Вторник, 5 април 2022 г.  София  Цена 0,80 лв.ОФИЦИАЛНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯДЪРЖАВЕН ВЕСТНИКБРОЙ 
27
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФИЦИАЛНИЯ РАЗДЕЛ
Министерски съвет
	Постановление № 39 	от	 31	март	
2022	г.	 за	одобряване	 на	допълнител -
ни	трансфери	 по	бюджетите	 на	об-
щините	 за	2022	г.	 за	компенсиране	 на	
извършените	 от	 родителите	 разхо -
ди	за	периода	 от	1	ноември	 2021	г.	 до		
28	февруари	 2022	г.	 за	отглеждането	
и	обучението	 на	децата,	 които	 не	са	
приети	 в	държавни	 или	общински	 дет-
ски	градини	 или	училища	 поради	 липса
на	свободни	места	 2
	Постановление № 40 	от	 31	март	
2022	г.	 за	изменение	 на	Постановле -
ние	№	151	 на	Министерския	 съвет	 от	
2020	г.	 за	определяне	 на	условията	 и	
реда	 за	изплащане	 на	средства	 за	за-
пазване	 на	заетостта	 на	работници	
и	служители	 след	 периода	 на	извън -
редното	 положение,	 обявено	 с	Решение	
на	Наро дното	 събрание	 от	13	март	
2020	г.,	 и	извънредната	 епидемична	
обстановка,	 обявена	 с	Решение	 №	325	
и	удължена	 с	Решение	 №	378	 на	Минис-
терския	съвет	от	2020	г.	 	 2
	Постановлен ие № 41 	от	 1	април	
2022	 г.	за	изменение	 и	допълнение	 на	
Постановление	 №	136	 на	Министер -
ския	 съвет	 от	2015	г.	 за	създаване	 на	
Национален	 съвет	 по	антикорупцион-
ни	политики	 3	Постановление № 42 	от	 1	април	
2022	 г.	за	приемане	 на	Наредба	 за	изис- 	
кванията	 към	 използването	 на	ек-
стракционни	 разтворители	 при	 про-
изводството	 на	храни	 и	хранителни
съставки	 3
	Постановление № 43 от	 1	април	
2022	г.	за	одобряване	 на	допълнителен	
трансфер	 по	бюджета	 на	държавното	
обществено	осигуряване	за	2022	г.	 6
Министерство  
на транспорта и съобщенията
	Изменения 	на	Международния	 кодекс	
за	разширени	 проверки	 при	 прегледи	
за	освидетелстване	 на	корабите	 за	
насипни	 товари	 и	нефтени	 танкери,	
2011	г.	(ESP	Сode)	 7
Министерство на културата
	Наредба  за	изменение	 и	допълнение	
на	Наредба	 №	Н-5	 от	27	юни	 2007	г.	
за	условията	 и	реда	 за	провеждане	 на	
конкурси	 за	предоставяне	 на	средства
от	Национален	фонд	„Култура“	 116
Комисия за финансов  
надзор
	Наредба № 50  от	30	март	 2022	г.	 за	
капиталовата	 адекватност,	 ликвид -
ността	 на	инвестиционните	 посред -
ници	 и	осъществяването	 на	надзор	 за	
спазването	им	 119
СТР.  2  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ №  39  
ОТ 31 МАРТ 2022 Г.
за одобряване на допълнителни трансфери 
по бюджетите на общините за 2022  г. за 
компенсиране на извършените от родителите 
разходи за периода от 1 ноември 2021  г. до  
28 февруари 2022  г. за отглеждането и обучени -
ето на децата, които не са приети в държавни 
или общински детски градини или училища 
поради липса на свободни места
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни транс -
фери за други целеви разходи в общ размер 
на 827 378  лв., разпределени по бюджетите на 
общините за 2022  г. съгласно приложението, за 
компенсиране на извършените от родителите 
разходи за периода от 1 ноември 2021  г. до  
28 февруари 2022  г. за отглеждането и обучени -
ето на децата, които не са приети в държавни 
или общински детски градини или училища 
поради липса на свободни места.
(2) Допълнителните трансфери по ал.  1 да 
се осигурят за сметка на предвидените разходи 
по централния бюджет за 2022  г.
Чл. 2. Министърът на финансите да извър -
ши налагащите се промени по централния 
бюджет, включително по бюджетните вза -
имоотношения на общините с централния 
бюджет за 2022  г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно -
вание чл.  109, ал.  3 във връзка с чл.  55а от 
Закона за публичните финанси, чл.  283, ал.  12 
от Закона за предучилищното и училищното 
образование и чл.  11, ал.  3 от Наредбата за 
условията и реда за предоставяне и изпла -
щане на средства от държавния бюджет за 
компенсиране на разходите, извършени от 
родителите за отглеждането и обучението 
на децата, които не са приети в държавни 
или общински детски градини или училища 
поради липса на свободни места, приета с 
Постановление №  76 на Министерския съвет 
от 2021  г. (обн., ДВ, бр.  20 от 2021  г.; изм. и 
доп., бр.  79 от 2021  г.).
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на образованието и на -
уката и на кметовете на съответните общини.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Кирил Петков
Главен секретар на Министерския съвет: 
Красимир БожановПриложение  
към чл.  1, ал.  1
Разпределение на средствата за компенсиране 
на извършените от родителите разходи за 
отглеждането и обучението на децата, кои -
то не са приети в държавни или общински 
детски градини или училища поради липса 
на свободни места, за периода от 1 ноември 
2021 г. до 28 февруари 2022  г.
№ 
по 
редОбщина ОбластСредства за  
общината 
(в лв.)
1.Столична София-град 823 784
2. Пловдив Пловдив 3 594
ОБЩО: 827 378
2176
ПОСТАНОВЛЕНИЕ №  40  
ОТ 31 МАРТ 2022 Г.
за изменение на Постановление №  151 на 
Министерския съвет от 2020  г. за определяне 
на условията и реда за изплащане на сред -
ства за запазване на заетостта на работници 
и служители след периода на извънредното 
положение, обявено с Решение на Народното 
събрание от 13 март 2020  г., и извънредната 
епидемична обстановка, обявена с Реше -
ние №  325 и удължена с Решение №  378 на  
Министерския съвет от 2020  г. (обн., ДВ, 
бр. 60 от 2020  г.; изм. и доп., бр.  89 и 110 от 
2020 г., бр.  2, 24, 56, 85 и 97 от 2021  г. и бр.  1 
от 2022  г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. В чл.  1, ал.  7 думите „от 1 януари до 
28 февруари 2022  г.“ се заменят с „от 1 март 
до 30 юни 2022  г.“.
§ 2. В чл.  3, ал.  1, т. 3 думите „преди 
1 януари 2020  г.“ се заменят с „преди 1 яну -
ари 2021  г.“.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 3. Средства по чл.  1 се изплащат след 
получаването на положително решение от 
Европейската комисия за съвместимостта на 
помощта с вътрешния пазар въз основа на 
чл. 107, параграф 3, буква „б“ от Договора за 
функционирането на Европейския съюз.
§ 4. Работодателите, които кандидатстват за 
изплащане на средства за май 2022  г., подават 
заявление по чл.  5 в срок до 10 юни 2022  г.
§ 5. Работодателите могат да кандидатстват 
за изплащане на средства за юни 2022  г. при 
условията, по реда и в срока за кандидатстване 
за май 2022  г.ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  3   
§ 6. Постановлението се приема на осно -
вание §  5 от преходните и заключителните 
разпоредби на Закона за бюджета на държав -
ното обществено осигуряване за 2022  г. (ДВ, 
бр. 18 от 2022  г.).
§ 7. Постановлението влиза в сила от 
1 март 2022  г.
Министър-председател:  
Кирил Петков
Главен секретар на Министерския съвет: 
Красимир Божанов
2177
ПОСТАНОВЛЕНИЕ №  41 
ОТ 1 АПРИЛ 2022 Г.
за изменение и допълнение на Постановление 
№ 136 на Министерския съвет от 2015  г. за 
създаване на Национален съвет по анти -
корупционни политики (обн., ДВ, бр.  41 от 
2015 г.; изм. и доп., бр.  50 от 2015  г., бр.  19 и 55 
от 2017  г., бр.  80 от 2018  г. и бр.  87 от 2021  г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. В чл.  3, ал.  1 т. 8 се изменя така:
„8. предлага възлагането на проверки от 
Главния инспекторат към Министерския 
съвет (МС).“
§ 2. В чл.  4 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Председател на Съвета е министър-
председателят.“
2. В ал.  5:
а) създава се нова т.  1:
„1. заместник министър-председателят по 
ефективно управление;“
б) т. 4 се изменя така:
„4. заместник-министър на икономиката 
и индустрията;“
в) точка 6 се изменя така:
„6. заместник-министър на енергетиката;“
г) създава се нова т.  7:
„7. заместник-министър на електронното 
управление;“
д) точка 10 се отменя;
е) досегашните т.  7 – 9 стават съответно 
т. 8 – 10.
3. В ал.  7 думата „Съвета“ се заменя с 
„политическия му кабинет“.
4. Алинея 9 се изменя така: 
„(9) Главният инспекторат към МС изпъл -
нява функциите на секретариат на Съвета, като 
осъществява административното и организа -
ционно-техническото обслужване на Съвета 
и подпомага експертно неговата дейност.“
§ 3. В чл.  6, ал.  1 думите „Комисията за 
борба с корупцията, конфликт на интереси 
и парламентарна етика“ се заменят с „Ко -
мисията по превенция и противодействие на 
корупцията“.§ 4. В чл.  7, ал.  3 думата „се“ се заменя 
със „секретариатът“.
§ 5. В чл.  8, ал.  11 думата „секретаря“ се 
заменя със „секретариата“.
Министър-председател:  
Кирил Петков 
Главен секретар на Министерския съвет:  
Красимир Божанов
2197
ПОСТАНОВЛЕНИЕ №  42 
ОТ 1 АПРИЛ 2022 Г.
за приемане на Наредба за изискванията към 
използването на екстракционни разтворители 
при производството на храни и хранителни 
съставки
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Член единствен.  Приема Наредба за изиск -
ванията към използването на екстракционни 
разтворители при производството на храни и 
хранителни съставки.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен.  Постановлението 
влиза в сила в 14-дневен срок от деня на об -
народването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Кирил Петков 
Главен секретар на Министерския съвет:  
Красимир Божанов
НАРЕДБА
за изискванията към използването на екстрак -
ционни разтворители при производството на 
храни и хранителни съставки
Чл. 1. С тази наредба се определят:
1. видовете екстракционни разтворители, 
които могат да се използват при производ -
ството на храни и хранителни съставки;
2. критериите за чистота на екстракцион -
ните разтворители;
3. максимално допустимите количества на 
остатъци от екстракционни разтворители във 
или върху храни или хранителни съставки;
4. информацията, свързана с разтворителите, 
която се отбелязва върху опаковката на продук -
тите и в съпровождащата ги документация.
Чл. 2. (1) Наредбата не се прилага за:
1. екстракционни разтворители, използва -
ни при производството на добавки в храни, 
витамини или други добавки за храни, освен 
когато тези добавки и витамини са посочени 
в приложенията;
2. екстракционни разтворители и храни, 
предназначени за износ за трети страни.
(2) Влагането на добавките и витамините 
по ал.  1 при производство на храни се из -
вършва в съответствие с изискванията на тази 
наредба за максимално допустими количества 
на остатъци от екстракционни раз творители 
в храните.
СТР.  4  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
Чл. 3. (1) Предлагането на пазара на храни и 
хранителни съставки не може да се забранява 
или ограничава поради причини, свързани с 
екстракционните разтворители или остатъ -
ците от тях, когато храните и хранителните 
