02011R0753 — CS — 10.03.2017 — 016.001

Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

Ve znění:





Opraveno:









▼B

NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 753/2011

ze dne 1. srpna 2011

o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, skupinám, podnikům a subjektům vzhledem k situaci v Afghánistánu







Článek 1

Pro účely tohoto nařízení se rozumí:

a) finančními prostředky finanční aktiva a hospodářské výhody všeho druhu, mimo jiné:

i) peníze v hotovosti, šeky, finanční pohledávky, směnky, platební příkazy a jiné platební nástroje,

ii) vklady u finančních institucí nebo jiných subjektů, zůstatky na účtech, pohledávky a závazky z pohledávek,

iii) veřejně i soukromě obchodované cenné papíry a dluhové nástroje, včetně kapitálových podílů a akcií, certifikátů zastupujících cenné papíry, dluhopisů, směnek, opčních listů, dlužních úpisů a smluv o derivátových nástrojích,

iv) úroky, dividendy či jiné výnosy nebo hodnoty pocházející z aktiv nebo jimi vytvářené,

v) úvěry, práva na započtení, záruky, závazky plnění nebo jiné finanční závazky,

vi) akreditivy, nákladní listy, dodací listy,

vii) dokumenty prokazující podíl na finančních prostředcích nebo na finančních zdrojích;

b) zmrazením finančních prostředků zabránění jakémukoli pohybu, převodu, přeměně nebo použití finančních prostředků, přístupu k nim nebo zacházení s nimi jakýmkoli způsobem, který by vedl k jakékoli změně jejich objemu, výše, umístění, vlastnictví, držby, povahy, určení nebo k jiné změně, která by umožnila použití těchto prostředků, včetně správy portfolia;

c) hospodářskými zdroji aktiva všeho druhu, hmotná nebo nehmotná, movitá či nemovitá, která nejsou finančními prostředky, ale lze je použít k získání finančních prostředků, zboží nebo služeb;

d) zmrazením hospodářských zdrojů zabránění jejich použití k získání finančních prostředků, zboží nebo služeb jakýmkoli způsobem, zejména, ale ne výhradně, prodejem, pronájmem nebo zastavením;

e) technickou pomocí jakákoli technická pomoc týkající se oprav, vývoje, výroby, montáže, zkoušek, údržby nebo jiných technických služeb, která může mít podobu pokynů, poradenství, školení, předávání pracovních znalostí či dovedností nebo konzultací; technická pomoc zahrnuje též ústní formy pomoci;

f) Výborem pro sankce výbor Rady bezpečnosti OSN zřízený podle odstavce 30 rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1988 (2011);

g) Výborem 1267 výbor Rady bezpečnosti OSN zřízený podle rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 1267 (1999) a 1333 (2000);

h) důvody pro zařazení na seznam zveřejnitelná část prohlášení týkajícího se případu nebo případně popisné shrnutí důvodů pro zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce; nebo v případě osoby, skupiny, podniku či subjektu zapsaného na seznam v příloze I tohoto nařízení, který byl předtím zapsaný na seznam v příloze I nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem ( 1 ), prohlášení týkajícího se případu nebo případně popisné shrnutí důvodů pro zařazení na seznam poskytnuté výborem.

i) územím Unie území členských států, na která se vztahuje Smlouva o fungování Evropské unie, za podmínek v ní stanovených, včetně jejich vzdušného prostoru;

Článek 2

Zakazuje se:

a) přímo či nepřímo poskytovat technickou pomoc související se zbožím a technologiemi uvedenými na společném vojenském seznamu Evropské unie ( 2 ) (dále jen společný vojenský seznam) a s poskytováním, výrobou, údržbou nebo používáním zboží uvedeného na tomto seznamu jakékoli osobě, skupině, podniku či subjektu uvedeným v příloze I;

b) vědomě a úmyslně se účastnit činností, jejichž cílem nebo následkem je obcházení zákazů uvedených v písmenu a).

Článek 3

1. Zmrazují se veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje, které patří fyzickým či právnickým osobám, skupinám, podnikům nebo subjektům uvedeným v příloze I, a finanční prostředky a hospodářské zdroje, které jsou jimi vlastněné, držené nebo ovládané.

2. Žádné finanční prostředky nebo hospodářské zdroje nesmějí být, přímo či nepřímo, poskytnuty fyzickým nebo právnickým osobám, skupinám, podnikům nebo subjektům uvedeným v příloze I, nebo v jejich prospěch.

3. Zakazuje se vědomá a úmyslná účast na činnostech, jejichž cílem nebo výsledkem je přímé či nepřímé obcházení opatření uvedených v odstavcích 1 a 2.

Článek 4

1. Příloha I obsahuje seznam fyzických nebo právnických osob, skupin, podniků a subjektů, které:

a) byly zařazeny na seznam bezprostředně před datem přijetí rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1988 (2011) jako Taliban a další jedinci, skupiny, podniky a subjekty s nimi spojené, v části A (jedinci spojení s Talibanem) a části B (subjekty a další skupiny a podniky spojené s Talibanem) konsolidovaného seznamu, který vede Výbor 1267, nebo

b) byly označeny Výborem pro sankce jako jedinci, skupiny, podniky a subjekty spojené s Talibanem a představující hrozbu pro mír, stabilitu a bezpečnost Afghánistánu.

2. Příloha I obsahuje důvody pro zařazení na seznam uvedených fyzických nebo právnických osob, skupin, podniků a subjektů, poskytnuté Radou bezpečnosti OSN nebo Výborem pro sankce.

3. Příloha I rovněž obsahuje případně dostupné informace nezbytné pro identifikaci fyzických či právnických osob, skupin, podniků a subjektů, poskytnuté Radou bezpečnosti OSN nebo Výborem pro sankce. Pokud jde o fyzické osoby, tyto informace mohou zahrnovat jména, včetně přezdívek, datum a místo narození, státní příslušnost, čísla pasu a průkazu totožnosti, pohlaví, adresu, je-li známa, a funkci nebo zaměstnání. Pokud jde o právnické osoby, skupiny, podniky a subjekty, tyto informace mohou zahrnovat název, místo a datum registrace, registrační číslo a místo podnikání. Příloha I rovněž obsahuje datum označení Radou bezpečnosti OSN nebo Výborem pro sankce.

Článek 5

1. Odchylně od článku 3 mohou příslušné orgány členských států, na které je odkazováno na internetových stránkách uvedených v příloze II, povolit za podmínek, jež považují za vhodné, uvolnění některých zmrazených finančních prostředků nebo hospodářských zdrojů anebo zpřístupnění některých finančních prostředků nebo hospodářských zdrojů, pokud rozhodly, že tyto finanční prostředky nebo hospodářské zdroje jsou:

a) nezbytné pro základní výdaje osob uvedených v příloze I a jimi vyživovaných rodinných příslušníků, zejména v případech výdajů za potraviny, nájemné nebo hypotéky, plateb za léky a lékařskou péči, daní, pojistného a poplatků za veřejné služby;

b) určeny výlučně k hrazení přiměřených profesních odměn a náhradě výdajů vzniklých v souvislosti s poskytováním právních služeb;

c) určeny výlučně k hrazení poplatků nebo nákladů na běžné vedení nebo správu zmrazených finančních prostředků nebo hospodářských zdrojů;

za předpokladu, že dotčený členský stát oznámil Výboru pro sankce své rozhodnutí a svůj úmysl udělit povolení a Výbor pro sankce proti takovému postupu nevznesl námitky do tří pracovních dnů od tohoto oznámení.

2. Odchylně od článku 3 mohou příslušné orgány členských států, na které je odkazováno na internetových stránkách uvedených v příloze II, povolit uvolnění některých zmrazených finančních prostředků nebo hospodářských zdrojů nebo zpřístupnění některých finančních prostředků nebo hospodářských zdrojů, pokud rozhodly, že tyto zmrazené finanční prostředky nebo hospodářské zdroje jsou nezbytné pro mimořádné výdaje, za podmínky, že dotčený členský stát o tomto rozhodnutí vyrozuměl Výbor pro sankce, který toto rozhodnutí schválil.

3. Pokud se některá osoba, skupina, podnik či subjekt chtějí dovolávat výjimek uvedených v odstavci 1 nebo 2, obrátí se se svou žádostí na příslušný orgán členského státu podle seznamu uvedeného v příloze II.

Příslušný organ uvedený v seznamu v příloze II bezodkladně oznámí písemně osobě, skupině, podniku nebo subjektu, který podal žádost, a jiné osobě, skupině, podniku či subjektu, o nichž je známo, že se jich věc přímo dotýká, zda bylo žádosti vyhověno.

Příslušný členský stát informuje také ostatní členské státy a Komisi, zda žádosti o takovou výjimku bylo vyhověno.

4. Finanční prostředky uvolněné a převedené v rámci Unie s cílem uhradit výdaje, nebo uznané na základě tohoto článku, nepodléhají dalším omezujícím opatřením podle článku 3.

5. V případě osob, skupin, podniků nebo subjektů zapsaných na seznam v příloze I tohoto nařízení, které byly předtím zapsané na seznam v příloze I nařízení (ES) č. 881/2002, zůstávají nadále v platnosti povolení přiznaná do té doby příslušnými orgány členských států, na které je odkazováno na internetových stránkách uvedených v příloze II ve vztahu ke kategoriím výjimek popsaných v odstavci 1 a 2 tohoto článku.

Článek 6

1. Ustanovení čl. 3 odst. 2 se nevztahuje na připisování na zmrazené účty:

a) úroků nebo jiných výnosů z těchto účtů nebo

b) plateb splatných podle smluv, dohod nebo závazků uzavřených nebo vzniklých přede dnem, kdy se účet stal předmětem tohoto nařízení, nebo v případě osob, skupin, podniků či subjektů zapsaných na seznam v příloze I tohoto nařízení, které byly do té doby zapsané na seznam v příloze I nařízení (ES) č. 881/2002, v den, kdy se staly poprvé předmětem nařízení (ES) č. 337/2000 ( 3 ), nařízení (ES) č. 467/2001 ( 4 ), nebo nařízení (ES) č. 881/2002.

pokud jsou veškeré takové úroky, jiné výnosy nebo platby zmrazeny podle čl. 3 odst. 1.

