Четвъртък, 2 февруари 2012 г.

ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 2 ФЕВРУАРИ 2012 Г.

2012/C 114 E/02

Съдържание

ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК

ПРИЛОЖЕНИЕ I

РЕЗУЛТАТИ ОТ ГЛАСУВАНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ II

РЕЗУЛТАТИ ОТ ПОИМЕННО ГЛАСУВАНЕ

ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 2 ФЕВРУАРИ 2012 Г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Alexander ALVARO

Заместник-председател

1. Откриване на заседанието

Заседанието бе открито в 9.00 ч.

2. Внесени документи

Внесени са следните документи от Съвета и Комисията

3. Мерки по прилагане (член 88 от Правилника за дейността)

На Парламента бяха предадени следните проекти на мерки по прилагане, свързани с процедурата по регулиране с контрол:

4. Делегирани актове (член 87а от Правилника за дейността)

Следните проекти на делегирани актове бяха предадени на Парламента:

5. Прилагане на Директивата за управление на отпадъците (разискване)

Доклад относно въпросите, повдигнати от вносители на петиции, във връзка с прилагането в държавите-членки на Европейския съюз на Директивата за управление на отпадъците и на свързаните с нея директиви [2011/2038(INI)] - Комисия по петиции. Докладчик: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011)

Carlos José Iturgaiz Angulo представи доклада.

Изказа се Кристалина Георгиева (член на Комисията).

Изказаха се: Peter Jahr, от името на групата PPE, Judith A. Merkies, от името на групата S&D, Sonia Alfano, от името на групата ALDE, Margrete Auken, от името на групата Verts/ALE, Julie Girling, от името на групата ECR, Nikolaos Chountis, от името на групата GUE/NGL, Nikolaos Salavrakos, от името на групата EFD, Andreas Mölzer, независим член на ЕП, Erminia Mazzoni, Chrysoula Paliadeli, Riikka Manner, Ana Miranda, Charalampos Angourakis, Mario Borghezio, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Sonia Alfano, Philippe Boulland, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Paul Rübig, Mario Pirillo и Daciana Octavia Sârbu.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Mairead McGuinness, Silvia-Adriana Țicău, Alfreds Rubiks, Jaroslav Paška и Czesław Adam Siekierski.

Изказаха се: Кристалина Георгиева и Carlos José Iturgaiz Angulo.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 12.10 от протокола от 2.2.2012 г.

6. Програмата „Дафне“ (кратко представяне)

Доклад относно програмата „Дафне“: достижения и перспективи [2011/2273(INI)] - Комисия по правата на жените и равенството между половете. Докладчик: Regina Bastos (A7-0006/2012)

Regina Bastos направи представянето.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Norica Nicolai, Elena Băsescu, Sylvie Guillaume, Raül Romeva i Rueda, Andrea Češková, Anna Záborská и Phil Prendergast.

Изказа се Кристалина Георгиева (член на Комисията).

Точката бе приключена.

Гласуване: точка 12.11 от протокола от 2.2.2012 г.

7. Положението на жените по време на война (кратко представяне)

Доклад относно положението на жените по време на военни конфликти [2011/2198(INI)] - Комисия по правата на жените и равенството между половете. Докладчик: Norica Nicolai (A7-0429/2011)

Norica Nicolai направи представянето.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Barbara Matera, Monika Flašíková Beňová, Raül Romeva i Rueda, Andrea Češková, Мария Неделчева, Petru Constantin Luhan и Michèle Striffler.

Изказа се Кристалина Георгиева (член на Комисията).

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Rainer WIELAND

Заместник-председател

Точката бе приключена.

Гласуване: точка 12.12 от протокола от 2.2.2012 г.

8. Четиринадесета директива в областта на дружественото право относно трансграничното прехвърляне на седалища на дружества (кратко представяне)

Доклад, съдържащ препоръки към Комисията относно 14-а директива за правото на дружествата за трансгранично преместване на официалното седалище [2011/2046(INI)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Evelyn Regner (A7-0008/2012)

Evelyn Regner направи представянето.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Silvia-Adriana Țicău и Monika Flašíková Beňová.

