  
4702 00 39  
4702 00 99  
4703 19 90  
4703 29 90  
4704 19 90  
4704 29 90  
4705 00 90  
4707 20  
4707 90  
4801 00 90  
4802 10  
4802 51  
4802 52  4802 53  
4802 60  
4803  
4804 11  
4804 19  
4804 21  
4804 29  
4804 31 29  
4804 31 31  
4804 31 32  
4804 31 39  
4804 31 40  
4804 31 51  
4804 31 52  
4804 31 59  
4804 31 90  
4804 39 21  
4804 39 29  
4804 39 31  
4804 39 32  
4804 39 39  
4804 39 41  
4804 39 49  
4804 39 90  
4804 41  
4804 42  
4804 49  
4804 51  
4804 52  
4804 59  
4805 10  
4805 21 20  
4805 21 30  
4805 21 90  
4805 22 20  
4805 22 30  
4805 22 40  
4805 22 90  
4805 23 20  
4805 23 30  
4805 23 90  
4805 29 20  
4805 29 30  
4805 29 40  
4805 29 90  
4805 30  
4805 40  
4805 60 20  
4805 60 30  4805 60 40  
4805 60 90  
4805 70 20  
4805 70 30  
4805 70 90  
4805 80 20  
4805 80 30  
4805 80 40  
4805 80 90  
4806  
4807  
4808 10 10  
4808 10 29  
4808 10 91  
4808 10 99  
4808 20  
4808 30  
4808 90  
4809  
4810  
4811  
4812  
4814  
4815  
4816 10  
4816 20  
4816 90  
4817  
4818  
4819  
4820  
4821  
4822  
4823 11  
4823 19  
4823 20 19  
4823 20 90  
4823 40  
4823 51  
4823 59  
4823 60  
4823 70  
4823 90 11  
4823 90 12  
4823 90 19  
4823 90 21  
4823 90 29  
4823 90 31  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 60  
Kód HS  
4823 90 32  
4823 90 33  
4823 90 34  
4823 90 35  
4823 90 36  
4823 90 37  
4823 90 39  
4823 90 41  
4823 90 49  
4823 90 51  
4823 90 59  
4823 90 60  
4823 90 91  
4823 90 92  
4823 90 99  
4901 91 10  
4901 99 10  
4901 99 91  
4902 10 10  
4902 90 10  
4903  
4904 00 10  
4907 00 30  
4907 00 99  
4908 10 00 19  
4908 10 00 99  
4908 90 00 19  
4 908 900 099  
4909  
4910  
4911 10 99  
4911 91  
4911 99 99  
5106  
5107  
5108  
5109  
5110  
5111 11 99  
5111 19 99  
5111 20 99  
5111 30 99  
5111 90 99  
5112 11 99  
5112 19 99  
5112 20 99  
5112 30 99  
5112 90 99  5113  
5204  
5205  
5206  
5207  
5208  
5209  
5210  
5211  
5212  
5306  
5307  
5308  
5309  
5310  
5311  
5401  
5402  
5403  
5404  
5405  
5406  
5407  
5408  
5508  
5509  
5510  
5511  
5512  
5513  
5514  
5515  
5516  
5601 10 10  
5601 10 90  
5601 21  
5601 22  
5601 29  
5602  
5603 11 21  
5603 11 29  
5603 11 90  
5603 12 10  
5603 12 21  
5603 12 29  
5603 12 90  
5603 13 10  
5603 13 21  
5603 13 29  5603 13 90  
5603 14 10  
5603 14 21  
5603 14 29  
5603 14 90  
5603 91 10  
5603 91 21  
5603 91 29  
5603 91 90  
5603 92 10  
5603 92 21  
5603 92 29  
5603 92 90  
5603 93 10  
5603 93 21  
5603 93 29  
5603 93 90  
5603 94 10  
5603 94 21  
5603 94 29  
5603 94 90  
5604 10  
5604 20  
5604 90 10  
5604 90 20  
5604 90 49  
5604 90 51  
5604 90 53  
5604 90 59  
5604 90 60  
5604 90 90  
5605  
5606  
5607  
5608 11 90  
5608 19  
5608 90 10 90  
5608 90 20 90  
5608 90 30  
5608 90 90  
5609  
5701  
5702  
5703  
5704  
5705  
5801 10  
5801 21  
5801 22  5801 23  
5801 24  
5801 25  
5801 26  
5801 31  
5801 32  
5801 33  
5801 34  
5801 35  
5801 36  
5801 90  
5802 11  
5802 19  
5802 20  
5802 30  
5803 10  
5803 90  
5804 10  
5804 21  
5804 29  
5804 30  
5805 00  
5806 10  
5806 20  
5806 31  
5806 32  
5806 39  
5806 40  
5807 10  
5807 90  
5808 10  
5808 90  
5809 00  
5810 10  
5810 91  
5810 92  
5810 99  
5901  
5902 10 20  
5902 10 90  
5902 20 20  
5902 20 90  
5902 90 20  
5902 90 90  
5903 10 90  
5903 20 90  
5903 90 90  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 61  
Kód HS  
5904  
5905  
5906 10 00  
5906 91 00  
5906 99 90  
5907 00 20  
5907 00 90  
6001  
6002  
6101  
6102  
6103  
6104  
6105  
6106  
6107  
6108  
6109  
6110  
6111  
6112  
6113  
6114  
6115 11  
6115 12  
6115 19  
6115 20  
6115 91 10  
6115 91 99  
6115 92 10  
6115 92 99  
6115 93 10  
6115 93 99  
6115 99 10  
6115 99 99  
6116  
6117  
6201  
6202  
6203  
6204  
6205  
6206  
6207  
6208  
6209  
6210  
6211  6212  
6213  
6214 20  
6214 30  
6214 40  
6214 90  
6215 20  
6215 90  
6216 00  
6217  
6301  
6302  
6303  
6304  
6305  
6306  
6307  
6308  
6310 10 90  
6310 90 90  
6401  
6402  
6403  
6404  
6405  
6406  
6501  
6502  
6503  
6504  
6505  
6506  
6507  
6601 10  
6801  
6802  
6803  
6804  
6805  
6806 10  
6806 90  
6807  
6808  
6809  
6810  
6811  
6812  
6813  
6814  6815 20  
6815 91  
6815 99 10  
6815 99 90  
6901  
6902 20  
6902 90  
6903 20  
6903 90  
6904  
6905  
6906  
6907  
6908  
6910  
6911  
6912  
6913  
7007  
7009  
7010 10  
7010 20  
7010 91  
7010 92  
7010 93 20  
7010 93 30  
7010 93 40  
7010 93 90  
7010 94 20  
7010 94 30  
7010 94 40  
7010 94 90  
7013  
7020  
7210 20  
7210 41  
7210 49  
7210 70  
7210 90  
7212 30  
7212 40 10  
7212 40 20  
7212 40 39  
7212 40 91  
7212 40 99  
7212 50 40  
7212 50 51  
7212 50 52  
7212 50 59  7212 50 63  
7212 50 90  
7212 60 30  
7212 60 99  
7213 10 90  
7213 91 90  
7214 20 90  
7214 99 91  
7215 50 21  
7215 50 29  
7215 90 19  
7217 10 90  
7217 20 99  
7217 30 91  
7217 90 90  
7301 20  
7305 11 10  
7305 11 91  
7305 12 10  
7305 12 91  
7305 19 10  
7305 19 91  
7305 20 10  
7305 20 91  
7305 31 10  
7305 31 20  
7305 31 91  
7305 39 10  
7305 39 20  
7305 39 91  
7305 90 10  
7305 90 20  
7305 90 91  
7306 10 10  
7306 10 91  
7306 20 10  
7306 20 91  
7306 30 10  
7306 30 91  
7306 40 11  
7306 40 91  
7306 50 10  
7306 50 91  
7306 60 10  
7306 60 91  
7306 90 10  
7306 90 91  
7307 ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 62  
Kód HS  
7308  
7309 00 10  
7309 00 20  
7309 00 39  
7309 00 89  
7310  
7311 00 80  
7313  
7314 12  
7314 13  
7314 14  
7314 19 90  
7314 20  
7314 31  
7314 39  
7314 41  
7314 42  
7314 49  
7314 50  
7315  
7317  
7318 11  
7318 12 90  
7318 13 90  
7318 14 90  
7318 15 90  
7318 16 90  
7318 19 90  
7318 21 90  
7318 22 90  
7318 23 21  
7318 23 29  
7318 23 91  
7318 23 99  
7318 24 90  
7318 29 90  
7320  
7321 11  
7321 12  
7321 13  
7321 81  
7321 82  
7321 83  
7321 90 20  
7321 90 30  
7321 90 90  
7322  
7323 10  7323 91  
7323 92  
7323 93  
7323 94  
7323 99 10  
7323 99 90  
7324  
7325  
7326  
7408 19 10  
7408 21 21  
7408 21 49  
7408 21 99  
7408 22 21  
7408 22 49  
7408 22 99  
7408 29 21  
7408 29 49  
7408 29 99  
7411  
7412  
7413  
7414  
7415 10 00  
7415 21 21  
7415 21 29  
7415 21 91  
7415 21 99  
7415 29 21  
7415 29 29  
7415 29 91  
7415 29 99  
7415 31 90  
7415 32 90  
7415 39 90  
7416  
7417  
7418  
7419 10 00  
7419 91 10  
7419 91 20  
7419 91 40  
7419 91 90  
7419 99 10  
7419 99 20  
7419 99 40  
7419 99 90  
7508 10 00  
7508 90 29  7508 90 30  
7508 90 90  
7604 10 10  
7604 10 20  
7604 10 39  
7604 10 59  
7604 10 99  
7604 21 00  
7604 29 10  
7604 29 29  
7604 29 49  
7604 29 99  
7605 19 10  
7605 19 29  
7605 29 10  
7605 29 29  
7607 19 90  
7607 20 00  
7608  
7609  
7610  
7611  
7612  
7613  
7614  
7615  
7616 10 20  
7616 10 90  
7616 91 00  
7616 99 10  
7616 99 20  
7616 99 30  
7616 99 40  
7616 99 60  
7616 99 90  
7906  
7907 00 90  
8003  
8004  
8005 00  
8006  
8007  
8201 10  
8201 20  
8201 30  
8201 40  
8201 90  
8202 20 10  
8202 20 90  8202 91 00  
8205 20  
8205 59 10  
8211  
8214  
8215  
8301 20  
8301 30  
8301 40  
8301 50  
8301 60  
8301 70  
8302 10  
8302 30  
8302 41  
8302 42  
8302 49  
8302 50  
8302 60  
8303  
8304  
8305  
8306  
8307  
8309  
8310  
8311  
8402 12 91  
8402 12 99  
8402 19 91  
8402 19 99  
8402 20 00  
8403 10 00  
8403 90 00  
8407 31  
8407 32  
8408 20 10  
8408 20 21  
8408 20 29  
8408 20 90  
8409 91 21  
8409 91 30  
8409 91 41  
8409 91 50  
8409 99 21  
8409 99 29  
8409 99 30  
8409 99 50  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 63  
Kód HS  
8413 70 90  
8414 51 11  
8414 59 10  
8414 60 10  
8417 20 90  
8418 10 00  
8418 21 00  
8418 22 00  
8418 29 00  
8418 30 00  
8418 40 00  
8418 50 90  
8418 91 00  
8419 11  
8419 19  
8419 81 20  
8419 90 10  
8419 90 20  
8421 23 00  
8421 29 10  
8421 31 00  
8421 39 10  
8421 99 21  
8421 99 91  
8421 99 99  
8424 10 00  
8426 11 10  
8428 33 90  
8431 39 10  
8431 41 19  
8431 41 90  
8431 42 00  
8431 49 21  
8431 49 23  
8431 49 24  
8431 49 90  
8432 10 10  
8432 10 90  
8432 90  
8438 10 10  
8450 11  
8450 12  
8450 19  
8474 31 11  
8474 90 10  
8474 90 91  
8474 90 98  
8479 89 20  8481  
8483 10 11  
8483 10 21  
8483 50  
8483 60 10  
8483 90 00  
8484  
8485 90  
8502 11 00  
8504 10  
8504 21 89  
8504 21 99  
8504 22 91  
8504 22 99  
8504 23 81  
8504 23 89  
8504 23 99  
8504 31 10  
8504 31 93  
8504 31 98  
8504 32 10  
8504 32 92  
8504 32 98  
8504 33 91  
8504 33 99  
8504 34 81  
8504 34 89  
8504 34 99  
8504 40 10  
8504 40 99  
8504 50 00  
8506 10  
8506 30  
8506 40  
8506 50  
8506 60  
8506 80  
8506 90 90  
8507 10 00  
8507 20 00  
8507 30  
8507 40  
8507 80  
8516 10 10  
8516 21 00  
8516 29 00  
8516 60 00  
8516 80 00  
8516 90 10  8516 90 90  
8529 10 23  
8535 10  
8535 21  
8535 29  
8535 30  
8535 90  
8536 10  
8536 20  
8536 30  
8536 50  
8536 61  
8536 69  
8536 90 10  
8536 90 30  
8536 90 90  
8537  
8538  
8544 11  
8544 19  
8544 20  
8544 41  
8544 49  
8544 51  
8544 59  
8544 60  
8605  
8606 10  
8606 91  
8606 92  
8606 99  
8701 20 19  
8701 20 99  
8701 90 42  
8702 10 91  
8702 10 92  
8702 10 99  
8702 90 21  
8702 90 22  
8702 90 29  
8702 90 80  
8703 10  
8703 21 10*  
8703 21 20  
8703 21 31  
8703 21 39  
8703 21 81*  
8703 21 89*  
8703 22 10*  8703 22 20  
8703 22 31  
8703 22 39  
8703 22 83*  
8703 22 88*  
8703 23 10*  
8703 23 20  
8703 23 31  
8703 23 39  
8703 23 43*  
8703 23 48*  
8703 23 53  
8703 23 58  
8703 23 83  
8703 23 88  
8703 24 10  
8703 24 20  
8703 24 31  
8703 24 39  
8703 24 83  
8703 24 88  
8703 31 10*  
8703 31 20  
8703 31 31  
8703 31 39  
8703 31 41*  
8703 31 49*  
8703 31 81*  
8703 31 89*  
8703 32 10*  
8703 32 20  
8703 32 31  
8703 32 39  
8703 32 43*  
8703 32 48*  
8703 32 53*  
8703 32 58*  
8703 32 83  
8703 32 88  
8703 33 10  
8703 33 20  
8703 33 31  
8703 33 39  
8703 33 83  
8703 33 88  
8703 90 90  
8704 21 99  
8704 22 90  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 64  
Kód HS  
8704 23 90  
8704 31 90  
8704 32 90  
8704 90 99  
8705 10  
8705 90 98  
8706  
8707  
8708 10  
8708 21  
8708 29  
8708 31  
8708 39 81  
8708 80 10  
8708 80 20  
8708 80 91  
8708 91  
8708 92  
8708 93 10  
8708 93 92  
8708 99 10  
8708 99 21  
8708 99 29  
8708 99 93  
8708 99 94  
8708 99 95  8708 99 96  
8711  
8712  
8714 11  
8714 19  
8714 91  
8714 92  
8714 93  
8714 94  
8714 95  
8714 96  
8714 99  
8715  
8716 10 19  
8716 10 90  
8716 20 19  
8716 20 90  
8716 31 19 00  
8716 31 90  
8 716 392 900  
8716 39 80  
8716 40 19  
8716 40 90  
8716 80  
8716 90  
9003 11  9003 19  
9004  
9021 21  
9021 30 10  
9028 10  
9028 20  
9028 30  
9028 90 19  
9028 90 90  
9401  
9402 90  
9403  
9404  
9405 10  
9405 20  
9405 30  
9405 40  
9405 50  
9405 60  
9405 91 80  
9405 92 90  
9405 99 21  
9405 99 22  
9405 99 23  
9405 99 29  
9405 99 31  9405 99 39  
9405 99 40  
9405 99 51  
9405 99 59  
9405 99 61  
9405 99 69  
9405 99 71  
9405 99 79  
9405 99 91  
9405 99 92  
9405 99 93  
9405 99 94  
9405 99 99  
9406  
9504 40  
9603  
9604  
9607  
9608  
9609  
9610  
9611  
9615  
9616  
U čísel nomenklatury označené hvězdičkou bude odstraňování cel prováděno 
podle následujícího časového rozvrhu:  
— tři roky po vstupu dohody v platnost budou všechny cla a popl atky sníženy 
na 97 % základního cla,  
— čtyři roky po vstupu dohody v platnost budou všechny cla a po platky sníženy 
na 94 % základního cla,  
— pět let po vstupu dohody v platnost budou všechny cla a popla tky sníženy na 
91 % základního cla,  
— šest let po vstupu dohody v platnost budou všechny cla a popl atky sníženy na 
88 % základního cla,  
— sedm let po vstupu dohody v platnost budou všechny cla a popl atky sníženy 
na 73 % základního cla,  
— osm let po vstupu dohody v platnost budou všechny cla a popla tky sníženy 
na 58 % základního cla,  
— devět let po vstupu dohody v platnost budou všechny cla a pop latky sníženy 
na 43 % základního cla,  
— deset let po vstupu dohody v platnost budou všechny cla a pop latky sníženy 
na 28 % základního cla,  
— jedenáct let po vstupu dohody v platnost budou všechny cla a poplatky 
sníženy na 13 % základního cla,  
— dvanáct let po vstupu dohody v platnost budou všechny zbývají cí cla 
a poplatky zrušeny.  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 65  
U tučně vyznačených čísel nomenklatury budou cla odbourána pouz e pro:  
ex 0405 20: Mlé čné pomazánky o obsahu tuku nižším než 75 %. hmotnost ­
ních 
ex 1302 32: Slizy a zahuš ťovadla ze svatojánského chleba nebo ze semen 
svatojánského chleba, též upravené  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 66  
PŘÍLOHA 5  
VÝROBKY UVEDENÉ V ČL. 12 ODST. 1  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
4011 10 
4011 20 
4011 40 
4011 50 
4011 91 
4011 99  Nové pneumatiky z pryže, používané pro osobní automobily, autob usy nebo 
nákladní automobily, motocykly a jízdní kola, ostatní pneumatik y 36 DH/kg  
4013 10  Duše z pryže používané pro osobní automobily, nákladní automob ily nebo 
autobusy  36 DH/kg  
4013 20 
4013 90 00 10 
4013 90 00 20  Duše z pryže používané pro jízdní kola a jízdní kola s pomocným  motorem  44 DH/kg  
4013 90 00 90  Ostatní duše z pryže  36 DH/kg  
5106  Mykaná vlněná příze, neupravená pro maloobchodní prodej  55 DH/kg  
5107  Česaná vlněná příze, neupravená pro maloobchodní prodej  100 DH/kg  
ex 5111  Tkaniny z mykané vlny obsahující nejméně 85 % hmotnostních vln y o hmot­
nosti nejvýše 300 g/m  2 250 DH/kg  
ex 5111  Ostatní tkaniny z mykané vlny obsahující nejméně 85 % hmotnost ních vlny 
o hmotnosti vyšší než 300 g/m  2 200 DH/kg  
ex 5112 11  Tkaniny z česané vlny obsahující nejméně 85 % hmotnostních vln y o hmot­
nosti nejvýše 200 g/m  2 300 DH/kg  
ex 5112 19  Ostatní tkaniny z česané vlny obsahující nejméně 85 % hmotnost ních vlny 
o hmotnosti vyšší než 200 g/m  2 300 DH/kg  
ex 5112 20  Ostatní tkaniny z česané vlny obsahující méně než 85 % hmotnos tních vlny, 
s příměsí syntetických nebo umělých vláken  250 DH/kg  
ex 5112 30  Ostatní tkaniny z česané vlny obsahující méně než 85 % hmotnos tních vlny, 
s příměsí syntetických nebo umělých střižových vláken o hmotnos ti vyšší 
než 200 g/m  2 avšak nejvýše 375 g/m  2 250 DH/kg  
ex 5112 30  Ostatní tkaniny z česané vlny obsahující méně než 85 % vlny, s  příměsí 
syntetických nebo umělých střižových vláken o hmotnosti nejvýše  200 g/m  2 250 DH/kg  
ex 5112 90  Tkaniny z česané vlny obsahující méně než 85 % hmotnostních vl ny, 
s příměsí ostatních materiálů, o hmotnosti vyšší než 375 g/m  2 250 DH/kg  
ex 5112 90  Tkaniny z česané vlny obsahující méně než 85 % hmotnostních vl ny, 
s příměsí ostatních materiálů, o hmotnosti vyšší než 200 g/m  2 , avšak nejvýše 
375 g/m  2 , 300 DH/kg  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 67  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
5205 
5206  Bavlněné nitě, neupravené pro maloobchodní prodej  55 DH/kg  
5208 32 90 92 
5208 52 90 992  Bavlněné tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, b arvené 
nebo potisknuté, v plátnové vazbě, o hmotnosti vyšší než 130 g/ m 2 avšak 
nejvýše 200 g/m  2 , o šířce větší než 115 cm avšak nejvýše 165 cm  200 DH/kg  
5208 32 90 99 
5208 52 90 99  Bavlněné tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, b arvené 
nebo potisknuté, v plátnové vazbě o hmotnosti vyšší než 130 g/m  2 avšak 
nejvýše 200 g/m  2 , o šírce větší než 165 cm  200 DH/kg  
ex 5208 32 90 
ex 5208 33 90 
ex 5208 39 30  Ostatní bavlněné tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních b avlny 
z různobarevných nití o hmotnosti vyšší než 100 g/m  2 avšak nejvýše 130 
g/m  2 o šířce větší než 115 cm  200 DH/kg  
ex 5208 42 90 
ex 5208 43 90 
ex 5208 49 90  Ostatní bavlněné tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních b avlny 
z různobarevných nití o hmotnosti vyšší než 100 g/m  2 avšak nejvýše 165 
g/m  2 o šířce větší než 85 cm  250 DH/kg  
ex 5208 51 90 
ex 5208 52 90 
ex 5208 53 90 
ex 5208 59 90  Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, potisknuté , z různo­
barevných nití o hmotnosti nižší než 200 g/m  2 a o šířce nejvýše 115 cm  250 DH/kg  
5209 31 90 
5209 32 90 
5209 39 90 
5209 51 90 
5209 52 90 
5209 59 90  Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, barvené ne bo 
potisknuté, o hmotnosti vyšší než 200 g/m  2 200 DH/kg  
ex 5209 41 90 
ex 5209 42 90 
ex 5209 43 90 
ex 5209 49 90  Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, z různobar evných 
nití o hmotnosti vyšší než 200 g/m  2 o šířce větší než 115 cm  200 DH/kg  
5209 51 90 90 
5209 52 90 90 
5209 59 90 90  Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních bavlny, potisknuté  o hmot­
nosti vyšší než 200 g/m  2 o šířce větší než 115 cm  200 DH/kg  
5210 11 90 91 
5210 12 90 91 
5210 19 90 91  Nebělené tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, smíšené 
zejména nebo výhradně se syntetickými nebo umělými vlákny o hmo tnosti 
nejvýše 200 g/m  2 , o šířce 85 cm nebo větší.  200 DH/kg  
ex 5210 31 90 
ex 5210 32 90 
ex 5210 39 90 
ex 5210 41 90 
ex 5210 42 90 
ex 5210 49 90  Tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, barvené n ebo 
z různobarevných nití o hmotnosti nižší než 200 g/m  2 a o šířce 85 cm 
nebo větší  200 DH/kg  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 68  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
ex 5210 51 90 
ex 5210 52 90 
ex 5210 59 90  Tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, potisknut é o hmot­
nosti přesahující 200 g/m  2 a o šířce větší než 115 cm  200 DH/kg  
ex 5211 31 90 
ex 5211 32 90 
ex 5211 39 90 
ex 5211 41 90 
ex 5211 42 90 
ex 5211 43 90 
ex 5211 49 90  Tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, barvené n ebo 
z různobarevných nití o hmotnosti přesahující 200 g/m  2 a o šířce větší než 
85 cm  200 DH/kg  
ex 5211 51 90 
ex 5211 52 90 
ex 5211 59 90  Tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních bavlny, potisknut é o hmot­
nosti přesahující 200 g/m  2 a o šířce větší než 115 cm  200 DH/kg  
5212 13 90 90 
5212 14 90 90  Ostatní bavlněné tkaniny, barvené nebo z různobarevných nití o hmotnosti 
nepřesahující 200 g/m  2 a o šířce 85 cm nebo větší  200 DH/kg  
5212 15 90 90  Ostatní bavlněné tkaniny, potisknuté o hmotnosti nepřesahující  200 g/m  2 
o šířce větší než 85 cm  200 DH/kg  
5212 23 90 90 
5212 24 90 90 
5212 25 90 90  Ostatní bavlněné tkaniny o hmotnosti přesahující 200 g/m  2 , barvené, potisk­
nuté, nebo z různobarevných nití, o šířce větší než 85 cm  200 DH/kg  
5309 11 90 19  Lněné tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních lnu, neběle né, o hmot­
nosti nejvýše 400 g/m  2 , o šířce větší než 160 cm,  200 DH/kg  
5309 29 90 10  Lněné tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních lnu o šířc e nepřesa­
hující 160 cm, jiné než nebělené nebo bělené  200 DH/kg  
5310 10 90 
5310 90 90  Tkaniny z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken čísla  5303  10 DH/kg  
5402 31 
5402 32  Tvarované nitě z nylonu nebo jiných polyamidů  55 DH/kg  
5402 33 
5406 10 91 21  Tvarované nitě z polyesteru  40 DH/kg  
5402 39 00 20 
5406 10 91 40  Tvarované nitěz polyethylenu nebo polypropylenu  40 DH/kg  
5403 20 00 90 
5406 20 91 90  Ostatní tvarované nitě z umělých nekonečných vláken jiné než z acetátu 
celulosy  40 DH/kg  
5407 41 99 91  Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních nekonečných vláke n 
z nylonu nebo jiných polyamidů, nebělené, průhledné pro záclony  200 DH/kg  
5407 51 99 21  Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních tvarovaných nekon ečných 
vláken z polyesterů, nebělené nebo bělené, průhledné pro záclon y 200 DH/kg  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 69  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
5407 60 90 21  Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních netvarovaných nek onečných 
vláken z polyesteru, bělené nebo nebělené průhledné pro záclony  200 DH/kg  
5407 71 99 91  Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých n ekoneč­
ných vláken, nebělené nebo bělené, průhledné pro záclony  200 DH/kg  
5407 42 99 20 
5407 43 99 21 
5407 44 99 21  Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečnýc h 
vláken z nylonu nebo z jiných polyamidů, barvené, potisknuté ne bo z různo­
barevných nití, průhledné pro záclony  200 DH/kg  
5407 42 99 99 
5407 43 99 99 
5407 44 99 99  Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých ne koneč­
ných vláken z nylonu nebo z jiných polyamidů, barvené, potisknu té nebo 
z různobarevných nití, o šířce větší než 57 cm.  200 DH/kg  
5407 52 99 99 
5407 53 99 99 
5407 54 99 99  Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých tv arovaných 
nekonečných vláken z polyesteru, barvené, potisknuté nebo z růz nobarevných 
nití, o šířce větší než 57 cm.  200 DH/kg  
5407 60 90 69 
5407 60 90 89 
5407 60 90 99  Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých ne tvarova­
ných nekonečných vláken z polyesteru, barvené, potisknuté nebo z různoba­
revných nití, o šířce větší než 57 cm  200 DH/kg  
5407 72 99 99 
5407 73 99 99 
5407 74 99 99  Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých ne koneč­
ných vláken, barvené, potisknuté nebo z různobarevných nití, o šířce větší 
než 57 cm.  200 DH/kg  
5407 43 99 30 
5407 53 99 30 
5407 60 90 70 
5407 73 99 30  Žakárové tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých n ekoneč­
ných vláken  200 DH/kg  
5407 82 99 90 
5407 83 99 99 
5407 84 99 90  Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečnýc h 
vláken s příměsí hlavně nebo výlučně bavlny, barvené, potisknut é nebo 
z různobarevných nití  200 DH/kg  
5407 83 99 91  Žakárové tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních umělých  neko­
nečných vláken, s příměsí hlavně nebo výlučně bavlny, barvené, potisknuté 
nebo z různobarevných nití  200 DH/kg  
5407 92 99 90 
5407 93 99 90 
5407 94 99 90  Ostatní tkaniny ze umělých nekonečnýchvláken, barvené, potisknu té nebo 
z různobarevných nití  200 DH/kg  
5408 22 99 92 
5408 22 99 99  Barvené tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých ne koneč­
ných vláken nebo pásků nebo podobných tvarů o šířce větší než 5 7 cm  200 DH/kg  
5408 23 99 31  Žakárové tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekoneč­
ných vláken nebo pásků nebo podobných tvarů o šířce větší než 1 15 cm 
nejvýše však 140 cm, o hmotnosti větší než 250 g/m  2 , z různobarevných nití  200 DH/kg  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 70  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
5408 23 99 39  Tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělých nekonečný ch 
vláken nebo pásků nebo podobných tvarů, vyrobené z různobarevný ch nití, 
jejichž délková hmotnost je 195 decitex nebo vyšší a šířka větš í než 140 cm 
(matracový potah)  200 DH/kg  
5408 23 99 99  Tkaniny z různobarevných nití obsahující nejméně 85 % hmotnost ních 
umělých nekonečných vláken nebo pásků nebo podobných tvarů o ší řce 
větší než 75 cm  200 DH/kg  
5408 24 99 99  Potisknuté tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních nekone čných 
umělých vláken nebo pásků nebo podobných tvarů o šířce větší ne ž 57 cm  200 DH/kg  
5408 32 99 90 
5408 33 99 99 
5408 34 99 90  Ostatní tkaniny, z přízí z nekonečných umělých vláken, barvené,  potisknuté 
nebo z různobarevných nití  200 DH/kg  
5408 33 99 91  Ostatní žakárové tkaniny z umělých nekonečných vláken o šířce vyšší než 
115 cm, avšak nejvýše 140 cm, o hmotnosti vyšší než 250 g/m  2 200 DH/kg  
5408 33 99 92  Ostatní tkaniny z přízí z umělých nekonečných vláken vyrobené z různoba­
revných nití o délkové hmotnosti 195 decitex a vyšší, o šířce v ětší než 
140 cm (matracový potah)  200 DH/kg  
5509 
5510  Nitě (jiné než šicí nitě) ze syntetických nebo umělých střižový ch vláken, 
neupravené pro maloobchodní prodej  85 DH/kg  
5511  Nitě (jiné než šicí nit) ze syntetických nebo umělých střižový ch vláken, 
upravené pro maloobchodní prodej  55 DH/kg  
5512 19 90 91 
5512 29 90 91 
5512 99 90 91  Potisknuté tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních synteti ckých stři­ 
žových vláken  200 DH/kg  
5512 19 90 99 
5512 29 90 99 
5512 99 90 99  Tkaniny z z barevných nití obsahující nejméně 85 % hmotnostních  syntetic­
kých střižových vláken  200 DH/kg  
5513 41 90 00 
5513 43 90 00 
5513 49 90 00 
5514 41 90 90 
5514 42 90 90 
5514 43 90 90 
5514 49 90 90  Potisknuté tkaniny ze syntetických střižových vláken obsahující ch méně než 
85 % hmotnostních těchto vláken, s příměsí hlavně nebo výlučně bavlny  200 DH/kg  
5515 11 90 94 
5515 12 90 94 
5515 13 90 94 
5515 19 90 94  Ostatní potisknuté tkaniny z polyesterových střižových vláken  200 DH/kg  
5515 21 90 94 
5515 22 90 94 
5515 29 90 94  Ostatní potisknuté tkaniny, z polyakrylových nebo modakrylových  střižových 
vláken  200 DH/kg  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 71  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
5515 91 90 94 
5515 92 90 94 
5515 99 90 94  Ostatní potisknuté tkaniny z jiných syntetických střižových vlá ken 200 DH/kg  
5515 11 90 10 
5515 11 90 99 
5515 12 90 10 
5515 12 90 99 
5515 13 90 10 
5515 13 90 99 
5515 19 90 10 
5515 19 90 99  Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken, žakárové tk aniny o šířce 
větší než 115 cm, avšak menší než 140 cm o hmotnosti větší než 250 g/m  2 
nebo ostatní z barevných nití  200 DH/kg  
5515 21 90 10 
5515 21 90 99 
5515 22 90 10 
5515 22 90 99 
5515 29 90 10 
5515 29 90 99  Ostatní tkaniny z polyakrylových nebo modakrylových střižových vláken, 
žakárové tkaniny o šířce větší než 115 cm ale menší než 140 cm a o 
hmotnosti větší než 250 g/m  2 nebo jiné, vyrobené z barevných nití  200 DH/kg  
5515 91 90 10 
5515 91 90 99 
5515 92 90 10 
5515 92 90 99 
5515 99 90 10 
5515 99 90 99  Ostatní tkaniny z jiných syntetických střižových vláken, žakáro vé tkaniny, 
o šířce větší než 115 cm, ale menší než 140 cm, o hmotnosti vět ší než 
250 g/m  2 , nebo ostatní z barevných nití  200 DH/kg  
5516 14 90 00  Potisknuté tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnostních umělýc h střižo­
vých vláken  200 DH/kg  
5516 23 90 20  Tkaniny z umělých střižových vláken obsahující nejméně 85 % hm otnostních 
těchto vláken, s příměsí zejména nebo výlučně syntetických vlák en, žakárové 
tkaniny o šířce větší než 115 cm avšak menší než 140 cm, o hmot nosti větší 
než 250 g/m  2 z barevných nití  200 DH/kg  
5516 23 90 30  Tkaniny z umělých střižových vláken obsahující méně než 85 % h motnost­
ních těchto vláken, s příměsí zejména nebo výlučně syntetických  vláken, 
žakárové tkaniny, o šířce větší než 140 cm (matracový potah), z  barevných 
nití 200 DH/kg  
5516 24 90 00 
5516 34 90 00 
5516 44 90 00 
5516 94 90 00  Potisknuté tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnostních umělýc h střižo­
vých vláken  200 DH/kg  
5605(vyjma 
5605 00 90 00)  Kovové a metalizované nitě, též opředené, představující textiln í nitě, pásky 
nebo podobné tvary položek 5404 nebo 5405, kombinované s kovem ve 
formě vláken, pásků nebo prášků nebo potažené kovem.  85 DH/kg  
5606 00 10 10  Žinylková nitě, hedvábné nitě, nitě z buretového hedvábí, nitě  čísla 5605 
nebo kovové nitě  85 DH/kg  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 72  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
5606 00 91 00  Opředené nitě, pásky a podobné tvary čísla 5404 nebo 5405, jin é než čísla 
5605 a jiná než opředené žíněné příze, hedvábné nitě, nitě z he dvábného 
odpadu, nitě z buretového hedvábí  85 DH/kg  
5702(vyjma 
5702 10 a 
5702 20) 
5703 
ex 5704 
5705  Koberce a jiné textilní podlahové krytiny  800 DH/m  2 
400 DH/m  2 
ex 5801  Vlasové textilie a žinylkové předdílo, jiné než čísla 5806, im pregnované, 
povrstvené, potažené nebo opláštěné plasty  40 DH/kg  
5801 21 19 00 
5801 21 90 00  Útkové vlasové textilie, neřezané  200 DH/kg  
5801 22 90 10 
5801 23 90 10 
5801 24 90 10  Útkové vlasové textilie, neřezané o hmotnosti vyšší než 350 g/m  2 200 DH/kg  
5801 22 90 20 
5801 22 90 90 
5801 23 90 20 
5801 23 90 90 
5801 24 90 20 
5801 24 90 90 
5801 25 90 20 
5801 25 90 90  Ostatní útkové vlasové textilie  200 DH/kg  
5801 31 19 00 
5801 31 90 00 
5801 32 19 00 
5801 32 90 00 
5801 33 19 00 
5801 33 90 00  Útkové vlasové textilie ze syntetických nebo umělých vláken  200 DH/kg  
5801 90 35 00  Utkové vlasové textilie a žinylkové textilie, z juty nebo osta tních lýkových 
vláken (jiné než čísla 5806), podle poznámky 2 kapitoly 58  10 DH/kg  
ex 5802  Smyčkové textilie (froté), jiné než výrobky čísla 5806; všívan é textilie, jiné 
než výrobky čísla 5703 impregnované, povrstvené, laminované pla sty 200 DH/kg  
5802 19 19 90 
ex 5802 20 90  Smyčkové textilie (froté), bělené  200 DH/kg  
5803 90 30 00  Perlinkové tkaniny jiné než čísla 5806, z juty nebo jiných tex tilních lýkových 
vláken čísla 5303  10 DH/kg  
ex 5804  Tyly, bobinové tyly a síťové textilie; krajky v metráži, pásec h nebo moti­
vech, impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované  40 DH/kg  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 73  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
5811 00 41  Prošívané textilní výrobky v metráži, složené z jedné nebo něk olika vrstev 
textilních materiálů, spojených s výplňkovým materiálem šitím, prošitím 
nebo jinak, jiné než výšivky čísla 5810, impregnované, povrstve né, potažené 
nebo laminované  40 DH/kg  
5811 00 94 00  Prošívané textilní výrobky v metráži, složené z jedné nebo něk olika vrstev 
textilních materiálů, spojených s výplňkovým materiálem šitím, prošitím 
nebo jinak, jiné než výšivky čísla 5810, z textilií čísla 5310  10 DH/kg  
5903  Textilie impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované pl asty, jiné 
než čísla 5902  40 DH/kg  
5905 00 31  Textilní tapety, impregnované, povrstvené potažené nebo lamino vané plasty  40 DH/kg  
ex 5907 00 20  Voskovaná plátná a ostatní textilie povrstvené přípravky na bá zi olejů  40 DH/kg  
ex 6001 21 
ex 6001 22 
ex 6001 29 
ex 6001 91 
ex 6001 92 
ex 6001 99  Vlasové textilie, pletené nebo háčkované, jiné než textilie s „ dlouhým 
vlasem“, nebělené  200 DH/kg  
6002 41 99 00 
6002 42 99 00 
6002 43 99 
6002 49 99 00  Ostatní osnovní pleteniny (včetně pletenin vyrobených na galono vých pleta­
cích strojích)  200 DH/kg  
6002 91 99 00 
6002 92 99 00 
6002 93 99 21 
6002 93 99 22 
6002 93 99 29 
6002 93 99 90 
6002 99 99 00  Ostatní pleteniny  200 DH/kg  
6104 11 
6104 12 
6104 13 
6104 19 
6104 21 
6104 22 
6104 31 
6104 32 
6104 33 
6104 39(vyjma 
6104 39 00 10) 
6104 61 
6104 62 
6104 63 
6104 69  Dámské nebo dívčí kostýmy, komplety, kabátky, kalhoty, náprsník ové 
kalhoty se šlemi, krátké kalhoty, z pletenin  600 DH/kg  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 74  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
6104 41 
6104 42 
6104 43 
6103 44 
6103 49 
6104 51 
6104 52 
6104 53 
6104 59  Šaty, sukně, kalhotové sukně, z pletenin  600 DH/kg  
6106 (kromě 
6106 90 00 10 
6106 90 00 20)  Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, z pleteni n 500 DH/kg  
ex 6107  Pánské nebo chlapecké slipy, spodky, noční košile, pyžama, kou pací pláště, 
župany, z pletenin  350 DH/kg  
ex 6108  Dámské nebo dívčí kombiné, spodničky, kalhotky, nedbalky (negl ižé), 
z pletenin  350 DH/kg  
6109  Trička a tílka (nátělníky), z pletenin  350 DH/kg  
6108  Dámské nebo dívčí kombiné, spodničky, kalhotky, nedbalky (negl ižé), 
z pletenin  350 DH/kg  
6109  Trička a tílka (nátělníky), z pletenin  400 DH/kg  
6110 10 
6110 20 
6110 30 
6110 90 (kromě 
6110 90 00 91)  Svetry, pulovry a zapínací vesty a podobné výrobky, z pletenin  400 DH/kg  
6112 11 
6112 12 
6112 19  Teplákové soupravy, tepláky  450 DH/kg  
6203 31 
6203 32 
6203 33 
6203 39 
6204 31 
6204 32 
6204 33 
6204 39  Pánská nebo dámská saka  1 250 DH/u  
6203 11 
6203 12 
6203 19 
6203 21 
6203 22 
6203 23 
6203 29 
6204 11 
6204 12 
6204 13 
6203 19 
6204 21 
6204 22 
6204 23 
6204 29  Pánské nebo chlapecké obleky, komplety; dámské nebo dívčí kostý my 
a komplety  1 750 DH/u  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 75  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
ex 6203 41 
ex 6203 42 
ex 6203 43 
ex 6203 49 
ex 6204 61 
ex 6204 62 
ex 6204 63 
ex 6204 69  Dámské nebo dívčí, pánské nebo chlapecké kalhoty a náprsníkové kalhoty se 
šlemi  500 DH/u  
ex 6204 41 
ex 6204 42 
ex 6204 43 
ex 6204 44 
ex 6204 49 (kromě 
6204 49 10)  Šaty, kromě šatů z buretového hedvábí nebo hedvábného odpadu, j iného než 
buretového  1 000 DH/u  
6205 
6206 (vyjma 
6206 10)  Pánské nebo chlapecké košile, dámské nebo dívčí halenky, košile  a košilové 
halenky  200 DH/u  
6301 (kromě 
6301 10)  Přikrývky, jiné než elektricky vyhřívané  150 DH/kg  
6302  Prádlo ložní, stolní, toaletní a kuchyňské  400 DH/kg  
ex 6305 10 
ex 6305 20  Pytle a pytlíky k balení zboží z bavlny, z juty, a nebo jiných textilních 
lýkových vláken čísla 5303, dovážené prázdné  10 DH/kg  
ex 6305 31 
ex 6305 39  Pytle a pytlíky k balení zboží z umělých nebo syntetických text ilních mate­
riálů, dovážené prázdné  28 DH/kg  
ex 6305 90  Pytle a pytlíky k balení zboží z ostatních textilních materiál ů, dovážené 
prázdné  10 DH/kg  
6306 11 
6306 12 
6306 19  Nepromokavé plachty ochranné a stínící plachty  40 DH/kg  
6306 21 
6306 22 
6306 29  Stany  40 DH/pár  
ex 6403 59 00 30 
ex 6403 59 00 41 
ex 6403 59 00 59 
ex 6403 59 00 91 
ex 6403 59 00 99  Obuv s podešví z přírodní usně a svrškem z přírodní usně  300 DH/pár  
ex 6403 99 00 30 
ex 6403 99 00 41 
ex 6403 99 00 49 
ex 6403 99 00 91 
ex 6403 99 00 99  Ostatní obuv se svrškem z přírodní usně  300 DH/pár  
ex 6405 10 00 91 
ex 6405 10 00 99  Ostatní obuv se svrškem z přírodní usně nebo z kompozitní usně  300 DH/pár  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 76  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
ex 6405 90 00 40 
ex 6405 90 00 90  Ostatní obuv  300 DH/pár  
6813  Třecí obložení (např. desky, svitky, pásy, segmenty, kotouče, podložky, 
vložky), nenamontované, pro brzdy, spojky nebo podobná ústrojí,  na bázi 
osinku, jiných minerálních látek nebo celulózy, též v kombinaci  s textiliemi 
nebo jinými materiály  120 DH/kg  
6907 (kromě 
6907 10 00 91 
6907 90 00 91)  Neglazované keramické dlaždice a obkládačky; neglazovaná kerami cká 
mozaika a podobné výrobky, též na podložce, jiné než z kameniny : 
– z biskvitu pro použití v určitém průmyslovém odvětví  19 DH/m  2 
– ostatní  40 DH/m  2 
6907 10 00 91 
6907 90 00 91  Neglazované keramické dlaždice a obkládačky; neglazovaná kerami cká 
mozaika z kameniny, o straně větší než 5 cm:  
– dovezené dotyčnými podnikateli  1,60 DH/kg  
– ostatní  3,50 DH/kg  
6908 (kromě 
6908 10 00 10)  Glazované keramické dlaždice a obkládačky,  3,50 DH/kg  
6908 10 00 10  Glazované keramické dlaždice a obkládačky a glazovaná keramick á mozaika, 
jejíž šířka je nejvýše 5 cm  60 DH/m  2 
6910  Keramické výlevky, umyvadla, podstavce pod umyvadla, koupací v any, 
bidety, záchodové mísy, splachovací nádrže, pisoárové mísy a po dobná zaří­
zení k sanitárním a hygienickým účelům  11 DH/kg  
7013 10 00 11 
7013 29 00 21  Sklenice bez stopky nebroušené, neleptané, negravírované ani ji nak nezdo­
bené, jiné než z křišťálu nebo skla s malým koeficientem roztaž nosti:  
– o objemu nižším než 250 ml  26 DH/kg  
– o objemu 250 ml nebo vyšším  13 DH/kg  
7321 11 11 00 
7321 11 13 00 
7321 11 91 00 
7321 11 93 00 
7321 81 10 00 
7321 81 20 00  Plynové sporáky a zařízení a kombinované sporáky a zařízení  60 DH/kg  
8201 30 00 11 
8201 30 00 19  Krumpáče a motyky  20 DH/kg  
ex 8201 30 00 90  Motyky  32 DH/kg  
8205 20 00 00  Kladiva a palice  32 DH/kg  
8301 30 
8301 40  Zámky  50 DH/kg  
ex 8407 31 10 00  Zážehové spalovací motory s obsahem válců nejvýše 50 cm  3 1 800 DH/kg  
8409 91 21 00  Bloky motoru pro mopedy s obsahem válců nejvýše 50 cm  3 200 DH/kg  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 77  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
8409 91 30 20  Písty pro mopedy s obsahem válců nejvýše 50 cm  3 300 DH/kg  
8418 21 00 10 
8418 21 00 90 
8418 22 00 90 
8418 29 00 90  Chladničky používané v domácnostech o objemu nejvýše 500 litrů  3 000 DH/mł 
(vnější)  
8421 23 00 00 
8421 29 10 00 
8421 31 00 00 
8421 39 10 00  Přístroje k filtrování nebo čištění kapalin nebo plynů pro moto ry 80DH/kg (typ 
CAV) 
45DH/kg 
(ostatní)  
8450 11 10 00 
8450 12 10 10 
8450 19 10 10 
8450 19 10 90  Pračky (4 až 6 kg prádla)  4 000 DH/kus  
8481 80 40  Vodovodní kohouty a ventily a ostatní armaturní výrobky pro bu dovy  85 DH/kg  
8506 19 10 10 
8506 20 10 10 
8506 11 00 10 
8506 12 00 10 
8506 13 00 10  Suché baterie pro napětí nejvýše 10 V  32 DH/kg  
ex 8516 60 00  Elektrické a kombinované sporáky  60 DH/kg  
8535 90 10 
8536 90 10 
8538 90 20  Elektrická zařízení ke spínání elektrických obvodů a jejich čás tí 80 DH/kg  
8636 50 11 
ex 8538 90 91 10  Vypínače a relé používané v domácnostech a jejich části  80 DH/kg  
8536 61 10 
8538 90 10  Objímky žárovek a jejich části  120 DH/kg  
8536 69 10 
ex 8538 90 91 10  Zástrčky a zásuvky k domácímu použití a jejich části  80 DH/kg  
8539 22  Žárovky s výkonem nejvýše 200 W a pro napětí vyšší než 100 V  45 DH/kg  
8708 31 
8708 39  Brzdová obložení namontovaná  120 DH/kg  
8714 11 00 10  Sedla motocyklů  70 DH/kus  
8714 95 00  Sedla na kola  80 DH/kus  
ex 8714 19 00 99 
ex 8714 93 00  Hlavy  25 DH/pár  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 78  
Harmonizovaný 
systém  Popis zboží  Referenční cena  
ex 8714 19 00 99 
ex 8714 96 00  Pedály a pedálová ústrojí  9 DH/sada  
ex 8714 19 00 99 
ex 8714 99 00 99  Řídítka  9 DH/řídítka  
9028 30 10 00  Elektroměry pro nízké a střední napětí:  
– jednofázové  185 DH/kus  
– třífázové  412 DH/kus  
Pro nové automobily: 69 500 DH na automobil.  
Pro ojeté vozy: 65 000 DH na automobil.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 79  
PŘÍLOHA 6  (*) 
VÝROBKY UVEDENÉ U ČL. 12 ODST. 2  
Seznam 1  
Kód KN  Popis výrobku  
4012 10  Protektorované pneumatiky  
4012 20 00  Použité pneumatiky  
4012 90 29  Použité pneumatiky pro letadla  
4012 90 39  Ostatní, pro použité pneumatiky o jednotkové váze vyšší než 70  k g 
4012 90 40 90  Ostatní, pro použité pneumatiky o jednotkové váze vyšší než 15  kg avšak nižší než 70 kg  
4012 90 90 19  Ostatní, pro použité pneumatiky o jednotkové váze nižší než 15  k g 
4012 90 90 90  Ostatní, pro použité pneumatiky o jednotkové váze nižší než 15  k g 
6309 00  Obnošené oděvy a použité textilní výrobky  
ex 8701 20 19 
8701 90 42 90 
8701 90 49 90  Tahače přívěsu, včetně použitých vlečných traktorů; ostatní pou žité kolové tahače přívěsu  
8702 10 99 19 
8702 10 99 99 
8702 10 92 90 
8702 90 22 90 
8702 90 29 19 
8702 90 29 99  Použitá motorová vozidla pro hromadnou dopravu osob, s pístovým  vznětovým motorem (diese­
lovým motorem nebo motorem se žárovou hlavou)  
8704 21 90 39 
8704 21 90 69 
8704 21 90 79 
8704 21 90 99 
8704 22 90 29 
8704 22 90 49 
8704 22 90 59 
8704 22 90 99 
8704 23 90 29 
8704 23 90 49 
8704 23 90 59 
8704 23 90 99 
8704 31 90 39 
8704 31 90 69 
8704 31 90 79 
8704 31 90 99  Použitá motorová vozidla pro hromadnou dopravu zboží, s pístový m motorem se zapalováním 
kompresním teplem nebo elektrickou jiskrou nebo s jiným zapalov áním 
_____________  
(*) Pojmu použité výrobky je třeba rozumět s ohledem na stáří v ýrobků podle doby používání těchto výrobků, která bude smluvním i 
stranami určena šest měsíců před vstupem dohody v platnost. 
Pojem použitých výrobků nezahrnuje opravené výrobky, které byly  uznány v souladu s technickými předpisy platnými v Maroku.  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 80  
Kód KN  Popis výrobku  
8704 32 90 29 
8704 32 90 49 
8704 32 90 59 
8704 32 90 99  
8705 10 00 90 
8705 90 90 99  Použitá motorová vozidla pro zvláštní účely, jiná než vozidla k onstruována zejména pro osobní 
nebo nákladní dopravu  
8716 31 90 99 
8716 39 90 90  Ostatní použité nádržkové přívěsy a návěsy; ostatní přívěsy a n ávěsy, pro přepravu zboží apod.  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 81  
Seznam 2  
Kód KN  Popis výrobků  
ex 7321 11 11 
ex 7321 11 21  Použité sporáky a plynová zařízení  
ex 8408 90 90  Použité motory k zavlažování  
ex 8418 10 00 
ex 8418 21 00 
ex 8418 22 00 
ex 8418 29 00  Použité chladničky a mrazící boxy  
ex 8450 11 10 
ex 8450 12 10 
ex 8450 19 10  Použité pračky  
ex 8516 60 00  Použité elektrické a dvojpalivové vařiče  
ex 8711 10 11  Použité mopedy  
ex 8712 00 00  Použitá jízdní kola  ▼M1
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 82  
PŘÍLOHA 7  
TÝKAJÍCÍ SE DUŠEVNÍHO, PR ŮMYSLOVÉHO NEBO OBCHODNÍHO 
VLASTNICTVÍ  
1. Do konce čtvrtého roku po vstupu této dohody v platnost Maro ko přistoupí 
k následujícím mnohostranným úmluvám o ochraně duševního, průmy slo­
vého a obchodního vlastnictví:  
— Mezinárodní úmluva o ochraně výkonných umělců, výrobců zvukov ých 
záznamů a rozhlasových organizací (Řím, 1961),  
— Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorga nismů 
pro účely patentového řízení (1977, pozměněna v roce 1980),  
— Smlouva o patentové spolupráci (1970, ve znění z roku 1979, p ozměněna 
v roce 1984),  
— Mezinárodní úmluva na ochranu nových odrůd rostlin (Ženevský akt, 
1991).  
2. Rada přidružení může rozhodnout, že odstavec 1 této přílohy se použije na 
další mnohostranné úmluvy v této oblasti.  
3. Smluvní strany vyjadřují své odhodlání dodržovat závazky vyp lývající z násle­
dujících mnohostranných úmluv:  
— Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví (ve znění  Stock­
holmského aktu z roku 1967, Pařížská unie),  
— Madridská dohoda o mezinárodním zápisu ochranných známek (ve znění 
Stockholmského aktu z roku 1969, Madridská unie),  
— Bernská úmluva o ochraně literárních a uměleckých děl (ve zně ní Paříž­
ského aktu ze dne 24. července 1971),  
— Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu ochranných známek 
(1989),  
— Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro úč ely 
zápisu známek (Ženeva, 1977).  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 83  
SEZNAM PROTOKOL Ů 
Protokol č. 1 o režimech dovozu zemědělských produktů, zpracovaných 
zemědělských produktů, ryb a produktů rybolovu pocházejí­ 
cích z marockého království do evropské unie  
Protokol č. 2 O režimech dovozu zemědělských produktů, zpracovaných 
zemědělských produktů, ryb a produktů rybolovu Pocházejí­ 
cích z evropské unie do Marockého Království  
Protokol č. 4 o definici pojmu „původní produkty“ a o metodách správní 
spolupráce  
Protokol č. 5 o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záleži­ 
tostech  
Protokol  k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi 
Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné 
straně a Marockým královstvím na druhé straně s ohledem 
na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské 
unii ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 84  
PROTOKOL č. 1 
o režimech dovozu zem ědělských produkt ů, zpracovaných 
zemědělských produkt ů, ryb a produkt ů rybolovu pocházejících 
z marockého království do evropské unie  
Dovozy zemědělských produktů, zpracovaných zemědělských produkt ů, 
ryb a produktů rybolovu pocházejících z Maroka do Evropské unie  
podléhají dále uvedeným podmínkám.  
HLAVA I  
OBECNÁ USTANOVENÍ  
Článek 1  
1. S cílem urychlení liberalizace vzájemného obchodu se zeměděl ­
skými produkty, zpracovanými zemědělskými produkty, rybami 
a produkty rybolovu mezi Marockým královstvím a Evropskou unií 
přijímají obě strany nová ustanovení a koncese v souladu s usta noveními 
plánu Euromed z Rabatu z roku 2005, vypracovaného za účelem lib e­
ralizace obchodu se zemědělskými produkty, zpracovanými zeměděl ­
skými produkty, rybami a produkty rybolovu.  
2. Tato nová ustanovení a koncese, jak jsou uvedeny dále ve zvl ášt­
ních ustanoveních, upravují dvoustranný obchod se zemědělskými 
produkty, zpracovanými zemědělskými produkty, rybami a produkty  
rybolovu mezi oběma stranami.  
HLAVA II  
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ  
Článek 2  
Ustanovení o celních sazbách  
1. Ke dni vstupu tohoto protokolu v platnost se cla (valorická a speci­
fická) na dovozy zemědělských produktů, zpracovaných zemědělský ch 
produktů, ryb a produktů rybolovu pocházejících z Maroka do Evr opské 
unie zrušují, nestanoví-li odstavce 2 a 3 pro zemědělské produk ty 
a článek 5 pro zpracované zemědělské produkty jinak.  
2. U produktů pocházejících z Maroka uvedených v příloze tohoto  
protokolu se dovozní cla snižují o procenta uvedená ve sloupci „a“ 
v rámci celní kvóty uvedené pro každý z nich ve sloupci „b“.  
Dovozní cla pro množství nad celní kvótu jsou snížena o procent o 
uvedené pro každý produkt ve sloupci „c“.  
3. Odchylně od ustanovení odstavců 1 a 2:  
a) U produktů, na které se použije vstupní cena podle čl. 140a nařízení 
Rady (ES) č. 1234/2007 (  1 ) a pro které společný celní sazebník 
stanoví použití valorického a specifického cla, se zrušuje pouz e 
valorická část cla.  ▼M9 
( 1 ) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 85  
b) U produktů uvedených níže v tabulce jsou dohodnuté vstupní c eny, 
na jejichž základě jsou specifická cla snížena na nulu během uv ede­
ných období, rovné níže uvedeným cenám a valorická cla jsou 
zrušena v rámci celních kvót stanovených v příloze tohoto proto kolu 
a pro neomezená množství v případě produktů kódů KN 0709 90 80,  
0805 10 20, 0806 10 10, 0809 10 00 a 0809 30.  
Kód KN  Produkty  Období  Dohodnutá 
vstupní cena 
(EUR/100 kg)  
0702 00 00  Rajčata, čerstvá nebo chlazená  1. 10. – 31. 5.  46,1  
0707 00 05  Okurky salátové, čerstvé nebo 
chlazené  1. 11. – 31. 5.  44,9  
0709 90 70  Cukety, čerstvé nebo chlazené  1. 10. – 31. 1.  42,4  
1. 2. – 31. 3.  41,3  
1. 4. – 20. 4.  42,4  
0709 90 80  Artyčoky, čerstvé nebo chlazené  1. 11. – 31. 12.  57,1  
0805 10 20  Pomeranče, sladké, čerstvé  1. 12. – 31. 5.  26,4  
0805 20 10  Klementinky čerstvé  1. 11. – konec února  48,4  
0806 10 10  Stolní hrozny, čerstvé  21. 7. – 20. 11.  35,8  
0809 10 00  Meruňky čerstvé  1. 6. – 31. 7.  64,5  
0809 30  Broskve, včetně nektarinek  11. 6. – 30. 9.  49,1  
U produktů uvedených výše v tabulce:  
Je-li cena zásilky o 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % nižší než dohodnutá  
vstupní cena, činí specifické preferenční clo rovněž 2 %, 4 %, 6 % 
nebo 8 % z této dohodnuté vstupní ceny.  
Je-li vstupní cena zásilky nižší než 92 % dohodnuté vstupní cen y, 
použije se specifické clo závazné v rámci Světové obchodní orga ni­
zace (WTO);  
dohodnuté vstupní ceny se snižují ve stejném poměru a podle ste j­
ného harmonogramu jako vstupní ceny závazné v rámci WTO.  
c) U produktů kódů KN 1701 a 1702 se nepoužije žádná preferenčn í 
celní koncese, s výjimkou kódů KN 1702 11 00, ex 1702 30 50, 
ex 1702 30 90 (chemicky čistá laktóza a glukóza, již osvobozené  
od cla) a produktu kódu KN 1702 50 00 uvedeného v příloze tohot o 
protokolu.  
4. Pro produkty kódů KN 0707 00 05 a 0709 90 70 se objemy 
celních kvót zvyšují o čtyři stejně velké tranše představující vždy 
3 % těchto výší uvedených ve sloupci „b“ přílohy tohoto protoko lu. 
K prvnímu zvýšení dojde k datu druhého otevření každé celní kvó ty 
poté, co tento protokol vstoupí v platnost.  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 86  
5. Pro první rok uplatňování tohoto protokolu se objem celních kvót, 
pro které období platnosti kvóty začalo před datem vstupu tohot o proto­
kolu v platnost, vypočte poměrně k základnímu objemu s ohledem na 
dobu, která uplynula před vstupem tohoto protokolu v platnost.  
Článek 3  
Rajčata 
1. Pro čerstvá nebo chlazená rajčata kódu KN 0702 00 00 se pro 
každé období od 1. října do 31. května, dále nazývané „hospodář ský 
rok“, použije preferenční zacházení uvedené v příloze tohoto pr otokolu 
v rámci následujících měsíčních celních kvót a dodatečných celn ích 
kvót:  
Základní měsíční 
celní kvóty  Hospodářský rok 
2011/2012  Hospodářský rok 
2012/2013  Hospodářský rok 
2013/2014  Hospodářský rok 
2014/2015  Hospodářský rok 
2015/2016 
a následující  
Říjen  12 900  13 350  13 800  14 250  14 700  
Listopad  33 700  34 900  36 100  37 300  38 500  
Prosinec  38 100  39 450  40 800  42 150  43 500  
Leden  38 100  39 450  40 800  42 150  43 500  
Únor  38 100  39 450  40 800  42 150  43 500  
Březen  38 100  39 450  40 800  42 150  43 500  
Duben  20 000  20 700  21 400  22 100  22 800  
Květen  6 000  6 250  6 500  6 750  7 000  
Celkem  225 000  233 000  241 000  249 000  257 000  
Dodatečná 
celní kvóta (od 
1. listopadu do 
31. května)  28 000  28 000  28 000  28 000  28 000  
2. Maroko se zavazuje, že čerpání dodatečné celní kvóty pro dan ý 
měsíc nepřekročí 30 % této dodatečné kvóty.  
3. K 15. lednu a k druhému pracovnímu dni následujícímu po 1. 
dubnu každého hospodářského roku se stanoví výše čerpání základ ních 
měsíčních celních kvót na jednotlivé měsíce od října do prosinc e a od 
ledna do března. Následujícího pracovního dne zjistí útvary Kom ise 
nevyčerpaná množství základních měsíčních celních kvót, která s e 
převedou do položky dodatečné kvóty téhož hospodářského roku. O d 
uvedených dat se musí všechny žádosti o čerpání stanovených zák lad­
ních měsíčních celních kvót platné pro měsíce listopad, prosine c a leden 
až březen, podané se zpětnou platností, a všechny případné přev ody 
nevyčerpaných množství stanovených měsíčních kvót vztahovat k d oda­
tečným kvótám téhož hospodářského roku.  
4. Maroko oznámí útvarům Komise přesné a spolehlivé informace 
o týdenních vývozech do Evropské unie ve lhůtě, která je pro ta kové 
oznámení nezbytně nutná. Tato lhůta nesmí překročit dobu 15 dnů . ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 87  
Článek 4  
Spolupráce  
1. Cílem zvláštního režimu sjednaného v čl. 2 odst. 2 a 3 a v č lánku 3 
je udržet úroveň tradičního marockého vývozu do Evropské unie 
a zabránit narušení trhů Společenství.  
2. K zajištění plného dosažení tohoto cíle a ke zlepšení stabil ity trhu 
a kontinuity jeho zásobování v oblasti ovoce a zeleniny konají obě 
strany konzultace minimálně jednou ročně, nebo na požádání jedn é ze 
stran kdykoli, ve lhůtě nejvýše 5 pracovních dnů.  
3. Při těchto konzultacích je projednáván obchod v předchozím 
hospodářském roce a vyhlídky na následující hospodářský rok, ze jména 
pokud jde o situaci na trhu, předpokládanou produkci, očekávané  
produkční a vývozní ceny i možný vývoj trhů, podmínky uplatnění  
specifických režimů uvedených v čl. 2 odst. 3 a v článku 3. V r ámci 
těchto konzultací mohou stranám případně být nápomocni odborníc i 
nebo zástupci odvětví.  
Článek 5  
Zpracované zem ědělské produkty  
1. Produkty s obsahem sacharózy nebo isoglukózy rovným nebo 
vyšším než 70 % uvedené dále podléhají zvláštnímu mechanismu 
dohledu:  
Kód KN (  1 ) Popis (  2 ) 
ex 1704 90 99  Ostatní cukrovinky neobsahující kakao, obsahující 70 % hmotnos tních nebo 
více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sachar óza) nebo 
isoglukózy  
ex 1806 10 30  Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, obs ahující 70 % 
nebo více, avšak méně než 80 % hmotnostních sacharózy (včetně i nvertního 
cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jak o sacharóza  
1806 10 90  Kakaový prášek obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, obs ahující 80 % 
hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjád řeného jako 
sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza  
ex 1806 20 95  Ostatní potravinové přípravky obsahující kakao, v blocích, v t abulkách nebo 
tyčích o hmotnosti vyšší než 2 kg nebo v tekutém nebo pastovité m stavu, ve 
formě prášku, granulí nebo podobně, v nádobách nebo v bezprostř edním 
obalu, o obsahu přesahujícím 2 kg, obsahující 70 % hmotnostních  nebo 
více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sachar óza) nebo 
isoglukózy  
ex 1901 90 99  Ostatní potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škro bu nebo slado­
vých výtažků obsahující 70 % hmotnostních nebo více sacharózy ( včetně 
invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy  
ex 2101 12 98  Přípravky na bázi kávy obsahující 70 % hmotnostních nebo více sacharózy 
(včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isogl ukózy  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 88  
Kód KN (  1 ) Popis (  2 ) 
ex 2101 20 98  Přípravky na bázi čaje nebo maté obsahující 70 % hmotnostních nebo více 
sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglu­
kózy  
ex 2106 90 59  Ostatní sirupy s přísadou aromatických látek nebo barviva obsa hující 70 % 
hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjád řeného jako 
sacharóza) nebo isoglukózy  
ex 2106 90 98  Ostatní potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté,  obsahující 
70 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného 
jako sacharóza) nebo isoglukózy  
ex 3302 10 29  Ostatní směsi a přípravky na bázi vonných látek používané k vý robě nápojů, 
obsahující 70 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invert ního cukru 
vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy  
( 1 ) Kódy KN podle nařízení (ES) č. 1031/2008 (Úř. věst. L 291, 31 .10.2008, s. 1). 
( 2 ) Aniž jsou dotčena pravidla pro realizaci kombinované nomenkla tury, považuje se popis produktů pouze za 
orientační a působnost preferenčního režimu se v rámci této pří lohy určuje zněním kódů KN. Je-li před 
kódem KN uvedeno „ex“, určuje se působnost preferenčního režimu  současně podle kódu KN a příslušného 
popisu.  
2. V případě kumulativního zvýšení množství dovozu produktů 
pocházejících z Maroka uvedených v odstavci 1 o více než 20 % 
během kalendářního roku v porovnání s průměrem ročních dovozů z a 
předchozí tři kalendářní roky pozastaví Evropská unie koncesi n a prefe­
renční zacházení na daný kalendářní rok.  
3. Odstavec 2 se nepoužije, pokud je celkové množství dovezené od 
začátku příslušného kalendářního roku pro všechny produkty uved ené 
v odstavci 1 nižší než 5 000 tun.  
4. Během pěti pracovních dní následujících po datu, kdy vstoupi lo 
v platnost pozastavení preferenčního zacházení, uspořádají stra ny 
konzultace s cílem společně zhodnotit situaci na trhu z hledisk a množ­
ství a z hlediska celního zařazení dotčených produktů, aby dosá hly 
dohody o podmínkách znovuzavedení preferenčního zacházení.  
5. Jakmile budou splněny podmínky uvedené v odstavci 4, Evropsk á 
unie ve lhůtě nejvýše 15 pracovních dní přijme veškerá opatření  ke 
zrušení pozastavení, která okamžitě vstupují v platnost.  
Preferenční zacházení musí být ovšem obnoveno nejpozději:  
— na začátku následujícího roku, pokud pozastavení nabylo účinn osti 
před 30. červnem,  
— ve lhůtě nejvýše 6 měsíců po vstupu pozastavení v platnost, p okud 
nabylo účinnosti po 30. červnu.  
6. Strany nejpozději do tří let následujících po vstupu tohoto proto­
kolu v platnost společně posoudí fungování tohoto mechanismu 
dohledu.  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 89  
Článek 6  
Doložka o setkávání  
Strany se sejdou nejpozději tři roky ode dne vstupu tohoto prot okolu 
v platnost, aby zvážily možnost vzájemného zlepšení preferenční ch 
koncesí s ohledem na zemědělskou politiku, citlivost a zvláštno sti 
každého dotčeného produktu.  
Článek 7  
Ochranné opat ření 
Aniž jsou dotčena ustanovení článků 25 až 27 dohody, pokud 
v důsledku zvláštní citlivosti zemědělských trhů způsobí dovozy  
velkých množství produktů pocházejících z Maroka, pro něž byly 
uděleny koncese podle tohoto protokolu, vážné narušení trhů neb o 
vážnou újmu výrobnímu odvětví, strany neprodleně zahájí konzult ace 
s cílem nalézt vhodné řešení. Než bude toto řešení nalezeno, mů že 
dovážející strana přijmout opatření, jež považuje za nezbytná.  
Ochranné opatření přijaté na základě předchozího pododstavce mů že být 
uplatněno nejvýše po dobu jednoho roku a lze ho na základě rozh odnutí 
Výboru pro přidružení jednou prodloužit.  
Článek 8  
Ustanovení o hygienických a rostlinoléka řských opat řeních 
a technické p ředpisy a normy  
S cílem odstranit bariéry pro obchod se zemědělskými produkty, zpra­
covanými zemědělskými produkty, rybami a produkty rybolovu se 
strany dohodly, že v rámci vzájemného obchodu provedou následuj ící 
ustanovení v oblasti hygienických a rostlinolékařských opatření  a tech­
nických předpisů a norem:  
1. Práva a povinnosti stran ohledně hygienických a rostlinoléka řských 
opatření vyplývají z dohody WTO o hygienických a rostlinolékař­
ských opatřeních (dohoda SPS).  
2. Uplatnění hygienických a rostlinolékařských opatření musí br át 
v úvahu normy, postupy a doporučení mezinárodních organizací 
pro normalizaci, k nimž patří Komise pro Codex Alimentarius, 
Světová organizace pro zdraví zvířat, Mezinárodní úřad pro náka zy 
zvířat, Mezinárodní úmluva o ochraně rostlin a Evropská a střed o­
zemní organizace pro ochranu rostlin.  
3. Práva a povinnosti stran v oblasti technických předpisů, nor em 
a posuzování shody se řídí ustanoveními dohody WTO o technickýc h 
překážkách obchodu (dohoda TBT).  
4. Strany si sdělí jména a kontaktní údaje kontaktních míst, ab y usnad­
nily zpracování a řešení problémů spojených s uplatňováním 
odstavců 1, 2 a 3.  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 90  
Článek 9  
Zeměpisná ozna čení 
S cílem podpořit, zhodnotit kvalitní produkci a chránit rozlišo vací ozna­ 
čení jakosti a v souladu s plánem Euromed pro zemědělství z rok u 2005 
zahájily obě strany v tomto směru diskuse.  
Po skončení těchto diskusí a vzhledem ke společnému zájmu uzavř ít 
dohodu o ochraně zeměpisných označení pro zemědělské produkty, 
zpracované zemědělské produkty, ryby a produkty rybolovu mezi 
oběma stranami se obě strany dohodly, že zahájí jednání nejpozd ěji 
do 3 měsíců po dni, kdy tento protokol vstoupí v platnost.  
Článek 10  
Vína s ozna čením původu  
K vínům se zeměpisnými označeními pocházející z Maroka, která j sou 
opatřena chráněným označením původu podle marockého práva, musí  
být připojen doklad V I 1 nebo V I 2 podle ustanovení nařízení (ES) 
č. 555/2008 (  1 ), především podle čl. 50 odst. 2 uvedeného nařízení, 
který upravuje osvědčení a rozbory požadované při dovozu vína, 
hroznové šťávy a hroznového moštu.  ▼M9 
( 1 ) Úř. věst. L 170, 30.6.2008, s. 1.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 91  
PŘÍLOHA  
o režimech dovozu zem ědělských produkt ů, zpracovaných zem ědělských produkt ů, ryb a produkt ů rybolovu 
pocházejících z Marockého království do Evropské unie  
Kód KN (  1 ) Popis (  2 ) a b  c  
Snížení kvótového 
cla podle doložky 
nejvyšších výhod 
(%) Celní kvóta na rok 
nebo uvedené 
období (tuny čisté 
hmotnosti)  Snížení cla podle 
doložky nejvyšších 
výhod nad stávající 
celní kvóty (%)  
0702 00 00  Rajčata čerstvá nebo chlazená od 1. října 
do 31. května  100 %  Viz článek 3  60 %  
0702 00 00  Rajčata čerstvá nebo chlazená od 1. června 
do 30. září  60 %  neomezená  
0703 20 00  Česnek, čerstvý nebo chlazený  100 %  1 500  —  
0707 00 05  Okurky salátové čerstvé nebo chlazené od 
1. listopadu do 31. května  100 %  15 000  —  
0707 00 05  Okurky salátové čerstvé nebo chlazené od 
1. června do 31. října  100 %  neomezená  
0709 90 70  Cukety čerstvé nebo chlazené od 1. října 
do 20. dubna  100 %  50 000  —  
0709 90 70  Cukety čerstvé nebo chlazené od 21. dubna 
do 31. května  60 %  neomezená  
0805 20 10  Klementinky čerstvé od 1. listopadu do 
konce února  100 %  175 000  80 %  
0805 20 10  Klementinky čerstvé od 1. března do 31. 
října 100 %  neomezená  
0810 10 00  Jahody čerstvé od 1. listopadu do 31. 
března  100 %  neomezená  
0810 10 00  Jahody čerstvé od 1. dubna do 30. dubna  100 %  3 600  —  
0810 10 00  Jahody čerstvé od 1. května do 31. května  50 %  1 000  —  
0810 10 00  Jahody čerstvé od 1. června do 31. října  0  %  —  
1702 50 00  Chemicky čistá fruktóza  100 %  600  100 % z  valorického  
cla + 30 % ze 
zemědělské 
složky (  3 ) na 3 roky 
(10 % ročně)  
( 1 ) Kódy KN podle nařízení (ES) č. 1031/2008 (Úř. věst. L 291, 31 .10.2008, s. 1). 
( 2 ) Aniž jsou dotčena pravidla pro realizaci kombinované nomenkla tury, považuje se popis produktů pouze za orientační a působnos t 
preferenčního režimu se v rámci této přílohy určuje zněním kódů  KN. Je-li před kódem KN uvedeno „ex“, určuje se působnost 
preferenčního režimu současně podle kódu KN a příslušného popis u. 
( 3 ) Zemědělská složka: zemědělská složka, jak je uvedena v naříze ní (ES) č. 3448/93 ze dne 6. prosince 1993 (Úř. věst. L 318, 
20.12.1993, s. 18).  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 92  
PROTOKOL č. 2 
O režimech dovozu zem ědělských produkt ů, zpracovaných 
zemědělských produkt ů, ryb a produkt ů rybolovu Pocházejících 
z evropské unie do Marockého Království  
Dovozy zemědělských produktů, zpracovaných zemědělských produkt ů, 
ryb a produktů rybolovu pocházejících z Evropské unie do Marock ého 
království podléhají dále uvedeným podmínkám.  
HLAVA I  
OBECNÁ USTANOVENÍ  
Článek 1  
1. S cílem urychlení liberalizace vzájemného obchodu se zeměděl ­
skými produkty, zpracovanými zemědělskými produkty, rybami 
a produkty rybolovu mezi Marockým královstvím a Evropskou unií 
přijímají obě strany nová ustanovení a koncese v souladu s usta noveními 
plánu Euromed z Rabatu z roku 2005, vypracovaného za účelem lib e­
ralizace obchodu se zemědělskými produkty, zpracovanými zeměděl ­
skými produkty, rybami a produkty rybolovu.  
2. Tato nová ustanovení a koncese, jak jsou uvedeny dále ve zvl ášt­
ních ustanoveních, upravují dvoustranný obchod se zemědělskými 
produkty, zpracovanými zemědělskými produkty, rybami a produkty  
rybolovu mezi oběma stranami.  
HLAVA II  
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ  
Článek 2  
Ustanovení o celních sazbách  
1. Ke dni vstupu tohoto protokolu v platnost podléhají dovozy z emě­
dělských produktů, zpracovaných zemědělských produktů, ryb 
a produktů rybolovu pocházejících z Evropské unie do Marockého 
království podmínkám stanoveným v seznamech č. 1, 2 a 3 přilože ných 
k tomuto protokolu.  
2. Produkty uvedené v seznamu č. 1 přiloženém k tomuto protokol u 
podléhají procesu liberalizace na základě lineárního ročního od straňo­
vání (po stejných tranších) cel v souladu s následujícími údaji  ve 
sloupci „a“ od vstupu dohody v platnost:  
— G1, cla se zrušují od vstupu tohoto protokolu v platnost.  
— G2, cla jsou odstraňována lineárně od vstupu tohoto protokolu  v plat­
nost a dosáhnou nuly za 5 let; pro produkty této skupiny označe né 
ve sloupci „a“ hvězdičkou činí doba odstraňování dva roky od 
1. března 2010.  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 93  
— G3, cla jsou odstraňována lineárně od vstupu tohoto protokolu  v plat­
nost a dosáhnou nulové výše za 10 let.  
3. Pro produkty pocházející z Evropské unie uvedené v seznamu č . 2 
přiloženém k tomuto protokolu a s výhradou uplatnění odstavce 2  se 
dovozní cla snižují o procenta uvedená ve sloupci „a“ v rámci c elní 
kvóty uvedené pro každou z nich ve sloupci „b“.  
Nad celní kvótu jsou cla odstraňována lineárně od vstupu dohody  v plat­
nost podle schématu určeného pro každou ze skupin G2 a G3, jak jsou 
uvedeny v odstavci 2.  
4. Pro produkty pocházející z Evropské unie, které nepodléhají 
procesu liberalizace, uvedené v seznamu č. 3 přiloženém k tomut o 
protokolu, se dovozní cla snižují o procenta uvedená ve sloupci  „a“ 
v rámci celní kvóty uvedené pro každou z nich ve sloupci „b“. P ro 
zacházení nad rámec kvóty platí celní sazba podle doložky nejvy šších 
výhod.  
5. Pro produkty kódů HS 1701 se nepoužije žádná preferenční cel ní 
koncese, s výjimkou produktů kódů HS 1701 99 10 11; 1701 99 10 19; 
1701 99 20 00 a 1701 99 99 00 uvedených v seznamu 1 v příloze 
tohoto protokolu.  
Článek 3  
Obiloviny  
1. Pro obiloviny s marockým kódem 1001 90 90 10 se stanovení 
celní kvóty postupem uvedeným v poznámce č. 2 k seznamu č. 3 to hoto 
protokolu provede na základě marocké produkce v daném kalendářn ím 
roce, odhadnuté a zveřejněné marockými orgány v průběhu května.  Tato 
kvóta se případně upraví na konci července na základě sdělení m aroc­
kých orgánů, v němž bude stanoven definitivní objem marocké 
produkce. Výsledek této úpravy však může být na základě konzult ací 
uvedených v článku 4 po vzájemné dohodě obou stran zvýšen nebo 
snížen o 5 %.  
2. Výše uvedená celní kvóta se nepoužije pro období měsíců červ na 
a července. Strany se při konzultacích podle předchozího odstav ce 
dohodnou na možnosti prodloužení tohoto období podle vyhlídek 
marockého trhu. Toto prodloužení však musí skončit nejpozději 3 1. 
srpna.  
3. U produktů položky 1001 90 90 10 uvedených na seznamu č. 3 
tohoto protokolu je celní sazbou stanovenou ve sloupci „a“ sazb a použ­
itelná k 1. říjnu 2003 a i nadále se uplatní jen do této výše p ři výpočtu 
snížení cla.  
Bude-li tato celní sazba po uvedeném datu snížena  erga omnes , mění se 
procentní sazba uvedená ve sloupci „a“ podle těchto pravidel:  
— při snížení cla  erga omnes  se tato procentní sazba zvyšuje o 0,275 % 
na každý procentní bod snížení,  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 94  
— při následném zvýšení cla  erga omnes  se tato procentní sazba 
snižuje o 0,275 % na každý procentní bod zvýšení,  
— jsou-li provedeny další úpravy výše celní sazby směrem dolů n ebo 
nahoru, mění se procentní sazba určená na základě předchozích 
odrážek podle příslušného vzorce.  
4. Jestliže Maroko po vstupu tohoto protokolu v platnost proved e pro 
obiloviny marockého kódu 1001 90 90 10 [v rámci mezinárodní 
dohody] s třetím státem podstatné snížení cel, zavazuje se auto nomně 
poskytnout Evropské unii totéž snížení cel.  
Článek 4  
Spolupráce  
1. K provedení ustanovení čl. 3 odst. 1 a k zajištění zásobován í 
marockého trhu i jeho stability a kontinuity, s cílem stabilizo vat 
marocké tržní ceny a udržet tradiční obchodní toky se v daném o dvětví 
uplatní tento režim spolupráce: před začátkem každého hospodářs kého 
roku, ale nejpozději v první polovině června, se uskuteční výmě na 
názorů mezi stranami.  
2. Při těchto konzultacích bude projednána situace na trhu s ob ilovi­
nami, zejména vyhlídky na produkci pšenice obecné v Maroku, sta v 
zásob, spotřeba, výrobní ceny a možný vývoj trhu včetně možnost í 
přizpůsobení nabídky poptávce.  
Článek 5  
Doložka o setkávání  
Strany se sejdou nejpozději tři roky ode dne vstupu tohoto prot okolu 
v platnost, aby zvážily možnost vzájemného zlepšení preferenční ch 
koncesí s ohledem na zemědělskou politiku, citlivost a zvláštno sti 
každého dotčeného produktu.  
Článek 6  
Ochranné opat ření 
Aniž jsou dotčena ustanovení článků 25 až 27 dohody, pokud 
v důsledku zvláštní citlivosti zemědělských trhů způsobí dovozy  
velkých množství produktů pocházejících z Evropské unie, pro ně ž 
byly uděleny koncese podle tohoto protokolu, vážné narušení trh u 
nebo vážnou újmu výrobnímu odvětví, zahájí strany neprodleně ko nzul­
tace s cílem nalézt vhodné řešení. Než bude toto řešení nalezen o, může 
dovážející strana přijmout opatření, jež považuje za nezbytná.  
Ochranné opatření přijaté na základě předchozího odstavce může být 
uplatněno nejvýše po dobu jednoho roku a lze ho na základě rozh odnutí 
Výboru pro přidružení jednou prodloužit.  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 95  
Článek 7  
Ustanovení o hygienických a rostlinoléka řských opat řeních 
a technické p ředpisy a normy  
S cílem odstranit bariéry pro obchod se zemědělskými produkty, zpra­
covanými zemědělskými produkty, rybami a produkty rybolovu se 
strany dohodly, že v rámci svého vzájemného obchodu provedou ná sle­
dující ustanovení v oblasti hygienických a rostlinolékařských o patření 
(SPS) a technických předpisů a norem:  
1. Práva a povinnosti stran ohledně hygienických a rostlinoléka řských 
opatření vyplývají z dohody WTO o hygienických a rostlinolékař­
ských opatřeních (dohoda SPS).  
2. Uplatnění hygienických a rostlinolékařských opatření musí br át 
v úvahu normy, postupy a doporučení mezinárodních organizací 
pro normalizaci, k nimž patří Komise pro Codex Alimentarius, 
Světová organizace pro zdraví zvířat, Mezinárodní úřad pro náka zy 
zvířat, Mezinárodní úmluva o ochraně rostlin a Evropská a střed o­
zemní organizace pro ochranu rostlin.  
3. Práva a povinnosti stran v oblasti technických předpisů, nor em 
a posuzování shody se řídí ustanoveními dohody WTO o technickýc h 
překážkách obchodu (dohoda TBT).  
4. Strany si sdělí jména a kontaktní údaje kontaktních míst, ab y usnad­
nily zpracování a řešení problémů spojených s uplatňováním 
odstavců 1, 2 a 3.  
Článek 8  
Zeměpisná ozna čení 
S cílem podpořit, zhodnotit kvalitní produkci a chránit rozlišo vací ozna­ 
čení jakosti a v souladu s plánem Euromed pro zemědělství z rok u 2005 
zahájily obě strany v tomto směru diskuse.  
Po skončení těchto diskusí a vzhledem ke společnému zájmu uzavř ít 
dohodu o ochraně zeměpisných označení pro zemědělské produkty, 
zpracované zemědělské produkty, ryby a produkty rybolovu mezi 
oběma stranami se obě strany dohodly, že zahájí jednání nejpozd ěji 