съставки отговарят на изискванията на тази 
наредба и на другите нормативни актове, 
свързани с тях.
(2) Когато в резултат на нова информация 
или преоценка на съществуващата се уста -
нови, че екстракционен разтворител, който 
се използва при производството на храни и 
хранителни съставки, въпреки съответствието 
си с изискванията на тази наредба създава 
опасност за здравето на потребителите, Бъл -
гарската агенция по безопасност на храните 
(БАБХ) може временно да забрани или да 
ограничи предлагането на екстракционния 
разтворител на пазара.
(3) В случаите по ал.  2 БАБХ незабавно 
уведомява Министерството на земеделието и 
Центъра за оценка на риска по хранителната 
верига (ЦОРХВ).
(4) Въз основа на предоставената от БАБХ 
информация и становище на ЦОРХВ министъ -
рът на земеделието предприема необходимите 
последващи действия във връзка с прилагането 
на разпоредби от тази наредба. 
(5) Министерството на земеделието пред -
приема действия за незабавно информиране 
на другите държави членки и Европейската 
комисия за взетите мерки, като предоставя 
и информация за мотивите, довели до нала -
гането им.
Чл. 4. (1) Екстракционните разтворители, 
които могат да се използват при производ -
ството на храни и хранителни съставки, са 
посочени в приложение №  1.
(2) Употребата на екстракционните разтво -
рители по приложение №  1 при производство 
на храни и хранителни съставки не трябва да 
води до наличие на остатъци от тях или техни 
разпадни продукти в храните в количества, 
опасни за здравето на потребителя.
Чл. 5. Екстракционните разтворители по 
приложение №  2 могат да се използват при 
производството на храни и хранителни състав -
ки при определените условия и максимално 
допустимите количества на остатъци от тях.
Чл. 6. Екстракционните разтворители, 
предназначени за екстракция на ароматизанти 
от естествени ароматични вещества, могат да 
се използват като разтворители или разре -
дители на ароматизанти при производството 
на храни при условията по приложение №  3.
Чл. 7. При производството на храни или 
хранителни съставки като екстракционни 
разтворители могат да се използват и:
1. вода с добавени вещества, които регули -
рат киселинността или алкалността;
2. храни или хранителни вещества, които 
имат свойствата на разтворители.Чл. 8. Екстракционните разтворители 
трябва да отговарят на следните критерии 
за чистота:
1. да не съдържат токсикологично опасни 
количества на химични елементи и вещества;
2. максимално допустимо съдържание на 
арсен  – не повече от 1 mg/kg;
3. максимално допустимо съдържание на 
олово  – не повече от 1 mg/kg.
Чл. 9. Екстракционните разтворители, 
предлагани на пазара, се опаковат и етике -
тират чрез нанасяне на данни на видно място 
върху самата опаковка или с етикет по ясен, 
четлив и незаличим начин на български език.
Чл. 10. (1) При етикетиране на екстракцион -
ните разтворители се включват следните данни:
1. търговското наименование съгласно 
приложения №  1 – 3;
2. указание, че веществото е предназначено 
за употреба като екстракционен разтворител 
при производството на храни или хранителни 
съставки;
3. партиден номер;
4. име и адрес, съответно наименование, 
седалище и адрес на управление на произ -
водителя или на лицето, което опакова ек -
стракционния разтворител, или на търговеца, 
установен в рамките на Европейския съюз;
5. нетно тегло;
6. указание за спазване на специални ус -
ловия за съхранение и употреба  – когато е 
приложимо.
(2) Информацията по ал.  1, т. 3 – 6 може 
да се съдържа само в търговската докумен -
тация, която придружава партидата или е 
предоставена преди доставката є.
Допълнителни разпоредби
§ 1. По смисъла на наредбата:
1. „Екстракционен разтворител“ е разтвори -
тел, който се използва за извличане на вещества 
при екстракционен процес по време на прера -
ботката на суровини, храни или хранителни 
съставки, след което се отстранява. При този 
процес остатъци от разтворителя или негови 
разпадни продукти могат да останат във или 
върху храните или хранителните съставки 
неволно по технически неизбежни причини. 
2. „Разтворител“ е вещество, което има 
способността да разтваря храните или хра -
нителните съставки, включително всеки 
замърсител, който е във или върху храните.
§ 2. С тази наредба се въвеждат изисква -
нията на:
1. Директива 2009/32/ЕО на Европейския 
парламент и на Съвета от 23 април 2009  г. 
за сближаване на законодателствата на дър -
жавите членки относно екстракционните 
разтворители, използвани в производството 
на храни и съставките на храни (ОВ, L 141 
от 6 юни 2009  г.).
2. Директива 2010/59/ЕС на Комисията от  
26 август 2010  г. за изменение на Дирек-  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  5   
тива 2009/32/ЕО на Европейския парламент и 
на Съвета за сближаване на законодателствата 
на държавите членки относно екстракционните 
разтворители, използвани в производството 
на храни и съставките на храни (OB, L 225 
от 27 август 2010  г.).
3. Директива (ЕС) 2016/1855 на Комисията 
от 19 октомври 2016  г. за изменение на Дирек -
тива 2009/32/ЕО на Европейския парламент и 
на Съвета за сближаване на законодателствата 
на държавите членки относно екстракционните 
разтворители, използвани в производството 
на храни и съставките на храни (ОВ, L 284 
от 20 октомври 2016  г.).
Заключителна разпоредба
§ 3. Наредбата се приема на основание 
чл. 5 от Закона за храните.Приложе ние №  1
към чл.  4, ал. 1
Наименование
Пропан
Бутан
Етилацетат
Етанол
Въглероден диоксид (СО2)
Ацетон*
Азотен оксид (NO)
Забележка .
* Забранява се употребата на ацетон при ра -
финиране на маслиново масло.
Приложение №  2 
към чл.  5
Екстракционен 
разтворителУсловия на употреба
(кратко описание на екстракцията)Максимално допустими количества на 
остатъци от екстракционния разтворител 
в екстрахираната храна или хранителната 
съставка
(mg/kg)
1 2 3
Хексан(1)1. Производство или фракциониране на 
мазнини и масла и производство на ка -
каово масло1,0 в мазнини, масла или какаово масло
2. Приготвяне на обезмаслени протеинови 
продукти и брашна10,0 в храни, които съдържат обезмаслени 
протеинови продукти и брашна
30,0 в обезмаслени соеви продукти, във 
вида, предлаган на крайния потребител
3. Приготвяне на обезмаслени зърнени 
зародиши5,0 в обезмаслени зърнени зародиши
Метилацетат 1. Декофеинизиране и/или премахване 
на горчиви или дразнещи съставки от 
кафе и чай20,0 в кафе и чай
2. Производство на захар от меласа 1,0 в захар
Етилметил-
кетон(2)1. Фракциониране на мазнини и масла 5,0 в мазнини и масла
2. Декофеинизиране и/или премахване 
на горчиви или дразнещи съставки от 
кафе и чай20,0 в кафе и чай
Дихлорметан Декофеинизиране и/или премахване на 
горчиви или дразнещи съставки от кафе 
и чай2,0 в печено кафе
5,0 в чай
Метанол При производството на всички храни 10,0
Пропан-2-ол При производството на всички храни 10,0
Диметилов етер 1. Производство на обезмаслени продукти 
от животински протеини, включително 
желатин(3)0,009 в обезмаслени продукти от животински 
протеини, включително желатин
2. Производство на колаген(4) и колагенови 
производни, с изключение на желатин3,0 в колаген и колагенови производни, с 
изключение на желатин
Забележки:
(1) Хексан е търговски продукт от нециклични наситени въглеводороди с шест въглеродни атома, които 
се дестилират между 64 и 70°С.
СТР.  6  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
(2) В етилметилкетона съдържанието на n-хексан не трябва да надвишава 50 mg/kg.
 Забранява се комбинираната употреба на етилметилкетон и хексан.
(3) Желатин е естествен разтворим протеин, желиран или нежелиран, получен чрез частична хидро-
лиза на колаген, получен от кости, кожи, сухожилия и жили на животни, в съответствие с изисквани -
ята на Регламент (ЕО) №  853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004  г. относно 
определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (специално българско 
издание, глава 3, том 56)(Регламент (ЕО) №  853/2004).
(4) Колаген е продукт на основата на протеин, извлечен от кости, кожи, сухожилия и жили на животни, 
произведен съгласно съответните изисквания на Регламент (ЕО) №  853/2004.
Приложение №  3 
към чл.  6
Наименование на екстракционния  
разтворителМаксимално допустими количества на остатъци на 
екстракционни разтворители в храни в резултат от 
използването им при получаване на ароматизанти от 
естествени ароматични вещества
(mg/kg)
Диетилов етер 2,0
Хексан(1)1,0
Циклохексан 1,0
Метилацетат 1,0
Бутан-1-ол 1,0
Бутан-2-ол 1,0
Етилметилкетон(1)1,0
Дихлорметан 0,02
Пропан-1-ол 1,0
1,1,1,2-тетрафлуоретан 0,02
Метанол 1,5
Пропан-2-ол 1
Забележка.
(1) Забранява се комбинираната употреба на хексан и етилметилкетон.
2198
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 43  
ОТ 1 АПРИЛ 2022 Г.
за одобряване на допълнителен трансфер по 
бюджета на държавното обществено осигу -
ряване за 2022  г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителен трансфер 
в размер 142  888 760 лв. по бюджета на дър -
жавното обществено осигуряване за 2022  г. 
за еднократно изплащане на допълнителна 
сума в размер 70  лв. на всеки пенсионер през 
април 2022  г.
(2) Допълнителната сума по ал.  1 се изпла -
ща на пенсионерите независимо от размера 
на получаваната пенсия. 
Чл. 2. Средствата по чл.  1, ал.  1 да се 
осигурят за сметка на преструктуриране на 
разходите и/или трансферите по централния 
бюджет за 2022  г. Чл. 3. Министърът на финансите да из -
върши съответните промени по централния 
бюджет за 2022  г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно -
вание чл.  109, ал.  3 от Закона за публичните 
финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на управителя на Националния 
осигурителен институт.
§ 3. Постановлението влиза в сила от 
1 април 2022  г.
Министър-председател:  
Кирил Петков
Главен секретар на Министерския съвет:  
Красимир Божанов
2200
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  7   
МИНИСТЕРСТВО  
НА ТРАНСПОРТА И СЪОБЩЕНИЯТА
Изменения на Международния кодекс за разширени проверки при прегледи за освидетелстване 
на корабите за насипни товари и нефтени танкери, 2011 г. (ESP Сode)
(Приети с Резолюция MSC.461(101) на Комитета по морска безопасност на Международната 
морска организация на 13 юни 2019 г. В сила за Република България от 1 януари 2021 г.)
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
ИЗМЕНЕНИЯ  НА МЕЖДУНАРОДНИЯ  КОДЕКС  ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ  
ПРИ  ПРЕГЛЕДИ ЗА  ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  НА КОРАБИТЕ  ЗА НАСИПНИ   
ТОВАРИ  И НЕФТЕНИ  ТАНКЕРИ , 2011Г . (ESP CODE) 
 