2. Ustanovení čl. 3 odst. 2 nebrání finančním nebo úvěrovým institucím v Unii v případech, kdy přijímají finanční prostředky převáděné na účet fyzické nebo právnické osoby, skupiny, podniku nebo subjektu uvedených na seznamu, v připsání takových finančních prostředků ve prospěch zmrazených účtů za předpokladu, že takové přírůstky na účtech budou rovněž zmrazeny. Dotčená finanční nebo úvěrová instituce neprodleně uvědomí o těchto transakcích příslušný orgán.

Článek 7

1. Ze zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů nebo z odmítnutí zpřístupnit je, učiněné v dobré víře, že toto jednání je v souladu s tímto nařízením, nevyplývá pro fyzické nebo právnické osoby ani subjekty, které je provádějí, ani pro jejich ředitele či zaměstnance žádná odpovědnost, neprokáže-li se, že finanční prostředky a hospodářské zdroje byly zmrazeny nebo zadrženy v důsledku nedbalosti.

2. Zákaz uvedený v čl. 3 odst. 2 nezakládá jakoukoli odpovědnost fyzických a právnických osob ani subjektů, které zpřístupnily finanční prostředky nebo hospodářské zdroje, pokud nevěděly a neměly rozumný důvod domnívat se, že svým jednáním daný zákaz porušují.

Článek 8

1. Aniž jsou dotčeny platné předpisy o podávání zpráv, důvěrnosti a služebním tajemství, fyzické a právnické osoby a subjekty:

a) neprodleně poskytnou příslušnému orgánu členského státu, ve kterém mají bydliště nebo sídlo a na který je odkazováno na internetových stránkách, jejichž seznam je uveden v příloze II, veškeré informace, jež mohou usnadnit dodržování tohoto nařízení, jako jsou informace o účtech a částkách zmrazených v souladu s článkem 3, a předají tyto informace buď přímo, nebo prostřednictvím členských států Komisi a

b) spolupracují s tímto příslušným orgánem při každém ověřování těchto informací.

2. Veškeré informace poskytnuté nebo obdržené v souladu s tímto článkem se použijí pouze pro účely, pro které byly poskytnuty nebo obdrženy.

Článek 9

Členské státy a Komise se neprodleně navzájem informují o opatřeních přijatých podle tohoto nařízení a předávají si všechny další důležité informace, které mají k dispozici v souvislosti s tímto nařízením, zejména informace o porušování tohoto nařízení a obtížích s jeho prosazováním a o rozhodnutích vnitrostátních soudů.

Článek 10

Komise je oprávněna měnit přílohu II na základě informací poskytnutých členskými státy.

Článek 11

1. Pokud Rada bezpečnosti OSN nebo Výbor pro sankce zařadí na seznam fyzickou nebo právnickou osobu, skupinu, podnik či subjekt, Rada rozhodne o jejich zařazení na seznam uvedený v příloze I.

2. Rada sdělí své rozhodnutí, včetně důvodů pro zařazení na seznam, dotčené fyzické nebo právnické osobě, skupině, podniku nebo subjektu uvedeným v odstavci 1, a to buď přímo, je-li známa adresa, nebo zveřejněním oznámení, přičemž dotčené fyzické nebo právnické osobě, skupině, podniku nebo subjektu umožní předložit připomínky.

3. Jsou-li předloženy připomínky nebo nové podstatné důkazy, Rada přezkoumá své rozhodnutí a sdělí výsledky přezkumu dotčené fyzické nebo právnické osobě, skupině, podniku nebo subjektu.

4. Pokud Organizace spojených národů rozhodne vyjmout fyzickou nebo právnickou osobu, skupinu, podnik nebo subjekt ze seznamu nebo pozměnit identifikační údaje o některých fyzických nebo právnických osobách, skupinách, podnicích či subjektech uvedených na seznamu, Rada změní odpovídajícím způsobem přílohu I.

5. Odstavce 2 a 3 se použijí rovněž na fyzické nebo právnické osoby, skupiny, podniky nebo subjekty uvedené na seznamu v příloze I, které byly dříve uvedeny na seznamu v příloze I nařízení (ES) č. 881/2002

Článek 12

1. Členské státy stanoví sankce za porušení ustanovení tohoto nařízení, a přijmou veškerá opatření nezbytná k jejich uplatňování. Stanovené sankce musí být účinné, přiměřené a odrazující.

2. Členské státy oznámí Komisi takto stanovené sankce neprodleně po vstupu tohoto nařízení v platnost a poté jí oznámí veškeré následné změny těchto ustanovení.

Článek 13

Pokud se v tomto nařízení ukládá povinnost oznámit určité skutečnosti Komisi, informovat Komisi nebo s ní jinak komunikovat, použije se pro tyto účely adresa a další kontaktní údaje uvedené v příloze II.

Článek 14

Toto nařízení se použije:

a) na území Unie včetně jejího vzdušného prostoru;

b) na palubě každého letadla nebo plavidla v pravomoci některého členského státu;

c) na každou osobu, která je státním příslušníkem některého členského státu, ať se nachází na území Unie, nebo mimo něj;

d) na právnickou osobu, skupinu, podnik nebo subjekt zapsaný nebo zřízený podle právních předpisů některého členského státu;

e) na každou právnickou osobu, skupinu, podnik či subjekt v souvislosti s jakoukoli podnikatelskou činností vykonávanou zcela nebo částečně v rámci Unie.

Článek 15

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

▼M3









PŘÍLOHA I

SEZNAM FYZICKÝCH A PRÁVNICKÝCH OSOB, SKUPIN, PODNIKŮ A SUBJEKTŮ PODLE ČLÁNKU 4

▼M19

A) Osoby spojené s Tálibánem

1) Abdul Baqi Basir Awal Shah (také znám jako Abdul Baqi).

Titul: a) maulavi, b) mulla. Důvod zařazení na seznam: a) guvernér provincií Chóst a Paktíka za vlády Tálibánu, b) náměstek ministra pro informace a kulturu za vlády Tálibánu, c) konzulární oddělení, ministerstvo zahraničí za vlády Tálibánu. Datum narození: v letech 1960–1962 (přibližně). Místo narození: a) město Džalálábád, provincie Nangarhár, Afghánistán, b) oblast Šinvár, provincie Nangarhár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: a) údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem, b) člen Tálibánu odpovědný za provincii Nangarhár (2008). Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 1. června 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493921

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul Baqi zpočátku vykonával funkci guvernéra provincií Chóst a Paktíka za vládu Tálibánu. Posléze byl jmenován náměstkem ministra pro informace a kulturu. Rovněž vykonával funkci v konzulárním oddělení ministerstva zahraničí za vlády Tálibánu.

V roce 2003 se Abdul Baqi podílel na protivládních vojenských činnostech v oblastech Šinvár, Ačin, Naziján a Dur Baba v provincii Nangarhár. Byl zapojen do organizování ozbrojených činností po celém východním regionu, zejména v provincii Nangarhár a ve městě Džalálábádu (2009).

2) Abdul Qadeer Basir Abdul Baseer (také znám jako a) Abdul Qadir, b) Ahmad Haji, c) Abdul Qadir Haqqani, d) Abdul Qadir Basir).

Titul: a) generál, b) maulavi. Důvod zařazení na seznam: vojenský atašé, velvyslanectví Tálibánu v Islámábádu, Pákistán. Datum narození: v roce 1964. Místo narození: a) oblast Surch Rod, provincie Nangarhár, Afghánistán, b) oblast Hisarak, provincie Nangarhár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: D 000974 (afghánský cestovní pas). Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Finanční poradce vojenské rady Tálibánu v Péšaváru, vedl péšavárskou finanční komisi Tálibánu. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1474039

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul Qadeer Abdul Baseer vykonával funkci pokladníka pro Tálibán ve městě Péšavár v Pákistánu (2009). Začátkem roku 2010 byl finančním poradcem vojenské rady Tálibánu v Péšaváru a vedl péšavárskou finanční komisi Tálibánu. Osobně doručuje finanční prostředky vedoucí šúry Tálibánu skupinám Tálibánu po celém Pákistánu.

3) Amir Abdullah (také znám jako Amir Abdullah Sahib).

Důvod zařazení na seznam: bývalý náměstek guvernéra Tálibánu v provincii Kandahár. Adresa: Karáčí, Pákistán. Datum narození: přibližně v roce 1972. Místo narození: provincie Paktíka, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 20.7.2010.

Další informace: Za účelem získávání finančních prostředků pro Tálibán navštěvoval Kuvajt, Saúdskou Arábii, Libyjskou arabskou džamáhíríji a Spojené arabské emiráty. Pokladník Abdula Ghaniho Baradara Abdula Ahmada Turka. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1621271

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Amir Abdullah vykonával funkci pokladníka pro vysoce postaveného vedoucího představitele Tálibánu Abdula Ghaniho Baradara a byl náměstkem guvernéra provincie Kandahár, Afghánistán. Amir Abdullah navštěvoval Kuvajt, Saudskou Arábii, Lybii a Spojené arabské emiráty za účelem získávání finančních prostředků pro Tálibán. Rovněž zprostředkovával pro tálibánské velení komunikaci a koordinoval setkání na vysoké úrovni, ke kterým poskytl své pákistánské obydlí. Abdullah napomáhal řadě vůdčích členů Tálibánu, kteří prchli v roce 2001 z Afghánistánu, při jejich usazení v Pákistánu.

4) Abdul Manan Mohammad Ishak.

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) první tajemník, velvyslanectví Tálibánu v Rijádu, Saúdská Arábie, b) obchodní atašé, velvyslanectví Tálibánu v Abú Dhabí, Spojené arabské emiráty. Datum narození: v letech 1940–1941. Místo narození: vesnice Siyachoy, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652765

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul Manan Mohammad Ishak byl za vlády Tálibánu také prvním tajemníkem na velvyslanectví Tálibánu v Rijádu, Saúdské Arábii. Později se stal vysokým velitelem Tálibánu v provinciích Paktíja, Paktíka a Chóst ve východním Afghánistánu. Byl rovněž odpovědný za přesun bojovníků a zbraní Tálibánu přes hranici mezi Afghánistánem a Pákistánem.

