ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(1) Osvobození se týká pouze valorického cla. (2) Pro dovozy salátových okurek kódu KN 0707 00 05 v období od 1. listopadu do 31. května je specifické clo uvedené v seznamu koncesí Společenství v rámci WTO sníženo na nulu, není-li vstupní cena nižší než 44,9 EUR/100 kg čisté hmotnosti, což je dohodnutá vstupní cena mezi Evropským společenstvím a Jordánskem. Je-li vstupní cena zásilky nižší o 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % než dohodnutá vstupní cena, bude specifické clo rovněž 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % z této dohodnuté vstupní ceny. Je-li vstupní cena zásilky nižší než 92 % dohodnuté vstupní ceny, uplatní se specifické clo závazné v rámci Světové obchodní organizace (WTO). (3) Pro dovozy sladkých čerstvých pomerančů kódu KN 0805 10 20 v období od 1. prosince do 31. května je specifické clo uvedené v seznamu koncesí Společenství v rámci WTO sníženo na nulu, není-li vstupní cena nižší než 26,4 EUR/100 kg čisté hmotnosti, což je dohodnutá vstupní cena mezi Evropským společenstvím a Jordánskem. Je-li vstupní cena zásilky nižší o 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % než dohodnutá vstupní cena, bude specifické clo rovněž 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % z této dohodnuté vstupní ceny. Je-li vstupní cena zásilky nižší než 92 % dohodnuté vstupní ceny, uplatní se specifické clo závazné v rámci Světové obchodní organizace (WTO). (4) Pro dovozy čerstvých klementinek kódu KN ex 0805 20 10 (TARIC položka 05 ) v období od 1. listopadu do konce února je specifické clo uvedené v seznamu koncesí Společenství v rámci WTO sníženo na nulu, není-li vstupní cena nižší než 48,4 EUR/100 kg čisté hmotnosti, což je dohodnutá vstupní cena mezi Evropským společenstvím a Jordánskem. Je-li vstupní cena zásilky nižší o 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % než dohodnutá vstupní cena, bude specifické clo rovněž 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % z této dohodnuté vstupní ceny. Je-li vstupní cena zásilky nižší než 92 % dohodnuté vstupní ceny, uplatní se specifické clo závazné v rámci Světové obchodní organizace (WTO). (5) Zrušení cel se použije pouze na dovozy do Společenství neupraveného olivového oleje zcela získaného z Jordánska a přímo dopraveného z Jordánska do Společenství. Na produkty, které nesplňují tuto podmínku, se vztahují příslušná cla podle společného celního sazebníku.
a)

Zadavatel zajistí, aby veškeré důležité informace o podezřeních na závažné neočekávané nežádoucí účinky, které měly za následek smrt nebo ohrožují život, byly zaznamenávány a hlášeny co nejrychleji příslušným orgánům ve všech dotčených členských státech a etické komisi, v každém případě nejpozději do sedmi dnů ode dne, kdy se zadavatel o takovém případě dozví, a aby byly poté důležité doplňující informace sděleny do dalších osmi dnů.
2002E0960 — CS — 07.06.2007 — 002.001

Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah

Ve znění:

No

▼B

SPOLEČNÝ POSTOJ RADY

ze dne 10. prosince 2002

o omezujících opatřeních vůči Somálsku

(2002/960/SZBP)

Dne 23. ledna 1992 přijala Rada bezpečnosti Organizace spojených národů „rezoluci 733 (1992)“, kterou se uvaluje všeobecné a úplné embargo na veškeré dodávky zbraní a vojenské výstroje do Somálska (dále jen „embargo na zbraně“).

Článek 1

1. Dodávky nebo prodej zbraní a souvisejícího materiálu všech typů, včetně zbraní a střeliva, vojenských vozidel a vojenského vybavení, polovojenského vybavení a příslušných náhradních dílů, z území členských států či nikoli, příslušníky členských států nebo z území členských států do Somálska se zakazují.

2. Přímé nebo nepřímé poskytování technického poradenství, finanční nebo jiné pomoci a školení, zejména včetně technického školení a pomoci, které souvisejí s poskytováním, výrobou, údržbou nebo používáním zboží uvedeného v odstavci 1, státními příslušníky členských států nebo z území členských států do Somálska se zakazuje.