(приети  с Резолюция  MSC.461(101) на Комитета  по морска  безопасност  на  
Международната  морска организация  на 13 юни 2019 г. 
В сила  за Република  България  от 1 януари 2021 г.) 
 
 
КОМИТЕТЪТ  ПО МОРСКА БЕЗОПАСНОСТ , 
 
КАТО  ПРИПОМНЯ  член 28, буква  б) от Конвенцията  за Международната  морска  
организация  относно функциите  на Комитета , 
 
КАТО  ПРИПОМНЯ  СЪЩО  резолюция  A.1049(27), с която Асамблеята  прие  
Международния  кодекс за разширени  проверки  при прегледи  за освидетелстване  на 
корабите  за насипни  товари  и нефтени  танкери, 2011 г. („Кодекс  ESP 2011“), който 
стана  задължителен  съгласно глава  XI- 1 от Международната  конвенция за безопасност  
на човешкия живот  на море , 1974 г. ("Конвенцията "), 
 
ПРИПОМНЯЙКИ  ОЩЕ  и член VIII (b), и правило  XI-1/2 от Конвенцията  относно 
процедурата  за изменение  на Кодекс ESP 2011, 
 
КАТО  ВЗЕМА  ПРЕДВИД , на 101вата си сесия, измененията  в Кодекс ESP 2011, 
предложени  и разпространени  в съответствие  с член VIII, буква  b), i) от Конвенцията , 
 
1 ПРИЕМА  в съответствие  с член VIII (b) (iv) от Конвенцията , измененията  на 
Кодекс ESP 2011, чийто текст  е изложен в  приложението  към  настоящата  резолюция ; 
 
2 ОПРЕДЕЛЯ , в съответствие  с член VIII(b)(vi)(2)(bb) от Конвенцията , че 
посочените  изменения  се считат  за приети  на 1 юли 2020 г., освен ако преди  тази дата 
повече  от една  трета  от договарящите  правителства  по Конвенцията  или договарящите  
правителства , чиито комбиниран  търговски  флот  съставлява  не по-малко  от 50% от 
брутния тонаж  на световния търговски флот , са уведомили Генералния секретар  за 
възраженията  си срещу  измененията ; 
 
3 ПРИКАНВА договарящите  правителства  по Конвенцията  да отбележат , че в 
съответствие  с член  VIII (b) (vii) (2) от Конвенцията  измененията  влизат  в сила  на 1 
януари 2021 г. след приемането  им в съответствие  с параграф  2 по-горе; 
 
4 ИЗИСКВА  Генералният  секретар , за целите  на член  VIII(b)(v) от Конвенцията , 
да предаде  заверени  копия от настоящата  резолюция  и текста  на измененията , 
съдържащи се  в приложението , до всички договарящи правителства  към Конвенцията ; 
 
5 ИЗИСКВА  СЪЩО  Генералният  секретар  да предаде  копия от настоящата  
резолюция  и нейното  приложение  на членовете  на Организацията  които не са 
договарящи правителства  по Конвенцията . МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
СТР.  8  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 2 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
ПРИЛОЖЕНИЕ  
ИЗМЕНЕНИЯ  НА МЕЖДУНАРОДНИЯ  КОДЕКС ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ  ПРИ  
ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  НА КОРАБИТЕ  ЗА НАСИПНИ   
ТОВАРИ  И НЕФТЕНИ  ТАНКЕРИ , 2011Г. (ESP CODE) 
 
Пълният текст  на Кодекс  ESP 2011 се заменя със следното : 
 
“Предисловие  
 
 
Кодекс  ESP е разработен , за да осигури  съвместим стандарт  за редовен  и 
безопасен преглед  на товарните  и баластните  зони  на нефтените  танкери  и 
корабите  за насипни  товари . Целта  на Кодекса  е да гарантира  извършването  на 
преглеждане  на плановете  и документите на необходимото  ниво  и 
последователността  в прилагането  им.  Това  преглеждане  на докладите  от 
прегледите , програмите  за преглед  и документите  по планиране  трябва  да се 
извършва  на управленско  ниво  на администрацията или организацията , призната  
от администрацията  (по-нататък  и двете  се наричат  "Администрацията"). 
 
Части  А и B от приложение  А към Кодекса предоставят  изискванията за кораби  за 
насипни  товари  съответно  с единична  и двойна  бордова  обшивка . Част А и B от 
приложение  B към Кодекса предоставят  изискванията съответно  за нефтени  
танкери  с двукорпусна  и еднокорпусна  конструкция . Изискванията  на част А от 
приложение  B са приложими  и за съществуващи  танкери  с двоен  корпус , които не 
отговарят  на правило  I/19 на MARPOL, но имат U-образна  средна  сечение  . За 
комбинирани  товарни  кораби  с единична  обшивка  (товарни  кораби  за руда  и 
нефт) изискванията  са посочени  в Кодекса, в част А от приложение  А и част B от 
приложение  B. За комбинирани  товарни  кораби  с двойна  обшивка  (товарни  
кораби  за руда  и нефт ) изискванията са посочени  в Кодекса, в част B от 
приложение  А и част А от приложение  B. MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 3
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Съдържание  
 
ПРИЛОЖЕНИЕ  А 
 
КОДЕКС ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ  ПРИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  НА 
КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  
 
Част  А 
 
КОДЕКС ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ  ПРИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  
НА КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  С ЕДИНИЧНА  ОБШИВКА  
1 Общи  положения  
1.1 Приложение  
1.2 Определения  
1.3 Ремонти  
1.4 Инспектори  
1.5 Измервания  на дебелината  на корабната  конструкция  и щателни  прегледи  
2 Подновителен  преглед 
2.1 Общи  положения  
2.2 Преглед  на сух док 
2.3 Защита  на пространствата  
2.4 Люкови  капаци  и комингси  
2.5 Обхват на цялостните  и щателните  прегледи  
2.6 Обхват на измерванията  на дебелината  на корабната  конструкция  
2.7 Обхват на изпитването на налягането  в цистерните  
2.8 Допълнителни изисквания за периодични  прегледи  след  определяне  на 
съответствието  с правила  XII/12 и  XII/13 от  Конвенцията  
3 Годишен  преглед  
3.1 Общи  положения  
3.2 Преглед  на корпуса  
3.3 Преглед  на откритите  палуби , люковите  капаци  и комингсите  
3.4 Преглед  на товарните  трюмове  
3.5 Преглед  на баластните  танкове  
3.6 Допълнителни изисквания за годишния преглед  на най-предния товарен трюм  
на кораби , предмет  на правило  XII/9 от Конвенцията, в съответствие  с 
изискванията на приложение  12 
3.7 Допълнителни изисквания за годишния  преглед  след  определяне  на 
съответствието  с правила  XII/12 и  XII/13 от  Конвенцията  
4 Междинни  прегледи  
4.1 Общи  положения  
4.2 Кораби  за насипни  товари  с единична  корпусна  обшивка , на възраст  от 5 до 10 
години  
4.3 Кораби  за насипни  товари с единична  корпусна  обшивка , на възраст  от 10 до 15 
години  
4.4 Кораби  за насипни  товари  с единична  корпусна  обшивка , на възраст  над 15 
години  
5 Подготовка за преглед                     
5.1 Програма  за преглед  
5.2 Условия  за преглед  
5.3 Достъп  до конструкции  
5.4 Оборудване  за преглед  
5.5 Спасително  оборудване  и такова  за извънредни ситуации  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  9   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 4 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx   
 5.6 Прегледи  в открито  море  или на котва  
5.7 Среща  за планиране  на прегледа  
6 Документация  на борда 
6.1 Общи  положения  
6.2 Досие  на доклада  от прегледа  
6.3 Съпътстващи  документи  
6.4 Преглед  на документацията  на борда  
7 Процедури  за измерване на дебелината  
7.1 Общи  положения  
7.2 Освидетелстване  на компанията , която ще измерва  дебелината  
7.3 Брой  и местоположения  на измерванията  
7.4 Докладване  
8 Критерии  за приемане  
8.1 Общи  положения  
8.2 Критерии  за приемане  при точкова  корозия  на кораби , построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  
8.3 Критерии  за приемане  при корозия  по ръбовете  за кораби , построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  
8.4 Критерии  за приемане  при корозия в нишите  на кораби , построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  
9 Докладване  и оценка  на прегледа  
9.1 Оценка  на доклада  от прегледа  
9.2 Докладване  
 