Изказа се Кристалина Георгиева (член на Комисията).

Точката бе приключена.

Гласуване: точка 12.3 от протокола от 2.2.2012 г.

9. Сътрудничеството за развитие на ЕС в подкрепа на целта за универсален достъп до енергия до 2030 г. (кратко представяне)

Доклад относно сътрудничеството за развитие на ЕС в подкрепа на целта за универсален достъп до енергия до 2030 г. [2011/2112(INI)] - Комисия по развитие. Докладчик: Norbert Neuser (A7-0442/2011)

Norbert Neuser направи представянето.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Elena Băsescu, António Fernando Correia De Campos, Miloslav Ransdorf, Jaroslav Paška, Alajos Mészáros, Silvia-Adriana Țicău и Monika Flašíková Beňová.

Изказа се Кристалина Георгиева (член на Комисията).

Точката бе приключена.

Гласуване: точка 12.13 от протокола от 2.2.2012 г.

10. Годишен доклад относно данъчното облагане (кратко представяне)

Доклад относно Годишния доклад относно данъчното облагане [2011/2271(INI)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Olle Schmidt (A7-0014/2012)

Olle Schmidt направи представянето.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Ildikó Gáll-Pelcz, Saïd El Khadraoui, Izaskun Bilbao Barandica, Jaroslav Paška, Petru Constantin Luhan, Monika Flašíková Beňová, Diogo Feio, Silvia-Adriana Țicău и Elena Băsescu.

Изказа се Кристалина Георгиева (член на Комисията).

Точката бе приключена.

Гласуване: точка 12.14 от протокола от 2.2.2012 г.

11. Бюджетен контрол върху хуманитарната помощ от страна на ЕС (кратко представяне)

Доклад относно бюджетния контрол върху хуманитарната помощ от страна на ЕС, ръководен от Генерална дирекция „Хуманитарна помощ и гражданска защита“ [2011/2073(INI)] - Комисия по бюджетен контрол. Докладчик: Martin Ehrenhauser (A7-0444/2011)

Martin Ehrenhauser направи представянето.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Paul Rübig, Silvia-Adriana Țicău, Andrea Češková, Jaroslav Paška, Elena Băsescu и Sergio Paolo Francesco Silvestris.

Изказа се Кристалина Георгиева (член на Комисията).

Точката бе приключена.

Гласуване: точка 12.4 от протокола от 2.2.2012 г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Martin SCHULZ

Председател

12. Време за гласуване

Подробните резултати от гласуванията (изменения, гласувания поотделно, разделни гласувания и др.) се съдържат в приложение „Резултати от гласувания“ към протокола.

Резултатите от поименното гласуване, в приложението към протокола, са на разположение единствено в електронен вид и с тях може да се направи справка на сайта Europarl.

*

* *

Изказа се Nirj Deva по процедурен въпрос.

12.1. Външната политика на ЕС по отношение на страните от групата БРИКЮ и други бързо развиващи се сили: цели и стратегии (член 138 от Правилника за дейността) (гласуване)

Доклад относно външната политика на ЕС по отношение на страните от групата БРИКЮ и други бързоразвиващи се сили: цели и стратегии [2011/2111(INI)] - Комисия по външни работи. Докладчик: Jacek Saryusz-Wolski (A7-0010/2012)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 1)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2012)0017)

12.2. Предложение за препоръка на Европейския парламент до Съвета за прилагане на последователна политика спрямо режимите, срещу които ЕС прилага ограничителни мерки, когато техните ръководители преследват своите лични и търговски интереси в рамките на ЕС (член 138 от Правилника за дейността) (гласуване)