▼M2

3. Odstavce 1 a 2 se nevztahují na

b) dodávky nebo prodej zbraní a souvisejícího materiálu všech typů a na přímé nebo nepřímé poskytování technického poradenství, jejichž výlučným cílem je napomoci budování institucí bezpečnostního sektoru, v souladu s politickým procesem stanoveným v odstavcích 1, 2 a 3 rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1744 (2007), za předpokladu, že výbor zřízený odstavcem 11 rezoluce Rady bezpečnosti OSN 751 (1992) do pěti pracovních dnů od obdržení příslušného oznámení nevydal zamítavé rozhodnutí;

c) dodávky nesmrtícího vojenského vybavení určeného výhradně pro humanitární nebo ochranné využití nebo materiálu určeného programům Unie, Společenství nebo členských států pro budování institucí, a to i v oblasti bezpečnosti, prováděných v rámci mírového procesu usmíření, které předem schválí výbor zřízený odstavcem 11 rezoluce Rady bezpečnosti OSN 751 (1992), ani se nevztahují na ochranné oděvy, včetně neprůstřelných vest a vojenských přileb vyvezených dočasně do Somálska personálem Organizace spojených národů, zástupci sdělovacích prostředků a humanitárními a rozvojovými pracovníky a doprovodným personálem pouze pro jejich osobní potřebu.
za tepla válcované ploché výrobky z nelegované oceli (kvarto plechy)

►M1 Rozhodnutí Komise č. 1758/2000/ESUO ze dne 9. srpna 2000 (Úř. věst. L 202, 10.8.2000, s. 21) naposledy pozměněné rozhodnutím Komise č. 979/2002/ESUO ze dne 3. června 2002 (Úř. věst. L 150, 8.6.2002, s. 36) ◄

ex 7208 51 30 (7208513010) ex 7208 51 50 (7208515010) ex 7208 51 91 (7208519110) ex 7208 51 99 (7208519910) ex 7208 52 91 (7208529110)

Čínská lidová republika

všechny společnosti
(30)

Co se týká prvního tvrzení, je třeba připomenout, že vzhledem k negativnímu dopadu na rentabilitu výrobního odvětví Společenství, který vyplývá z tlaku dumpingových dovozů na ceny, jak je ukázáno v bodě odůvodnění 71 prozatímního nařízení, byl výpočet ceny nepoškozující výrobní odvětví Společenství založen na přiměřené úrovni zisku, které by toto odvětví mohlo dosáhnout bez škodlivého dumpingu. Jak je vysvětleno v bodě odůvodnění 114 prozatímního nařízení, rozpětí zisku ve výši 5 % bylo považováno za přiměřené, jelikož tato úroveň odpovídá skutečné úrovni zisku, které výrobní odvětví Společenství mohlo při absenci dumpingovým dovozů na trhu Společenství dosáhnout v roce 1997. V té době se skutečně uplatňovala antidumpingová opatření vůči Číně, Chorvatsku a Thajsku a podíl dovozů z uvedených zemí na trhu byl ještě relativně nízký. Navíc bylo vzato v úvahu, že by toto rozpětí zisku umožnilo výrobnímu odvětví Společenství podniknout nezbytné investice. Co se týká druhého tvrzení, je třeba připomenout, že Komise ve zveřejněném dokumentu dostatečně podrobně objasnila, na jakém základě byla úroveň rozpětí zisku, použitá k určení ceny nepoškozující výrobní odvětví Společenství, vypočtena, jak je také vysvětleno v bodě odůvodnění 114 prozatímního nařízení. Námitky proto byly odmítnuty.
(3)

Tyto organizace, instituty a střediska, která již byla schválena členskými státy na základě dřívějšího režimu, by měla být i nadále schválena, přičemž by se měla co nejdříve sladit s novými požadavky.
(4)

Definice případů musí být vypracovány tak, aby umožňovaly všem členským státům v co největší míře přispívat do systému hlášení s použitím údajů z jejich stávajících systémů. Musí v nich být stanoveny různé stupně citlivosti a specifičnosti podle toho, za jakým účelem je sběr informací prováděn, a mělo by být snadné tyto definice měnit.
(5)

Je žádoucí vytvořit na základě zkušeností se systémy členských států a Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj jednotný systém uznávání pro Společenství. V souvislosti s konsolidací vnitřního trhu by se systém Společenství měl uplatňovat na produkci sadby určenou k uvedení na trh a na uvádění na trh v rámci Společenství, aniž by členským státům poskytoval možnost jednostranně se od něj odchýlit způsobem, který by bránil volnému pohybu sadbových brambor ve Společenství.
(3)