Приложения  
Приложение  1 Минимални  изисквания  за щателен  преглед  при подновителни прегледи  
на кораби  за насипни  товари  с единична  обшивка  
Приложение  2 Минимални  изисквания  за измерване  на дебелина  при подновителни 
прегледи  на кораби  за насипни  товари  с единична  обшивка  
Приложение  3 Доклад  от проверката  на собственика  
Приложение  4А Програма  за преглед  
Приложение  4Б Въпросник  за планиране  на прегледа  
Приложение  5 Процедури  за освидетелстване  на компанията , участваща  в измерване  
на дебелината  на корпусни  конструкции  
Приложение  6 Принципи  за докладване  на прегледи 
Приложение  7 Доклад  за оценка  на състоянието   
                       ( изпълнителен  обобщен доклад  за корпуса) 
Приложение  8А Препоръчителни  процедури  за измерване  на дебелината  за кораби  за 
насипен товар  с единична  обшивки , построени  не по общите  правила  на 
IACS за строителство . 
Приложение  8Б Препоръчителни  процедури  за измерване  на дебелината  за кораби  за 
насипен товар  с единична  обшивка , построени  по общите правила  на 
IACS за строителство . 
Приложение  9 Насоки  за техническа  оценка  във връзка  с планирането  на разширени 
прегледи  за кораби  за насипни  товари  с единична  обшивка  – 
подновителен преглед  на корпуса  
Приложение  10 Изисквания  за обхвата  на измерванията на дебелина  в зони със 
значителна  корозия на кораби  за насипни  товари  с единична  обшивка   
Приложение  11 Насоки  за измерване  на вертикално  гофрираната  напречна  
водонепроницаема  вертикална  преграда  между  трюмове  № 1 и № 2 
Приложение  12 Допълнителни  изисквания  за годишния преглед  на най-предния  
товарен  трюм  на кораби , които са предмет  на правило  XII/9 от  
Конвенцията 
Приложение  13 Якост  на фиксиращите устройства  на капаците на товарните  люкове  на 
корабите  за насипни  товари  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 5
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Приложение  14 Процедурни изисквания за измерванията  на дебелината  
Приложение  15 Насоки  за измервания на дебелината  на бордовия  шпангоут  и скоби  на 
кораби  за насипни  товари  с единична  обшивка , които трябва  да 
отговарят  на изискванията  на Резолюция  MSC.168(79) 
СТР.  10  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 6 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Част  B 
 
КОДЕКС ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ  ПРИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  НА 
КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  С ДВОЙНА  ОБШИВКА  
 
1 Общи  положения  
1.1 Приложение  
1.2 Определения  
1.3 Ремонти  
1.4 Инспектори  
1.5 Измервания  на дебелината  на корабната  конструкция  и щателни  
прегледи  
2 Подновителен  преглед 
2.1 Общи  положения  
2.2 Преглед  на сух док 
2.3 Защита  на пространствата  
2.4 Люкови  капаци  и комингси  
2.5 Обхват на цялостните  и щателните  прегледи  
2.6 Обхват на измерванията  на дебелината  на корабната  конструкция  
2.7 Обхват на изпитването на налягането  в цистерните  
2.8 Допълнителни изисквания  за периодични  прегледи  след  определяне  на 
съответствието  с правила  XII/12 и  XII/13 от  Конвенцията  
 
3 Годишен  преглед  
3.1 Общи  положения  
3.2 Преглед  на корпуса  
3.3 Преглед  на откритите  палуби , люковите  капаци  и комингсите  
3.4 Преглед  на товарните  трюмове  
3.5 Преглед  на баластните  танкове  
3.6 Допълнителни изисквания  за годишния  преглед  след  определяне  на 
съответствието  с правила  XII/12 и  XII/13 от  Конвенцията  
 
4 Междинни  прегледи  
4.1 Общи  положения  
4.2 Кораби  за насипни  товари  с двойна  корпусна  обшивка , на възраст  от 5 
до 10 години  
4.3 Кораби  за насипни  товари  с двойна  корпусна  обшивка , на възраст  от 10 
до 15 години  
4.4 Кораби  за насипни  товари  с двойна  корпусна  обшивка , на възраст  над 
15 години  
5 Подготовка за преглед  
5.1 Програма  за преглед  
5.2 Условия  за преглед  
5.3 Достъп  до конструкции  
5.4 Оборудване  за преглед  
5.5 Спасително  оборудване  и такова  за извънредни ситуации  
5.6 Прегледи  в открито  море  или на котва  
5.7 Среща  за планиране  на прегледа  
6 Документация  на борда 
6.1 Общи  положения  
6.2 Досие  на доклада  от прегледа  
6.3 Съпътстващи  документи  
6.4 Преглед  на документацията  на борда  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 7
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 7 Процедури  за измерване на дебелината  
7.1 Общи  положения  
7.2 Освидетелстване  на компанията , която ще измерва  дебелината  
7.3 Брой  и местоположения  на измерванията  
7.4 Докладване  
 
8 Критерии  за приемане  
8.1 Общи  положения  
8.2 Критерии  за приемане  при точкова  корозия  на кораби , построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  
8.3 Критерии  за приемане  при корозия  по ръбовете  за кораби , построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  
8.4 Критерии  за приемане  при корозия в нишите  на кораби , построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  
 
9 Докладване  и оценка  на прегледа  
9.1 Оценка  на доклада  от прегледа  
9.2 Докладване  
 
 
Приложения  
Приложение  1 Изисквания  за щателен  преглед  при подновителни прегледи  на кораби  
за насипни  товари  с двойна  обшивка  
Приложение  2 Минимални  изисквания  за измерване  на дебелина  при подновителни 
прегледи  на кораби  за насипни  товари  с двойна  обшивка  
Приложение  3 Доклад  от проверката  на собственика   
Приложение  4А Програма  за преглед  
Приложение  4Б Въпросник  за планиране  на прегледа  
Приложение  5 Процедури  за освидетелстване  на компанията , участваща  в измерване  
на дебелината  на корпусни  конструкции  
Приложение  6 Принципи  за докладване  на прегледи 
Приложение  7 Доклад  за оценка  на състоянието   
                      ( изпълнителен  обобщен доклад  за корпуса) 
Приложение  8А Препоръчителни  процедури  за измерване  на дебелината  за кораби  за 
насипен товар  с двойна  обшивки , построени  не по общите  правила  на 
IACS за строителство . 
Приложение  8Б Препоръчителни  процедури  за измерване  на дебелината  за кораби  за 
насипен товар  с двойна  обшивка , построени  по общите  правила  на IACS 
за строителство . 
Приложение  9 Насоки  за техническа  оценка  във връзка  с планирането  на разширени 
прегледи  за кораби  за насипни  товари  с двойна  обшивка  – подновителен  
преглед  на корпуса  
Приложение  10 Изисквания  за обхвата  на измерванията на дебелина  в зони със 
значителна  корозия на кораби  за насипни  товари  с двойна  обшивка  
Приложение  11 Якост  на фиксиращите устройства  на капаците на товарните  люкове  на 
корабите  за насипни  товари  с двойна  бордова  обшивка  
Приложение  12 Процедурни изисквания за измерванията  на дебелината  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  11   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 8 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
ПРИЛОЖЕНИЕ  B 
 
КОДЕКС ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ   
ПРИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ НА НЕФТЕНИ  ТАНКЕРИ  
 
Част  А 
 
КОДЕКС ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ  ПРИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  НА 
НЕФТЕНИ  ТАНКЕРИ  С ДВОЕН КОРПУС  
1 Общи  положения  
1.1 Приложение  
1.2 Определения  
1.3 Ремонти  
1.4 Инспектори  
1.5 Измервания  на дебелината  на корабната  конструкция  и щателни  прегледи  
 
2 Подновителен  преглед 
2.1 Общи  положения  
2.2 Преглед  на сух док 
2.3 Система  за предпазване  на цистерните  от корозия  
2.4 Обхват на цялостните  и щателните  прегледи  
2.5 Обхват на измерванията  на дебелината  на корабната  конструкция  
2.6 Обхват на изпитването на налягането  в цистерните  
 
3 Годишен  преглед  
3.1 Общи  положения  
3.2 Преглед  на корпуса  
3.3 Преглед  на откритите  палуби  
3.4 Преглед  на залата  за товарни  помпи  и тръбопроводните  тунели  ако са изградени  
такива  
3.5 Преглед  на баластните  танкове  
 