do 3 měsíců po dni, kdy tento protokol vstoupí v platnost.  
Seznam č. 1: Produkty podléhající liberalizaci  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
0101 10 10 00  G 1  0106 19 50 00  G 1  0204 21 00 90  G 1  0208 90 00 99  G 3  
0101 10 20 00  G 1  0106 19 61 00  G 1  0204 22 00 90  G 1  0209 00 00 11  G 1  
0101 90 10 00  G 1  0106 19 69 00  G 1  0204 23 00 90  G 1  0209 00 00 19  G 1  
0101 90 20 00  G 1  0106 19 90 00  G 1  0204 30 00 90  G 1  0209 00 00 30  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 96  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
0101 90 30 10  G 1  0106 20 10 00  G 1  0204 41 00 90  G 1  0209 00 00 90  G 1  
0101 90 30 90  G 1  0106 20 91 00  G 1  0204 42 00 90  G 1  0210 11 00 10  G 1  
0101 90 90 10  G 1  0106 20 92 00  G 1  0204 43 00 90  G 1  0210 11 00 90  G 1  
0101 90 90 90  G 1  0106 20 99 00  G 1  0205 00 00 00  G 1  0210 12 00 10  G 1  
0102 10 00 10  G 1  0106 31 10 00  G 1  0206 10 10 00  G 2  0210 12 00 90  G 1  
0102 10 00 90  G 1  0106 31 90 00  G 1  0206 10 99 00  G 1  0210 19 00 10  G 1  
0102 90 22 00  G 1  0106 32 10 00  G 1  0206 21 00 10  G 2  0210 19 00 90  G 1  
0102 90 31 00  G 1  0106 32 90 00  G 1  0206 21 00 99  G 1  0210 20 11 00  G 3  
0102 90 90 00  G 1  0106 39 11 00  G 1  0206 22 00 10  G 1  0210 20 15 00  G 3  
0103 10 00 10  G 1  0106 39 12 00  G 1  0206 22 00 99  G 1  0210 20 17 00  G 3  
0103 10 00 90  G 1  0106 39 19 00  G 1  0206 29 10 00  G 1  0210 20 90 00  G 1  
0103 91 10 00  G 1  0106 39 20 00  G 1  0206 29 99 00  G 1  0210 91 00 10  G 1  
0103 91 90 00  G 1  0106 39 30 00  G 1  0206 30 00 10  G 1  0210 91 00 90  G 1  
0103 92 10 10  G 1  0106 39 91 00  G 1  0206 30 00 91  G 1  0210 92 00 10  G 1  
0103 92 10 90  G 1  0106 39 99 00  G 1  0206 30 00 99  G 1  0210 92 00 90  G 1  
0103 92 90 00  G 1  0106 90 10 00  G 1  0206 41 00 10  G 1  0210 93 00 10  G 1  
0104 10 10 10  G 1  0106 90 21 00  G 1  0206 41 00 91  G 1  0210 93 00 90  G 1  
0104 10 10 90  G 1  0106 90 29 00  G 1  0206 41 00 99  G 1  0210 99 10 00  G 3  
0104 10 90 90  G 1  0106 90 30 00  G 1  0206 49 00 10  G 1  0210 99 90 11  G 3  
0104 20 10 10  G 1  0106 90 91 00  G 1  0206 49 00 91  G 1  0210 99 90 19  G 3  
0104 20 10 90  G 1  0106 90 92 00  G 1  0206 49 00 99  G 1  0210 99 90 20  G 1  
0104 20 90 90  G 1  0106 90 99 00  G 1  0206 80 00 10  G 1  0210 99 90 31  G 1  
0105 11 10 00  G 1  0201 10 00 90  G 1  0206 80 00 91  G 1  0210 99 90 32  G 1  
0105 11 90 00  G 2  0201 20 90 10  G 1  0206 90 10 10  G 1  0210 99 90 33  G 1  
0105 12 00 10  G 1  0201 20 90 90  G 1  0206 90 10 91  G 1  0210 99 90 34  G 1  
0105 12 00 90  G 1  0201 30 90 10  G 1  0206 90 90 10  G 1  0210 99 90 35  G 1  
0105 19 00 11  G 1  0201 30 90 90  G 1  0206 90 90 91  G 1  0210 99 90 36  G 1  
0105 19 00 19  G 1  0202 10 00 90  G 1  0207 32 00 00  G 3  0210 99 90 39  G 1  
0105 19 00 23  G 1  0202 20 90 10  G 1  0207 33 00 10  G 3  0210 99 90 40  G 3  
0105 19 00 29  G 1  0202 20 90 90  G 1  0207 33 00 20  G 3  0210 99 90 50  G 3  
0105 19 00 93  G 1  0202 30 11 00  G 2  0207 33 00 90  G 3  0210 99 90 90  G 3  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 97  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
0105 19 00 99  G 1  0202 30 90 00  G 1  0207 34 10 00  G 3  0301 10 00 10  G 1  
0105 92 00 00  G 1  0203 11 00 10  G 1  0207 34 90 00  G 3  0301 10 00 90  G 2  
0105 93 00 00  G 1  0203 11 00 90  G 1  0207 36 10 00  G 3  0301 91 10 00  G 1  
0105 99 00 10  G 1  0203 12 00 11  G 1  0208 10 00 10  G 1  0301 91 90 00  G 1  
0105 99 00 20  G 1  0203 12 00 19  G 1  0208 10 00 91  G 3  0301 92 10 00  G 1  
0105 99 00 30  G 2  0203 12 00 91  G 1  0208 10 00 99  G 3  0301 92 90 10  G 1  
0105 99 00 90  G 2  0203 12 00 99  G 1  0208 20 00 00  G 1  0301 92 90 90  G 1  
0106 11 10 00  G 1  0203 19 00 10  G 1  0208 30 00 10  G 1  0301 93 10 00  G 1  
0106 11 90 00  G 1  0203 19 00 90  G 1  0208 30 00 90  G 1  0301 93 90 00  G 1  
0106 12 10 00  G 1  0203 21 00 10  G 1  0208 40 00 10  G 1  0301 99 11 00  G 1  
0106 12 90 00  G 1  0203 21 00 90  G 1  0208 40 00 20  G 1  0301 99 19 10  G 1  
0106 19 11 00  G 1  0203 22 00 11  G 1  0208 40 00 90  G 1  0301 99 19 20  G 1  
0106 19 19 00  G 3  0203 22 00 19  G 1  0208 50 00 10  G 1  0301 99 19 90  G 1  
0106 19 21 00  G 1  0203 22 00 91  G 1  0208 50 00 90  G 1  0301 99 90 01  G 2  
0106 19 29 00  G 1  0203 22 00 99  G 1  0208 90 00 10  G 1  0301 99 90 11  G 2  
0106 19 30 00  G 1  0203 29 00 10  G 1  0208 90 00 20  G 1  0301 99 90 15  G 2  
0106 19 41 00  G 1  0203 29 00 90  G 1  0208 90 00 91  G 1  0301 99 90 21  G 2  
0106 19 49 00  G 1  0204 10 00 90  G 1  0208 90 00 93  G 1  0301 99 90 25  G 2  
0301 99 90 31  G 2  0303 41 00 00  G 2  0304 10 00 37  G 3  0305 49 00 90  G 2  
0301 99 90 35  G 2  0303 42 00 00  G 1  0304 10 00 38  G 3  0305 51 00 10  G 2  
0301 99 90 41  G 2  0303 43 00 00  G 2  0304 10 00 39  G 3  0305 51 00 90  G 2  
0301 99 90 45  G 2  0303 44 00 00  G 2  0304 10 00 41  G 3  0305 59 00 10  G 2  
0301 99 90 51  G 2  0303 45 00 00  G 2  0304 10 00 42  G 3  0305 59 00 21  G 2  
0301 99 90 55  G 2  0303 46 00 00  G 2  0304 10 00 43  G 3  0305 59 00 23  G 2  
0301 99 90 90  G 2  0303 49 00 00  G 2  0304 10 00 44  G 3  0305 59 00 29  G 2  
0302 11 00 00  G 3  0303 50 00 00  G 2  0304 10 00 90  G 3  0305 59 00 30  G 2  
0302 12 00 00  G 2  0303 60 00 00  G 2  0304 20 00 11  G 3  0305 59 00 40  G 2  
0302 19 00 10  G 2  0303 71 00 11  G 2  0304 20 00 12  G 3  0305 59 00 50  G 2  
0302 19 00 90  G 2  0303 71 00 13  G 2  0304 20 00 13  G 3  0305 59 00 90  G 2  
0302 21 00 00  G 2  0303 71 00 19  G 2  0304 20 00 14  G 3  0305 61 00 00  G 2  
0302 22 00 00  G 2  0303 71 00 90  G 2  0304 20 00 19  G 3  0305 62 00 00  G 2  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 98  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
0302 23 00 00  G 2  0303 72 00 00  G 2  0304 20 00 91  G 3  0305 63 00 00  G 1  
0302 29 00 00  G 2  0303 73 00 00  G 2  0304 20 00 92  G 3  0305 69 00 11  G 2  
0302 31 00 00  G 1  0303 74 00 00  G 2  0304 20 00 93  G 3  0305 69 00 12  G 2  
0302 32 00 00  G 1  0303 75 00 00  G 2  0304 20 00 94  G 3  0305 69 00 19  G 2  
0302 33 00 00  G 1  0303 76 00 10  G 3  0304 20 00 95  G 3  0305 69 00 91  G 2  
0302 34 00 00  G 1  0303 76 00 90  G 3  0304 20 00 96  G 3  0305 69 00 92  G 2  
0302 35 00 00  G 1  0303 77 00 00  G 2  0304 20 00 99  G 3  0305 69 00 99  G 2  
0302 36 00 00  G 1  0303 78 00 00  G 2  0304 90 00 11  G 3  0306 11 00 10  G 2  
0302 39 00 00  G 1  0303 79 00 10  G 3  0304 90 00 12  G 3  0306 11 00 90  G 2  
0302 40 00 00  G 2  0303 79 00 91  G 2  0304 90 00 13  G 3  0306 12 00 10  G 2  
0302 50 00 00  G 2  0303 79 00 93  G 2  0304 90 00 14  G 3  0306 12 00 90  G 2  
0302 61 00 11  G 1  0303 79 00 94  G 2  0304 90 00 19  G 3  0306 13 00 11  G 2  
0302 61 00 13  G 1  0303 79 00 99  G 2  0304 90 00 21  G 3  0306 13 00 12  G 2  
0302 61 00 19  G 2  0303 80 00 10  G 3  0304 90 00 22  G 3  0306 13 00 19  G 2  
0302 61 00 90  G 1  0303 80 00 90  G 2  0304 90 00 23  G 3  0306 13 00 90  G 2  
0302 62 00 00  G 2  0304 10 00 01  G 3  0304 90 00 24  G 3  0306 14 00 00  G 2  
0302 63 00 00  G 1  0304 10 00 02  G 3  0304 90 00 25  G 3  0306 19 00 10  G 2  
0302 64 00 00  G 1  0304 10 00 03  G 3  0304 90 00 26  G 3  0306 19 00 91  G 2  
0302 65 00 00  G 2  0304 10 00 04  G 3  0304 90 00 27  G 3  0306 19 00 99  G 2  
0302 66 00 10  G 3  0304 10 00 09  G 3  0304 90 00 28  G 3  0306 21 00 10  G 2  
0302 66 00 90  G 2  0304 10 00 11  G 3  0304 90 00 29  G 3  0306 21 00 90  G 2  
0302 69 00 10  G 3  0304 10 00 12  G 3  0304 90 00 31  G 3  0306 22 00 10  G 2  
0302 69 00 91  G 2  0304 10 00 13  G 3  0304 90 00 32  G 3  0306 22 00 91  G 2  
0302 69 00 93  G 1  0304 10 00 14  G 3  0304 90 00 33  G 3  0306 22 00 99  G 2  
0302 69 00 94  G 2  0304 10 00 15  G 3  0304 90 00 34  G 3  0306 23 00 11  G 1  
0302 69 00 99  G 2  0304 10 00 16  G 3  0304 90 00 90  G 3  0306 23 00 12  G 1  
0302 70 00 10  G 3  0304 10 00 19  G 3  0305 10 00 00  G 2  0306 23 00 19  G 1  
0302 70 00 90  G 2  0304 10 00 21  G 3  0305 20 00 00  G 2  0306 23 00 90  G 1  
0303 11 00 00  G 2  0304 10 00 22  G 3  0305 30 00 10  G 2  0306 24 00 00  G 2  
0303 19 00 00  G 2  0304 10 00 23  G 3  0305 30 00 20  G 2  0306 29 00 10  G 2  
0303 21 00 00  G 3  0304 10 00 24  G 3  0305 30 00 30  G 2  0306 29 00 91  G 2  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 99  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
0303 22 00 00  G 2  0304 10 00 29  G 3  0305 30 00 40  G 2  0306 29 00 99  G 2  
0303 29 00 10  G 2  0304 10 00 31  G 3  0305 30 00 90  G 2  0307 10 10 00  G 1  
0303 29 00 90  G 2  0304 10 00 32  G 3  0305 41 00 00  G 2  0307 10 20 00  G 3  
0303 31 00 00  G 2  0304 10 00 33  G 3  0305 42 00 00  G 2  0307 10 30 00  G 1  
0303 32 00 00  G 2  0304 10 00 34  G 3  0305 49 00 10  G 2  0307 10 40 00  G 3  
0303 33 00 00  G 2  0304 10 00 35  G 3  0305 49 00 20  G 2  0307 10 90 00  G 3  
0303 39 00 00  G 2  0304 10 00 36  G 3  0305 49 00 30  G 2  0307 21 00 00  G 1  
0307 29 00 00  G 1  0402 10 91 20  G 3  0403 90 01 20  G 3  0406 30 00 00  G 3  
0307 31 00 00  G 2  0402 10 91 90  G 3  0403 90 01 91  G 3  0406 40 00 00  G 2  
0307 39 00 00  G 2  0402 10 99 10  G 3  0403 90 01 99  G 3  0406 90 12 00  G 1  
0307 41 00 10  G 1  0402 10 99 20  G 3  0403 90 11 00  G 3  0406 90 19 11  G 2  
0307 41 00 90  G 1  0402 10 99 30  G 3  0403 90 19 00  G 3  0406 90 19 19  G 2  
0307 49 00 10  G 1  0402 10 99 91  G 3  0403 90 21 00  G 3  0406 90 19 91  G 2  
0307 49 00 90  G 1  0402 10 99 92  G 3  0403 90 29 00  G 3  0406 90 19 93  G 2  
0307 51 00 00  G 2  0402 10 99 99  G 3  0403 90 30 00  G 3  0406 90 19 99  G 2  
0307 59 00 00  G 2  0402 29 10 10  G 1  0403 90 40 00  G 3  0406 90 90 10  G 2  
0307 60 00 00  G 3  0402 29 10 20  G 1  0403 90 51 00  G 3  0406 90 90 91  G 2  
0307 91 11 00  G 1  0402 29 10 90  G 1  0403 90 59 00  G 3  0406 90 90 99  G 2  
0307 91 19 00  G 1  0402 29 21 10  G 3  0403 90 60 00  G 3  0407 00 10 00  G 3  
0307 91 90 10  G 1  0402 29 21 20  G 3  0403 90 70 00  G 3  0407 00 21 00  G 3  
0307 91 90 90  G 1  0402 29 21 30  G 3  0403 90 81 00  G 3  0407 00 29 00  G 3  
0307 99 00 11  G 1  0402 29 21 91  G 3  0403 90 89 00  G 3  0407 00 91 00  G 1  
0307 99 00 19  G 1  0402 29 21 92  G 3  0403 90 91 00  G 3  0407 00 92 00  G 3  
0307 99 00 21  G 1  0402 29 21 99  G 3  0403 90 99 00  G 3  0407 00 99 00  G 3  
0307 99 00 29  G 1  0402 29 29 10  G 3  0404 10 10 00  G 1  0408 11 00 10  G 3  
0307 99 00 90  G 1  0402 29 29 20  G 3  0404 10 21 00  G 1  0408 11 00 90  G 3  
0401 10 00 11  G 3  0402 29 29 90  G 3  0404 10 29 10  G 1  0408 19 00 11  G 3  
0401 10 00 19  G 3  0402 29 91 10  G 3  0404 10 29 20  G 1  0408 19 00 12  G 3  
0401 10 00 20  G 3  0402 29 91 20  G 3  0404 10 29 90  G 1  0408 19 00 19  G 3  
0401 10 00 99  G 3  0402 29 91 90  G 3  0404 10 30 00  G 1  0408 19 00 90  G 3  
0401 20 00 11  G 3  0402 29 99 11  G 3  0404 10 41 00  G 1  0408 91 00 10  G 3  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 100  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
0401 20 00 19  G 3  0402 29 99 12  G 3  0404 10 49 00  G 1  0408 91 00 90  G 3  
0401 20 00 20  G 3  0402 29 99 19  G 3  0404 10 91 00  G 1  0408 99 00 10  G 3  
0401 20 00 99  G 3  0402 29 99 91  G 3  0404 10 99 00  G 1  0408 99 00 90  G 3  
0401 30 00 11  G 2  0402 29 99 92  G 3  0404 90 10 00  G 1  0409 00 00 10  G 3  
0401 30 00 19  G 2  0402 29 99 99  G 3  0404 90 21 00  G 1  0409 00 00 90  G 3  
0401 30 00 20  G 2  0402 91 00 10  G 3  0404 90 29 00  G 1  0410 00 00 00  G 3  
0401 30 00 30  G 2  0402 91 00 91  G 3  0404 90 31 00  G 1  0501 00 00 00  G 1  
0401 30 00 40  G 2  0402 91 00 99  G 3  0404 90 39 00  G 1  0502 10 00 10  G 1  
0401 30 00 99  G 2  0402 99 00 11  G 3  0404 90 40 00  G 1  0502 10 00 90  G 1  
0402 10 11 10  G 3  0402 99 00 12  G 3  0404 90 50 00  G 1  0502 90 00 00  G 1  
0402 10 11 90  G 3  0402 99 00 19  G 3  0404 90 61 00  G 1  0503 00 00 10  G 1  
0402 10 12 00  G 3  0402 99 00 21  G 3  0404 90 69 00  G 1  0503 00 00 90  G 1  
0402 10 18 00  G 3  0402 99 00 22  G 3  0404 90 91 00  G 1  0504 00 10 00  G 1  
0402 10 20 10  G 3  0402 99 00 29  G 3  0404 90 99 00  G 1  0504 00 21 11  G 1  
0402 10 20 91  G 3  0402 99 00 91  G 3  0405 10 00 10  G 2  0504 00 21 19  G 1  
0402 10 20 99  G 3  0402 99 00 92  G 3  0405 10 00 90  G 2  0504 00 21 20  G 1  
0402 10 30 10  G 1  0402 99 00 99  G 3  0405 20 00 00  G 2  0504 00 21 90  G 1  
0402 10 30 20  G 1  0403 10 10 00  G 3  0405 90 00 00  G 1  0504 00 29 00  G 1  
0402 10 30 90  G 1  0403 10 20 00  G 3  0406 10 10 10  G 2  0504 00 91 00  G 1  
0402 10 41 10  G 3  0403 10 31 10  G 3  0406 10 10 90  G 2  0504 00 99 00  G 1  
0402 10 41 20  G 3  0403 10 31 90  G 3  0406 10 90 10  G 2  0505 10 00 10  G 1  
0402 10 41 30  G 3  0403 10 39 00  G 3  0406 10 90 90  G 2  0505 10 00 90  G 1  
0402 10 41 91  G 3  0403 10 40 00  G 3  0406 20 00 10  G 2  0505 90 00 10  G 1  
0402 10 41 92  G 3  0403 10 50 00  G 3  0406 20 00 21  G 2  0505 90 00 91  G 1  
0402 10 41 99  G 3  0403 10 61 00  G 3  0406 20 00 29  G 2  0505 90 00 99  G 1  
0402 10 49 10  G 3  0403 10 69 00  G 3  0406 20 00 30  G 2  0506 10 00 00  G 1  
0402 10 49 20  G 3  0403 10 91 00  G 3  0406 20 00 40  G 2  0506 90 10 00  G 1  
0402 10 49 90  G 3  0403 10 99 00  G 3  0406 20 00 50  G 2  0506 90 91 00  G 1  
0402 10 91 10  G 3  0403 90 01 10  G 3  0406 20 00 90  G 2  0506 90 99 00  G 1  
0507 10 00 00  G 1  0602 20 31 00  G 1  0705 11 00 10  G 1  0710 10 00 00  G 2  
0507 90 11 00  G 1  0602 20 39 00  G 1  0705 11 00 90  G 1  0710 21 00 00  G 2  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 101  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
0507 90 19 00  G 1  0602 20 91 11  G 1  0705 19 00 00  G 1  0710 22 00 00  G 2  
0507 90 90 10  G 1  0602 20 91 19  G 1  0705 21 00 00  G 1  0710 29 00 10  G 2  
0507 90 90 21  G 1  0602 20 91 21  G 1  0705 29 00 00  G 1  0710 29 00 90  G 2  
0507 90 90 29  G 1  0602 20 91 29  G 1  0706 10 00 10  G 1  0710 30 00 00  G 1  
0507 90 90 30  G 1  0602 20 91 91  G 1  0706 10 00 90  G 1  0710 40 00 00  G 3  
0507 90 90 40  G 1  0602 20 91 99  G 1  0706 90 00 11  G 1  0710 80 10 00  G 1  
0507 90 90 50  G 1  0602 20 99 10  G 1  0706 90 00 19  G 1  0710 80 20 00  G 1  
0507 90 90 60  G 1  0602 20 99 20  G 1  0706 90 00 91  G 1  0710 80 30 00  G 1  
0507 90 90 91  G 1  0602 20 99 90  G 1  0706 90 00 92  G 1  0710 80 40 00  G 1  
0507 90 90 99  G 1  0602 30 10 10  G 1  0706 90 00 99  G 1  0710 80 50 00  G 1  
0508 00 10 10  G 1  0602 30 10 90  G 1  0707 00 00 10  G 1  0710 80 60 00  G 1  
0508 00 10 90  G 1  0602 30 90 00  G 1  0707 00 00 90  G 1  0710 80 70 00  G 1  
0508 00 91 00  G 1  0602 40 10 00  G 1  0708 10 00 11  G 1  0710 80 90 00  G 1  
0508 00 99 00  G 1  0602 40 90 00  G 1  0708 10 00 19  G 1  0710 90 10 00  G 1  
0509 00 00 10  G 1  0602 90 10 00  G 1  0708 10 00 91  G 1  0710 90 90 00  G 1  
0509 00 00 90  G 1  0602 90 20 00  G 1  0708 10 00 99  G 1  0711 20 10 00  G 1  
0510 00 10 00  G 1  0602 90 91 11  G 1  0708 20 11 00  G 1  0711 20 90 10  G 1  
0510 00 91 00  G 1  0602 90 91 19  G 1  0708 20 13 00  G 1  0711 20 90 90  G 1  
0510 00 99 00  G 1  0602 90 91 90  G 1  0708 20 19 00  G 1  0711 30 10 00  G 1  
0511 10 00 10  G 1  0602 90 99 00  G 1  0708 20 91 00  G 1  0711 30 90 00  G 1  
0511 10 00 90  G 1  0603 10 00 10  G 1  0708 20 93 00  G 1  0711 40 00 10  G 1  
0511 91 11 00  G 1  0603 10 00 20  G 1  0708 20 99 00  G 1  0711 40 00 90  G 1  
0511 91 19 00  G 1  0603 10 00 90  G 1  0708 90 00 10  G 1  0711 51 00 10  G 1  
0511 91 20 00  G 1  0603 90 00 00  G 1  0708 90 00 90  G 1  0711 51 00 90  G 1  
0511 91 31 00  G 1  0604 10 00 10  G 1  0709 10 00 00  G 1  0711 59 00 11  G 1  
0511 91 39 00  G 1  0604 10 00 91  G 1  0709 20 00 00  G 1  0711 59 00 19  G 1  
0511 91 90 10  G 1  0604 10 00 93  G 1  0709 30 00 00  G 1  0711 59 00 90  G 1  
0511 91 90 90  G 1  0604 10 00 99  G 1  0709 40 00 00  G 1  0711 90 12 00  G 1  
0511 99 10 10  G 1  0604 91 00 00  G 1  0709 51 00 00  G 1  0711 90 13 00  G 1  
0511 99 10 90  G 1  0604 99 00 10  G 1  0709 52 00 10  G 1  0711 90 19 00  G 1  
0511 99 20 10  G 1  0604 99 00 90  G 1  0709 52 00 90  G 1  0711 90 93 00  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 102  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
0511 99 20 90  G 1  0701 10 00 00  G 1  0709 59 00 10  G 1  0711 90 94 00  G 3  
0511 99 30 00  G 1  0701 90 00 11  G 2  0709 59 00 20  G 1  0711 90 95 00  G 1  
0511 99 90 10  G 1  0701 90 00 19  G 2  0709 59 00 90  G 1  0711 90 96 00  G 1  
0511 99 90 20  G 1  0701 90 00 91  G 2  0709 60 00 10  G 1  0711 90 99 10  G 1  
0511 99 90 30  G 1  0701 90 00 99  G 2  0709 60 00 91  G 1  0711 90 99 20  G 1  
0511 99 90 90  G 1  0702 00 00 10  G 1  0709 60 00 92  G 1  0711 90 99 30  G 1  
0601 10 00 00  G 1  0702 00 00 90  G 1  0709 60 00 99  G 1  0711 90 99 40  G 1  
0601 20 10 00  G 1  0703 10 00 11  G 1  0709 70 00 00  G 1  0711 90 99 50  G 1  
0601 20 91 00  G 1  0703 10 00 19  G 1  0709 90 10 00  G 1  0711 90 99 90  G 1  
0601 20 99 00  G 1  0703 10 00 90  G 1  0709 90 20 00  G 1  0712 20 00 00  G 2  
0602 10 10 00  G 1  0703 20 00 00  G 1  0709 90 30 10  G 1  0712 31 00 00  G 1  
0602 10 21 00  G 1  0703 90 00 00  G 1  0709 90 30 90  G 1  0712 32 00 00  G 1  
0602 10 29 00  G 1  0704 10 00 10  G 1  0709 90 40 00  G 1  0712 33 00 00  G 1  
0602 10 90 10  G 1  0704 10 00 90  G 1  0709 90 50 00  G 1  0712 39 00 10  G 1  
0602 10 90 20  G 1  0704 20 00 00  G 1  0709 90 90 10  G 1  0712 39 00 90  G 1  
0602 10 90 30  G 1  0704 90 00 10  G 1  0709 90 90 20  G 1  0712 90 10 10  G 1  
0602 10 90 90  G 1  0704 90 00 20  G 1  0709 90 90 30  G 1  0712 90 10 90  G 1  
0602 20 10 00  G 1  0704 90 00 90  G 1  0709 90 90 90  G 1  0712 90 91 00  G 1  
0712 90 93 00  G 2  0801 32 00 00  G 1  0809 20 00 10  G 2  0814 00 00 00  G 1  
0712 90 99 00  G 2  0802 11 00 11  G 3  0809 20 00 90  G 2  0901 11 00 00  G 1  
0713 10 11 00  G 1  0802 11 00 19  G 3  0809 30 00 00  G 2  0901 12 00 00  G 1  
0713 10 19 00  G 1  0802 12 00 11  G 3  0809 40 00 10  G 2  0901 21 00 00  G 3  
0713 10 91 00  G 1  0802 12 00 19  G 3  0809 40 00 90  G 2  0901 22 00 00  G 3  
0713 10 99 10  G 3  0802 21 00 10  G 2  0810 10 00 10  G 1  0901 90 11 00  G 1  
0713 10 99 20  G 3  0802 21 00 90  G 2  0810 10 00 90  G 1  0901 90 19 00  G 1  
0713 10 99 30  G 1  0802 22 00 10  G 2  0810 20 00 10  G 1  0901 90 90 00  G 3  
0713 10 99 90  G 3  0802 22 00 90  G 2  0810 20v00 90  G 1  0902 10 00 00  G 2  
0713 20 11 00  G 1  0802 31 00 10  G 2  0810 30 00 11  G 1  0902 20 00 00  G 1  
0713 20 19 00  G 1  0802 31 00 90  G 2  0810 30 00 19  G 1  0902 30 00 00  G 1  
0713 20 90 10  G 3  0802 32 00 10  G 2  0810 30 00 90  G 1  0902 40 00 00  G 1  
0713 20 90 90  G 3  0802 32 00 90  G 2  0810 40 00 10  G 1  0903 00 00 00  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 103  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
0713 31 10 00  G 1  0802 40 00 00  G 1  0810 40 00 90  G 1  0904 11 00 10  G 1  
0713 31 90 10  G 3  0802 50 00 00  G 1  0810 50 00 00  G 1  0904 11 00 90  G 1  
0713 31 90 90  G 3  0802 90 00 10  G 1  0810 60 00 00  G 1  0904 12 00 00  G 1  
0713 32 10 00  G 1  0802 90 00 90  G 1  0810 90 00 10  G 1  0904 20 10 00  G 1  
0713 32 90 10  G 3  0803 00 00 10  G 3  0810 90 00 20  G 1  0904 20 90 11  G 1  
0713 32 90 90  G 3  0803 00 00 90  G 2  0810 90 00 80  G 1  0904 20 90 12  G 1  
0713 33 10 00  G 1  0804 10 00 00  G 3  0811 10 00 11  G 2  0904 20 90 19  G 1  
0713 33 90 10  G 3  0804 20 10 00  G 1  0811 10 00 19  G 2  0904 20 90 91  G 1  
0713 33 90 90  G 3  0804 20 91 00  G 2  0811 10 00 90  G 2  0904 20 90 99  G 1  
0713 39 10 00  G 1  0804 20 99 00  G 1  0811 20 00 11  G 1  0905 00 00 10  G 1  
0713 39 90 10  G 3  0804 30 00 00  G 1  0811 20 00 19  G 1  0905 00 00 90  G 1  
0713 39 90 90  G 3  0804 40 00 00  G 2  0811 20 00 91  G 1  0906 10 00 00  G 1  
0713 40 11 10  G 1  0804 50 00 00  G 1  0811 20 00 99  G 1  0906 20 00 00  G 1  
0713 40 11 90  G 1  0805 10 00 11  G 1  0811 90 00 11  G 2  0907 00 00 10  G 1  
0713 40 19 10  G 1  0805 10 00 19  G 1  0811 90 00 19  G 2  0907 00 00 90  G 1  
0713 40 19 90  G 1  0805 10 00 91  G 1  0811 90 00 91  G 2  0908 10 00 11  G 1  
0713 40 90 10  G 3  0805 10 00 99  G 1  0811 90 00 99  G 2  0908 10 00 19  G 1  
0713 40 90 90  G 3  0805 20 00 10  G 1  0812 10 00 00  G 1  0908 10 00 90  G 1  
0713 50 11 00  G 1  0805 20 00 20  G 1  0812 90 00 11  G 1  0908 20 00 11  G 1  
0713 50 19 00  G 1  0805 20 00 30  G 1  0812 90 00 19  G 1  0908 20 00 19  G 1  
0713 90 10 00  G 1  0805 20 00 90  G 1  0812 90 00 91  G 2  0908 20 00 90  G 1  
0713 90 90 10  G 1  0805 40 00 00  G 1  0812 90 00 92  G 2  0908 30 00 11  G 1  
0713 90 90 90  G 2  0805 50 00 00  G 1  0812 90 00 93  G 2  0908 30 00 19  G 1  
0714 10 00 00  G 1  0805 90 00 00  G 1  0812 90 00 99  G 2  0908 30 00 90  G 1  
0714 20 00 00  G 1  0806 10 00 11  G 3  0813 10 00 00  G 3  0909 10 00 11  G 1  
0714 90 10 00  G 1  0806 10 00 19  G 3  0813 20 00 00  G 3  0909 10 00 19  G 1  
0714 90 21 00  G 1  0806 10 00 91  G 3  0813 30 00 00  G 2  0909 10 00 91  G 1  
0714 90 29 00  G 1  0806 10 00 99  G 3  0813 40 00 10  G 3  0909 10 00 99  G 1  
0714 90 80 00  G 1  0806 20 00 10  G 3  0813 40 00 20  G 3  0909 20 00 11  G 1  
0714 90 92 00  G 1  0806 20 00 90  G 3  0813 40 00 30  G 1  0909 20 00 19  G 1  
0714 90 98 00  G 1  0807 11 00 00  G 1  0813 40 00 90  G 3  0909 20 00 90  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 104  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
0801 11 00 10  G 1  0807 19 00 00  G 1  0813 50 10 00  G 1  0909 30 00 11  G 1  
0801 11 00 90  G 1  0807 20 00 00  G 1  0813 50 20 00  G 2  0909 30 00 19  G 1  
0801 19 00 10  G 1  0808 20 11 00  G 2  0813 50 90 10  G 2  0909 30 00 90  G 1  
0801 19 00 90  G 1  0808 20 19 10  G 2  0813 50 90 20  G 2  0909 40 00 11  G 1  
0801 21 00 00  G 1  0808 20 19 90  G 2  0813 50 90 30  G 2  0909 40 00 19  G 1  
0801 22 00 00  G 1  0808 20 90 00  G 2  0813 50 90 40  G 2  0909 40 00 90  G 1  
0801 31 00 00  G 1  0809 10 00 00  G 2  0813 50 90 90  G 2  0909 50 10 00  G 1  
0909 50 90 11  G 1  1008 10 10 00  G 1  1103 20 10 90  G 3  1104 29 42 00  G 1  
0909 50 90 19  G 1  1008 10 90 00  G 1  1103 20 90 10  G 1  1104 29 43 00  G 1  
0909 50 90 90  G 1  1008 20 10 00  G 1  1103 20 90 20  G 1  1104 29 44 00  G 1  
0910 10 00 11  G 1  1008 20 90 00  G 1  1103 20 90 30  G 1  1104 29 45 00  G 1  
0910 10 00 19  G 1  1008 30 10 00  G 1  1103 20 90 40  G 1  1104 29 46 00  G 1  
0910 10 00 90  G 1  1008 30 90 00  G 1  1103 20 90 50  G 1  1104 29 49 00  G 1  
0910 20 00 10  G 1  1008 90 11 00  G 1  1103 20 90 90  G 2  1104 29 50 10  G 1  
0910 20 00 90  G 1  1008 90 19 00  G 1  1104 12 00 10  G 1  1104 29 50 20  G 3  
0910 30 00 10  G 1  1008 90 20 00  G 1  1104 12 00 90  G 1  1104 29 50 30  G 1  
0910 30 00 19  G 1  1008 90 81 00  G 1  1104 19 11 00  G 3  1104 29 50 90  G 1  
0910 40 00 11  G 1  1008 90 89 00  G 1  1104 19 12 00  G 1  1104 29 91 00  G 1  
0910 40 00 19  G 1  1008 90 91 00  G 1  1104 19 13 00  G 1  1104 29 92 00  G 1  
0910 40 00 90  G 1  1008 90 99 00  G 1  1104 19 14 00  G 1  1104 29 93 00  G 1  
0910 50 00 10  G 1  1102 10 00 00  G 1  1104 19 15 00  G 1  1104 29 94 00  G 1  
0910 50 00 90  G 1  1102 20 00 11  G 2  1104 19 16 00  G 1  1104 29 95 00  G 1  
0910 91 00 10  G 1  1102 20 00 19  G 2  1104 19 17 00  G 1  1104 29 96 00  G 1  
0910 91 00 90  G 1  1102 20 00 91  G 2  1104 19 18 00  G 1  1104 29 98 00  G 1  
0910 99 11 00  G 1  1102 20 00 99  G 2  1104 19 19 10  G 1  1104 30 00 10  G 1  
0910 99 19 10  G 1  1102 30 00 10  G 3  1104 19 19 90  G 1  1104 30 00 90  G 1  
0910 99 19 90  G 1  1102 30 00 90  G 3  1104 19 20 10  G 1  1105 10 00 10  G 1  
0910 99 90 10  G 1  1102 90 11 00  G 3  1104 19 20 20  G 3  1105 10 00 90  G 1  
0910 99 90 90  G 1  1102 90 19 00  G 3  1104 19 20 90  G 1  1105 20 00 10  G 1  
1001 10 11 00  G 1  1102 90 20 00  G 1  1104 19 91 00  G 1  1105 20 00 90  G 1  
1001 10 19 00  G 1  1102 90 40 00  G 1  1104 19 92 00  G 1  1106 10 00 10  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 105  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
1001 90 11 10  G 1  1102 90 51 00  G 1  1104 19 93 00  G 1  1106 10 00 90  G 1  
1001 90 11 90  G 1  1102 90 59 00  G 1  1104 19 94 00  G 1  1106 20 00 10  G 1  
1001 90 19 10  G 1  1102 90 60 00  G 1  1104 19 95 00  G 1  1106 20 00 91  G 1  
1001 90 19 90  G 1  1102 90 71 00  G 2  1104 19 96 00  G 1  1106 20 00 99  G 1  
1002 00 10 00  G 1  1102 90 79 00  G 2  1104 19 97 00  G 1  1106 30 00 10  G 1  
1002 00 90 00  G 1  1102 90 90 00  G 1  1104 19 98 00  G 1  1106 30 00 20  G 1  
1003 00 11 00  G 1  1103 13 00 01  G 2  1104 22 00 11  G 1  1106 30 00 90  G 1  
1003 00 19 00  G 1  1103 13 00 09  G 2  1104 22 00 19  G 1  1107 10 00 11  G 1  
1003 00 90 10  G 1  1103 13 00 20  G 2  1104 22 00 20  G 1  1107 10 00 19  G 1  
1003 00 90 90  G 1  1103 13 00 31  G 2  1104 22 00 90  G 1  1107 10 00 91  G 1  
1004 00 11 00  G 1  1103 13 00 39  G 2  1104 23 00 10  G 2  1107 10 00 99  G 1  
1004 00 19 00  G 1  1103 13 00 80  G 2  1104 23 00 20  G 2  1107 20 00 00  G 1  
1004 00 90 00  G 1  1103 19 10 10  G 3  1104 23 00 90  G 2  1108 11 00 00  G 2  
1005 10 10 00  G 1  1103 19 10 90  G 3  1104 29 10 10  G 1  1108 12 00 00  G 2  
1005 10 90 00  G 1  1103 19 20 00  G 1  1104 29 10 20  G 3  1108 13 00 00  G 1  
1005 90 00 00  G 2  1103 19 30 00  G 1  1104 29 10 90  G 1  1108 14 00 00  G 1  
1006 10 10 00  G 1  1103 19 40 10  G 1  1104 29 21 00  G 1  1108 19 00 10  G 1  
1006 10 90 10  G 3  1103 19 40 90  G 1  1104 29 22 00  G 1  1108 19 00 90  G 1  
1006 10 90 90  G 3  1103 19 50 10  G 2  1104 29 23 00  G 1  1108 20 00 00  G 1  
1006 20 10 00  G 1  1103 19 50 90  G 2  1104 29 24 00  G 1  1109 00 00 10  G 3  
1006 20 90 10  G 3  1103 19 60 00  G 1  1104 29 25 00  G 1  1109 00 00 90  G 3  
1006 20 90 90  G 3  1103 19 70 00  G 1  1104 29 26 00  G 1  1201 00 10 00  G 1  
1006 30 10 00  G 3  1103 19 90 11  G 3  1104 29 29 00  G 1  1201 00 81 00  G 1  
1006 30 90 00  G 3  1103 19 90 19  G 3  1104 29 30 10  G 1  1201 00 89 00  G 1  
1006 40 00 00  G 3  1103 19 90 90  G 3  1104 29 30 20  G 3  1202 10 10 00  G 1  
1007 00 10 00  G 1  1103 20 10 10  G 3  1104 29 30 90  G 1  1202 10 90 10  G 3  
1007 00 90 00  G 1  1103 20 10 20  G 3  1104 29 41 00  G 1  1202 10 90 90  G 3  
1202 20 10 00  G 1  1207 99 90 90  G 1  1212 10 00 91  G 1  1401 90 10 00  G 1  
1202 20 90 10  G 1  1208 10 00 00  G 1  1212 10 00 92  G 1  1401 90 90 10  G 1  
1202 20 90 90  G 1  1208 90 10 00  G 1  1212 10 00 99  G 1  1401 90 90 21  G 1  
1203 00 00 00  G 1  1208 90 90 10  G 1  1212 20 11 00  G 1  1401 90 90 29  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 106  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
1204 00 10 00  G 1  1208 90 90 20  G 1  1212 20 19 00  G 1  1401 90 90 31  G 1  
1204 00 90 00  G 1  1208 90 90 30  G 1  1212 20 90 10  G 1  1401 90 90 39  G 1  
1205 10 10 10  G 1  1208 90 90 40  G 1  1212 20 90 91  G 1  1401 90 90 41  G 1  
1205 10 10 90  G 1  1208 90 90 90  G 1  1212 20 90 99  G 1  1401 90 90 49  G 1  
1205 10 90 11  G 1  1209 10 00 00  G 1  1212 30 00 00  G 1  1401 90 90 51  G 1  
1205 10 90 19  G 1  1209 21 00 00  G 1  1212 91 00 10  G 1  1401 90 90 59  G 1  
1205 10 90 91  G 1  1209 22 00 00  G 1  1212 91 00 90  G 2  1401 90 90 91  G 1  
1205 10 90 99  G 1  1209 23 00 00  G 1  1212 99 00 11  G 1  1401 90 90 99  G 1  
1205 90 10 10  G 1  1209 24 00 00  G 1  1212 99 00 19  G 1  1402 00 10 10  G 1  
1205 90 10 90  G 1  1209 25 00 00  G 1  1212 99 00 20  G 1  1402 00 10 91  G 1  
1205 90 90 11  G 1  1209 26 00 00  G 1  1212 99 00 30  G 1  1402 00 10 99  G 1  
1205 90 90 19  G 1  1209 29 10 00  G 1  1212 99 00 90  G 1  1402 00 90 11  G 1  
1205 90 90 91  G 1  1209 29 90 00  G 1  1213 00 10 11  G 1  1402 00 90 19  G 1  
1205 90 90 99  G 1  1209 30 00 00  G 1  1213 00 10 19  G 1  1402 00 90 81  G 1  
1206 00 10 00  G 1  1209 91 00 01  G 1  1213 00 10 91  G 1  1402 00 90 89  G 1  
1206 00 81 00  G 1  1209 91 00 05  G 1  1213 00 10 99  G 1  1403 00 10 10  G 1  
1206 00 89 00  G 1  1209 91 00 11  G 1  1213 00 90 00  G 1  1403 00 10 90  G 1  
1207 10 10 00  G 1  1209 91 00 15  G 1  1214 10 00 00  G 1  1403 00 90 11  G 1  
1207 10 90 10  G 1  1209 91 00 21  G 1  1214 90 00 00  G 1  1403 00 90 19  G 1  
1207 10 90 90  G 1  1209 91 00 25  G 1  1301 10 00 10  G 1  1403 00 90 21  G 1  
1207 20 10 00  G 1  1209 91 00 31  G 1  1301 10 00 90  G 1  1403 00 90 29  G 1  
1207 20 90 00  G 1  1209 91 00 35  G 1  1301 20 00 00  G 1  1403 00 90 31  G 1  
1207 30 10 00  G 1  1209 91 00 41  G 1  1301 90 00 10  G 1  1403 00 90 39  G 1  
1207 30 90 00  G 1  1209 91 00 45  G 1  1301 90 00 90  G 1  1403 00 90 90  G 1  
1207 40 10 00  G 1  1209 91 00 51  G 1  1302 11 00 10  G 1  1404 10 00 11  G 1  
1207 40 90 00  G 1  1209 91 00 55  G 1  1302 11 00 90  G 1  1404 10 00 12  G 1  
1207 50 10 00  G 1  1209 91 00 60  G 1  1302 12 00 00  G 1  1404 10 00 13  G 1  
1207 50 90 00  G 1  1209 91 00 90  G 1  1302 13 00 00  G 1  1404 10 00 14  G 1  
1207 60 10 00  G 1  1209 99 00 10  G 1  1302 14 00 00  G 1  1404 10 00 15  G 1  
1207 60 90 10  G 1  1209 99 00 90  G 1  1302 19 10 00  G 1  1404 10 00 16  G 1  
1207 60 90 90  G 1  1210 10 00 00  G 1  1302 19 90 10  G 1  1404 10 00 19  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 107  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
1207 91 10 00  G 1  1210 20 00 10  G 1  1302 19 90 20  G 1  1404 10 00 21  G 1  
1207 91 90 00  G 1  1210 20 00 90  G 1  1302 19 90 30  G 1  1404 10 00 22  G 1  
1207 99 11 00  G 1  1211 10 00 00  G 1  1302 19 90 91  G 1  1404 10 00 23  G 1  
1207 99 12 00  G 1  1211 20 00 00  G 1  1302 19 90 99  G 1  1404 10 00 29  G 1  
1207 99 13 00  G 1  1211 30 00 00  G 1  1302 20 00 10  G 1  1404 10 00 30  G 1  
1207 99 19 00  G 1  1211 40 00 00  G 1  1302 20 00 90  G 1  1404 10 00 41  G 1  
1207 99 90 01  G 1  1211 90 10 00  G 1  1302 31 10 00  G 1  1404 10 00 42  G 1  
1207 99 90 02  G 1  1211 90 20 00  G 1  1302 31 90 00  G 1  1404 10 00 49  G 1  
1207 99 90 10  G 1  1211 90 30 00  G 1  1302 32 10 00  G 1  1404 10 00 51  G 1  
1207 99 90 20  G 1  1211 90 40 00  G 1  1302 32 90 00  G 1  1404 10 00 59  G 1  
1207 99 90 30  G 1  1211 90 50 00  G 1  1302 39 10 00  G 1  1404 10 00 60  G 1  
1207 99 90 40  G 1  1211 90 60 00  G 1  1302 39 90 00  G 1  1404 10 00 91  G 1  
1207 99 90 50  G 1  1211 90 80 00  G 1  1401 10 00 10  G 1  1404 10 00 92  G 1  
1207 99 90 60  G 1  1211 90 90 00  G 1  1401 10 00 90  G 1  1404 10 00 93  G 1  
1207 99 90 70  G 1  1212 10 00 11  G 1  1401 20 00 10  G 1  1404 10 00 99  G 1  
1207 99 90 80  G 1  1212 10 00 19  G 1  1401 20 00 90  G 1  1404 20 00 10  G 1  
1404 20 00 91  G 1  1512 11 00 00  G 1  1517 90 99 19  G 2  1604 13 00 90  G 3  
1404 20 00 99  G 1  1512 19 00 00  G 2  1517 90 99 21  G 2  1604 14 00 11  G 3  
1404 90 00 10  G 1  1512 21 00 00  G 1  1517 90 99 29  G 2  1604 14 00 19  G 3  
1404 90 00 20  G 1  1512 29 00 00  G 1  1517 90 99 31  G 2  1604 14 00 90  G 3  
1404 90 00 91  G 1  1513 11 00 00  G 1  1517 90 99 39  G 2  1604 15 00 10  G 3  
1404 90 00 99  G 1  1513 19 00 00  G 1  1517 90 99 90  G 2  1604 15 00 90  G 3  
1501 00 10 00  G 1  1513 21 00 00  G 1  1518 00 10 00  G 2  1604 16 00 10  G 3  
1501 00 90 00  G 1  1513 29 00 00  G 1  1518 00 20 00  G 2  1604 16 00 90  G 3  
1502 00 00 10  G 1  1514 11 00 00  G 1  1518 00 90 00  G 2  1604 19 00 11  G 3  
1502 00 00 21  G 1  1514 19 00 00  G 2  1520 00 00 00  G 1  1604 19 00 15  G 3  
1502 00 00 29  G 1  1514 91 00 00  G 1  1521 10 00 10  G 1  1604 19 00 19  G 3  
1502 00 00 31  G 1  1514 99 00 00  G 2  1521 10 00 90  G 1  1604 19 00 90  G 3  
1502 00 00 39  G 1  1515 11 00 00  G 1  1521 90 10 00  G 1  1604 20 00 10  G 3  
1502 00 00 91  G 1  1515 19 00 00  G 1  1521 90 90 11  G 1  1604 20 00 20  G 3  
1502 00 00 99  G 1  1515 21 00 00  G 1  1521 90 90 19  G 1  1604 20 00 30  G 3  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 108  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
1503 00 00 11  G 1  1515 29 00 00  G 1  1521 90 90 91  G 1  1604 20 00 40  G 3  
1503 00 00 19  G 1  1515 30 00 00  G 1  1521 90 90 99  G 1  1604 20 00 50  G 3  
1503 00 00 20  G 1  1515 40 10 00  G 1  1522 00 10 00  G 1  1604 20 00 61  G 3  
1503 00 00 91  G 1  1515 40 90 00  G 1  1522 00 90 11  G 1  1604 20 00 63  G 3  
1503 00 00 92  G 1  1515 50 10 00  G 1  1522 00 90 12  G 1  1604 20 00 69  G 3  
1503 00 00 99  G 1  1515 50 90 00  G 1  1522 00 90 19  G 1  1604 20 00 71  G 3  
1504 10 10 10  G 2  1515 90 11 00  G 1  1522 00 90 91  G 1  1604 20 00 79  G 3  
1504 10 10 90  G 2  1515 90 19 00  G 1  1522 00 90 99  G 1  1604 20 00 90  G 3  
1504 10 91 00  G 2  1515 90 91 00  G 1  1601 00 91 10  G 3  1604 30 00 10  G 3  
1504 10 99 10  G 2  1515 90 99 00  G 1  1601 00 91 90  G 3  1604 30 00 90  G 3  
1504 10 99 90  G 2  1516 10 10 10  G 1  1602 10 00 00  G 3  1605 10 00 10  G 3  
1504 20 10 00  G 2  1516 10 10 90  G 3  1602 20 00 10  G 3  1605 10 00 90  G 3  
1504 20 91 00  G 2  1516 10 21 00  G 1  1602 39 00 96  G 3  1605 20 00 10  G 3  
1504 20 99 10  G 2  1516 10 29 00  G 1  1602 39 00 98  G 3  1605 20 00 91  G 3  
1504 20 99 90  G 2  1516 10 90 10  G 1  1602 41 00 10  G 1  1605 20 00 99  G 3  
1504 30 10 10  G 2  1516 10 90 20  G 1  1602 41 00 90  G 1  1605 30 00 10  G 3  
1504 30 10 90  G 2  1516 10 90 30  G 1  1602 42 00 10  G 1  1605 30 00 91  G 3  
1504 30 91 00  G 2  1516 10 90 90  G 1  1602 42 00 90  G 1  1605 30 00 99  G 3  
1504 30 99 10  G 2  1516 20 10 10  G 2  1602 49 00 11  G 1  1605 40 00 10  G 3  
1504 30 99 90  G 2  1516 20 10 90  G 2  1602 49 00 12  G 1  1605 40 00 91  G 3  
1505 00 10 00  G 1  1516 20 20 00  G 2  1602 49 00 19  G 1  1605 40 00 99  G 3  
1505 00 90 10  G 1  1516 20 31 10  G 2  1602 49 00 90  G 1  1605 90 00 10  G 3  
1505 00 90 20  G 1  1516 20 31 20  G 2  1602 50 00 10  G 1  1605 90 00 91  G 3  
1505 00 90 90  G 1  1516 20 31 90  G 2  1602 90 00 10  G 1  1605 90 00 93  G 3  
1506 00 10 10  G 2  1516 20 39 00  G 2  1602 90 00 20  G 3  1605 90 00 99  G 3  
1506 00 10 20  G 2  1516 20 91 00  G 2  1603 00 00 10  G 2  1701 99 10 11  G 3  
1506 00 10 90  G 2  1516 20 92 00  G 2  1603 00 00 21  G 2  1701 99 10 19  G 3  
1506 00 91 00  G 2  1516 20 93 00  G 2  1603 00 00 29  G 2  1701 99 20 00  G 3  
1506 00 99 10  G 2  1516 20 94 00  G 2  1603 00 00 30  G 2  1701 99 99 00  G 3  
1506 00 99 90  G 2  1516 20 99 00  G 2  1603 00 00 90  G 2  1702 11 11 00  G 1  
1507 10 00 00  G 1  1517 10 00 10  G 3  1604 11 00 10  G 3  1702 11 19 00  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 109  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
1507 90 00 00  G 2  1517 10 00 90  G 3  1604 11 00 90  G 3  1702 11 90 00  G 1  
1508 10 00 00  G 1  1517 90 10 00  G 2  1604 12 00 10  G 3  1702 19 11 00  G 1  
1508 90 00 00  G 1  1517 90 91 00  G 2  1604 12 00 90  G 3  1702 19 19 00  G 1  
1511 10 00 00  G 1  1517 90 92 00  G 3  1604 13 00 11  G 3  1702 19 90 00  G 1  
1511 90 00 00  G 1  1517 90 99 11  G 2  1604 13 00 19  G 3  1702 20 11 00  G 2  
1702 20 19 00  G 2  1702 90 98 50  G 3  1806 20 90 19  G 3  1901 90 39 19  G 3  
1702 20 90 10  G 2  1702 90 98 91  G 3  1806 20 90 91  G 3  1901 90 39 90  G 3  
1702 20 90 90  G 2  1702 90 98 92  G 3  1806 20 90 99  G 3  1901 90 91 00  G 3  
1702 30 11 00  G 2  1702 90 98 99  G 3  1806 31 00 11  G 3  1901 90 92 00  G 3  
1702 30 19 11  G 2  1703 10 00 10  G 2  1806 31 00 19  G 3  1901 90 99 11  G 3  
1702 30 19 19  G 2  1703 10 00 20  G 2  1806 31 00 91  G 3  1901 90 99 19  G 3  
1702 30 19 91  G 2  1703 10 00 91  G 2  1806 31 00 99  G 3  1901 90 99 21  G 3  
1702 30 19 99  G 2  1703 10 00 92  G 2  1806 32 00 11  G 3  1901 90 99 29  G 3  
1702 30 91 00  G 2  1703 10 00 99  G 2  1806 32 00 19  G 3  1901 90 99 91  G 1  
1702 30 99 10  G 2  1703 90 00 10  G 2  1806 32 00 20  G 3  1901 90 99 93  G 1  
1702 30 99 90  G 2  1703 90 00 20  G 2  1806 32 00 90  G 3  1901 90 99 95  G 1  
1702 40 11 10  G 2  1703 90 00 91  G 2  1806 90 00 10  G 3  1901 90 99 99  G 2  
1702 40 11 90  G 2  1703 90 00 92  G 2  1806 90 00 20  G 3  1903 00 00 10  G 1  
1702 40 19 10  G 2  1703 90 00 99  G 2  1806 90 00 30  G 3  1903 00 00 90  G 1  
1702 40 19 90  G 2  1704 10 00 00  G 3  1806 90 00 50  G 3  1904 10 12 10  G 1  
1702 40 90 10  G 3  1704 90 10 10  G 3  1806 90 00 61  G 3  1904 10 12 90  G 1  
1702 40 90 90  G 3  1704 90 10 20  G 3  1806 90 00 69  G 3  1904 10 90 10  G 1  
1702 50 00 00  G 1  1704 90 10 90  G 3  1806 90 00 71  G 3  1904 10 90 20  G 1  
1702 60 11 00  G 2  1704 90 20 10  G 3  1806 90 00 79  G 3  1904 10 90 90  G 1  
1702 60 19 00  G 2  1704 90 20 20  G 3  1806 90 00 91  G 3  1904 20 00 10  G 1  
1702 60 90 10  G 3  1704 90 20 90  G 3  1806 90 00 99  G 3  1904 20 00 90  G 1  
1702 60 90 90  G 3  1704 90 91 00  G 3  1901 10 10 00  G 2  1904 30 10 10  G 1  
1702 90 10 10  G 2  1704 90 92 00  G 3  1901 10 21 10  G 3  1904 30 10 90  G 1  
1702 90 10 91  G 2  1704 90 99 11  G 3  1901 10 21 20  G 3  1904 30 90 00  G 1  
1702 90 10 99  G 2  1704 90 99 12  G 3  1901 10 21 90  G 3  1904 90 00 12  G 1  
1702 90 21 00  G 1  1704 90 99 13  G 3  1901 10 28 00  G 3  1904 90 00 18  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 110  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
1702 90 22 10  G 2  1704 90 99 14  G 3  1901 10 90 11  G 3  1904 90 00 91  G 1  
1702 90 22 91  G 2  1704 90 99 19  G 3  1901 10 90 19  G 3  1904 90 00 99  G 1  
1702 90 22 99  G 1  1704 90 99 91  G 3  1901 10 90 90  G 3  1905 10 00 00  G 2  
1702 90 27 00  G 1  1704 90 99 99  G 3  1901 20 10 00  G 3  1905 20 00 10  G 2  
1702 90 28 11  G 2  1801 00 00 00  G 1  1901 20 20 00  G 3  1905 20 00 20  G 2  
1702 90 28 19  G 2  1802 00 00 00  G 1  1901 20 91 00  G 3  1905 20 00 31  G 2  
1702 90 28 20  G 2  1803 10 00 00  G 1  1901 20 99 11  G 3  1905 20 00 39  G 2  
1702 90 28 30  G 2  1803 20 00 00  G 1  1901 20 99 19  G 3  1905 20 00 90  G 2  
1702 90 28 90  G 2  1804 00 00 00  G 1  1901 20 99 21  G 3  1905 31 00 21  G 3  
1702 90 91 00  G 1  1805 00 00 00  G 1  1901 20 99 29  G 3  1905 31 00 22  G 3  
1702 90 92 00  G 1  1806 10 10 10  G 3  1901 20 99 90  G 3  1905 31 00 29  G 3  
1702 90 98 03  G 3  1806 10 10 90  G 3  1901 90 10 10  G 1  1905 31 00 91  G 3  
1702 90 98 05  G 3  1806 10 20 10  G 3  1901 90 10 90  G 1  1905 31 00 92  G 3  
1702 90 98 07  G 3  1806 10 20 90  G 3  1901 90 21 11  G 3  1905 31 00 93  G 3  
1702 90 98 13  G 3  1806 10 30 10  G 3  1901 90 21 21  G 3  1905 31 00 99  G 3  
1702 90 98 15  G 3  1806 10 30 90  G 3  1901 90 21 29  G 3  1905 32 00 00  G 3  
1702 90 98 17  G 3  1806 10 40 11  G 3  1901 90 21 91  G 3  1905 40 10 00  G 3  
1702 90 98 21  G 3  1806 10 40 19  G 3  1901 90 21 92  G 3  1905 40 90 10  G 3  
1702 90 98 22  G 3  1806 10 40 91  G 3  1901 90 21 99  G 3  1905 40 90 90  G 3  
1702 90 98 29  G 3  1806 10 40 99  G 3  1901 90 28 10  G 3  1905 90 10 00  G 3  
1702 90 98 31  G 3  1806 20 10 00  G 3  1901 90 28 20  G 3  1905 90 21 00  G 3  
1702 90 98 39  G 3  1806 20 20 00  G 3  1901 90 28 90  G 3  1905 90 22 00  G 3  
1702 90 98 41  G 3  1806 20 30 00  G 3  1901 90 31 00  G 3  1905 90 29 10  G 3  
1702 90 98 42  G 3  1806 20 40 00  G 3  1901 90 32 00  G 3  1905 90 29 90  G 3  
1702 90 98 49  G 3  1806 20 90 11  G 3  1901 90 39 11  G 3  1905 90 91 00  G 3  
1905 90 99 10  G 3  2004 90 37 00  G 3  2005 70 00 13  G 3  2008 19 21 10  G 3  
1905 90 99 20  G 3  2004 90 39 10  G 3  2005 70 00 19  G 3  2008 19 21 90  G 3  
1905 90 99 30  G 3  2004 90 39 30  G 3  2005 70 00 91  G 3  2008 19 29 10  G 3  
1905 90 99 91  G 3  2004 90 39 90  G 3  2005 70 00 92  G 3  2008 19 29 90  G 3  
1905 90 99 99  G 3  2004 90 40 00  G 3  2005 70 00 93  G 3  2008 19 90 10  G 3  
2001 10 00 11  G 1  2004 90 51 10  G 2  2005 70 00 99  G 3  2008 19 90 90  G 3  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 111  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
2001 10 00 19  G 1  2004 90 51 90  G 2  2005 80 00 00  G 3  2008 20 00 10  G 2  
2001 10 00 21  G 1  2004 90 52 10  G 2  2005 90 10 00  G 3  2008 20 00 21  G 2  
2001 10 00 29  G 1  2004 90 52 90  G 2  2005 90 20 00  G 3  2008 20 00 29  G 2  
2001 10 00 90  G 1  2004 90 53 11  G 3  2005 90 31 00  G 2  2008 20 00 91  G 2  
2001 90 10 00  G 1  2004 90 53 19  G 3  2005 90 33 00  G 2  2008 20 00 99  G 2  
2001 90 20 00  G 1  2004 90 53 91  G 2  2005 90 35 00  G 3  2008 30 00 10  G 2  
2001 90 30 00  G 3  2004 90 53 92  G 2  2005 90 37 10  G 3  2008 30 00 21  G 2  
2001 90 50 00  G 1  2004 90 53 93  G 2  2005 90 37 90  G 3  2008 30 00 29  G 2  
2001 90 90 11  G 1  2004 90 53 94  G 2  2005 90 41 00  G 3  2008 30 00 31  G 2  
2001 90 90 12  G 1  2004 90 53 95  G 2  2005 90 43 00  G 3  2008 30 00 32  G 2  
2001 90 90 13  G 1  2004 90 53 96  G 2  2005 90 49 00  G 3  2008 30 00 33  G 2  
2001 90 90 19  G 1  2004 90 53 97  G 2  2005 90 51 00  G 2  2008 30 00 34  G 2  
2001 90 90 21  G 1  2004 90 53 98  G 2  2005 90 53 00  G 3  2008 30 00 39  G 2  
2001 90 90 22  G 1  2004 90 55 11  G 3  2005 90 59 00  G 3  2008 30 00 90  G 2  
2001 90 90 23  G 1  2004 90 55 19  G 3  2005 90 90 00  G 3  2008 40 00 10  G 2  
2001 90 90 29  G 1  2004 90 55 91  G 3  2006 00 00 10  G 2  2008 40 00 21  G 2  
2001 90 90 91  G 1  2004 90 55 99  G 3  2006 00 00 91  G 2  2008 40 00 29  G 2  
2001 90 90 99  G 1  2004 90 61 00  G 3  2006 00 00 99  G 2  2008 40 00 91  G 2  
2002 10 10 00  G 3  2004 90 62 00  G 3  2007 10 00 11  G 3  2008 40 00 99  G 2  
2002 10 90 10  G 3  2004 90 69 00  G 3  2007 10 00 19  G 3  2008 50 00 11  G 2  
2002 10 90 90  G 3  2004 90 71 00  G 3  2007 10 00 90  G 3  2008 50 00 19  G 2  
2003 10 10 00  G 2  2004 90 72 00  G 3  2007 91 00 11  G 3  2008 50 00 21  G 2  
2003 10 90 10  G 2  2004 90 79 00  G 3  2007 91 00 13  G 3  2008 50 00 29  G 2  
2003 10 90 90  G 2  2004 90 90 00  G 3  2007 91 00 19  G 3  2008 50 00 91  G 2  
2003 20 10 00  G 2  2005 10 00 00  G 3  2007 91 00 21  G 3  2008 50 00 92  G 2  
2003 20 90 11  G 2  2005 20 10 00  G 3  2007 91 00 23  G 3  2008 50 00 99  G 2  
2003 20 90 19  G 2  2005 20 20 00  G 1  2007 91 00 29  G 3  2008 60 00 10  G 2  
2003 20 90 91  G 2  2005 20 90 10  G 3  2007 91 00 91  G 3  2008 60 00 21  G 2  
2003 20 90 99  G 2  2005 20 90 90  G 3  2007 91 00 93  G 3  2008 60 00 29  G 2  
2003 90 10 00  G 2  2005 40 10 00  G 3  2007 91 00 99  G 3  2008 60 00 91  G 2  
2003 90 90 10  G 2  2005 40 20 00  G 3  2007 99 10 11  G 3  2008 60 00 99  G 2  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 112  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
2003 90 90 90  G 2  2005 40 90 11  G 3  2007 99 10 19  G 3  2008 70 00 10  G 2  
2004 10 10 00  G 3  2005 40 90 19  G 3  2007 99 10 90  G 3  2008 70 00 21  G 2  
2004 10 20 00  G 2  2005 40 90 91  G 3  2007 99 20 00  G 1  2008 70 00 29  G 2  
2004 10 91 00  G 1  2005 40 90 99  G 3  2007 99 90 11  G 3  2008 70 00 30  G 2  
2004 10 99 10  G 3  2005 51 00 10  G 3  2007 99 90 13  G 3  2008 70 00 91  G 2  
2004 10 99 90  G 3  2005 51 00 90  G 3  2007 99 90 19  G 3  2008 70 00 99  G 2  
2004 90 10 00  G 3  2005 59 10 00  G 3  2007 99 90 91  G 3  2008 80 00 10  G 2  
2004 90 20 00  G 3  2005 59 20 00  G 3  2007 99 90 93  G 3  2008 80 00 21  G 2  
2004 90 31 00  G 3  2005 59 90 10  G 3  2007 99 90 98  G 3  2008 80 00 29  G 2  
2004 90 32 00  G 3  2005 59 90 90  G 3  2008 11 11 00  G 3  2008 80 00 91  G 2  
2004 90 33 00  G 2  2005 60 00 10  G 2  2008 11 19 00  G 3  2008 80 00 99  G 2  
2004 90 34 00  G 3  2005 60 00 90  G 2  2008 11 90 00  G 3  2008 91 00 00  G 2  
2004 90 35 00  G 3  2005 70 00 11  G 3  2008 19 10 10  G 3  2008 92 00 10  G 2  
2004 90 36 00  G 3  2005 70 00 12  G 3  2008 19 10 90  G 3  2008 92 00 20  G 2  
2008 92 00 31  G 2  2009 71 00 91  G 3  2103 30 00 11  G2*  2202 10 00 11  G2*  
2008 92 00 39  G 2  2009 71 00 99  G 3  2103 30 00 19  G2*  2202 10 00 19  G2*  
2008 92 00 91  G 2  2009 79 00 10  G 1  2103 30 00 91  G2*  2202 10 00 90  G2*  
2008 92 00 99  G 2  2009 79 00 91  G 2  2103 30 00 99  G2*  2202 90 00 11  G2*  
2008 99 00 10  G 2  2009 79 00 99  G 2  2103 90 10 00  G2*  2202 90 00 19  G2*  
2008 99 00 21  G 2  2009 80 00 11  G 3  2103 90 91 00  G2*  2202 90 00 90  G2*  
2008 99 00 29  G 2  2009 80 00 19  G 3  2103 90 99 10  G2*  2203 00 10 00  G 3  
2008 99 00 31  G 2  2009 80 00 22  G 1  2103 90 99 91  G2*  2203 00 90 10  G 3  
2008 99 00 32  G 2  2009 80 00 26  G 3  2103 90 99 99  G2*  2203 00 90 90  G 3  
2008 99 00 39  G 2  2009 80 00 28  G 3  2104 10 10 00  G2*  2204 10 00 00  G 3  
2008 99 00 41  G 2  2009 80 00 92  G 1  2104 10 90 10  G2*  2204 21 00 10  G 3  
2008 99 00 42  G 2  2009 80 00 96  G 3  2104 10 90 91  G2*  2204 21 00 20  G 3  
2008 99 00 49  G 2  2009 80 00 98  G 3  2104 10 90 99  G2*  2204 21 00 31  G 3  
2008 99 00 51  G 2  2009 90 00 11  G 3  2104 20 00 10  G2*  2204 21 00 39  G 3  
2008 99 00 52  G 2  2009 90 00 19  G 3  2104 20 00 90  G2*  2204 21 00 41  G 3  
2008 99 00 59  G 2  2009 90 00 21  G 3  2105 00 00 10  G 3  2204 21 00 49  G 3  
2008 99 00 61  G 2  2009 90 00 29  G 3  2105 00 00 90  G 3  2204 21 00 51  G 3  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 113  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
2008 99 00 69  G 2  2009 90 00 91  G 3  2106 10 00 00  G 1  2204 21 00 59  G 3  
2008 99 00 91  G 2  2009 90 00 99  G 3  2106 90 10 00  G 1  2204 21 00 70  G 3  
2008 99 00 99  G 2  2101 11 00 11  G2*  2106 90 21 00  G2*  2204 21 00 91  G 3  
2009 11 10 00  G 3  2101 11 00 19  G2*  2106 90 29 00  G2*  2204 21 00 99  G 3  
2009 11 90 00  G 3  2101 11 00 90  G2*  2106 90 31 00  G2*  2204 29 00 10  G 3  
2009 12 10 00  G 3  2101 12 10 00  G2*  2106 90 39 00  G2*  2204 29 00 20  G 3  
2009 12 90 00  G 3  2101 12 20 00  G2*  2106 90 40 10  G 3  2204 29 00 31  G 3  
2009 19 10 00  G 3  2101 12 30 00  G2*  2106 90 40 20  G 3  2204 29 00 39  G 3  
2009 19 90 00  G 3  2101 12 90 10  G2*  2106 90 40 91  G 3  2204 29 00 41  G 3  
2009 21 10 00  G 3  2101 12 90 90  G2*  2106 90 40 92  G 3  2204 29 00 49  G 3  
2009 21 90 00  G 3  2101 20 10 00  G 1  2106 90 40 93  G 3  2204 29 00 51  G 3  
2009 29 10 00  G 3  2101 20 20 00  G 1  2106 90 40 99  G 3  2204 29 00 59  G 3  
2009 29 90 00  G 3  2101 20 30 00  G 1  2106 90 50 00  G2*  2204 29 00 70  G 3  
2009 31 10 10  G 3  2101 20 90 11  G 1  2106 90 60 00  G2*  2204 29 00 91  G 3  
2009 31 10 90  G 3  2101 20 90 19  G 1  2106 90 71 11  G2*  2204 29 00 99  G 3  
2009 31 90 10  G 3  2101 20 90 90  G 1  2106 90 71 12  G2*  2204 30 00 00  G 3  
2009 31 90 90  G 3  2101 30 10 10  G2*  2106 90 71 19  G2*  2205 10 00 10  G2*  
2009 39 10 10  G 3  2101 30 10 90  G2*  2106 90 72 00  G2*  2205 10 00 20  G2*  
2009 39 10 90  G 3  2101 30 90 10  G2*  2106 90 79 11  G2*  2205 10 00 90  G2*  
2009 39 90 10  G 3  2101 30 90 90  G2*  2106 90 79 12  G2*  2205 90 00 10  G2*  
2009 39 90 90  G 3  2102 10 00 10  G2*  2106 90 79 19  G2*  2205 90 00 20  G2*  
2009 41 00 20  G 1  2102 10 00 21  G2*  2106 90 79 90  G2*  2205 90 00 90  G2*  
2009 41 00 91  G 1  2102 10 00 29  G2*  2106 90 80 00  G2*  2206 00 00 10  G 3  
2009 41 00 99  G 1  2102 10 00 30  G2*  2106 90 90 10  G2*  2206 00 00 21  G 3  
2009 49 00 20  G 1  2102 10 00 90  G2*  2106 90 90 20  G2*  2206 00 00 29  G 3  
2009 49 00 91  G 1  2102 20 00 11  G2*  2106 90 90 91  G2*  2206 00 00 30  G 3  
2009 49 00 99  G 1  2102 20 00 19  G2*  2106 90 90 92  G2*  2206 00 00 91  G 3  
2009 50 00 10  G 3  2102 20 00 30  G2*  2106 90 90 93  G2*  2206 00 00 99  G 3  
2009 50 00 90  G 3  2102 20 00 40  G2*  2106 90 90 99  G2*  2207 10 00 00  G2*  
2009 61 00 10  G 3  2102 20 00 91  G2*  2201 10 00 11  G2*  2207 20 00 00  G2*  
2009 61 00 90  G 3  2102 20 00 99  G2*  2201 10 00 19  G2*  2208 20 00 10  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 114  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
2009 69 00 10  G 3  2102 30 00 00  G2*  2201 10 00 90  G2*  2208 20 00 90  G 1  
2009 69 00 90  G 3  2103 10 00 00  G 1  2201 90 10 00  G2*  2208 30 00 10  G 1  
2009 71 00 10  G 1  2103 20 00 00  G2*  2201 90 90 00  G2*  2208 30 00 90  G 1  
2208 40 00 10  G 1  2304 00 00 90  G 3  2403 99 90 10  G2*  3301 90 90 00  G2*  
2208 40 00 90  G 1  2305 00 00 10  G 2  2403 99 90 20  G2*  3302 10 10 00  G2*  
2208 50 00 11  G 1  2305 00 00 90  G 2  2403 99 90 30  G2*  3302 10 20 00  G2*  
2208 50 00 19  G 1  2306 10 00 10  G 1  2403 99 90 90  G2*  3302 10 30 00  G2*  
2208 50 00 21  G 1  2306 10 00 90  G 2  2905 43 00 00  G 1  3302 10 81 00  G2*  
2208 50 00 29  G 1  2306 20 00 00  G 2  2905 44 00 10  G 1  3302 10 89 00  G2*  
2208 50 00 91  G 1  2306 30 00 10  G 2  2905 44 00 90  G 1  3501 10 00 10  G2*  
2208 50 00 99  G 1  2306 30 00 90  G 3  3301 11 00 10  G2*  3501 10 00 20  G2*  
2208 60 00 21  G 1  2306 41 00 11  G 3  3301 11 00 90  G2*  3501 10 00 90  G2*  
2208 60 00 29  G 1  2306 41 00 19  G 1  3301 12 00 10  G2*  3501 90 10 00  G2*  
2208 60 00 91  G 1  2306 41 00 91  G 3  3301 12 00 90  G2*  3501 90 90 00  G2*  
2208 60 00 99  G 1  2306 41 00 92  G 1  3301 13 00 10  G2*  3502 11 00 10  G2*  
2208 70 00 21  G 1  2306 41 00 99  G 1  3301 13 00 90  G2*  3502 11 00 90  G2*  
2208 70 00 29  G 1  2306 49 00 11  G 3  3301 14 00 10  G2*  3502 19 00 10  G2*  
2208 70 00 91  G 1  2306 49 00 19  G 1  3301 14 00 90  G2*  3502 19 00 90  G2*  
2208 70 00 99  G 1  2306 49 00 91  G 3  3301 19 00 11  G2*  3502 20 00 10  G2*  
2208 90 00 12  G 1  2306 49 00 92  G 1  3301 19 00 13  G2*  3502 20 00 91  G2*  
2208 90 00 18  G 1  2306 49 00 99  G 1  3301 19 00 19  G2*  3502 20 00 93  G2*  
2208 90 00 22  G 1  2306 50 00 00  G 2  3301 19 00 90  G2*  3502 20 00 99  G2*  
2208 90 00 28  G 1  2306 60 00 00  G 2  3301 21 00 11  G2*  3502 90 00 10  G2*  
2208 90 00 32  G 1  2306 70 00 00  G 2  3301 21 00 19  G2*  3502 90 00 20  G2*  
2208 90 00 38  G 1  2306 90 10 00  G 1  3301 21 00 90  G2*  3502 90 00 90  G2*  
2208 90 00 41  G 1  2306 90 20 00  G 2  3301 22 00 10  G2*  3503 00 00 10  G2*  
2208 90 00 49  G 1  2306 90 31 00  G 2  3301 22 00 90  G2*  3503 00 00 21  G2*  
2208 90 00 61  G 1  2306 90 38 00  G 1  3301 23 00 10  G2*  3503 00 00 29  G2*  
2208 90 00 68  G 1  2306 90 80 00  G 1  3301 23 00 90  G2*  3503 00 00 30  G2*  
2208 90 00 71  G 1  2307 00 00 10  G 1  3301 24 00 10  G2*  3503 00 00 90  G2*  
2208 90 00 79  G 1  2307 00 00 90  G 1  3301 24 00 90  G2*  3504 00 00 00  G2*  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 115  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
2208 90 00 91  G 1  2308 00 10 00  G 1  3301 25 11 00  G2*  3505 10 10 00  G2*  
2208 90 00 98  G 1  2308 00 20 00  G 1  3301 25 19 00  G2*  3505 10 20 00  G2*  
2209 00 00 10  G2*  2308 00 90 00  G 1  3301 25 90 00  G2*  3505 10 30 00  G2*  
2209 00 00 90  G2*  2309 10 00 00  G 1  3301 26 00 10  G2*  3505 10 90 00  G2*  
2301 10 00 00  G 1  2309 90 10 00  G 1  3301 26 00 90  G2*  3505 20 10 00  G2*  
2301 20 00 00  G 3  2309 90 90 10  G 1  3301 29 11 00  G2*  3505 20 20 00  G2*  
2302 10 00 10  G 1  2309 90 90 20  G 1  3301 29 13 00  G2*  3505 20 90 00  G2*  
2302 10 00 91  G 1  2309 90 90 30  G 1  3301 29 18 11  G2*  3809 10 10 10  G2*  
2302 10 00 99  G 1  2309 90 90 40  G 1  3301 29 18 12  G2*  3809 10 10 90  G2*  
2302 20 00 10  G 1  2309 90 90 50  G 1  3301 29 18 21  G2*  3809 10 91 00  G2*  
2302 20 00 91  G 1  2309 90 90 60  G 1  3301 29 18 29  G2*  3809 10 99 00  G2*  
2302 20 00 99  G 1  2309 90 90 70  G 1  3301 29 18 30  G2*  3823 11 00 00  G 1  
2302 30 00 10  G 1  2309 90 90 81  G 1  3301 29 18 50  G2*  3823 12 00 00  G 1  
2302 30 00 90  G 1  2401 10 00 00  G 2  3301 29 18 70  G2*  3823 13 00 00  G 1  
2302 40 00 10  G 1  2401 20 00 00  G 2  3301 29 90 00  G2*  3823 19 00 10  G 1  
2302 40 00 90  G 1  2401 30 00 00  G 2  3301 30 00 00  G2*  3823 19 00 90  G 1  
2302 50 00 10  G 1  2402 10 00 00  G2*  3301 90 10 00  G2*  3823 70 10 00  G 1  
2302 50 00 90  G 1  2402 20 00 00  G2*  3301 90 20 00  G2*  3823 70 90 90  G 1  
2303 10 00 00  G 3  2402 90 00 10  G2*  3301 90 30 10  G2*  3824 60 00 10  G 1  
2303 20 00 10  G 1  2402 90 00 90  G2*  3301 90 30 20  G2*  3824 60 00 90  G 1  
2303 20 00 90  G 1  2403 10 00 00  G2*  3301 90 30 30  G2*  4101 20 11 00  G2*  
2303 30 00 00  G 1  2403 91 00 00  G2*  3301 90 30 40  G2*  4101 20 19 10  G 1  
2304 00 00 10  G 2  2403 99 10 00  G2*  3301 90 30 90  G2*  4101 20 19 21  G 1  
4101 20 19 29  G 1  4101 90 90 99  G 1  5102 11 00 00  G 1  
4101 20 19 31  G 1  4102 10 00 11  G 1  5102 19 00 10  G 1  
4101 20 19 39  G 1  4102 10 00 12  G 1  5102 19 00 20  G 1  
4101 20 19 41  G 1  4102 10 00 19  G 1  5102 19 00 90  G 1  
4101 20 19 49  G 1  4102 10 00 91  G 1  5102 20 00 00  G 1  
4101 20 19 51  G 1  4102 10 00 92  G 1  5103 10 00 00  G 1  
4101 20 19 59  G 1  4102 10 00 99  G 1  5103 20 00 10  G 1  
4101 20 19 91  G 1  4102 21 10 00  G2*  5103 20 00 91  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 116  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
4101 20 19 92  G 1  4102 21 90 10  G 1  5103 20 00 99  G 1  
4101 20 19 99  G 1  4102 21 90 90  G 1  5103 30 00 10  G 1  
4101 20 80 00  G 1  4102 29 10 00  G2*  5103 30 00 91  G 1  
4101 20 91 00  G 1  4102 29 90 10  G 1  5103 30 00 99  G 1  
4101 20 93 00  G 1  4102 29 90 90  G 1  5201 00 00 10  G 1  
4101 20 94 00  G 1  4103 10 10 00  G2*  5201 00 00 91  G 1  
4101 20 99 00  G 1  4103 10 90 10  G 1  5201 00 00 99  G 1  
4101 50 10 00  G2*  4103 10 90 20  G 1  5202 10 00 10  G 1  
4101 50 90 11  G 1  4103 10 90 30  G 1  5202 10 00 90  G 1  
4101 50 90 18  G 1  4103 10 90 90  G 1  5202 91 00 00  G 1  
4101 50 90 19  G 1  4103 20 10 00  G2*  5202 99 00 00  G 1  
4101 50 90 21  G 1  4103 20 90 10  G 1  5203 00 10 10  G 1  
4101 50 90 29  G 1  4103 20 90 90  G 1  5203 00 10 20  G 1  
4101 50 90 31  G 1  4103 30 10 00  G2*  5203 00 10 90  G 1  
4101 50 90 39  G 1  4103 30 90 10  G 1  5203 00 90 00  G 1  
4101 50 90 41  G 1  4103 30 90 90  G 1  5301 10 00 00  G 1  
4101 50 90 49  G 1  4103 90 10 00  G2*  5301 21 00 00  G 1  
4101 50 90 51  G 1  4103 90 90 11  G 1  5301 29 00 10  G 1  
4101 50 90 52  G 1  4103 90 90 12  G 1  5301 29 00 90  G 1  
4101 50 90 59  G 1  4103 90 90 19  G 1  5301 30 00 10  G 1  
4101 50 90 91  G 1  4103 90 90 92  G 1  5301 30 00 90  G 1  
4101 50 90 92  G 1  4103 90 90 99  G 1  5302 10 00 00  G 1  
4101 50 90 93  G 1  4301 10 00 00  G 1  5302 90 10 00  G 1  
4101 50 90 99  G 1  4301 30 00 00  G 1  5302 90 20 00  G 1  
4101 90 10 00  G2*  4301 60 00 00  G 1  5302 90 30 00  G 1  
4101 90 90 11  G 1  4301 70 00 00  G 1  5302 90 80 00  G 1  
4101 90 90 12  G 1  4301 80 10 00  G 1  
4101 90 90 19  G 1  4301 80 20 00  G 1  
4101 90 90 21  G 1  4301 80 30 00  G 1  
4101 90 90 22  G 1  4301 80 90 00  G 1  
4101 90 90 29  G 1  4301 90 00 00  G 1  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 117  
Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) Marocký kód  Zpraco­
vání 
(a) 
4101 90 90 31  G 1  5001 00 00 00  G 1  
4101 90 90 39  G 1  5002 00 00 00  G 1  
4101 90 90 41  G 1  5003 10 00 00  G 1  
4101 90 90 49  G 1  5003 90 00 10  G 1  
4101 90 90 51  G 1  5003 90 00 90  G 1  
4101 90 90 59  G 1  5101 11 00 10  G 1  
4101 90 90 61  G 1  5101 11 00 90  G 1  
4101 90 90 62  G 1  5101 19 00 10  G 1  
4101 90 90 69  G 1  5101 19 00 90  G 1  
4101 90 90 91  G 1  5101 21 00 00  G 1  
4101 90 90 92  G 1  5101 29 00 00  G 1  
4101 90 90 93  G 1  5101 30 00 00  G 1  
Seznam č. 2: Produkty podléhající liberalizaci s kvótami  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
0105 11 90 00  Kohouti a slepice o hmotnosti 
nejvýše 185 g  100 %  600  Čl. 2 odst. 3  
0401 30 00 11 
0401 30 00 19 
0401 30 00 20 
0401 30 00 30 
0401 30 00 40 
0401 30 00 99  Smetana o obsahu tuku > 6 % 
hmotnostních  88,50 %  1 000  Čl. 2 odst. 3  
Ex 0402 10 11 10  
Mléko a smetana, v prášku, 
granulích nebo v jiné pevné 
formě, o obsahu tuku nepřesahu­
jícím 1,5 % hmotnostních, neob­
sahující přidaný cukr ani jiná 
sladidla, v bezprostředním obalu 
o obsahu nepřesahujícím 5 kg  50 %  7 000  Čl. 2 odst. 3  Ex 0402 10 11 90  
Ex 0402 10 18 00  
Ex 0402 10 20 10  
Ex 0402 10 20 91  
Ex 0402 10 20 99  
Ex 0402 10 12 00  Mléko a smetana, v prášku, 
granulích nebo v jiné pevné 
formě, o obsahu tuku nepřesahu­
jícím 1,5 % hmotnostních, neob­
sahující přidaný cukr ani jiná 
sladidla, v bezprostředním obalu 
o obsahu přesahujícím 5 kg  50 %  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 118  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
Ex 0402 91 00 10  Mléko a smetana, zahuštěné, 
neobsahující přidaný cukr ani 
jiná sladidla, o obsahu tuku 
převyšujícím 8 % hmotnostních 
(s vyloučením mléka a smetany 
v prášku, granulích nebo v jiné 
pevné formě, o obsahu tuku 
převyšujícím 1,5 % hmotnostních)  38,60 %  2 600  Čl. 2 odst. 3  Ex 0402 91 00 91  
Ex 0402 91 00 99  
0402 99 00 11 
0402 99 00 12 
0402 99 00 19 
0402 99 00 21 
0402 99 00 22 
0402 99 00 29 
0402 99 00 91 
0402 99 00 92 
0402 99 00 99  Mléko a smetana, zahuštěné, 
obsahující přidaný cukr nebo jiná 
sladidla  90,90 %  1 000  Čl. 2 odst. 3  
Ex 0403 90 40 00  
Podmáslí, kyselé mléko a smetana, 
kefír a jiné fermentované (kysané) 
nebo acidofilní mléko a smetana, 
neochucené nebo neobsahující 
přidané ovoce nebo kakao  79,80 %  300  Čl. 2 odst. 3  Ex 0403 90 51 00  
Ex 0403 90 59 00  
Ex 0403 90 60 00  
Ex 0403 90 70 00  
Ex 0403 90 81 00  
Ex 0403 90 89 00  
Ex 0403 90 91 00  
Ex 0403 90 99 00  
0405 10 00 10 
0405 10 00 90  Máslo  100 %  
16 000  Čl. 2 odst. 3  
0405 20 00 00  Mléčné pomazánky  80 %  
0406 20 00 10 
0406 20 00 21 
0406 20 00 29 
0406 20 00 30 
0406 20 00 40 
0406 20 00 90 
0406 20 00 50  Strouhané sýry nebo práškové 
sýry všech druhů  65,30 %  100  Čl. 2 odst. 3  
0406 30 00 00  Tavené sýry, jiné než strouhané 
nebo práškové  65,30 %  350  Čl. 2 odst. 3  
0406 40 00 00  Sýry s modrou plísní  65,30 %  100  Čl. 2 odst. 3  
0406 90 19 19 
0406 90 19 99 
0406 90 90 10 
0406 90 90 91 
0406 90 90 99  Ostatní sýry kromě sýrů určených 
k dalšímu zpracování kódu KN 
0406 90 01  100 %  1 000  Čl. 2 odst. 3  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 119  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
0406 90 19 11 
0406 90 19 91 
0406 90 19 93  Ostatní sýry určené k dalšímu 
zpracování  100 %  300  Čl. 2 odst. 3  
Ex 0407 00 10 00  Vejce z domácí drůbeže, nása­
dová (s vyloučením krůtích 
a husích vajec)  100 %  200  Čl. 2 odst. 3  
0408 99 00 10  Ptačí vejce, bez skořápky, čerstvá, 
vařená ve vodě nebo v páře, liso­
vaná, zmrazená nebo jinak 
konzervovaná, též obsahující 
přidaný cukr nebo jiná sladidla, 
způsobilá k lidskému požívání (s 
vyloučením sušených vajec 
a vaječných žloutků)  50 %  9 0  Čl. 2 odst. 3  
0409 00 00 10 
0409 00 00 90  Přírodní med  30 %  500  Čl. 2 odst. 3  
Ex 0712 90 99 00  Mrkev a ostatní zelenina a zeleni­
nové směsi, sušená, rozřezaná na 
kousky nebo plátky, rozdrcená 
nebo v prášku, avšak jinak 
neupravovaná  50 %  150  Čl. 2 odst. 3  
0713 10 99 10 
0713 10 99 20 
0713 10 99 90  Hrách „pisum sativum“, sušený, 
vyluštěný, též loupaný nebo 
půlený (jiný než hrách k setí)  24 %  350  Čl. 2 odst. 3  
0713 33 90 10 
0713 33 90 90  Fazole obecné (phaseolus 
vulgaris), sušené, vyluštěné, též 
loupané nebo půlené (jiné než 
fazole k setí)  50 %  150  Čl. 2 odst. 3  
0713 90 90 90  Ostatní luštěniny sušené, vyluš­
těné, též loupané nebo půlené 
jiné než k setí  42 %  3 600  Čl. 2 odst. 3  
0802 22 00 10 
0802 22 00 90  Lískové ořechy „corylus spp.“, 
čerstvé nebo sušené, bez 
skořápky, též vyloupané  100 %  100  Čl. 2 odst. 3  
0804 40 00 00  Avokádo, čerstvé nebo sušené  44,2 %  1 000  Čl. 2 odst. 3  
0806 20 00 10 
0806 20 00 90  Vinné hrozny, sušené  44,2 %  100  Čl. 2 odst. 3  
0808 20 19 10  Čerstvé hrušky, od 1. února do 
30. dubna  100 %  300  Čl. 2 odst. 3  
0813 20 00 00  Švestky, sušené  100 %  200  Čl. 2 odst. 3  
1005 90 00 00  Kukuřice (jiná než k setí)  100 %  9 000  Čl. 2 odst. 3  
1006 30 10 00 
1006 30 90 00  Poloomletá nebo celoomletá rýže, 
též leštěná nebo hlazená  100 %  200  Čl. 2 odst. 3  
1108 12 00 00  Kukuřičný škrob  23,1 %  1 000  Čl. 2 odst. 3  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 120  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
Ex 1507 90 00 00  Sojový olej a jeho frakce, též rafi­
novaný, balený  100 %  100  Čl. 2 odst. 3  
Ex 1514 19 00 00  Řepkový nebo hořčičný olej 
s nízkým obsahem kyseliny 
erukové „stálé oleje, jejichž obsah 
kyseliny erukové je < 2 %“ a jejich 
frakce, též rafinované, ale chemicky 
neupravené (s vyloučením surového 
oleje a oleje pro technické nebo 
průmyslové účely, jiné než pro 
výrobu potravin určených pro 
lidskou výživu), balené  100 %  600  Čl. 2 odst. 3  
2003 10 10 00 
2003 10 90 10 
2003 10 90 90 
2003 90 10 00 
2003 90 90 10 
2003 90 90 90  Houby, připravené nebo konzer­
vované jinak než v octě nebo 
v kyselině octové  100 %  200  Čl. 2 odst. 3  
2004 10 20 00  Brambory, vařené, zmrazené  100 %  2 000  Čl. 2 odst. 3  
2005 40 10 00 
2005 40 20 00 
2005 40 90 11 
2005 40 90 19 
2005 40 90 91 
2005 40 90 99 
2005 51 00 10 
2005 51 00 90  Hrách „pisum sativum“ a fazole 
„vigna spp., phaseolus spp.“, 
v zrnech, připravené nebo konzer­
vované jinak než v octě nebo 
kyselině octové, nezmrazené  50 %  300  Čl. 2 odst. 3  
2005 70 00 11 
2005 70 00 12 
2005 70 00 13 
2005 70 00 19 
2005 70 00 91 
2005 70 00 92 
2005 70 00 93 
2005 70 00 99  Olivy, připravené nebo konzervo­
vané jinak než v octě nebo v kyse­
lině octové, nezmrazené  30 %  100  Čl. 2 odst. 3  
Ex 2007 10 00 11  
Džemy, ovocná želé, marmelády, 
ovocné protlaky a pasty, s výjimkou 
citrusů, jahod a meruněk  50 %  600  Čl. 2 odst. 3  Ex 2007 10 00 19  
Ex 2007 10 00 90  
Ex 2007 99 10 11  
Ex 2007 99 10 19  
Ex 2007 99 10 90  
Ex 2007 99 90 91  
Ex 2007 99 90 93  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 121  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
Ex 2008 19 21 10  
Pražené mandle a pistácie, ořechy 
a jiná semena, též ve směsi, upra­
vené nebo konzervované, v bezpro­
středním obalu o čisté hmotnosti > 
1 kg  50 %  200  Čl. 2 odst. 3  Ex 2008 19 21 90  
Ex 2008 19 90 10  
Ex 2008 19 90 90  
2008 70 00 30  Broskve, včetně nektarinek, upra­
vené nebo konzervované, bez 
přídavku alkoholu, ale s přídavkem 
cukru  50 %  300  Čl. 2 odst. 3  
Ex 2009 80 00 11  
Ovocné nebo zeleninové šťávy, 
nezkvašené, koncentrované  100 %  1 000  Čl. 2 odst. 3  Ex 2009 80 00 19  
Ex 2009 80 00 96  
Ex 2009 80 00 98  
Ex 2009 90 00 99  Směsi ovocných šťáv, včetně 
hroznového moštu, a zeleninových 
šťáv (jiných než jablka, hrušky, 
citrusy, ananas a tropické ovoce, 
bez cukru)  100 %  300  Čl. 2 odst. 3  
2204 10 00 00  Šumivé víno  53,80 %  3 000 hl  Čl. 2 odst. 3  
2204 21 00 10 
2204 21 00 20 
2204 21 00 31 
2204 21 00 39 
2204 21 00 41 
2204 21 00 49 
2204 21 00 51 
2204 21 00 59 
2204 21 00 70 
2204 21 00 91 
2204 21 00 99  Jiné víno z čerstvých hroznů, 
v nádobách o obsahu nepřesahu­
jícím 2 litry  53,80 %  6 000 hl  Čl. 2 odst. 3  
2204 29 00 10 
2204 29 00 20 
2204 29 00 31 
2204 29 00 39 
2204 29 00 41 
2204 29 00 49 
2204 29 00 51 
2204 29 00 59 
2204 29 00 70 
2204 29 00 91 
2204 29 00 99  Jiné víno z čerstvých hroznů, 
v nádobách o obsahu přesahu­
jícím 2 litry  53,80 %  12 000 hl  Čl. 2 odst. 3  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 122  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
Ex 
Ex 2401 10 00 00 
2401 20 00 00  Tabák „sun cured“ orientálního 
typu, neodřapíkovaný 
Tabák „dark air cured“, neodřapí­
kovaný 
Tabák, částečně nebo úplně odřa­
píkovaný, ale jinak nezpracovaný  100 %  600  Čl. 2 odst. 3  
( 1 ) Aniž jsou dotčena pravidla pro realizaci kombinované nomenkla tury, považuje se popis produktů pouze za orientační; působnost  
preferenčního režimu se v rámci této přílohy určuje zněním kódů  HS nebo kódů marockých. Je-li před kódem HS uvedeno „ex“, 
určuje se působnost preferenčního režimu současně podle kódu a příslušného popisu.  
Seznam č. 3: Neliberalizované produkty  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
Ex 0102 90 10 00  Telata s výjimkou jatečných telat, 
o hmotnosti nižší než 150 kg (*)  podíl 2,5 %  40 000 kusů  Čl. 2 odst. 4  
0102 90 39 00 
0102 90 41 00 
0102 90 49 00  Býci domácího druhu, s vylou­ 
čením mladých býků a s vylou­ 
čením býků pro zápasy (*)  40 %  100  Čl. 2 odst. 4  
0104 10 90 10  Ovce domácího druhu jiné než 
čistokrevná plemenná zvířata (*)  40 %  5 0  Čl. 2 odst. 4  
0104 20 90 10  Kozy domácího druhu jiné než 
čistokrevná plemenná zvířata (*)  40 %  5 0  Čl. 2 odst. 4  
0201 20 11 10 
0201 20 19 10 
0201 30 11 10 
0201 30 19 10 
0202 20 10 10 
0202 30 19 10  Vysoce jakostní hovězí maso 
určené pro hotely a zařazené 
restaurace  100 % za 5 let 
po 20 % tran­ 
ších 4 000  Čl. 2 odst. 4  
0201 10 00 11 
0201 10 00 19 
0201 20 11 90 
0201 20 19 90 
0201 30 11 90 
0202 10 00 10 
0202 20 10 90 
0202 30 19 90  Hovězí maso standardní  100 % za 10 
let po 10 % 
tranších  1 000 + 100 
tun/rok po 
dobu 5 let (  A ) Čl. 2 odst. 4  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 123  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
0204 10 00 10 
0204 30 00 10  Skopové a kozí maso, kromě 
masa z ovcí a koz  30 %  neomezená  
0207 11 00 00 
0207 12 00 00 
0207 24 00 00 
0207 25 00 00  Kuřata, kohouti a krůty, nedělené, 
chlazené nebo zmrazené (*)  50 % + 5 % 
ročně po dobu 
10 let (  B ) 400 Čl. 2 odst. 4  
0207 13 00 29 
0207 14 92 91  Stehna a křídla kuřat a kohoutů, 
dělená, nevykostěná, chlazená 
nebo zmrazená (*)  50 % + 5 % 
ročně po dobu 
10 let (  B ) 400 Čl. 2 odst. 4  
0207 14 92 12  Maso z celých kuřecích stehen 
bez kůže, vykostěné, ale nevykos­
těné mechanicky, zmrazené (*)  50 % + 5 % 
ročně po dobu 
10 let (  B ) 500 Čl. 2 odst. 4  
0207 14 92 19  Ostatní kuřecí a kohoutí maso 
vykostěné, ale ne vykostěné 
mechanicky, nedrcené, zmra­
zené (*)  50 % + 5 % 
ročně po dobu 
10 let (  B ) 700 Čl. 2 odst. 4  
0207 14 10 00  Kuřecí a krůtí maso vykostěné, 
drcené a zmrazené (*)  70 %  100  Čl. 2 odst. 4  
0207 27 10 00  Krůtí maso vykostěné, drcené 
a zmrazené (*)  50 %  1 400  Čl. 2 odst. 4  
0401 10 00 91 
0401 20 00 91 
0401 30 00 91  Mléko konzervované jinak 
balené (UHT)  100 %  1 500  Čl. 2 odst. 4  
0402 21 11 00 
0402 21 19 00 
0402 21 90 10 
0402 21 90 91 
0402 21 90 99  Mléko plnotučné v prášku  20,20 %  3 200  Čl. 2 odst. 4  
0402 21 19 00 
0402 21 90 99  Mléko plnotučné v prášku, 
v obalu převyšujícím 5 kg, neba­
lené pro maloobchodní prodej  70 %  200  Čl. 2 odst. 4  
0713 50 90 10 
0713 50 90 90  Boby/koňské boby sušené, vylou­
pané, kromě bobů k setí  50 %  2 000  Čl. 2 odst. 4  
0802 11 00 91 
0802 11 00 99 
0802 12 00 91 
0802 12 00 99  Mandle sladké, čerstvé nebo 
sušené  100 %  200  Čl. 2 odst. 4  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 124  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
Ex 0808 10 10 00  
Čerstvá jablka, od 1. února do 31. 
května (výběrová jakost)  100 %  4 000  Čl. 2 odst. 4  Ex 0808 10 90 10  
Ex 0808 10 90 20  
Ex 0808 10 90 90  
1001 10 90 10 
1001 10 90 90  Pšenice tvrdá (srpen až květen)  25 %  50 000  Čl. 2 odst. 4  
1001 90 90 10 
1001 90 90 90  Špalda, obyčejná pšenice a sourež 
(kromě produktů určených k setí)  38 % Čl. 3 
odst. 3  Čl. 3 odst. 1 
a 2 druhý 
pododstavec (  2 ) Čl. 2 odst. 4  
1101 00 90 00 
1103 11 00 20 
1103 11 00 50  Deriváty obyčejné pšenice: 
mouky, krupice  38 %  100  Čl. 2 odst. 4  
1101 00 10 00 
1103 11 00 30 
1103 11 00 80 
1103 11 00 01 
1103 11 00 09 
1103 11 00 41 
1103 11 00 49  Deriváty tvrdé pšenice: mouky, 
krupice …  100 % v 10 
tranších po 
10 %  100 Čl. 2 odst. 4  
Ex 1509 10 00 10/90  Olivový olej extra panenský  100 %  1 500  Čl. 2 odst. 4  
Ex 1509 10 00 10/90  Olivový olej panenský  100 %  500  Čl. 2 odst. 4  
1601 00 10 00 
1601 00 99 10 
1601 00 99 90 
1602 20 00 21 
1602 20 00 23 
1602 20 00 29 
1602 20 00 91 
1602 20 00 99 
1602 31 00 10 
1602 31 00 91 
1602 31 00 99 
1602 32 10 00 
1602 32 90 00 
1602 39 00 10 
1602 50 00 90 
1602 90 00 91 
1602 90 00 92 
1602 90 00 99  Uzenářské výrobky (*)  Podíl: 10 %  1 000  Čl. 2 odst. 4  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 125  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
1902 11 00 10 
1902 11 00 90 
1902 19 00 19 
1902 19 00 99 
1902 20 00 10 
1902 20 00 20 
1902 20 00 30 
1902 20 00 91 
1902 20 00 99 
1902 30 00 00 
1902 40 11 10 
1902 40 11 91 
1902 40 11 99 
1902 40 19 00 
1902 40 91 10 
1902 40 91 91 
1902 40 91 99 
1902 40 99 00  Těstoviny  28,6 % 
(100 % line­
árně během 6 
let) 1 500  Čl. 2 odst. 4  
1902 11 00 10 
1902 11 00 90 
1902 19 00 19 
1902 19 00 99 
1902 20 00 10 
1902 20 00 20 
1902 20 00 30 
1902 20 00 91 
1902 20 00 99 
1902 30 00 00 
1902 40 11 10 
1902 40 11 91 
1902 40 11 99 
1902 40 19 00 
1902 40 91 10 
1902 40 91 91 
1902 40 91 99 
1902 40 99 00  Těstoviny  28,60 %  3 050  Čl. 2 odst. 4  
1902 11 00 20  Rýžové nudle  100 %  100  Čl. 2 odst. 4  
1902 11 00 30 
1902 19 00 11 
1902 19 00 91  Dietní těstoviny s lepkem  100 %  200  Čl. 2 odst. 4  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 126  
Kód HS nebo marocký kód  Popis (  1 ) Snížení cel podle 
doložky nejvyš­ 
ších výhod (%)  Celní kvóta na 
rok nebo uvedené 
období (tuny 
čisté hmotnosti)  Cla mimo kvóty  
a b  c  
Ex 2002 90 10 00  Rajčata připravená nebo konzer­
vovaná jinak než v octě nebo 
kyselině octové (s vyloučením 
celých rajčat nebo kousků) 
