Сряда, 28 март 2012 г.

ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 28 МАРТ 2012 Г.

2012/C 158 E/01

Съдържание

ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК

ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 28 МАРТ 2012 Г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Martin SCHULZ

Председател

1. Възобновяване на сесията

Заседанието бе открито в 15.00 ч.

2. Одобряване на протокола от предишното заседание

Протоколът от предишното заседание бе одобрен.

3. Изявление на председателството

Председателят направи изявление по повод на убийствата, извършени в Монтобан и пред еврейско училище в Тулуза, при които бяха убити трима войници, три деца и един учител. Той предаде солидарността на Парламента на семействата на жертвите и осъди всички терористични актове.

Парламентът почете с минута мълчание паметта на жертвите.

4. Приветствие с добре дошли

Председателят, от името на Парламента, приветства с добре дошли турския журналист Ahmat Sik, както и делегацията на Обединена република Танзания, които заеха места на официалната трибуна.

5. Състав на Парламента

Компетентните органи на Германия съобщиха избора на Birgit Collin-Langen за член на ЕП, на мястото на Kurt Lechner, считано от 17 март 2012 г.

В съответствие с член 3, параграф 2 от Правилника за дейността, до проверката на нейните пълномощия или до произнасянето на решение по евентуален спор, Birgit Collin-Langen участва в заседанията на Парламента и неговите органи и се ползва с всички произтичащи от това права, при условие че е направила декларация, че не упражнява длъжност, несъвместима с положението на член на Европейския парламент.

6. Състав на комисиите и делегациите

По искане на групите PPE и ECR, Парламентът утвърди следните назначения:

7. Поправкa (член 216 от Правилника за дейността)

Компетентната комисия предаде следната поправка към текст, приет от Европейския парламент:

Поправката е на разположение на сайта Séance en direct.

8. Внесени документи

Внесени са следните документи от парламентарните комисии:

9. Questions orales (dépôt)

Внесени са следните въпроси от членове на Парламента с искане за устен отговор (член 115 от Правилника за дейността):

10. Отпаднали писмени декларации

Писмени декларации № 0048/2011 и 0051/2011 не са подписани от достатъчен брой членове на Парламента и по силата на член 123, параграф 5 от Правилника за дейността отпадат.

11. Действия, предприети вследствие на резолюции на Парламента

Съобщението на Комисията относно предприетите действия вследствие на резолюциите на Парламента, приети по време на втората месечна сесия през ноември 2011 г., е на разположение на сайта Séance en direct.

12. Трансфер на бюджетни кредити

Съгласно член 24, параграф 4, от финансовия регламент така, както се тълкува в член 20 от Съвместна декларация относно преходните мерки, приложими към бюджетната процедура след влизането в сила на Договора от Лисабон, комисията по бюджети одобрява предложението за трансфер на бюджетни кредити DEC 02/2012 на Комисията (N7-0043/2012 - C7-0043/2012 - 2012/2022 (GBD)).

Съгласно член 47, параграф 1 от Финансовия регламент Европейският икономически и социален комитет информира бюджетния орган за намерението си да промени щатното разписание за 2012 г. – Раздел VI – Общ бюджет – финансова 2012 година.

13. Делегирани актове (член 87а от Правилника за дейността)

Следните проекти на делегирани актове бяха предадени на Парламента:

14. Мерки по прилагане (член 88 от Правилника за дейността)

На Парламента бяха предадени следните проекти на мерки по прилагане, свързани с процедурата по регулиране с контрол:

15. Ред на работа

Следващата точка от дневния ред беше определянето на реда на работа.

Окончателният проект на дневен ред за пленарните заседания през втората месечна сесия през март 2012 г. (PE 483.919/PDOJ) беше раздаден, като се предлагат следните промени в него (член 140 от Правилника за дейността):

С това редът на работа е определен.

*

* *

Изказа се Sergio Paolo Francesco Silvestris, за да поиска поименно гласуване на докладите относно защитата на имунитета на Luigi De Magistris (Председателят му обясни процедурата, която трябва да се следва).