5) Abdul Rahman Agha.

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: nejvyšší soudce Vojenského soudu za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1958. Místo narození: oblast Arghandáb, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: a) Afghánistán, b) Pákistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427565

6) Janan Agha (také znám jako Abdullah Jan Agha).

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Fárjáb za vlády Tálibánu. Datum narození: a) přibližně v roce 1958, b) přibližně v roce 1953. Místo narození: Tirin Kot, provincie Orúzgán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu a poradce mully Mohammeda Omara (červen 2010). Vede vojenskou frontu (mahaz) Tálibánu (polovina roku 2013). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník etnické skupiny Sadat. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1428048

7) Sayed Mohammad Azim Agha (také znám jako a) Sayed Mohammad Azim Agha, b) Agha Saheb).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: ředitel oddělení pasů a víz ministerstva vnitra za vlády Tálibánu. Datum narození: a) přibližně v roce 1966, b) přibližně v roce 1969. Místo narození: oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Řídí vojenskou frontu (mahaz) Tálibánu a je členem vojenské komise Tálibánu (polovina roku 2013). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427409

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Sayed Mohammad Azim Agha zastával pozici zaměstnance oddělení pasů a víz, které spadalo pod ministerstvo vnitra za vlády Tálibánu.

8) Sayyed Ghiassouddine Agha (také znám jako a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, b) Sayyed Ghayasudin, c) Sayed Ghias).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) ministr pro hadžu a náboženské záležitosti za vlády Tálibánu, b) ministr školství za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1961. Místo narození: oblast Kohistán, provincie Fárjáb, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 31.1.2001.

Další informace: Člen Tálibánu odpovědný za afghánské provincie Farjáb, Džúzdžán, Sar-e Pol a Balch (červen 2010). Zapojen do obchodování s drogami. Člen nejvyšší rady Tálibánu a vojenské rady Tálibánu (prosinec 2009). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník etnické skupiny Sadat. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652713

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Sayyed Ghiassouddine Agha rovněž vykonával funkci ministra školství za vlády Tálibánu. Byl také členem Tálibánu odpovědným za afghánské provincie Farjáb, Džúzdžán, Sar-e Pol a Balch (červen 2010). Byl členem nejvyšší rady Tálibánu a vojenské rady Tálibánu (prosinec 2009). Předpokládá se, že se podílí na obchodování s drogami.

9) Mohammad Ahmadi.

Titul: a) mulla, b) hadži. Důvod zařazení na seznam: a) ředitel centrální banky (Da Afghanistan Bank) za vlády Tálibánu, b) ministr financí za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1963. Místo narození: a) oblast Daman, provincie Kandahár, Afghánistán, b) vesnice Pashmul, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Kakar. Je členem nejvyšší rady Tálibánu. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427516

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Mohammad Ahmadi byl zařazen na seznam dne 23. února 2001 jako prezident centrální banky (Da Afghanistan Bank) za vlády Tálibánu, a tím se na něj vztahovala ustanovení rezolucí Rady bezpečnosti č. 1267 (1999) a 1333 (2000) ohledně činů a činností orgánů Tálibánu. Mohammad Ahmadi byl rovněž ministrem financí za vlády Tálibánu. Je členem nejvyšší rady Tálibánu.

10) Mohammad Shafiqullah Ahmadi Fatih Khan (také znám jako a) Mohammad Shafiq Ahmadi, b) Mullah Shafiqullah).

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Samangán za vlády Tálibánu. Datum narození: v letech 1956–1957. Místo narození: a) vesnice Charmistan, oblast Tirin Kot, provincie Orúzgán, Afghánistán, b) vesnice Khwaja Marghi, oblast Naua, provincie Ghazní, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Pochází z provincie Ghazní, ale později žil v Orúzgánu. Stínový guvernér Tálibánu v provincii Orúzgán (konec roku 2012). Slouží jako člen vojenské komise (červenec 2016). Příslušník kmene Hotak. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4706955

11) Abdul Bari Akhund (také znám jako a) Haji Mullah Sahib, b) Zakir).

Titul: a) maulavi, b) mulla. Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Hilmand za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1953. Místo narození: a) oblast Baghrán, provincie Hilmand, Afghánistán, b) oblast Nov Zád, provincie Hilmand, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu (2009). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Alokozáí. Člen vedení Tálibánu v provincii Hilmand, Afghánistán. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 1. června 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427430

12) Ahmed Jan Akhundzada Wazir (také znám jako a) Haji Ahmad Jan, b) Ahmed Jan Akhund).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: ministr pro vodní hospodářství a elektrickou energii za vlády Tálibánu. Datum narození: v letech 1953–1958. Místo narození: a) provincie Kandahár, Afghánistán, b) oblast Tirin Kot, provincie Orúzgán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Člen nejvyšší vojenské rady Tálibánu (2009). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678353

13) Attiqullah Akhund.

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra zemědělství za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1953. Místo narození: oblast Šáh Valí Kot, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Člen nejvyšší vojenské rady Tálibánu a nejvyšší rady Tálibánu (červen 2010). Příslušník kmene Popalzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427204

14) Hamidullah Akhund Sher Mohammad (také znám jako a) Janat Gul, b) Hamidullah Akhund).

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: ředitel letecké společnosti Ariana Afghan Airlines za vlády Tálibánu. Datum narození: v letech 1972–1973. Místo narození: a) vesnice Sarpolad, oblast Vašír, provincie Hilmand, Afghánistán, b) oblast Arghandáb, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: příslušník kmene Ghilzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427570

15) Mohammad Hassan Akhund.

Titul: a) mulla, b) hadži. Důvod zařazení na seznam: a) první náměstek, Rada ministrů za vlády Tálibánu, b) ministr zahraničí za vlády Tálibánu, c) guvernér provincie Kandahár za vlády Tálibánu, d) politický poradce mully Mohammeda Omara. Datum narození: a) přibližně v letech 1955–1958, b) přibližně v letech 1945–1950. Místo narození: vesnice Pashmul, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Blízký spolupracovník mully Mohammeda Omara. Člen nejvyšší rady Tálibánu (prosinec 2009). Příslušník kmene Kakar. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427207

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Mohammad Hassan Akhund je blízkým spolupracovníkem a politickým poradcem Mohammeda Omara.

V polovině roku 2009 byl Mohammad Hassan Akhund i nadále aktivním vůdcem Tálibánu. Byl členem nejvyšší rady Tálibánu (prosinec 2009). Začátkem roku 2010 byl jedním z nejefektivnějších velitelů Tálibánu.

16) Mohammad Abbas Akhund.

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: a) starosta města Kandahár za vlády Tálibánu, b) ministr veřejného zdraví za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1963. Místo narození: oblast Chas Orúzgán, provincie Orúzgán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu odpovědný za zdravotní výbor (leden 2011). Přímo dohlíží na tři zdravotnická střediska, jež pečují o zraněné bojovníky Tálibánu (polovina roku 2013). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Barakzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427417

17) Mohammad Essa Akhund.

Titul: a) alhaj, b) mulla. Důvod zařazení na seznam: ministr pro vodní hospodářství, hygienu a elektrickou energii za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1958. Místo narození: území Mial, oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Příslušník kmene Nurzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427423

18) Ubaidullah Akhund Yar Mohammed Akhund (také znám jako a) Obaidullah Akhund, b) Obaid Ullah Akhund).

Titul: a) mulla, b) hadži, c) maulavi. Důvod zařazení na seznam: ministr obrany za vlády Tálibánu. Datum narození: a) přibližně v roce 1968, b) v roce 1969. Místo narození: a) vesnice Sangisar, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán, b) oblast Arghandáb, provincie Kandahár, Afghánistán, c) území Nalgham, oblast Žarí, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Jeden ze zástupců mully Mohammeda Omara a člen nejvyšší rady Tálibánu odpovědný za vedení vojenských operací. Zadržen v roce 2007, ve vazbě v Pákistánu. Je potvrzeno, že zemřel v březnu roku 2010 a je pohřben v pákistánském Karáčí. Sňatkem spřízněn se Salehem Mohammadem Kakarem Akhtarem Muhammadem. Příslušník kmene Alokozáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678686

19) Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (také znám jako a) Ahmad Jan Akhunzada, b) Ahmad Jan Akhund Zada).

Titul: a) maulavi, b) mulla. Důvod zařazení na seznam: guvernér provincií Zábul a Orúzgán za vlády Tálibánu. Datum narození: v letech 1966–1967 (přibližně). Místo narození: a) vesnice Lablan, oblast Dehravúd, provincie Orúzgán, Afghánistán, b) oblast Zurmat, provincie Paktíja, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Člen Tálibánu odpovědný za provincii Orúzgán v Afghánistánu (začátkem roku 2007). Švagr mully Mohammeda Omara. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4706028

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Ahmad Jan Akhunzada Shukoor Akhunzada byl členem Tálibánu odpovědným za provincii Orúzgán (začátkem roku 2007). Je švagrem mully Mohammeda Omara.

20) Mohammad Eshaq Akhunzada (také znám jako Mohammad Ishaq Akhund).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Laghmán (Afghánistán) za vlády Tálibánu. Datum narození: v letech 1963–1968. Místo narození: oblast Andar, provincie Ghazní, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Velitel Tálibánu v provincii Ghazní (2008). Příslušník kmene Andar. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665076

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

V roce 2008 byl Mohammad Eshaq Akhunzada provinčním velitelem Tálibánu v provincii Ghazní, Afghánistán, a v roce 2011 byl v této provincii nadále aktivní.

21) Abdul Habib Alizai (také znám jako a) Haji Agha JanAlizai, b) Hajji Agha Jan, c) Agha Jan Alazai, d) Haji Loi Lala, e) Loi Agha, f) Abdul Habib, g) Agha Jan Alizai (jméno, pod nímž byl dříve zařazen na seznam)).