v obalu o čisté hmotnosti převy­ 
šující 25 kg  100 %  1 000  Čl. 2 odst. 4  Ex 2002 90 90 11  
Ex 2002 90 90 19  
Ex 2002 90 90 91  
Ex 2002 90 90 99  
2309 90 90 89  Přípravky používané k výživě 
zvířat  50 % (100 % 
po 10 
letech) (  B ) 30 000  Čl. 2 odst. 4  
( 1 ) Aniž jsou dotčena pravidla pro realizaci kombinované nomenkla tury, považuje se popis produktů pouze za orientační; působnost  
preferenčního režimu se v rámci této přílohy určuje zněním kódů  HS nebo kódů marockých. Je-li před kódem HS nebo marockým 
kódem uvedeno „ex“, určuje se působnost preferenčního režimu so učasně podle kódu a příslušného popisu. 
( 2 ) V případě, že by marocká produkce obyčejné pšenice (P) překro čila 2,1 milionu tun, tato kvóta (Q) bude snížena podle vzorce 
Q (mil. tun) = 2,59–0,73*P (milionů tun), až do minima 400 000 tun pro marockou produkci rovnou nebo vyšší než 3 000 000 tun. 
( A ) Zvýšení kvóty se provádí od druhého roku po vstupu dohody v p latnost. 
( B ) Celní sazby na produkty budou sníženy o 50 % po vstupu dohody  v platnost. Zbývající cla budou snižována lineárně v 9 stejnýc h 
tranších (10. rok 0 %). 
(*) V souladu se zvláštní specifikací týkající se kategorií mas a a zootechnických ustanovení pro dovoz schválených stranami v okamžiku 
podpisu dohody.  ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 127  
PŘÍLOHA  
Společné prohlášení  
Strany se dohodly, že mechanismus vstupních cen zůstane zachová n podle 
podmínek stanovených touto dohodou. Pokud po vstupu této dohody  v platnost 
udělí Evropská unie některé z partnerských středomořských zemí výhodnější 
koncese, pokud jde o vstupní ceny, zavazuje se Evropská unie ne prodleně zahájit 
konzultace za účelem poskytnutí stejných podmínek Maroku.  
U produktů kódů KN 0703 20 00 a 0805 20 10 zahájí obě strany ko nzultace 
s cílem zlepšení podmínek pro přístup k těmto produktům, jakmil e bude dosa­ 
ženo úrovně kvót stanovených ve sloupci „b“ přílohy protokolu č . 1. ▼M9
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 128  
PROTOKOL č. 4 
O definici pojmu „p ůvodní produkty“ a o metodách správní 
spolupráce  
OBSAH  
HLAVA I  
OBECNÁ USTANOVENÍ  
Článek 1 Definice  
HLAVA II  
DEFINICE POJMU „P ŮVODNÍ PRODUKTY“  
Článek 2 Obecné požadavky  
Článek 3 Kumulace ve Společenství  
Článek 4 Kumulace v Maroku  
Článek 5 Zcela získané produkty  
Článek 6 Dostatečně zpracované nebo opracované produkty  
Článek 7 Nedostatečné zpracování nebo opracování  
Článek 8 Určující jednotka  
Článek 9 Příslušenství, náhradní díly a nástroje  
Článek 10 Soupravy  
Článek 11 Neutrální prvky  
HLAVA III  
ÚZEMNÍ POŽADAVKY  
Článek 12 Územní zásada  
Článek 13 Přímá doprava  
Článek 14 Výstavy  
HLAVA IV  
NAVRACENÍ CLA NEBO OSVOBOZENÍ OD CLA  
Článek 15 Zákaz navracení cla nebo osvobození od cla  
HLAVA V  
PROKAZOVÁNÍ P ŮVODU  
Článek 16 Obecné požadavky  
Článek 17 Postup pro vydávání průvodního osvědčení EUR.1 
nebo EUR-MED  
Článek 18 Průvodní osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED vysta­ 
vená dodatečně  
Článek 19 Vystavení duplikátu průvodního osvědčení EUR.1 
nebo EUR-MED  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 129  
Článek 20 Vydání průvodního osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED 
na základě dokladu o původu zboží vydaného nebo 
vyhotoveného dříve  
Článek 21 Účetní rozlišování  
Článek 22 Podmínky pro vyhotovení prohlášení na faktuře nebo 
prohlášení na faktuře EUR-MED  
Článek 23 Schválený vývozce  
Článek 24 Platnost dokladu o původu zboží  
Článek 25 Předkládání dokladu o původu zboží  
Článek 26 Dovoz po částech  
Článek 27 Osvobození od dokladu o původu zboží  
Článek 27a Prohlášení dodavatele  
Článek 28 Podpůrné doklady  
Článek 29 Uchovávání dokladu o původu zboží, prohlášení doda­ 
vatele a podpůrných dokladů  
Článek 30 Rozpory a formální chyby  
Článek 31 Částky vyjádřené v eurech  
HLAVA VI  
UJEDNÁNÍ O SPRÁVNÍ SPOLUPRÁCI  
Článek 32 Vzájemná pomoc  
Článek 33 Ověřování dokladů o původu zboží  
Článek 33a Ověřování prohlášení dodavatele  
Článek 34 Řešení sporů  
Článek 35 Sankce  
Článek 36 Svobodná pásma  
HLAVA VII  
CEUTA A MELILLA  
Článek 37 Uplatňování protokolu  
Článek 38 Zvláštní podmínky  
HLAVA VIII  
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ  
Článek 39 Změny protokolu  
Článek 40 Přechodné ustanovení pro zboží v režimu tranzitu 
nebo uskladnění  
Seznam p říloh 
Příloha I: Úvodní poznámky k seznamu v příloze II  
Příloha II: Seznam opracování nebo zpracování, která musí být 
provedena na nepůvodních materiálech, aby zpraco­ 
vaný produkt mohl získat status původu  
Příloha IIIa: Vzory průvodního osvědčení EUR.1 a žádosti o 
průvodní osvědčení EUR.1  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 130  
Příloha IIIb: Vzory průvodního osvědčení EUR-MED a žádosti 
o průvodní osvědčení EUR-MED  
Příloha IVa: Text prohlášení na faktuře  
Příloha IVb: Text prohlášení na faktuře EUR-MED  
Příloha V: Vzor prohlášení dodavatele  
Příloha VI: Vzor dlouhodobého prohlášení dodavatele  
Společná prohlášení  
Společné prohlášení o Andorrském knížectví  
Společné prohlášení o Republice San Marino  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 131  
HLAVA I  
OBECNÁ USTANOVENÍ  
Článek 1  
Definice  
Pro účely tohoto protokolu se rozumí:  
a) „výrobou“ každé zpracování nebo opracování, včetně sestavová ní 
nebo zvláštních postupů;  
b) „materiálem“ jakékoli příměsi, suroviny, komponenty, části a pod., 
které jsou používány při výrobě produktu;  
c) „produktem“ nebo „výrobkem“ získaný produkt nebo výrobek, 
i když je zamýšleno jeho pozdější využití v jiné výrobní operac i; 
d) „zbožím“ jak materiál, tak produkty nebo výrobky;  
e) „celní hodnotou“ hodnota určená v souladu s Dohodou o provád ění 
článku VII Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 
(dohoda Světové obchodní organizace o celní hodnotě);  
f) „cenou ze závodu“ cena zaplacená za produkt ze závodu výrobc i ve 
Společenství nebo v Maroku, v jehož podniku došlo k poslednímu 
zpracování nebo opracování, pokud tato cena zahrnuje hodnotu 
všeho materiálu použitého při výrobě po odečtení případných vni tř­
ních daní, které se vracejí nebo mohou být vráceny při vývozu 
získaného produktu;  
g) „hodnotou materiálů“ celní hodnota v okamžiku dovozu použitý ch 
nepůvodních materiálů, nebo není-li známa a nelze-li ji určit, první 
ověřitelná cena zaplacená za tyto materiály ve Společenství neb o 
v Maroku;  
h) „hodnotou původních materiálů“ hodnota těchto materiálů stan ovená 
podle písmene g) obdobně;  
i) „přidanou hodnotou“cena ze závodu snížená o celní hodnotu vš ech 
použitých materiálů, které pocházejí z ostatních zemí uvedených  
v článcích 3 a 4, se kterými je možná kumulace, nebo není-li 
celní hodnota známa a nelze-li ji určit, první ověřitelná cena zapla­
cená za tyto materiály ve Společenství nebo v Maroku;  
j) „kapitolami“ a „čísly“ kapitoly a čísla (čtyřmístné kódy) po užívané 
v nomenklatuře, která tvoří harmonizovaný systém popisu a čísel ­
ného označování zboží, dále v tomto protokolu nazývaný „harmo­
nizovaný systém“ nebo „HS“;  
k) „zařazením“ zařazení produktu nebo materiálu do určitého čís la; 
l) „zásilkou“ produkty, které buď zasílá současně jeden vývozce  
jednomu příjemci, nebo které jsou přepravovány na podkladě jedi ­
ného přepravního dokladu od vývozce k příjemci, a pokud tento 
doklad neexistuje, na podkladě jediné faktury;  
m) „územím“ území včetně pobřežních vod.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 132  
HLAVA II  
DEFINICE POJMU „P ŮVODNÍ PRODUKTY“  
Článek 2  
Obecné požadavky  
1. Pro účely provádění dohody se za produkty pocházející ze Spo le­ 
čenství považují:  
a) produkty, které byly ve Společenství zcela získány ve smyslu  
článku 5;  
b) produkty, které byly získány ve Společenství a obsahují mate riály, 
které zde nebyly zcela získány, jestliže byly tyto materiály ve  Spole­ 
čenství dostatečně zpracovány nebo opracovány ve smyslu článku 6; 
c) zboží pocházející z Evropského hospodářského prostoru (EHP) ve 
smyslu protokolu 4 k Dohodě o Evropském hospodářském prostoru.  
2. Pro účely provádění dohody se za produkty pocházející z Maro ka 
považují:  
a) produkty, které byly v Maroku zcela získány ve smyslu článku  5 ; 
b) produkty, které byly získány v Maroku a obsahují materiály, které 
zde nebyly zcela získány, jestliže byly tyto materiály v Maroku  
dostatečně zpracovány nebo opracovány ve smyslu článku 6.  
3. Ustanovení odst. 1 písm. c) se použije, pouze pokud se uplat ňuje 
dohoda o volném obchodu mezi Marokem na jedné straně a státy EH P, 
které jsou členy ESVO (Island, Lichtenštejnsko a Norsko), na st raně 
druhé.  
Článek 3  
Kumulace ve Spole čenství  
1. Aniž je dotčen čl. 2 odst. 1, považují se produkty za pocház ející 
ze Společenství, jestliže jsou zde získány s použitím materiálů  pochá­
zející z Bulharska, Švýcarska (včetně Lichtenštejnska) (  1 ), Islandu, 
Norska, Rumunska, Turecka nebo Společenství, za předpokladu, že  
zpracování nebo opracování provedené ve Společenství přesahuje 
operace uvedené v článku 7. Není nutné, aby tyto materiály byly  podro­
beny dostatečnému zpracování nebo opracování.  
2. Aniž je dotčen čl. 2 odst. 1, považují se produkty za pocház ející 
ze Společenství, jestliže jsou zde získány s použitím materiálů  pochá­
zejících z Faerských ostrovů nebo z jedné ze zemí, která je na základě 
Barcelonského prohlášení, přijatého na Evropsko-středomořské ko nfe­
renci konané ve dnech 27. a 28. listopadu 1995, účastníkem 
Evropsko-středomořského partnerství, kromě Turecka, za předpokl adu, 
že zpracování nebo opracování provedené ve Společenství přesahu je 
operace uvedené v článku 7. Není nutné, aby tyto materiály byly  podro­
beny dostatečnému zpracování nebo opracování.  ▼M5 
( 1 ) Lichtenštejnské knížectví tvoří celní unii se Švýcarskem a je  smluvní stranou 
Dohody o Evropském hospodářském prostoru.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 133  
3. Jestliže zpracování nebo opracování provedené ve Společenstv í 
nepřesahuje operace uvedené v článku 7, považuje se získaný pro dukt 
za pocházející ze Společenství, pouze je-li hodnota zde přidaná  v y š š í  
než hodnota použitých materiálů pocházejících z jedné z ostatní ch zemí 
uvedených v odstavcích 1 a 2. Pokud tomu tak není, považuje se 
získaný produkt za pocházející ze země, ve které byla přidána n ejvyšší 
hodnota původních materiálů použitých ve výrobě ve Společenství . 
4. Produkty pocházející z jedné ze zemí uvedených v odstavcích 1 
a 2, které nejsou podrobeny žádnému zpracování nebo opracování ve 
Společenství, si ponechávají svůj původ, jestliže jsou vyvezeny  do jedné 
z těchto zemí.  
4a. Pro účely čl. 2 odst. 1 písm. b) se zpracování nebo opracov ání 
provedené v Alžírsku, Maroku nebo Tunisku považuje za provedené  ve 
Společenství, jsou-li získané produkty podrobeny následnému zpr aco­
vání nebo opracování ve Společenství. Pokud jsou na základě toh oto 
ustanovení původní produkty získány ve dvou nebo více dotčených  
zemích, jsou považovány za pocházející ze Společenství, pouze p okud 
byly podrobeny zpracování nebo opracování přesahujícímu operace  
uvedené v článku 7.  
5. Kumulace stanovená v tomto článku může být uplatněna pouze z a 
předpokladu, že:  
a) mezi zeměmi zapojenými do procesu získání statusu původu a z emí 
určení se uplatňuje preferenční obchodní dohoda v souladu s člá nkem 
XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT);  
b) materiály a produkty získaly status původu použitím pravidel  původu 
shodných s pravidly v tomto protokolu  
a 
c) oznámení o splnění nezbytných podmínek pro uplatňování kumul ace 
byla zveřejněna v  Úředním věstníku Evropské unie  (řada C) a v 
Maroku v souladu s jeho vlastními postupy.  
Kumulace stanovená v tomto článku se uplatňuje ode dne uvedenéh o 
v oznámení zveřejněném v  Úředním věstníku Evropské unie  (řada C).  
Společenství sdělí Maroku prostřednictvím Komise Evropských spo le­ 
čenství podrobné informace o dohodách, včetně dat jejich vstupu  v plat­
nost a jejich odpovídajících pravidel původu, které jsou uplatň ovány 
s ostatními zeměmi uvedenými v odstavcích 1 a 2.  
Článek 4  
Kumulace v Maroku  
1. Aniž je dotčen čl. 2 odst. 2, považují se produkty za pocház ející 
z Maroka, jestliže jsou zde získány s použitím materiálů pocház ejících 
z Bulharska, Švýcarska (včetně Lichtenštejnska) (  1 ), Islandu, Norska, 
Rumunska, Turecka nebo Společenství, za předpokladu, že zpracov ání 
nebo opracování provedené v Maroku přesahuje operace uvedené 
v článku 7. Není nutné, aby tyto materiály byly podrobeny dosta teč­
nému zpracování nebo opracování.  ▼M5 
( 1 ) Lichtenštejnské knížectví tvoří celní unii se Švýcarskem a je  smluvní stranou 
Dohody o Evropském hospodářském prostoru.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 134  
2. Aniž je dotčen čl. 2 odst. 2, považují se produkty za pocház ející 
z Maroka, jestliže jsou zde získány s použitím materiálů pocház ejících 
z Faerských ostrovů nebo z jedné ze zemí, která je na základě B arcelon­
ského prohlášení, přijatého na Evropsko-středomořské konferenci  
konané ve dnech 27. a 28. listopadu 1995, účastníkem 
Evropsko-středomořského partnerství, kromě Turecka, za předpokl adu, 
že zpracování nebo opracování provedené v Maroku přesahuje oper ace 
uvedené v článku 7. Není nutné, aby tyto materiály byly podrobe ny 
dostatečnému zpracování nebo opracování.  
3. Jestliže zpracování nebo opracování provedené v Maroku nepře ­
sahuje operace uvedené v článku 7, považuje se získaný produkt za 
pocházející z Maroka, pouze je-li hodnota zde přidaná vyšší než  
hodnota použitých materiálů pocházejících z jedné z ostatních z emí 
uvedených v odstavcích 1 a 2. Pokud tomu tak není, považuje se 
získaný produkt za pocházející ze země, ve které byla přidána n ejvyšší 
hodnota původních materiálů použitých ve výrobě v Maroku.  
4. Produkty pocházející z jedné ze zemí uvedených v odstavcích 1 
a 2, které nejsou podrobeny žádnému zpracování nebo opracování 
v Maroku, si ponechávají svůj původ, jestliže jsou vyvezeny do jedné 
z těchto zemí.  
4a. Pro účely čl. 2 odst. 2 písm. b) se zpracování nebo opracov ání 
provedené ve Společenství, Alžírsku nebo Tunisku považuje za pr ove­
dené v Maroku, jsou-li získané produkty podrobeny následnému zp ra­
cování nebo opracování v Maroku. Pokud jsou na základě tohoto u sta­
novení původní produkty získány ve dvou nebo více dotčených zem ích, 
jsou považovány za pocházející z Maroka, pouze pokud byly podro beny 
zpracování nebo opracování přesahujícímu operace uvedené v člán ku 7.  
5. Kumulace stanovená v tomto článku může být uplatněna pouze z a 
předpokladu, že:  
a) mezi zeměmi zapojenými do procesu získání statusu původu a z emí 
určení se uplatňuje preferenční obchodní dohoda v souladu s člá nkem 
XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT);  
b) materiály a produkty získaly status původu použitím pravidel  původu 
shodných s pravidly v tomto protokolu  
a 
c) oznámení o splnění nezbytných podmínek pro uplatňování kumul ace 
byla zveřejněna v  Úředním věstníku Evropské unie  (řada C) a v 
Maroku v souladu s jeho vlastními postupy.  
Kumulace stanovená v tomto článku se uplatňuje ode dne uvedenéh o 
v oznámení zveřejněném v  Úředním věstníku Evropské unie  (řada C).  
Maroko sdělí Společenství prostřednictvím Komise Evropských spo le­ 
čenství podrobné informace o dohodách, včetně dat jejich vstupu  v plat­
nost a jejich odpovídajících pravidel původu, které jsou uplatň ovány 
s ostatními zeměmi uvedenými v odstavcích 1 a 2.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 135  
Článek 5  
Zcela získané produkty  
1. Produkty zcela získanými ve Společenství nebo v Maroku se ro zu­
mějí:  
a) nerostné produkty tam vytěžené z půdy nebo mořského dna;  
b) rostlinné produkty tam sklizené;  
c) živá zvířata tam narozená nebo vylíhnutá a chovaná;  
d) produkty získané z živých zvířat tam chovaných;  
e) produkty tamního lovu a rybolovu;  
f) produkty mořského rybolovu a jiné produkty vytěžené z moře m imo 
pobřežní vody Společenství nebo Maroka jejich plavidly;  
g) produkty vyrobené na palubě jejich výrobních plavidel výlučn ě 
z produktů uvedených v písmenu f);  
h) použité předměty tam sebrané, jsou-li použitelné pouze k opě tovnému 
získání surovin, včetně použitých pneumatik vhodných pouze 
k protektorování nebo k použití jako odpad;  
i) odpad a zbytky pocházející z výrobních operacích tam provede ných;  
j) produkty získané z mořského dna nebo z mořského podzemí leží cího 
mimo jejich pobřežní vody, mají-li výhradní práva k využívání 
tohoto mořského dna nebo mořského podzemí;  
k) zboží tam vyrobené výhradně z produktů uvedených v písmenech  a) 
až j).  
2. Pojmy „jejich plavidla“ a „jejich výrobní plavidla“ uvedené v odst. 
1 písm. f) a g) se vztahují pouze na plavidla a výrobní plavidl a: 
a) která jsou registrována nebo přihlášena v členském státě Spo lečen­
ství nebo v Maroku;  
b) která plují pod vlajkou členského státu Společenství nebo Ma roka;  
c) která alespoň z 50 % vlastní státní příslušníci členského st átu Spole­ 
čenství nebo Maroka nebo společnost, jejíž ústředí se nachází 
v jednom z těchto států a jejíž ředitel nebo ředitelé, předseda  správní 
nebo dozorčí rady a většina členů těchto orgánů jsou státními 
příslušníky členského státu Společenství nebo Maroka, a v přípa dě 
obchodních společností navíc alespoň polovinu základního kapitá lu 
vlastní tyto státy nebo veřejnoprávní subjekty nebo státní přís lušníci 
těchto států;  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 136  
d) jejichž důstojnický sbor tvoří státní příslušníci členského státu Spole­ 
čenství nebo Maroka;  
a 
e) jejichž posádku tvoří alespoň ze 75 % státní příslušníci čle nského 
státu Společenství nebo Maroka.  
Článek 6  
Dostatečně zpracované nebo opracované produkty  
1. Pro účely článku 2 se produkty, jež nejsou zcela získány, po važují 
za dostatečně zpracované nebo opracované, jsou-li splněny podmí nky 
uvedené v seznamu v příloze II.  
Tyto podmínky popisují pro všechny produkty, na které se vztahu je 
dohoda, zpracování nebo opracování, které musí být provedeno na  
nepůvodních materiálech použitých k jejich výrobě, a vztahují s e 
výhradně na tyto materiály. Z toho vyplývá, že je-li produkt, k terý 
získal status původu na základě splnění podmínek stanovených pr o 
něj v seznamu, použit při výrobě jiného produktu, nevztahují se  na 
něj podmínky stanovené pro produkt, v němž je obsažen, a nepřih líží 
se ani k nepůvodním materiálům, jež byly případně použity při j eho 
výrobě.  
2. Odchylně od odstavce 1 lze však nepůvodní materiály, které s e 
podle podmínek uvedených v seznamu v příloze II nepoužijí při v ýrobě 
daného produktu, použít, pokud:  
a) jejich celková hodnota nepřesáhne 10 % ceny produktu ze závo du; 
b) použitím tohoto odstavce není překročen žádný procentní podí l 
uvedený v seznamu jako nejvyšší přípustná hodnota nepůvodních 
materiálů.  
Tento odstavec se nevztahuje na produkty kapitol 50 až 63 harmo nizo­
vaného systému.  
3. Odstavce 1 a 2 se použijí s výhradou článku 7.  
Článek 7  
Nedostate čné zpracování nebo opracování  
1. Aniž je dotčen odstavec 2, považují se za zpracování nebo op ra­
cování nedostatečná pro to, aby produktu udělila status původu,  bez 
ohledu na to, zda jsou splněny podmínky článku 6, následující o perace:  
a) operace, jejichž účelem je uchování produktů v nezměněném st avu 
během přepravy a skladování;  
b) rozdělování nebo spojování nákladových kusů;  
c) mytí, praní, čištění, odstraňování prachu, oxidu, oleje, nát ěru nebo 
jiných povrchových vrstev;  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 137  
d) žehlení nebo mandlování textilií;  
e) prosté natírání, malování nebo leštění;  
f) loupání, částečné nebo úplné bělení, leštění a hlazení obilo vin 
a rýže;  
g) operace spočívající v barvení cukru nebo tvarování cukru;  
h) loupání, vypeckovávání nebo louskání zeleniny, ovoce a ořech ů; 
i) broušení, ostření; prosté mletí nebo drcení nebo prosté řezá ní, stří­
hání, krájení, sekání nebo štípání;  
j) prosévání, prohazování, třídění, zařazování, srovnávání, sdr užování 
(včetně tvorby souprav předmětů);  
k) prosté plnění do lahví, konzerv, baněk, sáčků, pytlů, pouzde r, 
beden, krabic, upevnění na podložky a veškeré ostatní prosté ba licí 
operace;  
l) připojování nebo tisk značek, štítků, log a jiných rozlišova cích 
znaků na produkty nebo jejich obaly;  
m) prosté mísení produktů, též různých druhů;  
n) prosté sestavování částí produktu na úplný produkt nebo roze bírání 
produktů na části;  
o) kombinace dvou nebo více operací uvedených v písmenech a) až  n); 
p) porážení zvířat.  
2. Při určování, zda se zpracování nebo opracování provedené na  
produktu považuje za nedostatečné ve smyslu odstavce 1, se všec hna 
zpracování a opracování provedená na tomto produktu ve Společen ství 
nebo v Maroku posuzují dohromady.  
Článek 8  
Určující jednotka  
1. Určující jednotkou pro použití tohoto protokolu je produkt, který 
je považován za základní jednotku při jeho zařazení do nomenkla tury 
harmonizovaného systému.  
Z toho vyplývá, že:  
a) je-li produkt sestávající ze sady nebo sestavy předmětů zařa zen podle 
harmonizovaného systému do jednoho čísla, je určující jednotkou  
tento celek;  
b) sestává-li zásilka z více stejných produktů zařazených do st ejného 
čísla harmonizovaného systému, použije se tento protokol na kaž dý 
dotyčný produkt samostatně.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 138  
2. Je-li podle všeobecného pravidla 5 harmonizovaného systému 
zařazován s produktem i jeho obal, považuje se pro účely určení  původu 
za jeden celek s produktem.  
Článek 9  
Příslušenství, náhradní díly a nástroje  
Příslušenství, náhradní díly a nástroje dodávané spolu se stroj em, 
přístrojem, nástrojem, zařízením nebo vozidlem se považují za j eden 
celek se strojem, přístrojem, nástrojem, zařízením nebo vozidle m, jest­
liže jsou součástí jejich běžného vybavení a jsou zahrnuty v ce ně nebo 
nejsou fakturovány zvlášť.  
Článek 10  
Soupravy  
Soupravy zboží ve smyslu všeobecného pravidla 3 harmonizovaného  
systému se považují za původní produkty, jestliže jsou původní všechny 
součásti, z nichž se skládají. Soupravy produktů, které se sklá dají 
z původních i nepůvodních součástí, se považují za původní prod ukt 
jako celek, jestliže hodnota nepůvodních součástí netvoří více než 15 % 
ceny soupravy ze závodu.  
Článek 11  
Neutrální prvky  
Při určování, zda je produkt původní, se nezjišťuje původ těcht o prvků, 
jež mohou být použity při jeho výrobě:  
a) energie a palivo;  
b) zařízení a vybavení;  
c) stroje a nástroje;  
d) zboží, které se nestává ani nemá stát součástí konečného slo žení 
produktu.  
HLAVA III  
ÚZEMNÍ POŽADAVKY  
Článek 12  
Územní zásada  
1. S výjimkou čl. 2 odst. 1 písm. c), článků 3 a 4 a odstavce 3  tohoto 
článku musí být podmínky pro nabytí statusu původu stanovené v hlavě 
II plněny ve Společenství nebo v Maroku nepřetržitě.  
2. S výjimkou článků 3 a 4, je-li původní zboží vyvezené ze Spo le­ 
čenství nebo Maroka do jiné země vráceno, je třeba je považovat  za 
nepůvodní, nelze-li celním orgánům věrohodně prokázat, že:  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 139  
a) vrácené zboží je totožné s vyvezeným  
a 
b) bylo případně podrobeno pouze operacím nezbytným pro jeho uc ho­
vání v nezměněném stavu po doby pobytu v dané zemi nebo při jeh o 
vývozu.  
3. Získání statusu původu v souladu s podmínkami stanovenými 
v hlavě II není dotčeno zpracováním nebo opracováním materiálů vyve­
zených ze Společenství nebo Maroka a následně zpět dovezených, které 
je provedeno mimo Společenství nebo Maroko, za předpokladu, že:  
a) uvedené materiály jsou zcela získány ve Společenství nebo Ma roku 
nebo byly před vyvezením podrobeny zpracování nebo opracování 
nad rámec operací uvedených v článku 7  
a 
b) celním orgánům může být věrohodně prokázáno, že:  
i) zpět dovážené zboží bylo získáno zpracováním nebo opraco­
váním vyvezených materiálů  
a 
ii) celková hodnota přidaná mimo Společenství nebo Maroko uplat ­
něním tohoto článku nepřesahuje 10 % ceny ze závodu výsled­
ného produktu, jehož status původu je požadován.  
4. Pro účely odstavce 3 se podmínky pro získání statusu původu 
stanovené v hlavě II nevztahují na zpracování nebo opracování p rove­
dené mimo Společenství nebo Maroko. Nicméně stanoví-li pravidlo  
v seznamu v příloze II, které je použito k určení původu výsled ného 
produktu, nejvyšší hodnotu všech použitých nepůvodních materiál ů, 
nesmí součet celkové hodnoty nepůvodních materiálů použitých na  
území dotyčné strany a celkové hodnoty přidané podle tohoto člá nku­
mimo Společenství nebo Maroko uplatněním tohoto článku přesáhno ut 
stanovený procentní podíl.  
5. Pro účely odstavců 3 a 4 se „celkovou přidanou hodnotou“ roz u­
mějí všechny náklady vynaložené mimo Společenství nebo Maroko, 
včetně hodnoty tam použitých materiálů.  
6. Odstavce 3 a 4 se nevztahují na produkty, které nesplňují 
podmínky stanovené v seznamu v příloze II nebo které mohou být 
považovány za dostatečně zpracované nebo opracované pouze uplat ­
něním všeobecné hodnotové tolerance stanovené v čl. 6 odst. 2.  
7. Odstavce 3 a 4 se nevztahují na produkty kapitol 50 až 63 ha rmo­
nizovaného systému.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 140  
8. Jakékoli zpracování nebo opracování, na něž se vztahuje tent o 
článek a které bylo provedeno mimo Společenství nebo Maroko, se  
uskuteční v režimu pasivního zušlechťovacího styku nebo v obdob ném 
režimu.  
Článek 13  
Přímá doprava  
1. Preferenční zacházení stanovené dohodou se týká pouze produk tů 
splňujících podmínky tohoto protokolu, které jsou přepravovány přímo 
mezi Společenstvím a Marokem nebo přes území jiných zemí uvede­
ných v článcích 3 a 4, se kterými je možná kumulace. Produkty t vořící 
jedinou zásilku však mohou být přepravovány přes jiná území 
s případnou překládkou nebo dočasným uskladněním na těchto územ ích, 
jestliže zůstanou pod dohledem celních orgánů v zemi tranzitu n ebo 
uskladnění a nejsou tam podrobeny jiným operacím než případné 
vykládce, překládce nebo operacím, jejímž účelem je jejich ucho vání 
v nezměněném stavu.  
Původní produkty mohou být přepravovány potrubím přes území jin é 
než území Společenství nebo Maroka.  
2. Splnění podmínek stanovených v odstavci 1 se prokazuje tak, že 
se celním orgánům země dovozu předloží:  
a) buď jediný přepravní doklad, na jehož základě se uskutečňuje  
přeprava ze země vývozu přes zemi tranzitu;  
b) nebo potvrzení celních orgánů země tranzitu obsahující:  
i) přesný popis produktů,  
ii) data vykládky nebo překládky produktů a případně jména použ ­
itých plavidel nebo jiných dopravních prostředků  
a 
iii) potvrzení podmínek, v nichž se produkty nacházely v zemi 
tranzitu;  
c) nebo nemohou-li být předloženy, jakékoliv jiné průkazní dokl ady. 
Článek 14  
Výstavy  
1. Jsou-li původní produkty zaslány na výstavu do jiné země, ne ž 
jsou země uvedené v článcích 3 a 4, se kterými je možná kumulac e, 
a po ukončení výstavy prodány za účelem dovozu do Společenství nebo 
Maroka, uplatní se na ně při dovozu dohoda, je-li celním orgánů m 
věrohodně prokázáno, že:  
a) vývozce zaslal tyto produkty ze Společenství nebo Maroka do země 
konání výstavy a vystavil je tam;  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 141  
b) vývozce tyto produkty prodal příjemci ze Společenství nebo M aroka 
nebo je na něj jinak převedl;  
c) produkty byly odeslány během výstavy nebo bezprostředně po n í ve 
stavu, v jakém byly odeslány na výstavu;  
a 
d) produkty nebyly od okamžiku, kdy byly odeslány na výstavu, 
použity k jinému účelu než k předvedení na této výstavě.  
2. V souladu s hlavou V se vydá nebo vyhotoví doklad o původu 
zboží, který se předloží celním orgánům země dovozu obvyklým 
způsobem. Uvede se v něm název a adresa výstavy. V případě potř eby 
mohou být požadovány další doklady o podmínkách, za kterých byl y 
produkty vystavovány.  
3. Odstavec 1 se vztahuje na všechny výstavy, veletrhy a obdobn é 
veřejné akce obchodní, průmyslové, zemědělské nebo řemeslné, v jejichž 
průběhu produkty zůstávají pod celním dohledem, s výjimkou výst av 
pořádaných soukromě v prodejnách nebo obchodních prostorách 
s úmyslem prodat zahraniční produkty.  
HLAVA IV  
NAVRACENÍ CLA NEBO OSVOBOZENÍ OD CLA  
Článek 15  
Zákaz navracení cla nebo osvobození od cla  
1. a) Nepůvodní materiály použité při výrobě produktů pocházejí ­
cích ze Společenství, Maroka nebo jedné z ostatních zemí 
uvedených v článcích 3 a 4, pro které je vydáván nebo vyho­
tovován doklad o původu zboží v souladu s hlavou V, nepod­
léhají ve Společenství nebo Maroku navracení cla nebo osvo­
bození od cla jakéhokoli druhu.  
b) Produkty kapitoly 3 a čísel 1604 a 1605 harmonizovaného 
systému pocházející ze Společenství ve smyslu čl. 2 odst. 1 
písm. c), pro které je vydáván nebo vyhotovován doklad 
o původu zboží v souladu s hlavou V, nepodléhají ve Spole­ 
čenství navracení cla nebo osvobození od cla jakéhokoli 
druhu.  
2. Zákaz uvedený v odstavci 1 se vztahuje na jakékoli opatření 
týkající se vracení, prominutí nebo neplacení, částečného nebo úplného, 
cla nebo poplatků s rovnocenným účinkem, uplatňovaných ve Spole čen­
ství nebo v Maroku na materiály použité k výrobě a na produkty,  na 
které se vztahuje odst. 1 písm. b), pokud se toto vracení, prom inutí nebo 
neplacení uplatňuje výslovně nebo fakticky tehdy, pokud jsou pr odukty 
získané z těchto materiálů vyváženy, a nikoli, jsou-li určeny p ro domácí 
použití.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 142  
3. Vývozce produktů uvedených v dokladu o původu zboží musí být  
připraven kdykoli předložit na žádost celních orgánů veškeré so uvisející 
doklady prokazující, že nebylo uplatněno navracení cla pro nepů vodní 
materiály použité k jejich výrobě a že veškerá cla a poplatky s  rovno­
cenným účinkem, které se vztahují na tyto materiály, byly skute čně 
zaplaceny.  
4. Odstavce 1 až 3 se vztahují rovněž na obaly ve smyslu čl. 8 odst. 
2, na příslušenství, náhradní díly a nástroje ve smyslu článku 9 a na 
soupravy produktů ve smyslu článku 10, nejsou-li původní.  
5. Odstavce 1 až 4 se vztahují pouze na materiály, na něž se vz tahuje 
dohoda. Tato ustanovení rovněž předem nevylučují použití režimu  
vývozních náhrad u zemědělských produktů, jsou-li uplatňovány p ři 
vývozu v souladu s dohodou.  
6. Zákaz uvedený v odstavci 1 se nepoužije, pokud jsou produkty  
považovány za pocházející ze Společenství nebo Maroka bez uplat nění 
kumulace s materiály pocházejícími z jedné z ostatních zemí uve dených 
v článcích 3 a 4.  
▼M7 
7. Bez ohledu na odstavec 1 může Maroko, s výjimkou produktů 
kapitol 1 až 24 harmonizovaného systému, použít opatření za úče lem 
navracení cla nebo osvobození od cla nebo poplatků s rovnocenný m 
účinkem, která se vztahují na nepůvodní materiály použité k výr obě 
původních produktů, podle těchto ustanovení:  
a) u produktů kapitol 25 až 49 a 64 až 97 harmonizovaného systé mu se 
vybere clo ve výši 4 % nebo clo s nižší sazbou platnou v Maroku ; 
b) u produktů kapitol 50 až 63 harmonizovaného systému se vyber e clo 
ve výši 8 % nebo clo s nižší sazbou platnou v Maroku.  
▼M10  
Tento odstavec se použije do 31. prosince 2015 a může být přezk oumán 
na základě společné dohody.  
▼M5 
HLAVA V  
PROKAZOVÁNÍ P ŮVODU  
Článek 16  
Obecné požadavky  
1. Dohoda se vztahuje na produkty pocházející ze Společenství p ři 
dovozu do Maroka a na produkty pocházející z Maroka při dovozu do 
Společenství po předložení jednoho z těchto dokladů o původu zb oží: 
a) průvodního osvědčení EUR.1, jehož vzor je uveden v příloze I IIa; 
b) průvodního osvědčení EUR-MED, jehož vzor je uveden v příloze  
IIIb; ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 143  
c) v případech uvedených v čl. 22 odst. 1 prohlášení (dále jen „prohlá­ 
šení na faktuře“ nebo „prohlášení na faktuře EUR-MED“), uvede­
ného vývozcem na faktuře, dodacím listu nebo jakémkoli jiném 
obchodním dokladu, a které popisuje dotyčné produkty dostatečně  
podrobně, aby umožnilo jejich ztotožnění. Znění prohlášení na 
faktuře jsou uvedena v přílohách IVa a IVb.  
2. Bez ohledu na odstavec 1 se dohoda vztahuje na původní 
produkty ve smyslu tohoto protokolu v případech stanovených v č lánku 
27, aniž by bylo nutné předložit některý z dokladů o původu zbo ží 
uvedených v odstavci 1.  
Článek 17  
Postup pro vydávání pr ůvodního osv ědčení EUR.1 nebo EUR-MED  
1. Průvodní osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED vydávají celní orgány 
země vývozu na základě písemné žádosti podané vývozcem nebo, na  
odpovědnost vývozce, jeho zmocněným zástupcem.  
2. Pro tyto účely vyplní vývozce nebo jeho zmocněný zástupce 
průvodní osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED a formulář žádosti, jejic hž 
vzory jsou uvedeny v přílohách IIIa a IIIb. Tyto formuláře musí  být 
vyplněny v jednom z jazyků, ve kterých je sepsána dohoda, a v s ouladu 
s vnitrostátním právem země vývozu. Jsou-li formuláře vyplňován y 
rukou, musí být vyplněny inkoustem a hůlkovým písmem. Popis 
produktů se uvede v kolonce vyhrazené pro tento účel tak, aby z de 
nebyly ponechány prázdné řádky. Není-li vyplněna celá kolonka, 
podtrhne se poslední řádek popisu vodorovnou čarou a prázdný pr ostor 
se proškrtne.  
3. Vývozce žádající o vydání průvodního osvědčení EUR.1 nebo 
EUR-MED musí být připraven kdykoli předložit na žádost celních 
orgánů země vývozu, ve které je průvodní osvědčení EUR.1 nebo 
EUR-MED vydáváno, veškeré související doklady prokazující statu s 
původu dotyčných produktů a splnění ostatních podmínek stanoven ých 
v tomto protokolu.  
4. Aniž je dotčen odstavec 5, vydávají průvodní osvědčení EUR.1  
celní orgány členského státu Společenství nebo Maroka v těchto přípa­
dech:  
— lze-li dotyčné produkty považovat za produkty pocházející ze Spole­ 
čenství nebo z Maroka, bez uplatnění kumulace s materiály pochá ­
zejícími z jedné z ostatních zemí uvedených v článcích 3 a 4, 
a splňují-li ostatní podmínky stanovené v tomto protokolu,  
— lze-li dotyčné produkty považovat za produkty pocházející z j edné 
z ostatních zemí uvedených v článcích 3 a 4, se kterými je možn á 
kumulace, bez uplatnění kumulace s materiály pocházejícími z je dné 
ze zemí uvedených v článcích 3 a 4, a splňují-li ostatní podmín ky 
stanovené v tomto protokolu, za předpokladu, že v zemi původu 
bylo vydáno osvědčení EUR-MED nebo prohlášení na faktuře 
EUR-MED,  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 144  
— lze-li dotyčné produkty považovat za produkty pocházející ze Spole­ 
čenství nebo z Maroka, s uplatněním kumulace uvedené v čl. 3 od st. 
4a a v čl. 4 odst. 4a, a splňují-li ostatní podmínky stanovené v tomto 
protokolu.  
5. Průvodní osvědčení EUR-MED vydávají celní orgány členského 
státu Společenství nebo Maroka, jestliže lze dotyčné produkty p ova­ 
žovat za produkty pocházející ze Společenství, Maroka nebo jedn é 
z ostatních zemí uvedených v článcích 3 a 4, se kterými je možn á 
kumulace, splňují podmínky tohoto protokolu a  
— byla uplatněna kumulace s materiály pocházejícími z jedné z o stat­
ních zemí uvedených v článcích 3 a 4, nebo  
— produkty mohou být použity v souvislosti s kumulací jako mate riály 
pro zhotovení produktů určených pro vývoz do jedné z ostatních 
zemí uvedených v článcích 3 a 4, nebo  
— produkty mohou být zpětně vyvezeny ze země určení do jedné 
z ostatních zemí uvedených v článcích 3 a 4.  
6. Průvodní osvědčení EUR-MED musí v kolonce 7 obsahovat jedno 
z těchto prohlášení v anglickém jazyce:  
— pokud byl původ získán uplatněním kumulace s materiály pocház e­
jícími z jedné nebo více zemí uvedených v článcích 3 a 4:  
„CUMULATION APPLIED WITH…“ (název země/zemí),  
— pokud byl původ získán bez uplatnění kumulace s materiály poc há­
zejícími z jedné nebo více zemí uvedených v článcích 3 a 4:  
„NO CUMULATION APPLIED“.  
7. Celní orgány vydávající průvodní osvědčení EUR.1 nebo 
EUR-MED přijmou veškerá nezbytná opatření k tomu, aby ověřily 
původ produktů a splnění ostatních podmínek tohoto protokolu. P ro 
tyto účely mají právo požadovat jakékoli podklady a provádět ja koukoli 
kontrolu účtů vývozce nebo jakoukoli jinou kontrolu, kterou pov ažují za 
účelnou. Dále zajistí, že formuláře uvedené v odstavci 2 jsou ř ádně 
vyplněny. Zkontrolují především, je-li prostor určený pro popis  
produktů vyplněn takovým způsobem, aby byla vyloučena možnost 
dodatečného podvodného doplnění.  
8. Datum vydání průvodního osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED se 
uvádí v kolonce 11 osvědčení.  
9. Celní orgány vydají průvodní osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED 
a poskytnou je vývozci, jakmile je vlastní vývoz proveden nebo 
zajištěn.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 145  
Článek 18  
Průvodní osv ědčení EUR.1 nebo EUR-MED vystavená dodate čně 
1. Odchylně od čl. 17 odst. 9 může být průvodní osvědčení EUR.1  
nebo EUR-MED ve výjimečných případech vydáno po vývozu 
produktů, jichž se týká, jestliže:  
a) nebylo vydáno při vývozu v důsledku omylu, neúmyslného opome ­
nutí nebo zvláštních okolností;  
nebo  
b) bylo celním orgánům věrohodně prokázáno, že průvodní osvědče ní 
EUR.1 nebo EUR-MED bylo vydáno, ale nebylo při dovozu přijato 
z technických důvodů.  
2. Odchylně od čl. 17 odst. 9 může být průvodní osvědčení 
EUR-MED vydáno po vývozu produktů, jichž se týká a pro které 
bylo při vývozu vydáno průvodní osvědčení EUR.1, jestliže je ce lním 
orgánům věrohodně prokázáno splnění podmínek uvedených v čl. 17  
odst. 5.  
3. Pro účely odstavců 1 a 2 musí vývozce v žádosti uvést místo 
a datum vývozu produktů, kterých se průvodní osvědčení EUR.1 
nebo EUR-MED týká, a odůvodnění této žádosti.  
4. Celní orgány mohou vystavit průvodní osvědčení EUR.1 nebo 
EUR-MED dodatečně pouze po ověření, zda jsou informace uvedené 
v žádosti vývozce v souladu s údaji v odpovídající evidenci.  
5. Průvodní osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED vystavená dodatečně 
musí obsahovat tuto poznámku v anglickém jazyce:  
„ISSUED RETROSPECTIVELY“.  
Průvodní osvědčení EUR-MED vystavená dodatečně podle odstavce 2  
musí obsahovat tuto poznámku v anglickém jazyce:  
„ISSUED RETROSPECTIVELY (Original EUR.1 No … [datum 
a místo vydání])“.  
6. Poznámka uvedená v odstavci 5 se uvádí v kolonce 7 průvodníh o 
osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED.  
Článek 19  
Vystavení duplikátu pr ůvodního osv ědčení EUR.1 nebo EUR-MED  
1. V případě krádeže, ztráty nebo zničení průvodního osvědčení 
EUR.1 nebo EUR-MED může vývozce požádat celní orgány, které jej  
vydaly, o vystavení duplikátu na základě dokladů o vývozu, kter é mají 
tyto orgány v držení.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 146  
2. Takto vystavený duplikát musí obsahovat toto slovo v anglick ém 
jazyce:  
„DUPLICATE“.  
3. Poznámka uvedená v odstavci 2 se uvádí v kolonce 7 duplikátu  
průvodního osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED.  
4. Duplikát, na kterém se uvede datum vystavení prvopisu průvod ­
ního osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED, nabývá účinku uvedeným 
dnem.  
Článek 20  
Vydání pr ůvodního osv ědčení EUR.1 nebo EUR-MED na základ ě 
dokladu o p ůvodu zboží vydaného nebo vyhotoveného d říve 
Jsou-li původní produkty umístěny pod dohled celního úřadu ve S pole­ 
čenství nebo v Maroku, je možné nahradit původní doklad o původ u 
zboží jedním nebo více průvodními osvědčeními EUR.1 nebo 
EUR-MED pro účely zaslání všech nebo některých z těchto produkt ů 
na jiné místo ve Společenství nebo v Maroku. Náhradní průvodní 
osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED vydává celní úřad, pod jehož 
dohledem se produkty nacházejí.  
Článek 21  
Účetní rozlišování  
1. Jestliže oddělené skladování zásob původních a nepůvodních 
materiálů, které jsou totožné a zaměnitelné, působí značné nákl ady 
nebo obtíže, mohou celní orgány na písemnou žádost dotčených os ob 
povolit pro vedení těchto zásob použití tzv. metody „účetního r ozlišo­
vání“ (dále jen „metoda“).  
2. Metoda musí být schopna zajistit, že pro určité stanovené ob dobí 
je množství získaných produktů, které mohou být považovány za 
„původní“, stejné jako množství, které by bylo získáno, kdyby z ásoby 
byly fyzicky odděleny.  
3. Celní orgány mohou pro udělení povolení uvedeného v odstavci  1 
stanovit jakékoli podmínky, které považují za vhodné.  
4. Metoda se uplatňuje a její uplatňování se zaznamenává podle 
všeobecných účetních zásad platných v zemi, kde byl produkt vyr oben.  
5. Držitel této metody může podle konkrétního případu vydávat 
doklady o původu zboží nebo o ně žádat pro množství produktů, 
které mohou být považovány za původní. Na žádost celních orgánů  
držitel předloží prohlášení o tom, jak bylo dané množství sprav ováno.  
6. Celní orgány sledují využívání povolení a mohou je kdykoli 
odebrat, jestliže držitel udělené povolení jakýmkoli způsobem z neužije 
nebo nesplní některou z dalších podmínek stanovených v tomto 
protokolu.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 147  
Článek 22  
Podmínky pro vyhotovení prohlášení na faktu ře nebo prohlášení na 
faktuře EUR-MED  
1. Prohlášení na faktuře nebo prohlášení na faktuře EUR-MED 
uvedené v čl. 16 odst. 1 písm. c) může učinit:  
a) schválený vývozce ve smyslu článku 23;  
nebo  
b) kterýkoli vývozce pro jakoukoli zásilku sestávající z jednoh o nebo 
více nákladových kusů obsahujících původní produkty, jejichž 
celková hodnota nepřesahuje 6 000 EUR.  
2. Aniž je dotčen odstavec 3, může být prohlášení na faktuře uč iněno 
v těchto případech:  
— lze-li dotyčné produkty považovat za produkty pocházející ze Spole­ 
čenství nebo z Maroka, bez uplatnění kumulace s materiály pochá ­
zejícími z jedné z ostatních zemí uvedených v článcích 3 a 4, 
a splňují-li ostatní podmínky stanovené v tomto protokolu,  
— lze-li dotyčné produkty považovat za produkty pocházející z j edné 
z ostatních zemí uvedených v článcích 3 a 4, se kterými je možn á 
kumulace, bez uplatnění kumulace s materiály pocházejícími z je dné 
ze zemí uvedených v článcích 3 a 4, a splňují-li ostatní podmín ky 
stanovené v tomto protokolu, za předpokladu, že v zemi původu 
bylo vydáno osvědčení EUR-MED nebo prohlášení na faktuře 
EUR-MED,  
— lze-li dotyčné produkty považovat za produkty pocházející ze Spole­ 
čenství nebo z Maroka, s uplatněním kumulace uvedené v čl. 3 od st. 
4a a v čl. 4 odst. 4a, a splňují-li ostatní podmínky stanovené v tomto 
protokolu.  
3. Prohlášení na faktuře EUR-MED může být učiněno, lze-li dotyč né 
produkty považovat za produkty pocházející ze Společenství, Mar oka 
nebo jedné z ostatních zemí uvedených v článcích 3 a 4, se kter ými je 
možná kumulace, splňují-li podmínky stanovené v tomto protokolu  a 
— byla uplatněna kumulace s materiály pocházejícími z jedné z o stat­
ních zemí uvedených v článcích 3 a 4, nebo  
— produkty mohou být použity v souvislosti s kumulací jako mate riály 
pro zhotovení produktů určených pro vývoz do jedné z ostatních 
zemí uvedených v článcích 3 a 4, nebo  
— produkty mohou být zpětně vyvezeny ze země určení do jedné 
z ostatních zemí uvedených v článcích 3 a 4.  
4. Prohlášení na faktuře EUR-MED musí obsahovat jedno z těchto 
prohlášení v anglickém jazyce:  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 148  
— pokud byl původu získán uplatněním kumulace s materiály pochá ­
zejícími z jedné nebo více zemí uvedených v článcích 3 a 4:  
„CUMULATION APPLIED WITH …“ (název země / zemí),  
— pokud byl původ získán bez použití kumulace s materiály pochá ze­
jícími z jedné nebo více zemí uvedených v článcích 3 a 4:  
„NO CUMULATION APPLIED“.  
5. Vývozce činící prohlášení na faktuře nebo prohlášení na fakt uře 
EUR-MED musí být připraven kdykoli předložit na žádost celních 
orgánů země vývozu veškeré související doklady prokazující stat us 
původu dotyčných produktů a splnění ostatních podmínek stanoven ých 
v tomto protokolu.  
6. Prohlášení na faktuře nebo prohlášení na faktuře EUR-MED, je hož 
znění je uvedeno v přílohách IVa a IVb, vyhotovuje vývozce v ně kterém 
z jazykových znění uvedených v příslušné příloze a v souladu s vnitros­
tátním právem země vývozu psacím strojem, razítkem nebo tiskem na 
faktuře, dodacím listu nebo jakémkoli jiném obchodním dokladu. Je-li 
prohlášení psáno rukou, musí být psáno inkoustem a hůlkovým pís mem.  
7. Prohlášení na faktuře a prohlášení na faktuře EUR-MED podepi ­
suje vlastnoručně vývozce. Vývozce schválený ve smyslu článku 2 3 
však není povinen podepisovat tato prohlášení, jestliže se celn ím 
orgánům země vývozu písemně zaváže, že přebírá plnou odpovědnos t 
za jakékoli prohlášení na faktuře, které jej identifikuje, jako  by je 
vlastnoručně podepsal.  
8. Prohlášení na faktuře nebo prohlášení na faktuře EUR-MED můž e 
vývozce vyhotovit při vývozu produktů, jichž se prohlášení týká , nebo 
po vývozu, je-li předloženo v zemi dovozu do dvou let po dovozu  
produktů, jichž se týká.  
Článek 23  
Schválený vývozce  
1. Celní orgány země vývozu mohou povolit kterémukoli vývozci 
(dále jen „schválený vývozce“), který často odesílá produkty po dle 
dohody, aby činil prohlášení na faktuře nebo prohlášení na fakt uře 
EUR-MED bez ohledu na hodnotu dotyčných produktů. Vývozce, 
který o takové povolení žádá, musí k uspokojení celních orgánů skýtat 
veškeré záruky potřebné k ověření statusu původu produktů a ke splnění 
všech ostatních požadavků tohoto protokolu.  
2. Celní orgány mohou vázat poskytnutí statusu schváleného vývo zce 
na splnění jakýchkoli podmínek, které považují za vhodné.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 149  
3. Celní orgány přidělí schválenému vývozci číslo celního povol ení, 
které musí být uváděno v prohlášení na faktuře nebo v prohlášen í na 
faktuře EUR-MED.  
4. Celní orgány dohlížejí na používání povolení schváleným 
vývozcem.  
5. Celní orgány mohou povolení kdykoli odejmout. Jsou povinny t ak 
učinit, jestliže schválený vývozce již neskýtá záruky uvedené v  odstavci 
1, nesplňuje podmínky zmíněné v odstavci 2 nebo udělené povolen í 
jinak jakýmkoli způsobem zneužívá.  
Článek 24  
Platnost dokladu o p ůvodu zboží  
1. Doklad o původu zboží platí čtyři měsíce ode dne vydání v ze mi 
vývozu a v této lhůtě musí být předložen celním orgánům země do vozu.  
2. Doklady o původu zboží, které jsou celním orgánům země dovoz u 
předloženy po uplynutí lhůty uvedené v odstavci 1, mohou být př ijaty 
pro účely uplatnění preferenčního zacházení pouze v případě, že  
nemohly být předloženy ve stanovené lhůtě v důsledku mimořádnýc h 
okolností.  
3. V ostatních případech opožděného předložení dokladů o původu  
zboží je mohou celní orgány země dovozu přijmout, pokud jim byl y 
dotyčné produkty předloženy před uplynutím uvedené lhůty.  
Článek 25  
Předkládání dokladu o p ůvodu zboží  
Doklady o původu zboží se předkládají celním orgánům země dovoz u 
postupy platnými v dané zemi. Tyto orgány mohou požadovat překl ad 
dokladu o původu zboží a mohou rovněž požadovat, aby bylo dovoz ní 
prohlášení doplněno prohlášením dovozce o tom, že produkty splň ují 
podmínky pro použití dohody.  
Článek 26  
Dovoz po částech  
Jsou-li na žádost dovozce za podmínek stanovených celními orgán y 
země dovozu dováženy po částech rozložené nebo nesložené produk ty 
ve smyslu všeobecného pravidla 2 písm. a) harmonizovaného systé mu, 
spadající do tříd XVI a XVII nebo čísel 7308 a 9406 harmonizova ného 
systému, předkládá se celním orgánům jediný doklad o původu zbo ží 
pro tyto produkty při dovozu první části.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 150  
Článek 27  
Osvobození od dokladu o p ůvodu zboží  
1. Produkty, které jsou posílány v drobných zásilkách soukromým i 
osobami soukromým osobám nebo se nacházejí v osobních zavazadle ch 
cestujících, se považují za původní produkty, aniž by bylo třeb a 
předložit doklad o původu zboží, pokud nejsou dováženy obchodně , 
pokud dovozce prohlásí, že produkty splňují všechny podmínky pr o 
použití tohoto protokolu, a pokud o pravdivosti tohoto prohláše ní 
neexistují žádné pochybnosti. V případě produktů zasílaných poš tou 
může být toto prohlášení uvedeno na celním prohlášení CN22/CN23  
nebo na listu papíru, který je k tomuto dokladu přiložen.  
2. Za neobchodní dovoz se považuje příležitostný dovoz, který s e 
týká výlučně produktů pro osobní použití příjemců nebo cestujíc ích 
nebo jejich rodin, je-li z povahy a množství těchto produktů zř ejmé, 
že neslouží žádnému obchodnímu účelu.  
3. Dále celková hodnota těchto produktů nesmí u drobných zásile k 
překročit 500 EUR a u produktů nacházejících se v osobních zava zad­
lech cestujících 1 200 EUR.  
Článek 27a  
Prohlášení dodavatele  
1. V případech, kdy se ve Společenství nebo v Maroku vydá 
průvodní osvědčení EUR.1 nebo vyhotoví prohlášení na faktuře pr o 
původní produkty, při jejichž výrobě bylo použito zboží z Alžír ska, 
Maroka, Tuniska nebo Společenství, které bylo v těchto zemích z pra­
cováno nebo opracováno, aniž by získalo status preferenčního pů vodu, 
se bere v úvahu prohlášení dodavatele učiněné pro toto zboží v souladu 
s tímto článkem.  
2. Prohlášení dodavatele uvedené v odstavci 1 slouží jako důkaz  
zpracování nebo opracování, kterému bylo zboží podrobeno v Alží rsku, 
Maroku, Tunisku nebo Společenství, pro účely stanovení, zda lze  
produkty, při jejichž výrobě bylo zboží použito, považovat za p ocháze­
jící ze Společenství nebo Maroka a zda splňují ostatní požadavk y tohoto 
protokolu.  
3. Dodavatel vyhotoví samostatné prohlášení dodavatele, s výjim kou 
případů uvedených v odstavci 4, pro každou zásilku zboží, a to 
způsobem stanoveným v příloze V, na listu papíru, který se přik ládá 
k faktuře, dodacímu listu nebo jinému obchodnímu dokladu, v něm ž je 
dotyčné zboží popsáno dostatečně podrobně tak, aby bylo možné j eho 
ztotožnění.  
4. Dodává-li dodavatel určitému odběrateli pravidelně zboží, 
u kterého se předpokládá, že zpracování nebo opracování provede né 
v Alžírsku, Maroku, Tunisku nebo Společenství se po delší dobu 
nezmění, může poskytnout jednorázové prohlášení dodavatele, kte ré se 
vztahuje i na následné zásilky tohoto zboží (dále jen „dlouhodo bé 
prohlášení dodavatele“).  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 151  
Dlouhodobé prohlášení dodavatele platí zpravidla po dobu nejvýš e 
jednoho roku ode dne vyhotovení. Celní orgány země, kde je proh lášení 
vyhotoveno, stanoví podmínky, za kterých může být používáno i p o 
delší dobu.  
Dodavatel vyhotoví dlouhodobé prohlášení dodavatele způsobem st ano­
veným v příloze VI a dotyčné zboží popíše dostatečně podrobně t ak, 
aby bylo možné jeho ztotožnění. Prohlášení poskytne odběrateli před 
dodáním první zásilky zboží, ke které se prohlášení vztahuje, n ebo 
společně s první zásilkou.  
Přestane-li dlouhodobé prohlášení dodavatele týkající se dodáva ného 
zboží platit, vyrozumí o tom dodavatel neprodleně odběratele.  
5. Prohlášení dodavatele uvedené v odstavcích 3 a 4 je napsáno na 
stroji nebo vytištěno v jednom z jazyků, ve kterých je sepsána dohoda, 
v souladu s vnitrostátním právem země, kde je vyhotoveno, a opa tří se 
vlastnoručním podpisem dodavatele. Je-li prohlášení psáno rukou , musí 
být psáno inkoustem a hůlkovým písmem.  
6. Dodavatel činící prohlášení musí být připraven kdykoli předl ožit 
na žádost celních orgánů země, kde je vyhotoveno, veškeré souvi sející 
doklady prokazující, že údaje uvedené v tomto prohlášení jsou s právné.  
Článek 28  
Podpůrné doklady  
Doklady uvedené v čl. 17 odst. 3, čl. 22 odst. 5 a čl. 27a odst . 6, které 
prokazují, že produkty uvedené v průvodním osvědčení EUR.1 nebo  
EUR-MED nebo v prohlášení na faktuře nebo prohlášení na faktuře  
EUR-MED mohou být považovány za produkty pocházející ze Spole­ 
čenství, Maroka nebo jedné z ostatních zemí uvedených v článcíc h 3 
a 4, že splňují ostatní požadavky tohoto protokolu a že údaje u vedené 
v prohlášení dodavatele jsou správné, mohou být mimo jiné:  
a) přímý důkaz o činnostech prováděných vývozcem nebo dodavatel em 
při získávání dotyčného zboží, který je obsažen například v jeh o 
účtech nebo vnitřním účetnictví;  
b) doklady prokazující původ použitých materiálů, vydané nebo v yho­
tovené ve Společenství nebo Maroku, pokud jsou takové doklady 
používány v souladu s vnitrostátním právem;  
c) doklady prokazující zpracování nebo opracování materiálů ve Spole­ 
čenství nebo Maroku, vydané nebo vyhotovené ve Společenství neb o 
Maroku, pokud jsou takové doklady používány v souladu s vnitros ­
tátním právem;  
d) průvodní osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED nebo prohlášení na 
faktuře nebo prohlášení na faktuře EUR-MED prokazující původ 
použitých materiálů, vydaná nebo vyhotovená ve Společenství 
nebo Maroku v souladu s tímto protokolem nebo v jedné z ostatní ch 
zemí uvedených v článcích 3 a 4, v souladu s pravidly původu, k terá 
jsou shodná s pravidly stanovenými v tomto protokolu;  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 152  
e) vhodné doklady týkající se zpracování nebo opracování proved eného 
mimo Společenství nebo Maroko uplatněním článku 12 prokazující,  
že požadavky uvedeného článku byly splněny;  
f) prohlášení dodavatele, které dokládá zpracování nebo opracov ání 
použitých materiálů ve Společenství, Alžírsku, Maroku nebo Tuni sku 
a které bylo vyhotoveno v jedné z těchto zemí.  
Článek 29  
Uchovávání dokladu o p ůvodu zboží, prohlášení dodavatele 
a podpůrných doklad ů 
1. Vývozce žádající o vystavení průvodního osvědčení EUR.1 nebo  
EUR-MED uchovává dokumenty uvedené v čl. 17 odst. 3 po dobu 
nejméně tří let.  
2. Vývozce vyhotovující prohlášení na faktuře nebo prohlášení n a 
faktuře EUR-MED uchovává kopii tohoto prohlášení na faktuře 
a doklady uvedené v čl. 22 odst. 5 po dobu nejméně tří let.  
2a. Dodavatel vyhotovující prohlášení dodavatele uchovává kopii  
tohoto prohlášení a kopie faktury, dodacích listů a dalších obc hodních 
dokladů, k nimž je toto prohlášení přiloženo, a kopie dokladů u vede­
ných v čl. 27a odst. 6 po dobu nejméně tří let.  
Dodavatel vyhotovující dlouhodobé prohlášení dodavatele uchováv á 
kopii tohoto prohlášení a kopie veškerých faktur, dodacích list ů a dalších 
obchodních dokladů týkajících se zboží, ke kterému se prohlášen í vzta­
huje a které bylo zasláno dotčenému odběrateli, a dokladů uvede ných 
v čl. 27a odst. 6 po dobu nejméně tří let. Uvedená lhůta se poč ítá ode 
dne uplynutí platnosti dlouhodobého prohlášení dodavatele.  
3. Celní orgány země vývozu, které vydávají průvodní osvědčení 
EUR.1 nebo EUR-MED, uchovávají formulář žádosti uvedený v čl. 
17 odst. 2 po dobu nejméně tří let.  
4. Celní orgány země dovozu uchovávají průvodní osvědčení EUR.1  
a EUR-MED, prohlášení na faktuře a prohlášení na faktuře EUR-ME D, 
která jim byla předložena, po dobu nejméně tří let.  
Článek 30  
Rozpory a formální chyby  
1. Jsou-li zjištěny drobné rozpory mezi údaji uvedenými v dokla du 
o původu zboží a údaji v podkladech, které byly celnímu úřadu p ředlo­ 
ženy za účelem splnění celních formalit při dovozu produktů, ne ní tím 
zapříčiněna neplatnost dokladu o původu zboží, je-li řádně prok ázáno, 
že se tento doklad vztahuje na předložené produkty.  
2. Zřejmé formální chyby, například překlepy, v dokladu o původ u 
zboží nevedou k odmítnutí dokladu, nejsou-li takové povahy, že vyvo­
lávají pochybnosti o správnosti údajů v něm obsažených.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 153  
Článek 31  
Částky vyjád řené v eurech  
1. Pro uplatňování čl. 22 odst. 1 písm. b) a čl. 27 odst. 3 v p řípadech, 
kdy jsou produkty fakturovány v jiné měně než v eurech, stanoví  každá 
dotčená země každoročně částky v národních měnách členských stá tů 
Společenství, Maroka a ostatních zemí uvedených v článcích 3 a 4. 
2. Na zásilku se vztahuje čl. 22 odst. 1 písm. b) nebo čl. 27 o dst. 3, 
je-li částka v měně, ve které je vystavena faktura, v souladu s  částkou 
stanovenou dotčenou zemí.  
3. Částky, které se mají použít v jakékoli dané národní měně, j sou 
přepočtem na tuto měnu částek vyjádřených v eurech podle kursu plat­
ného první pracovní den měsíce října každého roku. Částky se sd ělují 
Komisi Evropských společenství do 15. října a uplatňují se od 1 . ledna 
následujícího roku. Komise Evropských společenství oznamuje tyt o 
částky všem dotčeným zemím.  
4. Země může částku vyplývající z přepočtu částky vyjádřené 
v eurech na její národní měnu zaokrouhlit směrem nahoru nebo do lů. 
Zaokrouhlená částka se nesmí odlišovat od částky vyplývající z přepočtu 
o více než 5 %. Země může ponechat ekvivalent částky vyjádřené 
v eurech ve své národní měně nezměněn, jestliže v okamžiku každ o­
roční úpravy stanovené v odstavci 3 přepočet této částky před z aokrou­
hlením převyšuje stávající ekvivalent v národní měně o méně než  15 %. 
Ekvivalent v národní měně může zůstat nezměněn, pokud by z přep očtu 
vyplýval pokles jeho hodnoty.  
5. Částky vyjádřené v eurech přezkoumává Výbor pro přidružení n a 
žádost Společenství nebo Maroka. Při přezkumu posuzuje Výbor pr o 
přidružení potřebu zachování účinků těchto limitů v reálných ho dnotách. 
K tomuto účelu může rozhodnout o úpravě částek vyjádřených 
v eurech.  
HLAVA VI  
UJEDNÁNÍ O SPRÁVNÍ SPOLUPRÁCI  
Článek 32  
Vzájemná pomoc  
1. Celní orgány členských států Společenství a Maroka si navzáj em 
předají prostřednictvím Komise Evropských společenství vzory ot isků 
razítek, která jejich celní úřady používají pro vydávání průvod ních 
osvědčení EUR.1 a EUR-MED, a adresy celních orgánů příslušných 
k ověřování těchto osvědčení, prohlášení na faktuře a prohlášen í na 
faktuře EUR-MED nebo prohlášení dodavatele.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 154  
2. Za účelem správného uplatňování tohoto protokolu si Společen ství 
a Maroko poskytují prostřednictvím příslušných celních správ 
vzájemnou pomoc při kontrole pravosti průvodních osvědčení EUR. 1 
a EUR-MED, prohlášení na faktuře a prohlášení na faktuře EUR-ME D 
nebo prohlášení dodavatele a při kontrole správnosti údajů obsa žených 
v těchto dokladech.  
Článek 33  
Ověřování doklad ů o původu zboží  
1. Dodatečné ověření dokladů o původu zboží se provádí nahodile  
anebo vždy v případech, kdy mají celní orgány země dovozu odůvo d­
něné pochybnosti o pravosti těchto dokladů, o statusu původu do tyč­
ných produktů nebo o splnění jiných povinností stanovených v to mto 
protokolu.  
2. Pro účely odstavce 1 vrátí celní orgány země dovozu průvodní  
osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED a fakturu, pokud byla předložena, 
prohlášení na faktuře nebo prohlášení na faktuře EUR-MED nebo k opii 
těchto dokladů celním orgánům země vývozu, a případně uvedou 
důvody pro jejich žádost o ověření. Spolu se žádostí o ověření zašlou 
rovněž veškeré získané informace nebo doklady nasvědčující, že údaje 
uvedené v dokladu o původu zboží nejsou správné.  
3. Ověřování provádějí celní orgány země vývozu. Pro tyto účely  
mají právo požadovat jakékoli doklady a provádět jakoukoli kont rolu 
účtů vývozce nebo jinou kontrolu, kterou považují za účelnou.  
4. Jestliže se celní orgány země dovozu rozhodnou pozastavit up lat­ 
ňování preferenčního zacházení s dotyčnými produkty až do výsle dku 
ověření, nabídnou dovozci propuštění produktů, avšak stanoví oc hranná 
opatření, která považují za potřebná.  
5. Celní orgány žádající o ověření jsou informovány o jeho výsl ed­
cích co nejdříve. Z výsledků musí být zřejmé, zda jsou doklady pravé, 
zda lze dotyčné produkty považovat za produkty pocházející ze S pole­ 
čenství, Maroka nebo jedné z ostatních zemí uvedených v článcíc h 3 a 4 
a zda tyto produkty splňují ostatní podmínky stanovené v tomto 
protokolu.  
6. Jestliže v případě odůvodněných pochybností neobdrží žádajíc í 
celní orgány žádnou odpověď ve lhůtě deseti měsíců ode dne podá ní 
žádosti o ověření nebo jestliže odpověď neobsahuje údaje, které  posta­ 
čují k rozhodnutí o pravosti daného dokladu nebo o skutečném pů vodu 
produktů, nepřiznají nárok na preference, s výjimkou mimořádnýc h 
okolností.  
Článek 33a  
Ověřování prohlášení dodavatele  
1. Dodatečné ověření prohlášení dodavatele nebo dlouhodobých 
prohlášení dodavatele se provádí nahodile anebo vždy v případec h, 
kdy mají celní orgány země, kde byla tato prohlášení vzata v úv ahu 
pro vystavení průvodního osvědčení EUR.1 nebo pro vyhotovení 
prohlášení na faktuře, odůvodněné pochybnosti o pravosti doklad u 
nebo o správnosti údajů v něm obsažených.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 155  
2. Pro účely odstavce 1 vrátí celní orgány země uvedené v odsta vci 1 
prohlášení dodavatele, fakturu nebo faktury, dodací list nebo l isty nebo 
další obchodní doklady týkající se zboží, ke kterému se prohláš ení 
vztahuje, celním orgánům země, kde bylo prohlášení vyhotoveno, 
a případně uvedou věcné nebo formální důvody pro žádost o ověře ní. 
Spolu se žádostí o dodatečné ověření zašlou rovněž veškeré získ ané 
informace nebo doklady nasvědčující, že údaje uvedené v prohláš ení 
dodavatele nejsou správné.  
3. Ověřování provádějí celní orgány země, kde bylo vyhotoveno 
prohlášení dodavatele. Pro tyto účely mají právo požadovat jaké koli 
doklady a provádět jakoukoli kontrolu účtů dodavatele nebo jino u 
kontrolu, kterou považují za účelnou.  
4. Celní orgány žádající o ověření jsou informovány o jeho výsl ed­
cích co nejdříve. Z výsledků musí být zřejmé, zda jsou informac e 
uvedené v prohlášení dodavatele správné, a musí celním orgánům 
umožnit určit, zda a do jaké míry může být prohlášení dodavatel e 
vzato v úvahu pro vystavení průvodního osvědčení EUR.1 nebo pro  
vyhotovení prohlášení na faktuře.  
Článek 34  
Řešení spor ů 
Spory, které vyvstanou při ověřování podle článků 33 a 33a a kt eré není 
možné vyřešit mezi celními orgány žádajícími o ověření a celním i 
orgány příslušnými k tomuto ověření, nebo případy rozdílného vý kladu 
tohoto protokolu se předkládají Výboru pro přidružení.  
Ve všech případech se řešení sporů mezi dovozcem a celními orgá ny 
země dovozu řídí právními předpisy této země.  
Článek 35  
Sankce  
Každé osobě, která vystaví nebo zapříčiní vydání dokladu obsahu jícího 
nesprávné údaje za účelem získání preferenčního zacházení pro 
produkty, se uloží sankce.  
Článek 36  
Svobodná pásma  
1. Společenství a Maroko přijmou veškerá opatření nezbytná k za jiš­
tění toho, aby obchodované produkty provázené dokladem o původu  
zboží, které jsou během přepravy umístěny ve svobodném pásmu na  
jejich území, nebyly nahrazeny jiným zbožím a nebylo s nimi zac há­
zeno jinak, než je obvyklé pro jejich uchování v nezměněném sta vu. ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 156  
2. Odchylně od odstavce 1 vydají dotčené orgány nové průvodní 
osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED na žádost vývozce, pokud jsou 
produkty pocházející ze Společenství nebo Maroka dováženy do 
svobodného pásma s dokladem o původu zboží a jsou zde podrobeny  
určitému zacházení nebo zpracování, za předpokladu, že je toto zachá­
zení nebo zpracování v souladu s tímto protokolem.  
HLAVA VII  
CEUTA A MELILLA  
Článek 37  
Uplatňování protokolu  
1. Pojem „Společenství“ použitý v článku 2 nezahrnuje Ceutu 
a Melillu.  
2. Produkty pocházející z Maroka podléhají při dovozu do Ceuty 
a Melilly ve všech ohledech stejnému celnímu zacházení jako pro dukty 
pocházející z celního území Společenství podle protokolu č. 2 k  Aktu 
o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evrop­
ským společenstvím. Maroko poskytuje při dovozu produktů, na ně ž se 
vztahuje dohoda a jež pocházejí z Ceuty a Melilly, stejné celní  zachá­
zení jako produktům dováženým a pocházejícím ze Společenství.  
3. Pro účely odstavce 2, který se týká produktů pocházejících 
z Ceuty a Melilly, se tento protokol použije obdobně s výhradou  zvlášt­
ních podmínek stanovených v článku 38.  
Článek 38  
Zvláštní podmínky  
1. Za podmínky přímé dopravy v souladu s článkem 13 se dále 
uvedené považuje za:  
1. pocházející z Ceuty a Melilly:  
a) produkty zcela získané v Ceutě a Melille;  
b) produkty získané v Ceutě a Melille, při jejichž výrobě jsou 
použity produkty jiné než uvedené v písmenu a), za předpokladu,  
že: 
i) tyto produkty byly dostatečně zpracovány nebo opracovány ve 
smyslu článku 6,  
nebo  
ii) tyto produkty pocházejí z Maroka nebo Společenství, za před ­
pokladu, že byly podrobeny zpracování nebo opracování, které 
přesahuje operace uvedené v článku 7;  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 157  
2. pocházející z Maroka:  
a) produkty zcela získané v Maroku;  
b) produkty získané v Maroku, při jejichž výrobě jsou použity 
produkty jiné než uvedené v písmenu a), za předpokladu, že:  
i) tyto produkty byly dostatečně zpracovány nebo opracovány ve 
smyslu článku 6,  
nebo  
ii) tyto produkty pocházejí z Ceuty a Melilly nebo ze Společen­
ství, za předpokladu, že byly podrobeny zpracování nebo 
opracování, které přesahuje operace uvedené v článku 7.  
2. Ceuta a Melilla se považují za jediné území.  
3. Vývozce nebo jeho zmocněný zástupce uvede v kolonce 2 průvod ­
ního osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED nebo v prohlášení na faktuře 
nebo prohlášení na faktuře EUR-MED „Maroko“ a „Ceuta a Melilla“ . 
V případě produktů pocházejících z Ceuty a Melilly se tento úda j uvede 
rovněž v kolonce 4 průvodního osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED nebo  
v prohlášení na faktuře nebo prohlášení na faktuře EUR-MED.  
4. Španělské celní orgány zajistí použití tohoto protokolu v Ce utě 
a Melille.  
HLAVA VIII  
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ  
Článek 39  
Změny protokolu  
Rada přidružení může rozhodnout o změnách tohoto protokolu.  
Článek 40  
Přechodné ustanovení pro zboží v režimu tranzitu nebo uskladn ění 
Dohodu lze uplatnit na zboží, které splňuje podmínky tohoto pro tokolu 
a které je ke dni vstupu tohoto protokolu v platnost v režimu t ranzitu 
nebo je ve Společenství nebo Maroku dočasně uskladněno v celním  
skladu nebo ve svobodném pásmu, za předpokladu, že do čtyř měsí ců 
od uvedeného dne je celním orgánům země dovozu předloženo 
průvodní osvědčení EUR.1 nebo EUR-MED vystavené dodatečně 
celními orgány země vývozu spolu s doklady prokazujícími, že zb oží 
bylo v souladu s článkem 13 dopraveno přímo.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 158  
PŘÍLOHA I  
ÚVODNÍ POZNÁMKY K SEZNAMU V P ŘÍLOZE II  
Poznámka 1:  
Seznam stanoví pro každý produkt podmínky, které musí být splně ny, aby tento 
produkt mohl být považován za dostatečně zpracovaný nebo opraco vaný ve 
smyslu článku 6 protokolu.  
Poznámka 2:  
2.1. První dva sloupce seznamu popisují získaný produkt. První sloupec obsa­
huje číslo nebo kapitolu harmonizovaného systému, ve druhém slo upci je 
uveden popis zboží odpovídající v tomto systému danému číslu ne bo kapi­
tole. Ke každému údaji v prvních dvou sloupcích je ve sloupci 3  nebo 4 
stanoveno pravidlo. Je-li v některých případech před údajem v p rvním 
sloupci uvedeno „ex“, znamená to, že pravidlo ve sloupci 3 nebo  4 se 
týká pouze té části čísla, která je výslovně uvedena ve sloupci  2 . 
2.2. Pokud je ve sloupci 1 uvedena skupina čísel nebo číslo kap itoly a popis 
produktů ve sloupci 2 je tudíž obecný, platí příslušné pravidlo  ve sloupci 3 
nebo 4 pro všechny produkty, které jsou podle harmonizovaného s ystému 
zařazeny v kterémkoli čísle uvedené skupiny nebo kapitoly.  
2.3. Jsou-li v seznamu stanovena rozdílná pravidla pro různé pr odukty patřící do 
téhož čísla, obsahuje každá odrážka popis té části čísla, které  odpovídá 
příslušné pravidlo ve sloupci 3 a 4.  
2.4. Je-li pro produkt popsaný v prvních dvou sloupcích stanove no pravidlo ve 
sloupcích 3 i 4, může si vývozce zvolit, zda uplatní pravidlo u vedené ve 
sloupci 3 nebo ve sloupci 4. Pokud ve sloupci 4 není uvedeno žá dné 
pravidlo, musí být uplatněno pravidlo stanovené ve sloupci 3.  
Poznámka 3:  
3.1. Ustanovení článku 6, která se týkají produktů, které získa ly status původu 
a které byly použity při výrobě jiných produktů, se použijí bez  ohledu na 
to, zda byl status původu získán v rámci závodu, kde jsou tyto produkty 
používány, nebo v jiném závodě ve smluvní straně.  
Příklad:  
Motor čísla 8407, pro nějž pravidlo stanoví, že hodnota použitý ch nepů­
vodních materiálů nesmí přesáhnout 40 % ceny produktu ze závodu , je 
vyroben z „ostatní legované oceli nahrubo tvarované kováním“ čí sla 
ex 7224.  
Jestliže byl použitý výkovek zhotoven ve Společenství z nepůvod ního 
ingotu, pak již tento výkovek získal status původu na základě p ravidla 
pro číslo ex 7224 v seznamu. Při výpočtu hodnoty motoru jej lze  pokládat 
za původní bez ohledu na to, zda byl vyroben ve stejném nebo ji ném 
závodě ve Společenství. Hodnota nepůvodního ingotu se tedy při výpočtu 
hodnoty použitých nepůvodních materiálů nebere v úvahu.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 159  
3.2. Pravidlo v seznamu stanoví minimální zpracování nebo oprac ování, které je 
nezbytné, přičemž vyšším stupněm zpracování nebo opracování se rovněž 