4 Междинни  прегледи  
4.1 Общи  положения  
4.2 Нефтени  танкери  на възраст  от 5 до 10 години  
4.3 Нефтени  танкери  на възраст  от 10 до 15 години  
4.4 Нефтени  танкери  на възраст  над 15 години  
 
5 Подготовка за преглед  
5.1 Програма  за преглед  
5.2 Условия  за преглед  
5.3 Достъп  до конструкции  
5.4 Оборудване  за преглед  
5.5 Спасително  оборудване  и такова  за извънредни ситуации  
5.6 Прегледи  в открито  море  или на котва  
5.7 Среща  за планиране  на прегледа  
 
6 Документация  на борда 
6.1 Общи  положения  
6.2 Досие  на доклада  от прегледа  
6.3 Съпътстващи  документи  
6.4 Преглед  на документацията  на борда  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 9
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 7 Процедури  за измерване на дебелината  
7.1 Общи  положения  
7.2 Освидетелстване  на компанията , която ще измерва  дебелината  
7.3 Брой  и местоположения  на измерванията  
7.4 Докладване  
 
8 Критерии  за приемане  
8.1 Общи  положения  
8.2 Критерии  за приемане  при точкова  корозия  на кораби , построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  
8.3 Критерии  за приемане  при корозия  по ръбовете  за кораби , построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  
8.4 Критерии  за приемане  при корозия  в нишите  на кораби , построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  
 
9 Докладване  и оценка  на прегледа  
9.1 Оценка  на доклада  от прегледа  
9.2 Докладване  
 
 
Приложения  
Приложение  1 Минимални  изисквания  за щателен  преглед  при подновителни прегледи  
на двукорпусни  нефтени  танкери  
Приложение  2 Минимални  изисквания  за измерване  на дебелина  при подновителни 
прегледи  на двукорпусни  нефтени  танкери  
Приложение  3 Минимални  изисквания  за изпитване  на цистерните  при подновителни 
прегледи  на двукорпусни  нефтени  танкери  
Приложение  4 Изисквания  за обхвата  на измерванията  на дебелина  в зони със 
значителна  корозия на двукорпусни  нефтени  танкери , по протежение  на 
товарната  зона  
Приложение  5 Минимални  изисквания  за цялостен и  щателен  преглед , и измервания 
на дебелина  при междинен  преглед  на двукорпусни  нефтени  танкери  
Приложение  6 Доклад  от проверката  от собственика  
Приложение  7А Програма  за преглед  
Приложение  7Б Въпросник  за планиране  на прегледа  
Приложение  8 Процедури  за освидетелстване  на компанията , участваща  в измерване  
на дебелината  на корпусни  конструкции  
Приложение  9 Принципи  за докладване  на прегледи 
Приложение  10 Доклад  за оценка  на състоянието   
                       ( изпълнителен  обобщен доклад  за корпуса) 
Приложение  11А Препоръчителни  процедури  за измерване  на дебелината , за 
двукорпусни  нефтени  танкери , построени не по общите  правила  на IACS 
за строителство . 
Приложение  11Б Препоръчителни  процедури  за измерване  на дебелината , за 
двукорпусни  нефтени  танкери , построени по общите  правила  на IACS за  
строителство  
Приложение  12 Насоки  за техническа  оценка  във връзка  с планирането  на разширени 
прегледи  за нефтени  танкери  
Приложение  13 Критерии  за надлъжна  якост на корпусната  греда  за двукорпусни      
нефтени  танкери   
Приложение  14 Процедурни изисквания за измерване  на дебелината  
СТР.  12  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 10 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Част  B 
 
КОДЕКС ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ  
ПРИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ НА НЕФТЕНИ  ТАНКЕРИ , 
РАЗЛИЧНИ  ОТ ДВУКОРПУСНИ  НЕФТЕНИ  ТАНКЕРИ  
 
1 Общи  положения  
1.1 Приложение  
1.2 Определения  
1.3 Ремонти  
1.4 Инспектори  
1.5 Измервания  на дебелината  на корабната  конструкция  и щателни  прегледи  
 
2 Подновителен  преглед 
2.1 Общи  положения  
2.2 Преглед  на сух док 
2.3 Система  за предпазване  на цистерните  от корозия  
2.4 Обхват на цялостните  и щателните  прегледи  
2.5 Обхват на измерванията  на дебелината  на корабната  конструкция  
2.6 Обхват на изпитването на налягането  в цистерните  
 
3 Годишен  преглед  
3.1 Общи  положения  
3.2 Преглед  на корпуса  
3.3 Преглед  на откритите  палуби  
3.4 Преглед  на залата  за товарни  помпи  и тръбопроводните  тунели  ако са изградени  
такива  
3.5 Преглед  на баластните  танкове  
 
4 Междинни  прегледи  
4.1 Общи  положения  
4.2 Нефтени  танкери  на възраст  от 5 до 10 години  
4.3 Нефтени  танкери  на възраст  от 10 до 15 години  
4.4 Нефтени  танкери  на възраст  над 15 години  
 
5 Подготовка за преглед  
5.1 Програма  за преглед  
5.2 Условия  за преглед  
5.3 Достъп  до конструкции  
5.4 Оборудване  за преглед  
5.5 Спасително  оборудване  и такова  за извънредни ситуации  
5.6 Прегледи  в открито  море  или на котва  
5.7 Среща  за планиране  на прегледа  
 
6 Документация  на борда 
6.1 Общи  положения  
6.2 Досие  на доклада  от прегледа  
6.3 Съпътстващи  документи  
6.4 Преглед  на документацията  на борда  
 
7 Процедури  за измерване на дебелината  
7.1 Общи  положения  
7.2 Освидетелстване  на компанията , която ще измерва  дебелината  
7.3 Докладване  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 11
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 8 Докладване  и оценка  на прегледа  
8.1 Оценка  на доклада  от прегледа  
8.2 Докладване  
 
Приложения  
Приложение  1 Минимални  изисквания  за щателен  преглед  при подновителни прегледи  
на нефтени  танкери  различни  от двукорпусни  
Приложение  2 Минимални  изисквания  за измерване  на дебелина  при подновителни 
прегледи  на нефтени  танкери  различни  от двукорпусни  
Приложение  3 Минимални  изисквания  за изпитване  на цистерните  при подновителни 
прегледи  на нефтени  танкери  различни  от двукорпусни  
Приложение  4 Изисквания  за обхвата  на измерванията  на дебелина  в зони със 
значителна  корозия на нефтени  танкери  различни  от двукорпусни  
Приложение  5 Доклад  от проверката  от собственика   
Приложение  6А Програма  за преглед  
Приложение  6Б Въпросник  за планиране  на прегледа  
Приложение  7 Процедури  за освидетелстване  на компанията , участваща  в измерване  
на дебелината  на корпусни  конструкции  
Приложение  8 Принципи  за докладване  на прегледи 
Приложение  9 Доклад  за оценка  на състоянието   
                       ( изпълнителен  обобщен доклад  за корпуса) 
Приложение  10 Препоръчителни  процедури  за измерване  на дебелина  за нефтени 
танкери  различни  от двукорпусни  
Приложение  11 Насоки  за техническа  оценка  във връзка  с планирането  на разширени 
прегледи  за нефтени  танкери  различни  от двукорпусни  
Приложение  12 Критерии  за надлъжна  якост на корпусната  греда  за нефтени  танкери  
различни  от двукорпусни  
Приложение  13 Процедурни изисквания за измерванията  на дебелината  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  13   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 12 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  А 
 
КОДЕКС  ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ  ПРИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  
НА КОРАБИ ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  
 
Част  А 
 
КОДЕКС  ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ  ПРИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  
НА КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  С ЕДИНИЧНА  ОБШИВКА  
1 Общи  положения  
 
1.1 Приложение  
 
1.1.1 Кодексът  се прилага  за всички  самоходни  кораби  за насипни  товари  с брутен  
тонаж , равен  или по-голям  от 500 БРТ, различни  от кораби  за насипни  товари  с двойна  
обшивка , както  е определено  в параграф  1.2.1 на част B от  приложение  А. 
1.1.2 Кодексът  следва  да се прилага  за прегледите  на конструкцията  на корпуса  и 
тръбопроводните  системи  по отношение  на товарните  трюмове , кофердамите , тръбните 
тунели , празните  пространства , цистерните  за гориво , по протежение  на товарната  зона  
и всички  баластни  танкове . 
1.1.3 Кодексът  съдържа  минималния  обхват на прегледите , измерванията  на 
дебелината  и изпитванията  на цистерните .  Прегледът  следва  да бъде  разширен , когато  
бъдат  открити  съществени корозионни  и/или структурни  дефекти , и да включва  
допълнителен щателен  преглед , когато  е необходимо. 
1.1.4 Корабите , които отговарят  на изискванията на правило  XII/6.1 от Конвенцията , 
следва  да бъдат  предмет  на допълнителните  указания  за измерване  на дебелината , 
съдържащи  се в приложение  11. 
1.1.5 Корабите , които отговарят  на изискванията на Резолюция  MSC.168(79), следва  
да бъдат  предмет  на допълнителните  указания  за измерване  на дебелината , 
съдържащи  се в приложение  15. 
1.1.6 За кораби  за насипни  товари , оборудвани  с хибридни  товарни  отделения , 
например с няколко  товарни  трюма с единична  обшивка  и други  с двойна обшивка , 
изискванията на част B от приложение  А се прилагат за товарните  трюмове  с двойна  
обшивка  и свързаните  пространства  на крилата . 
1.1.7 Прегледите  следва  да се извършват  по време  на прегледите , предвидени  в 
правило  I/10 на Конвенцията, освен ако в настоящия  Кодекс  изрично  не е предвидено  
друго .  
 
1.2 Определения 
 
1.2.1  Кораб  за насипни  товари  е такъв , който  в общия  случай  е построен с една  
палуба, подпалубни  танкове  и бордови  дънни  баластни  танкове  в товарните  
пространства  и е предназначен  основно  за превоз  на сухи товари  в насипно  състояние. 
Типът включва комбинирани  товарни  кораби . 
 