Titul: hadži. Důvod zařazení na seznam: vedl síť pro nedovolené obchodování s drogami v provincii Hilmand, Afghánistán. Datum narození: a) 15.10.1963, b) 14.2.1973, c) v roce 1967, d) přibližně v roce 1957. Místo narození: a) vesnice Yatimchai, oblast Músá Qala, provincie Hilmand, Afghánistán, b) provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 4.11.2010.

Další informace: Řídil síť pro nedovolené obchodování s drogami v provincii Hilmand, Afghánistán. Pravidelně navštěvoval Pákistán. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1684147

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Agha Jan Alizai řídí jednu z největších sítí pro obchodování s drogami v Hilmandu, Afghánistán, a poskytuje finance Tálibánu výměnou za ochranu svých činností souvisejících s obchodováním s drogami. V roce 2008 souhlasila skupina obchodníků s drogami včetně Alizaie s tím, že bude Tálibánu odvádět daň z pozemků sloužících k pěstování máku pro výrobu opia výměnou za souhlas Tálibánu, že tento bude organizovat přepravu surovin potřebných pro výrobu drog. Tálibán rovněž souhlasil s poskytováním ochrany pro obchodníky s drogami a jejich skladovací prostory výměnou za to, že obchodníci s drogami budou poskytovat přístřeší a dopravní prostředky pro tálibánské bojovníky. Alizai se rovněž podílel na nákupech zbraní pro Tálibán a pravidelně navštěvoval Pákistán, kde se setkával s vedoucími představiteli Tálibánu. Alizai rovněž napomáhal při získávání padělaných íránských pasů pro členy Tálibánu, aby se tito mohli účastnit výcviku v Íránu. V roce 2009 zprostředkoval Alizai pas a finanční prostředky veliteli Tálibánu k návštěvě Íránu.

22) Allah Dad Mati (také znám jako a) Allahdad, b) Shahidwror, c) Akhund).

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: a) ministr pro rozvoj měst za vlády Tálibánu, b) prezident centrální banky (Da Afghanistan Bank) za vlády Tálibánu, c) vedoucí letecké společnosti Ariana Afghan Airlines za vlády Tálibánu. Datum narození: a) přibližně v roce 1953, b) přibližně v roce 1960. Místo narození: vesnice Kadani, oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 31.1.2001.

Další informace: Při výbuchu nášlapné miny přišel o nohu. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Nurzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427390

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Allah Dad Mati byl zařazen na seznam dne 31. ledna 2001 jako ministr pro rozvoj měst za vlády Tálibánu, a tím se na něj vztahovala ustanovení rezolucí Rady bezpečnosti č. 1267 (1999) a 1333 (2000) ohledně činů a činností orgánů Tálibánu. Allah Dad Mati, který náleží ke kmenu Nurzáí z oblasti Spin Boldak, byl také prezidentem centrální banky (Da Afghanistan Bank) za vlády Tálibánu a vedoucím letecké společnosti Ariana Afghan Airlines za vlády Tálibánu.

23) Aminullah Amin Quddus (také znám jako a) Muhammad Yusuf, b) Aminullah Amin).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Sar-e Pol (Afghánistán) za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1973. Místo narození: vesnice Loy Karez, oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu (2011). Příslušník kmene Nurzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678553

24) Mohammad Sadiq Amir Mohammad.

Titul: a) alhaj, b) maulavi. Důvod zařazení na seznam: vedoucí afghánské obchodní agentury, Péšavár, Pákistán. Datum narození: v roce 1934. Místo narození: a) provincie Ghazní, Afghánistán, b) provincie Lógar, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: SE 011252 (afghánský cestovní pas). Datum označení ze strany OSN: 25.1.2001.

Další informace: Údajně zemřel. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446067

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Mohammad Sadiq Amir Mohammad byl podle údajného oznámení Mohammeda Omara z října roku 2006 členem nové madžlis šúry.

25) Muhammad Taher Anwari (také znám jako a) Mohammad Taher Anwari, b) Muhammad Tahir Anwari, c) Mohammad Tahre Anwari, d) Haji Mudir).

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: a) ředitel pro administrativní záležitosti za vlády Tálibánu, b) ministr financí za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1961. Místo narození: oblast Zurmat, provincie Paktíja, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Příslušník kmene Andar. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427388

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Muhammad Taher Anwari zastával pozici ředitele pro administrativní záležitosti, která za vlády Tálibánu spadala pod Radu ministrů, což byla nejvyšší úroveň v rámci hierarchie Tálibánu. Rovněž sloužil jako ministr financí za vlády Tálibánu.

Kromě toho psal projevy pro nejvyššího vůdce Tálibánu Mohammeda Omara.

26) Arefullah Aref Ghazi Mohammad (také znám jako Arefullah Aref).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) náměstek ministra financí za vlády Tálibánu, b) guvernér provincie Ghazní za vlády Tálibánu, c) guvernér provincie Paktíja za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1958. Místo narození: vesnice Lawang (Lawand) oblast Gelan, provincie Ghazní, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 31.1.2001.

Další informace: Řídí vojenskou frontu Tálibánu v oblasti Gelan, provincii Ghazní, Afghánistán (polovina roku 2013). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Andar. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427419

27) Sayed Esmatullah Asem Abdul Quddus (také znám jako a) Esmatullah Asem, b) Asmatullah Asem, c) Sayed Esmatullah Asem).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) náměstek ministra pro předcházení neřesti a pro podporu ctnosti za vlády Tálibánu, b) generální tajemník afghánské společnosti Červeného půlměsíce (Afghan Red Crescent Society – ARCS) za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1967. Místo narození: Qualayi Shaikh, oblast Čaparhár, provincie Nangarhár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN: 23.2.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu (květen 2007). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Člen péšavarské šúry Tálibánu. Odpovědný za činnost afghánského Tálibánu ve federálně spravovaných kmenových oblastech v Pákistánu (2008). Přední expert na improvizovaná výbušná zařízení a sebevražedné útoky (2012). Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 1. června 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427438

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

V době svého zařazení na seznam Sayed Esmatullah Asem rovněž vykonával funkci generálního tajemníka afghánské společnosti Červeného půlměsíce (ARCS) za vlády Tálibánu. V květnu roku 2007 se stal členem nejvyšší rady Tálibánu. Byl rovněž členem regionální rady Tálibánu (2009).

Sayed Esmatullah Asem velel skupině bojovníků Tálibánu v oblasti Čaparhár, v afghánské provincii Nangarhár. Byl velitelem Tálibánu v provincii Kúnar, který vysílal sebevražedné bombové atentátníky do několika provincií ve východním Afghánistánu (2007). Je předním expertem na improvizovaná výbušná zařízení a sebevražedné útoky (2012).

Na sklonku roku 2008 velel Sayed Esmatullah Asem přípravné základně Tálibánu v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem.

28) Atiqullah Wali Mohammad (také znám jako Atiqullah).

Titul: a) hadži, b) mulla. Důvod zařazení na seznam: a) ředitel pro zahraniční vztahy, provincie Kandahár za vlády Tálibánu, b) ředitel veřejných prací, provincie Kandahár za vlády Tálibánu, c) první náměstek ministra zemědělství za vlády Tálibánu, d) náměstek ministra pro veřejné práce za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1962. Místo narození: a) oblast Tirin Kot, provincie Orúzgán, Afghánistán, b) vesnice Khwaja Malik, oblast Arghandáb, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:31.1.2001.

Další informace: Původem z Orúzgánu, později se usídlil a žil v Kandaháru. V roce 2010 byl členem politické komise nejvyšší rady Tálibánu. Neplní žádnou konkrétní úlohu v hnutí Tálibán, vyvíjí vlastní podnikatelské aktivity (polovina roku 2013). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Alízáí. Bratr Abdula Jalila Haqqaniho Waliho Mohammada. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5240911

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Po obsazení Kábulu Tálibánem v roce 1996 byl Atiqullah jmenován do funkce v Kandaháru. V roce 1999 nebo 2000 byl jmenován prvním náměstkem ministra zemědělství a poté náměstkem ministra pro veřejné práce za vlády Tálibánu. Po pádu vlády Tálibánu se Atiqullah stal operačním důstojníkem Tálibánu v jižním Afghánistánu. V roce 2008 se stal náměstkem guvernéra Tálibánu v provincii Hilmand, Afghánistán. Byl členem politické komise nejvyšší rady Tálibánu (2010).

29) Azizirahman Abdul Ahad.

Titul: Mr. Důvod zařazení na seznam: třetí tajemník, velvyslanectví Tálibánu v Abú Dhabí, Spojené arabské emiráty. Datum narození: v roce 1972. Místo narození: oblast Šega, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Národní identifikační číslo: 44323 (afghánský průkaz totožnosti (tazkira)). Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Příslušník kmene Hotak. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4640065

30) Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk (také znám jako a) Mullah Baradar Akhund, b) Abdul Ghani Baradar).

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra obrany za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1968. Místo narození: vesnice Yatimak, oblast Dehravúd, provincie Orúzgán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001

Další informace: Zadržen v únoru roku 2007 a ve vazbě v Pákistánu.

Žádost o vydání do Afghánistánu k projednání u vrchního soudu v Lahore, Pákistán (červen 2011). Příslušník kmene Popalzáí. Vysoký vojenský velitel Tálibánu a člen Kvétské rady Tálibánu (květen 2007). Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 1. června 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427381

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul Ghani Baradar byl vysokým vojenským velitelem Tálibánu a členem vedení Tálibánu (únor 2010).

Jako náměstek ministra obrany Tálibánu byl považován za jednoho ze zástupců Mohammeda Omara a vedl úsek pro vojenské záležitost Tálibánu.

Byl klíčovým členem sítě Tálibánu a organizoval operace Tálibánu proti afghánské vládě a mezinárodním bezpečnostním podpůrným silám pro Afghánistán v úzké spolupráci s ministrem obrany Tálibánu Ubaidullahem Akhundem.