Доклад относно предложението за препоръка на Европейския парламент до Съвета за прилагане на последователна политика спрямо авторитарните режими, срещу които ЕС прилага ограничителни мерки, когато техните ръководители преследват своите лични и търговски интереси в рамките на ЕС [2011/2187(INI)] - Комисия по външни работи. Докладчик: Graham Watson (A7-0007/2012)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 2)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2012)0018)

12.3. Четиринадесета директива в областта на дружественото право относно трансграничното прехвърляне на седалища на дружества (член 138 от Правилника за дейността) (гласуване)

Доклад, съдържащ препоръки към Комисията относно 14-а директива за правото на дружествата за трансгранично преместване на официалното седалище [2011/2046(INI)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Evelyn Regner (A7-0008/2012)

(Квалифицирано мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 3)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2012)0019)

Изказване

Francesco Enrico Speroni.

12.4. Бюджетен контрол върху хуманитарната помощ от страна на ЕС (член 138 от Правилника за дейността) (гласуване)

Доклад относно бюджетния контрол върху хуманитарната помощ от страна на ЕС, ръководен от Генерална дирекция „Хуманитарна помощ и гражданска защита“ [2011/2073(INI)] - Комисия по бюджетен контрол. Докладчик: Martin Ehrenhauser (A7-0444/2011)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 4)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2012)0020)

12.5. Към съгласуван европейски подход за колективна защита (член 138 от Правилника за дейността) (гласуване)

Доклад относно съгласуван европейски подход за колективна защита [2011/2089(INI)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Klaus-Heiner Lehne (A7-0012/2012)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 5)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се с едно гласуване (P7_TA(2012)0021)

12.6. Възражение съгласно член 88, параграф 2 от Правилника за дейността на ЕП: „Списък на хранителните претенции“ (гласуване)

Предложение за резолюция, внесено от комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на хранитекомисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните, съгласно член 88, параграф 2 от Правилника за дейността, относно проекта за регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕО) № 1924/2006 във връзка със списъка на хранителните претенции (B7-0045/2012)

(Квалифицирано мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 6)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2012)0022)

Изказване

Renate Sommer, преди гласуването.

12.7. Заключения от неофициалното заседание на Европейския съвет от 30 януари 2012 г. (гласуване)

Предложения за резолюция B7-0043/2012 и B7-0044/2012

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 7)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B7-0043/2012

отхвърля се

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ B7-0044/2012

приема се (P7_TA(2012)0023)

12.8. Иран и неговата ядрена програма (гласуване)

Предложения за резолюция B7-0017/2012, B7-0018/2012, B7-0019/2012, B7-0020/2012, B7-0041/2012 и B7-0042/2012

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 8)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ RC-B7-0017/2012

(за замяна на B7-0017/2012, B7-0019/2012, B7-0020/2012, B7-0041/2012 и B7-0042/2012):

внесени от следните членове на ЕП:

приема се (P7_TA(2012)0024)

(Предложението за резолюция B7-0018/2012 отпада.)

Изказване

Cristian Dan Preda (автор) предложи устно изменение на параграф 6, което се прие.

12.9. Европейското измерение в спорта (гласуване)

Доклад относно европейското измерение в спорта [2011/2087(INI)] - Комисия по култура и образование. Докладчик: Santiago Fisas Ayxela (A7-0385/2011)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 9)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

По предложение на председателя, параграфи 23, 30, 35, 41, 44, 45, 46, 59, 60, 75, 89, 98 и 99 се подлагат на гласуване „ан блок“. Изказа се Emma McClarkin.

приема се (P7_TA(2012)0025)

12.10. Прилагане на Директивата за управление на отпадъците (гласуване)

Доклад относно въпросите, повдигнати от вносители на петиции, във връзка с прилагането в държавите-членки на Европейския съюз на Директивата за управление на отпадъците и на свързаните с нея директиви [2011/2038(INI)] - Комисия по петиции. Докладчик: Carlos José Iturgaiz Angulo (A7-0335/2011)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 10)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2012)0026)

Изказвания

Jacqueline Foster и Robert Atkins относно процедурата за гласуване на предходния доклад. (Председателят припомни разпоредбите на член 161 от Правилника за дейността).