1.2.2 Баластният  танк  е резервоар , който  се използва  за баласт  със солена  вода , 
или, където  е приложимо, пространство , използвано  за баласт  с товар  и баласт  със 
солена  вода  се приема  за баластен  танк, когато  в него е открита  значителна  корозия . 
 
1.2.3 Пространства  са помещенията , включително  трюмове , резервоари, 
кофердами  и празни  пространства , граничещи  с товарните  трюмове , палубите  и 
външния  корпус . MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 13
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 1.2.4 Цялостен  преглед е преглед , предназначен  да даде  информация за цялостното  
състояние на структурата  на корпуса и да определи  обхвата  на допълнителните  
щателни  прегледи . 
1.2.5 Щателен  преглед е преглед , при който детайлите  на структурните  компоненти  
са в непосредствена  визуална  близост  на инспектора, т.е. обикновено  са на една  ръка  
разстояние . 
1.2.6 Напречно  сечение  е напречното  сечение  на корпуса, перпендикулярно  на 
централната  линия  на кораба , и включва всички надлъжни  елементи  като обшивка , 
надлъжни елементи  и носещи  греди  на палубата , бордовете  и дъното , вътрешното  дъно  
и стената  на страничния  дънен  танк, надлъжните  вертикални  прегради  и дъната  на 
горните  крилни  танкове. За кораби  за насипни  товари , построени  с напречно  рамкиране, 
напречното  сечение  включва  съседни  рамки , чиито краища са свързани  оформяйки  
напречни  сечения . 
1.2.7 Представителни помещения  са тези, които се очаква  да отразяват  
състоянието  на другите  помещения  от подобен тип и обслужване  и с подобни  системи  
за предотвратяване  на корозията .  При избора  на представителни  помещения  следва  да 
се вземе  предвид  хронологията на обслужванията  и ремонтите  на борда  и 
разпознаваемите  критични  и/или съмнителни  зони. 
1.2.8 Съмнителни  зони  са местата , показващи  значителна  корозия  и/или считани  от 
инспектора за податливи на бързо  увреждане . 
1.2.9 Значителна  корозия  е такава  степен на корозия , при която  оценката  на модела  
на корозия  показва  загуба  над 75% от допустимото, но в приемливи  граници .  За 
корабите , построени  съгласно  общите правила  на IACS за строителство , значителна  
корозия е такава  степен на корозия, при която оценката  на модела  на корозия показва  
измерена  дебелина  между  tren + 0.5 mm и tren. Дебелината  за подновяване  (tren) е 
минималната  допустима  дебелина  в mm, под която може  да се извърши  подновяване  на 
конструктивни  елементи . 
1.2.10 Системата  за предотвратяване  на корозия  обикновено  се счита  за напълно  
твърдо  защитно  покритие .  Твърдото  защитно  покритие  обикновено  трябва  да бъде  
епоксидно  или еквивалентно  покритие .  Други  материали  за покритие , които не са нито 
меки , нито  полутвърди , могат  да се считат за приемливи  като алтернативи , при условие  
че са нанасят  и поддържат  в съответствие  със спецификациите  на производителя 
1.2.11 Състоянието  на покритието  се определя по следния  
начин:  ДОБРО  състояние  с незначителни петна  ръжда ; 
ЗАДОВОЛИТЕЛНО  състояние  с локално  разрушаване  на покритието  по 
краищата  на усилващите  набори  и заваръчните  връзки  и/или леко  
ръждясване в над 20% или повече  от разглежданите  зони , но по-малко  
от определеното  за ЛОШО  състояние ; и 
 
ЛОШО  състояние  с общо  разрушаване  на покритието над 20% или 
повече  от зоните  или твърда  кора  при 10% или повече  от 
разглежданите  зони. 
 
1.2.12 Критични  структурни  зони  са местата , определени  чрез  изчисления , че е 
необходимо  да бъдат  наблюдавани, или на базата  на историята на обслужване  на 
кораба  или от подобни  кораби  или кораби  от същия  клас е определено , че са податливи  
на напукване , деформиране  или корозия, които  могат  да нарушат  структурната  цялост  
на кораба . 
1.2.13 Зона  на дължината  за товари  е тази част от кораба , която включва товарните  
трюмове  и прилежащите  зони, включително  цистерни  за гориво , кофердами , баластни  
танкове  и празни пространства . 
1.2.14 Междинният  преглед  е преглед , провеждан  по време  на втория  или третия  
годишен преглед , или  между  тези прегледи . 
СТР.  14  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 14 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 1.2.15 Бърз  и щателен  ремонт  е постоянен  ремонт , завършен  по време  на прегледа  
по удовлетворителен  за инспектора начин, като  по този начин се премахва  
 
необходимостта  от налагане  на свързано  условие  за класифициране  или препоръка . 
 
1.2.16 Конвенция  означава  Международната  конвенция  за безопасност  на човешкия  
живот  на море  от 1974 г., както е изменена . 
 
1.2.17 Специално  разгледани  (във  връзка  с щателни  прегледи  и измервания на 
дебелината ) означава , че са извършени  достатъчно  щателни  проверки  и измервания  на 
дебелината , за да се потвърди  действителното  средно  състояние  на конструкцията под 
покритието. 
 
1.2.18 Точковата корозия  е състояние  на разпръснати корозивни петна /зони  с локални  
намаления  на материала , които  са по-големи  от общата  корозия в заобикалящата  
област . Интензитетът  на точковата  корозия е представена  на фиг.1. 
 
1.2.19 Корозия  по ръбовете  е състояние  на локална  загуба  на материал  по 
свободните  ръбове  на плочи , усилващи елементи , главните  опорни  елементи  и около  
отворите . Пример за корозия на ръбовете  е показан на фиг. 2. 
 
1.2.20 Корозията  в ниши  обикновено  е локална  загуба  на материал  в съседство  със 
заваръчни фуги  по протежение  на допиращите  се усилващи  елементи  и в челните  части  
или шевовете  на усилващия  елемент  или плочата . Пример за корозия  в ниши  е показан  
на фиг. 3. 
 
1.2.21 Администрация  означава  администрацията  или организацията, призната  от 
Администрацията . 
 
 
5% разпръснати  20% разпръснати 
 
 
10% разпръснати 25% разпръснати 
 
 
15% разпръснати 
 
 
Фиг. 1 Диаграми  на интензитета на точковата  корозия  
MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр. 15
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Фиг. 2 Корозия  по ръбове  
 
 
Фиг. 3 Корозия  в ниши  
 
1.3 Ремонти  
 
1.3.1 Всякакви  щети , свързани  със загуби  над допустимите  граници  (включително  
деформиране , вдлъбнатини, отчупване  или счупване ), или обширни  зони на 
разрушаване  над допустимите  граници , които  засягат  или, по преценка  на 
Администрацията, ще засегнат  структурата , водонепроницаемостта  или устойчивостта  
на атмосферни влияния  на кораба , следва  да бъдат  незабавно  и щателно  поправени  
(вижте 1.2.15).   Зоните , които  трябва  да бъдат  разгледани , включват : 

БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  15   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 16 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .1 бордовата  конструкция  и обшивка ; 
.2 палубната  конструкция  и палубния  под; 
.3 конструкцията на дъното  и дънния  под; 
.4 конструкцията на вътрешното  дъно  и под на вътрешното  дъно ; 
.5 вътрешна  бордова  конструкция  и вътрешна  бордова  обшивка ; 
.6 водонепроницаеми  или нефтонепроницаеми  вертикални  прегради ; 
.7 люкови капаци  и комингси ; и 
.8 елементите  в 3.3.10 
 
За места , където  липсват  подходящи  съоръжения  за ремонт , Администрацията  може  да 
разреши на кораба  да се придвижи  директно  до съоръжение  за ремонт .  Това  може  да 
налага  разтоварване  на товара  и/или ремонти  в движение  по време  на планираното  
пътуване . 
1.3.2 Освен това, когато  прегледът  доведе  до установяване  на корозия или 
структурни  дефекти , които  по преценка  на Администрацията  ще нарушат  годността  на 
кораба  за продължителна  експлоатация, следва  да се предприемат  коригиращи  мерки , 
преди  експлоатацията  на кораба  да продължи . 
1.3.3 Когато  повредата , установена  върху  конструкцията, посочена  в параграф  1.3.1 
по-горе , е изолирана  и от локализиран характер, и не засяга  структурната  цялост  на 
кораба  (като  например  малка  дупка  в шина  на напречната  палуба), инспекторът  може  да 
даде  съображение  позволяващо  подходящ  временен  ремонт  за възстановяване  на 
водонепроницаемостта  или устойчивостта  на атмосферни влияния  след  оценка  на 
заобикалящата  конструкция  и да наложи  свързано  условие  или препоръка  с определен  
срок, за извършване  на постоянен  ремонт , запазвайки  валидността  на съответното  
задължително  свидетелство . 
 
1.4 Инспектори* 
 
1.4.1 На кораби  за насипни  товари  с дедуейт  (dwt) от 20 000 тона  и повече , 
започвайки  с преглед  за подновяване  № 3, при подновяващи  и междинни  прегледи на 
корпуса, прегледът  на корпусната конструкция  и тръбопроводните  системи , за които се 
прилага  този кодекс , се извършва  от най-малко  двама  инспектори  от дадена  
администрация. При  корабите  за насипни  товари с единична  бордова  обшивка , с dwt над  
100 000 тона , междинният преглед  на корпуси  между  10 и 15 години , прегледът  на 
корпусната конструкция  и тръбопроводните  системи , за които се прилага  този кодекс , се 
извършва  от най-малко  двама  инспектори . 
1.4.2 Това  изисква  поне  двама  инспектори  да присъстват на борда  по едно  и също  
време , за да извършат необходимия  преглед . Въпреки  че поотделно  не са длъжни да 
изпълняват  всички  аспекти  на необходимия  преглед , те трябва  да се консултират  
помежду  си и да извършват  съвместни  цялостни  и щателни  прегледи, до степента , 
необходима  за определяне  на състоянието  на зоните  на кораба , за които се прилага  
този Кодекс . Обемът  на тези прегледи  трябва  да бъде  достатъчен , за да могат  
инспекторите  да съгласуват  действията си по извършване  на прегледи  за подновяване , 
ремонт  и други  препоръки  или условия . Инспекторите съвместно  подписват доклада  от 
прегледа  или посочват  своето  съгласие  по еквивалентен  начин. 
1.4.3 Следните  проучвания могат  да бъдат  наблюдавани само  от един инспектор : 
 
 
* Вижте  параграф  4.2.4 от част 2 от  Кодекса  за признатите  организации (RO Code), приет  с 
резолюция   MSC.349(92).  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 17
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .1 измервания  на дебелината ; 
 
.2 изпитване  на резервоари; и  
 
.3 ремонти , извършени  във връзка  с междинни  и подновяващи  прегледи  
на корпуса, чийто обхват  е съгласуван от двамата  инспектори  по време  
на прегледите . 
 