Zejména úřad „Committee of Forestry, Fishing and Hunting (CFFH)“, který je součástí „Ministry of Natural Resources and Environment Protection“, je schopen účinně ověřovat dodržování platných právních předpisů.
Domácnosti, které jsou uživateli elektrických a elektronických zařízení, by měly mít možnost vracet OEEZ přinejmenším bezplatně. Výrobci by proto měli financovat sběr ze sběrných zařízení, zpracování, využití a odstranění OEEZ. Aby se dosáhlo maximálního účinku koncepce odpovědnosti výrobce, měl by být každý výrobce odpovědný za financování nakládání s odpady ze svých vlastních výrobků. Výrobce by měl mít možnost výběru, zda chce plnit tuto povinnost samostatně, anebo se zapojit do kolektivního systému. Každý výrobce by měl při uvádění svého výrobku na trh poskytnout finanční záruku, aby se předešlo tomu, že by náklady spojené s nakládáním s OEEZ z bezprizorných výrobků nesla společnost nebo ostatní výrobci. Odpovědnost za financování nakládání s historickými odpady by měla být sdílena všemi stávajícími výrobci v rámci kolektivních systémů financování, do kterých přispívají úměrně všichni výrobci, kteří působí na trhu v okamžiku, kdy dochází ke vzniku nákladů. Kolektivní systémy financování by neměly mít za následek vyloučení výrobců zaplňujících niku na trhu a výrobců malých objemů, dovozců a nových účastníků trhu. Po přechodné období by mělo být výrobcům povoleno dobrovolně při prodeji nových výrobků informovat kupující o nákladech na sběr, zpracování a odstraňování historických odpadů způsobem šetrným k životnímu prostředí. Výrobci by při využití tohoto opatření měli zajistit, že uvedené náklady nepřevýší náklady skutečně vzniklé.
(5)

Pro Eurojust jsou důležité také cíle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 ze dne 25. května 1999 o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) ( 3 ). Kolegium Eurojustu by mělo přijmout nezbytná prováděcí opatření k dosažení těchto cílů. Při tom by mělo plně přihlédnout k citlivosti práce Eurojustu při vyšetřování a stíhání. V této souvislosti by OLAF neměl mít přístup k dokumentům, důkazním materiálům, hlášením, záznamům ani informacím v jakékoli podobě, které byly získány nebo vytvořeny v průběhu těchto uzavřených nebo probíhajících činností, a předávání těchto dokumentů, důkazních materiálů, hlášení, záznamů a informací úřadu OLAF by mělo být zakázáno.
(43)

Objem čínských dovozů se v posuzovaném období drasticky snížil (– 89 %), zvláště v období 1996 – 1998 (– 87 %). To souvisí se zavedením antidumpingových opatření a se skutečností, že jiné země zvýšily své vývozy do Společenství. V tomto ohledu bylo zjištěno, že některé dovozy z Japonska byly ve skutečnosti čínského původu a obešly tak uvedená opatření. To bylo možné pozorovat hlavně od roku 1997, kdy došlo k výraznému nárůstu dovozů z Japonska. Poté, co USA podnikly preventivní opatření proti podobnému obcházení na americkém trhu, zastavil dotčený japonský vývozce své vývozy do ES a podle údajů Eurostatu se do konce OŠ japonské dovozy na trh Společenství neustále snižovaly.
1.

Doporučuje se, aby všechny vzorky: — byly přepravovány a skladovány v nepropustných nádobách, — nebyly zmrazeny, ale byly zchlazeny na teplotu chladničky, — byly dodány do laboratoře co nejrychleji, — byly pro účely chlazení umístěny do sáčků, v nichž by se měly raději používat chladicí pytlíky než led, — tkání nebo orgánů byly uloženy do samostatného pevně uzavřeného umělohmotného sáčku a byly řádně označeny štítkem. Tyto sáčky pak musí být vloženy do větších a pevnějších nádob a obaleny dostatečným množstvím savého materiálu, který je ochrání před poškozením a zabrání protékání, — byly, pokud je to možné, dopraveny příslušnými zaměstnanci přímo do laboratoře, aby byla zajištěna rychlá a spolehlivá přeprava.
1.