16. Доклад относно Сърбия във връзка с разширяването (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Доклад относно Сърбия във връзка с разширяването

Nicolai Wammen (действащ председател на Съвета) и Štefan Füle (член на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се: Jelko Kacin, от името на групата ALDE, György Schöpflin, от името на групата PPE, Maria Eleni Koppa, от името на групата S&D, Franziska Katharina Brantner, от името на групата Verts/ALE, Mirosław Piotrowski, от името на групата ECR, Miloslav Ransdorf, от името на групата GUE/NGL, Cristian Dan Preda, Libor Rouček, Станимир Илчев, Marije Cornelissen, Adam Bielan и Alojz Peterle.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Jacek PROTASIEWICZ

Заместник-председател

Изказаха се: Кристиан Вигенин, Андрей Ковачев, Kinga Gál, László Tőkés, Paulo Rangel, Giuseppe Gargani и Eduard Kukan.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Csaba Sógor, Franz Obermayr, Csaba Sándor Tabajdi, Andrew Henry William Brons, Petru Constantin Luhan, Krisztina Morvai, Petri Sarvamaa et Danuta Jazłowiecka.

Изказаха се: Štefan Füle и Nicolai Wammen.

Предложение за резолюция, внесено на основание член 110, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9.11 от протокола от 29.3.2012 г.

17. Доклад относно Косово във връзка с разширяването (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Доклад относно Косово във връзка с разширяването

Nicolai Wammen (действащ председател на Съвета) и Štefan Füle (член на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се: Ulrike Lunacek, от името на групата Verts/ALE, Bernd Posselt, от името на групата PPE, Pier Antonio Panzeri, от името на групата S&D, Jelko Kacin, от името на групата ALDE, Charalampos Angourakis, от името на групата GUE/NGL, Fiorello Provera, от името на групата EFD, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Bernd Posselt, Krzysztof Lisek, María Muñiz De Urquiza, Eduard Kukan, Tanja Fajon и Knut Fleckenstein.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Sergio Paolo Francesco Silvestris, Ramon Tremosa i Balcells, Inês Cristina Zuber, Jaroslav Paška, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Csaba Sógor и Izaskun Bilbao Barandica.

Изказаха се: Štefan Füle и Nicolai Wammen.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Roberta ANGELILLI

Заместник-председател

Предложение за резолюция, внесено на основание член 110, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9.12 от протокола от 29.3.2012 г.

18. Доклад относно Турция във връзка с разширяването (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Доклад относно Турция във връзка с разширяването

Nicolai Wammen (действащ председател на Съвета) и Štefan Füle (член на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се: Ria Oomen-Ruijten, от името на групата PPE, Raimon Obiols, от името на групата S&D, Andrew Duff, от името на групата ALDE, Hélène Flautre, от името на групата Verts/ALE, Geoffrey Van Orden, от името на групата ECR, който отговори също така на 4 въпроса „синя карта“ от William (граф на) Dartmouth, Bernd Posselt, Kyriakos Mavronikolas и Antigoni Papadopoulou, Richard Howitt, относно протичането на разискването, Takis Hadjigeorgiou, от името на групата GUE/NGL, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Andrew Duff, Bastiaan Belder, от името на групата EFD, Barry Madlener, независим член на ЕП, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Ria Oomen-Ruijten, Francisco José Millán Mon, Maria Eleni Koppa, Метин Казак, който отговори също така на 4 въпроса „синя карта“ от Bastiaan Belder, Charles Tannock, Димитър Стоянов и Kyriakos Mavronikolas, и Franziska Keller.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Rainer WIELAND

Заместник-председател

Изказаха се: Peter van Dalen, Jürgen Klute, Nikolaos Salavrakos, Andreas Mölzer, Jarosław Leszek Wałęsa, Richard Howitt, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от William (The Earl of) Dartmouth, Anneli Jäätteenmäki, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Charles Tannock, Marina Yannakoudakis, Lorenzo Fontana, Димитър Стоянов, Marietta Giannakou, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Marietje Schaake, William (граф на) Dartmouth, Philip Claeys, Eleni Theocharous, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от Emine Bozkurt, Kyriakos Mavronikolas, който отговори също така на въпрос „синя карта“ от Метин Казак, Magdi Cristiano Allam, Birgit Schnieber-Jastram, Emine Bozkurt, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от William (граф на) Dartmouth, Alf Svensson, Pino Arlacchi, Georgios Koumoutsakos, Ana Gomes, Theodor Dumitru Stolojan и Krzysztof Lisek.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Danuta Jazłowiecka, Antigoni Papadopoulou, Ivo Vajgl, Ana Miranda и Bernd Posselt.

Изказаха се: Štefan Füle и Nicolai Wammen.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Edward McMILLAN-SCOTT

Заместник-председател

Предложение за резолюция, внесено на основание член 110, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9.13 от протокола от 29.3.2012 г.

19. Назначаване на членовете на специалната комисия по организираната престъпност, корупцията и изпирането на пари (срок за внасяне)

Председателят съобщи, че е получил от Председателския съвет предложенията за назначения в специалната комисия по организираната престъпност, корупцията и изпирането на пари, които са публикувани на интернет страницата „Séance en direct“ и са посочени в приложението към настоящия протокол (приложение 1 от протокола от 28.3.2012 г).