31) Shahabuddin Delawar.

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: náměstek nejvyššího soudu za vlády Tálibánu. Datum narození: a) v roce 1957, b) v roce 1953. Místo narození: provincie Lógar, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: číslo afghánského pasu OA296623. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001.

Další informace: Do 25. září 1998 zástupce vedoucího velvyslanectví Tálibánu v Rijádu, Saúdská Arábie. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427559

32) Dost Mohammad (také znám jako Doost Mohammad).

Titul: a) mulla, b) maulavi. Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Ghazní za vlády Tálibánu. Datum narození: v letech 1968–1973. Místo narození: a) vesnice Nawi Deh, oblast Daman, provincie Kandahár, Afghánistán, b) vesnice Marghankecha, oblast Daman, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Spojen s mullou Jalilem Haqqanim. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Popalzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4662447

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Dost Mohammad byl rovněž jmenován vedením Tálibánu, aby se ujal vojenských operací v oblasti Angora v provincii Núristán v Afghánistánu.

Dost Mohammad byl stínovým guvernérem Tálibánu v provincii Núristán a vedoucím madrasy, ze které verboval bojovníky (březen 2010).

33) Mohammad Azam Elmi (také znám jako Muhammad Azami).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra hornictví a průmyslu za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1968. Místo narození: oblast Saíd Karam, provincie Paktíja, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001.

Další informace: Údajně zemřel v roce 2005. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665205

34) Faiz

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: vedoucí oddělení pro informace, ministerstvo zahraničí za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1969. Místo narození: provincie Ghazní, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001.

Další informace: Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493746

35) Rustum Hanafi Habibullah (také znám jako a) Rostam Nuristani, b) Hanafi Sahib)

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra veřejných prací za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1963. Místo narození: Dara Kolum, oblast Do Áb, provincie Núristán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Člen Tálibánu odpovědný za provincii Núristán v Afghánistánu (květen 2007). Příslušník kmene Núristání. Údajně zemřel začátkem roku 2012. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427427

36) Gul Ahmad Hakimi.

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: obchodní atašé, generální konzulát Tálibánu, Karáčí, Pákistán. Datum narození: v roce 1964. Místo narození: a) provincie Lógar, Afghánistán, b) provincie Kábul, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665175

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Než byl Gul Ahmad Hakimi vyslán v roce 1996 do Karáčí, vykonával rovněž funkci generálního ředitele odboru sekundárního vzdělávání ministerstva školství v Kábulu za vlády Tálibánu.

37) Abdullah Hamad Mohammad Karim (také znám jako al-Hammad).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: generální konzul, generální konzulát Tálibánu, Kvéta, Pákistán. Datum narození: v roce 1972. Místo narození: vesnice Darweshan, území Hazar Juft, oblast Gamser, provincie Hilmand, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: D 000857 (vydaný dne 20.11.1997). Národní identifikační číslo: 300786 (afghánský průkaz totožnosti (tazkira)). Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník etnické skupiny Baloch. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446048

38) Hamdullah Allah Noor.

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: atašé pro repatriaci, generální konzulát Tálibánu, Kvéta, Pákistán. Datum narození: v roce 1973. Místo narození: oblast č. 6, město Kandahár, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Národní identifikační číslo: 4414 (afghánský průkaz totožnosti (tazkira)). Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník etnické skupiny Baloch. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Další titul: háfiz. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665093

39) Din Mohammad Hanif (také znám jako a) Qari Din Mohammad, b) Iadena Mohammad).

Titul: qari. Důvod zařazení na seznam: a) ministr pro plánování za vlády Tálibánu, b) ministr pro vysokoškolské vzdělávání za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1955. Místo narození: vesnice Shakarlab, oblast Jaftali Paín, provincie Badachšán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: OA 454044 (na jméno Iadena Mohammad). Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu odpovědný za provincie Tachár a Badachšán. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493613

40) Abdul Jalil Haqqani Wali Mohammad (také znám jako a) Abdul Jalil Akhund, b) Akhter Mohmad, c) Haji Gulab Gul, d) Abdul Jalil Haqqani, e) Nazar Jan).

Titul: a) maulavi, b) mulla. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra zahraničí za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1963. Místo narození: a) vesnice Khwaja Malik, oblast Arghandáb, provincie Kandahár, Afghánistán, b) město Kandahár, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Cestovní pas: a) č. OR1961825, Afghánistán, vydán dne 4. února 2003 (platnost skončila dne 2. února 2006, na jméno Akhter Mohmad), b) č. TR024417, Afghánistán, vydán dne 20. prosince 2003 (platnost skončila dne 29. prosince 2006, na jméno Haji Gulab Gul). Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Člen nejvyšší rady Tálibánu (květen 2007). Člen finanční komise rady Tálibánu. Odpovídá za logistiku Tálibánu a rovněž vyvíjí vlastní podnikatelské aktivity (polovina roku 2013). Příslušník kmene Alízáí. Bratr Atiqullaha Waliho Mohammada. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427402

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul Jalil Haqqani Wali Mohammad byl členem nejvyšší rady Tálibánu (květen 2007) a členem finanční komise rady Tálibánu.

41) Ezatullah Haqqani Khan Sayyid (také znám jako Ezatullah Haqqani).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra plánování za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1957. Místo narození: oblast Alingar, provincie Laghmán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001.

Další informace: Člen péšavarské šúry Tálibánu (2008). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne1. června 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678668

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Ezatullah Haqqani byl původně, dne 23. února 2001, zařazen na seznam jako maulavi Ezatullah. Jméno Haqqani bylo na seznam OSN doplněno dne 27. září 2007. Ezatullah Haqqani byl členem regionální rady Tálibánu (2009).

42) Jalaluddin Haqqani (také znám jako a) Jalaluddin Haqani, b) Jallalouddin Haqqani, c) Jallalouddine Haqani).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: ministr pohraničních záležitostí za vlády Tálibánu. Datum narození: a) přibližně v roce 1942, b) přibližně v roce 1948. Místo narození: a) region Garda Saray, oblast Vaza Zadrán, provincie Paktíja, Afghánistán, b) oblast Neka, provincie Paktíka, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:31.1.2001.

Další informace: Otec Sirajuddina Jallaloudine Haqqaniho, Nasiruddina Haqqaniho a Badruddina Haqqaniho (zemřel). Bratr Mohammada Ibrahima Omariho a Khalila Ahmeda Haqqaniho. Je aktivním vůdcem Tálibánu. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Vůdce šúry Tálibánu v Miram Šáh (2008). Příslušník kmene Zadrán. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427400

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Jalaluddin Haqqani má úzké vztahy s Mohammedem Omarem a měl úzké vztahy s Usámou bin Ládinem (zemřel). Je otcem Sirajuddina Jallaloudine Haqqaniho, Nasiruddina Haqqaniho a Badruddina Haqqaniho (zemřel) a bratrem Mohammada Ibrahima Omariho a Khalila Ahmeda Haqqaniho. Je aktivním vůdcem Tálibánu. V roce 2007 byl Jalaluddin Haqqani rovněž styčnou osobou mezi al-Káidou a Tálibánem. Byl předsedou rady Tálibánu v Miram Šáh (červen 2008).

Původně byl velitelem za stranu Mwalawi Hezbi Islami v provinciích Chóst, Paktíka a Paktíja. Poté se přidal k Tálibánu a byl jmenován ministrem pohraničních záležitostí. Po pádu vlády Tálibánu uprchl spolu s příslušníky Tálibánu a al-Káidy do Severního Vazíristánu a ujal se přeskupování svých ozbrojenců pro boj proti afghánské vládě.

Haqqani byl obviněn ze zapojení do bombového útoku proti indickému velvyslanectví v Kábulu v roce 2008 a z pokusu o atentát na prezidenta Karzáího během vojenského přehlídky v Kábulu, k němuž došlo dříve v témže roce. Haqqani byl rovněž zapojen do útoku na budovy ministerstva v Kábulu v únoru roku 2009.

Jalaluddin Haqqani je zakladatelem sítě Haqqani.

43) Khalil Ahmed Haqqani (také znám jako a) Khalil Al-Rahman Haqqani, b) Khalil ur Rahman Haqqani, c) Khaleel Haqqani).

Titul: hadži. Adresa: a) Péšavár, Pákistán, b) blízko madrasy Dergey Manday ve vesnici Dergey Manday, poblíž Miram Šáh, správní jednotka Severní Vazíristán, federálně spravované kmenové oblasti, Pákistán, c) vesnice Kayla poblíž Miram Šáh, správní jednotka Severní Vazíristán, federálně spravované kmenové oblasti, Pákistán, d) vesnice Sarana Zadran, provincie Paktíja, Afghánistán. Datum narození: a) 1.1.1966, b) v letech 1958–1964. Místo narození: vesnice Sarana, území Garda Saray, oblast Vaza Zadrán, provincie Paktíja, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:9.2.2011.

Další informace: Vysoce postavený člen sítě Haqqani, která působí ze Severního Vazíristánu ve federálně spravovaných kmenových oblastech Pákistánu. V minulosti navštěvoval Dubaj ve Spojených Arabských Emirátech a získával tam finanční prostředky. Bratr Jalaluddina Haqqaniho a strýc Sirajuddina Jallaloudina Haqqaniho. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1929286

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Khalil Ahmed Haqqani je vysoce postaveným členem sítě Haqqani, což je síť ozbrojenců spojená s Tálibánem, která působí ze sídla v Severním Vazíristánu ve federálně spravovaných kmenových územích Pákistánu. Síť Haqqani stála v čele povstalecké činnosti v Afghánistánu a založil ji bratr Khalila Haqqaniho, Jalaluddin Haqqani, který se v polovině 90. let připojil k talibánskému režimu mully Mohammeda Omara.

Khalil Haqqani je zapojen do získávání finančních zdrojů pro Tálibán a síť Haqqani, často navštěvuje zahraničí, kde se setkává s poskytovateli finančních prostředků. Khalil Haqqani navštěvoval státy Zálivu a získával z tamních zdrojů finanční prostředky, rovněž využíval zdrojů v jižní a východní Asii (září 2009).