1.5 Измервания  на дебелината  на корабната  конструкция и щателни  
прегледи  
 
При всеки  вид преглед , т.е. подновяване , междинен, годишен или друг, със 
съответстващия  обхват , за конструкции  в зони, където  се изискват щателни  прегледи , 
измерванията  на дебелината , когато  се изисква  по приложение  2, се извършват  
едновременно  с щателните  прегледи . 
 
2 Подновителен  преглед 
 
2.1 Общи  положения  
 
2.1.1 Подновителният  преглед  може  да започне  с четвъртия  годишен  преглед  и да 
бъде  осъществен  през  следващата  година  с оглед  завършването  му до датата  на 
петата  годишна  проверка  Когато  прегледът  за подновяване  е започнат  преди  четвъртия  
годишен преглед , целият  преглед  трябва  да бъде  завършен изцяло в рамките на 15 
месеца , за да бъде  приет  като преглед  за подновяване . 
 
2.1.2 Програмата  за прегледи  трябва  да бъде  разгледана  като част от подготовката  
за подновителен  преглед ,  преди  да бъде  започнат . Измерването  на дебелината  следва  
да не се извършва  преди  четвъртия  годишен  преглед . 
 
2.1.3 В допълнение  към изискванията на годишния преглед , прегледът  следва  да 
включва изпитвания  и проверки  в достатъчна  степен, за да се гарантира , че корпусът  и 
свързаните  с него тръбопроводи , както се изисква  в 2.1.5, са в задоволително  състояние  
и са годни  по предвиденото  предназначение  за новия  период  на валидност  на 
Свидетелството  за безопасност  на конструкцията на товарни кораби , при условие  че се 
извършват  надлежна  поддръжка  и експлоатация  и се провеждат  периодични  прегледи  
на определените  дати . 
 
2.1.4 Всички  товарни трюмове , баластни танкове , тръбни  тунели , кофердами  и 
празни  пространства , граничещи  с товарните  трюмове , палубите  и външния  корпус , 
следва  да бъдат  проверени , като този преглед  бъде  допълнен  с измерване  на 
дебелината  и изпитване, както  се изисква  в 2.6 и 2.7, за да се гарантира , че 
конструктивната  цялост  остава  ефективна . Прегледът следва  да бъде  с такъв  обхват, че 
да може  да установява  наличието  на значителна  корозия , значителна  деформация , 
счупвания , повреди  или други  структурни  повреди, които  могат  да са налице . 
 
2.1.5 Всички  тръбни  системи  в горепосочените  пространства  се проверяват  и 
изпитват  за годност  под работно  налягане , избрано  от присъстващия  инспектор , за да се 
гарантира , че здравината  и състоянието  им са задоволителни . 
 
2.1.6 Обхватът  на прегледа  на баластните  танкове , превърнати  в празни  
пространства , следва  да бъде  специално  разгледан  във връзка  с изискванията за 
баластни танкове . 
 
2.1.7 Равностойното  разчитане  на междинния и подновителния  преглед  за целите  на 
прегледи  и измервания  на дебелина  на пространства  е недопустимо . 
СТР.  16  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 18 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.2 Преглед на сух док 
2.2.1 Прегледът  в сух док следва  да бъде  част от подновителния  преглед .  Трябва  да 
има най-малко  две проверки  на външната  част на дъното  на кораба  по време  на 
петгодишния  период  на свидетелството .  Във всички  случаи  максималният  интервал  
между  проверките  на дъното  не трябва  да надвишава  36 месеца . 
 
2.2.2 За кораби  на 15 и повече  години  следва  да се извършва  проверка  на външната  
страна  на дъното  на кораба , когато  корабът  е на сух док.  За кораби  под 15 години могат  
да се извършват  алтернативни проверки  на дъното  на кораба , които  не са проведени  
във връзка  с подновителния  преглед , докато  корабът  е на вода .  Проверката  на кораба  
на водата  следва  да се извършва  само  когато  условията  са подходящи  и е налице  
подходящо  оборудване  и подходящо квалифициран  персонал . 
 
2.2.3 Ако прегледът  в сух док не бъде  завършен  заедно  с подновителния  преглед  или 
ако максималният интервал  от 36 месеца, посочен в 2.2.1, не бъде  спазен, 
Свидетелството  за безопасност  на конструкцията на товарния  кораб престава  да бъде  
валидно  докато  не приключи  прегледа  в сух док. 
 
2.2.4 Цялостните  и щателните  прегледи  и измерванията на дебелината  на долните  
части  на товарните  трюмове  и баластните  танкове  следва  да се извършват  в 
съответствие  с приложимите изисквания за подновителни  прегледи , освен ако вече  не 
са извършени. 
Забележка : Долните  части  на товарните  трюмове  и баластните  танкове  се 
считат за частите  под водолинията  на лек баласт . 
 
2.3 Защита  на пространствата  
 
2.3.1 Когато  е предвидено , следва  да се провери  състоянието  на системата  за 
предотвратяване  на корозия на баластните  танкове .  Баластните  танкове , с изключение  
на танковете  в двойното  дъно , при които е открито  твърдо  защитно  покритие  в ЛОШО  
състояние, както е определено  в 1.2.11, което  не е било подновено , или е нанесено  меко  
или полутвърдо  покритие , или не е нанасяно  твърдо  защитно  покритие  от момента  на 
производството , се преглеждат  веднъж  годишно .  Измерването  на дебелината  трябва  да 
се извършва  според  преценката на инспектора.  Когато  се открие  разрушаване  на 
твърдото  защитно  покритие  в танкове  за воден  баласт  в двойното  дъно  и то не е 
подновявано , или е нанесено  меко  или полутвърдо  покритие , или не е нанасяно  твърдо  
защитно  покритие  от момента  на производството , въпросните  танкове  могат  да се 
преглеждат  ежегодно .  Когато  инспекторът  счете  за необходимо  или когато  е налице  
значителна  корозия, трябва  да се извърши  измерване  на дебелината . 
 
2.3.2 Когато  в товарните  трюмове  е нанесено  твърдо  защитно  покритие  и то се 
намира в ДОБРО  състояние , обхватът  на щателните  прегледи  и измерванията на 
дебелината  могат  да бъдат  специално  разгледани. 
 
2.3.3 За кораби  за насипни  товари , построени  съгласно  Общите правила  на IACS за 
строителство  (CSR), откритите зони  на значителна  корозия могат  да бъдат : 
.1 защитени  с покритие , нанесено  в съответствие  с изискванията  на 
производителя  на покритието и проверявани ежегодно , за да се 
потвърди , че покритието  е все още в добро  състояние ; или като 
алтернатива ,  
.2 трябва  да се измерва  на годишни  интервали . 
 
2.4 Люкови  капаци  и комингси  
 
Люковите  капаци  и комингсите  се преглеждат  по следния  начин: MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 19
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.4.1 Освен на всички люкови  капаци  и комингси  се извършва  задълбочена  проверка  
на елементите , изброени  в 3.3. 
 
2.4.2 Следва  да се извърши  проверка  на задоволителната  работа  на всички  
механично  задействани  люкови  капаци , включително : 
 
.1 при товарене  и обезопасеност  в отворено  положение  
.2 точно  прилягане  и ефективност на уплътняването  в затворено  състояние ; и 
.3 оперативно  изпитване  на хидравлични  и захранващи компоненти , 
проводници , вериги  и задвижващи  механизми . 
 
2.4.3 Ефективността на механизмите за уплътняване  на всички  люкови  капаци  се 
проверява  чрез  изпитване на маркучите или чрез  еквивалентни  методи . 
 
2.4.4 Щателен  преглед  и измерване  на дебелината  на капака на люка  и комингсната  
обшивка  и усилващите  елементи  се извършват , както е посочено  в приложения 1 и 2.  
За конструктивно одобрени  капаци  на люкове , за които  конструктивно  не предоставен  
достъп до вътрешните  им части , трябва  да се извършат щателен  преглед /измервания 
на дебелината  на достъпните  части  от конструкциите им. 
 
2.5 Обхват  на цялостните  и щателните  прегледи  
 
2.5.1 По време  на подновителния  преглед  следва  да се извърши  цялостен преглед  на 
всички  танкове  и пространства .  Танковете  за течно  гориво  по дължината  на зоната  на 
товара  се преглеждат  по следния  начин: 
 
Подновителен  
преглед  № 1 
 
Възраст  ≤ 5 г. Подновителен  
преглед  № 2 
 
5 г. < Възраст  
≤ 10 г. Подновителен  
преглед  № 3 
 
10 г. < Възраст  
≤ 15 г. Подновителен  
преглед  № 4 и 
последващи 
 
15 г. < Възраст   
 
Няма   
Един   
Два  
Половин , минимум  
два 
Забележки : 
1. Тези  изисквания  се прилагат  за танкове  от интегрален (структурен ) тип. 
2. Ако за преглед  са приети  избрани  танкове , при  всеки  подновителен  преглед  
следва  да се преглеждат  различни  танкове , на ротационен  принцип . 
3. Краищните танкове  (за всички  видове  употреба) следва  да се проверяват  
отвътре  при всеки  подновителен  преглед .  
4. При подновителен преглед  № 3 и следващите  подновителни  прегледи  
следва  да се включи  един дълбок  танк за течно  гориво  в товарната  зона , ако  
има такъв . 
 