získá status původu; naopak, nižší stupeň zpracování nebo oprac ování 
nemůže dát produktu status původu. Jestliže tedy pravidlo stano ví, že lze 
použít nepůvodní materiál určitého stupně zpracování, může se p oužít mate­
riál nižšího stupně zpracování, ne však vyššího.  
3.3. Aniž je dotčena poznámka 3.2, pokud pravidlo používá výraz  „Výroba 
z materiálů kteréhokoli čísla“, lze použít materiály kteréhokol i čísla (čísel) 
(i materiály stejného popisu a čísla jako u produktu), avšak s podmínkou 
splnění všech zvláštních omezení, která mohou být též obsažena v tomto 
pravidle.  
Výraz „Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních m ateriálů 
čísla …“ nebo „Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ost atních 
materiálů stejného čísla jako produkt“ znamená, že je možné pou žít mate­
riály kteréhokoli čísla (čísel), s výjimkou materiálů stejného popisu, jako je 
popis produktu uvedený ve sloupci 2 seznamu.  
3.4. Určuje-li pravidlo v seznamu, že při výrobě lze použít víc e než jeden druh 
materiálu, znamená to, že je možno libovolně použít jeden nebo více 
z uvedených materiálů. Pravidlo nevyžaduje, aby byly použity vš echny.  
Příklad:  
Pravidlo pro tkaniny čísel 5208 až 5212 stanoví, že lze použít přírodní 
vlákna a mezi jinými také materiály chemické. To neznamená, že musí 
být použity oba druhy materiálu; lze použít jeden, nebo druhý, nebo oba.  
3.5. Určuje-li pravidlo v seznamu, že výrobek musí být zhotoven  z konkrétního 
materiálu, pak tato podmínka nebrání použití jiných materiálů, které 
v důsledku své přirozené povahy nemohou tomuto pravidlu odpovíd at 
(viz též poznámku 6.2, která se vztahuje k textiliím).  
Příklad:  
Pravidlo pro připravené potraviny čísla 1904, které výslovně vy lučuje 
použití obilovin nebo výrobků z nich, nevylučuje však možnost p oužití 
minerálních solí, chemických a jiných přísad, které nejsou vyro beny 
z obilovin.  
To se však nevztahuje na výrobky, které, ačkoliv nemohou být vy robeny 
z konkrétních materiálů uvedených v seznamu, jsou vyrobeny z ma teriálů 
stejné povahy na nižším stupni zpracování.  
Příklad:  
V případě oděvů ex kapitoly 62 zhotovených z netkaných materiál ů, je-li 
pro tento typ zboží dovoleno použít pouze nepůvodní přízi, není  možno 
použít jako výchozí materiál netkané textilie – a to i přesto, že netkané 
textilie nelze obvykle zhotovit z příze. V takových případech b ude obvykle 
výchozí materiál ve stavu před přízí – tj. ve stavu vlákna.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 160  
3.6. Jestliže jsou v pravidle v seznamu uvedeny dvě procentní s azby, které 
stanoví maximální hodnotu nepůvodních materiálů, které mohou bý t 
použity, pak tyto procentní sazby nelze sčítat. Maximální hodno ta všech 
použitých nepůvodních materiálů nesmí nikdy přesáhnout nejvyšší  z daných 
procentních sazeb. Jednotlivé procentní sazby vztahující se na konkrétní 
materiály nesmějí být překročeny.  
Poznámka 4:  
4.1. Pojmem „přírodní vlákna“ se v seznamu rozumějí vlákna jiná  než umělá 
nebo syntetická a tento pojem je omezen na fáze zpracování před  s p ř á ­
dáním, včetně odpadu, a není-li uvedeno jinak, zahrnuje vlákna mykaná, 
česaná nebo jinak zpracovaná, avšak nespředená.  
4.2. Pojem „přírodní vlákna“ zahrnuje žíně čísla 0503, hedvábí čísel 5002 
a 5003, vlnu a jemné nebo hrubé zvířecí chlupy čísel 5101 až 51 05, 
bavlněná vlákna čísel 5201 až 5203 a jiná rostlinná vlákna číse l 5301 až 
5305.  
4.3. Pojmy „textilní vláknina“, „chemické materiály“ a „papíren ské materiály“ 
se v seznamu používají k označení materiálů nezařazených v kapi tolách 50 
až 63, které lze použít pro výrobu umělých, syntetických nebo p apírových 
vláken nebo přízí.  
4.4. Pojem „syntetická nebo umělá střižová vlákna“ se v seznamu  používá 
k označení kabelu ze syntetických nebo umělých filamentů, synte tických 
nebo umělých střižových vláken nebo odpadu čísel 5501 až 5507.  
Poznámka 5:  
5.1. Obsahuje-li pravidlo původu pro určitý produkt odkaz na tu to poznámku, 
neplatí podmínky stanovené ve sloupci 3 seznamu pro žádné použi té 
základní textilní materiály, jejichž souhrnná hmotnost nepřesah uje 10 % 
celkové hmotnosti všech použitých základních textilních materiá lů (viz 
též poznámky 5.3 a 5.4).  
5.2. Přípustnou odchylku uvedenou v poznámce 5.1 lze však uplat nit pouze pro 
směsové výrobky, které byly vyrobeny ze dvou nebo více základní ch textil­
ních materiálů.  
Základními textilními materiály se rozumějí:  
— hedvábí,  
— vlna,  
— hrubé zvířecí chlupy,  
— jemné zvířecí chlupy,  
— žíně,  
— bavlna,  
— papírenské materiály a papír,  
— len,  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 161  
— konopí,  
— juta a jiná textilní lýková vlákna,  
— sisal a jiná textilní vlákna rodu Agave,  
— kokosová, abaková, ramiová a jiná rostlinná textilní vlákna,  
— syntetická nekonečná vlákna,  
— umělá nekonečná vlákna,  
— elektricky vodivá vlákna,  
— syntetická střižová vlákna z polypropylenu,  
— syntetická střižová vlákna z polyesteru,  
— syntetická střižová vlákna z polyamidu,  
— syntetická střižová vlákna z polyakrylonitrilu,  
— syntetická střižová vlákna z polyimidu,  
— syntetická střižová vlákna z polytetrafluorethylenu,  
— syntetická střižová vlákna z polyfenylensulfidu,  
— syntetická střižová vlákna z polyvinylchloridu,  
— jiná syntetická střižová vlákna,  
— viskosová umělá střižová vlákna,  
— jiná umělá střižová vlákna,  
— polyurethanová příze s pružnými polyetherovými součástmi, též  o p ř e ­
dená,  
— polyurethanová příze s pružnými polyesterovými součástmi, též  o p ř e ­
dená,  
— výrobky čísla 5605 (kovové a metalizované nitě) s páskem, jeh ož jádro 
je z hliníkové fólie nebo z plastové fólie, též potažené hliník ovým 
práškem, o šířce nepřesahující 5 mm, obložené z obou stran přil epenou 
průsvitnou nebo barevnou plastovou fólií,  
— ostatní výrobky čísla 5605.  
Příklad:  
Příze čísla 5205 vyrobená z vláken bavlny čísla 5203 a syntetic kých stři­ 
žových vláken čísla 5506 je směsová příze. Proto lze použít nep ůvodní 
syntetická střižová vlákna, která nesplňují pravidla původu (vy žadující 
výrobu z chemických materiálů nebo textilní vlákniny), za předp okladu, 
že jejich celková hmotnost nepřesáhne 10 % hmotnosti příze.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 162  
Příklad:  
Vlněná tkanina čísla 5112 vyrobená z vlněné příze čísla 5107 a syntetické 
příze ze střižových vláken čísla 5509 je směsová textilie. Prot o lze použít 
syntetickou přízi, která nesplňuje pravidla původu (vyžadující výrobu 
z chemických materiálů nebo textilní vlákniny), nebo vlněnou př ízi, která 
nesplňuje pravidla původu (vyžadující výrobu z přírodních vláke n, nemy­
kaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání), nebo  kombi­
naci těchto dvou materiálů, za předpokladu, že jejich celková h motnost 
nepřesáhne 10 % hmotnosti tkaniny.  
Příklad:  
Všívaná textilie čísla 5802 vyrobená z bavlněné příze čísla 520 5 a bavlněné 
tkaniny čísla 5210 je směsový výrobek pouze tehdy, je-li bavlně ná tkanina 
směsovou tkaninou zhotovenou z přízí zařazených ve dvou různých  číslech 
nebo je-li použitá bavlněná příze směsovou přízí.  
Příklad:  
Jestliže je dotyčná všívaná textilie vyrobena z bavlněné příze čísla 5205 
a syntetické tkaniny čísla 5407, pak jsou použité příze dvěma r ůznými 
základními textilními materiály, a všívaná textilie je proto sm ěsový 
výrobek.  
5.3. V případě vláken zahrnujících „polyurethanovou přízi s pru žnými polye­
therovými součástmi, též opředenou“ je uvedená přípustná odchyl ka pro 
tuto přízi 20 %.  
5.4. V případě výrobků „s páskem, jehož jádro je z hliníkové fó lie nebo z plas­
tové fólie, též potažené hliníkovým práškem, o šířce nepřesahuj ící 5 mm, 
obložené z obou stran přilepenou průsvitnou nebo barevnou plast ovou 
fólií“, je uvedená přípustná odchylka pro tento pás 30 %.  
Poznámka 6:  
6.1. V případě textilních výrobků, které jsou v seznamu označen y poznámkou 
pod čarou odkazující na tuto poznámku, lze použít textilní mate riály 
s výjimkou podšívek a mezipodšívek, které nesplňují pravidlo st anovené 
v seznamu ve sloupci 3 pro dané zhotovené výrobky, za předpokla du, že 
tyto textilní materiály jsou zařazeny pod číslem jiným, než je číslo 
produktu, a že jich hodnota nepřesahuje 8 % ceny produktu ze zá vodu.  
6.2. Aniž je dotčena poznámka 6.3, mohou být materiály nezařaze né v kapito­
lách 50 až 63 volně používány při výrobě textilních výrobků bez  ohledu na 
to, zda obsahují textilie.  
Příklad:  
Pokud některé pravidlo v seznamu stanoví, že pro určitý textiln í výrobek, 
například kalhoty, musí být použita příze, nebrání to použití k ovových 
součástí, například knoflíků, protože knoflíky nejsou zařazeny v kapitolách 
50 až 63. Z téhož důvodu to nebrání používání zdrhovadel, přest ože zdrho­
vadla obvykle obsahují textilie.  
6.3. Při uplatnění procentního pravidla se však musí při výpočt u hodnoty použ­
itých nepůvodních materiálů brát v úvahu hodnota materiálů neza řazených 
v kapitolách 50 až 63.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 163  
Poznámka 7:  
7.1. Pro účely čísel ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex ex 2902  a ex 3403 se 
„specifickými procesy“ rozumějí:  
a) vakuová destilace;  
b) redestilace při velice pečlivém dělení do frakcí;  
c) krakování;  
d) reformování;  
e) extrakce pomocí selektivních rozpouštědel;  
f) procesy využívající všechny tyto operace: reakce s koncentro vanou 
kyselinou sírovou, oleem (dýmavou kyselinou sírovou) nebo oxide m 
sírovým (anhydridem kyseliny sírové); neutralizace pomocí alkal ických 
činidel; odbarvování a čištění přírodní aktivní zeminou, aktivo vanou 
zeminou, aktivovaným dřevěným uhlím nebo bauxitem;  
g) polymerace;  
h) alkylace;  
i) isomerace.  
7.2. Pro účely čísel 2710, 2711 a 2712 se „specifickými procesy “ rozumějí:  
a) vakuová destilace;  
b) redestilace při velice pečlivém dělení do frakcí;  
c) krakování;  
d) reformování;  
e) extrakce pomocí selektivních rozpouštědel;  
f) procesy využívající všechny tyto operace: reakce s koncentro vanou 
kyselinou sírovou, oleem (dýmavou kyselinou sírovou) nebo oxide m 
sírovým (anhydridem kyseliny sírové); neutralizace pomocí alkal ických 
činidel; odbarvování a čištění přírodní aktivní zeminou, aktivo vanou 
zeminou, aktivovaným dřevěným uhlím nebo bauxitem;  
g) polymerace;  
h) alkylace;  
ij) isomerace;  
k) pouze v případě těžkých frakcí čísla ex 2710: odsiřování vod íkem 
vedoucí k redukci nejméně 85 % obsahu síry ze zpracovávaného 
produktu (podle metody ASTM D 1266-59 T);  
l) pouze v případě produktů čísla 2710: odstraňování parafínů j inou 
metodou než filtrováním;  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 164  
m) pouze v případě těžkých frakcí čísla ex 2710: zpracování pro duktů 
hydrogenací (jiné než při odsiřování) při tlaku vyšším než 20 b arů 
a teplotě vyšší než 250 °C s použitím katalyzátoru, kde vodík 
v chemické reakci představuje aktivní prvek. Další úprava mazac ích 
olejů čísla ex 2710 hydrogenační rafinací (např. hydrogenační d erafi­
nace nebo odbarvení) pro zlepšení barvy nebo stálosti není pova žována 
za specifický proces;  
n) pouze v případě topných olejů čísla ex 2710: atmosférická de stilace, při 
níž se při 300 °C předestiluje méně než 30 % objemu produktů vč etně 
ztrát (podle metody ASTM D 86);  
o) pouze v případě těžkých frakcí, jiných než plynových a topný ch olejů 
čísla ex 2710: úprava pomocí elektrického vysokofrekvenčního ko rono­
vého výboje.  
p) pouze v případě produktů čísla ex 2712, jiných než ropná vaz elína, 
ozokerit, montánní vosk, rašelinný vosk nebo parafín obsahující ch 
méně než 0,75 % hmotnostních oleje: odolejování frakční krystal izací.  
7.3. Pro účely čísel ex 2707, 2713 až 2715, ex 2901, ex 2902 a ex 3403 nejsou 
pro získání statusu původu postačující jednoduché operace, jako  jsou 
čištění, stáčení, odsolování, odvodňování, filtrování, barvení,  značkování, 
získávání určitého obsahu síry mísením produktů s různým obsahe m síry 
nebo jakákoli kombinace těchto nebo podobných operací.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 165  
PŘÍLOHA II  
SEZNAM OPRACOVÁNÍ NEBO ZPRACOVÁNÍ, KTERÁ MUSÍ BÝT 
PROVEDENA NA NEP ŮVODNÍCH MATERIÁLECH, ABY 
ZPRACOVANÝ PRODUKT MOHL ZÍSKAT STATUS P ŮVODU  
Produkty uvedené v seznamu nemusí být všechny uvedeny v Dohodě.  Proto je 
nezbytné nahlížet do jiných částí Dohody.  
Kód HS  Popis produktu  Zpracování nebo opracování prováděné na nepůvodních materiálech , 
které uděluje status původu  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
Kapitola 1  Živá zvířata  Všechna zvířata z kapitoly 1 
musí být zcela získána  
Kapitola 2  Maso a jedlé droby  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitol 1 a 2 musí 
být zcela získány  
Kapitola 3  Ryby a korýši, měkkýši a jiní 
vodní bezobratlí  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 3 musí být 
zcela získány  
ex Kapitola 4  Mléko a mléčné výrobky; ptačí 
vejce; přírodní med; jedlé 
produkty živočišného původu, 
jinde neuvedené ani nezahr­
nuté; kromě:  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 4 musí být 
zcela získány  
0403  Podmáslí, kyselé mléko 
a smetana, jogurt, kefír a jiné 
fermentované (kysané) nebo 
okyselené mléko a smetana, 
též zahuštěné nebo obsahující 
přidaný cukr nebo jiná sladidla 
nebo ochucené nebo obsahující 
přidané ovoce, ořechy nebo 
kakao  Výroba, v níž: 
– všechny použité materiály 
kapitoly 4 musí být zcela 
získány 
– všechny použité ovocné 
šťávy (kromě ananasové, 
limetové nebo grapefruitové) 
čísla 2009 již musí být 
původní a 
– hodnota všech použitých 
materiálů kapitoly 17 nepře­
sahuje 30 % ceny produktu 
ze závodu  
ex Kapitola 5  Výrobky živočišného původu, 
jinde neuvedené ani nezahr­
nuté, kromě:  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 5 musí být 
zcela získány  
ex 0502  Štětiny a chlupy z domácích 
nebo divokých prasat  Čištění, dezinfekce, třídění 
a rovnání štětin a chlupů  
Kapitola 6  Živé rostliny a květinářské 
produkty; cibule, kořeny 
a podobné; řezané květiny 
a dekorativní listoví  Výroba, v níž: 
– všechny použité materiály 
kapitoly 6 musí být zcela 
získány 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 166  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
Kapitola 7  Jedlá zelenina, rostliny, kořeny 
a hlízy  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 7 musí být 
zcela získány  
Kapitola 8  Jedlé ovoce; kůra citrusových 
plodů nebo melounů  Výroba, v níž: 
– veškeré použité ovoce 
a ořechy musí být zcela 
získány 
– hodnota všech použitých 
materiálů kapitoly 17 nepře­
sahuje 30 % ceny produktu 
ze závodu  
ex Kapitola 9  Káva, čaj, maté a koření; 
kromě:  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 9 musí být 
zcela získány  
0901  Káva, též pražená či dekofei­
novaná; kávové slupky a pulpy; 
kávové náhražky s jakýmkoliv 
obsahem kávy  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla 
0902  Čaj, též aromatizovaný  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla 
ex 0910  Směsi koření  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla 
Kapitola 10  Obiloviny  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 10 musí být 
zcela získány  
ex Kapitola 11  Mlýnské výrobky; slad; 
škroby; inulin; pšeničný lepek; 
kromě:  Výroba, v níž všechny použité 
obiloviny, jedlá zelenina, 
kořeny a hlízky čísla 0714 
nebo ovoce musí být zcela 
získány  
ex 1106  Mouka, krupice a prášek ze 
sušených loupaných luštěnin 
čísla 0713  Sušení a mletí luštěnin čísla 
0708  
Kapitola 12  Olejnatá semena a olejnaté 
plody; různá zrna, semena 
a plody; technické plodiny 
a léčivé rostliny; sláma 
a pícniny  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 12 musí být 
zcela získány  
1301  Šelak; přírodní gumy, prysky­ 
řice, klejopryskyřice a přírodní 
olejové pryskyřice (například 
balzámy)  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů čísla 1301 
nepřesahuje 50 % ceny 
produktu ze závodu  
1302  Rostlinné šťávy a výtažky; 
pektinové látky, pektináty 
a pektany; agar-agar a ostatní 
slizy a zahušťovadla získané 
z rostlin, též upravené  
– Slizy a zahušťovadla 
získané z rostlin, upravené  Výroba z neupravených slizů 
a zahušťovadel  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 167  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– Ostatní  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
Kapitola 14  Rostlinné pletací materiály; 
rostlinné produkty, jinde 
neuvedené ani nezahrnuté  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 14 musí být 
zcela získány  
ex Kapitola 15  Živočišné nebo rostlinné tuky 
a oleje; výrobky vzniklé jejich 
štěpením; upravené jedlé tuky; 
živočišné nebo rostlinné vosky; 
kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
1501  Vepřový tuk (včetně sádla) 
a drůbeží tuk, jiné než čísla 
0209 nebo 1503:  
– Tuky z kostí nebo odpadu  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů čísel 
0203, 0206 nebo 0207 nebo 
kostí čísla 0506  
– Ostatní  Výroba z vepřového masa 
nebo poživatelných vepřových 
drobů čísel 0203 nebo 0206 
nebo z drůbežího masa a poži­
vatelných drůbežích drobů 
čísla 0207  
1502  Lůj hovězí, ovčí nebo kozí, 
jiný než čísla 1503  
– Tuky z kostí nebo odpadu  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů čísel 
0201, 0202, 0204 nebo 0206 
nebo kostí čísla 0506  
– Ostatní  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 2 musí být 
zcela získány  
1504  Tuky a oleje z ryb nebo 
mořských savců a jejich 
frakce, též rafinované, avšak 
chemicky neupravené:  
– Pevné frakce  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 1504  
– Ostatní  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitol 2 a 3 musí 
být zcela získány  
ex 1505  Rafinovaný lanolin  Výroba ze surového tuku 
z ovčí vlny čísla 1505  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 168  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
1506  Ostatní živočišné tuky a oleje 
a jejich frakce, též rafinované, 
avšak chemicky neupravené:  
– Pevné frakce  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 1506  
– Ostatní  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 2 musí být 
zcela získány  
1507 až 1515  Rostlinné oleje a jejich frakce:  
– Sojový, podzemnicový, 
palmový, kokosový (kopra), 
palmojádrový, babasový, 
tungový (čínský dřevný) 
a ojticikový olej, myrtový 
vosk a japonský vosk, 
frakce jojobového oleje pro 
technické nebo průmyslové 
účely, jiné než pro výrobu 
potravin pro lidskou 
spotřebu  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
– Pevné frakce, kromě frakcí 
jojobového oleje  Výroba z ostatních materiálů 
čísel 1507 až 1515  
– Ostatní  Výroba, v níž všechny použité 
rostlinné materiály musí být 
zcela získány  
1516  Živočišné nebo rostlinné tuky 
a oleje a jejich frakce, částečně 
nebo zcela hydrogenované, 
interesterifikované, reesterifi­
kované nebo elaidinizované, 
též rafinované, avšak jinak 
neupravené  Výroba, v níž: 
– všechny použité materiály 
kapitoly 2 musí být zcela 
získány 
– všechny použité rostlinné 
materiály musí být zcela 
získány. Lze však použít 
materiály čísel 1507, 1508, 
1511 a 1513  
1517  Margarín; jedlé směsi nebo 
přípravky ze živočišných nebo 
rostlinných tuků nebo z olejů 
nebo frakcí různých tuků 
nebo olejů této kapitoly, jiné 
než jedlé tuky nebo oleje 
nebo jejich frakce čísla 1516  Výroba, v níž: 
– všechny použité materiály 
kapitol 2 a 4 musí být 
zcela získány, a 
– všechny použité rostlinné 
materiály musí být zcela 
získány. Lze však použít 
materiály čísel 1507, 1508, 
1511 a 1513  
Kapitola 16  Přípravky z masa, ryb nebo 
korýšů, měkkýšů nebo jiných 
vodních bezobratlých  Výroba: 
– z živočichů kapitoly 1 nebo 
– v níž všechny použité mate­
riály kapitoly 3 musí být 
zcela získány  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 169  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex Kapitola 17  Cukr a cukrovinky, kromě: 
kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 1701  Třtinový nebo řepný cukr 
a chemicky čistá sacharóza, 
v pevném stavu, s přísadou 
aromatických přípravků nebo 
barviv  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny produktu 
ze závodu  
1702  Ostatní cukry, včetně chemicky 
čisté laktosy, maltosy, glukosy 
a fruktosy, v pevném stavu; 
cukerné sirupy bez přísad 
aromatických přípravků nebo 
barviva; umělý med, též 
smíšený s přírodním medem; 
karamel:  
– Chemicky čistá maltosa 
a fruktosa  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 1702  
– Ostatní cukry v pevném 
stavu, s přídavkem aromatic­
kých přípravků nebo barviv  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny produktu 
ze závodu  
– Ostatní  Výroba, v níž všechny použité 
materiály již musí být původní  
ex 1703  Melasa získaná extrakcí nebo 
rafinací cukru, s přídavkem 
aromatických přípravků nebo 
barviv  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny produktu 
ze závodu  
1704  Cukrovinky (včetně bílé čoko­
lády), neobsahující kakao  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny 
produktu ze závodu  
Kapitola 18  Kakao a kakaové přípravky  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny 
produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 170  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
1901  Sladový výtažek; potravinové 
přípravky z mouky, krupice, 
krupičky, škrobu nebo slado­
vých výtažků, neobsahující 
kakao nebo obsahující méně 
než 40 % hmotnostních kakaa, 
měřeno na zcela odtučněném 
základě, jinde neuvedené ani 
nezahrnuté; potravinové 
přípravky čísel 0401 až 0404 
neobsahující kakao nebo obsa­
hující méně než 5 % hmotnost­
ních kakaa, měřeno na zcela 
odtučněném základě, jinde 
neuvedené ani nezahrnuté:  
– Sladový výtažek  Výroba z obilovin kapitoly 10  
– Ostatní  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny 
produktu ze závodu  
1902  Těstoviny, též vařené nebo 
nadívané (masem nebo jinými 
nádivkami) nebo jinak upra­
vené, jako špagety, makarony, 
nudle, lasagne, noky, ravioli, 
cannelloni; kuskus, též připra­
vený:  
– obsahující nejvíce 20 % 
hmotnostních masa, drobů, 
ryb, korýšů nebo měkkýšů  Výroba, v níž všechny použité 
obiloviny a výrobky z nich 
(kromě tvrdé pšenice a výrobků 
z ní) musí být zcela získány  
– obsahující více než 20 % 
hmotnostních masa, drobů, 
ryb, korýšů nebo měkkýšů  Výroba, v níž: 
– všechny použité obiloviny 
a výrobky z nich (kromě 
tvrdé pšenice a výrobků z ní) 
musí být zcela získány a  
– všechny použité materiály 
kapitol 2 a 3 musí být 
zcela získány  
1903  Tapioka a její náhražky ze 
škrobu, ve formě vloček, zrn, 
perel, prachu nebo podobných 
formách  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě bramborového 
škrobu čísla 1108  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 171  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
1904  Výrobky z obilovin získané 
bobtnáním nebo pražením 
(např. pražené kukuřičné 
vločky); obiloviny (jiné než 
kukuřice) v zrnech, vločkách 
nebo jinak zpracovaných 
zrnech (kromě mouky, krupice 
a krupičky), předvařené nebo 
jinak upravené, jinde neuve­
dené ani nezahrnuté:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů čísla 1806, 
– v níž všechny použité obilo­
viny a mouka (kromě 
pšenice tvrdé a kukuřice 
Zea indurata a výrobků 
z nich) musí být zcela 
získány a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny 
produktu ze závodu  
1905  Pekařské zboží, jemné nebo 
trvanlivé pečivo, též obsahující 
kakao; hostie, prázdné oplatky 
používané pro farmaceutické 
účely, oplatky na zalepování, 
sušené těsto v listech z mouky, 
škrobu a podobné výrobky  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů 
kapitoly 11  
ex Kapitola 20  Přípravky ze zeleniny, ovoce, 
ořechů nebo jiných částí 
rostlin; kromě:  Výroba, v níž všechno použité 
ovoce, ořechy nebo zelenina 
musí být zcela získány  
ex 2001  Jamy, batáty (sladké brambory) 
a podobné jedlé části rostlin 
s obsahem škrobu nejméně 
5 % hmotnostních, připravené 
nebo konzervované v octě 
nebo v kyselině octové  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 2004 a 
ex 2005  Brambory ve formě mouky, 
krupice nebo vloček, upravené 
nebo konzervované jinak než 
octem nebo kyselinou octovou  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
2006  Zelenina, ovoce, ořechy, 
ovocné kůry a slupky a jiné 
části rostlin, konzervované 
cukrem (máčením, glazováním 
nebo kandováním)  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny produktu 
ze závodu  
2007  Džemy, ovocná želé, marme­
lády, ovocné pomazánky, 
ovocné nebo ořechové protlaky 
a pasty získané vařením, též 
s přídavkem cukru nebo jiných 
sladidel  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny 
produktu ze závodu  
ex 2008  – Ořechy, bez přídavku cukru 
nebo alkoholu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých původních ořechů 
a olejnatých semen čísel 
0801, 0802 a 1202 až 1207 
přesahuje 60 % ceny produktu 
ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 172  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– Máslo z podzemnice olejné; 
směsi z obilovin; palmové 
vegetační vrcholy; kukuřice  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
– Ostatní, kromě ovoce 
a ořechů, vařené jinak než 
ve vodě nebo v páře, bez 
přídavku cukru, zmrazené  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny 
produktu ze závodu  
2009  Ovocné šťávy (včetně vinného 
moštu) a zeleninové šťávy, 
nezkvašené, bez přídavku alko­
holu, též s přídavkem cukru 
nebo jiných sladidel  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny 
produktu ze závodu  
ex Kapitola 21  Různé jedlé přípravky; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
2101  Výtažky, esence (tresti) 
a koncentráty z kávy, čaje 
nebo maté a přípravky na 
bázi těchto produktů nebo na 
bázi kávy, čaje nebo maté; 
pražená čekanka a jiné pražené 
kávové náhražky a výtažky, 
tresti a koncentráty z nich  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž veškerá použitá čekanka 
musí být zcela získána  
2103  Omáčky a přípravky pro omáčky; 
směsi koření; hořčičná mouka 
a připravená hořčice:  
– Omáčky a přípravky pro 
omáčky; směsi koření  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít hořčičnou mouku nebo 
připravenou hořčici  
– Hořčičná mouka a připravená 
hořčice  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla 
ex 2104  Polévky a bujóny a přípravky 
pro polévky a bujóny  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě upravené nebo 
konzervované zeleniny čísel 
2002 až 2005  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 173  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
2106  Potravinové přípravky, jinde 
neuvedené ani nezahrnuté  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny 
produktu ze závodu  
ex Kapitola 22  Nápoje, lihoviny a ocet; kromě:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž všechny hrozny nebo 
materiály z nich vyrobené 
musí být zcela získány  
2202  Voda, včetně minerálních vod 
a sodovek, s přídavkem cukru 
nebo jiných sladidel nebo 
aromatizovaná a jiné nealkoho­
lické nápoje, vyjma ovocné 
nebo zeleninové šťávy čísla 
2009  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt, 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů kapitoly 17 
nepřesahuje 30 % ceny 
produktu ze závodu a 
– v níž všechny použité 
ovocné šťávy (kromě anana­
sové, limetové nebo grape­
fruitové) již musí být 
původní  
2207  Ethylalkohol nedenaturovaný 
s objemovým obsahem alko­
holu 80 % obj. nebo více; 
ethylalkohol a ostatní destiláty 
denaturované, o jakémkoli 
obsahu alkoholu  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů čísla 2207 
nebo 2208 a 
– v níž všechny hrozny nebo 
materiály z nich vyrobené 
musí být zcela získány, 
nebo pokud jsou všechny 
ostatní použité materiály již 
původní, lze použít arak do 
výše 5 % objemových  
2208  nedenaturovaný etylalkohol 
s objemovým obsahem alko­
holu nižším než 80 %; desti­
láty, likéry a jiné lihové nápoje  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů čísla 2207 
nebo 2208 a 
– v níž všechny hrozny nebo 
materiály z nich vyrobené 
musí být zcela získány, 
nebo pokud jsou všechny 
ostatní použité materiály již 
původní, lze použít arak do 
výše 5 % objemových  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 174  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex Kapitola 23  Zbytky a odpady z potravinář­
ského průmyslu; připravené 
krmivo; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 2301  Velrybí moučka; moučky, 
šroty a pelety z ryb a korýšů, 
měkkýšů nebo jiných vodních 
bezobratlých, nezpůsobilé 
k lidskému požívání  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitol 2 a 3 musí 
být zcela získány  
ex 2303  Zbytky z výroby kukuřičného 
škrobu (vyjma koncentrovanou 
vodu z máčení) s obsahem 
proteinu, počítáno v sušině, 
převyšujícím 40 % hmotnost­
ních Výroba, v níž veškerá použitá 
kukuřice musí být zcela 
získána  
ex 2306  Pokrutiny z oliv a jiné pevné 
zbytky po extrakci olivového 
oleje, s obsahem převyšujícím 
3 % hmotnostní olivového 
oleje  Výroba, v níž všechny použité 
olivy musí být zcela získány  
2309  Přípravky používané k výživě 
zvířat  Výroba, v níž: 
– všechny použité obiloviny, 
cukr nebo melasa, maso 
nebo mléko již musí být 
původní a 
– všechny použité materiály 
kapitoly 3 musí být zcela 
získány  
ex Kapitola 24  Tabák a vyrobené tabákové 
náhražky; kromě:  Výroba, v níž všechny použité 
materiály kapitoly 24 musí být 
zcela získány  
2402  Doutníky (též s odříznutými 
konci), doutníčky a cigarety 
z tabáku nebo tabákových 
náhražek  Výroba, v níž nejméně 70 % 
hmotnostních použitého 
nezpracovaného tabáku nebo 
tabákového odpadu čísla 2401 
již musí být původní  
ex 2403  Tabák ke kouření  Výroba, v níž nejméně 70 % 
hmotnostních použitého 
nezpracovaného tabáku nebo 
tabákového odpadu čísla 2401 
již musí být původní  
ex Kapitola 25  Sůl; síra; zeminy a kameny; 
sádrovcové materiály; vápno 
a cement; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 2504  Přírodní krystalický grafit 
s obohaceným obsahem uhlíku, 
čištěný a mletý  Obohacení obsahu uhlíku, 
čištění a mletí surového krys­
talického grafitu  
ex 2515  Mramor, rozřezaný pilou nebo 
jinak do bloků nebo desek 
pravoúhlého (včetně čtverco­
vého) tvaru, o tloušťce nepře­
sahující 25 cm  Řezání mramoru (též rozřeza­
ného) o tloušťce přesahující 
25 cm, pilou nebo jinak  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 175  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex 2516  Žula, porfyr, čedič, pískovec 
a jiné kameny pro výtvarné 
nebo stavební účely, rozřezané 
pilou nebo jinak do bloků nebo 
desek pravoúhlého (včetně 
čtvercového) tvaru, o tloušťce 
nejvýše 25 cm  Řezání kamene (též rozřeza­
ného) o tloušťce přesahující 
25 cm, pilou nebo jinak  
ex 2518  Kalcinovaný dolomit  Kalcinace nekalcinovaného 
dolomitu  
ex 2519  Drcený přírodní uhličitan 
hořečnatý (magnezit), v herme­
ticky uzavřených kontejnerech, 
a oxid hořčíku, též čistý, jiný 
než tavená nebo přepálená 
(slinutá) magnézie (oxid hořeč­
natý)  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít přírodní uhličitan hořeč­
natý (magnezit)  
ex 2520  Sádry speciálně připravené pro 
zubní lékařství  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 2524  Přírodní osinková (azbestová) 
vlákna  Výroba z azbestového koncen­
trátu 
ex 2525  Slídový prach  Mletí slídy nebo slídového 
odpadu  
ex 2530  Barevné hlinky, kalcinované 
nebo ve formě prášku  Kalcinace nebo mletí barev­
ných hlinek  
Kapitola 26  Rudy kovů, strusky a popely  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex Kapitola 27  Nerostná paliva, minerální 
oleje a produkty jejich desti­
lace; živičné látky; minerální 
vosky; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 2707  Oleje, v nichž hmotnost 
aromatických složek převládá 
nad hmotností nearomatických 
složek, přičemž se tyto oleje 
podobají minerálním olejům 
získaným destilací vysokote­
plotního uhelného dehtu, 
z nichž více než 65 % objemu 
destiluje do 250 °C (včetně 
směsí lakového benzinu 
a benzolu), k použití jako 
energetická nebo topná paliva  Rafinace a/nebo jeden nebo 
více specifických procesů (  1 ) 
nebo 
ostatní operace, ve kterých 
jsou všechny použité materiály 
zařazeny v čísle jiném, než je 
číslo produktu. Lze však použít 
materiály zařazené ve stejném 
čísle za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  
ex 2709  Ropné frakce ze živičných 
nerostů  Destruktivní destilace živič­
ných nerostů  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 176  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
2710  Minerální oleje a oleje ze 
živičných nerostů, jiné než 
surové; přípravky jinde neuve­
dené ani nezahrnuté, obsahující 
70 % hmotnostních nebo více 
minerálních olejů nebo olejů ze 
živičných nerostů, jsou-li tyto 
oleje základní složkou těchto 
přípravků; odpadní oleje  Rafinace a/nebo jeden nebo 
více specifických procesů (  2 ) 
nebo 
ostatní operace, ve kterých 
jsou všechny použité materiály 
zařazeny v čísle jiném, než je 
číslo produktu. Lze však použít 
materiály zařazené ve stejném 
čísle za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  
2711  Ropné plyny a jiné plynné 
uhlovodíky  Rafinace a/nebo jeden nebo 
více specifických procesů (  2 ) 
nebo 
ostatní operace, ve kterých 
jsou všechny použité materiály 
zařazeny v čísle jiném, než je 
číslo produktu. Lze však použít 
materiály zařazené ve stejném 
čísle za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  
2712  Vazelína; parafín, mikrokrysta­
lický parafín, parafínový gáč, 
ozokerit, montánní vosk, raše­
linový vosk, ostatní minerální 
vosky a podobné výrobky, 
získané synteticky nebo jiným 
způsobem, též barvené  Rafinace a/nebo jeden nebo 
více specifických procesů (  1 ) 
nebo 
ostatní operace, ve kterých 
jsou všechny použité materiály 
zařazeny v čísle jiném, než je 
číslo produktu. Lze však použít 
materiály zařazené ve stejném 
čísle za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  
2713  Ropný koks, ropné živice 
a ostatní zbytky minerálních 
olejů nebo olejů ze živičných 
nerostů  Rafinace a/nebo jeden nebo 
více specifických procesů (  1 ) 
nebo 
ostatní operace, ve kterých 
jsou všechny použité materiály 
zařazeny v čísle jiném, než je 
číslo produktu. Lze však použít 
materiály zařazené ve stejném 
čísle za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 177  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
2714  Přírodní živice (bitumen) 
a přírodní asfalt; živičné nebo 
ropné břidlice a dehtové písky; 
asfaltity a asfaltické horniny  Rafinace a/nebo jeden nebo 
více specifických procesů (  1 ) 
nebo 
ostatní operace, ve kterých 
jsou všechny použité materiály 
zařazeny v čísle jiném, než je 
číslo produktu. Lze však použít 
materiály zařazené ve stejném 
čísle za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  
2715  Živičné směsi na bázi přírod­
ního asfaltu, přírodní živice, 
ropné živice, minerálního 
dehtu nebo minerální dehtové 
smoly (například živičné 
tmely, ředěné produkty)  Rafinace a/nebo jeden nebo 
více specifických procesů (  1 ) 
nebo 
ostatní operace, ve kterých 
jsou všechny použité materiály 
zařazeny v čísle jiném, než je 
číslo produktu. Lze však použít 
materiály zařazené ve stejném 
čísle za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 28  Anorganické chemikálie; anor­
ganické nebo organické slouče­
niny drahých kovů, kovů vzác­
ných zemin, radioaktivních 
prvků nebo izotopů; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 2805  Smíšený kov „Mischmetall“  Výroba elektrolytickým nebo 
tepelným zpracováním, v níž 
hodnota všech použitých mate­
riálů nepřesahuje 50 % ceny 
produktu ze závodu  
ex 2811  Oxid sírový  Výroba z oxidu siřičitého  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 2833  Síran hlinitý  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 2840  Perboritan sodný  Výroba z pentahydrátu tetrabo­
ritanu sodného  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 178  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex 2852  Sloučeniny rtuti vnitřních etherů 
a jejich halogen-, sulfo-, nitro- 
nebo nitrosoderivátů  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla. Hodnota všech použitých 
materiálů čísla 2909 však nepře­
sahuje 20 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
Sloučeniny rtuti nukleových 
kyselin a jejich solí, chemicky 
definovaných i nedefinovaných; 
ostatních heterocyklických 
sloučenin  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla. Hodnota všech použitých 
materiálů čísel 2852, 2932 
a 2933 a 2934 však nesmí 
přesáhnout 20 % ceny produktu 
ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 29  Organické chemikálie; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 2901  Acyklické uhlovodíky k použití 
jako energetická nebo topná 
paliva  Rafinace a/nebo jeden nebo 
více specifických procesů (  1 ) 
nebo 
ostatní operace, ve kterých 
jsou všechny použité materiály 
zařazeny v čísle jiném, než je 
číslo produktu. Lze však použít 
materiály zařazené ve stejném 
čísle za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  
ex 2902  Cykloalkany a cykloalkeny 
(jiné než azuleny), benzen, 
toluen, xyleny, k použití jako 
energetická nebo topná paliva  Rafinace a/nebo jeden nebo 
více specifických procesů (  1 ) 
nebo 
ostatní operace, ve kterých 
jsou všechny použité materiály 
zařazeny v čísle jiném, než je 
číslo produktu. Lze však použít 
materiály zařazené ve stejném 
čísle za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  
ex 2905  Kovové alkoholáty alkoholů 
tohoto čísla a ethanolu  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 2905. Lze však 
použít kovové alkoholáty 
tohoto čísla za předpokladu, 
že jejich celková hodnota 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 179  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
2915  Nasycené acyklické monokar­
boxylové kyseliny a jejich 
anhydridy, halogenidy, pero­
xidy a peroxykyseliny; jejich 
halogen-, sulfo-, nitro- nebo 
nitrosoderiváty  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla. Hodnota všech použitých 
materiálů čísel 2915 a 2916 
však nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 2932  – Vnitřní ethery a jejich 
halogen-, sulfo-, nitro- nebo 
nitrosoderiváty  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla. Hodnota všech použitých 
materiálů čísla 2909 však 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
– Cyklické acetaly a vnitřní 
poloacetaly a jejich halogen-, 
sulfo-, nitro- nebo nitrosoderi­
váty Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
2933  Heterocyklické sloučeniny 
pouze s dusíkatým(i) hetero­
atomem (heteroatomy)  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla. Hodnota všech použitých 
materiálů čísel 2932 a 2933 
však nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
2934  Nukleové kyseliny a jejich 
soli, též chemicky definované; 
ostatní heterocyklické slouče­
niny Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla. Hodnota všech použitých 
materiálů čísel 2932, 2933 
a 2934 však nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 2939  Koncentráty makové slámy 
obsahující nejméně 50 % 
hmotnostních alkaloidů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex Kapitola 30  Farmaceutické výrobky, 
kromě: kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  
3002  Lidská krev; zvířecí krev 
připravená k terapeutickým, 
profylaktickým nebo diagno­
stickým účelům; antiséraa 
ostatní krevní složky a modifi­
kované imunologické výrobky, 
též získané biotechnologickými 
procesy; očkovací látky, 
toxiny, kultury mikroorga­
nismů (kromě kvasinek) 
a podobné výrobky;  
– Výrobky sestávající ze dvou 
nebo více složek, které byly 
smíchány k terapeutickým 
nebo profylaktickým 
účelům, nebo nesmíchané 
výrobky pro tato použití, 
v odměřených dávkách 
nebo v balení pro maloob­
chodní prodej  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 3002. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle jako výrobek za 
předpokladu, že jejich hodnota 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 180  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– Ostatní  
– – Lidská krev  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 3002. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle jako výrobek za 
předpokladu, že jejich hodnota 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  
– – Zvířecí krev připravená 
k terapeutickým nebo 
profylaktickým účelům  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 3002. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle jako výrobek za 
předpokladu, že jejich hodnota 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  
– – Krevní složky jiné než 
antiséra, hemoglobin 
a sérové globuliny  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 3002. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle jako výrobek za 
předpokladu, že jejich hodnota 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  
– – Hemoglobin, krevní globu­
liny a sérové globuliny  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 3002. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle jako výrobek za 
předpokladu, že jejich hodnota 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  
– – Ostatní  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 3002. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle jako výrobek za 
předpokladu, že jejich hodnota 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  
3003 a 3004  Léky (kromě zboží čísel 3002, 
3005 nebo 3006)  
– získané z amikacinu čísla 
2941  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály čísel 3003 
a 3004 za předpokladu, že 
jejich celková hodnota nepře­
sahuje 20 % ceny produktu 
ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 181  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– Ostatní  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze 
však použít materiály čísel 
3003 nebo 3004 za předpo­
kladu, že jejich celková 
hodnota nepřesahuje 20 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 3006  –  Farmaceutický odpad uvedený 
v poznámce 4 k) k této kapi­
tole Původ výrobku v jeho 
původním zařazení se zacho­
vává.  
– Sterilní adhezní bariéry pro 
chirurgii nebo zubní lékař­
ství, též absorbovatelné:  
– vyrobené z plastů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů kapitoly 39 
nepřesahuje 20 % ceny produktu 
ze závodu (  3 ) Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
– vyrobené z textilií  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken 
– syntetických nebo umělých 
střižových vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání, 
nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny  
– zařízení rozpoznatelná pro 
stomické použití  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex Kapitola 31  Hnojiva; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 182  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex 3105  Minerální nebo chemická 
hnojiva obsahující dva nebo 
tři hnojivé prvky: dusík, fosfor 
nebo draslík; ostatní hnojiva; 
výrobky této kapitoly ve 
formě tablet nebo v podobných 
formách nebo v balení 
o celkové hmotnosti nepřesa­
hující 10 kg, kromě: 
– dusičnanu draselného 
– kyanamidu vápenatého 
– síranu draselného 
– síranu hořčičnodraseného  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze 
však použít materiály zařa­
zené ve stejném čísle jako 
výrobek za předpokladu, že 
jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze 
závodu a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 32  Tříselné nebo barvířské 
výtažky; taniny a jejich deri­
váty; barviva, pigmenty a jiné 
barvicí látky; nátěrové barvy 
a laky; tmely a jiné nátěrové 
hmoty; inkousty; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 3201  Taniny a jejich soli, ethery, 
estery a jiné deriváty  Výroba z tříselných výtažků 
rostlinného původu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
3205  Barevné laky; přípravky zalo­ 
žené na barevných lacích 
specifikované poznámkou 3 
k této kapitole (  5 ) Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla kromě čísel 3203, 3204 
a 3205. Lze však použít mate­
riály čísla 3205 za předpo­
kladu, že jejich hodnota nepře­
sahuje 20 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 33  Vonné silice a pryskyřice; 
voňavkářské, kosmetické nebo 
toaletní přípravky; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
3301  Vonné silice (též deterpeno­
vané), včetně pevných a abso­
lutních; pryskyřice; extraho­
vané olejové pryskyřice; 
koncentráty vonných silic 
v tucích, nevysychavých 
olejích, voscích nebo podob­
ných látkách, získané enfleu­
ráží nebo macerací; vedlejší 
terpenické produkty vznikající 
při deterpenaci vonných silic; 
vodné destiláty a vodné 
roztoky vonných silic  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla včetně materiálů jiné 
„skupiny“ tohoto čísla (  6 ). Lze 
však použít materiály stejné 
skupiny za předpokladu, že 
jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 183  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex Kapitola 34  Mýdlo, organické povrchově 
aktivní látky, prací prostředky, 
mazací prostředky, umělé 
vosky, připravené vosky, 
lešticí a cídící přípravky, 
svíčky a podobné výrobky, 
modelovací pasty, dentální 
vosky a dentální přípravky na 
bázi sádry; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 3403  Mazací prostředky obsahující 
nejméně 70 % hmotnostních 
minerálních olejů nebo olejů 
ze živičných nerostů  Rafinace a/nebo jeden nebo 
více specifických procesů (  1 ) 
nebo 
ostatní operace, ve kterých 
jsou všechny použité materiály 
zařazeny v čísle jiném, než je 
číslo produktu. Lze však použít 
materiály zařazené ve stejném 
čísle za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  
3404  Umělé vosky a připravené 
vosky:  
– Na bázi parafínu, minerál­
ních vosků, vosků ze živič­
ných nerostů, parafínového 
gáče nebo volného vosku  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze závodu  
– Ostatní  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla kromě: 
– hydrogenovaných olejů, 
které mají charakter vosků 
čísla 1516 
– mastných kyselin chemicky 
nedefinovaných nebo tech­
nických mastných alkoholů, 
které mají charakter vosků 
čísla 3823 a 
– materiálů čísla 3404 
Tyto materiály však lze použít 
za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 20 % 
ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 35  Albuminoidní látky; modifiko­
vané škroby; klihy; enzymy; 
kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 184  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
3505  Dextriny a jiné modifikované 
škroby (například předželatino­
vané nebo esterifikované 
škroby); klihy na bázi škrobů 
nebo dextrinů nebo jiných 
modifikovaných škrobů:  
– Esterifikované a etherifiko­
vané škroby  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 3505  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
– Ostatní  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla kromě materiálů čísla 
1108  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 3507  Připravené enzymy, jinde 
neuvedené ani nezahrnuté  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
Kapitola 36  Výbušniny; pyrotechnické 
výrobky; zápalky; pyroforické 
slitiny; některé hořlavé 
přípravky  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 37  Fotografické nebo kinemato­
grafické zboží; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
3701  Fotografické desky a ploché 
filmy, citlivé, neexponované, 
z jakéhokoliv materiálu jiného 
než z papíru, lepenky nebo 
textilií; ploché filmy pro okam­ 
žitou fotografii, citlivé, neex­
ponované, též v kazetách:  
– Filmy pro okamžitou bare­
vnou fotografii, v kazetách  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě čísel 3701 a 3702. 
Lze však použít materiály čísla 
3702 za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 30 % 
ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 185  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– Ostatní  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě čísel 3701 a 3702. 
Lze však použít materiály čísel 
3701 a 3702 za předpokladu, 
že jejich celková hodnota 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
3702  Fotografické filmy ve svitcích, 
citlivé, neexponované, z jaké­
hokoliv materiálu jiného než 
z papíru, lepenky nebo textilií; 
filmy pro okamžitou fotografii 
ve svitcích, citlivé, neexpono­
vané  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů čísel 
3701 a 3702  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
3704  Fotografické desky, filmy, 
papíry, lepenky a textilie, 
exponované, avšak nevyvolané  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla kromě čísel 3701 a 3704.  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 38  Různé chemické výrobky 
kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 3801  – Koloidní grafit v olejové 
suspenzi, polokoloidní 
grafit; uhlíkaté pasty pro 
elektrody  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
– Grafit ve formě pasty ve 
směsi s minerálním olejem, 
která obsahuje více než 
30 % hmotnostních grafitu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů čísla 3403 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 3803  Tallový olej, rafinovaný  Rafinace surového tallového 
oleje  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 3805  Sulfátový terpentýn, čištěný  Čištění surového sulfátového 
terpentýnu destilací nebo rafi­
nací Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 3806  Estery pryskyřic  Výroba z pryskyřičných 
kyselin  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 186  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex 3807  Dřevná smola (smola z dřev­
ného dehtu)  Destilace dřevného dehtu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
3808  Insekticidy, rodenticidy, fungi­
cidy, herbicidy, přípravky proti 
klíčení a regulátory růstu 
rostlin, dezinfekční prostředky 
a podobné výrobky, v úpravě 
nebo balení pro drobný prodej 
nebo jako přípravky nebo 
výrobky (např. sirné pásy, 
knoty a svíčky a mucholapky)  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3809  Přípravky k úpravě povrchu, 
k apretování, přípravky k urych­
lení barvení nebo ustálení barviv 
a jiné výrobky a přípravky 
(například apretury a mořidla) 
používané v textilním, papíren­
ském, kožedělném a podobném 
průmyslu, jinde neuvedené ani 
nezahrnuté  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3810  Přípravky na moření kovových 
povrchů; tavidla a jiné 
pomocné přípravky pro pájení 
naměkko, pájení natvrdo nebo 
svařování; prášky a pasty 
k pájení nebo svařování sestá­
vající z kovu a jiných mate­
riálů; přípravky používané pro 
výplň svářecích elektrod nebo 
tyčí a k jejich oplášťování  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3811  Antidetonační přípravky (proti 
klepání motoru), oxidační inhi­
bitory, pryskyřičné inhibitory, 
zlepšovače viskozity, antiko­
rozní přípravky a jiná připra­
vená aditiva pro minerální 
oleje (včetně benzinu) nebo 
pro jiné kapaliny používané 
pro stejné účely jako minerální 
oleje:  
– Připravená aditiva do maza­
cích olejů obsahující mine­
rální oleje nebo oleje ze 
živičných nerostů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů čísla 3811 
nepřesahuje 50 % ceny 
produktu ze závodu  
– Ostatní  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 187  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
3812  Připravené urychlovače vulka­
nizace; směsné plastifikátory 
pro kaučuk nebo plasty, jinde 
neuvedené ani nezahrnuté; 
antioxidační přípravky a jiné 
směsné stabilizátory pro 
kaučuk nebo plasty  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3813  Přípravky a náplně do hasicích 
přístrojů; naplněné hasicí 
granáty a bomby  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3814  Složená organická rozpouštědla 
a ředidla, jinde neuvedená ani 
nezahrnutá; připravené odstra­ 
ňovače nátěrů a laků  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3818  Chemické prvky dopované pro 
použití v elektronice, ve tvaru 
disků, destiček nebo v podob­
ných tvarech; chemické slouče­
niny dopované pro použití 
v elektronice  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3819  Kapaliny pro hydraulické 
brzdy a jiné připravené kapa­
liny pro hydraulické převody, 
též obsahující méně než 70 % 
hmotnostních minerálních olejů 
nebo olejů ze živičných 
nerostů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3820  Přípravky proti zamrzání 
a připravené kapaliny k odmra­
zování  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 3821  Připravené živné půdy pro 
vývoj nebo vyživování mikro­
organismů (včetně virů apod.) 
nebo rostlinných, lidských 
nebo živočišných buněk  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3822  Diagnostické nebo laboratorní 
reagencie na podložce, připra­
vené diagnostické nebo labora­
torní reagencie, též na 
podložce, jiné než čísla 3002 
nebo 3006; certifikované refe­
renční materiály  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3823  Technické monokarboxylové 
mastné kyseliny; kyselé oleje 
z rafinace; technické mastné 
alkoholy:  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 188  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– Technické monokarboxylové 
mastné kyseliny; kyselé 
oleje z rafinace  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
– Technické mastné alkoholy  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 3823  
3824  Připravená pojidla pro licí 
formy nebo jádra; chemické 
výrobky a přípravky chemic­
kého průmyslu nebo příbu­
zných průmyslových odvětví 
(včetně sestávajících ze směsí 
přírodních výrobků), jinde 
neuvedené ani nezahrnuté:  
– Následující výrobky tohoto 
čísla: 
– – Připravená pojiva pro licí 
formy nebo jádra na bázi 
přírodních pryskyřičných 
výrobků 
– – Naftenové kyseliny; jejich 
ve vodě nerozpustné soli 
a jejich estery 
– – Sorbitol, jiný než čísla 
2905 
– – Ropné sulfonáty, kromě 
ropných sulfonátů alkalic­
kých kovů, amonia nebo 
ethanolaminů; thiofenické 
sulfonované kyseliny 
z frakcí ze živičných 
nerostů a jejich soli 
– – Iontoměniče (ionexy) 
– – Getry (pohlcovače plynů) 
pro vakuové trubice 
– – Alkalický oxid železa pro 
čištění plynu 
– – Zředěná čpavková voda 
a upotřebený oxid, 
získané při čištění uhel­
ného plynu 
– – Sulfonaftenové kyseliny, 
jejich soli nerozpustné ve 
vodě a jejich estery 
– – Přiboudlina a Dippelův 
olej 
– – Směsi solí, které mají 
různé anionty  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 189  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– – Kopírovací pasty na bázi 
želatiny, též na papírové 
nebo textilní podložce  
– Ostatní  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
3901 až 3915  Plasty v primárních formách, 
odpady, úlomky a odřezky 
z plastů; kromě čísel ex 3907 
a 3912, pro která jsou pravidla 
stanovena níže:  
– Produkty adiční homopoly­
merace, ve kterých jeden 
monomer tvoří více než 
99 % hmotnostních celko­
vého obsahu polymeru  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů kapitoly 39 nepře­
sahuje 20 % ceny produktu 
ze závodu (  3 ) Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
– Ostatní  Výroba, při níž hodnota všech 
použitých materiálů kapitoly 39 
nepřesáhne 20 % ceny výrobku 
ze závodu (  3 ) Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
ex 3907  – Kopolymer vyrobený z poly­
karbonátu a kopolymeru 
akrylonitril-butadien- 
styrenu (ABS)  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít materiály zařazené ve 
stejném čísle za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu (  3 ) 
– Polyester  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů kapitoly 39 
nepřesahuje 20 % ceny 
produktu ze závodu a/nebo 
výroba z polykarbonátu tetra­
bromo- (bisfenolu A)  
3912  Celulóza a její chemické deri­
váty, jinde neuvedené ani 
nezahrnuté, v primárních 
formách  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů stejného 
čísla jako produkt nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 190  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
3916 až 3921  Polotovary a výrobky z plastů; 
kromě čísel ex 3916, ex 3917, 
ex 3920 a ex 3921, pro která 
jsou pravidla stanovena níže:  
– Ploché výrobky, dále opra­
cované jinak než povr­
chovou úpravou nebo řezané 
do jiných než pravoúhlých 
(včetně čtvercových) tvarů; 
ostatní výrobky dále opraco­
vané jinak než povrchovou 
úpravou  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů kapitoly 39 
nepřesahuje 50 % ceny pro­
duktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
– Ostatní:  
– – Produkty adiční homopo­
lymerace, ve kterých 
jeden monomer tvoří 
více než 99 % hmotnost­
ních celkového obsahu 
polymeru  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů kapitoly 39 nepře­
sahuje 20 % ceny produktu 
ze závodu (  3 ) Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
– – Ostatní  Výroba, při níž hodnota všech 
použitých materiálů kapitoly 39 
nepřesáhne 20 % ceny výrobku 
ze závodu (  3 ) Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
ex 3916 a 
ex 3917  Profily a trubky  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů stejného čísla 
jako výrobek nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
ex 3920  – Ionomerní listy nebo fólie  Výroba z termoplastické parci­
ální soli, která je kopolymerem 
ethylenu a kyseliny metakry­
lové, částečně neutralizované 
kovovými ionty, zejména 
zinku a sodíku  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
– Listy z regenerované celu­
lózy, polyamidů nebo polye­
thylenu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů stejného 
čísla jako produkt nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 191  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex 3921  Plastové fólie, pokovené  Výroba z vysoce transparentních 
polyesterových fólií o tloušťce 
nepřesahující 23 mikronů (  7 ) Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
3922 až 3926  Výrobky z plastů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex Kapitola 40  Kaučuk a výrobky z něj; 
kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 4001  Vrstvené pláty nebo krepy pro 
boty Vrstvení listů přírodního 
kaučuku  
4005  Směsný kaučuk, nevulkanizo­
vaný, v primárních formách 
nebo v deskách, listech nebo 
pásech  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů, kromě 
přírodního kaučuku, nepřesa­
huje 50 % ceny výrobku ze 
závodu Protektorované nebo 
použité pneumatiky z kaučuku;  
4012  Protektorované nebo použité 
pneumatiky z kaučuku; komo­
rové (plné) obruče nebo nízko­
tlaké pláště, běhouny pláště 
pneumatiky a ochranné vložky 
do ráfku pneumatiky 
z kaučuku:  
– Protektorované pneumatiky, 
z kaučuku; komorové (plné) 
obruče nebo nízkotlaké pláště  Protektorování použitých pneu­
matik  
– Ostatní  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů čísel 
4011 a 4012  
ex 4017  Výrobky z tvrdého kaučuku  Výroba z tvrdého kaučuku  
ex Kapitola 41  Surové kůže a kožky (jiné než 
kožešiny) a usně; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 4102  Surové kůže ovčí nebo jehněčí, 
odchlupené  Odstranění vlny z ovčích nebo 
jehněčích kůží s vlnou  
4104 až 4106  Vyčiněné nebo poločiněné 
(crust) kůže a kožky, odchlu­
pené, též štípané, ale dále 
neupravené  Přečinění vyčiněné kůže 
nebo 
Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
4107, 4112 a 
4113  Usně po vyčinění nebo poloči­
nění (crust) dále upravené, 
včetně kůží zpracovaných na 
pergamen, odchlupené, též 
štípané, jiné než usně čísla 
4114  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla kromě čísel 4104 až 4113  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 192  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex 4114  Lakové a lakové-laminované 
usně; metalizované usně  Výroba z materiálů čísel 4104 
až 4106, 4107, 4112 nebo 
4113, za předpokladu, že jejich 
celková hodnota nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze závodu  
Kapitola 42  Kožené zboží; sedlářské a řeme­
nářské výrobky; cestovní 
potřeby kabelky a podobné 
schránky; výrobky ze střev 
(jiné než z housenek bource 
morušového)  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex Kapitola 43  Kožešiny a umělé kožešiny; 
výrobky z nich; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 4302  Vyčiněné nebo upravené kože­ 
šiny, sešité:  
– Díly, kříže a podobné formy  Bělení nebo barvení a stříhání 
a sešití jednotlivých nesešitých 
vyčiněných nebo upravených 
kožešin  
– Ostatní  Výroba z nesešitých vyčině­
ných nebo upravených kožešin  
4303  Oděvy, oděvní doplňky a jiné 
výrobky z kožešin  Výroba z nesešitých vyčině­
ných nebo upravených kožešin 
čísla 4302  
ex Kapitola 44  Dřevo a dřevěné výrobky; 
dřevěné uhlí kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 4403  Dřevo nahrubo opracované  Výroba ze surového dřeva, též 
odkorněného nebo pouze 
částečně nahrubo opracovaného  
ex 4407  Dřevo rozřezané nebo štípané 
podélně, krájené nebo loupané, 
též hoblované, broušené 
pískem nebo na koncích spojo­
vané, o tloušťce převyšující 
6 mm  Hoblování, broušení pískem 
nebo spojování na koncích  
ex 4408  Listy na dýhování (včetně listů 
získaných krájením na plátky 
vrstveného dřeva), na překližky 
nebo na podobné vrstvené 
dřevo a ostatní dřevo, rozře­
zané podélně, krájené nebo 
loupané, též hoblované, brou­ 
šené pískem nebo sesazované 
nebo na koncích spojované, 
o tloušťce nepřesahující 6 mm  Sesazování, hoblování, brou­ 
šení pískem nebo spojování 
na koncích  
ex 4409  Dřevo souvisle profilované 
podél jakékoliv z jeho hran, 
konců nebo ploch, broušené 
pískem nebo na koncích spojo­
vané ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 193  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– broušené pískem nebo na 
koncích spojované  Broušení nebo spojování klíno­
vými ozuby  
– lišty a tvarované lišty  Lištování a tvarování  
ex 4410 až 
ex 4413  Lišty a tvarované lišty včetně 
dekorativních lišt a ostatních 
tvarovaných prkének  Lištování a tvarování  
ex 4415  Bedny, krabice, laťové bedny, 
bubny a podobné dřevěné 
obaly  Výroba z prken neřezaných na 
míru  
ex 4416  Sudy, džbery, kádě, nádrže, 
vědra a jiné bednářské 
výrobky a jejich části, ze dřeva  Výroba ze štípaných dužin, 
které mají nařezané pouze dva 
základní povrchy  
ex 4418  – Výrobky stavebního truhlář­
ství a tesařství, ze dřeva  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít voštinové desky, parke­
tové desky a šindele  
– Lišty a tvarované lišty  Lištování a tvarování  
ex 4421  Polotovary na zápalky; dřevěné 
kolíčky (floky) do obuvi  Výroba ze dřeva kteréhokoli 
čísla, kromě protahovaného 
dřeva čísla 4409  
ex Kapitola 45  Korek a korkové výrobky; 
kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
4503  Výrobky z přírodního korku  Výroba z korku čísla 4501  
Kapitola 46  Výrobky ze slámy, esparta 
nebo jiných pletacích mate­
riálů; košíkářské a proutěné 
výrobky  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
Kapitola 47  Buničina ze dřeva nebo 
z jiných celulózových vlák­
novin; sběrový papír nebo 
lepenka (odpad a výmět)  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex Kapitola 48  Papír, kartón a lepenka; výrobky 
z papírenských vláknin, papíru 
kartónu nebo lepenky; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 4811  Papír a lepenka, pouze linko­
vané nebo čtverečkované  Výroba z papírenských mate­
riálů kapitoly 47  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 194  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
4816  Karbonový papír, samokopíro­
vací papír a jiné kopírovací 
nebo přetiskové papíry (jiné 
než čísla 4809), rozmnožovací 
blány nebo ofsetové desky, 
z papíru, též v krabicích  Výroba z papírenských mate­
riálů kapitoly 47  
4817  Obálky, zálepky, neilustrované 
dopisnice a korespondenční 
lístky, z papíru, kartónu nebo 
lepenky; krabice, tašky, 
náprsní tašky a psací soupravy 
obsahující potřeby pro kore­
spondenci, z papíru, kartónu 
nebo lepenky  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 4818  Toaletní papír  Výroba z papírenských mate­
riálů kapitoly 47  
ex 4819  Kartóny, bedny, krabice, pytle 
a jiné obaly z papíru, kartónu, 
lepenky, buničité vaty nebo 
pásů zplstěných buničinových 
vláken  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 4820  Složky dopisních papírů  Výroba, ve které hodnota 
všech použitých materiálů 
nepřesáhne 50 % ceny 
produktu ze závodu  
ex 4823  Ostatní papír, kartón, lepenka, 
buničitá vata a pásy zplstěných 
buničinových vláken, nařezané 
na určitý rozměr nebo tvar  Výroba z papírenských mate­
riálů kapitoly 47  
ex Kapitola 49  Tištěné knihy, noviny, obrazy 
a jiné výrobky polygrafického 
průmyslu; rukopisy, strojopisy 
a plány; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
4909  Tištěné nebo ilustrované dopis­
nice nebo pohlednice; tištěné 
karty s osobními pozdravy, 
zprávami nebo oznámeními, 
též ilustrované, případně též 
s obálkami nebo ozdobami  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů čísel 
4909 a 4911  
4910  Kalendáře všech druhů, tištěné, 
včetně kalendářů ve formě 
trhacích bloků:  
– Kalendáře „věčného“ typu 
nebo s výměnnými bloky 
na základně jiné než z papíru 
nebo lepenky  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 195  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– v níž hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 50 % 
ceny produktu ze závodu  
– Ostatní  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů čísel 
4909 a 4911  
ex Kapitola 50  Hedvábí kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 5003  Hedvábný odpad (včetně 
zámotků nevhodných ke 
smotávání, niťového odpadu 
a rozvlákněného materiálu), 
mykaný nebo česaný  Mykání nebo česání hedváb­
ného odpadu  
5004 až 
ex 5006  Hedvábné nitě a nitě spředené 
z hedvábného odpadu  Výroba z (  4 ) 
– surového hedvábí nebo 
hedvábného odpadu, myka­
ného nebo česaného či 
jinak zpracovaného pro spřá­
dání, 
– jiných přírodních vláken, 
nemykaných, nečesaných 
ani jinak nezpracovaných 
pro spřádání, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papírenských materiálů  
5007  Tkaniny z hedvábí nebo 
z hedvábného odpadu  
– Obsahující pryžové nitě  Výroba z jednoduché příze (  4 ) 
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– přírodních vláken, 
– chemických střižových 
vláken, nemykaných, neče­
saných ani jinak nezpracova­
ných pro spřádání, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papíru, 
nebo 
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotištěné textilie 
nepřesahuje 47,5 % ceny 
produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 196  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex Kapitola 51  Vlna, jemné nebo hrubé zvířecí 
chlupy; žíněné nitě a tkaniny; 
kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
5106 až 5110  Vlněná příze, příze z jemných 
nebo hrubých zvířecích chlupů 
nebo žíní  Výroba z (  4 ): 
– surového hedvábí nebo 
hedvábného odpadu, myka­
ného nebo česaného či 
jinak zpracovaného pro spřá­
dání, 
– přírodních vláken nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papírenských materiálů  
5111 až 5113  Tkaniny z vlněné příze nebo 
příze z jemných nebo hrubých 
zvířecích chlupů nebo ze žíní  
– Obsahující pryžové nitě  Výroba z jednoduché příze (  4 ) 
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– přírodních vláken, 
– chemických střižových 
vláken, nemykaných, neče­
saných ani jinak nezpracova­
ných pro spřádání, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papíru, 
nebo 
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotištěné textilie 
nepřesahuje 47,5 % ceny 
produktu ze závodu  
ex Kapitola 52  Bavlna; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
5204 až 5207  Bavlněné šicí nitě a nitě  Výroba z (  4 ): 
– surového hedvábí nebo 
hedvábného odpadu, myka­
ného nebo česaného či 
jinak zpracovaného pro spřá­
dání, ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 197  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– přírodních vláken nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papírenských materiálů  
5208 až 5212  Bavlněné tkaniny:  
– Obsahující pryžové nitě  Výroba z jednoduché příze (  4 ) 
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– přírodních vláken, 
– chemických střižových 
vláken, nemykaných, neče­
saných ani jinak nezpracova­
ných pro spřádání, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papíru, 
nebo 
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotištěné textilie 
nepřesahuje 47,5 % ceny 
produktu ze závodu  
ex Kapitola 53  Ostatní rostlinná textilní 
vlákna; papírové nitě a tkaniny 
z papírových nití; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
5306 až 5308  Nitě z ostatních rostlinných 
textilních vláken; papírové nitě  Výroba z (  4 ): 
– surového hedvábí nebo 
hedvábného odpadu, myka­
ného nebo česaného či 
jinak zpracovaného pro spřá­
dání, 