Khalil Haqqani rovněž poskytuje podporu Tálibánu a síti Haqqani působící v Afghánistánu. Khalil Haqqani poskytoval finanční prostředky buňkám Tálibánu v provincii Lógar, Afghánistán (začátkem roku 2010). V roce 2009 dodal Khalil Haqqani přibližně 160 bojovníků do provincie Lógar, Afghánistán, a řídil je a zajišťoval jim zásoby a je jednou z osob, které jsou odpovědné za zadržování nepřátelských rukojmí, které zajal Tálibán a síť Haqqani. Khalil Haqqani přijímal rozkazy ohledně operací Tálibánu od svého synovce Sirajuddina Haqqaniho.

Khalil Haqqani rovněž jednal jménem al-Káidy a byl napojen na její vojenské operace. V roce 2002 Khalil Haqqani poskytl muže k posílení příslušníků al-Káidy v provincii Paktíja, Afghánistán. Khalil Ahmed Haqqani je také bratr Mohammada Ibrahima Omariho a strýc Nasiruddina Haqqaniho a Badruddina Haqqaniho (zemřel).

44) Mohammad Moslim Haqqani Muhammadi Gul (také znám jako Moslim Haqqani).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) náměstek ministra pro hadžu a náboženské záležitosti za vlády Tálibánu, b) náměstek ministra pro vysokoškolské vzdělávání za vlády Tálibánu. Datum narození: v roce 1965. Místo narození: vesnice Gawargan, oblast Pol-e-Chumrí, provincie Baghlán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Národní identifikační číslo: 1136 (afghánský průkaz totožnosti (tazkira)). Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Etnický Paštun z provincie Baghlán. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Mluví plynně anglicky, urdsky a arabsky. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427425

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Za vlády Tálibánu Mohammad Moslim Haqqani rovněž vykonával funkci náměstka ministra pro vysokoškolské vzdělávání. Toto označení bylo na seznam OSN doplněno dne 18. července 2007.

45) Mohammad Salim Haqqani.

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra pro předcházení neřesti a pro podporu ctnosti za vlády Tálibánu. Datum narození: v letech 1966–1967 (přibližně). Místo narození: oblast Alingar, provincie Laghmán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:31.1.2001.

Další informace: Zástupce velitele Ezatullaha Haqqaniho Khana Sayyida (březen 2010). Člen vojenské rady Tálibánu v Péšaváru (červen 2010). Příslušník etnické skupiny Pašáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494034

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

V roce 2006 byl Mohammad Salim Haqqani členem rady Tálibánu, která plánovala útoky proti afghánským vládním silám v provincii Laghmán, Afghánistán. Na sklonku roku 2004 byl velitelem Tálibánu pro tuto provincii. Byl zástupcem velitele Ezatullaha Haqqaniho Khana Sayyida (březen 2010) a členem regionální vojenské rady Tálibánu (červen 2010).

46) Nasiruddin Haqqani (také znám jako a) Dr. Alim Ghair, b) Naseer Haqqani, c) Dr. Naseer Haqqani, d) Nassir Haqqani, e) Nashir Haqqani).

Důvod zařazení na seznam: vůdce sítě Haqqani, která operuje ze Severního Vazíristánu ve federálně spravovaných kmenových oblastech Pákistánu. Datum narození: v letech 1970–1973 (přibližně). Místo narození: oblast Neka, provincie Paktíka, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Adresa: Pákistán. Datum označení ze strany OSN:20.7.2010.

Další informace: Vůdce sítě Haqqani (TAe.012), která operuje ze Severního Vazíristánu ve federálně spravovaných kmenových oblastech Pákistánu. Syn Jalaluddina Haqqaniho. Navštěvoval Saudskou Arábii a Spojené arabské emiráty za účelem získávání finančních prostředků pro Tálibán. Údajně zemřel (2013). Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1621257

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Síť Haqqani je síť ozbrojenců spojená s Tálibánem, která operuje ze sídla v Severním Vazíristánu ve federálně spravovaných kmenových oblastech Pákistánu. Tato síť stojí v čele povstalecké aktivity v Afghánistánu a je odpovědná za řadu závažných útoků. Vedení sítě Haqqani sestává ze tří nejstarších synů Jalaluddina Haqqaniho; Nasiruddin Haqqani je jedním z nich. Nasiruddin Haqqani působí jako zástupce sítě Haqqani a velkou část času tráví získáváním finančních prostředků. V roce 2004 navštívil Haqqani Saúdskou Arábii spolu s osobou spojenou s Tálibánem, aby pro Tálibán získal finanční prostředky. V roce 2004 rovněž poskytl ozbrojencům v Afghánistánu finanční prostředky za účelem narušení prezidentských voleb v Afghánistánu. Přinejmenším v rozmezí let 2005 až 2008 shromažďoval Nasiruddin Haqqani finanční prostředky ve prospěch sítě Haqqani prostřednictvím řady návštěv, včetně pravidelných cest do Spojených arabských emirátů, ke kterým došlo v roce 2007, a prostřednictvím cesty, jejímž účelem bylo získávání finančních prostředků, do další země Zálivu v roce 2008.

V polovině roku 2007 měl Haqqani údajně tři hlavní zdroje financování: dary z oblasti Zálivu, obchodování s drogami a platby od al-Káidy. Na sklonku roku 2009 obdržel Nasiruddin Haqqani několik stovek tisíc dolarů od osob napojených na al-Káidu z Arabského poloostrova k financování činností sítě Haqqani. Na seznam jsou zařazeni rovněž jeho bratři Sirajuddin Jallaloudine Haqqani a Badruddin Haqqani (zemřel) a jeho strýcové Mohammad Ibrahim Omari a Khalil Ahmed Haqqani.skupina bojovníků úzce napojená jak na Tálibán, tak na

47) Sayyed Mohammed Haqqani (také znám jako Sayyed Mohammad Haqqani).

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: a) ředitel pro administrativní záležitosti za vlády Tálibánu, b) vedoucí pro informace a kulturu v provincii Kandahár za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1965. Místo narození: vesnice Chaharbagh, oblast Arghandáb, Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:31.1.2001

Další informace: Absolvent madrasy Haqqaniya v Akora Khattak, Pákistán. Předpokládá se, že měl úzké vztahy s velitelem Tálibánu mullou Mohammadem Omarem. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Člen nejvyšší rady Tálibánu (červen 2010). Příslušník kmene Barakzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Údajně zemřel (leden 2016. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493918

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Sayyed Mohammed Haqqani je ve spojení s Gulbbudinem Hekmatyarem a je dlouhodobým stoupencem mully Mohammeda Omara. Ve funkci ředitele pro správní záležitosti za vlády Tálibánu obstarával afghánské průkazy totožnosti pro cizince napojené na al-Káidu, kteří bojovali v Afghánistánu, a získával od nich značné finanční prostředky.

Sayyed Mohammed Haqqani se v letech 2003 a 2004 několikrát setkal s Aimanem Muhammedem Rabi al-Zawahirim a Farhadem, tajemníkem Mohammeda Omara. V bazaru Qissy Khwaniho v Péšaváru, Pákistán, otevřel knihkupectví, jež bylo zapojeno do financování Tálibánu. V březnu roku 2009 stále aktivně působil jako velitel povstaleckých skupin Tálibánu. Byl členem nejvyšší rady Tálibánu (červen 2010).

48) Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (také znám jako a) Siraj Haqqani, b) Serajuddin Haqani, c) Siraj Haqani, d) Saraj Haqani, e) Khalifa).

Důvod zařazení na seznam: Na'ib Amir (zástupce velitele). Adresa: a) čtvrť Kela/čtvrť Danda, Miram Šáh, správní jednotka Severní Vazíristán, Pákistán, b) Manba'ul uloom Madrasa, Miram Šáh, správní jednotka Severní Vazíristán, Pákistán, c) Dergey Manday Madrasa, Miram Šáh, správní jednotka Severní Vazíristán, Pákistán. Datum narození: v letech 1977–1978 (přibližně). Místo narození: a) Danda, Miram Šáh, správní jednotka Severní Vazíristán, Pákistán, b) vesnice Srana, oblast Garda Saray, provincie Paktíja, Afghánistán, c) oblast Neka, provincie Paktíka, Afghánistán, d) provincie Chóst, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:13.9.2007.

Další informace: Vede síť Haqqani (konec roku 2012). Syn Jalaluddina Haqqaniho. Příslušník části Sultan Chel kmene Zardán v Garda Saray, provincie Paktíja, Afghánistán. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1491193

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Sirajuddin Jallaloudine Haqqani je jedním z nejvýznamnějších, nejvlivnějších, nejcharismatičtějších a nejzkušenějších vůdců v rámci sítě Haqqani, což je skupina bojovníků úzce napojená jak na Tálibán, tak na al-Káidu, a od roku 2004 je jedním z hlavních velitelů operací této sítě. Po pádu Tálibánu v roce 2001 převzal Sirajuddin Haqqani kontrolu nad sítí Haqqani a od té doby vede tuto skupinu do čela povstalecké činnosti v Afghánistánu.

Moc a autorita Sirajuddina Haqqaniho pochází z velké části od jeho otce Jalaluddina Haqqaniho, bývalého ministra za vlády Tálibánu, který byl vojenským velitelem Tálibánu a styčnou osobou pro al-Káidu a Tálibán na obou stranách hranice mezi Afghánistánem a Pákistánem. Během svého funkčního období jako ministr za vlády Tálibánu navázal Jalaluddin Haqqani velmi úzké vztahy s al-Káidou.

Sirajuddin Haqqani je výrazně spojen s Tálibánem, který mu poskytuje financování pro jeho operace. Dále získává finanční prostředky od různých dalších skupin a jednotlivců, včetně překupníků drog. Je klíčovým prostředníkem pro teroristické operace v Afghánistánu a podpůrné činnosti ve federálně spravovaných kmenových územích Pákistánu. Jeho napojení na Tálibán zveřejnil v květnu roku 2006 mulla Dadullah, v té době jeden z nejvyšších vojenských velitelů Tálibánu, který uvedl, že se Sirajuddinem Haqqanim spolupracoval a plánoval s ním operace. Rovněž má kontakty se skupinou Džaiš-e-Mohammed.