Státní laboratoře pro africký mor prasat jsou tyto: Belgie Centre d’etude et de recherche vétérinaires et agrochimiques, 1180 Bruxelles ▼A1 Česká republika Institute of Animal Health, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU24 ONF ▼B Dánsko Danmarks Veterinære Institut – Afdeling for Virologi, Lindholm, 4771 Kalvehave Německo Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere, Tübingen, 17498 Riems ▼A1 Estonsko Veterinaar- ja Toidulaboratoorium, Kreutzwaldi 30, 51006 Tartu ▼B Řecko Veterinary Institute of Infectious and Parasitic Diseases, 15310 Ag. Paraskevi Španělsko Centro de Investigación en Sanidad Animal, 28130 Valdeolmos (Madrid) Francie AFSSA-Ploufragan, Zoopole des Côtes d’Armor, 22440 Ploufragan Irsko Veterinary Research Laboratory, Abbotstown, Castleknock, Dublin 15 Itálie Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell‘Umbria e delle Marche, 06100 Perugia ▼A1 Kypr Τμήμα Κτηνιατρικών Ιδρυμάτων, Διεύθυνση Κτηνιατρικής και Δημόσιας Υγείας, Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρικής, Υπουργείο Γεωργίας, Αχαρνών 2, 10176 Αθήνα Lotyšsko Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs, Lejupes iela 3, LV-1076 Rīga Litva Nacionalinė veterinarijos laboratorija, J. Kairiūkščio g. 10, LT-2021 Vilnius ▼B Lucembursko Laboratoire de médicine vétérinare de l’État, 1020 Luxembourg ▼A1 Maďarsko Országos Állategészségügyi Intézet (OÁI) Pf. 2., Tábornok u. 2., H-1581 Budapest Malta Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Ash Road - Pirbright, Woking — Surrey GU24 ONF, United Kingdom ▼B Nizozemsko Central Institute for animal disease control (CIDC-Lelystad), P.O. Box 2004, 8203 AA Lelystad Rakousko Bundesanstalt für veterinärmedizinische Untersuchungen in Mödling ▼A1 Polsko Laboratorium Zakładu Pryszczycy Państwowego Instytutu Weterynaryjnego, ul. Wodna 7, PL-98-220 Zduńska Wola ▼B Portugalsko Laboratório Nacional de Investigação Veterinária, 1500 Lisboa ▼A1 Slovinsko Nacionalni veterinarski inštitut, Gerbičeva 60, SI-1000 Ljubljana Slovensko Štátny veterinárny ústav, Pod dráhami 918, SK-960 86 Zvolen ▼B Finsko Eläinlääkintä-ja elintarviketutkimuslaitos, 00231 Helsinki Forskningsanstalten för veterinärmedicin och livsmedel, 00231 Helsingfors Švédsko Statens Veterinärmedicinska Anstalt, 75189 Uppsala Spojené království Institute for Animal Health, Pirbright, Woking, Surrey GU24 ONF
(7)

Jako ukazatel určení tržní síly dodavatelů je třeba stanovit prahy založené na podílu na trhu. Dále by toto nařízení specifické pro toto odvětví mělo obsahovat přísnější pravidla než jsou pravidla stanovená nařízením (ES) č. 2790/1999, zejména pro selektivní distribuci. Prahy, pod kterými se dá předpokládat, že výhody zajišťované vertikálními dohodami převáží jejich omezující účinky, by se měly lišit podle vlastností různých druhů vertikálních dohod. Dá se proto předpokládat, že obecně mají vertikální dohody tyto výhody tam, kde dotyčný dodavatel má na trhu distribuce nových motorových vozidel nebo náhradních dílů podíl do 30 %, nebo do 40 % tam, kde se pro distribuci nových motorových vozidel používá kvantitativní selektivní distribuce. U poprodejního servisu se obecně předpokládá, že vertikální dohody, kterými dodavatel stanovuje kritéria podle kterých jím schválení servisní pracovníci musí poskytovat servis oprav a údržby pro motorová vozidla dotyčné značky a poskytuje jim zařízení a školení nezbytná pro poskytování tohoto servisu, mají tyto výhody tam, kde síť schválených servisních pracovníků dotyčného dodavatele má podíl na trhu do 30 %. V případě vertikálních dohod, které obsahují povinnosti výhradní dodávky, je však pro celkový dopad těchto vertikálních dohod na trh relevantní podíl kupujícího na trhu.
(4)

Zkušenosti získané Společenstvím z programu Fiscalis ukázaly, že výměny, semináře a mnohostranná kontrolní cvičení by mohly dosáhnout cílů programu zapojením úředníků z různých vnitrostátních správních orgánů do společných profesních činností. Takové činnosti by proto měly pokračovat i nadále, ale měly by být rozšířeny tak, aby zahrnuly daně z příjmu, z majetku a z pojistného.
2002R2377 — CS — 01.05.2004 — 003.001

Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah

Ve znění:

▼B

NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2377/2002

ze dne 27. prosince 2002

o otevření a správě celní kvóty Společenství pro sladovnický ječmen ze třetích zemí a o odchylkách od nařízení Rady (EHS) č. 1766/92

Za účelem zajištění účinné správy kvót by měla být přijata odchylka od nařízení Komise (ES) č. 1291/2000 ze dne 9. června 2000, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty ( 7 ), naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 2299/2001 ( 8 ), pokud jde o převoditelnost licencí a tolerance týkající se množství propuštěného do volného oběhu.