– přírodních vláken nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papírenských materiálů  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 198  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
5309 až 5311  Tkaniny z ostatních rostli­
nných textilních vláken; 
tkaniny z papírových nití  
– Obsahující pryžové nitě  Výroba z jednoduché příze (  4 ) 
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– příze z vláken z juty, 
– přírodních vláken, 
– chemických střižových 
vláken, nemykaných, neče­
saných ani jinak nezpracova­
ných pro spřádání, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papíru, 
nebo 
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotištěné textilie 
nepřesahuje 47,5 % ceny 
produktu ze závodu  
5401 až 5406  Nitě, monofilamenty a šicí nitě 
z chemických nekonečných 
vláken  Výroba z (  4 ): 
– surového hedvábí nebo 
hedvábného odpadu, myka­
ného nebo česaného či 
jinak zpracovaného pro spřá­
dání, 
– přírodních vláken nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papírenských materiálů  
Články 5407 
a 5408  Tkaniny z nití z chemických 
nekonečných vláken  
– Obsahující pryžové nitě  Výroba z jednoduché příze (  4 ) 
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– přírodních vláken,  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 199  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– chemických střižových 
vláken, nemykaných, neče­
saných ani jinak nezpracova­
ných pro spřádání, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papíru, 
nebo 
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotištěné textilie 
nepřesahuje 47,5 % ceny 
produktu ze závodu  
5501 až 5507  Syntetická střižová vlákna  Výroba z chemických mate­
riálů nebo textilní vlákniny  
5508 až 5511  Příze a šicí nitě ze syntetic­
kých střižových vláken  Výroba z (  4 ): 
– surového hedvábí nebo 
hedvábného odpadu, myka­
ného nebo česaného či 
jinak zpracovaného pro spřá­
dání, 
– přírodních vláken nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papírenských materiálů  
5512 až 5516  Tkaniny ze syntetických střižo­
vých vláken:  
– Obsahující pryžové nitě  Výroba z jednoduché příze (  4 ) 
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– přírodních vláken, 
– chemických střižových 
vláken, nemykaných, neče­
saných ani jinak nezpracova­
ných pro spřádání, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papíru, 
nebo ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 200  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotištěné textilie 
nepřesahuje 47,5 % ceny 
produktu ze závodu  
ex Kapitola 56  Vata, plsť a netkané textilie; 
speciální nitě; motouzy, šňůry, 
provazy a lana a výrobky 
z nich; kromě:  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– přírodních vláken, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papírenských materiálů  
5602  Plsť, též impregnovaná, povr­
stvená, potažená nebo lamino­
vaná:  
– Vpichovaná plsť  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny 
Nicméně 
– nitě z nekonečných vláken 
z polypropylenu čísla 5402, 
– vlákna z polypropylenu čísla 
5503 nebo 5506 nebo 
– kabel z polypropylenového 
nekonečného vlákna čísla 
5501, 
jejichž délková hmotnost je pro 
každé hedvábí nebo vlákno 
menší než 9 decitex, za před­
pokladu, že jejich hodnota 
nepřesahuje 40 % ceny 
produktu ze závodu  
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken, 
– umělých střižových vláken 
vyrobených z kaseinu, nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny  
5604  Kaučukové nitě a šňůry 
pokryté textilem; textilní nitě 
a pásky a podobné tvary čísel 
5404 nebo 5405, impregno­
vané, povrstvené, potažené 
nebo opláštěné kaučukem 
nebo plasty:  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 201  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– Kaučukové nitě a šňůry 
potažené textilem  Výroba z kaučukových nebo 
kordových nití, nepotažených 
textilem  
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papírenských materiálů  
5605  Metalizované nitě, též ovinuté, 
představující textilní nitě, 
pásky nebo podobné tvary 
čísel 5404 nebo 5405, kombi­
nované s kovem ve formě nití, 
pásků nebo prášků nebo pota­ 
žené kovem  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken, 
– syntetických nebo umělých 
střižových vláken nemyka­
ných a nečesaných ani 
jinak nezpracovaných pro 
spřádání, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papírenských materiálů  
5606  Ovinuté nitě, pásky a podobné 
tvary čísel 5404 nebo 5405, 
ovinuté (jiné než čísla 5605 
a jiné než ovinuté žíněné nitě); 
žinylkové nitě; „řetízkové nitě“  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken, 
– syntetických nebo umělých 
střižových vláken nemyka­
ných a nečesaných ani 
jinak nezpracovaných pro 
spřádání, 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny, 
– papírenských materiálů  
Kapitola 57  Koberce a jiné textilní podla­
hové krytiny:  
– z vpichované plsti  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny 
Nicméně 
– nitě z nekonečných vláken 
z polypropylenu čísla 5402, 
– vlákna z polypropylenu čísla 
5503 nebo 5506 nebo 
– kabel z polypropylenového 
nekonečného vlákna čísla 
5501, 
jejichž délková hmotnost je pro 
každé hedvábí nebo vlákno 
menší než 9 decitex, za před­
pokladu, že jejich hodnota 
nepřesahuje 40 % ceny 
produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 202  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
Jutovou tkaninu lze použít jako 
podložku.  
– z jiné plsti  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny  
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– syntetické nebo umělé příze, 
– přírodních vláken nebo 
– syntetických nebo umělých 
střižových vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání 
Jutovou tkaninu lze použít jako 
podložku.  
ex Kapitola 58  Speciální tkaniny; všívané 
textilie; krajky; tapiserie; 
prýmkařské výrobky; výšivky; 
kromě:  
– kombinované s pryžovou 
nití Výroba z jednoduché příze (  4 ) 
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken, 
– syntetických nebo umělých 
střižových vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny 
nebo 
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotištěné textilie 
nepřesahuje 47,5 % ceny 
produktu ze závodu  
5805  Ručně tkané tapiserie (typu 
Goblén, Flanderský goblén, 
Aubusson, Beauvais apod.) 
a jehlou vypracované tapiserie 
(např. stehem zvaným petit 
point nebo křížovým stehem), 
též zcela zhotovené  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 203  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
5810  Výšivky v metráži, v pásech 
nebo motivech  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
5901  Textilie povrstvené lepidlem 
nebo škrobovými látkami, 
používané pro vnější obaly 
knih a podobné účely; kopíro­
vací nebo průsvitná plátna na 
výkresy; připravená malířská 
plátna; ztužené plátno 
a podobné ztužené textilie 
používané jako kloboučnické 
podložky  Výroba z příze  
5902  Pneumatikové kordové textilie 
z vysokopevnostních nití 
z nylonu nebo jiných polya­
midů, polyesterů nebo viskózo­
vého vlákna:  
– Obsahující nejvýše 90 % 
hmotnostních textilních 
materiálů  Výroba z příze  
– Ostatní  Výroba z chemických mate­
riálů nebo textilní vlákniny  
5903  Textilie impregnované, povr­
stvené, potažené nebo lamino­
vané plasty, jiné než textilie 
čísla 5902  Výroba z příze 
nebo 
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotisknuté textilie 
nepřesahuje 47,5 % ceny 
produktu ze závodu  
5904  Linoleum, též přiříznuté do 
tvaru; podlahové krytiny sestá­
vající z povrstvení nebo 
povlaku na textilní podložce, 
též přiříznuté do tvaru  Výroba z příze (  4 ) 
5905  Textilní tapety:  
– Impregnované, povrstvené, 
potažené nebo laminované 
kaučukem, plasty nebo 
jinými materiály  Výroba z příze  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 204  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– přírodních vláken, 
– syntetických nebo umělých 
střižových vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny 
nebo 
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotištěné textilie 
nepřesahuje 47,5 % ceny 
produktu ze závodu  
5906  Pogumované textilie, jiné než 
čísla 5902:  
– Pletené nebo háčkované 
textilie  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken, 
– syntetických nebo umělých 
střižových vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny  
– Ostatní textilie vyrobené 
z nití ze syntetických neko­
nečných vláken, obsahující 
více než 90 % hmotnostních 
textilních materiálů  Výroba z chemických mate­
riálů 
– Ostatní  Výroba z příze  
5907  Textilie jiným způsobem 
impregnované, povrstvené nebo 
potažené; malovaná plátna pro 
divadelní scénu, textilie pro 
pozadí ve studiích nebo 
podobné textilie  Výroba z příze 
nebo 
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotisknuté textilie 
nepřesahuje 47,5 % ceny 
produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 205  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
5908  Textilní knoty, tkané, splétané 
nebo pletené pro lampy, vařiče, 
zapalovače, svíčky nebo 
podobné výrobky; žárové 
punčošky a duté úplety slou­ 
žící k jejich výrobě, též 
impregnované:  
– Žárové punčošky, impregno­
vané  Výroba z trubkovité pletené 
textilie pro žárové punčošky  
– Ostatní  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
5909 až 5911  Textilní výrobky a zboží pro 
technické účely:  
– Leštící kotouče nebo kruhy 
jiné než z plsti čísla 5911  Výroba z příze nebo z odpadní 
textilie nebo hadrů čísla 6310  
– Tkaniny, používané v papí­
renství pro podobné tech­
nické účely, též plstěné, též 
impregnované nebo pota­ 
žené, nekonečné nebo 
opatřené spojovacími částmi, 
jednoduše nebo násobně 
tkané nebo násobně tkané 
na plocho na osnově nebo 
na útku čísla 5911  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– těchto materiálů: 
– – polytetrafluoroetylenové 
příze (  8 ), 
– – násobné polyamidové 
příze, povrstvené, impreg­
nované nebo povlečené 
fenolickou pryskyřicí, 
– – příze ze syntetických 
textilních vláken z aroma­
tických polyamidů, získa­
ných polykondenzací m- 
fenylendiaminu a kyseliny 
isoftalové, 
– – polytetrafluoroetyleno­
vého monofilu (  8 ), 
– – příze ze syntetických textil­
ních vláken z poly(p- 
fenylen tereftalamidu),  
– – příze ze skleněných 
vláken povrstvené feno­
lovou pryskyřicí a opře­
dené akrylovou přízí (  8 ), 
– – kopolyesterového mono­
filu z polyesteru a prysky­ 
řice tereftalové kyseliny 
a 1,4 cyklohexandimetha­
nolu a kyseliny isoftalové, 
– – přírodních vláken, 
– – syntetických nebo umělých 
střižových vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání nebo  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 206  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– – chemických materiálů 
nebo textilní vlákniny  
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– příze z kokosových vláken, 
– přírodních vláken, 
– syntetických nebo umělých 
střižových vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny  
Kapitola 60  Pletené nebo háčkované 
textilie  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken, 
– syntetických nebo umělých 
střižových vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny  
Kapitola 61  Oděvy a oděvní doplňky 
pletené nebo háčkované:  
– Získané sešitím nebo jiným 
spojením dvou či více kusů 
pletené nebo háčkované 
textilie, které byly buď 
nastříhány do tvaru, nebo 
jejichž tvar byl získán přímo  Výroba z příze (  4 ), ( 9 ) 
– Ostatní  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken, 
– syntetických nebo umělých stři­ 
žových vláken, nemykaných, 
nečesaných ani jinak nezpraco­
vaných pro spřádání nebo  
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny  
ex Kapitola 62  Oděvy a oděvní doplňky, jiné 
než pletené a háčkované; 
kromě:  Výroba z příze (  4 ), ( 9 ) 
ex 6202, 
ex 6204, 
ex 6206, 
ex 6209 a 
ex 6211  Dámské, dívčí a kojenecké 
oděvy a kojenecké oděvní 
doplňky, vyšívané  Výroba z příze (  9 ) 
nebo  
výroba z nevyšívané textilie za 
předpokladu, že hodnota použité 
nevyšívané textilie nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu (  9 ) 
ex 6210 a 
ex 6216  Ohnivzdorné vybavení z textilií 
pokrytých fólií z hliníkovaného 
polyesteru  Výroba z příze (  9 ) 
nebo  
Výroba z nevyšívané textilie za 
předpokladu, že hodnota použité 
nevyšívané textilie nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu (  9 ) ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 207  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
Články 6213 
a 6214  Kapesníky a kapesníčky, přehozy, 
šerpy, šátky, šály, mantily, závoje 
a podobné výrobky:  
– Vyšívané  Výroba z nebělené jednoduché 
příze (  4 ), ( 9 ) 
nebo  
výroba z nevyšívané textilie za 
předpokladu, že hodnota použité 
nevyšívané textilie nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu (  9 ) 
– Ostatní  Výroba z nebělené jednoduché 
příze (  4 ), ( 9 ) 
nebo 
zhotovení, po němž následuje 
potisk spolu s nejméně dvěma 
přípravnými nebo dokončova­
cími pracovními operacemi 
(jako je praní, bělení, mercero­
vání, tepelná úprava, počesá­
vání, kalandrování, úprava 
proti srážlivosti, trvalá konečná 
úprava, dekatování, impregno­
vání, zašívání a nopování), za 
předpokladu, že hodnota 
použité nepotisknuté textilie 
čísel 6213 a 6214 nepřesahuje 
47,5 % ceny produktu ze 
závodu  
6217  Ostatní zhotovené oděvní 
doplňky; části oděvů nebo 
oděvních doplňků, jiné než 
čísla 6212:  
– Vyšívané  Výroba z příze (  9 ) 
nebo  
výroba z nevyšívané textilie za 
předpokladu, že hodnota použité 
nevyšívané textilie nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu (  9 ) 
– Ohnivzdorné vybavení 
z textilií pokrytých fólií 
z hliníkovaného polyesteru  Výroba z příze (  9 ) 
nebo 
Výroba z nevyšívané textilie 
za předpokladu, že hodnota 
použité nevyšívané textilie 
nepřesahuje 40 % ceny 
produktu ze závodu (  9 ) 
– Podšívky pro límce a manžety, 
vystřižené  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  
– Ostatní  Výroba z příze (  9 ) ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 208  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex Kapitola 63  Jiné zcela zhotovené textilní 
výrobky; soupravy; obnošené 
oděvy a použité textilní 
výrobky; hadry; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
6301 až 6304  Přikrývky, plédy, ložní prádlo 
atd.; záclony atd.; jiné bytové 
textilie:  
– Z plsti, z netkaných textilií  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny  
– Ostatní:  
– – Vyšívané  Výroba z nebělené jednoduché 
příze (  9 ), ( 10 ) 
nebo 
výroba z nevyšívané textilie 
(nepletené ani neháčkované), 
v níž hodnota použité nevyší­
vané textilie nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu  
– – Ostatní  Výroba z nebělené jednoduché 
příze (  9 ), ( 10 ) 
6305  Pytle a pytlíky k balení zboží  Výroba z (  4 ): 
– přírodních vláken, 
– syntetických nebo umělých 
střižových vláken, nemyka­
ných, nečesaných ani jinak 
nezpracovaných pro spřá­
dání nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny  
6306  Nepromokavé plachty, 
ochranné a stínicí plachty; 
stany; plachty pro lodě, pro 
prkna k plachtění na vodě 
nebo na souši; kempinkové 
výrobky:  
– z netkaných textilií  Výroba z (  9 ), ( 4 ): 
– přírodních vláken nebo 
– chemických materiálů nebo 
textilní vlákniny  
– Ostatní  Výroba z nebělené jednoduché 
příze (  9 ), ( 4 ) 
6307  Ostatní zhotovené výrobky, 
včetně střihových šablon  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů čísel 
4011 a 4012  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 209  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
6308  Soupravy sestávající z tkanin 
a z nití, též s doplňky, pro 
výrobu koberečků, tapiserií, 
vyšívaných stolních ubrusů 
nebo servítků nebo podobných 
textilních výrobků, v balení 
pro drobný prodej  Každá položka v soupravě 
musí splňovat pravidlo, které 
by pro ni platilo, kdyby nebyla 
zařazena do soupravy. Lze 
však použít nepůvodní před­
měty za předpokladu, že jejich 
souhrnná hodnota nepřesahuje 
15 % ceny soupravy ze 
závodu.  
ex Kapitola 64  Obuv, kamaše a podobné 
výrobky; části a součásti těchto 
výrobků; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla kromě svršků spojených 
se stélkou nebo jinou částí 
spodku čísla 6406  
6406  Části a součásti obuvi (včetně 
svršků, též spojených s pode­ 
švemi, jinými než vnějšími); 
vkládací stélky, pružné podpa­
těnky a podobné výrobky; 
kamaše, chrániče holení 
a podobné výrobky a jejich 
části a součásti  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex Kapitola 65  Pokrývky hlavy a jejich části 
a součásti; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
6505  Klobouky a jiné pokrývky 
hlavy, pletené nebo háčkované 
nebo zhotovené z krajek, plsti 
nebo jiných textilních mate­
riálů, v metráži (ne však 
v pásech), též podšívané nebo 
zdobené; síťky na vlasy z jaké­
hokoliv materiálu, též podší­
vané nebo zdobené  Výroba z příze nebo textilních 
vláken (  9 ) 
ex Kapitola 66  Deštníky, slunečníky, vycház­
kové hole, sedací hole, biče, 
jezdecké bičíky a jejich části 
a součásti; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
6601  Deštníky a slunečníky (včetně 
deštníků v holi, zahradních 
deštníků a podobných dešt­
níků)  Výroba, ve které hodnota 
všech použitých materiálů 
nepřesáhne 50 % ceny 
produktu ze závodu  
Kapitola 67  Upravená péra a prachové peří 
a výrobky z nich; umělé 
květiny; výrobky z vlasů  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex Kapitola 68  Výrobky z kamene, sádry, 
cementu, osinku (azbestu), 
slídy nebo podobných mate­
riálů; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 6803  Výrobky z přírodní nebo aglo­
merované břidlice  Výroba z opracované břidlice  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 210  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex 6812  Výrobky z osinku (azbestu); 
Výrobky z osinku (azbestu) 
nebo směsi na podkladě osinku 
nebo osinku a uhličitanu 
hořečnatého  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla 
ex 6814  Výrobky ze slídy, včetně aglo­
merované nebo rekonstitu­
ované slídy, na podložce 
z papíru, kartónu, lepenky 
nebo jiných materiálů  Výroba z opracované slídy 
(včetně lisované nebo rekonsti­
tuované slídy)  
Kapitola 69  Keramické výrobky  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex Kapitola 70  Sklo a skleněné výrobky; 
kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 7003, 
ex 7004 a 
ex 7005  Sklo s nereflexní vrstvou  Výroba z materiálů čísla 7001  
7006  Sklo čísel 7003, 7004 nebo 
7005, ohýbané, s broušenými 
hranami, ryté, vrtané, smalto­
vané nebo jinak zpracované, 
avšak nezarámované nebo 
nespojované s jinými mate­
riály:  
– Ploché skleněné podložky 
potažené tenkým dielek­
trickým filmem, polovodičo­
vého typu v souladu se stan­
dardy SEMII (  11 ) Výroba z nepotažených skleně­
ných podložek čísla 7006  
– Ostatní  Výroba z materiálů čísla 7001  
7007  Bezpečnostní sklo tvrzené 
nebo vrstvené  Výroba z materiálů čísla 7001  
7008  Izolační jednotky z několika 
skleněných tabulí  Výroba z materiálů čísla 7001  
7009  Skleněná zrcadla, též zarámo­
vaná, včetně zpětných zrcátek  Výroba z materiálů čísla 7001  
7010  Demižóny, lahve, sklenice, 
baňky, kelímky, lékovky, 
lahvičky na tablety, ampule 
a jiné skleněné obaly použí­
vané pro přepravu nebo 
k balení zboží; zavařovací 
sklenice; zátky, víčka a jiné 
uzávěry ze skla  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt 
nebo 
broušení skleněných výrobků 
za předpokladu, že hodnota 
použitých nebroušených skle­
něných výrobků nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 211  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
7013  Stolní, kuchyňské, toaletní, 
kancelářské skleněné výrobky, 
skleněné výrobky pro vnitřní 
výzdobu nebo pro podobné 
účely (jiné než zboží čísel 
7010 nebo 7018)  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt 
nebo 
broušení skleněných výrobků 
za předpokladu, že hodnota 
použitých nebroušených skle­
něných výrobků nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze závodu 
nebo  
ruční dekorování (kromě 
zdobení sítotiskem) ručně fouka­
ných skleněných výrobků, za 
předpokladu, že celková 
hodnota použitých ručně fouka­
ných skleněných výrobků nepře­
sahuje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 7019  Výrobky (jiné než příze) ze 
skleněných vláken  Výroba z: 
– nebarvených pramenů, 
rovingů, příze nebo seka­
ných pramenů nebo 
– skleněné vlny  
ex Kapitola 71  Přírodní nebo uměle pěstované 
perly, drahokamy nebo polo­
drahokamy, drahé kovy, kovy 
plátované drahými kovy 
a výrobky z nich; bižuterie; 
mince; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 7101  Přírodní nebo uměle pěstované 
perly, tříděné, a dočasně navle­ 
čené pro usnadnění dopravy:  Výroba, ve které hodnota 
všech použitých materiálů 
nepřesáhne 50 % ceny 
produktu ze závodu  
ex 7102, 
ex 7103 a 
ex 7104  Opracované drahokamy a polo­
drahokamy (přírodní, synte­
tické nebo rekonstruované)  Výroba z neopracovaných 
drahokamů nebo polodraho­
kamů  
7106, 
7108 a 
7110  Drahé kovy:  
– Netvářené (surové)  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů čísel 
7106, 7108 a 7110 
nebo 
elektrolytická, teplotní nebo 
chemická separace drahých 
kovů čísel 7106, 7108 nebo 
7110 
nebo 
slévání drahých kovů čísel 
7106, 7108 nebo 7110 
navzájem nebo s obecnými 
kovy ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 212  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– Ve formě polotovarů nebo 
prachu  Výroba z neopracovaných 
drahých kovů  
ex 7107, 
ex 7109 a 
ex 7111  Kovy plátované drahými kovy, 
ve formě polotovarů  Výroba z obecných kovů pláto­
vaných drahými kovy, surových  
7116  Výrobky z přírodních nebo 
uměle pěstovaných perel, 
drahokamů nebo polodraho­
kamů (přírodních, syntetických 
nebo rekonstruovaných)  Výroba, ve které hodnota 
všech použitých materiálů 
nepřesáhne 50 % ceny 
produktu ze závodu  
7117  Bižuterie  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt 
nebo  
výroba z částí z obecných kovů, 
neplátovaných ani nepovleče­
ných drahými kovy, za předpo­
kladu, že hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 72  Železo a ocel; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
7207  Polotovary ze železa nebo 
nelegované oceli  Výroba z materiálů čísel 7201, 
7202, 7203, 7204 nebo 7205  
7208 až 
7216  Ploché válcované výrobky, 
tyče a pruty, úhelníky, 
tvarovky a profily ze železa 
nebo nelegované oceli  Výroba z ingotů nebo jiných 
primárních forem čísla 7206  
7217  Dráty ze železa nebo nelego­
vané oceli  Výroba z polotovarů čísla 
7207  
ex 7218, 
7219 až 
7222  Polotovary, ploché válcované 
výrobky, tyče a pruty, úhel­
níky, tvarovky a profily z nere­
zavějící oceli  Výroba z ingotů nebo jiných 
primárních forem čísla 7218  
7223  Dráty z nerezavějící oceli  Výroba z polotovarů čísla 
7218  
ex 7224, 
7225 až 
7228  Polotovary, ploché válcované 
výrobky, tyče a pruty válco­
vané za tepla, v nepravidelně 
navinutých svitcích; úhelníky, 
tvarovky a profily z ostatní 
legované oceli; duté vrtné 
tyče a pruty na vrtáky z lego­
vané nebo nelegované oceli  Výroba z ingotů nebo jiných 
primárních forem čísel 7206, 
7218 nebo 7224  
7229  Dráty z ostatní legované oceli  Výroba z polotovarů čísla 
7224 ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 213  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex Kapitola 73  Výrobky ze železa nebo oceli; 
kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 7301  Štětovnice  Výroba z materiálů čísla 7206  
7302  Konstrukční materiál pro 
stavbu železničních nebo tram­
vajových tratí ze železa nebo 
oceli: kolejnice, přídržné kolej­
nice a ozubnice, hrotovnice, 
srdcovky, přestavné tyče 
výměny a ostatní přejezdová 
zařízení, pražce (příčné 
pražce), kolejnicové spojky, 
kolejnicové stoličky, klíny 
kolejnicových stoliček, 
podkladnice (kořenové desky), 
kolejnicové přídržky, úložné 
desky výhybky, kleštiny (táhla) 
a jiný materiál speciálně 
přizpůsobený pro spojování 
nebo upevňování kolejnic  Výroba z materiálů čísla 7206  
7304, 
7305 a 
7306  Trouby, trubky a duté profily, 
bezešvé, ze železa (jiného než 
litiny) nebo z oceli  Výroba z materiálů čísla 7206, 
7207, 7218 nebo 7224  
ex 7307  Příslušenství pro trouby 
a trubky z nerezavějící oceli 
(ISO X5CrNiMo 1712), sestá­
vající z několika částí  Soustružení, vrtání, vystružo­
vání, řezání závitů, odstraňo­
vání otřepů a otryskávání 
(pískování) kovaných poloto­
varů, jejichž hodnota nepřesa­
huje 35 % ceny produktu ze 
závodu  
7308  Konstrukce (kromě montova­
ných staveb čísla 9406) 
a části a součásti konstrukcí 
(například mosty a části mostů, 
vrata plavebních komor 
a propustí, věže, příhradové 
sloupy, střechy, střešní rámové 
konstrukce, dveře a okna 
a jejich rámy, zárubně a prahy, 
okenice, sloupková zábradlí, 
pilíře a sloupky), ze železa 
nebo oceli; desky, tyče, 
profily, trubky a podobné 
výrobky ze železa nebo oceli 
připravené pro použití 
v konstrukcích:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Nelze však 
použít svařované úhelníky, 
tvarovky a profily čísla 7301  
ex 7315  Protismykové řetězy  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů čísla 7315 
nepřesahuje 50 % ceny 
produktu ze závodu  
ex Kapitola 74  Měď a výrobky z ní, kromě:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 214  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
7401  Měděný kamínek (lech); 
cementová měď (srážená měď)  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
7402  Nerafinovaná měď; měděné 
anody pro elektrolytickou rafi­
naci Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
7403  Rafinovaná měď a slitiny 
mědi, netvářené  
– Rafinovaná měď  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
– Slitiny mědi a rafinovaná 
měď obsahující jiné prvky  Výroba z rafinované mědi, 
netvářené (surové) mědi nebo 
měděného odpadu či šrotu  
7404  Měděný odpad a šrot  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
7405  Předslitiny mědi  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex Kapitola 75  Nikl a výrobky z něho; kromě:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
7501 až 7503  Niklový kamínek (lech), 
slinutý oxid nikelnatý a jiné 
meziprodukty metalurgie niklu; 
netvářený (surový) nikl; 
niklový odpad a šrot  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex Kapitola 76  Hliník a výrobky z něho; 
kromě:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
7601  Netvářený hliník  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 215  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu 
nebo 
výroba tepelným nebo elektro­
lytickým zpracováním z nele­
govaného hliníku nebo hliníko­
vého odpadu a šrotu  
7602  Hliníkový odpad a šrot  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 7616  Výrobky z hliníku jiné než 
látky, mřížoviny, síťoviny 
a pletiva, ztužující tkaniny 
a podobné materiály (včetně 
nekonečných pásů) z hliníko­
vého drátu, a lehčený hliník  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze 
však použít gázu, látky, 
mřížovinu, síťovinu, pletivo, 
ztužující tkaniny a podobné 
materiály (včetně nekoneč­
ných pásů) z hliníkového 
drátu, nebo lze použít 
lehčený hliník, a dále 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
Kapitola 77  Určeno pro případnou budoucí 
potřebu harmonizovaného 
systému  
ex Kapitola 78  Olovo a výrobky z něho; 
kromě:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
7801  Netvářené olovo:  
– Rafinované olovo  Výroba z prutů „bullion“ nebo 
ze surového olova  
– Ostatní  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Nelze však 
použít odpad a šrot čísla 7802  
7802  Olověný odpad a šrot  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 216  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex Kapitola 79  Zinek a výrobky z něho; 
kromě:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
7901  Netvářený zinek  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Nelze však 
použít odpad a šrot čísla 7902  
7902  Zinkový odpad a šrot  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex Kapitola 80  Cín a výrobky z něho; kromě:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
8001  Netvářený cín  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Nelze však 
použít odpad a šrot čísla 8002  
Články 
8002 a 
8007  Cínový odpad a šrot; ostatní 
výrobky z cínu  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
Kapitola 81  Ostatní obecné kovy; cermety; 
výrobky z nich:  
– ostatní obecné kovy, opraco­
vané; výrobky z nich  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů stejného 
čísla jako produkt nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze závodu  
– Ostatní  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex Kapitola 82  Nástroje, nářadí, náčiní, 
nožířské výrobky a příbory 
z obecných kovů; jejich části 
a součásti z obecných kovů; 
kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 217  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
8206  Nástroje a nářadí dvou nebo 
více čísel 8202 až 8205, 
v soupravách (sadách) pro 
drobný prodej  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla kromě materiálů čísel 
8202 až 8205. Sada však 
může obsahovat nástroje čísel 
8202 až 8205 za předpokladu, 
že jejich hodnota nepřesahuje 
15 % ceny sady ze závodu  
8207  Vyměnitelné nástroje pro ruční 
nástroje a nářadí, též poháněné 
motorem, nebo pro obráběcí 
stroje (například na lisování, 
ražení, děrování, řezání vněj­ 
ších nebo vnitřních závitů, 
vrtání, vyvrtávání, protahování, 
frézování, soustružení nebo 
šroubování), včetně průvlaků 
pro tažení nebo protlačování 
kovů a nástrojů na vrtání 
nebo sondáž při zemních 
pracích  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  
8208  Nože a řezné čepele pro stroje 
nebo mechanická zařízení  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 8211  Nože s řeznou čepelí, též 
zoubkovanou (včetně zahrad­
nických žabek), jiné než nože 
čísla 8208  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít čepele a rukojeti z obec­
ných kovů  
8214  Ostatní nožířské výrobky 
(například strojky na střihání 
vlasů, řeznické nebo 
kuchyňské sekáčky, štípací 
sekery a kolébací nože, nože 
na papír); soupravy (sady) 
a nástroje na manikúru nebo 
pedikúru (včetně pilníčků na 
nehty)  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít rukojeti z obecných 
kovů  
8215  Lžíce, vidličky, sběračky, 
naběračky, cukrářské lžíce, 
nože na ryby, nože na krájení 
másla, kleštičky na cukr 
a podobné kuchyňské nebo 
jídelní výrobky  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít rukojeti z obecných 
kovů  
ex Kapitola 83  Různé výrobky z obecných 
kovů; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 218  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex 8302  Ostatní úchytky, kování 
a podobné výrobky pro budovy 
a zařízení pro automatické zaví­
rání dveří  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít ostatní materiály čísla 
8302, za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 20 % 
ceny produktu ze závodu  
ex 8306  Sošky a jiné ozdobné před­
měty, z obecných kovů  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít ostatní materiály čísla 
8306, za předpokladu, že jejich 
hodnota nepřesahuje 30 % 
ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 84  Jaderné reaktory, kotle, stroje 
a mechanická zařízení; jejich 
části a součásti; kromě:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, ve které hodnota všech 
použitých materiálů nepřesáhne 
30 % ceny produktu ze závodu  
ex 8401  Palivové články pro jaderné 
reaktory  ►C1 Výroba z materiálů 
kteréhokoli čísla kromě čísla 
výrobku (  12 ) ◄ Výroba, ve které hodnota všech 
použitých materiálů nepřesáhne 
30 % ceny produktu ze závodu  
8402  Parní kotle (jiné než kotle 
k ústřednímu vytápění schopné 
dodávat jak horkou vodu, tak 
i nízkotlakou páru); kotle 
zvané „na přehřátou vodu“  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, ve které hodnota všech 
použitých materiálů nepřesáhne 
25 % ceny produktu ze závodu  
8403 a 
ex 8404  Kotle k ústřednímu vytápění, 
jiné než čísla 8402, a pomocné 
přístroje pro kotle k ústřednímu 
vytápění  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů čísel 
8403 a 8404  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
8406  Parní turbíny  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8407  Vratné nebo rotační zážehové 
spalovací pístové motory 
s vnitřním spalováním  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 219  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
8408  Vznětové pístové motory 
s vnitřním spalováním (diese­
lové motory nebo motory 
s žárovou hlavou)  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8409  Části a součásti určené 
převážně nebo výhradně pro 
motory čísel 8407 nebo 8408  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8411  Proudové motory, turbovrtu­
lové pohony a ostatní plynové 
turbíny:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8412  Ostatní motory a pohony  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 8413  Objemová rotační čerpadla  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
ex 8414  Průmyslové ventilátory, fukary 
a podobné výrobky  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8415  Klimatizační zařízení skládající 
se z motorem poháněného 
ventilátoru a ze zařízení na 
změnu teploty a vlhkosti 
vzduchu, včetně takových zaří­
zení, ve kterých nemůže být 
vlhkost vzduchu regulována 
odděleně  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 220  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
8418  Chladničky, mrazničky a jiná 
chladicí nebo mrazicí zařízení, 
elektrické nebo jiné; tepelná 
čerpadla, jiná než klimatizační 
zařízení čísla 8415  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt, 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu a 
– v níž hodnota všech použ­
itých nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu všech 
použitých původních mate­
riálů Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
ex 8419  Stroje pro zpracování dřeva, 
buničiny, papíru, kartónu nebo 
lepenky  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů stejného čísla 
jako výrobek nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
8420  Kalandry nebo jiné válcovací 
stroje, jiné než stroje na válco­
vání kovů nebo skla, válce pro 
tyto stroje  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů stejného čísla 
jako výrobek nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
8423  Přístroje a zařízení na určování 
hmotnosti (s výjimkou vah 
o citlivosti 5 cg nebo citlivěj­ 
ších), včetně váhových počíta­
cích nebo kontrolních strojů; 
závaží pro váhy všech druhů  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8425 až 8428  Zdvihací, manipulační, naklá­
dací a vykládací zařízení  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 221  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 8431 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  
8429  Samohybné buldozery, angldo­
zery, srovnávače (grejdry), 
stroje na vyrovnávání terénu 
(nivelátory), škrabače 
(skrejpry), mechanické lopaty, 
rypadla, lopatové nakladače, 
dusadla a silniční válce:  
– Silniční válce  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
– Ostatní  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 8431 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
8430  Ostatní srovnávací, vyrovná­
vací (nivelační), škrabací, hlou­
bicí, pěchovací, zhutňovací, 
těžební (dobývací) nebo vrtací 
stroje, pro zemní práce, těžbu 
rud nebo nerostů; beranidla 
a vytahovače pilot; sněhové 
pluhy a sněhové frézy  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 8431 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
ex 8431  Části a součásti vhodné pro 
použití výhradně nebo hlavně 
se silničními válci  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8439  Stroje a přístroje pro výrobu 
buničiny (papíroviny) z vlákni­
tého celulózového materiálu 
nebo pro výrobu nebo 
konečnou úpravu papíru, 
kartónu nebo lepenky  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 222  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů stejného čísla 
jako výrobek nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze 
závodu  
8441  Ostatní stroje a přístroje na 
zpracování buničiny, papíru, 
kartónu nebo lepenky, včetně 
řezaček všech druhů:  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů stejného čísla 
jako výrobek nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
ex 8443  Tiskárny, pro kancelářské 
stroje (například zařízení pro 
automatické zpracování dat, 
stroje na zpracování textu atd.)  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8444 až 8447  Stroje těchto čísel pro použití 
v textilním průmyslu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 8448  Přídavná (pomocná) strojní 
zařízení pro stroje čísel 8444 
nebo 8445  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8452  Šicí stroje, jiné než stroje na 
sešívání knih čísla 8440; 
nábytek, podstavce a kryty 
speciálně konstruované pro 
šicí stroje; jehly do šicích 
strojů:  
– Šicí stroje (pouze s proší­
vacím stehem), s hlavami 
o hmotnosti nepřesahující 
16 kg bez motoru nebo 
17 kg včetně motoru  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu 
– hodnota všech nepůvodních 
materiálů při montáži hlavy 
(bez motoru) nepřesahuje 
hodnotu všech použitých 
původních materiálů a 
– použitá zařízení pro napínání 
nitě, háčkování a klikatý 
steh jsou původní  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 223  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– Ostatní  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8456 až 8466  Obráběcí stroje a přístroje 
a jejich části, součásti a příslu­ 
šenství čísel 8456 až 8466  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8469 až 8472  Kancelářské stroje (například 
psací stroje, počítací stroje, 
zařízení pro automatizované 
zpracování dat, rozmnožovací 
stroje, drátové šičky)  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8480  Formovací rámy pro slévárny 
kovů; formovací základny; 
modely pro formy; formy na 
kovy (jiné než kokily na 
ingoty), karbidy kovů, sklo, 
nerostné materiály, kaučuk 
nebo plasty  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
8482  Valivá ložiska (kuličková, 
válečková, jehlová apod.)  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8484  Těsnění a podobné výrobky 
z kovového plechu kombino­
vaného s jiným materiálem 
nebo ze dvou nebo více vrstev 
kovu; soubory nebo sestavy 
těsnění různého složení 
uložené v sáčcích, obálkách, 
vacích, pouzdrech nebo 
v podobných obalech; mecha­
nické ucpávky  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 8486  – Obráběcí stroje pro zpraco­
vání jakéhokoliv materiálu 
úběrem pomocí laserů nebo 
jiných světelných nebo foto­
nových svazků, ultrazvuku, 
elektroeroze, elektrochemic­
kých reakcí, elektronových 
svazků, ionizujícího záření 
nebo obloukových výbojů 
v plazmatu a jejich části, 
součásti a příslušenství  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
– tvářecí stroje (včetně lisů) 
k opracování kovů ohýbáním, 
drážkováním (plechu) a překlá­
dáním, vyrovnáváním, rovná­
ním a jejich části, součásti 
a příslušenství  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 224  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– obráběcí stroje pro opraco­
vání kamene, keramiky, 
betonu, osinkocementu nebo 
podobných nerostných mate­
riálů nebo stroje pro opraco­
vání skla za studena a jejich 
části, součásti a příslušenství  
– označovací nástroje vytváře­
jící předlohy pro zhotovení 
masek nebo ohniskových 
destiček z materiálů potaže­
ných fotocitlivou vrstvou; 
jejich části, součásti a příslu­ 
šenství  
– formy vstřikovacího nebo 
kompresního typu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
– zdvihací, manipulační, 
nakládací a vykládací zaří­
zení Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 8431 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
8487  Části a součásti strojů 
a přístrojů neobsahující elek­
trické konektory, izolátory, 
cívky, kontakty nebo jiné elek­
trické prvky, jinde v této kapi­
tole neuvedené ani nezahrnuté  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
ex Kapitola 85  Elektrické stroje, přístroje 
a zařízení a jejich části 
a součásti; přístroje pro 
záznam a reprodukci zvuku, 
přístroje pro záznam a repro­
dukci televizního obrazu 
a zvuku, části a součásti 
a příslušenství k těmto 
přístrojům; kromě:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
8501  Elektrické motory a generátory 
(s výjimkou generátorových 
soustrojí)  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 225  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 8503 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  
8502  Elektrická generátorová 
soustrojí a rotační měniče  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísel 8501 a 8503 
nepřesahuje 10 % ceny 
produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
ex 8504  Napájecí zdroje k zařízením 
pro automatické zpracování dat  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 8517  Ostatní přístroje pro vysílání 
nebo přijímání hlasu, obrazů 
nebo jiných dat, včetně 
přístrojů pro komunikaci 
v drátových nebo bezdráto­
vých sítích (jako jsou lokální 
nebo dálkové sítě), jiné než 
vysílací nebo přijímací 
přístroje čísel 8443, 8525, 
8527 nebo 8528  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu všech 
použitých původních mate­
riálů Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
ex 8518  Mikrofony a jejich stojany; 
reproduktory, též vestavěné; 
elektrické nízkofrekvenční 
zesilovače; elektrické zesilo­
vače zvuku  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8519  Přístroje pro záznam nebo 
reprodukci zvuku  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 226  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
8521  Přístroje pro videofonní 
záznam nebo jeho reprodukci, 
též s vestavěným videotunerem  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
8522  Části, součásti a příslušenství 
vhodné pro použití výhradně 
nebo hlavně s přístroji čísel 
8519 až 8521  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8523  – Disky, pásky, energeticky 
nezávislá polovodičová 
paměťová zařízení a jiná 
média pro záznam zvuku 
nebo jiného fenoménu, 
nenahraná, avšak s výjimkou 
výrobků kapitoly 37;  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
– Disky, pásky, energeticky 
nezávislá polovodičová 
paměťová zařízení a jiná 
média pro záznam zvuku 
nebo jiného fenoménu, 
nahraná, avšak s výjimkou 
výrobků kapitoly 37;  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 8523 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
– matrice a galvanické otisky 
pro výrobu disků, avšak 
s výjimkou výrobků kapi­
toly 37;  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 8523 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
– bezdotykové přístupové 
karty a „čipové karty“ se 
dvěma nebo více elektronic­
kými integrovanými obvody  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 227  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  
– „čipové karty“ s jedním 
elektronickým integrovaným 
obvodem  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísel 8541 a 8542 
nepřesahuje 10 % ceny 
produktu ze závodu 
nebo 
operace difúze (při níž vznikají 
integrované obvody na polovo­
dičovém podkladu selektivním 
zaváděním vhodného prost­ 
ředku), ať už sestavené a/nebo 
testované v zemi jiné, než jsou 
země uvedené v článcích 3 
a 4. Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8525  Vysílací přístroje pro rozhla­
sové nebo televizní vysílání, 
též obsahující přijímací zaří­
zení nebo zařízením pro 
záznam nebo reprodukci 
zvuku; televizní kamery; digi­
tální fotoaparáty a videokamery 
se záznamem obrazu i zvuku 
(kamkordéry)  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8526  Radiolokační a radiosondážní 
přístroje (radary), radionavi­
gační přístroje a radiové 
přístroje pro dálkové řízení  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8527  Přijímací přístroje pro rozhla­
sové vysílání, též kombinované 
v jednom uzavření s přístrojem 
pro záznam nebo reprodukci 
zvuku nebo s hodinami  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 228  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
8528  – monitory a projektory, bez 
vestavěného televizního 
přijímacího přístroje, typu 
používaného výhradně nebo 
hlavně v systému automati­
zovaného zpracování dat 
čísla 8471  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
– ostatní monitory a projek­
tory, bez vestavěného televi­
zního přijímacího přístroje; 
televizní přijímací přístroje, 
též s vestavěnými rozhlaso­
vými přijímači nebo 
s přístroji pro záznam nebo 
reprodukci zvuku nebo 
obrazu;  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů nepře­
sahuje hodnotu použitých 
původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8529  Části a součásti vhodné pro 
použití výhradně nebo hlavně 
s přístroji čísel 8525 až 8528:  
– vhodné výhradně nebo 
hlavně pro přístroje pro 
záznam nebo reprodukci 
obrazu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
– výhradně nebo hlavně pro 
monitory a projektory, bez 
vestavěného televizního 
přijímacího přístroje, typu 
používaného výhradně nebo 
hlavně v systému automati­
zovaného zpracování dat 
čísla 8471  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
– Ostatní  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8535  Elektrické přístroje k vypínání, 
ke spínání nebo k ochraně 
elektrických obvodů, k jejich 
zapojování, spojování a připo­
jování, pro napětí převyšující 
1 000 V  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 229  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 8538 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  
8536  – Elektrická zařízení k vypí­
nání, spínání nebo k ochraně 
elektrických obvodů, nebo 
k jejich zapojování, spojo­
vání a připojování, pro 
napětí nepřesahující 1 000 V  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 8538 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
– konektory pro optická 
vlákna, pro svazky optic­
kých vláken nebo pro kabely 
z optických vláken  
– – z plastů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
– – z keramiky  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
– – z mědi  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
8537  Tabule, panely, ovládací stoly, 
pulty, skříně a jiné základny, 
vybavené dvěma nebo více 
zařízeními čísel 8535 nebo 
8536, pro elektrické ovládání 
nebo rozvod elektrického 
proudu, včetně těch, které 
mají vestavěny nástroje nebo 
přístroje kapitoly 90, číslicové 
ovládací přístroje, jiné než 
spojovací přístroje čísla 8517  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 8538 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
ex 8541  Diody, tranzistory a podobná 
polovodičová zařízení, kromě 
destiček ještě nerozřezaných 
na čipy  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 230  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 8542  Elektronické integrované 
obvody  
– Monolitické integrované 
obvody  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísel 8541 a 8542 
nepřesahuje 10 % ceny 
produktu ze závodu 
nebo 
operace difúze (při níž vznikají 
integrované obvody na polovo­
dičovém podkladu selektivním 
zaváděním vhodného prost­ 
ředku), ať už sestavené a/nebo 
testované v zemi jiné, než jsou 
země uvedené v článcích 3 
a 4. Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
– multičipy, které jsou částmi 
a součástmi strojů nebo 
přístrojů, jinde v této kapito­
le neuvedené ani nezahrnuté  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
– další  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísel 8541 a 8542 
nepřesahuje 10 % ceny 
produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
8544  Izolované (též s lakovaným 
povrchem nebo anodickým 
okysličením) dráty, kabely 
(včetně koaxiálních kabelů) 
a jiné izolované elektrické 
vodiče, též vybavené přípoj­
kami; kabely z optických 
vláken vyrobené z jednotlivě 
opláštěných vláken, též 
spojené s elektrickými vodiči 
nebo vybavené přípojkami  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8545  Uhlíkové elektrody, uhlíkové 
kartáčky, osvětlovací uhlíky, 
uhlíky pro elektrické baterie 
a ostatní výrobky z grafitu 
nebo z jiného uhlíku, též 
spojené s kovem, pro elek­
trické účely  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 231  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
8546  Elektrické izolátory z jakého­
koliv materiálu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8547  Izolační části a součásti pro 
elektrické stroje, přístroje 
nebo zařízení, vyrobené zcela 
z izolačních materiálů nebo 
jen s jednoduchými, do mate­
riálu vlisovanými drobnými 
kovovými součástmi (např. 
s objímkami se závitem), slou­ 
žícími výhradně k připevňo­
vání, kromě izolátorů čísla 
8546; elektrické instalační 
trubky a jejich spojky z obec­
ných kovů, s vnitřní izolací  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8548  – Odpad a zbytky galvanic­
kých článků, baterií a elek­
trických akumulátorů; nepo­
užitelné galvanické články, 
baterie a elektrické akumulá­
tory; elektrické části 
a součásti strojů nebo 
přístrojů, jinde v této kapito­
le neuvedené ani nezahrnuté  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
– Elektronické mikrosestavy  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísel 8541 a 8542 
nepřesahuje 10 % ceny 
produktu ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 86  Železniční nebo tramvajové 
lokomotivy; kolejová vozidla 
a jejich části a součásti; kole­
jový svrškový upevňovací 
materiál a upevňovací zařízení 
a jejich části a součásti; 
mechanická (včetně elektrome­
chanických) dopravní signali­
zační zařízení všeho druhu; 
kromě:  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8608  Kolejový svrškový upevňovací 
materiál a upevňovací zařízení; 
mechanické (včetně elektrome­
chanických) přístroje a zařízení 
signalizační, bezpečnostní nebo 
pro řízení železniční, tramva­
jové, silniční dopravy 
a dopravy po vnitrozemských 
vodních cestách, pro parkovací 
zařízení a pro vybavení 
přístavů nebo letišť; jejich 
části a součásti  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 232  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex Kapitola 87  Vozidla, jiná než kolejová, 
jejich části, součásti a příslu­ 
šenství; kromě:  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
8709  Vozíky s vlastním pohonem, 
nevybavené zdvihacím nebo 
manipulačním zařízením, typů 
používaných v továrnách, skla­
dech, přístavech nebo na letiš­
tích k přepravě zboží na krátké 
vzdálenosti; malé tahače použí­
vané na železničních nástupiš­
tích; jejich části a součásti  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
8710  Tanky a jiná obrněná bojová 
vozidla, motorová, též vyba­
vená zbraněmi; jejich části 
a součásti  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
8711  Motocykly (včetně mopedů) 
a jízdní kola vybavená pomocným 
motorem, též s postranními 
vozíky; postranní vozíky:  
– s vratným spalovacím 
pístovým motorem s obsa­
hem válců  
– – nepřesahujícím 50 cm  3 Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
20 % ceny produktu ze závodu  
– – převyšujícím 50 cm  3 Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
– Ostatní  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 233  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  
ex 8712  Jízdní kola bez kuličkových 
ložisek  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla kromě materiálů čísla 
8714  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
8715  Dětské kočárky a jejich části 
a součásti  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
8716  Přívěsy a návěsy; ostatní 
vozidla bez mechanického 
pohonu; jejich části a součásti  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
ex Kapitola 88  Letadla, kosmické lodě a jejich 
části a součásti; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 8804  Rotující padáky  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 8804  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
8805  Letecké katapulty a podobné 
přístroje a zařízení; pozemní 
přístroje pro letecký výcvik; 
jejich části a součásti  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
Kapitola 89  Lodě, čluny a plovoucí 
konstrukce  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Nelze však 
použít trupy čísla 8906.  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 234  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex Kapitola 90  Optické, fotografické, kinema­
tografické, měřící, kontrolní, 
přesné, lékařské nebo chirur­
gické nástroje a přístroje; 
jejich části, součásti a příslu­ 
šenství; kromě:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
9001  Optická vlákna a svazky optic­
kých vláken; kabely z optic­
kých vláken, jiné než čísla 
8544; polarizační materiál ve 
tvaru listů nebo desek; čočky 
(včetně kontaktních), hranoly, 
zrcadla a jiné optické články, 
z jakéhokoliv materiálu, neza­
sazené, jiné než z opticky 
neopracovaného skla  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9002  Čočky, hranoly, zrcadla a jiné 
optické články z jakéhokoliv 
materiálu, zasazené, pro 
nástroje nebo přístroje, jiné 
než z opticky neopracovaného 
skla Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9004  Brýle (korekční, ochranné 
nebo jiné) a podobné výrobky  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 9005  Binokulární i monokulární 
dalekohledy a ostatní optické 
teleskopy, jejich podstavce 
a rámy; kromě astronomických 
refrakčních teleskopů a jejich 
podstavců a rámů  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt, 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu a a dále 
– v níž hodnota všech použ­
itých nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu všech 
použitých původních mate­
riálů Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
ex 9006  Fotografické přístroje (jiné než 
kinematografické); přístroje 
a žárovky pro bleskové světlo 
k fotografickým účelům, jiné 
než elektricky zapalované 
bleskové žárovky  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt,  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 235  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu a 
– v níž hodnota všech použ­
itých nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu všech 
použitých původních mate­
riálů 
9007  Kinematografické kamery 
a promítací přístroje, též 
s vestavěnými přístroji pro 
záznam nebo reprodukci zvuku  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt, 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu a 
– v níž hodnota všech použ­
itých nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu všech 
použitých původních mate­
riálů Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
9011  Sdružené optické mikroskopy, 
včetně mikroskopů pro mikro­
fotografii, mikrokinematografii 
nebo mikroprojekci  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt, 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu a 
– v níž hodnota všech použ­
itých nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu všech 
použitých původních mate­
riálů Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
ex 9014  Ostatní navigační nástroje 
a přístroje  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9015  Geodetické, topografické, 
zeměměřičské, nivelační, foto­
grammetrické zaměřovací, 
hydrografické, oceánografické, 
hydrologické, meteorologické 
nebo geofyzikální nástroje 
a přístroje, kromě kompasů; 
dálkoměry  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9016  Váhy o citlivosti 5 cg nebo 
citlivější, též se závažími  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 236  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
9017  Kreslicí (rýsovací), označovací 
nebo matematické počítací 
nástroje a přístroje (například 
kreslicí (rýsovací) stroje, 
pantografy, úhloměry, kreslicí 
(rýsovací) soupravy, logarit­
mická pravítka, počítací 
kotouče); ruční délková 
měřidla (např. měřicí tyče, 
měřicí pásma, mikrometry, 
posuvná měřítka a kalibry), 
jinde v této kapitole neuvedená 
ani nezahrnutá  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9018  Lékařské, chirurgické, zubolé­
kařské nebo zvěrolékařské 
nástroje a přístroje, včetně 
scintigrafických přístrojů, 
ostatní elektroléčebné přístroje 
a nástroje a přístroje pro vyše­
tření zraku:  
– Stomatologická křesla se 
začleněnými zubolékařskými 
přístroji a nástroji, včetně 
plivátek  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, včetně ostatních mate­
riálů čísla 9018  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
– Ostatní  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
9019  Přístroje pro mechanoterapii; 
masážní přístroje; psychotech­
nické přístroje; přístroje pro 
léčbu ozonem, kyslíkem, aero­
solem, dýchací oživovací 
přístroje nebo jiné léčebné 
dýchací přístroje  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  
9020  Ostatní dýchací přístroje 
a plynové masky, s výjimkou 
ochranných masek bez mecha­
nických částí a vyměnitelných 
filtrů  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 237  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
9024  Stroje a přístroje pro zkoušení 
tvrdosti, pevnosti v tahu, stla­ 
čitelnosti, pružnosti nebo 
jiných mechanických vlastností 
materiálů (například kovů, 
dřeva, textilních materiálů, 
papíru, plastů)  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9025  Hydrometry (hustoměry) 
a podobné plovoucí přístroje, 
teploměry, pyrometry (žáro­
měry), barometry, vlhkoměry 
a psychrometry, též s regis­
tračním zařízením, a jakékoliv 
kombinace těchto přístrojů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9026  Přístroje a zařízení na měření 
nebo kontrolu průtoku, 
hladiny, tlaku nebo jiných 
proměnných charakteristik 
kapalin nebo plynů (například 
průtokoměry, hladinoměry, 
manometry, měřiče spotřeby 
tepla), s výjimkou přístrojů 
a zařízení čísel 9014, 9015, 
9028 nebo 9032  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9027  Přístroje a zařízení pro fyzi­
kální nebo chemické rozbory 
(např. polarimetry, refrakto­
metry, spektrometry, analyzá­
tory plynů nebo kouře); 
přístroje a zařízení na měření 
nebo kontrolu viskozity, póro­
vitosti, roztažnosti, povrcho­
vého napětí nebo podobné 
přístroje a zařízení; přístroje 
a zařízení na kalorimetrické, 
akustické nebo fotometrické 
měření (včetně expozimetrů); 
mikrotomy  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9028  Měřiče dodávky nebo spotřeby 
plynů, kapalin a elektrické 
energie, včetně jejich kalibrač­
ních přístrojů:  
– Části, součásti a příslušenství  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
– Ostatní  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 238  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
9029  Otáčkoměry, počítače výrobků, 
taxametry, měřiče ujeté vzdále­
nosti, krokoměry a podobné 
přístroje; ukazatele rychlosti 
a tachometry, jiné než čísel 
9014 nebo 9015; stroboskopy  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9030  Osciloskopy, analyzátory 
spektra a ostatní přístroje 
a nástroje na měření a kontrolu 
elektrických veličin, kromě 
měřidel čísla 9028; přístroje 
a zařízení na měření nebo 
detekci záření alfa, beta, 
gama, rentgenového, kosmic­
kého nebo jiného ionizujícího 
záření  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9031  Měřicí nebo kontrolní přístroje, 
zařízení a stroje, jinde v této 
kapitole neuvedené ani nezahr­
nuté; projektory na kontrolu 
profilů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9032  Automatické regulační nebo 
kontrolní přístroje a zařízení  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9033  Části, součásti a příslušenství, 
jinde v této kapitole neuvedené 
ani nezahrnuté, pro stroje, 
nástroje, přístroje a zařízení 
kapitoly 90  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
ex Kapitola 91  Hodiny a hodinky a jejich 
části a součásti; kromě:  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
9105  Ostatní hodiny  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
9109  Hodinové strojky, úplné 
a smontované  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– hodnota všech použitých 
nepůvodních materiálů 
nepřesahuje hodnotu použ­
itých původních materiálů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 239  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
9110  Hodinové nebo hodinkové 
strojky úplné, nesmontované 
nebo částečně smontované 
(soupravy); hodinové nebo 
hodinkové strojky neúplné, 
smontované; neúplné 
a nesmontované hodinové 
nebo hodinkové strojky  Výroba, v níž: 
– hodnota všech použitých 
materiálů nepřesahuje 40 % 
ceny produktu ze závodu a 
– v rámci uvedeného limitu 
hodnota všech použitých 
materiálů čísla 9114 nepře­
sahuje 10 % ceny produktu 
ze závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
9111  Hodinková pouzdra a jejich 
části a součásti:  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
9112  Hodinová pouzdra a pouzdra 
podobného typu pro ostatní 
výrobky této kapitoly a jejich 
části a součásti  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze 
závodu  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
30 % ceny produktu ze závodu  
9113  Hodinkové řemínky, pásky 
a náramky a jejich části 
a součásti:  
– z obecných kovů, též pozla­
cené nebo postříbřené nebo 
plátované drahými kovy  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
– Ostatní  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
Kapitola 92  Hudební nástroje; části, 
součásti a příslušenství těchto 
nástrojů  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 40 % ceny produktu ze 
závodu  
Kapitola 93  Zbraně a střelivo; jejich části, 
součásti a příslušenství  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 240  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex Kapitola 94  Nábytek; lůžkoviny, matrace, 
vložky do postelí, polštáře 
a podobné vycpávané výrobky; 
svítidla a osvětlovací zařízení, 
jinde neuvedená ani nezahr­
nutá; světelné znaky, světelné 
ukazatele a podobné výrobky; 
montované stavby; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
ex 9401 a 
ex 9403  Nábytek z obecných kovů 
zahrnující nevycpanou bavl­
něnou tkaninu o hmotnosti 
nejvýše 300 g/m  2 Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt 
nebo 
výroba z bavlněné tkaniny již 
zhotovené ve formě připravené 
k použití pro zboží čísla 9401 
nebo 9403, za předpokladu, že: 
– její hodnota nepřesahuje 
25 % ceny produktu ze 
závodu a 
– všechny ostatní použité 
materiály jsou původní 
a jsou zařazeny v čísle 
jiném, než jsou čísla 9401 
nebo 9403  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesahuje 
40 % ceny produktu ze závodu  
9405  Svítidla a osvětlovací zařízení, 
včetně reflektorů a světlometů, 
a jejich části a součásti, jinde 
neuvedené ani nezahrnuté; 
světelné reklamy, světelné 
znaky, světelné ukazatele 
a podobné výrobky s nesníma­
telným pevným osvětlovacím 
zdrojem a jejich části 
a součásti, jinde neuvedené 
ani nezahrnuté  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
9406  Montované stavby  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex Kapitola 95  Hračky, hry a sportovní 
potřeby; jejich části, součásti 
a příslušenství; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 9503  Ostatní hračky; zmenšené 
modely a podobné modely na 
hraní, též s pohonem; sklá­
danky všech druhů  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 241  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
ex 9506  Golfové hole a jejich části 
a součásti  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Pro výrobu 
hlavic golfových holí však lze 
použít nahrubo tvarované 
bloky  
ex Kapitola 96  Různé výrobky; kromě:  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 9601 a 
ex 9602  Výrobky z živočišných, rostli­
nných nebo nerostných řezbář­
ských materiálů  Výroba z opracovaných 
řezbářských materiálů stejného 
čísla jako produkt  
ex 9603  Košťata a kartáče (kromě 
proutěných košťat apod. 
a kartáčů vyrobených z kuních 
nebo veverčích chlupů), ruční 
mechanická košťata bez 
motoru; malířské podložky 
a válečky; stěrky a mopy  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů nepřesa­
huje 50 % ceny produktu ze 
závodu  
9605  Cestovní soupravy pro osobní 
toaletu, šití nebo čištění obuvi 
nebo oděvů  Každá položka v soupravě 
musí splňovat pravidlo, které 
by pro ni platilo, kdyby nebyla 
zařazena do soupravy. Lze 
však použít nepůvodní před­
měty za předpokladu, že jejich 
souhrnná hodnota nepřesahuje 
15 % ceny soupravy ze 
závodu.  
9606  Knoflíky, stiskací knoflíky 
a patentky, formy na knoflíky 
a ostatní části a součásti těchto 
výrobků; knoflíkové poloto­
vary Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
9608  Kuličková pera; popisovače, 
značkovače a zvýrazňovače 
s plstěným hrotem nebo 
jiným pórovitým hrotem; plnicí 
pera s perem a jiná plnicí pera; 
rydla pro rozmnožovače; 
patentní tužky; násadky na 
pera, držátka na tužky 
a podobné výrobky; části 
a součásti těchto výrobků, 
včetně ochranných uzávěrů 
a příchytek, kromě výrobků 
čísla 9609  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt. Lze však 
použít psací pera a špičky pro 
pera zařazené do stejného čísla  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 242  
(1) (2)  (3) nebo (4)  
9612  Pásky do psacích strojů 
a podobné barvicí pásky 
napuštěné tiskařskou černí 
nebo jinak připravené k před­
ávání otisků, též na cívkách 
nebo v kazetách; razítkové 
polštářky, též napuštěné, též 
v krabičkách  Výroba: 
– z materiálů kteréhokoli čísla, 
kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt a 
– v níž hodnota všech použ­
itých materiálů nepřesahuje 
50 % ceny produktu ze 
závodu  
ex 9613  Zapalovače s piezo-elek­
trickým zapalovacím systémem  Výroba, v níž hodnota všech 
použitých materiálů čísla 9613 
nepřesahuje 30 % ceny 
produktu ze závodu  
ex 9614  Dýmky (včetně dýmkových 
hlav)  Výroba z nahrubo opracova­
ných bloků  
Kapitola 97  Umělecká díla, sběratelské 
předměty a starožitnosti  Výroba z materiálů kteréhokoli 
čísla, kromě materiálů stejného 
čísla jako produkt  
( 1 ) Viz úvodní poznámky 7.1 a 7.3, které se týkají „specifických procesů“. 
( 2 ) Viz úvodní poznámka 7.2, která se týká „specifických procesů“ . 
( 3 ) V případě produktů sestávajících z materiálů zařazených jak v  číslech 3901 až 3906, tak v číslech 3907 až 3911, se toto omez ení 
vztahuje pouze na tu skupinu materiálů, jejichž hmotnostní podí l ve produktu převládá. 
( 4 ) Viz úvodní poznámka 5, v níž jsou uvedeny zvláštní podmínky t ýkající se výrobků zhotovených ze směsí textilních materiálů. 
( 5 ) Podle poznámky 3 ke kapitole 32 se jedná o přípravky, které j sou používány pro barvení jakýchkoli materiálů nebo jako přísad y při 
výrobě barvicích přípravků, za předpokladu, že tyto přípravky n ejsou zařazeny v jiném čísle kapitoly 32. 
( 6 ) „Skupinou“ se rozumí jakákoli část čísla, která je od zbývají cí části oddělena středníkem. 
( 7 ) Za vysoce transparentní se považují tyto fólie: fólie, jejich ž optická adsorpce je menší než 2 %, měřeno podle metody ASTM-D  
1003-16 Gardnera Hazemetera (tzv. Hazefaktor). 
( 8 ) Použití tohoto materiálu není povoleno při výrobě tkanin urče ných pro papírenský průmysl. 
( 9 ) Viz úvodní poznámka 6. 
( 10 ) Viz úvodní poznámku 6, v níž jsou uvedeny podmínky pro pleten é nebo háčkované výrobky, nepružné nebo nepogumované, 
získané sešitím nebo sestavením pletených nebo háčkovaných část í (nastříhaných nebo pletených přímo ve tvaru). 
( 11 ) SEMII – Semiconductor Equipment and Materials Institute Incor porated. 
( 12 ) Toto pravidlo se použije do 31. prosince 2005.  ▼M8
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 243  
PŘÍLOHA IIIa  
VZORY PR ŮVODNÍHO OSV ĚDČENÍ EUR.1 A ŽÁDOST O PR ŮVODNÍ 
OSVĚDČENÍ EUR.1  
Tiskařské pokyny  
1. Každé osvědčení má rozměr 210 × 297 mm; lze připustit tolera nci až minus 
5 mm nebo plus 8 mm na délku. Použitý papír musí být bílý, klíž ený pro 
psaní, nesmí obsahovat dřevovinu a musí vážit nejméně 25 g/m  2 . Musí mít 
pozadí s tištěným zeleným gilošovaným vzorem, které zviditelní jakékoliv 
padělání mechanickými nebo chemickými prostředky.  
2. Kompetentní orgány smluvních stran si mohou vyhradit právo t isknout osvěd­ 
čení samy nebo je nechat tisknout schválenými tiskárnami. V dru hém případě 
musí každé osvědčení obsahovat odkaz na takové schválení. Každé  osvědčení 
musí nést jméno a adresu tiskárny nebo značku, podle níž lze ti skárnu iden­
tifikovat. Musí také obsahovat pořadové číslo, předtištěné nebo  ne, pro účely 
identifikace.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 244
  
▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 245
  
▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 246
  
▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 247
  
▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 248  
PŘÍLOHA IIIb  
VZORY PR ŮVODNÍHO OSV ĚDČENÍ EUR-MED A ŽÁDOST 
O PRŮVODNÍ OSV ĚDČENÍ EUR-MED  
Tiskařské pokyny  
1. Každé osvědčení má rozměr 210 × 297 mm; lze připustit tolera nci až minus 
5 mm nebo plus 8 mm na délku. Použitý papír musí být bílý, klíž ený pro 
psaní, nesmí obsahovat dřevovinu a musí vážit nejméně 25 g/m  2 . Musí mít 
pozadí s tištěným zeleným gilošovaným vzorem, které zviditelní jakékoliv 
padělání mechanickými nebo chemickými prostředky.  
2. Kompetentní orgány smluvních stran si mohou vyhradit právo t isknout osvěd­ 
čení samy nebo je nechat tisknout schválenými tiskárnami. V dru hém případě 
musí každé osvědčení obsahovat odkaz na takové schválení. Každé  osvědčení 
musí nést jméno a adresu tiskárny nebo značku, podle níž lze ti skárnu iden­
tifikovat. Musí také obsahovat pořadové číslo, předtištěné nebo  ne, pro účely 
identifikace.  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 249
  
▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 250
  
▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 251
  
▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 252
  
▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 253  
PŘÍLOHA IVa  
TEXT PROHLÁŠENÍ NA FAKTU ŘE 
Prohlášení na faktuře, jehož znění je uvedeno níže, musí být vy hotoveno 
v souladu s poznámkami pod čarou. Text poznámek po čarou však n ení třeba 
uvádět.  
Španělské znění 
El exportador de los productos incluidos en el presente documen to [autorización 
aduanera n  o … (  1 )] declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos 
productos gozan de un origen preferencial … (  2 ). 
České znění 
Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo oprávnění … ( 1 )) prohla­ 
šuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenčn í původ v … (  2 ). 
Dánské zn ění 
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, ( toldmyndighe­
dernes tilladelse nr. … (  1 )), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er 
angivet, har præferenceoprindelse i … (  2 ). 
Německé zn ění 
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (  1 )) der Waren, auf 
die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Ware n, soweit nicht 
anderes angegeben, präferenzbegünstigte … (  2 ) Ursprungswaren sind.  
Estonské zn ění 
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti k innitus 
nr. … (  1 )) deklareerib, et need tooted on … (  2 ) sooduspäritoluga, välja arvatud 
juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.  
Řecké znění 
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια 
τελωνείου υπ’ αριθ. … (  1 )] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, 
τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (  2 ). 
Anglické zn ění 
The exporter of the products covered by this document (customs authorisation 
No … (  1 )) declares that, except where otherwise clearly indicated, the se products 
are of … (  2 ) preferential origin.  
Francouzské zn ění 
L'exportateur des produits couverts par le présent document [au torisation 
douanière n  o … (  1 )] déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produi ts 
ont l'origine préférentielle … (  2 ). 
Italské zn ění 
L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento [a utorizzazione 
doganale n. … (  1 )] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di 
origine preferenziale … (  2 ). ▼M5 
( 1 ) Činí-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, uvede se na tomto místě číslo povolení 
schváleného vývozce. Nečiní-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, slova v závorce 
se vynechají nebo se místo ponechá prázdné. 
( 2 ) Uvede se původ produktů. Týká-li se prohlášení na faktuře zce la nebo zčásti produktů 
pocházejících z Ceuty a Melilly, musí je vývozce zřetelně vyzna čit na dokladu, na němž 
je prohlášení činěno, pomocí zkratky „CM“.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 254  
Lotyšské zn ění 
Eksportētājs izstrādājumiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muit as pilnvara 
Nr. … (  1 )), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, š iem izstrādā­
jumiem ir priekšrocību izcelsme no … (  2 ). 
Litevské zn ění 
Šiame dokumente išvardytų prekių eksportuotojas (muitinės liudi jimo Nr. … (  1 )) 
deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (  2 ) preferencinės kilmės 
prekės.  
Maďarské znění 
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási sz ám: … (  1 )) 
kijelentem, hogy eltérő jelzés hiányában az áruk kedvezményes …  ( 2 ) szárma­
zásúak.  
Maltské zn ění 
L-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzaz zjoni tad-dwana 
nru. … (  1 )) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, da wn 
il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali … (  2 ). 
Nizozemské zn ění 
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing  is (douane­
vergunning nr. … (  1 )), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende 
vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn (  2 ). 
Polské zn ění 
Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz  celnych 
nr … (  1 )) deklaruje, że z wyjątkiem, gdzie jest to wyraźnie określone,  produkty te 
mają … (  2 ) preferencyjne pochodzenie.  
Portugalské zn ění 
O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (aut orização 
aduaneira n.  o … (  1 )), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, 
estes produtos são de origem preferencial … (  2 ). 
Slovinské zn ění 
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinski h organov 
št. … (  1 )) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to bla go prefe­
rencialno … (  2 ) poreklo.  
Slovenské zn ění 
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia …  ( 1 )) vyhla­
suje, že okrem zreteľne označených majú tieto výrobky preferenč ný pôvod 
v … (  2 ). 
Finské zn ění 
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa nr o … (  1 )) ilmoittaa, 
että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, et uuskohteluun oikeu­
tettuja … (  2 ) alkuperätuotteita.  ▼M5 
( 1 ) Činí-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, uvede se na tomto místě číslo povolení 
schváleného vývozce. Nečiní-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, slova v závorce 
se vynechají nebo se místo ponechá prázdné. 
( 2 ) Uvede se původ produktů. Týká-li se prohlášení na faktuře zce la nebo zčásti produktů 
pocházejících z Ceuty a Melilly, musí je vývozce zřetelně vyzna čit na dokladu, na němž 
je prohlášení činěno, pomocí zkratky „CM“.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 255  
Švédské zn ění 
Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmynd ighetens 
tillstånd nr … (  1 )) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, 
har förmånsberättigande … ursprung (  2 ). 
Arabské zn ění
 
……………………………………………………………………… ………… (  3 ) 
(Místo a datum)  
……………………………………………………………………… ………… (  4 ) 
(Podpis vývozce; jméno podepisující osoby musí být zapsáno též čitelně)  ▼M5 
( 1 ) Činí-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, uvede se na tomto místě číslo povolení 
schváleného vývozce. Nečiní-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, slova v závorce 
se vynechají nebo se místo ponechá prázdné. 
( 2 ) Uvede se původ produktů. Týká-li se prohlášení na faktuře zce la nebo zčásti produktů 
pocházejících z Ceuty a Melilly, musí je vývozce zřetelně vyzna čit na dokladu, na němž 
je prohlášení činěno, pomocí zkratky „CM“. 
( 3 ) Tyto údaje lze vypustit, je-li tato informace uvedena v samot ném dokladu. 
( 4 ) Není-li vývozce povinen prohlášení podepisovat, vztahuje se t oto osvobození i na jméno 
podepisující osoby.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 256  
PŘÍLOHA IVb  
TEXT PROHLÁŠENÍ NA FAKTU ŘE EUR-MED  
Prohlášení na faktuře EUR-MED, jehož znění je uvedeno níže, mus í být vyho­
toveno v souladu s poznámkami pod čarou. Text poznámek po čarou  však není 
třeba uvádět.  
Španělské znění 
El exportador de los productos incluidos en el presente documen to [autorización 
aduanera n  o … (  1 )] declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos 
productos gozan de un origen preferencial … (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
České znění 
Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo oprávnění … ( 1 )) prohla­ 
šuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenčn í původ v … (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Dánské zn ění 
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, ( toldmyndighe­
dernes tilladelse nr. … (  1 )), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er 
angivet, har præferenceoprindelse i … (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Německé zn ění 
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (  1 )) der Waren, auf 
die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Ware n, soweit nicht 
anderes angegeben, präferenzbegünstigte … (  2 ) Ursprungswaren sind.  
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Estonské zn ění 
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti k innitus 
nr. … (  1 )) deklareerib, et need tooted on … (  2 ) sooduspäritoluga, välja arvatud 
juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.  
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) ▼M5 
( 1 ) Činí-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, uvede se na tomto místě číslo povolení 
schváleného vývozce. Nečiní-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, slova v závorce 
se vynechají nebo se místo ponechá prázdné. 
( 2 ) Uvede se původ produktů. Týká-li se prohlášení na faktuře zce la nebo zčásti produktů 
pocházejících z Ceuty a Melilly, musí je vývozce zřetelně vyzna čit na dokladu, na němž 
je prohlášení činěno, pomocí zkratky „CM“. 
( 3 ) Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 257  
Řecké znění 
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο [άδεια 
τελωνείου υπ’ αριθ. … (  1 )] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, 
τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Anglické zn ění 
The exporter of the products covered by this document (customs authorisation 
No … (  1 )) declares that, except where otherwise clearly indicated, the se products 
are of … (  2 ) preferential origin.  
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Francouzské zn ění 
L'exportateur des produits couverts par le présent document [au torisation 
douanière n  o … (  1 )] déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produi ts 
ont l'origine préférentielle … (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Italské zn ění 
L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento [a utorizzazione 
doganale n. … (  1 )] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di 
origine preferenziale … (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Lotyšské zn ění 
Eksportētājs izstrādājumiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muit as pilnvara 
Nr. … (  1 )), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, š iem izstrādā­
jumiem ir priekšrocību izcelsme no … (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Litevské zn ění 
Šiame dokumente išvardytų prekių eksportuotojas (muitinės liudi jimo Nr. … (  1 )) 
deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (  2 ) preferencinės kilmės 
prekės.  
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) ▼M5 
( 1 ) Činí-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, uvede se na tomto místě číslo povolení 
schváleného vývozce. Nečiní-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, slova v závorce 
se vynechají nebo se místo ponechá prázdné. 
( 2 ) Uvede se původ produktů. Týká-li se prohlášení na faktuře zce la nebo zčásti produktů 
pocházejících z Ceuty a Melilly, musí je vývozce zřetelně vyzna čit na dokladu, na němž 
je prohlášení činěno, pomocí zkratky „CM“. 
( 3 ) Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 258  
Maďarské znění 
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási sz ám: … (  1 )) 
kijelentem, hogy eltérő jelzés hiányában az áruk kedvezményes …  ( 2 ) szárma­
zásúak.  
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Maltské zn ění 
L-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzaz zjoni tad-dwana 
nru. … (  1 )) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, da wn 
il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali … (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Nizozemské zn ění 
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing  is (douane­
vergunning nr. … (  1 )), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende 
vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Polské zn ění 
Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz  celnych 
nr … (  1 )) deklaruje, że z wyjątkiem, gdzie jest to wyraźnie określone,  produkty te 
mają … (  2 ) preferencyjne pochodzenie.  
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Portugalské zn ění 
O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (aut orização 
aduaneira n.  o … (  1 )) declara que, salvo expressamente indicado em contrário, 
estes produtos são de origem preferencial … (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Slovinské zn ění 
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinski h organov 
št. … (  1 )), izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to bl ago prefe­
rencialno … (  2 ) poreklo.  
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) ▼M5 
( 1 ) Činí-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, uvede se na tomto místě číslo povolení 
schváleného vývozce. Nečiní-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, slova v závorce 
se vynechají nebo se místo ponechá prázdné. 
( 2 ) Uvede se původ produktů. Týká-li se prohlášení na faktuře zce la nebo zčásti produktů 
pocházejících z Ceuty a Melilly, musí je vývozce zřetelně vyzna čit na dokladu, na němž 
je prohlášení činěno, pomocí zkratky „CM“. 
( 3 ) Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 259  
Slovenské zn ění 
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia …  ( 1 )) vyhla­
suje, že okrem zreteľne označených majú tieto výrobky preferenč ný pôvod 
v … (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Finské zn ění 
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa nr o … (  1 )) ilmoittaa, 
että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, et uuskohteluun oikeu­
tettuja … (  2 ) alkuperätuotteita.  
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Švédské zn ění 
Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmynd ighetens 
tillstånd nr … (  1 )) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, 
har förmånsberättigande … ursprung (  2 ). 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  3 ) 
Arabské zn ění
 
— cumulation applied with … (název země/zemí)  
— no cumulation applied (  4 ) 
……………………………………………………………………… ………… (  5 ) 
(Místo a datum)  
……………………………………………………………………… ………… (  6 ) 
(Podpis vývozce; jméno podepisující osoby musí být zapsáno též čitelně)  ▼M5 
( 1 ) Činí-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, uvede se na tomto místě číslo povolení 
schváleného vývozce. Nečiní-li prohlášení na faktuře schválený vývozce, slova v závorce 
se vynechají nebo se místo ponechá prázdné. 
( 2 ) Uvede se původ produktů. Týká-li se prohlášení na faktuře zce la nebo zčásti produktů 
pocházejících z Ceuty a Melilly, musí je vývozce zřetelně vyzna čit na dokladu, na němž 
je prohlášení činěno, pomocí zkratky „CM“. 
( 3 ) Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte. 
( 4 ) Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte. 
( 5 ) Tyto údaje lze vypustit, je-li tato informace uvedena v samot ném dokladu. 
( 6 ) Není-li vývozce povinen prohlášení podepisovat, vztahuje se t oto osvobození i na jméno 
podepisující osoby.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 260  
PŘÍLOHA V  
PROHLÁŠENÍ DODAVATELE  
Prohlášení dodavatele, jehož znění je uvedeno níže, musí být vy hotoveno 
v souladu s poznámkami pod čarou. Text poznámek po čarou však n ení třeba 
uvádět.
  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 261
  
▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 262  
PŘÍLOHA VI  
VZOR DLOUHODOBÉHO PROHLÁŠENÍ DODAVATELE  
Dlouhodobé prohlášení dodavatele, jehož znění je uvedeno níže, musí být vyho­
toveno v souladu s poznámkami pod čarou. Text poznámek po čarou  však není 
třeba uvádět.
  ▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 263
  
▼M5
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 264  
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ  
o Andorrském knížectví  
1. Výrobky pocházející z Andorrského knížectví, zařazené do kap itol 25 až 97 
harmonizovaného systému, jsou Marokem považovány za pocházející  za 
Společenství ve smyslu dohody.  
2. Protokol č. 4 se použije obdobně pro účel stanovení původu v ýše uvedených 
výrobků.  
SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ  
o Republice San Marino  
1. Výrobky pocházející z Republiky San Marino jsou Marokem pova žovány za 
pocházející ze Společenství ve smyslu dohody.  
2. Protokol č. 4 se použije obdobně pro účel stanovení původu v ýše uvedených 
výrobků.  
▼M11  
Společné prohlášení o provád ění protokol ů č. 1 a č. 4 k Evropsko- 
středomořské dohod ě zakládající p řidružení mezi Evropskými 
společenstvími a jejich členskými státy na jedné stran ě a Marockým 
královstvím na stran ě druhé (dále jen „dohoda o p řidružení“)  
1. Na produkty pocházející ze Západní Sahary, které podléhají k ontrole celních 
orgánů Marockého království, se vztahují stejné obchodní prefer ence, jaké 
Evropská unie udělila na produkty, na něž se vztahuje dohoda o přidružení.  
2. Protokol č. 4 se použije přiměřeně pro stanovení statusu pův odu produktů 
uvedených v odstavci 1, včetně důkazů o původu (  1 ). 
3. Zajištěním uplatňování protokolu č. 4 na tyto produkty jsou pověřeny celní 
orgány členských států Evropské unie a Marockého království.  ▼M5 
( 1 ) Za uplatňování ustanovení protokolu č. 4 na produkty uvedené v odstavci 1 odpovídají 
celní orgány Marockého království.
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 265  
PROTOKOL č. 5 
o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních záležitostech  
Článek 1  
Definice  
Pro účely tohoto protokolu se rozumí:  
a) „celními předpisy“ všechny právní a správní předpisy použite lné na 
územích stran, které upravují dovoz, vývoz, tranzit zboží a jeh o 
umístění do určitého celního režimu, včetně opatření pro zákaz,  
omezení a kontrolu, přijatých uvedenými stranami;  
b) „dožadujícím orgánem“ příslušný správní orgán, který byl pro  tento 
účel určen stranou a který podává žádost o pomoc v celních zále ži­
tostech;  
c) „dožádaným orgánem“ příslušný správní orgán, který byl pro t ento 
účel určen smluvní stranou a který obdrží žádost o pomoc v celn ích 
záležitostech;  
d) „osobními údaji“ veškeré údaje týkající se určité nebo určit elné 
osoby.  
Článek 2  
Oblast p ůsobnosti  
1. Strany si vzájemně pomáhají v oblastech spadajících do jejic h 
působnosti při prevenci, zjišťování a vyšetřování porušení celn ích před­
pisů, a to způsobem a za podmínek stanovených v tomto protokolu . 
2. Pomoc v celních záležitostech, jak je upravena v tomto proto kolu, 
se použije na správní orgány stran, které jsou příslušné pro po užívání 
tohoto protokolu. Nejsou jí dotčeny předpisy, jimiž se řídí vzá jemná 
pomoc v trestních věcech. Ani se nevztahuje na informace získan é při 
výkonu pravomocí na základě žádosti soudního orgánu, pokud s tí m 
tento orgán nevysloví souhlas.  
Článek 3  
Pomoc na žádost  
1. Na žádost dožadujícího orgánu mu dožádaný orgán poskytne 
všechny potřebné informace, které dožadujícímu orgánu umožní za jistit 
správné používání celních předpisů, včetně informací o oznámený ch 
nebo plánovaných operacích, které porušují nebo by mohly porušo vat 
tyto předpisy.  
2. Na žádost dožadujícího orgánu dožádaný orgán sdělí, zda zbož í 
vyvezené z území jedné strany bylo řádně dovezeno na území druh é 
strany a v případě potřeby informuje o celním režimu tohoto zbo ží. ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 266  
3. Na žádost dožadujícího orgánu dožádaný orgán, v souladu se 
svými právními předpisy, zajistí sledování:  
a) fyzických nebo právnických osob, u kterých existuje důvodné pode­
zření, že porušují nebo porušily celní předpisy;  
b) míst, kde jsou sklady zboží zřízeny způsobem, který vyvolává  
důvodné podezření, že toto zboží je určeno pro operace porušují cí 
celní předpisy druhé smluvní strany;  
c) pohybů zboží, které jsou oznámeny jako potenciálně podezřelé  ze 
závažného porušování celních předpisů;  
d) dopravních prostředků, u kterých existuje důvodné podezření,  ž e  
byly nebo mohou být použity při porušování celních předpisů.  
Článek 4  
Pomoc bez žádosti  
V souladu se svými právními a správními předpisy a ostatními pr ávními 
nástroji si strany navzájem poskytnou pomoc, pokud se domnívají , že je 
to nezbytné pro správné používání celních předpisů, zejména pok ud 
získají informace, které se týkají:  
— operací, které porušují nebo mohou porušit tyto předpisy a kt eré 
mohou být předmětem zájmu druhé strany;  
— nových způsobů nebo metod používaných při provádění těchto 
operací;  
— zboží, o kterém je známo, že je předmětem porušování celních 
předpisů;  
— fyzických nebo právnických osob, u kterých existuje důvodné p ode­
zření, že porušují nebo porušily celní předpisy,  
— dopravních prostředků, u kterých existuje důvodné podezření, že 
byly nebo by mohly být použity při porušování celních předpisů.  
Článek 5  
Doručení/Oznámení  
Na žádost dožadujícího orgánu podnikne dožádaný orgán v souladu  se 
svými právními předpisy všechny nezbytné kroky k tomu, aby zaji stil: 
— doručení všech dokumentů,  
— oznámení všech rozhodnutí,  
které spadají do oblasti působnosti tohoto protokolu, adresátov i pobý­
vajícímu nebo usazenému na jeho území. V takovém případě se pou žije 
čl. 6 odst. 3.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 267  
Článek 6  
Forma a obsah žádosti o pomoc  
1. Žádosti podle tohoto protokolu se podávají písemně. Jsou dol o­ 
ženy dokumenty, které jsou považovány za užitečné pro vyřízení 
žádosti. V naléhavých případech lze přijmout ústní žádost, kter á však 
musí být bezodkladně potvrzena písemně.  
2. Žádosti podle odstavce 1 obsahují tyto údaje:  
a) název dožadujícího orgánu;  
b) požadovaná opatření;  
c) předmět a důvod žádosti;  
d) příslušné právní a správní předpisy a jiné právní skutečnost i; 
e) co nejpřesnější a nejúplnější údaje o fyzických nebo právnic kých 
osobách, které jsou cílem šetření;  
f) přehled souvisejících skutečností a dosud provedených šetřen í, 
s výjimkou případů uvedených v článku 5.  
3. Žádosti se podávají v úředním jazyce dožádaného orgánu nebo 
v jazyce pro něj přijatelném.  
4. Pokud žádost nesplňuje formální náležitosti, lze žádat o jej í opravu 
nebo doplnění; lze však nařídit předběžná opatření.  
Článek 7  
Vyřizování žádosti  
1. Za účelem vyhovění žádosti o pomoc dožádaný orgán postupuje 
v rámci své působnosti a dostupných zdrojů tak, jako by jednal na 
vlastní popud nebo na žádost jiných orgánů téže strany, to znam ená, 
že předá informace, které již má k dispozici, provede příslušná  šetření 
nebo zajistí jejich provedení. Toto ustanovení se použije rovně ž pro 
správní úřady, kterým byla žádost adresována dožádanou stranou,  
pokud tato nemohla jednat sama.  
2. Žádosti o pomoc se vyřizují v souladu s právními a správními  
předpisy dožádané strany.  
3. Oprávnění úředníci jedné strany mohou se souhlasem druhé str any 
a za podmínek jí stanovených získat od úředníků dožádaného orgá nu 
nebo jiného orgánu, za který dožádaný orgán odpovídá, informace  
o porušení celních předpisů, které dožadující orgán potřebuje p ro 
účely tohoto protokolu.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 268  
4. Se souhlasem druhé strany a za podmínek touto druhou stranou  
stanovených, se mohou úředníci jedné strany účastnit vyšetřován í, které 
probíhá na území této druhé strany.  
Článek 8  
Forma p ředávaných informací  
1. Dožádaný orgán seznámí dožadující orgán s výsledky vyšetřová ní 
ve formě dokumentů, ověřených kopií dokumentů, zpráv a podobně.  
2. Dokumenty podle odstavce 1 lze nahradit elektronicky zpracov a­
nými informacemi v jakékoliv formě a plnícími stejný účel.  
Článek 9  
Výjimky z povinnosti poskytnout pomoc  
1. Strany mohou odmítnout poskytnutí pomoci uvedené v tomto 
protokolu, pokud by toto poskytnutí:  
a) pravděpodobně ohrozilo svrchovanost Maroka nebo členského st átu 
Společenství, který byl požádán o pomoc na základě tohoto 
protokolu,  
nebo  
b) pravděpodobně ohrozilo veřejný pořádek, bezpečnost nebo jiné  
zásadní zájmy;  
c) se týkalo jiných právních předpisů, než jsou celní předpisy,  
nebo  
d) ohrožovalo průmyslové, obchodní nebo služební tajemství.  
2. Žádá-li dožadující orgán o pomoc, kterou by sám nemohl posky t­
nout, pokud by o ni byl požádán, upozorní na tuto skutečnost ve  své 
žádosti. O způsobu, jak naložit s takovou žádostí, rozhodne dož ádaný 
orgán.  
3. Rozhodnutí o odmítnutí pomoci a jeho odůvodnění se bezod­
kladně oznámí dožadujícímu orgánu.  
Článek 10  
Povinnost zachovávat d ůvěrnost  
1. Všechny informace sdělené v jakékoliv formě na základě tohot o 
protokolu jsou důvěrné povahy. Vztahuje se na ně závazek úřední ho 
utajení a požívají ochrany poskytované informacím stejného druh u 
podle příslušných právních předpisů strany, která je obdržela, a odpoví­
dajících ustanovení platných pro orgány Společenství.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 269  
2. Osobní údaje mohou být sdělovány, pouze pokud úroveň ochrany , 
poskytnutá osobám právními předpisy smluvních stran, je rovnoce nná. 
Smluvní strany musí zajistit alespoň úroveň ochrany založenou n a zása­
dách obsažených v příloze k tomuto protokolu.  
Článek 11  
Použití informací  
1. Získané informace, včetně informací týkajících se osobních ú dajů, 
se používají pouze pro účely tohoto protokolu; pro jiné účely m ohou být 
jednou ze smluvních stran použity jen s předchozím písemným 
souhlasem orgánu, který údaje poskytl. Takové použití je předmě tem 
omezení, která tento orgán stanoví. Tato ustanovení se nepoužij í, pokud 
by se informace získané pro účely tohoto protokolu také mohly p oužít 
pro účely boje proti nezákonnému obchodu s omamnými a psychotro p­
ními látkami. Takové informace mohou být sděleny jiným orgánům,  
které se přímo zabývají bojem proti nezákonnému obchodu s droga mi, 
v rámci omezení článku 2.  
2. Odstavec 1 nebrání používání informací v právních nebo správ ­
ních řízeních následně vedených v případě nedodržení celních př edpisů. 
Příslušný orgán, který poskytl tyto informace, musí být okamžit ě o tako­
vémto použití informován.  
3. Strany mohou ve svých protokolech, zprávách a svědeckých výp o­
vědích a při soudních řízeních a při vyšetřování používat jako důkazy 
získané údaje a dokumenty, které prostudovaly, v souladu s usta nove­
ními tohoto protokolu.  
Článek 12  
Znalci a sv ědci 
1. Úředník dožádaného orgánu může být pověřen, aby se v mezích 
uděleného oprávnění účastnil jako znalec nebo svědek soudního n ebo 
správního řízení týkajícího se záležitostí uvedených v tomto pr otokolu 
v rámci soudní pravomoci druhé smluvní strany a aby předložil p řed­
měty, dokumenty nebo jejich ověřené kopie, kterých je pro řízen í třeba. 
V předvolání k takovému řízení musí být výslovně uvedeno, v jak é 
záležitosti a v jaké funkci nebo postavení bude úředník vyslech nut. 
2. Pověřený úředník požívá takové ochrany, jakou stávající práv ní 
předpisy zaručují úředníkům dožadujícího orgánu na jeho území.  
Článek 13  
Náklady pomoci  
Strany se vzdávají všech vzájemných nároků na náhradu nákladů v znik­
lých podle tohoto protokolu, s výjimkou případných nákladů na z nalce 
a svědky a nákladů na tlumočníky a překladatele, kteří nejsou s oučástí 
veřejné služby.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 270  
Článek 14  
Provádění protokolu  
1. Provádění tohoto protokolu se svěřuje ústředním celním orgán ům 
Maroka na jedné straně a příslušným útvarům Komise Evropských 
společenství, případně celním orgánům členských států na straně  druhé. 
Ty rozhodnou o všech praktických opatřeních a ujednáních, která  jsou 
nezbytná pro provádění tohoto protokolu, přičemž vezmou v úvahu  
platné předpisy v oblasti ochrany osobních údajů. Prostřednictv ím 
Výboru pro celní spolupráci, vytvořeném na základě článku 40 Pr oto­
kolu č. 4, mohou doporučit Radě přidružení změny, které by se p odle 
jejich názoru v tomto protokolu měly provést.  
2. Strany vzájemně konzultují a následně se informují o podrobn os­
tech prováděcích předpisů, které jsou přijaty v souladu s ustan oveními 
tohoto protokolu.  
Článek 15  
Doplňková povaha protokolu  
1. Tento protokol doplňuje a nebrání používání jakýchkoli dohod  
o vzájemné pomoci, které byly uzavřeny nebo mohou být uzavřeny 
jednotlivými nebo několika členskými státy Evropské unie a Maro ka. 
Nevylučuje ani širší vzájemnou pomoc poskytnutou podle takových  
dohod.  
2. Aniž je dotčen článek 11, nedotýkají se tyto dohody předpisů  
Společenství, kterými se řídí výměna informací mezi příslušnými  útvary 
Komise a celními orgány členských států získaných v celních zál ežitos­
tech, na nichž by Společenství mohlo mít zájem.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 271  
PŘÍLOHA  
ZÁKLADNÍ ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJ Ů 
1. Osobní údaje, které jsou automaticky zpracovávány, musí být:  
a) získány a zpracovávány čestně a v souladu s právními předpis y; 
b) uchovávány pro zřejmé a oprávněné účely a nesmí být dále pou žity 
způsobem s těmito účely neslučitelným;  
c) přiměřené, podstatné a odpovídající účelu, k němuž jsou shro mažďo­
vány;  
d) správné, v případě potřeby aktualizované;  
e) uchovávány v podobě, která umožní identifikaci dotyčné osoby  po dobu, 
která nebude delší, než je nezbytné z hlediska účelu, pro který  byly 
údaje shromážděny.  
2. Osobní údaje vypovídající o etnickém původu, politických náz orech, nábo­ 
ženském nebo jiném přesvědčení, jakož i údaje týkající se zdrav í nebo 
pohlavního života, smějí být zpracovávány automatizovaně pouze tehdy, 
jestliže vnitrostátní právní řád poskytne vhodné záruky. Tato u stanovení 
se použijí i na osobní údaje v rozsudcích v trestním řízení.  
3. Na ochranu osobních údajů uložených v automatizovaných soubo rech dat je 
třeba přijmout vhodná bezpečnostní opatření proti neoprávněnému  zničení 
nebo náhodné ztrátě, jakož i proti neoprávněnému přístupu, změn ám nebo 
šíření.  
4. Každý má právo:  
a) zjistit, zda osobní údaje, které se ho týkají, jsou uchovává ny v automati­
zovaném souboru dat, k jakému účelu jsou převážně používány a t otož­
nost a místo pobytu nebo pracoviště osoby odpovědné za automati zo­
vaný soubor dat;  
b) v přiměřených intervalech a bez zbytečných průtahů nebo nákl adů získat 
potvrzení o tom, zda jsou v automatizovaných souborech dat ulož eny 
osobní údaje, které se týkají dotyčné osoby, jakož i tyto údaje  ve 
srozumitelné formě;  
c) podle povahy případu dosáhnout opravy nebo vymazání údajů, j estliže 
byly zpracovány v rozporu s vnitrostátními právními předpisy po uží­
vající základní zásady stanovené v odstavcích 1 a 2 této příloh y; 
d) mít k dispozici opravné prostředky v případě nečinnosti po ž ádosti 
o sdělení, případně po sdělení, žádosti o opravu nebo vymazání,  jak 
je uvedeno v písm. b) a c) výše.  
5.1 Výjimky z ustanovení odstavců 1, 2 a 4 této přílohy jsou př ípustné pouze 
v níže uvedených případech.  
5.2 Výjimky z ustanovení odstavců 1, 2 a 4 této přílohy jsou př ípustné, 
pouze pokud tak stanoví právní předpisy smluvní strany a pokud taková 
výjimka představuje opatření v demokratické společnosti nezbytn é, které je 
určeno k:  
a) zabezpečení vnitřní bezpečnosti, veřejného pořádku nebo fina nčních 
zájmů státu nebo k předcházení trestné činnosti;  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 272  
b) ochraně subjektů údajů nebo práv a svobod jiných.  
5.3 V případě automatizovaných souborů dat, které obsahují osob ní údaje 
používané pro statistické účely nebo pro vědecký výzkum, mohou být 
práva uvedená v odst. 4 písm. b), c) a d) této přílohy omezena zákonem, 
pokud takové použití velmi pravděpodobně nepředstavuje narušení  
soukromí subjektů údajů.  
6. Žádné ustanovení této přílohy nesmí být vykládáno jako omezu jící nebo 
dotýkající se pravomoci smluvní strany poskytovat subjektům úda jů větší 
ochranu, než je ochrana poskytovaná podle této přílohy.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 273  
PROTOKOL  
k Evropsko-st ředomořské dohod ě zakládající p řidružení mezi 
Evropským spole čenstvím a jeho členskými státy na jedné stran ě 
a Marockým královstvím na druhé stran ě s ohledem na p řistoupení 
Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii  
BELGICKÉ KRÁLOVSTVÍ,  
BULHARSKÁ REPUBLIKA,  
ČESKÁ REPUBLIKA,  
DÁNSKÉ KRÁLOVSTVÍ,  
SPOLKOVÁ REPUBLIKA NĚMECKO,  
ESTONSKÁ REPUBLIKA,  
IRSKO,  
ŘECKÁ REPUBLIKA,  
ŠPANĚLSKÉ KRÁLOVSTVÍ,  
FRANCOUZSKÁ REPUBLIKA,  
ITALSKÁ REPUBLIKA,  
KYPERSKÁ REPUBLIKA,  
LOTYŠSKÁ REPUBLIKA,  
LITEVSKÁ REPUBLIKA,  
LUCEMBURSKÉ VELKOVÉVODSTVÍ,  
MAĎARSKÁ REPUBLIKA,  
MALTA,  
NIZOZEMSKÉ KRÁLOVSTVÍ,  
RAKOUSKÁ REPUBLIKA,  
POLSKÁ REPUBLIKA,  
PORTUGALSKÁ REPUBLIKA,  
RUMUNSKO,  
REPUBLIKA SLOVINSKO,  
SLOVENSKÁ REPUBLIKA,  
FINSKÁ REPUBLIKA,  
ŠVÉDSKÉ KRÁLOVSTVÍ,  
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA  
(dále jen „členské státy Evropského společenství“), zastoupené Radou Evropské 
unie, ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 274  
a 
EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ, (dále jen „Společenství“) zastoupené Rad ou 
Evropské unie a Evropskou komisí,  
na jedné straně a  
MAROCKÉ KRÁLOVSTVÍ (dále jen „Maroko“)  
na straně druhé,  
VZHLEDEM K TĚMTO DŮVODŮM:  
1. Evropsko-středomořská dohoda zakládající přidružení mezi Evrop ským spole­ 
čenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Marockým král ovstvím na 
straně druhé (dále jen „Evropsko-středomořská dohoda“) byla pod epsána 
v Bruselu dne 26. února 1996 a vstoupila v platnost dnem 1. bře zna 2000.  
2. Smlouva o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropsk é unii 
(dále jen „smlouva o přistoupení“) byla podepsána v Lucemburku dne 
25. dubna 2005 a vstoupila v platnost dne 1. ledna 2007.  
3. Podle čl. 6 odst. 2 aktu o přistoupení je nutno dohodnout přis toupení nových 
smluvních stran k Evropsko-středomořské dohodě uzavřením protok olu k této 
dohodě.  
4. U některých produktů se Maroko rozhodlo urychlit odstraňování cel stano­
vené touto dohodou. Je proto nutné upravit dohodu, aby se mohlo  zohlednit 
již uskutečněné odstraňování. Vzhledem k tomu, že Maroko poukáz alo na to, 
že by mohlo v budoucnu urychlit odstraňování cel, je třeba přij mout určitý 
mechanismus dohody pro toto zrychlené odstraňování. Vzhledem k tomu, že 
toto zrychlení nemění povahu ustanovení smlouvy, ale naopak by umožnilo 
dosáhnout cíle dané smlouvy rychleji, než je stanoveno, je vhod né povolit 
výboru pro přidružení přijmout tuto úpravu.  
5. Proběhly konzultace podle čl. 23 odst. 2 Evropsko-středomořské  dohody, aby 
se zajistilo zohlednění zájmů jak Společenství, tak Maroka,  
SE DOHODLY NA TOMTO:  
Článek 1  
Bulharská republika a Rumunsko se stávají smluvními stranami 
Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evrops kým 
společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Marockým  
královstvím na straně druhé a vezmou na vědomí a přijmou, stejn ě 
jako ostatní členské státy Společenství, znění dohody i společn ých 
prohlášení, prohlášení i výměn dopisů.  
KAPITOLA I  
ZMĚNY ZNĚNÍ EVROPSKO-ST ŘEDOMO ŘSKÉ DOHODY V ČETNĚ 
PŘÍLOH A PROTOKOL Ů 
Článek 2  
Pravidla p ůvodu  
Protokol č. 4 se mění takto:  
1) V čl. 3 odst. 1 a v čl. 4 odst. 1 se zrušuje odkaz na nové č lenské 
státy.  
2) Příloha IVa se mění takto:  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 275  
„Bulharské zn ění 
Износителят на продуктите, обхванати от този документ 
(митническо разрешение № … (  1 )) декларира, че освен кьдето 
е отбелязано друго, тези продукти са с … преференциален прои­ 
зход (  2 ). 
Španělské znění 
El exportador de los productos incluidos en el presente documen to 
[autorización aduanera n  o … (  1 )] declara que, salvo indicación 
en sentido contrario, estos productos gozan de un origen prefer encial. 
… (  2 ). 
České znění 
Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení … (  1 )) 
prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky pref erenční 
původ v … (  2 ). 
Dánské zn ění 
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, ( told­
myndighedernes tilladelse nr. … (  1 )), erklærer, at varerne, medmindre 
andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (  2 ). 
Německé zn ění 
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (  1 )) der 
Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass  diese 
Waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte … (  2 ) 
Ursprungswaren sind.  
Estonské zn ění 
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli kinnit us 
nr. … (1)) deklareerib, et need tooted on … (2) sooduspäritolug a, 
välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.  
Řecké znění 
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο 
[άδεια τελωνείου υπ'αριθ. … (  1 )] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται 
σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (  2 ). 
Anglické zn ění 
The exporter of the products covered by this document (customs autho­
risation No … (  1 )) declares that, except where otherwise clearly indi­
cated, these products are of … (  2 ) preferential origin.  
Francouzské zn ění 
L’exportateur des produits couverts par le présent document [au torisa­
tion douanière n  o … (  1 )] déclare que, sauf indication claire du contraire, 
ces produits ont l’origine préférentielle … (  2 ). 
Italské zn ění 
L’esportatore delle merci contemplate nel presente documento [a utoriz­
zazione doganale n. … (  1 )] dichiara che, salvo indicazione contraria, le 
merci sono di origine preferenziale … (  2 ). ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 276  
Lotyšské zn ění 
To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja 
Nr. … (  1 )), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, š iem 
produktiem ir preferenciāla izcelsme no … (  2 ). 
Litevské zn ění 
Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinès liud ijimo 
Nr … (  1 )) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra (  2 ) preferen­
cinès kilmés prekés.  
Maďarské znění 
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási sz ám: 
… (  1 )) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hianyában az áruk 
preferenciális … (  2 ) származásúak.  
Maltské zn ění 
L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzaz zjoni 
tad-dwana nru. … (  1 )) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li 
mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ oriġini preferenzjali … (  2 ). 
Nizozemské zn ění 
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing  is 
(douanevergunning nr. … (  1 )), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke 
andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … 
oorsprong zijn (  2 ). 
Polské zn ění 
Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz  
celnych nr … (  1 )) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie 
określone, produkty te mają … (  2 ) preferencyjne pochodzenie.  
Portugalské zn ění 
O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento [aut o­
rização aduaneira n  o . … (  1 )], declara que, salvo expressamente indicado 
em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (  2 ). 
Rumunské zn ění 
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document [autor izaţia 
vamală nr. … (  1 )] declară că, exceptând cazul în care în mod expres 
este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenţia lă … (  2 ). 
Slovinské zn ění 
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinski h 
organov št … (  1 )) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, 
ima to blago preferencialno … (  2 ) poreklo.  
Slovenské zn ění 
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia …  ( 1 )) 
vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky pre ferenčný 
pôvod v … (  2 ). 
Finské zn ění 
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n: o … (  1 )) 
ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi m erkitty, etuu­
skohteluun oikeutettuja … alkuperätuotteita (  2 ). ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 277  
Švédské zn ění 
Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmynd ig­
hetens tillstånd nr. … (  1 )) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt 
markerats, har förmånsberättigande … ursprung (  2 ). 
Arabské zn ění 
……………….“  
3) Příloha IVb se mění takto:  
„Bulharské zn ění 
Износителят на продуктите, обхванати от този документ 
(митническо разрешение № … (  1 )) декларира, че освен кьдето 
е отбелязано друго, тези продукти са с … преференциален прои­ 
зход (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Španělské znění 
El exportador de los productos incluidos en el presente documen to 
[autorización aduanera n  o … (  1 )] declara que, salvo indicación 
en sentido contrario, estos productos gozan de un origen prefer encial. 
… (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
České znění 
Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení … (  1 )) 
prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky pref erenční 
původ v … (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Dánské zn ění 
Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, ( told­
myndighedernes tilladelse nr. … (  1 )), erklærer, at varerne, medmindre 
andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Německé zn ění 
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (  1 )) der 
Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass  diese 
Waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte … (  2 ) 
Ursprungswaren sind.  
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 278  
Estonské zn ění 
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli kinnit us 
nr. … (  1 )) deklareerib, et need tooted on … (  2 ) sooduspäritoluga, 
välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti.  
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Řecké znění 
Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο 
[άδεια τελωνείου υπ'αριθ. … (  1 )] δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται 
σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Anglické zn ění 
The exporter of the products covered by this document (customs autho­
risation No … (  1 )) declares that, except where otherwise clearly indi­
cated, these products are of … (  2 ) preferential origin.  
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Francouzské zn ění 
L’exportateur des produits couverts par le présent document [au torisa­
tion douanière n  o … (  1 )] déclare que, sauf indication claire du contraire, 
ces produits ont l’origine préférentielle … (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Italské zn ění 
L’esportatore delle merci contemplate nel presente documento [a utoriz­
zazione doganale n. … (  1 )] dichiara che, salvo indicazione contraria, le 
merci sono di origine preferenziale … (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Lotyšské zn ění 
To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja 
Nr. … (  1 )), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, š iem 
produktiem ir preferenciāla izcelsme no … (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Litevské zn ění 
Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinès liud ijimo 
Nr … (  1 )) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra (  2 ) preferen­
cinès kilmés prekés.  
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 279  
Maďarské znění 
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási sz ám: 
… (  1 )) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hianyában az áruk 
preferenciális … (  2 ) származásúak.  
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Maltské zn ění 
L-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzaz zjoni 
tad-dwana nru. … (  1 )) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li 
mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ oriġini preferenzjali … (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Nizozemské zn ění 
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing  is 
(douanevergunning nr. … (  1 )), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke 
andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … 
oorsprong zijn (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Polské zn ění 
Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz  
celnych nr … (  1 )) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie 
określone, produkty te mają … (  2 ) preferencyjne pochodzenie.  
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Portugalské zn ění 
O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento [aut o­
rização aduaneira n  o . … (  1 )], declara que, salvo expressamente indicado 
em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Rumunské zn ění 
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document [autor izaţia 
vamală nr. … (  1 )] declară că, exceptând cazul în care în mod expres 
este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenţia lă … (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Slovinské zn ění 
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinski h 
organov št … (  1 )) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, 
ima to blago preferencialno … (  2 ) poreklo.  
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 280  
Slovenské zn ění 
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia 
… (  1 )) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky 
preferenčný pôvod v … (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Finské zn ění 
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n: o … (  1 )) 
ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi m erkitty, etuu­
skohteluun oikeutettuja … alkuperätuotteita (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Švédské zn ění 
Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmynd ig­
hetens tillstånd nr. … (  1 )) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt 
markerats, har förmånsberättigande … ursprung (  2 ). 
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 ) 
Arabské zn ění 
………………………  
— cumulation applied with Morocco  
— no cumulation applied (  3 )“ 
Článek 3  
Zrychlené rušení cel  
Produkty pocházející z ES uvedené v seznamech přílohy I a II se  
vypouštějí z přílohy 4 Evropsko-středomořské dohody.  
Produkty uvedené v příloze I jsou zproštěny od cel a poplatků s  rovno­
cenným účinkem. U seznamu produktů uvedených v příloze II jsou cla 
a poplatky s rovnocenným účinkem platným pro dovoz do Maroka 
u produktů pocházejících ze Společenství odstraněny v souladu s  harmo­
nogramem stanoveným v dané příloze nejpozději do 1. března 2010 . 
Postupy u ostatních zrychlených rušení cel navrhovaných Marokem  
odchylně od článku 11 Evropsko-středomořské dohody, a zejména 
seznam produktů a harmonogram rušení, budou stanoveny výborem 
pro přidružení.  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 281  
KAPITOLA II  
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ  
Článek 4  
Prokazování p ůvodu a administrativní spolupráce  
1. Doklady o původu řádně vystavené Marokem nebo novým člen­
ským státem v rámci preferenčních dohod nebo autonomních režimů , 
uplatňovaných mezi nimi, budou v příslušných zemích přijímány z a 
těchto podmínek:  
a) získání takového původu zakládá preferenční celní zacházení buď na 
základě preferenčních celních opatření podle Evropsko-středomoř ské 
dohody nebo podle systému všeobecných preferencí systému Spole­  
čenství;  
b) doklad o původu a přepravní doklady byly vystaveny nejpozděj i den 
před dnem přistoupení;  
c) doklad o původu je předložen celním orgánům do čtyř měsíců o de 
dne přistoupení.  
Pokud bylo zboží procleno k dovozu v Maroku nebo novém členském  
státě před dnem přistoupení podle preferenčních dohod nebo auto nom­
ních režimů k dovozu uplatňovaných v té době mezi Marokem a nov ým 
členským státem, může být přijat i doklad o původu vydaný dodat ečně 
v rámci těchto dohod nebo režimů, a to bude-li předložen celním  
orgánům ve lhůtě čtyř měsíců ode dne přistoupení.  
2. Maroko a nové členské státy jsou oprávněny zachovat povolení , 
kterými bylo uděleno v rámci preferenčních dohod nebo autonomní ch 
režimů, uplatňovaných mezi nimi, postavení „schváleného vývozce “, 
a to za následujících podmínek:  
a) takové ustanovení je rovněž obsaženo v dohodě uzavřené mezi 
Marokem a Společenstvím přede dnem přistoupení;  
b) schválený vývozce používá platná pravidla původu podle této 
dohody.  
Taková povolení budou nejpozději do jednoho roku od přistoupení  
nahrazena novými povoleními, vydanými podle této dohody.  
3. Žádosti o následné ověření dokladu o původu vystaveného v rá mci 
preferenčních dohod nebo autonomních ujednání mezi Marokem 
a novým členským státem mohou být předkládány, resp. přijímány 
příslušnými celními orgány Maroka nebo celními orgány nových čl en­
ských států po dobu tří let od vystavení dotyčného dokladu o pů vodu.  
Článek 5  
Zboží na cest ě 
1. Ustanovení Evropsko-středomořské dohody mohou být použita na  
zboží vyvážené z Maroka do jednoho z nových členských států neb o 
z jednoho z nových členských států do Maroka, které splňuje ust ano­
vení protokolu 4 a které ke dni přistoupení bylo převáženo nebo  
dočasně uskladněno v celním skladu nebo ve svobodném celním 
pásmu v Maroku nebo v novém členském státu.  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 282  
2. V takových případech lze přiznat preferenční zacházení, bude -li 
celním orgánům dovážejícího státu do čtyř měsíců od data přisto upení 
předložen doklad o původu vystavený dodatečně celními orgány vy vá­ 
žejícího státu.  
KAPITOLA III  
OBECNÁ A ZÁV ĚREČNÁ USTANOVENÍ  
Článek 6  
Tímto protokolem je dohodnuto, že v souvislosti s tímto rozšíře ním 
Společenství nelze vznášet stížnosti, požadavky nebo žádosti an i 
měnit či odvolávat koncese podle čl. XXIV odst. 6 a článku XXVI II 
GATT z roku 1994.  
Článek 7  
Tento protokol je nedílnou součástí Evropsko-středomořské dohod y. 
Nedílnou součástí této dohody jsou přílohy k tomuto protokolu.  
Článek 8  
1. Tento protokol schválí Společenství, Rada Evropské unie jmén em 
členských států i Marocké království podle svých vlastních post upů. 
2. Listiny o schválení budou uloženy na generálního sekretariát u 
Rady Evropské unie.  
Článek 9  
1. Tento protokol vstupuje v platnost prvním dnem měsíce násled u­
jícího po dni uložení poslední listiny o schválení.  
2. Ustanovení tohoto protokolu se prozatímně uplatňují ode dne 
1. ledna 2007.  
Článek 10  
Tento protokol je vyhotoven ve dvou vyhotoveních ve všech úředn ích 
jazycích smluvních stran, přičemž všechna znění mají stejnou pl atnost.  
Článek 11  
Znění Evropsko-středomořské dohody, včetně příloh a protokolů, které 
jsou její nedílnou součástí, a závěrečný akt s přiloženými proh lášeními 
budou sepsány v bulharštině a rumunštině a všechna tato znění b udou 
mít stejnou platnost jako původní znění.  
Rada přidružení schválí tato znění v bulharštině a rumunštině.  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 283  
Съставено в Люксембypг на тpинадеceти oктoмвpи двe xидяди и 
ocмa гoдина.  
Hecho en Luxemburgo, el trece de octubre de dos mil ocho.  
V Lucemburku dne třináctého října dva tisíce osm.  
Udfærdiget i Luxembourg den trettende oktober to tusind og otte . 
Geschehen zu Luxemburg am dreizehnten Oktober zweitausendacht.  
Kahe tuhande kaheksanda aasta oktoobrikuu kolmeteistkümnendal 
päeval Luxembourgis.  
Έγινε στο Λουξευβούργο στις δέκα τρεις Οκτωβρίου δύο χιλιάδες ο κτώ. 
Done at Luxembourg on the thirteenth day of October in the year  two 
thousand and eight.  
Fait à Luxembourg, le treize octobre deux mille huit.  
Fatto a Lussemburgo, addì tredici ottobre duemilaotto.  
Luksemburgā, divtūkstoš astotā gada trīspadsmitajā oktobrī.  
Priimta du tūkstančiai aštuntų metų spalio tryliktą dieną Liuks emburge.  
Kelt Luxembourgban, a kétezer-nyolcadik év október havának tize nhar­
madik napján.  
Magħmul fil-Lussemburgu, fit-tlettax-il jum ta' Ottubru tas-sen a elfejn 
u tmienja.  
Gedaan te Luxemburg, de dertiende oktober tweeduizend acht.  
Sporządzono w Luksemburgu dnia trzynastego października roku dw a 
tysiące ósmego.  
Feito no Luxemburg, em treze de Outubro de dois mil e oito.  
Încheiat la Luxemburg la treisprezece octombrie două mii opt.  
V Luxemburgu trinásteho októbra dvetisícosem.  
V Luxembourgu, dne trinajstega oktobra leta dva tisoč osem.  
Tehty Luxemburgissa kolmantenatoista päivänä lokakuuta vuonna 
kaksituhattakahdeksan.  
Som skedde i Luxemburg den trettonde oktober tjugohundraåtta.
  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 284 
За държавите-членки 
Por los Estados miembros 
Za členské státy 
For medlemsstaterne 
Für die Mitgliedstaaten 
Liikmesriikide nimel 
Για τα κράτη μέλη 
For the Member States 
Pour les États membres 
Per gli Stati membri 
Dalībvalstu vārdā 
Valstybių narių vardu 
A tagállamok részéről 
Għall-Istati Membri 
Voor de lidstaten 
W imieniu państw członkowskich 
Pelos Estados-Membros 
Pentru statele membre 
Za členské štáty 
Za države članice 
Jäsenvaltioiden puolesta 
På medlemsstaternas vägnar
  За Европейската общност 
Por la Comunidad Europea 
Za Evropské společenství 
For Det Europæiske Fællesskab 
Für die Europäische Gemeinschaft 
Euroopa Ühenduse nimel 
Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα 
For the European Community 
Pour la Communauté européenne 
Per la Comunità europea 
Eiropas Kopienas vārdā 
Europos bendrijos vardu 
Az Európai Közösség részéről 
Għall-Komunità Ewropea 
Voor de Europese Gemeenschap 
W imieniu Wspólnoty Europejskiej 
Pela Comunidade Europeia 
Pentru Comunitatea Europeană 
Za Európske spoločenstvo 
Za Evropsko skupnost 
Euroopan yhteisön puolesta 
På Europeiska gemenskapens vägnar
  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 285  
За Кралство Мароко  
Por el Reino de Marruecos  
Za Marocké království  
For Kongeriget Marokko  
Für das Königreich Marokko  
Maroko Kuningriigi nimel  
Για το Βασίλειο του Μαρόκου  
For the Kingdom of Morocco  
Pour le Royaume du Maroc  
Per il Regno del Marocco  
Marokas Karalistes vārdā  
Maroko Karalystės vardu  
A Marokkói Királyság nevében  
Għar-Renju tal-Marokk  
Voor het Koninkrijk Marokko  
W imieniu Królestwa Maroka  
Pelo Reino de Marrocos  
Pentru Regatul Maroc  
Za Marocké král'ovstvo  
Za Kraljevino Maroko  
Marokon kuningaskunnan puolesta  
På Konungariket Marockos vägnar
  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 286  
PŘÍLOHA I  
Číslo HS  
2835250000 
2835260000 
4011100010 
4011100091 
4011100099 
4011201000 
4011209000 
4011611100 
4011611900 
4011612000 
4011619000 
4011621100 
4011621900 
4011622000 
4011629000 
4011631100 
4011631900 
4011632000 
4011639000 
4011691100 
4011691900 
4011692000 
4011699000 
4011921000 
4011922000 
4011929000 
4011931000 
4011932000 
4011939000 
4011941000 
4011942000 
4011949000 
4011991000 
4011992000 
4011999000  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 287  
PŘÍLOHA II  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
3704001100  2,5  2,5  2,5  2,5  
3926200090  2,5  2,5  2,5  2,5  
3926903200  2,5  2,5  2,5  2,5  
4823903960  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106100011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106100019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106100021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106100029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106100031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106100039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106100091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106100099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106200011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106200019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106200021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106200029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106200031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106200039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106200091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5106200099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107100011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107100019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107100021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107100029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107100031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107100039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107100091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107100099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107200011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107200019  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 288  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5107200021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107200029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107200031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107200039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107200091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5107200099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5108100010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5108100020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5108100030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5108100090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5108200010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5108200020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5108200030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5108200090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5109100000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5109900000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5110000011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5110000019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5110000090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5111119910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5111119990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5111199910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5111199990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5111209900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5111309910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5111309920  1 0  1 0  1 0  7,5  
5111309990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5111909910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5111909920  1 0  1 0  1 0  7,5  
5111909990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5112119910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5112119990  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 289  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5112199910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5112199990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5112209900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5112309910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5112309920  1 0  1 0  1 0  7,5  
5112309990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5112909910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5112909920  1 0  1 0  1 0  7,5  
5112909990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5113001000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5113009110  1 0  1 0  1 0  7,5  
5113009190  1 0  1 0  1 0  7,5  
5113009900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5204110000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5204190000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5204200000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205110010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205110020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205110030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205110090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205120010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205120020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205120030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205120090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205130010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205130020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205130030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205130090  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 290  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5205140010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205140020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205140030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205140090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205150010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205150020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205150030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205150090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205210010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205210020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205210030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205210090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205220010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205220020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205220030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205220090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205230010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205230020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205230030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205230090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205240010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205240020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205240030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205240090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205260010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205260020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205260030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205260090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205270010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205270020  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 291  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5205270030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205270090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205280010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205280020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205280030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205280090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205310011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205310012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205310013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205310019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205310091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205310092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205310093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205310099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205320011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205320012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205320013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205320019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205320091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205320092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205320093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205320099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205330011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205330012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205330013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205330019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205330091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205330092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205330093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205330099  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 292  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5205340011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205340012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205340013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205340019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205340091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205340092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205340093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205340099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205350011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205350012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205350013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205350019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205350091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205350092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205350093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205350099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205410011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205410012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205410013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205410019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205410091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205410092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205410093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205410099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205420011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205420012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205420013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205420019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205420091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205420092  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 293  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5205420093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205420099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205430011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205430012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205430013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205430019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205430091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205430092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205430093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205430099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205440011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205440012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205440013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205440019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205440091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205440092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205440093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205440099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205460011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205460012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205460013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205460019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205460091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205460092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205460093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205460099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205470011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205470012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205470013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205470019  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 294  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5205470091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205470092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205470093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205470099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205480011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205480012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205480013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205480019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205480091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205480092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205480093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5205480099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206110010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206110020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206110030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206110090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206120010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206120020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206120030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206120090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206130010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206130020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206130030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206130090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206140010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206140020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206140030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206140090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206150010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206150020  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 295  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5206150030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206150090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206210010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206210020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206210030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206210090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206220010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206220020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206220030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206220090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206230010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206230020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206230030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206230090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206240010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206240020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206240030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206240090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206250010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206250020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206250030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206250090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206310011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206310012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206310013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206310019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206310091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206310092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206310093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206310099  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 296  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5206320011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206320012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206320013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206320019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206320091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206320092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206320093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206320099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206330011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206330012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206330013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206330019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206330091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206330092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206330093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206330099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206340011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206340012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206340013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206340019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206340091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206340092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206340093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206340099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206350011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206350012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206350013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206350019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206350091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206350092  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 297  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5206350093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206350099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206410011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206410012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206410013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206410019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206410091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206410092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206410093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206410099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206420011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206420012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206420013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206420019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206420091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206420092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206420093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206420099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206430011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206430012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206430013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206430019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206430091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206430092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206430093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206430099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206440011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206440012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206440013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206440019  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 298  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5206440091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206440092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206440093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206440099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206450011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206450012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206450013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206450019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206450091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206450092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206450093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5206450099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5207100010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5207100021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5207100022  2,5  2,5  2,5  2,5  
5207100029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5207100090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5207900010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5207900021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5207900022  2,5  2,5  2,5  2,5  
5207900029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5207900090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208111000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208112000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208113000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119031  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 299  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5208119039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119041  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119042  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119049  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208119099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208121000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208122000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208123000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129041  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129042  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129049  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129051  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129052  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129059  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129061  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129062  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129069  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208129099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208131000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208132000  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 300  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5208133000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139041  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139042  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139049  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139051  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139052  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139059  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139061  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139062  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139069  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208139099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208191000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208192000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208193000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199041  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199042  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 301  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5208199049  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199051  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199052  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199059  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199061  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199062  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199069  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208199099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5208211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208212000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208213000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208219011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208219019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208219020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208219091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208219092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208219099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208222000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208223000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208229011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208229019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208229020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208229031  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208229032  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208229039  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208229091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208229092  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 302  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5208229099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208231000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208232000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208233000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208239011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208239019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208239020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208239031  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208239032  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208239039  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208239091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208239092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208239099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208291000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208292000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208293000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208299011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208299019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208299020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208299031  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208299032  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208299039  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208299091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208299092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208299099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208311000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208312000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208313000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208319011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208319019  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 303  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5208319020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208319091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208319092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208319099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208322000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208323000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208329011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208329019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208329020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208329031  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208329032  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208329039  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208329091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208329092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208329099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208331000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208332000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208333000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208339011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208339019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208339020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208339031  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208339032  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208339039  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208339091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208339092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208339099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208391000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208392000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 304  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5208393000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208399011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208399019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208399020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208399031  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208399032  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208399039  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208399091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208399092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208399099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208411000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208412000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208413000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208419011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208419019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208419091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208419099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208421000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208422000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208423000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208429011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208429019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208429091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208429099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208431000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208432000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208433000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208439011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208439019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208439091  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 305  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5208439099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208491000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208492000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208493000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208499011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208499019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208499091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208499099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208511000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208512000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208513000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208519011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208519019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208519091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208519099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208521000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208522000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208523000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208529011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208529019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208529020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208529031  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208529032  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208529039  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208529091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208529092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208529099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208531000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208532000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208533000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 306  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5208539011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208539019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208539020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208539031  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208539032  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208539039  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208539091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208539092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208539099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208591000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208592000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208593000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208599011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208599019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208599020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208599031  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208599032  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208599039  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208599091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208599092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5208599099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209111000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209112000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209113000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209119011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209119019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209119090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209121000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209122000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209123000  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 307  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5209129011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209129019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209129090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209191000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209192000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209193000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209199011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209199019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209199090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5209211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209212000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209213000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209219010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209219090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209222000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209223000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209229010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209229090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209291000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209292000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209293000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209299010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209299090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209311000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209312000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209313000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209319010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209319090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209321000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 308  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5209322000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209323000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209329010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209329090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209391000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209392000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209393000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209399010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209399090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209411000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209412000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209413000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209419010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209419091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209419099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209421000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209422000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209429010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209429090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209431000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209432000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209433000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209439010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209439091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209439099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209491000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209492000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209493000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209499010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209499091  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 309  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5209499099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209511000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209512000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209513000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209519010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209519090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209521000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209522000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209523000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209529010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209529090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209591000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209592000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209593000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209599010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5209599090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210111000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210112000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210113000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210119011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210119019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210119091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210119099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210121000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210122000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210123000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210129011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210129019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210129091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210129099  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 310  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5210191000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210192000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210193000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210199011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210199019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210199091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210199099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5210211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210212000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210213000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210219010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210219091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210219099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210222000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210223000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210229010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210229091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210229099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210291000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210292000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210293000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210299010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210299091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210299099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210311000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210312000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210313000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210319010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210319091  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 311  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5210319099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210322000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210323000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210329010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210329091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210329099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210391000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210392000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210393000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210399010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210399091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210399099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210411000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210412000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210413000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210419010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210419091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210419099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210421000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210422000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210423000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210429010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210429091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210429099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210491000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210492000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210493000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210499010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210499091  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 312  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5210499099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210511000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210512000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210513000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210519010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210519091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210519099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210521000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210522000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210523000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210529010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210529091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210529099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210591000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210592000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210593000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210599010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210599091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5210599099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211111000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211112000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211113000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211119011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211119019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211119091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211119099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211121000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211122000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211123000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211129011  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 313  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5211129019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211129091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211129099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211191000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211192000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211193000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211199011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211199019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211199091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211199099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5211211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211212000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211213000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211219010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211219091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211219099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211222000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211223000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211229010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211229091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211229099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211291000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211292000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211293000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211299010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211299091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211299099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211311000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211312000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 314  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5211313000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211319010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211319091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211319099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211322000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211323000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211329010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211329091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211329099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211391000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211392000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211393000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211399010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211399091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211399099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211411000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211412000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211413000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211419010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211419091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211419099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211421000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211422000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211429010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211429091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211429099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211431000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211432000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211433000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 315  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5211439010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211439091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211439099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211491000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211492000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211493000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211499010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211499091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211499099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211511000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211512000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211513000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211519010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211519091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211519099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211521000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211522000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211523000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211529010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211529091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211529099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211591000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211592000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211593000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211599010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211599091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5211599099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212111000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5212112000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5212113000  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 316  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5212119010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5212119090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5212121000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212122000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212123000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212129010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212129090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212131000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212132000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212133000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212139010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212139090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212141000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212142000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212143000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212149010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212149090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212151000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212152000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212153000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212159010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212159090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212211000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5212212000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5212213000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5212219010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5212219090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5212221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212222000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212223000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 317  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5212229010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212229090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212231000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212232000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212233000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212239010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212239090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212241000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212242000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212243000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212249010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212249090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212251000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212252000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212253000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212259010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5212259090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5306100010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100041  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100049  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100051  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100059  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100061  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100062  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100069  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306100090  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 318  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5306201010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306201090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306202010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306202090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306209011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306209012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306209019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5306209090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5307101000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5307109010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5307109090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5307201000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308100000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308200010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308200091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308200099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901041  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901049  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901051  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901052  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901059  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308901090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308902100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308902200  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 319  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5308902911  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308902912  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308902919  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308902990  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308909010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308909020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5308909090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5309111000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5309119011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5309119019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5309119021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5309119029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5309119091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5309119099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5309191000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5309199010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5309199090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5309211000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5309219011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5309219019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5309219091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5309219099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5309291000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5309299010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5309299090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5310101000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5310109011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5310109013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5310109019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5310109091  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 320  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5310109099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5310901000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5310909011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5310909013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5310909019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5310909090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5311001000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5311009111  2,5  2,5  2,5  2,5  
5311009119  2,5  2,5  2,5  2,5  
5311009121  2,5  2,5  2,5  2,5  
5311009129  2,5  2,5  2,5  2,5  
5311009131  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009139  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009141  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009149  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009171  2,5  2,5  2,5  2,5  
5311009179  2,5  2,5  2,5  2,5  
5311009181  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009189  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009191  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009199  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009911  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009919  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009930  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5311009999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5401101000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401109010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401109020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401109030  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 321  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5401109040  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401109050  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401109060  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401109090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401201000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401209010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401209020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401209030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401209040  2,5  2,5  2,5  2,5  
5401209090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402310000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402320012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402320092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402330010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402330090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402391000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402392990  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402399000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402421000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402429000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402431000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402439000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402499000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402510000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402521000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402528000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402590010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402590091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402590092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402590093  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 322  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5402590099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402610000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402620000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402690010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402690091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402690092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402690093  2,5  2,5  2,5  2,5  
5402690099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5403390010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5403390091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5403390092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5403390099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5403490010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5403490091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5403490092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5403490099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5404100010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5404100091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5404100099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5404900010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5404900090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5405000010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5405000090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406101000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109111  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109119  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109121  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109129  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109130  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109140  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 323  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5406109190  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109910  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109920  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109930  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109940  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109950  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109960  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406109990  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406201000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406209111  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406209119  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406209190  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406209910  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406209920  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406209930  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406209940  2,5  2,5  2,5  2,5  
5406209990  2,5  2,5  2,5  2,5  
5407101000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407102000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407109010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407109090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407201000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407202000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407209010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407209090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407301000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407302000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407309010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407309090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407411000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 324  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5407419100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407419910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407419991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407419992  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407419999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407421000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407429100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407429910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407429921  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407429929  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407429991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407429999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407431000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407439100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407439910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407439921  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407439929  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407439930  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407439991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407439999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407441000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407449100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407449910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407449921  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407449929  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407449991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407449999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407511000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407519100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407519910  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 325  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5407519921  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407519929  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407519991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407519999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407521000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407529100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407529910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407529921  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407529929  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407529991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407529999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407531000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407539100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407539910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407539921  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407539929  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407539930  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407539991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407539999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407541000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407549100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407549910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407549921  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407549929  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407549991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407549999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407611000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619921  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 326  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5407619922  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619929  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619930  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619940  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619951  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619952  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619959  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619961  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619969  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619970  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619981  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619989  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407619999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407691000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699921  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699922  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699929  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699930  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699940  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699951  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699952  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699959  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699961  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699969  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699970  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699981  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699989  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 327  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5407699991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407699999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407711200  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407719300  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407719710  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407719791  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407719792  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407719797  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407721200  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407729300  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407729710  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407729721  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407729729  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407729791  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407729797  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407731200  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407739300  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407739710  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407739721  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407739729  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407739730  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407739791  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407739798  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407741200  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407749300  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407749710  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407749721  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407749729  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407749791  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407749799  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 328  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5407811000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407819100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407819910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407819990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407821000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407829100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407829910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407829990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407831000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407839100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407839910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407839991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407839999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407841000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407849100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407849910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407849990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407911000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407919100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407919910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407919990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407921000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407929100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407929910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407929990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407931000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407939100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407939910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407939990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407941000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 329  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5407949100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407949910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5407949990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408101000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408109100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408109900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408219100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408219910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408219991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408219999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408229100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408229910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408229920  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408229991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408229992  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408229999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408231000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408239100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408239910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408239920  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408239931  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408239939  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408239991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408239999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408241000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408249100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408249910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408249991  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 330  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5408249999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408311000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408319100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408319910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408319990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408329100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408329910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408329990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408331000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408339100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408339910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408339991  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408339992  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408339999  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408341000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408349100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408349910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5408349990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5508100010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5508100090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5508200010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5508200090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509110011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509110019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509110021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509110029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509110031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509110039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509110091  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 331  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5509110099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509120011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509120019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509120021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509120029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509120031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509120039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509120091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509120099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509210011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509210019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509210021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509210029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509210031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509210039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509210091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509210099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509220011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509220019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509220021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509220029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509220031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509220039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509220091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509220099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509310011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509310019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509310021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509310029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509310031  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 332  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5509310039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509310091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509310099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509320011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509320019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509320021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509320029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509320031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509320039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509320091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509320099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509410011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509410019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509410021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509410029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509410031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509410039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509410091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509410099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509420011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509420019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509420021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509420029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509420031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509420039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509420091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509420099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509510010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509510020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509510030  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 333  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5509510090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509520010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509520020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509520030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509520090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509530010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509530020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509530030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509530090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509590010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509590020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509590030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509590090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509610010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509610020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509610030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509610090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509620010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509620020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509620030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509620090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509690010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509690020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509690030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509690090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509910010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509910020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509910030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509910090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509920010  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 334  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5509920020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509920030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509920090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509990010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509990020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509990030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5509990090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510110011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510110019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510110021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510110029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510110031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510110039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510110091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510110099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510120011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510120019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510120021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510120029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510120031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510120039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510120091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510120099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510200010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510200020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510200030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510200090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510300010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510300020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510300030  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 335  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5510300090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510900010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510900020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510900030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5510900090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5511100000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5511200000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5511300000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5512111000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512112000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512119010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512119091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5512119093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512119099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512191000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512192000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512199010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512199091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512199093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512199099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512212000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512219010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512219091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5512219093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512219099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512291000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512292000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512299010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512299091  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 336  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5512299093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512299099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512911000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512912000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512919010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512919091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5512919093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512919099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512991000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512992000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512999010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512999091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512999093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5512999099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513111000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513112000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513119010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5513119020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513119090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513121000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513122000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513129010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5513129020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513129090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513131000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513132000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513139010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5513139020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513139090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513191000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 337  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5513192000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513199010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5513199020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513199090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513212000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513219000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513222000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513229000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513231000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513232000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513239000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513291000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513292000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513299000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513311000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513312000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513319000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513322000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513329000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513331000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513332000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513339000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513391000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513392000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513399000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513411000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513412000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 338  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5513419000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513421000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513422000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513429000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513431000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513432000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513439000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513491000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513492000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5513499000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514111000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514112000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514119010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514119091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5514119093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514119099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514121000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514122000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514129010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514129091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5514129093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514129099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514131000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514132000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514139010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514139091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5514139093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514139099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514191000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514192000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 339  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5514199010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514199091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5514199093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514199099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514212000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514219010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514219090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514222000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514229010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514229090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514231000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514232000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514239010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514239090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514291000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514292000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514299010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514299090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514311000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514312000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514319010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514319090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514322000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514329010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514329090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514331000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514332000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 340  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5514339010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514339090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514391000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514392000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514399010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514399090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514411000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514412000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514419010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514419090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514421000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514422000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514429010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514429090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514431000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514432000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514439010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514439090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514491000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514492000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514499010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5514499090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515111000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515112000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515119010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515119091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5515119092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515119093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515119094  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515119095  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 341  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5515119099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515121000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515122000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515129010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515129091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5515129092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515129093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515129094  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515129095  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515129099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515131000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515132000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515139010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515139091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5515139092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515139093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515139094  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515139095  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515139099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515191000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515192000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515199010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515199091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5515199092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515199093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515199094  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515199095  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515199099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515212000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 342  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5515219010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515219091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5515219092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515219093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515219094  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515219095  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515219099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515222000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515229010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515229091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5515229092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515229093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515229094  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515229095  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515229099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515291000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515292000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515299010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515299091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5515299092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515299093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515299094  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515299095  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515299099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515911000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515912000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515919010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515919091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5515919092  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 343  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5515919093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515919094  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515919095  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515919099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515921000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515922000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515929010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515929091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5515929092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515929093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515929094  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515929095  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515929099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515991000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515992000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515999010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515999091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5515999092  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515999093  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515999094  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515999095  1 0  1 0  1 0  7,5  
5515999099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516111000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516112000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516119010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5516119020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516119090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516121000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516122000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516129010  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 344  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5516129090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516131000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516132000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516139010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516139090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516141000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516142000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516149000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516212000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516219010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5516219020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516219090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516222000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516229010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516229090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516231000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516232000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516239010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516239020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516239030  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516239090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516241000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516242000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516249000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516311000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516312000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516319010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5516319020  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 345  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5516319090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516322000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516329010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516329090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516331000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516332000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516339010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516339090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516341000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516342000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516349000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516411000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516412000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516419010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5516419020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516419090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516421000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516422000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516429010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516429090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516431000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516432000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516439010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516439090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516441000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516442000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516449000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516911000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516912000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 346  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5516919010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5516919020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516919090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516921000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516922000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516929010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516929090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516931000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516932000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516939010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516939090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516941000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516942000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5516949000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5601101010  2 0  1 5  1 0  5  
5601101090  2 0  1 5  1 0  5  
5601109000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5601210010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5601210090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5601220011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5601220019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5601220091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5601220099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5601290010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5601290090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5602100011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602100019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602100021  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602100023  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602100029  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 347  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5602100031  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602100039  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602100051  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602100059  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602100090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602211100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5602211900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602219000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602291100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5602291910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602291990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602299000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602901100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602901910  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602901990  1 0  1 0  1 0  7,5  
5602909000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5603112100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603112300  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603112700  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603119000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603121000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603122100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603122300  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603122700  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603129000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603131000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603132100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603132300  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603132700  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603139000  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 348  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5603141000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603142100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603142900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603149000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603911000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603912100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603912500  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603912800  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603919000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603921000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603922100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603922300  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603922500  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603922800  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603929000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603931000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603932100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603932300  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603932700  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603939000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603941000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603942100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603942900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5603949000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604100000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604201000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604202000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604209100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604209900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604901000  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 349  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5604902000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604904900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604905100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604905300  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604905900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604906000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604909010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604909020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604909030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5604909090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5605001100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5605001900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5605002000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5605003010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5605003090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5605009000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606001100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606001200  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606001400  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606001900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606002010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606002020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606002090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606009100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606009910  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606009920  2,5  2,5  2,5  2,5  
5606009990  2,5  2,5  2,5  2,5  
5607100000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5607210000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5607290000  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 350  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5607410000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5607490000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5607500000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5607900010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5607900021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5607900029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5607900090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5608191010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5608191091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5608191099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5608199010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5608199090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5608903010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5608903090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5608909010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5608909090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5609000000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5701100010  2 0  1 5  1 0  5  
5701100090  2 0  1 5  1 0  5  
5701900010  2 0  1 5  1 0  5  
5701900090  2 0  1 5  1 0  5  
5702100000  2 0  1 5  1 0  5  
5702200000  2 0  1 5  1 0  5  
5702310000  2 0  1 5  1 0  5  
5702320000  2 0  1 5  1 0  5  
5702390010  2 0  1 5  1 0  5  
5702390090  2 0  1 5  1 0  5  
5702410000  2 0  1 5  1 0  5  
5702420000  2 0  1 5  1 0  5  
5702490010  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 351  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5702490090  2 0  1 5  1 0  5  
5702510000  2 0  1 5  1 0  5  
5702520000  2 0  1 5  1 0  5  
5702590010  2 0  1 5  1 0  5  
5702590090  2 0  1 5  1 0  5  
5702910000  2 0  1 5  1 0  5  
5702920000  2 0  1 5  1 0  5  
5702990010  2 0  1 5  1 0  5  
5702990090  2 0  1 5  1 0  5  
5703100010  2 0  1 5  1 0  5  
5703100091  2 0  1 5  1 0  5  
5703100099  2 0  1 5  1 0  5  
5703200010  2 0  1 5  1 0  5  
5703200091  2 0  1 5  1 0  5  
5703200099  2 0  1 5  1 0  5  
5703300010  2 0  1 5  1 0  5  
5703300091  2 0  1 5  1 0  5  
5703300099  2 0  1 5  1 0  5  
5703900010  2 0  1 5  1 0  5  
5703900091  2 0  1 5  1 0  5  
5703900092  2 0  1 5  1 0  5  
5703900099  2 0  1 5  1 0  5  
5704100000  2 0  1 5  1 0  5  
5704900000  2 0  1 5  1 0  5  
5705000010  2 0  1 5  1 0  5  
5705000021  2 0  1 5  1 0  5  
5705000029  2 0  1 5  1 0  5  
5705000030  2 0  1 5  1 0  5  
5705000040  2 0  1 5  1 0  5  
5705000051  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 352  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5705000059  2 0  1 5  1 0  5  
5705000060  2 0  1 5  1 0  5  
5705000090  2 0  1 5  1 0  5  
5801101100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801101900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801109010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801109091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801109099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801211100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801211900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801219000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801221100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801221900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801229010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801229020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801229090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801231100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801231900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801239010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801239020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801239090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801241100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801241900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801249010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801249020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801249090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801251100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801251900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801259010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801259020  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 353  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5801259090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801261100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801261900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801269000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801311100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801311900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801319000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801321100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801321900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801329000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801332100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5801332900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5801338100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801338900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801341100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801341900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801349000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801351100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801351900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801359000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801361100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801361900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801369000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801901100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801901900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801903100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801903200  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801903300  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801903400  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801903500  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 354  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5801903600  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801903900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801909010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801909020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5801909090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802111100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5802111900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5802119000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5802191100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802191900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802199000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802201100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802201900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802209010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802209020  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802209030  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802209040  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802209090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802301100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802301900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802309100  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802309200  1 0  1 0  1 0  7,5  
5802309900  1 0  1 0  1 0  7,5  
5803100011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5803100019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5803100091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5803100099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5803901000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5803902010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5803902090  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 355  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5803903000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5803904000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5803905000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5803909000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5804101100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804101900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804109010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804109021  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804109023  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804109029  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804109030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804109041  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804109049  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804109091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804109099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804211100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804211900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804219010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804219090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804291100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804291900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804299011  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804299019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804299091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804299099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804301100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804301900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5804309000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5805000000  2 0  1 5  1 0  5  
5806101000  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 356  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5806109010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806109020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806109030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806109040  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806109090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806201000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806209000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806311000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806319010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806319090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806321000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806329000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806391000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806399010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806399090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806401000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5806409000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5807100010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5807100090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5807901000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5807902100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5807902900  2,5  2,5  2,5  2,5  
5807909000  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808101100  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808101910  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808101920  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808101930  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808101990  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808109010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808109020  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 357  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5808109091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808109092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808109099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808901010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808901020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808901030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808901090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808909010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808909020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808909031  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808909032  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808909039  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808909091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808909092  2,5  2,5  2,5  2,5  
5808909099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5809000011  1 0  1 0  1 0  7,5  
5809000019  1 0  1 0  1 0  7,5  
5809000091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5809000099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5810100010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5810100090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5810910010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5810910090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5810920010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5810920090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5810990010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5810990090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5901100000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5901900000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5902102000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 358  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5902109000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5902202000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5902209000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5902902000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5902909000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5903109010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5903109090  1 0  1 0  1 0  7,5  
5903209010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5903209091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5903209099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5903909010  1 0  1 0  1 0  7,5  
5903909091  1 0  1 0  1 0  7,5  
5903909099  1 0  1 0  1 0  7,5  
5904100000  2 0  1 5  1 0  5  
5904901010  2 0  1 5  1 0  5  
5904901090  2 0  1 5  1 0  5  
5904909000  2 0  1 5  1 0  5  
5905001000  2 0  1 5  1 0  5  
5905002000  1 0  1 0  1 0  7,5  
5905003100  2 0  1 5  1 0  5  
5905003900  2 0  1 5  1 0  5  
5905009100  2 0  1 5  1 0  5  
5905009200  2 0  1 5  1 0  5  
5905009300  2 0  1 5  1 0  5  
5905009400  2 0  1 5  1 0  5  
5905009500  2 0  1 5  1 0  5  
5905009900  2 0  1 5  1 0  5  
5906100010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5906100090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5906910011  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 359  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
5906910012  2,5  2,5  2,5  2,5  
5906910013  2,5  2,5  2,5  2,5  
5906910019  2,5  2,5  2,5  2,5  
5906910091  2,5  2,5  2,5  2,5  
5906910099  2,5  2,5  2,5  2,5  
5906999010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5906999020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5906999030  2,5  2,5  2,5  2,5  
5906999090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5907002010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5907002090  2,5  2,5  2,5  2,5  
5907009010  2,5  2,5  2,5  2,5  
5907009020  2,5  2,5  2,5  2,5  
5907009090  2,5  2,5  2,5  2,5  
6001101010  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001101020  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001101030  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001101090  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001109100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001109910  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001109921  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001109929  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001109930  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001109991  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001109999  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001219100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001219900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001221010  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001221090  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 360  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6001229100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001229911  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001229919  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001229990  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001291000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001299100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001299910  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001299990  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001911000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001919100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001919900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001921010  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001921090  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001929100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001929911  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001929919  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001929990  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001991000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001999100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001999910  1 0  1 0  1 0  7,5  
6001999990  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002401010  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002401020  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002401030  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002401090  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002409100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002409900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002901010  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002901020  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002901030  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 361  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6002901090  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002909100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6002909900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003101000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003109100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003109900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003201000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003209100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003209900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003301000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003309100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003309920  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003309931  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003309939  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003309941  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003309942  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003309949  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003309951  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003309952  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003309959  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003401000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003409100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003409900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003901000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003909100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6003909900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004101010  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004101020  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004101030  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004101090  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 362  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6004109100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004109900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004901010  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004901020  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004901030  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004901090  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004909100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6004909900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005101000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005109100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005109900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005219100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005219900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005229100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005229900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005231000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005239100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005239900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005241000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005249100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005249900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005311000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005319100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005319900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005329100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005329900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005331000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 363  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6005339100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005339900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005341000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005349100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005349900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005411000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005419100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005419900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005421000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005429100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005429900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005431000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005439100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005439900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005441000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005449100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005449900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005901000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005909100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6005909900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006101000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006109100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006109900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006211000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006219100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006219900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006229100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006229900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006231000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 364  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6006239100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006239900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006241000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006249100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006249900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006311000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006319100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006319910  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006319920  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006319990  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006329100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006329910  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006329920  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006329990  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006331000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006339100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006339910  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006339920  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006339990  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006341000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006349100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006349910  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006349920  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006349990  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006411000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006419100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006419900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006421000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006429100  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 365  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6006429900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006431000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006439100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006439900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006441000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006449100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006449900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006901000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006909100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6006909900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6101100000  2 0  1 5  1 0  5  
6101200000  2 0  1 5  1 0  5  
6101300010  2 0  1 5  1 0  5  
6101300090  2 0  1 5  1 0  5  
6101900000  2 0  1 5  1 0  5  
6102100000  2 0  1 5  1 0  5  
6102200000  2 0  1 5  1 0  5  
6102300010  2 0  1 5  1 0  5  
6102300090  2 0  1 5  1 0  5  
6102900000  2 0  1 5  1 0  5  
6103110000  2 0  1 5  1 0  5  
6103120000  2 0  1 5  1 0  5  
6103190000  2 0  1 5  1 0  5  
6103210000  2 0  1 5  1 0  5  
6103220000  2 0  1 5  1 0  5  
6103230000  2 0  1 5  1 0  5  
6103290000  2 0  1 5  1 0  5  
6103310000  2 0  1 5  1 0  5  
6103320000  2 0  1 5  1 0  5  
6103330000  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 366  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6103390010  2 0  1 5  1 0  5  
6103390090  2 0  1 5  1 0  5  
6103410010  2 0  1 5  1 0  5  
6103410090  2 0  1 5  1 0  5  
6103420010  2 0  1 5  1 0  5  
6103420090  2 0  1 5  1 0  5  
6103430010  2 0  1 5  1 0  5  
6103430090  2 0  1 5  1 0  5  
6103490010  2 0  1 5  1 0  5  
6103490091  2 0  1 5  1 0  5  
6103490099  2 0  1 5  1 0  5  
6104110000  2 0  1 5  1 0  5  
6104120000  2 0  1 5  1 0  5  
6104130000  2 0  1 5  1 0  5  
6104190010  2 0  1 5  1 0  5  
6104190090  2 0  1 5  1 0  5  
6104210000  2 0  1 5  1 0  5  
6104220000  2 0  1 5  1 0  5  
6104230000  2 0  1 5  1 0  5  
6104290010  2 0  1 5  1 0  5  
6104290090  2 0  1 5  1 0  5  
6104310000  2 0  1 5  1 0  5  
6104320000  2 0  1 5  1 0  5  
6104330000  2 0  1 5  1 0  5  
6104390010  2 0  1 5  1 0  5  
6104390020  2 0  1 5  1 0  5  
6104390090  2 0  1 5  1 0  5  
6104410000  2 0  1 5  1 0  5  
6104420000  2 0  1 5  1 0  5  
6104430000  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 367  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6104440000  2 0  1 5  1 0  5  
6104490000  2 0  1 5  1 0  5  
6104510000  2 0  1 5  1 0  5  
6104520000  2 0  1 5  1 0  5  
6104530000  2 0  1 5  1 0  5  
6104590000  2 0  1 5  1 0  5  
6104610000  2 0  1 5  1 0  5  
6104620000  2 0  1 5  1 0  5  
6104630000  2 0  1 5  1 0  5  
6104690000  2 0  1 5  1 0  5  
6105100000  2 0  1 5  1 0  5  
6105200010  2 0  1 5  1 0  5  
6105200090  2 0  1 5  1 0  5  
6105900010  2 0  1 5  1 0  5  
6105900090  2 0  1 5  1 0  5  
6106100000  2 0  1 5  1 0  5  
6106200010  2 0  1 5  1 0  5  
6106200090  2 0  1 5  1 0  5  
6106900010  2 0  1 5  1 0  5  
6106900020  2 0  1 5  1 0  5  
6106900090  2 0  1 5  1 0  5  
6107110000  2 0  1 5  1 0  5  
6107120010  2 0  1 5  1 0  5  
6107120090  2 0  1 5  1 0  5  
6107190000  2 0  1 5  1 0  5  
6107210010  2 0  1 5  1 0  5  
6107210090  2 0  1 5  1 0  5  
6107220011  2 0  1 5  1 0  5  
6107220019  2 0  1 5  1 0  5  
6107220090  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 368  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6107290010  2 0  1 5  1 0  5  
6107290090  2 0  1 5  1 0  5  
6107910000  2 0  1 5  1 0  5  
6107920000  2 0  1 5  1 0  5  
6107990010  2 0  1 5  1 0  5  
6107990090  2 0  1 5  1 0  5  
6108110010  2 0  1 5  1 0  5  
6108110090  2 0  1 5  1 0  5  
6108190010  2 0  1 5  1 0  5  
6108190020  2 0  1 5  1 0  5  
6108190090  2 0  1 5  1 0  5  
6108210000  2 0  1 5  1 0  5  
6108220010  2 0  1 5  1 0  5  
6108220090  2 0  1 5  1 0  5  
6108290010  2 0  1 5  1 0  5  
6108290090  2 0  1 5  1 0  5  
6108310010  2 0  1 5  1 0  5  
6108310090  2 0  1 5  1 0  5  
6108320011  2 0  1 5  1 0  5  
6108320019  2 0  1 5  1 0  5  
6108320090  2 0  1 5  1 0  5  
6108390010  2 0  1 5  1 0  5  
6108390090  2 0  1 5  1 0  5  
6108910000  2 0  1 5  1 0  5  
6108920000  2 0  1 5  1 0  5  
6108990010  2 0  1 5  1 0  5  
6108990090  2 0  1 5  1 0  5  
6109100010  2 0  1 5  1 0  5  
6109100091  2 0  1 5  1 0  5  
6109100099  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 369  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6109900010  2 0  1 5  1 0  5  
6109900091  2 0  1 5  1 0  5  
6109900092  2 0  1 5  1 0  5  
6109900093  2 0  1 5  1 0  5  
6109900099  2 0  1 5  1 0  5  
6110110010  2 0  1 5  1 0  5  
6110110020  2 0  1 5  1 0  5  
6110110091  2 0  1 5  1 0  5  
6110110099  2 0  1 5  1 0  5  
6110120010  2 0  1 5  1 0  5  
6110120020  2 0  1 5  1 0  5  
6110120091  2 0  1 5  1 0  5  
6110120099  2 0  1 5  1 0  5  
6110190010  2 0  1 5  1 0  5  
6110190020  2 0  1 5  1 0  5  
6110190091  2 0  1 5  1 0  5  
6110190099  2 0  1 5  1 0  5  
6110200010  2 0  1 5  1 0  5  
6110200091  2 0  1 5  1 0  5  
6110200099  2 0  1 5  1 0  5  
6110300010  2 0  1 5  1 0  5  
6110300021  2 0  1 5  1 0  5  
6110300029  2 0  1 5  1 0  5  
6110300091  2 0  1 5  1 0  5  
6110300099  2 0  1 5  1 0  5  
6110900010  2 0  1 5  1 0  5  
6110900020  2 0  1 5  1 0  5  
6110900091  2 0  1 5  1 0  5  
6110900099  2 0  1 5  1 0  5  
6111100010  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 370  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6111100020  2 0  1 5  1 0  5  
6111100031  2 0  1 5  1 0  5  
6111100039  2 0  1 5  1 0  5  
6111100090  2 0  1 5  1 0  5  
6111200010  2 0  1 5  1 0  5  
6111200020  2 0  1 5  1 0  5  
6111200030  2 0  1 5  1 0  5  
6111200090  2 0  1 5  1 0  5  
6111300010  2 0  1 5  1 0  5  
6111300020  2 0  1 5  1 0  5  
6111300031  2 0  1 5  1 0  5  
6111300039  2 0  1 5  1 0  5  
6111300090  2 0  1 5  1 0  5  
6111900010  2 0  1 5  1 0  5  
6111900020  2 0  1 5  1 0  5  
6111900030  2 0  1 5  1 0  5  
6111900091  2 0  1 5  1 0  5  
6111900099  2 0  1 5  1 0  5  
6112110000  2 0  1 5  1 0  5  
6112120000  2 0  1 5  1 0  5  
6112190000  2 0  1 5  1 0  5  
6112200010  2 0  1 5  1 0  5  
6112200020  2 0  1 5  1 0  5  
6112200090  2 0  1 5  1 0  5  
6112310010  2 0  1 5  1 0  5  
6112310090  2 0  1 5  1 0  5  
6112390011  2 0  1 5  1 0  5  
6112390019  2 0  1 5  1 0  5  
6112390090  2 0  1 5  1 0  5  
6112410010  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 371  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6112410090  2 0  1 5  1 0  5  
6112490011  2 0  1 5  1 0  5  
6112490019  2 0  1 5  1 0  5  
6112490090  2 0  1 5  1 0  5  
6113000010  2 0  1 5  1 0  5  
6113000021  2 0  1 5  1 0  5  
6113000023  2 0  1 5  1 0  5  
6113000029  2 0  1 5  1 0  5  
6114100010  2 0  1 5  1 0  5  
6114100090  2 0  1 5  1 0  5  
6114200010  2 0  1 5  1 0  5  
6114200090  2 0  1 5  1 0  5  
6114300010  2 0  1 5  1 0  5  
6114300090  2 0  1 5  1 0  5  
6114900010  2 0  1 5  1 0  5  
6114900090  2 0  1 5  1 0  5  
6115110010  2 0  1 5  1 0  5  
6115110090  2 0  1 5  1 0  5  
6115120010  2 0  1 5  1 0  5  
6115120090  2 0  1 5  1 0  5  
6115190011  2 0  1 5  1 0  5  
6115190013  2 0  1 5  1 0  5  
6115190015  2 0  1 5  1 0  5  
6115190019  2 0  1 5  1 0  5  
6115190091  2 0  1 5  1 0  5  
6115190099  2 0  1 5  1 0  5  
6115200011  2 0  1 5  1 0  5  
6115200019  2 0  1 5  1 0  5  
6115200021  2 0  1 5  1 0  5  
6115200029  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 372  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6115200030  2 0  1 5  1 0  5  
6115200040  2 0  1 5  1 0  5  
6115200050  2 0  1 5  1 0  5  
6115200091  2 0  1 5  1 0  5  
6115200099  2 0  1 5  1 0  5  
6115911010  2 0  1 5  1 0  5  
6115911090  2 0  1 5  1 0  5  
6115921000  2 0  1 5  1 0  5  
6115929900  2 0  1 5  1 0  5  
6115929990  2 0  1 5  1 0  5  
6115931011  2 0  1 5  1 0  5  
6115931019  2 0  1 5  1 0  5  
6115931091  2 0  1 5  1 0  5  
6115931099  2 0  1 5  1 0  5  
6115939900  2 0  1 5  1 0  5  
6115991000  2 0  1 5  1 0  5  
6116100010  2 0  1 5  1 0  5  
6116910000  2 0  1 5  1 0  5  
6116920000  2 0  1 5  1 0  5  
6116930000  2 0  1 5  1 0  5  
6116990000  2 0  1 5  1 0  5  
6117100010  2 0  1 5  1 0  5  
6117100020  2 0  1 5  1 0  5  
6117100090  2 0  1 5  1 0  5  
6117200010  2 0  1 5  1 0  5  
6117200020  2 0  1 5  1 0  5  
6117200090  2 0  1 5  1 0  5  
6117801011  2 0  1 5  1 0  5  
6117801013  2 0  1 5  1 0  5  
6117801019  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 373  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6117809100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6117809910  1 0  1 0  1 0  7,5  
6117809990  1 0  1 0  1 0  7,5  
6117900000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6201110000  2 0  1 5  1 0  5  
6201120010  2 0  1 5  1 0  5  
6201120090  2 0  1 5  1 0  5  
6201130010  2 0  1 5  1 0  5  
6201130090  2 0  1 5  1 0  5  
6201190000  2 0  1 5  1 0  5  
6201910000  2 0  1 5  1 0  5  
6201920000  2 0  1 5  1 0  5  
6201930000  2 0  1 5  1 0  5  
6201990000  2 0  1 5  1 0  5  
6202110000  2 0  1 5  1 0  5  
6202120010  2 0  1 5  1 0  5  
6202120090  2 0  1 5  1 0  5  
6202130010  2 0  1 5  1 0  5  
6202130090  2 0  1 5  1 0  5  
6202190000  2 0  1 5  1 0  5  
6202910000  2 0  1 5  1 0  5  
6202920000  2 0  1 5  1 0  5  
6202930000  2 0  1 5  1 0  5  
6202990000  2 0  1 5  1 0  5  
6203110000  2 0  1 5  1 0  5  
6203120000  2 0  1 5  1 0  5  
6203190010  2 0  1 5  1 0  5  
6203190020  2 0  1 5  1 0  5  
6203190090  2 0  1 5  1 0  5  
6203210000  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 374  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6203220000  2 0  1 5  1 0  5  
6203230000  2 0  1 5  1 0  5  
6203290010  2 0  1 5  1 0  5  
6203290090  2 0  1 5  1 0  5  
6203310000  2 0  1 5  1 0  5  
6203320000  2 0  1 5  1 0  5  
6203330000  2 0  1 5  1 0  5  
6203390010  2 0  1 5  1 0  5  
6203390090  2 0  1 5  1 0  5  
6203410010  2 0  1 5  1 0  5  
6203410020  2 0  1 5  1 0  5  
6203410090  2 0  1 5  1 0  5  
6203420010  2 0  1 5  1 0  5  
6203420020  2 0  1 5  1 0  5  
6203420090  2 0  1 5  1 0  5  
6203430010  2 0  1 5  1 0  5  
6203430020  2 0  1 5  1 0  5  
6203430090  2 0  1 5  1 0  5  
6203490011  2 0  1 5  1 0  5  
6203490013  2 0  1 5  1 0  5  
6203490019  2 0  1 5  1 0  5  
6203490091  2 0  1 5  1 0  5  
6203490093  2 0  1 5  1 0  5  
6203490099  2 0  1 5  1 0  5  
6204110000  2 0  1 5  1 0  5  
6204120000  2 0  1 5  1 0  5  
6204130000  2 0  1 5  1 0  5  
6204190010  2 0  1 5  1 0  5  
6204190090  2 0  1 5  1 0  5  
6204210000  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 375  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6204220000  2 0  1 5  1 0  5  
6204230000  2 0  1 5  1 0  5  
6204290010  2 0  1 5  1 0  5  
6204290090  2 0  1 5  1 0  5  
6204310000  2 0  1 5  1 0  5  
6204320000  2 0  1 5  1 0  5  
6204330000  2 0  1 5  1 0  5  
6204390010  2 0  1 5  1 0  5  
6204390090  2 0  1 5  1 0  5  
6204410000  2 0  1 5  1 0  5  
6204420000  2 0  1 5  1 0  5  
6204430000  2 0  1 5  1 0  5  
6204440000  2 0  1 5  1 0  5  
6204490010  2 0  1 5  1 0  5  
6204490090  2 0  1 5  1 0  5  
6204510000  2 0  1 5  1 0  5  
6204520000  2 0  1 5  1 0  5  
6204530000  2 0  1 5  1 0  5  
6204590010  2 0  1 5  1 0  5  
6204590090  2 0  1 5  1 0  5  
6204610010  2 0  1 5  1 0  5  
6204610090  2 0  1 5  1 0  5  
6204620010  2 0  1 5  1 0  5  
6204620090  2 0  1 5  1 0  5  
6204630010  2 0  1 5  1 0  5  
6204630090  2 0  1 5  1 0  5  
6204690011  2 0  1 5  1 0  5  
6204690019  2 0  1 5  1 0  5  
6204690091  2 0  1 5  1 0  5  
6204690099  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 376  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6205100000  2 0  1 5  1 0  5  
6205200000  2 0  1 5  1 0  5  
6205300010  2 0  1 5  1 0  5  
6205300090  2 0  1 5  1 0  5  
6205900000  2 0  1 5  1 0  5  
6206100000  2 0  1 5  1 0  5  
6206200000  2 0  1 5  1 0  5  
6206300000  2 0  1 5  1 0  5  
6206400000  2 0  1 5  1 0  5  
6206900000  2 0  1 5  1 0  5  
6207110000  2 0  1 5  1 0  5  
6207190010  2 0  1 5  1 0  5  
6207190090  2 0  1 5  1 0  5  
6207210000  2 0  1 5  1 0  5  
6207220010  2 0  1 5  1 0  5  
6207220090  2 0  1 5  1 0  5  
6207290000  2 0  1 5  1 0  5  
6207910010  2 0  1 5  1 0  5  
6207910090  2 0  1 5  1 0  5  
6207920010  2 0  1 5  1 0  5  
6207920091  2 0  1 5  1 0  5  
6207920099  2 0  1 5  1 0  5  
6207990010  2 0  1 5  1 0  5  
6207990090  2 0  1 5  1 0  5  
6208110010  2 0  1 5  1 0  5  
6208110090  2 0  1 5  1 0  5  
6208190010  2 0  1 5  1 0  5  
6208190090  2 0  1 5  1 0  5  
6208210000  2 0  1 5  1 0  5  
6208220010  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 377  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6208220090  2 0  1 5  1 0  5  
6208290000  2 0  1 5  1 0  5  
6208910010  2 0  1 5  1 0  5  
6208910090  2 0  1 5  1 0  5  
6208920010  2 0  1 5  1 0  5  
6208920091  2 0  1 5  1 0  5  
6208920099  2 0  1 5  1 0  5  
6208990010  2 0  1 5  1 0  5  
6208990090  2 0  1 5  1 0  5  
6209100010  2 0  1 5  1 0  5  
6209100020  2 0  1 5  1 0  5  
6209100031  2 0  1 5  1 0  5  
6209100039  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209100040  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209100050  2 0  1 5  1 0  5  
6209100091  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209100099  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209200010  2 0  1 5  1 0  5  
6209200020  2 0  1 5  1 0  5  
6209200031  2 0  1 5  1 0  5  
6209200039  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209200040  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209200050  2 0  1 5  1 0  5  
6209200091  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209200099  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209300010  2 0  1 5  1 0  5  
6209300020  2 0  1 5  1 0  5  
6209300031  2 0  1 5  1 0  5  
6209300039  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209300040  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 378  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6209300050  2 0  1 5  1 0  5  
6209300091  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209300099  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209900010  2 0  1 5  1 0  5  
6209900020  2 0  1 5  1 0  5  
6209900031  2 0  1 5  1 0  5  
6209900039  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209900040  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209900050  2 0  1 5  1 0  5  
6209900091  2,5  2,5  2,5  2,5  
6209900099  2,5  2,5  2,5  2,5  
6210100011  2 0  1 5  1 0  5  
6210100015  2,5  2,5  2,5  2,5  
6210100030  2 0  1 5  1 0  5  
6210100041  2 0  1 5  1 0  5  
6210100042  2 0  1 5  1 0  5  
6210100043  2 0  1 5  1 0  5  
6210100049  2 0  1 5  1 0  5  
6210100050  2 0  1 5  1 0  5  
6210100061  2 0  1 5  1 0  5  
6210100069  2 0  1 5  1 0  5  
6210100071  2 0  1 5  1 0  5  
6210100072  2 0  1 5  1 0  5  
6210100073  2 0  1 5  1 0  5  
6210100079  2 0  1 5  1 0  5  
6210100081  2 0  1 5  1 0  5  
6210100082  2 0  1 5  1 0  5  
6210100089  2 0  1 5  1 0  5  
6210100091  2 0  1 5  1 0  5  
6210100092  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 379  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6210100099  2 0  1 5  1 0  5  
6210200010  2 0  1 5  1 0  5  
6210200091  2 0  1 5  1 0  5  
6210200092  2 0  1 5  1 0  5  
6210200093  2 0  1 5  1 0  5  
6210200099  2 0  1 5  1 0  5  
6210300010  2 0  1 5  1 0  5  
6210300091  2 0  1 5  1 0  5  
6210300092  2 0  1 5  1 0  5  
6210300093  2 0  1 5  1 0  5  
6210300099  2 0  1 5  1 0  5  
6210401000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6210409011  2 0  1 5  1 0  5  
6210409019  2 0  1 5  1 0  5  
6210409030  2 0  1 5  1 0  5  
6210409041  2 0  1 5  1 0  5  
6210409042  2 0  1 5  1 0  5  
6210409043  2 0  1 5  1 0  5  
6210409049  2 0  1 5  1 0  5  
6210409091  2 0  1 5  1 0  5  
6210409092  2 0  1 5  1 0  5  
6210409099  2 0  1 5  1 0  5  
6210501000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6210509010  2 0  1 5  1 0  5  
6210509021  2 0  1 5  1 0  5  
6210509029  2 0  1 5  1 0  5  
6210509031  2 0  1 5  1 0  5  
6210509032  2 0  1 5  1 0  5  
6210509033  2 0  1 5  1 0  5  
6210509039  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 380  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6210509091  2 0  1 5  1 0  5  
6210509092  2 0  1 5  1 0  5  
6210509099  2 0  1 5  1 0  5  
6211110010  2 0  1 5  1 0  5  
6211110090  2 0  1 5  1 0  5  
6211120010  2 0  1 5  1 0  5  
6211120090  2 0  1 5  1 0  5  
6211200011  2 0  1 5  1 0  5  
6211200012  2 0  1 5  1 0  5  
6211200013  2 0  1 5  1 0  5  
6211200019  2 0  1 5  1 0  5  
6211200091  2 0  1 5  1 0  5  
6211200092  2 0  1 5  1 0  5  
6211200093  2 0  1 5  1 0  5  
6211200099  2 0  1 5  1 0  5  
6211310011  2 0  1 5  1 0  5  
6211310012  2 0  1 5  1 0  5  
6211310019  2 0  1 5  1 0  5  
6211310021  2 0  1 5  1 0  5  
6211310029  2 0  1 5  1 0  5  
6211310030  2 0  1 5  1 0  5  
6211310090  2 0  1 5  1 0  5  
6211320011  2 0  1 5  1 0  5  
6211320012  2 0  1 5  1 0  5  
6211320019  2 0  1 5  1 0  5  
6211320021  2 0  1 5  1 0  5  
6211320029  2 0  1 5  1 0  5  
6211320030  2 0  1 5  1 0  5  
6211320090  2 0  1 5  1 0  5  
6211330011  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 381  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6211330012  2 0  1 5  1 0  5  
6211330019  2 0  1 5  1 0  5  
6211330021  2 0  1 5  1 0  5  
6211330029  2 0  1 5  1 0  5  
6211330030  2 0  1 5  1 0  5  
6211330091  2 0  1 5  1 0  5  
6211330099  2 0  1 5  1 0  5  
6211390011  2 0  1 5  1 0  5  
6211390012  2 0  1 5  1 0  5  
6211390019  2 0  1 5  1 0  5  
6211390021  2 0  1 5  1 0  5  
6211390029  2 0  1 5  1 0  5  
6211390030  2 0  1 5  1 0  5  
6211390090  2 0  1 5  1 0  5  
6211410011  2 0  1 5  1 0  5  
6211410012  2 0  1 5  1 0  5  
6211410019  2 0  1 5  1 0  5  
6211410021  2 0  1 5  1 0  5  
6211410029  2 0  1 5  1 0  5  
6211410030  2 0  1 5  1 0  5  
6211410090  2 0  1 5  1 0  5  
6211420011  2 0  1 5  1 0  5  
6211420012  2 0  1 5  1 0  5  
6211420019  2 0  1 5  1 0  5  
6211420020  2 0  1 5  1 0  5  
6211420030  2 0  1 5  1 0  5  
6211420040  2 0  1 5  1 0  5  
6211420090  2 0  1 5  1 0  5  
6211430011  2 0  1 5  1 0  5  
6211430012  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 382  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6211430019  2 0  1 5  1 0  5  
6211430020  2 0  1 5  1 0  5  
6211430030  2 0  1 5  1 0  5  
6211430040  2 0  1 5  1 0  5  
6211430091  2 0  1 5  1 0  5  
6211430099  2 0  1 5  1 0  5  
6211490011  2 0  1 5  1 0  5  
6211490012  2 0  1 5  1 0  5  
6211490019  2 0  1 5  1 0  5  
6211490020  2 0  1 5  1 0  5  
6211490030  2 0  1 5  1 0  5  
6211490040  2 0  1 5  1 0  5  
6211490090  2 0  1 5  1 0  5  
6212100010  2 0  1 5  1 0  5  
6212100090  2 0  1 5  1 0  5  
6212200010  2 0  1 5  1 0  5  
6212200090  2 0  1 5  1 0  5  
6212300000  2 0  1 5  1 0  5  
6212900010  2 0  1 5  1 0  5  
6212900090  2 0  1 5  1 0  5  
6213100011  2 0  1 5  1 0  5  
6213100019  2 0  1 5  1 0  5  
6213100091  2 0  1 5  1 0  5  
6213100099  2 0  1 5  1 0  5  
6213200010  2 0  1 5  1 0  5  
6213200091  2 0  1 5  1 0  5  
6213200099  2 0  1 5  1 0  5  
6213900011  2 0  1 5  1 0  5  
6213900019  2 0  1 5  1 0  5  
6213900091  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 383  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6213900099  2 0  1 5  1 0  5  
6214200010  2 0  1 5  1 0  5  
6214200090  2 0  1 5  1 0  5  
6214300000  2 0  1 5  1 0  5  
6214400000  2 0  1 5  1 0  5  
6214900010  2 0  1 5  1 0  5  
6214900090  2 0  1 5  1 0  5  
6215200010  2 0  1 5  1 0  5  
6215200090  2 0  1 5  1 0  5  
6215900010  2 0  1 5  1 0  5  
6215900090  2 0  1 5  1 0  5  
6217100011  2,5  2,5  2,5  2,5  
6217100019  2,5  2,5  2,5  2,5  
6217100030  2,5  2,5  2,5  2,5  
6217100040  2 0  1 5  1 0  5  
6217100091  2,5  2,5  2,5  2,5  
6217100099  2,5  2,5  2,5  2,5  
6217900010  2,5  2,5  2,5  2,5  
6217900020  2,5  2,5  2,5  2,5  
6217900030  2,5  2,5  2,5  2,5  
6217900090  2,5  2,5  2,5  2,5  
6301100000  2 0  1 5  1 0  5  
6301200010  2 0  1 5  1 0  5  
6301200090  2 0  1 5  1 0  5  
6301300010  2 0  1 5  1 0  5  
6301300090  2 0  1 5  1 0  5  
6301401000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6301409010  2 0  1 5  1 0  5  
6301409090  2 0  1 5  1 0  5  
6301901000  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 384  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6301909010  2 0  1 5  1 0  5  
6301909090  2 0  1 5  1 0  5  
6302100010  2 0  1 5  1 0  5  
6302100020  2 0  1 5  1 0  5  
6302100090  2 0  1 5  1 0  5  
6302210010  2 0  1 5  1 0  5  
6302210090  2 0  1 5  1 0  5  
6302221000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6302229010  2 0  1 5  1 0  5  
6302229090  2 0  1 5  1 0  5  
6302290011  2 0  1 5  1 0  5  
6302290019  2 0  1 5  1 0  5  
6302290091  2 0  1 5  1 0  5  
6302290099  2 0  1 5  1 0  5  
6302310010  2 0  1 5  1 0  5  
6302310090  2 0  1 5  1 0  5  
6302321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6302329010  2 0  1 5  1 0  5  
6302329090  2 0  1 5  1 0  5  
6302390011  2 0  1 5  1 0  5  
6302390019  2 0  1 5  1 0  5  
6302390091  2 0  1 5  1 0  5  
6302390099  2 0  1 5  1 0  5  
6302400010  2 0  1 5  1 0  5  
6302400020  2 0  1 5  1 0  5  
6302400090  2 0  1 5  1 0  5  
6302510011  2 0  1 5  1 0  5  
6302510012  2 0  1 5  1 0  5  
6302510019  2 0  1 5  1 0  5  
6302510091  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 385  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6302510092  2 0  1 5  1 0  5  
6302510099  2 0  1 5  1 0  5  
6302520010  2 0  1 5  1 0  5  
6302520090  2 0  1 5  1 0  5  
6302531000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6302539010  2 0  1 5  1 0  5  
6302539090  2 0  1 5  1 0  5  
6302590010  2 0  1 5  1 0  5  
6302590090  2 0  1 5  1 0  5  
6302600000  2 0  1 5  1 0  5  
6302910010  2 0  1 5  1 0  5  
6302910090  2 0  1 5  1 0  5  
6302920010  2 0  1 5  1 0  5  
6302920090  2 0  1 5  1 0  5  
6302931000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6302939010  2 0  1 5  1 0  5  
6302939090  2 0  1 5  1 0  5  
6302990010  2 0  1 5  1 0  5  
6302990090  2 0  1 5  1 0  5  
6303110000  2 0  1 5  1 0  5  
6303120000  2 0  1 5  1 0  5  
6303190010  2 0  1 5  1 0  5  
6303190090  2 0  1 5  1 0  5  
6303910010  2 0  1 5  1 0  5  
6303910020  2 0  1 5  1 0  5  
6303910091  2 0  1 5  1 0  5  
6303910099  2 0  1 5  1 0  5  
6303920010  2 0  1 5  1 0  5  
6303920020  2 0  1 5  1 0  5  
6303920091  2 0  1 5  1 0  5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 386  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6303920099  2 0  1 5  1 0  5  
6303990010  2 0  1 5  1 0  5  
6303990020  2 0  1 5  1 0  5  
6303990091  2 0  1 5  1 0  5  
6303990099  2 0  1 5  1 0  5  
6304110010  2 0  1 5  1 0  5  
6304110020  2 0  1 5  1 0  5  
6304110090  2 0  1 5  1 0  5  
6304191000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6304199010  2 0  1 5  1 0  5  
6304199090  2 0  1 5  1 0  5  
6304910010  2 0  1 5  1 0  5  
6304910020  2 0  1 5  1 0  5  
6304910090  2 0  1 5  1 0  5  
6304920010  2 0  1 5  1 0  5  
6304920090  2 0  1 5  1 0  5  
6304930010  2 0  1 5  1 0  5  
6304930021  2 0  1 5  1 0  5  
6304930029  2 0  1 5  1 0  5  
6304930090  2 0  1 5  1 0  5  
6304990011  2 0  1 5  1 0  5  
6304990019  2 0  1 5  1 0  5  
6304990091  2 0  1 5  1 0  5  
6304990092  2 0  1 5  1 0  5  
6304990093  2 0  1 5  1 0  5  
6304990099  2 0  1 5  1 0  5  
6305101000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305102990  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305103919  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305103929  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 387  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6305103999  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305104100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305104900  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305109100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305109900  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305201000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305202100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305202900  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305209100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305209900  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305321000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305322100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305322900  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305329100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305329900  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305331000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305332100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305332900  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305339100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305339900  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305391210  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305391290  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305392200  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305393300  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305393700  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305399300  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305399700  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305901010  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305901090  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305902100  1 0  1 0  1 0  7,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 388  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6305902900  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305903010  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305903090  2,5  2,5  2,5  2,5  
6305909100  1 0  1 0  1 0  7,5  
6305909900  2,5  2,5  2,5  2,5  
6306110000  2 0  1 5  1 0  5  
6306120000  2 0  1 5  1 0  5  
6306190010  2 0  1 5  1 0  5  
6306190090  2 0  1 5  1 0  5  
6306210000  2 0  1 5  1 0  5  
6306220000  2 0  1 5  1 0  5  
6306290000  2 0  1 5  1 0  5  
6306310000  2 0  1 5  1 0  5  
6306390010  2 0  1 5  1 0  5  
6306390020  2 0  1 5  1 0  5  
6306390090  2 0  1 5  1 0  5  
6306410000  2 0  1 5  1 0  5  
6306491000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6306499000  2 0  1 5  1 0  5  
6306910000  2 0  1 5  1 0  5  
6306991000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6306999000  2 0  1 5  1 0  5  
6307101000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6307102000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6307109010  1 0  1 0  1 0  7,5  
6307109090  1 0  1 0  1 0  7,5  
6307901000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6307902000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6307903000  1 0  1 0  1 0  7,5  
6307909010  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 389  
Číslo HS  Clo v %  
Do konce února 
2007  Březen  
2007  2008  2009  
6307909091  2,5  2,5  2,5  2,5  
6307909092  2,5  2,5  2,5  2,5  
6307909093  2 0  1 5  1 0  5  
6307909099  2 0  1 5  1 0  5  
6308000000  2,5  2,5  2,5  2,5  
6310109010  2,5  2,5  2,5  2,5  
6310109020  2,5  2,5  2,5  2,5  
6310109090  2,5  2,5  2,5  2,5  
6310909000  2,5  2,5  2,5  2,5  
9607110000  2,5  2,5  2,5  2,5  
9607190000  2,5  2,5  2,5  2,5  
9607200010  2,5  2,5  2,5  2,5  
9609900090  2,5  2,5  2,5  2,5  ▼M6
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 390  
ZÁVĚREČNÝ AKT  
Zplnomocnění zástupci:  
BELGICKÉHO KRÁLOVSTVÍ,  
DÁNSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,  
SPOLKOVÉ REPUBLIKY NĚMECKO,  
ŘECKÉ REPUBLIKY,  
ŠPANĚLSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,  
FRANCOUZSKÉ REPUBLIKY,  
IRSKA,  
ITALSKÉ REPUBLIKY,  
LUCEMBURSKÉHO VELKOVÉVODSTVÍ,  
NIZOZEMSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,  
RAKOUSKÉ REPUBLIKY,  
PORTUGALSKÉ REPUBLIKY,  
FINSKÉ REPUBLIKY,  
ŠVÉDSKÉHO KRÁLOVSTVÍ,  
SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ VELKÉ BRITÁNIE A SEVERNÍHO IRSKA,  
smluvní strany Smlouvy o založení Evropských společenství a Sml ouvy o zalo­ 
žení Evropského společenství uhlí a oceli,  
dále jen „členské státy“, a  
EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ a EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ UHLÍ 
A OCELI,  
dále jen „Společenství“,  
na jedné straně, a  
zplnomocnění zástupci Marockého království, dále jen „Maroko“,  
na straně druhé,  
se sešli v Bruselu, dne dvacátého šestého února tisíc devět set  devadesát šest, 
k podpisu Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení m ezi Evrop­
skými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně, a Marockým 
královstvím na straně druhé, jen „středomořská dohoda“, přijali  následující 
dohodu:  
Evropsko-středomořská dohoda, její přílohy a protokoly:  
Protokol č. 1 o ujednáních, která se použijí na dovoz zemědělsk ých 
produktů pocházejících z Maroka do Společenství  
Protokol č. 2 o ujednáních, které se použijí na dovoz produktů rybo­
lovu z Maroka do Společenství  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 391  
Protokol č. 3 o ujednáních, která se použijí na dovoz zemědělsk ých 
produktů pocházejících ze Společenství do Maroka  
Protokol č. 4 o definici pojmu „původní produkty“ a o metodách 
správní spolupráce  
Protokol č. 5 o vzájemné pomoci mezi správními orgány v celních  
záležitostech  
Zplnomocnění zástupci členských států a Společenství a zplnomoc nění zástupci 
Maroka přijali tato společná prohlášení, připojená k tomuto záv ěrečnému aktu:  
Společné prohlášení k článku 5 dohody  
Společné prohlášení k článku 10 dohody  
Společné prohlášení k článku 12 dohody  
Společné prohlášení k článku 33 dohody  
Společné prohlášení k článku 39 dohody  
Společné prohlášení k článku 42 dohody  
Společné prohlášení k článku 43 dohody  
Společné prohlášení k článku 49 dohody  
Společné prohlášení k článku 50 dohody  
Společné prohlášení k článku 51 dohody  
Společné prohlášení k článku 64 dohody  
Společné prohlášení k článku 65 dohody  
Společné prohlášení k článkům 34, 35, 76 a 77 dohody  
Společné prohlášení k článku 90 dohody  
Společné prohlášení k článku 96 dohody  
Společné prohlášení vztahující se k textilu  
Společné prohlášení vztahující se k opětovnému přijetí.  
Zplnomocnění zástupci členských států a Společenství a zplnomoc nění zástupci 
Maroka rovněž přijali dohody ve formě výměny dopisů připojených  k tomuto 
závěrečnému aktu:  
Dohodu ve formě výměny dopisů na základě čl. 12 odst. 1 o zruše ní 
referenčních cen používaných Marokem na dovozy některých textil ních 
a oděvních výrobků.  
Dohodu ve formě výměny dopisů mezi Společenstvím a Marokem týka jící 
se článku 1 protokolu č. 1 o dovozu čerstvých řezaných květin a  poupat 
položky 0603 10 společného celního sazebníku do Společenství  
Zplnomocnění zástupci Maroka přijali prohlášení Evropského spol ečenství, připo­
jený k tomuto závěrečnému aktu:  
Prohlášení k článku 29 dohody  
Zplnomocnění zástupci členských států Společenství přijali akt prohlášení 
Maroka, připojený k tomuto závěrečnému aktu:  
1. Prohlášení o spolupráci v oblasti jaderné energie  
2. Prohlášení o investicích  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 392  
3. Prohlášení o zárukách pro zájmy Maroka.  
Hecho en Bruselas, el veintiséis de febrero de mil novecientos noventa 
y seis.  
Udfærdiget i Bruxelles, den seksogtyvende februar nitten hundre de og 
seks og halvfems.  
Geschehen zu Brüssel am sechsundzwanzigsten Februar neunzehnhun ­
dertsechsundneunzig.  
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι έξι Φεβρουαρίου χίλια εννιακό σια 
ενενήντα έξι.  
Done at Brussels on the twenty-sixth day of February in the yea r one 
thousand nine hundred and ninety-six.  
Fait à Bruxelles, le vingt-six février mil neuf cent quatre-vin gt-seize.  
Fatto a Bruxelles, addì ventisei febbraio millenovecentonovanta sei. 
Gedaan te Brussel, de zesentwintigste februari negentienhonderd  
zesennegentig.  
Feito em Bruxelas, em vinte e seis de Fevereiro de mil novecent os 
e noventa e seis.  
Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäkuudentena päivänä helm i­
kuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäkuusi.  
Som skedde i Bryssel den tjugosjätte februari nittonhundranitti osex.
  