Срок за внасяне на изменения: 29 март 2012 г., в 9 ч.

20. Доклад относно Черна гора във връзка с разширяването (разискване)

Изявления на Съвета и на Комисията: Доклад относно Черна гора във връзка с разширяването

Nicolai Wammen (действащ председател на Съвета) и Štefan Füle (член на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се: Charles Tannock, от името на групата ECR, Gay Mitchell, от името на групата PPE, Göran Färm, от името на групата S&D, Ivo Vajgl, от името на групата ALDE, Ulrike Lunacek, от името на групата Verts/ALE, Nikolaos Chountis, от името на групата GUE/NGL, и Monica Luisa Macovei.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Elena Băsescu, Eduard Kukan и Bernd Posselt.

Изказаха се: Štefan Füle и Nicolai Wammen.

Предложение за резолюция, внесено на основание член 110, параграф 2 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията:

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9.14 от протокола от 29.3.2012 г.

21. Европейски фонд за бежанци за периода 2008-2013 г. ***II (разискване)

Препоръка за второ четене относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемането на решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Решение № 573/2007/ЕО за създаване на Европейски фонд за бежанци за периода от 2008 до 2013 г. като част от Общата програма „Солидарност и управление на миграционните потоци“ [06444/2/2012 - C7-0072/2012- 2009/0127(COD)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Rui Tavares (A7-0063/2012)

Rui Tavares представи препоръката за второ четене.

Изказа се Cecilia Malmström (член на Комисията).

Изказаха се: Georgios Papanikolaou, от името на групата PPE, Antonio Masip Hidalgo, от името на групата S&D, Auke Zijlstra, независим член на ЕП, Simon Busuttil и Juan Fernando López Aguilar.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Georgios PAPASTAMKOS

Заместник-председател

Изказаха се: Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Sylvie Guillaume, Regina Bastos и Salvatore Iacolino.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Elena Băsescu и Franziska Keller.

Изказаха се: Cecilia Malmström и Rui Tavares.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 7.7 от протокола от 29.3.2012 г.

22. Прогнози за приходите и разходите за 2013 г. - Раздел I - Парламент (разискване)

Доклад относно бюджетната прогноза за приходите и разходите на Европейския парламент за финансовата 2013 година [2012/2006(BUD)] - Комисия по бюджети. Докладчик: Derek Vaughan (A7-0062/2012)

Derek Vaughan представи доклада.

Изказаха се: Monika Hohlmeier, от името на групата PPE, Göran Färm, от името на групата S&D, Carl Haglund, от името на групата ALDE, Richard Ashworth, от името на групата ECR, Miguel Portas, от името на групата GUE/NGL, Marta Andreasen, от името на групата EFD, Bruno Gollnisch, независим член на ЕП, Salvador Garriga Polledo, който отговори също така на два въпроса „синя карта“ от João Ferreira и Ana Miranda, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Hynek Fajmon, Claudio Morganti, Lucas Hartong, Barbara Matera, която отговори също така на въпрос „синя карта“ от William (граф на) Dartmouth, Angelika Werthmann и Ingeborg Gräßle.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Elena Băsescu, João Ferreira, Vicky Ford и Sergio Gaetano Cofferati.

Изказа се Derek Vaughan

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9.5 от протокола от 29.3.2012 г.

23. Рамка за корпоративно управление за европейските дружества (разискване)

Доклад относно рамка за корпоративно управление за европейските дружества [2011/2181(INI)] - Комисия по правни въпроси. Докладчик: Sebastian Valentin Bodu (A7-0051/2012)

Sebastian Valentin Bodu представи доклада.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Othmar KARAS

Заместник-председател

Изказа се Michel Barnier (член на Комисията).

Изказаха се: Kay Swinburne (докладчик по становището на комисията ECON), Sergio Gaetano Cofferati (докладчик по становището на комисията EMPL), Lena Kolarska-Bobińska (докладчик по становището на комисията ITRE), Constance Le Grip (докладчик по становището на комисията IMCO), Tadeusz Zwiefka, от името на групата PPE, Evelyn Regner, от името на групата S&D, Alexandra Thein, от името на групата ALDE, Eva Lichtenberger, от името на групата Verts/ALE, Vicky Ford, от името на групата ECR, Edit Bauer, Vasilica Viorica Dăncilă, Silvia-Adriana Țicău и Emer Costello.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Ildikó Gáll-Pelcz, Phil Prendergast и Zofija Mazej Kukovič.