Sirajuddin Haqqani je aktivně zapojen do plánování a provádění útoků namířených proti mezinárodním bezpečnostním podpůrným silám (ISAF), afghánským úředníkům a civilistům, hlavně ve východních a jižních regionech Afghánistánu. Rovněž pravidelně provádí nábor bojovníků a posílá je do afghánských provincií Chóst, Paktíja a Paktíka.

Sirajuddin Haqqani byl zapojen to sebevražedného bombového útoku na autobus policejní akademie v Kábulu dne 18. června 2007, v jehož důsledku zahynulo 35 policistů. Na seznam jsou zařazeni rovněž jeho bratři Nasiruddin Haqqani a Badruddin Haqqani (zemřel) a jeho strýcové Mohammad Ibrahim Omari a Khalil Ahmed Haqqani.

49) Abdul Hai Hazem Abdul Qader (také znám jako Abdul Hai Hazem).

Titul: a) maulavi, b) mulla. Důvod zařazení na seznam: první tajemník, generální konzulát Tálibánu, Kvéta, Pákistán. Datum narození: v roce 1971. Místo narození: vesnice Pashwal Yargatoo, oblast Andar, provincie Ghazní, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: D 0001203 (afghánský cestovní pas). Adresa: a) vesnice Iltifat, oblast Šakardara, provincie Kábul, Afghánistán, b) území Puli Charkhi, oblast č. 9, město Kábul, provincie Kábul. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446037

50) Hidayatullah (také znám jako Abu Turab).

Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra civilního letectví a cestovního ruchu za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1968. Místo narození: oblast Arghandáb, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:8.3.2001

Další informace: Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Ghilzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1529230

51) Abdul Rahman Ahmad Hottak (také znám jako Hottak Sahib).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) náměstek ministra pro informace a kulturu (odpovědný za kulturu) za vlády Tálibánu, b) vedoucí konzulárního oddělení ministerstva zahraničních věcí za vlády Tálibánu.Datum narození: přibližně v roce 1957. Místo narození: provincie Ghazní, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Hotak. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494052

52) Najibullah Haqqani Hidayatullah (také znám jako Najibullah Haqani).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra financí za vlády Tálibánu. Datum narození: v roce 1971. Místo narození: vesnice Moni, oblast Šigal, provincie Kúnar. Státní příslušnost: Afghánistán. Národní identifikační číslo: Afghánský průkaz totožnosti (tazkira) číslo 545167, vydán v roce 1974. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001

Další informace: Bratranec maulaviho Noora Jalala. Jméno dědečka: Salam. Člen Tálibánu odpovědný za provincii Laghmán (konec roku 2010). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 1. června 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493752

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Za vlády Tálibánu Najibullah Haqqani Hydayatullah rovněž vykonával funkci náměstka ministra financí. Toto označení bylo na seznam doplněno dne 18. července 2007. Zařazení tohoto jména bylo aktualizováno dne 27. září 2007 odstraněním původního označení „náměstek ministra veřejných prací ve vládě Tálibánu“.

Najibullah Haqqani Hydayatullah byl členem rady Tálibánu v provincii Kúnar, Afghánistán (květen 2007). Je bratrancem Noora Jalala. Vedení Tálibánu ho jmenovalo osobou odpovědnou za vojenskou činnost v provincii Kúnar (červen 2008).

Najibullah Haqqani Hidayatullah byl členem Tálibánu odpovědným za provincii Langhmán (konec roku 2010).

53) Gul Agha Ishakzai (také znám jako a) Mullah Gul Agha, b) Mullah Gul Agha Akhund, c) Hidayatullah, d) Haji Hidayatullah, e) Hayadatullah).

Adresa: Pákistán. Datum narození: přibližně v roce 1972. Místo narození: Band-e-Timor, oblast Majnvand, provincie Kandahár, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:20.7.2010.

Další informace: Člen rady Tálibánu, která koordinuje výběr zakatu (islámské daně) v pákistánské provincii Balúčistán. Vedoucí finanční komise Tálibánu (polovina roku 2013). Spojen s mullou Mohammedem Omarem. Působil jako Omarův čelný úředník odpovědný za financování a byl jedním z jeho nejbližších poradců. Příslušník kmene Ishaqzáí. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1621285

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Gul Agha Ishakzai vede finanční komisi Tálibánu a zasedá v nedávno vytvořené radě Tálibánu, která koordinuje výběr zakatu (islámská daň) z provincie Balúčistán, Pákistán. Rovněž vybírá finanční prostředky za účelem provádění sebevražedných útoků v afghánském Kandaháru a podílel se na poskytování finančních prostředků bojovníkům Tálibánu a jejich rodinám.

Coby přítel z dětství vedoucího představitele Tálibánu mully Mohammada Omara působil Gul Agha Ishakzai jako Omarův čelný úředník odpovědný za financování a byl jedním z jeho nejbližších poradců. Po určité období se nikdo nesměl setkat s mullou Omarem bez jeho souhlasu. Za vlády Tálibánu pobýval s Omarem v prezidentském paláci.

V prosinci roku 2005 Gul Agha Ishakzai napomáhal při dopravě zboží a osob do výcvikových táborů Tálibánu; na sklonku roku 2006 cestoval do zahraničí za účelem získání součástek zbraní.

54) Qudratullah Jamal (také znám jako Haji Sahib).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: ministr pro informace za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1963. Místo narození: Gardez, provincie Paktíja, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu a člen kulturní komise Tálibánu (2010). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427404

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

V dubnu roku 2009 oznámilo vedení Tálibánu jmenování Qudruatullaha Jamala jako styčného úředníka pro své příznivce a přátele po celém světě. Byl členem nejvyšší rady Tálibánu a členem kulturní komise Tálibánu (2010).

55) Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad (také znám jako Saleh Mohammad).

Datum narození: přibližně v roce 1962. Místo narození: vesnice Nalghan, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Adresa: oblast Daman, provincie Kandahár, Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:4.11.2010.

Další informace: Vedl organizovanou síť pašeráků v provinciích Kandahár a Hilmand, Afghánistán. Dříve provozoval laboratoře na výrobu heroinu v Band-e-Timoru, Kandahár, Afghánistán. Vlastnil prodejnu automobilů v Mirwais Mena, oblast Dand, provincie Kandahár, Afghánistán. Propuštěn z vazby v Afghánistánu v únoru 2014. Sňatkem spřízněn s mullou Ubaidullahem Akhundem Yarem Mohammadem Akhundem. Příslušník kmene Kakar. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652885

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad je obchodník s drogami provozující organizovanou síť pro pašování v provinciích Kandahár a Hilmand, Afghánistán, která zajišťovala logistickou podporu a financování Tálibánu. Před svým zadržením afghánskými orgány provozoval Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad laboratoře na výrobu heroinu v oblasti Band-e-Timor v provincii Kandahár, které byly pod ochranou Tálibánu.

Je v kontaktu s čelnými představiteli Tálibánu, vybíral jejich jménem od obchodníků s drogami finanční prostředky a spravoval a ukrýval peněžní prostředky ve vlastnictví vedoucích představitelů Tálibánu. Rovněž odpovídal za zprostředkování plateb daní ve prospěch Tálibánu od obchodníků s drogami. Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad vlastnil prodejnu automobilů v Kandaháru a poskytuje Tálibánu vozidla k sebevražedným útokům.

56) Rahamatullah Kakazada (také znám jako a) Rehmatullah, b) Kakazada, c) Mullah Nasir).

Titul: a) maulavi, b) mulla. Důvod zařazení na seznam: generální konzul, generální konzulát Tálibánu, Karáčí, Pákistán. Datum narození: v roce 1968. Místo narození: oblast Zurmat, provincie Paktíja, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Číslo pasu: D 000952 (afghánský cestovní pas vydaný dne 7.1.1999). Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Člen Tálibánu odpovědný za provincii Ghazní v Afghánistánu (květen 2007). Šéf zpravodajské sítě. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Suleimancheil. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/144605

57) Abdul Rauf Khadem (také znám jako Mullah Abdul Rauf Aliza).

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: náčelník ústředního armádního sboru za vlády Tálibánu. Datum narození: a) v letech 1958–1963, b) přibližně roku 1970. Místo narození: a) vesnice Azan, oblast Kajákí, provincie Hilmand, Afghánistán, b) oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001.

Další informace: Člen kvétské šúry Tálibánu (2009). Člen Tálibánu odpovědný za provincii Orúzgán v Afghánistánu (2011). Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 1. června 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665146

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Ústřední speciální jednotky spadaly za vlády Tálibánu pod ministerstvo obrany.

Abdul Rauf Khadem byl členem Tálibánu odpovědným za provincii Lógar (2009). Abdul Rauf Khadem byl vrchním vojenským velitelem několika provincií Afghánistánu. Abdul Rauf Khadem byl členem regionální rady Tálibánu (2009). Byl členem Tálibánu odpovědným za provincii Orúzgán v Afghánistánu (2011).

58) Khairullah Khairkhwah (také znám jako a) Mullah Khairullah Khairkhwah, b) Khirullah Said Wali Khairkhwa).

Titul: a) maulavi, b) mulla. Důvod zařazení na seznam: a) guvernér provincie Herát (Afghánistán) za vlády Tálibánu, b) mluvčí tálibánské vlády, c) guvernér provincie Kábul za vlády Tálibánu, d) ministr vnitra za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1963. Místo narození: vesnice Poti, oblast Arghistán, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Adresa: Katar. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Příslušník kmene Popalzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427436

59) Abdul Razaq Akhund Lala Akhund.

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: a) ministr vnitra za vlády Tálibánu, b) velitel kábulské policie za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1958. Místo narození: oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán, v regionu hraničícím s oblastí Čaman, Kvéta, Pákistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu (červen 2008). Zástupce mully Mohammeda Omara (březen 2010). Člen dozorčí komise Tálibánu (polovina roku 2013). Zapojen do obchodování s drogami. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Ašekzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427412

60) Jan Mohammad Madani Ikram.