Pour le Royaume de Belgique  
Voor het Koninkrijk België  
Für das Königreich Belgien
  
Cette signature engage également la Communauté française, la Co mmu­
nauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne,  la 
Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.  
Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de 
Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse 
Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest . ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 393  
Diese Unterschrift verbindet zugleich die Deutschsprachige Geme ins­
chaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaf t, 
die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region 
Brüssel-Hauptstadt.  
På Kongeriget Danmarks vegne
  
Für die Bundesrepublik Deutschland
  
Για την Eλληνική Δημoκρατία
  
Por el Reino de España
  
Pour la République française
  
Thar ceann na hÉireann  
For Ireland
  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 394  
Per la Repubblica italiana
  
Pour le Grand-Duché de Luxembourg
  
Voor het Koninkrijk der Nederlanden
  
Für die Republik Österreich
  
Suomen tasavallan puolesta
  
För Konungariket Sverige
  
Pela República Portuguesa
  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 395  
For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  
Por las Comunidades Europeas  
For De Europæiske Fællesskaber  
Für die Europäischen Gemeinschaften  
Για τις Eυρωπαϊκές Koινότητες  
For the European Communities  
Pour les Communautés européennes  
Per le Comunità europee  
Voor de Europese Gemeenschappen  
Pelas Comunidades Europeias  
Euroopan yhteisöjen puolesta  
På Europeiska gemenskapernas vägnar
  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 396  
SPOLEČNÁ PROHLÁŠENÍ  
Společné prohlášení k článku 5 dohody  
1. Strany souhlasí s tím, že politický dialog na úrovni ministr ů se 
uskuteční alespoň jednou ročně.  
2. Strany mají za to, že mezi Evropským parlamentem a Parlament em 
Maroka by měl být zřízen politický dialog.  
Společné prohlášení k článku 10 dohody  
Strany souhlasí s tím, že před vstupem této dohody v platnost s polečně 
stanoví způsob odděleného určování marocké zemědělské složky v plat­
ných dovozních clech na zboží pocházející ze Společenství ohled ně 
výrobků uvedených v seznamu 2 v příloze 2 této dohody.  
Tato zásada se také použije na výrobky uvedené v seznamu 3 příl ohy 
2 této dohody před tím, než začne odstraňování průmyslové složk y. 
Pokud Maroko zvýší cla platná ke dni 1. lednu 1995 na výše uved ené 
výrobky kvůli zemědělské složce, poskytne Společenství 25 % sní žení 
na tomto zvýšení cel.  
Společné prohlášení k článku 12 dohody  
1. Strany souhlasí s tím, že pro textilní výrobky a oděvy bude časový 
rozvrh odstraňování referenčních cen, jakož i snížování cel uve dené 
v čl. 12 odst. 1, schválen před podpisem dohody ve formě výměny  
dopisů.  
2. Předpokládá se, že pro výrobky dotčené odstraňováním cel 
uvedeným v čl. 12 odst. 2, bude v Maroku zaveden kontrolní syst ém 
s technickou pomocí Společenství. Maroko se zavazuje zavést ten to 
kontrolní systém do 31. prosince 1999.  
Společné prohlášení k článku 33 dohody  
V případě pojmu směnitelnost běžných plateb se rozumí, že bude 
vykládán v souladu s článkem VIII stanov Mezinárodního měnového  
fondu.  
Společné prohlášení k článku 39 dohody  
Strany souhlasí, že pro účely této dohody zahrnuje duševní, prů myslové 
a obchodní vlastnictví zejména právo autorské, včetně autorskéh o práva 
k počítačovým programům, a práva s nimi související, ochranné z námky 
výrobků a služeb, zeměpisná označení včetně označení původu, pr ůmys­
lové vzory, patenty, topografie integrovaných obvodů, ochranu n ezve­ 
řejňovaných informací a dále ochranu proti nekalé soutěži podle  
článku 10a Pařížské úmluvy na ochranu průmyslového vlastnictví 
(Stockholmský akt z roku 1967, Pařížská unie).  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 397  
Společné prohlášení k článku 42 dohody  
Strany znovu potvrzují důležitost, kterou přikládají programům decen­
tralizované spolupráce jako prostředku podpory, výměny zkušenos tí 
a předávání znalostí v oblasti Středomoří a mezi Evropským spol ečen­
stvím a jejich partnery.  
Společné prohlášení k článku 43 dohody  
Strany souhlasí, že v rámci hospodářské spolupráce bude stanove na 
technická pomoc v oblasti ochranných doložek a antidumpingové 
kontroly.  
Společné prohlášení k článku 49 dohody  
Strany si uvědomují potřebu modernizace marockého výrobního sek toru 
za účelem jeho snadnějšího přizpůsobení současnému mezinárodním u 
a evropskému hospodářství.  
Společenství podpoří Maroko v provádění podpůrného programu 
v průmyslových odvětvích, aby mělo prospěch z restrukturalizace  
a modernizace prováděné za účelem vypořádání se s obtížemi, kte ré 
mohou vyplynout z liberalizace obchodu a zejména z odstraňování  cel. 
Společné prohlášení k článku 50 dohody  
Smluvní strany přikládají důležitost podpoře toku přímých inves tic do 
Maroka.  
Souhlasí s rozšířením přístupu Maroka k nástrojům Společenství na 
podporu investic v souladu s příslušnými ustanoveními Společens tví. 
Společné prohlášení k článku 51 dohody  
Smluvní strany souhlasí s uskutečněním spolupráce uvedené v člá nku 51 
v nejbližší možné době a učiní z ní prioritu.  
Společné prohlášení k článku 64 dohody  
1. Aniž by byly dotčeny podmínky a pravidla platná v jednotlivé m 
členském státě, strany přezkoumají otázku, zda v rámci dohod 
o znovusjednocování rodin bude manželce/manželovi legálně zaměs t­
naných marockých pracovníků (s výjimkou sezónních pracovníků, 
vyslaných pracovníků a stážistů) a jejich dětem, legálně pobýva jícím 
na území některého členského státu, po dobu platnosti pracovníh o 
povolení těchto pracovníků, povolen přístup k pracovnímu trhu 
tohoto členského státu.  
2. S ohledem na absenci diskriminace týkající se propouštění pr o 
nadbytečnost, nelze na základě čl. 64 odst. 1 uplatňovat nárok na 
získání obnovení povolení k pobytu. Poskytnutí, obnovení nebo 
zamítnutí povolení k pobytu se bude řídit právními předpisy jed not­
livého členského státu a platnými dvoustrannými dohodami a úmlu ­
vami mezi Marokem a členským státem.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 398  
Společné prohlášení k článku 65 dohody  
Rozumí se, že pojem „členové jejich rodin“ bude definován v sou ladu 
s vnitrostátními právními předpisy hostitelské země.  
Společné prohlášení k článkům 34, 35, 76 a 77 dohody  
Pokud se při postupném provádění této dohody v Maroku vyskytnou  
vážné obtíže s platební bilancí, mohou Maroko a Společenství př istoupit 
ke konzultacím, aby definovaly nejlepší způsoby a prostředky, k teré by 
Maroku pomohly čelit takovým obtížím.  
Tyto konzultace se uskuteční ve spolupráci s Mezinárodním měnov ým 
fondem.  
Společné prohlášení k článku 90 dohody  
1. Strany se shodly, že pro správný výklad a praktické používán í 
dohody pojem „zvláštní případy“, uvedený v článku 90, znamená 
případ podstatného porušení dohody jednou ze stran. Podstatné p oru­ 
šení dohody spočívá ve:  
— vypovězení smlouvy způsobem nedovoleným obecnými pravidly 
mezinárodního práva,  
— porušení podstatných prvků dohody uvedených v článku 2.  
2. Smluvní strany souhlasí, že „vhodná opatření“ uvedená v člán ku 90 
dohody jsou opatřeními přijatými v souladu s mezinárodním práve m. 
Přijme-li jedna strana ve zvláště naléhavých případech opatření  podle 
článku 90, může druhá strana vyvolat řízení směřující k urovnán í 
sporu.  
Společné prohlášení k článku 96 dohody  
V této dohodě bylo přihlédnuto k výhodám, které Maroku vyplývaj í 
z ujednání používaných Francií na základě protokolu o původním zboží 
pocházejícím z některých zemí, při dovozu do některého z člensk ých 
států požívajících zvláštního zacházení, který je připojen ke S mlouvě 
o založení Evropského společenství. Od vstupu této dohody v pla tnost 
musí být tento zvláštní režim považován za zrušený.  
Společné prohlášení týkající se textilií  
Předpokládá se, že ujednání pro textilní výrobky budou předměte m 
zvláštního protokolu, který bude uzavřen do 31. prosince 1995, na 
základě ujednání platných v roce 1995.  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 399  
DOHODA VE FORM Ě VÝMĚNY DOPIS Ů 
mezi Spole čenstvím a Marockým královstvím podle čl. 12 odst. 1 o 
odstraňování referen čních cen používaných Marokem na dovoz 
některých textilních a od ěvních výrobk ů 
A. Dopis Spole čenství  
Vážený pane,  
podle čl. 12 odst. 1 Evropsko–středomořské dohody o přidružení 
a příslušného společného prohlášení se strany, aniž jsou dotčen a ostatní 
ustanovení čl. 12 odst. 1, dohodly takto:  
1. Referenční ceny používané na textilní výrobky a oděvní výrob ky, 
které pocházejí ze Společenství a jsou zařazené do kapitol 51 a ž 
63 včetně a uvedené v příloze 5 dohody se sníží ode dne vstupu 
dohody v platnost na 75 % referenčních cen používaných  erga 
omnes . 
Snížení, která se použijí na začátku druhého a třetího roku, st anoví 
Rada přidružení, ale nesmějí být nižší než snížení použitá pro první 
rok, tj. 25 %.  
Při stanovení míry snížení Rada přidružení přihlédne mimo jiné 
k pokroku učiněnému při zřizování mechanismů kontroly a ověřo­
vání, které má Maroko vyvinout s technickou pomocí Společenství  
v oblastech uvedených ve společném prohlášení k článku 43 dohod y. 
2. Referenční ceny používané Marokem  erga omnes  pro výrobky 
pocházející ze Společenství se odstraní podle tohoto časového 
rozvrhu:  
— vstupem dohody v platnost se referenční ceny odstraní pro čtv r­
tinu výrobků, pro které se používají,  
— rok po vstupu dohody v platnost se referenční ceny odstraní p ro 
polovinu výrobků, pro které se používají,  
— dva roky po vstupu dohody v platnost se referenční ceny odstr aní 
pro tři čtvrtiny výrobků, pro které se používají,  
— tři roky po vstupu dohody v platnost se odstraní všechny refe ­
renční ceny.  
Toto odstranění se použije na seznam výrobků podléhajících Maro ckým 
referenčním cenám  erga omnes  ke dni, ke kterému se odstranění koná.  
Byl bych Vám zavázán, kdybyste potvrdil souhlas Vaší vlády s ob sahem 
tohoto dopisu.  
Přijměte prosím, vážený pane, ujištění o mé nejhlubší úctě.  
Za Radu Evropské unie  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 400  
B. Dopis Marockého království  
Vážený pane,  
mám tu čest potvrdit, že jsem dnešního dne obdržel Váš dopis to hoto 
znění:  
„Podle čl. 12 odst. 1 Evropsko–středomořské dohody o přidružení  
a příslušného společného prohlášení se strany, aniž jsou dotčen a 
ostatní ustanovení čl. 12 odst. 1, dohodly takto:  
1. Referenční ceny používané na textilní výrobky a oděvní výrob ky, 
které pocházejí ze Společenství a jsou zařazené do kapitol 51 a ž 
63 včetně a uvedené v příloze 5 dohody se sníží ode dne vstupu 
dohody v platnost na 75 % referenčních cen používaných  erga 
omnes . 
Snížení, která se použijí na začátku druhého a třetího roku, 
stanoví Rada přidružení, ale nesmějí být nižší než snížení použ itá 
pro první rok, tj. 25 %.  
Při stanovení míry snížení Rada přidružení přihlédne mimo jiné 
k pokroku učiněnému při zřizování mechanismů kontroly a ověřo­
vání, které má Maroko vyvinout s technickou pomocí Společen­
ství v oblastech uvedených ve společném prohlášení k článku 43 
dohody.  
2. Referenční ceny používané Marokem  erga omnes  pro výrobky 
pocházející ze Společenství se odstraní podle tohoto časového 
rozvrhu:  
— vstupem dohody v platnost se referenční ceny odstraní pro 
čtvrtinu výrobků, pro které se používají,  
— rok po vstupu dohody v platnost se referenční ceny odstraní 
pro polovinu výrobků, pro které se používají,  
— dva roky po vstupu dohody v platnost se referenční ceny 
odstraní pro tři čtvrtiny výrobků, pro které se používají,  
— tři roky po vstupu dohody v platnost se odstraní všechny 
referenční ceny.  
Toto odstranění se použije na seznam výrobků podléhajících 
Marockým referenčním cenám  erga omnes  ke dni, ke kterému se 
odstranění koná.  
Byl bych Vám zavázán, kdybyste potvrdil souhlas Vaší vlády 
s obsahem tohoto dopisu.“  
Mám tu čest potvrdit, že naše vláda souhlasí s obsahem Vašeho d opisu.  
Přijměte prosím, vážený pane, ujištění o mé nejhlubší úctě.  
Za vládu Marockého království  
▼M2 __________  ▼M4
 02000A0318(01) — CS — 19.07.2019 — 003.002 — 401  
PROHLÁŠENÍ SPOLE ČENSTVÍ  
Prohlášení k článku 29 dohody  
1. Pokud Maroko uzavře dohody s jinými zeměmi Středomoří o zříz ení 
zón volného obchodu, je Společenství ochotno zvážit kumulaci 
původu při svém obchodu s těmito zeměmi.  
2. Společenství je si vědomo závěrečných ujednání zasedání Evro pské 
rady v Cannes v červnu 1995, kde je zdůrazněna role postupného 
přechodu ke kumulaci původu mezi všemi smluvními stranami při 
dosahování cíle zřízení evropsko-středomořské zóny volného 
obchodu, a to za podmínek srovnatelných s těmi, o něž Společens tví 
usiluje ve vztahu k zemím střední a východní Evropy.  
K tomuto účelu se Společenství rozhodlo, že Maroku navrhne sblí ­ 
žení ustanovení o pravidlech původu, a to na základě pravidel p ro 
státy střední a východní Evropy zakotvených v jiné dohodě se 
zeměmi Středomoří, pokud tato pravidla budou použitelná na 
některou zemi Středomoří.  
PROHLÁŠENÍ MAROKA  
1. Prohlášení o spolupráci v oblasti jaderné energie  
Maroko jako signatářský stát dohody o nešíření jaderných zbraní  si 
přeje rozvíjet spolupráci se Společenstvím v oblasti jaderné en ergie.  
2. Prohlášení o investicích  
Jako součást spolupráce v oblasti investic si Maroko přeje, aby  byla 
věnována pozornost možnémi zřízení garančního fondu pro evropsk é 
investice.  
3. Prohlášení o zárukách pro zájmy Maroka  
Maroko si přeje, aby byly zohledněny jeho zájmy v případě posky tování 
koncesí a výhod nečlenským zemím Středomoří, v rámci budoucích 
dohod uzavřených mezi těmito zeměmi a Evropským společenstvím.  ▼M4