Článek 1

Odchylně od čl. 10 odst. 1 a 2 nařízení (EHS) č. 1766/92 se dovozní clo pro sladovnický ječmen kódu KN 1003 00 stanovuje v rámci kvóty otevřené tímto nařízením.

Ustanovení čl. 10 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1766/92 se použije v případě dovozu produktů, které jsou uvedeny v tomto nařízení a jejichž množství je vyšší než množství uvedené v článku 2.

Článek 2

▼M1

1. Otevírá se celní kvóta pro dovoz 50 000 tun sladovnického ječmene kódu HS (ex) 1003 00 určeného k výrobě piva dozrávajícího v sudech z bukového dřeva.

▼B

2. Celní kvóta se otevírá každý rok dne 1. ledna. Dovozní clo v rámci celní kvóty činí 8 EUR za tunu.

Článek 3

Nestanoví-li toto nařízení jinak, jsou všechny dovozy v rámci kvóty uvedené čl. 2 odst. 1 podmíněny předložením dovozní licence vydané v souladu s nařízením (ES) č. 1291/2000.

Článek 4

Pro účely tohoto nařízení se rozumí:

Článek 5

1. Výhody plynoucí z této celní kvóty se udělují za předpokladu, že dovážený ječmen splňuje tato kritéria:

2. Soulad s kritérii jakosti podle odstavce 1 se osvědčuje jedním z těchto dokumentů:

Článek 6

1. Výhody plynoucí z této kvóty se udělují za předpokladu, že jsou splněny tyto podmínky:

a) dovezený ječmen musí na být na slad zpracován do šesti měsíců ode dne propuštění do volného oběhu;

2. Žádost o dovozní licenci v rámci této celní kvóty je přípustná pouze v případě, že je k ní přiložen:

c) písemný závazek žadatele, že veškeré dovezené zboží bude do šesti měsíců ode dne schválení k propuštění do volného oběhu zpracováno na slad určený k výrobě piva dozrávajícího v sudech obsahujících bukové dřevo nejpozději do 150 dnů ode dne, kdy byl ječmen zpracován na slad. Musí upřesnit místo zpracování buď uvedením názvu zpracovatelského závodu a dotyčného členského státu; nebo uvedením nejvýše pěti zpracovatelských závodů. Před odesláním zboží ke zpracování musí být v celním úřadě, kde dochází k celnímu odbavení, vystaven kontrolní výtisk T5 v souladu s nařízením Komise (EHS) č. 2454/93. Informace požadované podle první věty písmene c) a název a místo zpracovatelského závodu se uvedou v kolonce 104 kontrolního výtisku T5.
Energy efficiency class… on a scale of A (more efficient) to G (less efficient)

V

5

El consumo efectivo dependerá del clima y del uso del aparato

Det faktiske energiforbrug vil bero på brugen af anlægget og vejrforhold

Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Verwendung des Geräts sowie von den Klimabedingungen ab

Η πραγματική κατανάλωση εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και τις κλιματικές συνθήκες

Actual consumption will depend on how the appliance is used and climate

La consommation réelle dépend de la manière dont l'appareil est utilisé et du climat

Il consumo effettivo dipende dal clima e dalle modalità d'uso dell'apparecchio

Feitelijk verbruik afhankelijk van de wijze van gebruik van het apparaat en het klimaat

O consumo real de energia dependerá das condições de utilização do aparelho e do clima

Todellinen kulutus riippuu laitteen käyttötavoista ja ilmastosta
(20)

Vzhledem k termínu stanovenému ve směrnici 2001/80/ES ( 7 ) pro velká spalovací zařízení by členské státy měly mít možnost oznámit Komisi totožnost jednotlivých výrobních jednotek, které tvoří součást plánů na uzavření podniku nebo plánů na přístup k uhelným rezervám, a to nejpozději do června 2004.
(6)