Изказаха се: Michel Barnier и Sebastian Valentin Bodu.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9.15 от протокола от 29.3.2012 г.

24. Едноминутни изказвания по въпроси с политическа значимост

Долупосочените членове на Парламента, които желаят да обърнат вниманието на Парламента към въпроси с политическа значимост, направиха едноминутни изказвания съгласно член 150 от Правилника за дейността:

Zuzana Roithová, Corina Crețu, Cristian Silviu Bușoi, Christian Engström, João Ferreira, Elena Băsescu, Sergio Gutiérrez Prieto, Giommaria Uggias, Nikolaos Salavrakos, Слави Бинев, Csaba Sógor, Nessa Childers, Marian Harkin, Jacek Włosowicz, László Tőkés, María Muñiz De Urquiza, Czesław Adam Siekierski, Phil Prendergast, Kristiina Ojuland, Konrad Szymański, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Silvia-Adriana Țicău и Inés Ayala Sender.

25. Дневен ред на следващото заседание

Дневният ред на следващото заседание бе определен (документ „Дневен ред“ PE 483.919/OJJE).

26. Закриване на заседанието

Заседанието бе закрито в 22.20 ч.

Сряда, 28 март 2012 г.

ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК

Подписали:

Abad, Áder, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Allam, Alves, Andersdotter, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Angourakis, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arif, Arlacchi, Ashworth, Audy, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Balz, Balzani, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Belet, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Bennion, Berès, Berlinguer, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bloom, Bodu, Böge, Bokros, Bonsignore, Borghezio, Borys, Boștinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Brantner, Brepoels, Březina, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Bușoi, Busuttil, Buzek, Cadec, Callanan, Campbell Bannerman, Cancian, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Cashman, Casini, Caspary, Castex, Cavada, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Cornelissen, Correia De Campos, Crețu, Creutzmann, Crocetta, Cronberg, Cuschieri, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Daul, David, Davies, De Angelis, De Backer, De Castro, Dehaene, De Keyser, Delvaux, de Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Dorfmann, Droutsas, Duff, Durant, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Enciu, Engel, Eppink, Ernst, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, João Ferreira, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Franco, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, Garcés Ramón, García-Hierro Caraballo, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Gierek, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grech, Grelier, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gustafsson, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Häfner, Haglund, Händel, Handzlik, Hankiss, Hannan, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Häusling, Hedh, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Honeyball, Hortefeux, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ilchev, in 't Veld, Iotova, Iovine, Irigoyen Pérez, Iturgaiz Angulo, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Járóka, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jiménez-Becerril Barrio, Johansson, de Jong, Jordan, Jørgensen, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kamiński, Kammerevert, Karas, Karim, Kastler, Kazak, Kelam, Keller, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Klaß, Kleva, Klinz, Klute, Koch-Mehrin, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Koppa, Korhola, Köstinger, Koumoutsakos, Béla Kovács, Kovatchev, Kowal, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, La Via, Le Grip, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Liberadzki, Lichtenberger, Liotard, Lisek, Lochbihler, Lope Fontagné, López Aguilar, Lösing, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Lulling, Lunacek, McAvan, McCarthy, McGuinness, McIntyre, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Malinov, Mănescu, Maňka, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mazej Kukovič, Mazzoni, Meissner, Melo, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Miranda, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Morvai, Motti, Mulder, Muñiz De Urquiza, Murphy, Nattrass, Neuser, Newton Dunn, Neynsky, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, Nilsson, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Obiols, Ojuland, Olejniczak, Omarjee, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Paleckis, Pallone, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Peillon, Perello Rodriguez, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pittella, Plumb, Poc, Podimata, Ponga, Poręba, Portas, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Protasiewicz, Proust, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Rinaldi, Riquet, Rivellini, Roatta, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romeva i Rueda, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Salvini, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaldemose, Olle Schmidt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Martin Schulz, Werner Schulz, Schwab, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Emil Stoyanov, Strejček, Striffler, Surján, Susta, Svensson, Swinburne, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tavares, Taylor, Teixeira, Thein, Theocharous, Theurer, Thomsen, Thyssen, Țicău, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trzaskowski, Tsoukalas, Turmes, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, Vigenin, Vlasák, Vlasto, Voss, Wałęsa, Watson, Henri Weber, Manfred Weber, Renate Weber, Weidenholzer, Weisgerber, Werthmann, Westlund, Westphal, Wieland, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Włosowicz, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zanoni, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zuber, Zver, Zwiefka