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: chargé d'affaires, velvyslanectví Tálibánu v Abú Dhabí, Spojené arabské emiráty. Datum narození: v letech 1954–1955. Místo narození: vesnice Siyachoy, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Alízáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. K dispozici fotografie k zařazení do zvláštního sdělení Rady bezpečnosti OSN – Interpolu. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5039466

61) Zia-ur-Rahman Madani (také znám jako a) Ziaurrahman Madani, b) Zaia u Rahman Madani, c) Madani Saheb, d) Diya' al-Rahman Madani).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Lógar (Afghánistán) za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1960. Místo narození: a) vesnice Paliran, oblast Namakáb, provincie Tachár, Afghánistán, b) město Taloqán, provincie Tachár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001.

Další informace: Zapojen do obchodování s drogami. Člen Tálibánu odpovědný za provincii Tachár v Afghánistánu (květen 2007). Od roku 2003 pomáhal získávat prostředky v Zálivu jménem Tálibánu. Rovněž pomáhal organizovat jednání mezi představiteli Tálibánu a bohatými podporovateli a pro více než tucet osob zajistil cestu do Kábulu v Afghánistánu za účelem sebevražedných útoků. Údajně pobývá v oblasti Zálivu. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494026

62) Abdul Latif Mansur (také znám jako a) Abdul Latif Mansoor, b) Wali Mohammad).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: ministr zemědělství za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1968. Místo narození: a) oblast Zurmat, provincie Paktíja, Afghánistán, b) oblast Garda Saray, provincie Paktíja, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:31.1.2001.

Další informace: Stínový guvernér Tálibánu v provincii Lógar (konec roku 2012). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Sahak (Ghilzáí).

Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427385

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Abdul Latif Mansur byl členem nejvyšší rady Tálibánu a vedoucím politické komise Tálibánu (2009). V roce 2009 byl stínovým guvernérem Tálibánu afghánské provincie Nangarhár a vedoucím politické komise Tálibánu (polovina roku 2009). Abdul Latif Mansur byl vysokým velitelem Tálibánu ve východním Afghánistánu (květen 2010).

63) Mohammadullah Mati (také znám jako Mawlawi Nanai).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: ministr veřejných prací za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1961. Místo narození: oblast Arghandáb, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: V 80. letech 20. století přišel o jednu nohu. Od února do dubna roku 2010 prozatímní vůdce nejvyšší rady Tálibánu. Pověřen náborovými činnostmi (polovina roku 2013). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Isakzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665126

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Mohammadullah Mati rovněž vykonával funkci ministra komunikací za vlády Tálibánu pod jménem „Ahadullah Mutie“. Od února do dubna roku 2010 byl prozatímním vůdcem nejvyšší rady Tálibánu.

64) Matiullah.

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: ředitel, Kabul Custom House za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1973. Místo narození: oblast Daman, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001.

Další informace: Pracuje na náboru pro hnutí Tálibán (polovina roku 2013). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Popalzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427413

65) Abdul Quddus Mazhari (také znám jako Akhtar Mohammad Maz-hari).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: atašé pro vzdělávání, generální konzulát Tálibánu, Péšavár, Pákistán. Datum narození: v roce 1970. Místo narození: provincie Kundúz, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Adresa:Kushal Khan Mena, oblast č. 5, Kábul, Afghánistán. Číslo pasu: SE 012820 (afghánský cestovní pas vydaný dne 4.11.2000). Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Příslušník kmene Popalzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446044

66) Fazl Mohammad Mazloom (také znám jako a) Molah Fazl, b) Fazel Mohammad Mazloom).

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: náměstek náčelníka generálního štábu za vlády Tálibánu. Datum narození: v letech 1963–1968. Místo narození: Orúzgán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Adresa: Katar. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001.

Další informace: Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4707186

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Fazl Mohammad Mazloom byl blízkým spolupracovníkem Mohammeda Omara a pomohl mu zřídit vládu Tálibánu. Mazloom byl ve výcvikovém táboře Al-Farouq zřízeném al-Káidou. Věděl, že Tálibán poskytoval pomoc Islámskému hnutí Uzbekistánu v podobě finanční, zbrojní a logistické podpory výměnou za poskytnutí vojáků Tálibánu.

V říjnu roku 2001 velel přibližně 3 000 vojákům Tálibánu na vojenské frontě v provincii Tachár.

67) Nazir Mohammad Abdul Basir (také znám jako Nazar Mohammad).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) primátor města Kundúz, b) úřadující guvernér provincie Kundúz (Afghánistán) za vlády Tálibánu. Datum narození: v roce 1954. Místo narození: vesnice Malaghi, oblast Kundúz, provincie Kundúz, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001.

Další informace: Alternativní titul: sar muallim. Po pádu vlády Tálibánu se usmířil s novou vládou a přijal pod ní pozici na oblastní úrovni v provincii Kundúz. Je potvrzeno, že byl zavražděn Tálibánem dne 9. listopadu 2008. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665167

68) Mohammad Shafiq Mohammadi.

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) guvernér provincie Chóst (Afghánistán) za vlády Tálibánu, b) generální guvernér provincií Paktíja, Paktíka, Chóst a Ghazní za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1948. Místo narození: oblast Tirin Kot, provincie Orúzgán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Vykonává dozor nad dvěma výcvikovými středisky Tálibánu (polovina roku 2013). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Hotak. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 29. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427517

69) Abdul Kabir Mohammad Jan (také znám jako A. Kabir).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: a) druhý náměstek pro hospodářství, Rada ministrů za vlády Tálibánu, b) guvernér provincie Nangarhár za vlády Tálibánu, c) velitel východní zóny za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1963. Místo narození: Oblast Pol-e-Chumrí nebo Baghlán Džadíd, provincie Baghlán, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Zapojen do teroristických operací ve východním Afghánistánu. Vybírá peníze od obchodníků s drogami. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Člen nejvyšší rady Tálibánu (2009). Rodina pochází z oblasti Neka, provincie Paktíja, Afghánistán.

Odpovědný za útok na poslance afghánského parlamentu v listopadu 2007 v Baghlánu; vlastní pozemky v centru provincie Baghlán. příslušník kmene Zadrán. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493564

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Podle oznámení Mohammeda Omara z října roku 2006 byl Abdul Kabir Mohammad Jan členem vysoké rady vedení Tálibánu a v říjnu roku 2007 byl jmenován vojenským velitelem východní zóny. Byl členem nejvyšší rady Tálibánu (2009). Vybírá peníze od obchodníků s drogami jménem Tálibánu.

70) Mohammad Rasul Ayyub (také znám jako Gurg).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: guvernér provincie Nímróz (Afghánistán) za vlády Tálibánu. Datum narození: v letech 1958–1963. Místo narození: vesnice Robat, oblast Spin Boldak, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001.

Další informace: Člen kvétské šúry Tálibánu. Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Nurzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4662451

71) Mohammad Wali Mohammad Ewaz (také znám jako Mohammad Wali).

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: ministr pro předcházení neřesti a pro podporu ctnosti za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1965. Místo narození: a) vesnice Jelawur, oblast Arghandáb, provincie Kandahár, Afghánistán, b) vesnice Siyachoy, oblast Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:31.1.2001.

Další informace: Údajně zemřel v prosinci roku 2006 a je pohřben v oblasti Pandžvaj, provincie Kandahár, Afghánistán. Byl příslušníkem kmene Ghilzáí. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 27. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427424

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Ve své funkci na ministerstvu pro předcházení neřesti a pro podporu ctnosti za vlády Tálibánu Mohammad Wali často používal mučení a jiné prostředky k zastrašování obyvatel. Po pádu tálibánského režimu Mohammad Wali Mohammad Ewaz nadále aktivně působí v Tálibánu v provincii Kandahár, Afghánistán.

72) Mohammad Yaqoub.

Titul: maulavi. Důvod zařazení na seznam: za vlády Tálibánu vedoucí informační agentury Bahtar (BIA). Datum narození: přibližně v roce 1966. Místo narození: a) oblast Šachdžoj, provincie Zábul, Afghánistán, b) oblast Džanda, provincie Ghazní, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:23.2.2001

Další informace: Člen kulturní komise Tálibánu. Řídí vojenskou frontu Tálibánu a koordinuje veškeré vojenské činnosti vojenských sil Tálibánu v oblasti Majnvand, provincii Kandahár, Afghánistán (polovina roku 2013). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Charótí (Tarákí). Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 23. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5741615

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Mohammad Yaqoub byl vedoucím členem Tálibánu v oblasti Jousef Chel provincie Paktíka (2009). Je členem kulturní komise Tálibánu.

73) Amir Khan Motaqi (také znám jako Amir Khan Muttaqi).

Titul: mulla. Důvod zařazení na seznam: a) ministr školství za vlády Tálibánu, b) představitel Tálibánu při rozhovorech pod záštitou OSN za vlády Tálibánu. Datum narození: přibližně v roce 1968. Místo narození: a) oblast Zurmat, provincie Paktíja, Afghánistán, b) vesnice Shin Kalai, oblast Nad-e-Ali, provincie Hilmand, Afghánistán. Státní příslušnost: Afghánistán. Datum označení ze strany OSN:25.1.2001.

Další informace: Člen nejvyšší rady Tálibánu (červen 2007). Údajně pobývá v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem. Příslušník kmene Sulaimanchel. Přezkum podle rezoluce Rady bezpečnosti č. 1822 (2008) byl dokončen dne 21. července 2010. Odkaz na internetové stránky se zvláštním sdělením Rady bezpečnosti OSN – Interpolu: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427382

Další informace z popisné části odůvodnění zařazení na seznam poskytnuté Výborem pro sankce:

Amir Khan Motaqi byl rovněž představitelem Tálibánu při rozhovorech konaných pod záštitou Organizace spojených národů za vlády Tálibánu.

Amir Khan Motaqi je považován za významného člena Tálibánu a rovněž vykonával funkci ministra informací a kultury za v