Pro rok 2003 je také vhodné zvýšit srážku, která slouží k financování fondu, na 3 %, aby se navýšily dostupné rozpočtové prostředky určené k financování informačních kampaní o škodlivých účincích konzumace tabáku a iniciativ zaměřených na přeměnu produkce. Poslední zmíněné opatření, které představuje novou prioritu, by se mohlo provádět na vnitrostátní úrovni jako součást zvláštních opatření a mělo by doprovázet a rozvíjet vzájemné propojení s programem zpětného odkupu kvót. Na základě zprávy Komise o využití finančních prostředků fondu by se pro sklizeň 2004 mohla srážka zvýšit až na 5 %.
(10)

Technologické inovaci by nemělo být bráněno poskytováním ochrany znakům podmíněným pouze technickou funkcí. Rozumí se, že to nemusí nezbytně znamenat, že (průmyslový) vzor je kvalitní i po estetické stránce. Právě tak by nemělo být bráněno vzájemné propojitelnosti výrobků různých značek rozšiřováním ochrany (průmyslových) vzorů mechanických příslušenství. Z toho plyne, že znaky (průmyslového) vzoru, jež jsou z těchto důvodů z ochrany vyloučeny, by neměly být brány v úvahu při posuzování, zda ostatní znaky (průmyslového) vzoru požadavky na ochranu splňují.
Měď ve formě hydroxidu měďnatého, chlorid-oxidu měďnatého, (trojsytného) síranu měďnatého, oxidu měďného

Fungicidy Do 31. prosince 2005 až do maximální výše 8 kg mědi na hektar a na rok a od 1. ledna 2006 až do výše 6 kg mědi na ha a na rok, aniž je dotčeno omezenější množství, jestliže se stanoví na základě zvláštních podmínek obecných právních předpisů o přípravcích na ochranu rostlin v členském státě, v němž se má přípravek použít. V případě trvalých kultur mohou členské státy odchylně od předchozího odstavce stanovit, že se maximální hodnoty použijí takto: — celkové maximální množství používané od 23. března 2002 do 31. prosince 2006 nepřesáhne 38 kg mědi na ha — od 1. ledna 2007 maximální množství, které lze použít každý rok na ha se vypočítá odečtením množství skutečně použitých ve čtyřech předchozích letech od 36, 34, 32 a 30 kg mědi pro roky 2007, 2008, 2009 a 2010 a následující roky Potřebu uznal kontrolní subjekt nebo kontrolní orgán“
IT

Four électrique

More efficient

Less efficient

Energy efficiency class… on a scale of A (more efficient) to G (less efficient)

Com base na carga-padrão

Based on standard load

Tempo necessario per cottura carico normale

Time to cook standard load

Ä

Ficha de información detallada en los folletos del producto

Brochurerne om produkterne indeholder yderligere oplysninger

Ein Datenblatt mit weiteren Geräteangaben ist in den Prospekten enthalten

Περισσότερες πληροφορίες στο ενημερωτικό φυλλάδιο

Further information is contained in product brochures

Une fiche d'information détaillée figure dans la brochure

Gli opuscoli illustrativi contengono una scheda particolareggiata

Een kaart met nadere gegevens is opgenomen in de brochures over het apparaat

Ficha pormenorizada em folheto do produto

Produkt-broschyren innehåller ytterligare information
(6)

Rada ve svých závěrech ze dne 26. listopadu 1998 o budoucím rámci činnosti Společenství v oblasti veřejného zdraví ( 17 ) a ve svém usnesení ze dne 8. června 1999 ( 18 ), Hospodářský a sociální výbor ve svém stanovisku ze dne 9. září 1998 ( 19 ), Výbor regionů ve svém stanovisku ze dne 19. listopadu 1998 ( 20 ) a Evropský parlament ve svém usnesení A4-0082/99 ze dne 12. března 1999 ( 21 ) uvítaly sdělení Komise ze dne 15. dubna 1998 a podpořily stanovisko, že opatření na úrovni Společenství by měla být obsažena v jednom globálním programu, který by se týkal období nejméně pěti let a sledoval by tři hlavní cíle: zlepšit informovanost v zájmu rozvoje veřejného zdraví, zajistit rychlou reakci v případech ohrožení zdraví a řešit rozhodující zdravotní faktory prostřednictvím podpory zdraví a prevence nemocí, za pomoci meziodvětvových opatření a s využitím všech vhodných nástrojů stanovených ve Smlouvě.