12.11. Програмата „Дафне“ (гласуване)

Доклад относно програмата „Дафне“: достижения и перспективи [2011/2273(INI)] - Комисия по правата на жените и равенството между половете. Докладчик: Regina Bastos (A7-0006/2012)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 11)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2012)0027)

12.12. Положението на жените по време на война (гласуване)

Доклад относно положението на жените по време на военни конфликти [2011/2198(INI)] - Комисия по правата на жените и равенството между половете. Докладчик: Norica Nicolai (A7-0429/2011)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 12)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2012)0028)

Изказване

Gerard Batten, преди гласуването.

12.13. Сътрудничеството за развитие на ЕС в подкрепа на целта за универсален достъп до енергия до 2030 г. (гласуване)

Доклад относно сътрудничеството за развитие на ЕС в подкрепа на целта за универсален достъп до енергия до 2030 г. [2011/2112(INI)] - Комисия по развитие. Докладчик: Norbert Neuser (A7-0442/2011)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 13)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2012)0029)

12.14. Годишен доклад относно данъчното облагане (гласуване)

Доклад относно Годишния доклад относно данъчното облагане [2011/2271(INI)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Olle Schmidt (A7-0014/2012)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 14)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

приема се (P7_TA(2012)0030)

12.15. Политиката на ЕС в областта на конкуренцията (гласуване)

Доклад относно годишния доклад за политиката на ЕС в областта на конкуренцията [2011/2094(INI)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Andreas Schwab (A7-0424/2011)

(необходимо е обикновено мнозинство)

(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 15)

АЛТЕРНАТИВНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ (внесено от групите PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR)

приема се (P7_TA(2012)0031)

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Anni PODIMATA

Заместник-председател

13. Състав на Парламента

Компетентните органи на Гърция уведомяват за избора на Nikos Chrysogelos като член на Европейския парламент на мястото на Michail Tremopoulos.

Парламентът отбелязва този факт, считано от 2 февруари 2012 г.

В съответствие с член 3, параграф 2 от Правилника за дейността, до проверката на неговите пълномощия или до произнасянето на решение по евентуален спор, Nikos Chrysogelos участва в заседанията на Парламента и неговите органи и се ползва с всички произтичащи от това права, при условие че е направил декларация, че не упражнява длъжност, несъвместима с положението на член на Европейския парламент.

14. Състав на комисиите и делегациите

По искане на групите PPE, S&D, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL и EFD, Парламентът потвърждава следните назначения:

15. Позиция на Съвета на първо четене

Председателят обяви, на основание член 61, параграф 1 от Правилника за дейността, че е получил от страна на Съвета следната позиция, придружена от мотивите за нейното приемане, както и позицията на Комисията относно:

Срокът от три месеца, с който Парламентът разполага, за да се произнесе, започва да тече от утре, 3 февруари 2012.

16. Обяснениe на вот

Писмени обяснения на вот:

Писмените обяснения по смисъла на член 170 от Правилника за дейността се съдържат в пълния стенографски протокол от настоящото заседание.

Устни обяснения на вот:

17. Поправки на вот и намерения за гласуване

Поправките на вота и намеренията за гласуване са отразени на интернет страницата „Séance en direct“, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)“, както и в печатната версия на приложението „Резултати от поименните гласувания“.

Електронната версия, която се намира на сайта Europarl, се осъвременява редовно в продължение най-много на две седмици след деня на провеждане на гласуването.

След този срок списъкът на поправките на вота и намеренията за гласуване е окончателен и се предава за превод и публикуване в Официален вестник.

18. Решения относно някои документи

Сезиране на комисии

комисия ENVI

комисия FEMM

комисия REGI

Предложения за изменение на регламент (член 212, параграф 1 от Правилника за дейността)

комисия AFCO

19. Писмени декларации, вписани в регистъра (член 123 от Правилника за дейността)

Брой подписи, събрани за писмените декларации, вписани в регистъра (член 123, параграф 3 от Правилника за дейността):

20. Предаване на текстове, приети на настоящото заседание

В съответствие с член 179, параграф 2 от Правилника за дейността, протоколът от настоящото заседание и протоколът от вчерашното заседание ще бъдат предложени за одобрение от Парламента в началото на следващото заседание.

Със съгласието на Парламента, приетите текстове ще бъдат предадени незабавно на посочените адресати.

21. График на следващите заседания

Следващите заседания ще се състоят от 13 февруари 2012 до 16 февруари 2012

22. Прекъсване на сесията

Сесията на Европейския парламент се прекъсва.

Заседанието бе закрито в 14.10 ч.

Четвъртък, 2 февруари 2012 г.

ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК

Подписали:

Abad, Áder, Agnew, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Alvaro, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Angourakis, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arif, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Auconie, Audy, Margrete Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Balčytis, Baldassarre, Balz, Balzani, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Bearder, Becker, Belder, Belet, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlinguer, Berman, Bielan, Bilbao Barandica, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Böge, Bokros, Bonsignore, Borghezio, Borys, Boștinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Bratkowski, Brepoels, Březina, Brok, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Bușoi, Busuttil, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Capoulas Santos, Caronna, Casa, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Češková, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Cochet, Cofferati, Colman, Comi, Cornelissen, Correa Zamora, Correia De Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cozzolino, Crețu, Creutzmann, Crocetta, Cronberg, Cuschieri, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Daul, David, De Backer, Dehaene, De Keyser, Delli, Delvaux, De Mita, De Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Droutsas, Duff, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Estrela, Fajmon, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Flašíková Beňová, Flautre, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Fox, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gallagher, Gallo, Garcés Ramón, García-Hierro Caraballo, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, Gräßle, Grech, Grelier, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gustafsson, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Häfner, Haglund, Händel, Hankiss, Hannan, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Imbrasas, in 't Veld, Iotova, Iovine, Irigoyen Pérez, Itälä, Iturgaiz Angulo, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Johansson, de Jong, Jordan Cizelj, Jørgensen, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kamiński, Kammerevert, Karas, Karim, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Kelam, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Klaß, Kleva, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Koppa, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Béla Kovács, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lechner, Le Foll, Le Grip, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Liberadzki, Lichtenberger, Liotard, Lisek, Lochbihler, Lope Fontagné, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lynne, McCarthy, McGuinness, McIntyre, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Malinov, Manders, Mănescu, Maňka, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mastella, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, Meissner, Mélenchon, Melo, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Louis Michel, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Miranda, Mirsky, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Motti, Muñiz De Urquiza, Murphy, Muscardini, Naranjo Escobar, Nattrass, Nedelcheva, Neuser, Newton Dunn, Neynsky, Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, Nilsson, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Ojuland, Olejniczak, Omarjee, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paliadeli, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Paulsen, Peillon, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pittella, Plumb, Poc, Podimata, Ponga, Poręba, Portas, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Protasiewicz, Proust, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivellini, Roatta, Rochefort, Rodust, Rohde, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Šadurskis, Saïfi, Salatto, Salavrakos, Salvini, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schroedter, Martin Schulz, Werner Schulz, Schwab, Scicluna, Scottà, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Emil Stoyanov, Strejček, Striffler, Surján, Susta, Svensson, Swinburne, Swoboda, Szájer, Szymański, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Taylor, Teixeira, Terho, Thein, Theocharous, Theurer, Thomsen, Thun und Hohenstein, Thyssen, Țicău, Tirolien, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Trautmann, Trematerra, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Vidal-Quadras, de Villiers, Vlasák, Vlasto, Voss, Henri Weber, Manfred Weber, Renate Weber, Weidenholzer, Werthmann, Westlund, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Włosowicz, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Ždanoka, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zuber, Zver