2.5.2 Минималните изисквания  за щателен  преглед  при подновителни прегледи  са 
дадени в приложение  1. 
 
2.5.3 Според  наличната  информация  инспекторът  може  да разшири  обхвата  на 
щателния  преглед , ако счете  това  за необходимо , като вземе  предвид  поддръжката  на 
преглежданите  помещения , състоянието  на системата  за предотвратяване  на корозия и 
когато  в помещенията  има конструктивни  механизми  или детайли , които са претърпели  
дефекти  в подобни  помещения  или на подобни  кораби . 
 
2.5.4 За зоните  в помещенията , където твърдото  защитно  покритие  е в ДОБРО  
състояние, може  да се обърне  специално  внимание  на обхвата  на щателните  прегледи  
в съответствие  с приложение  1. Вижте  и 2.3.2. 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  17   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 20 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.6 Обхват  на измерванията на дебелината  на корабната  конструкция 
 
2.6.1 Минималните изисквания  за дебелометрия при подновителни  прегледи  са 
дадени в приложение  2. Приложение  11 съдържа  допълнителни насоки  за 
дебелометрията , приложими  за вертикално  гофрираната  напречна  водонепроницаема  
вертикална  преграда  между  товарни  трюмове  № 1 и № 2 на кораби , за които важат  
изискванията на правило  XII/6.1 от Конвенцията .  За допълнителни насоки  за 
дебелометрия, приложими  за бордовите  шпангоути  и скоби  на корпуса на корабите , за 
които важат  изискванията  на Резолюция  MSC.168(79), вижте  1.1.5 и  приложение  15. 
2.6.2 Следва  да се извършат представителни  измервания на дебелината , за да се 
определят  както общите , така и локалните  нива  на корозия в корпусните рамки  и 
техните  накрайници  във всички  товарни  трюмове  и баластни танкове .  Измерването  на 
дебелината  трябва  да се извърши  и за да се определят  нивата  на корозия  на обшивката  
на напречната  вертикална  преграда .  Обхватът  на дебелометрията  може  да бъде  
специално  разгледан , при условие  че инспекторът  е удовлетворен  от щателния  преглед , 
че няма изтъняване  на конструкцията, а твърдото  защитно  покритие , когато  е нанесено  
такова , продължава  да бъде  ефективно . 
2.6.3 Разпоредбите  за разширени измервания  в зоните  със значителна  корозия , както 
е определено  в 1.2.9, са дадени в приложение  10 и могат  да бъдат  допълнително  
уточнени  в програмата  за преглед , както се изисква  в 5.1.  Тази  разширена  
дебелометрия следва  да се извършва  преди  прегледът  да бъде  признат  за завършен .  
Съмнителните  зони, идентифицирани  при предишни  прегледи , следва  да бъдат  
проверени .  В зоните  със значителна  корозия, идентифицирани  при предишни  прегледи , 
следва  да се извърши  дебелометрия. 
2.6.4 Инспекторът  може  допълнително  да разшири обхвата  на дебелометрията , ако 
счете  това  за необходимо. 
2.6.5 За зоните  в цистерни , където  се установи , че твърдите  защитни  покрития  са в 
ДОБРО  състояние , както е определено  в 1.2.11, обхватът  на дебелометрията  съгласно  
приложение  2 може  да бъде  специално  разгледан  от Администрацията . 
2.6.6 Следва  да се изберат напречни  сечения , при които се предполага , че ще 
настъпи  най-голямо  изтъняване  или се открива  такова  при измерванията на обшивката  
на палубата  
 
2.7 Обхват  на изпитването  на налягането  в цистерните  
 
2.7.1 Всички  граници  на танковете  за воден  баласт , дълбоките  танкове  и товарните  
трюмове , използвани за воден  баласт  по на дължината  на зоната  за товари , следва  да 
бъдат  подложени  на изпитване  под налягане .  При  танкове  за течно  гориво  под налягане  
следва  да се изпитват  само  представителни  танкове . 
2.7.2 Инспекторът  може  да разшири  обхвата  на изпитването на танковете , ако счете  
това  за необходимо. 
2.7.3 Границите на баластните  танкове  следва  да се изпитват  с напор  на течност  към 
върха  на въздухопроводите . 
2.7.4 Границите на баластните  трюмове  следва  да се изпитват  с напор  на течност  
близо  до горната  част на люковете . 
2.7.5 Границите  на танковете  за течно  гориво  следва  да се изпитват  с напор  на 
течност  до най-високата  точка , до която течността  се издига при експлоатационни  
условия .  Изпитването  на танкове  за течно  гориво  може  да бъде  разгледано  специално  
въз основа  на задоволителен  външен  преглед  на границите на танка  и потвърждение  от 
капитана , че е проведено  изпитване под налягане  в съответствие  с изискванията, със 
задоволителни  резултати . 
2.7.6 Изпитването на танкове  в двойно  дъно  и други  пространства , които не са 
предназначени  за превоз  на течности, може да бъде  пропуснато , при условие  че се 
извърши  задоволителен  вътрешен  преглед  заедно  с преглед  на горната  част на танка  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 21
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.8 Допълнителни  изисквания  за периодични прегледи  след определяне  на 
съответствието  с правила  XII/12 и  XII/13 от  Конвенцията  
 
2.8.1 При корабите, които  отговарят  на изискванията  на правило  XII/12 от 
Конвенцията, за детектори  за нивото  на водата  в трюма , баластните  и сухите  
пространства ,  подновителният  преглед  следва  да включва  преглед  и изпитване  на 
системата  за откриване  на проникване  на вода  и на нейните  аларми . 
 
2.8.2 При корабите , които  отговарят  на изискванията  на правило  XII/13 от 
Конвенцията, за наличието  на помпени  системи , подновителният  преглед  следва  да 
включва преглед  и изпитване  на средствата  за източване  и изпомпване  на баластните  
танкове  пред  таранната  преграда  и трюмовете  на сухите  помещения , които изцяло се 
намират пред  най-предния  товарен  трюм , както  и на техните  органи  за управление. 
 
3 Годишен  преглед  
 
3.1 Общи  положения  
 
Годишните  прегледи  се провеждат  в рамките на три месеца преди  или след  
годишнината  от първоначалния  преглед  или от последния  подновителен преглед . 
Годишният  преглед  се състои  от проверка  с цел да се гарантира, доколкото  е възможно , 
че корпусът , откритите  палуби , люковите  капаци  и тръбопроводите  се поддържат  в 
задоволително  състояние, като следва  да се вземат предвид  хронологията  на 
обслужване , състоянието  и обхвата  на системата  за предотвратяване  на корозия  на 
баластните  танкове  и зоните , посочени  в досието  на доклада  от прегледа . 
 
3.2 Преглед на корпуса  
 
3.2.1 Следва  да се направи  оглед  на обшивката  на корпуса и на приспособленията  за 
затваряне  докъдето  е възможно . 
 
3.2.2 Следва  да се извърши  преглед  на водонепроницаемите входове , доколкото  е 
възможно . 
 
3.3 Преглед на откритите  палуби , люковите капаци  и комингсите  
 
3.3.1 Следва  да се потвърди , че след  последния  преглед  не са правени  неодобрени 
промени  в люковите  капаци , комингсите  на люковете  и устройствата  за тяхното  
затваряне  и уплътняване . 
 
3.3.2 Цялостен преглед  на капаците и комингсите  на товарните  люкове  е възможен  
само  чрез  преглед  в отворено  и затворено  положение  и следва  да включва проверка  на 
правилното  отваряне  и затваряне .  В резултат  наборът  от люкови  капаци  в рамките на 
предните  25% от дължината  на кораба  и най-малко  един допълнителен  набор , следва  
да се преглеждат  в отворено , затворено  и работно  състояние в пълна  степен във всяка  
посока  при всеки  годишен преглед , така че всички  комплекти  на кораба  да бъдат  
оценявани  най-малко  веднъж  на всеки  пет години , по отношение  на: 
 
.1 при товарене  и обезопасеност  в отворено  положение  
.2 точно  прилягане  и ефективност на уплътняването  в затворено  състояние ; и 
.3 оперативно  изпитване  на хидравлични  и захранващи компоненти , 
проводници , вериги  и задвижващи  механизми . 
 
Затварянето  на капаците включва закрепването  на всички  периферни , затварящи  
устройства  или други  обезопасяващи  приспособления. Специално  внимание  следва  да 
се обърне  на състоянието  на люковите капаци  в предните  25% от дължината  на кораба , 
където  плавателните  натоварвания  обикновено  са най-големи . 
СТР.  18  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 22 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 3.3.3 Ако са налице  признаци  за затруднения  при експлоатацията и затварянето  на 
люковите  капаци , по преценка  на инспектора следва  да се изпитат допълнителни  
набори  освен тези, изисквани  в 3.3.2. 
 
3.3.4 Когато  системата  за обезопасяване  на товарните  люкове  не функционира  
правилно , се извършват  ремонти  под надзора  на Администрацията .  Когато  люковите  
капаци  или комингсите претърпяват съществени ремонти , якостта на обезопасяващите  
приспособления следва  да бъде  повишена , така  че да съответства  на приложение  13. 
 
3.3.5 За всеки  набор  товарни  люкови  капаци  при всеки  годишен  преглед  се 
преглеждат  следните  елементи : 
 
.1 панели  на капака, включително  бордови  планки , и усилващи  елементи , 
до които има достъп в отворено  положение , чрез  щателен  преглед  (за 
корозия, пукнатини , деформация); 
.2 уплътнения  по периметъра  и затварящите  механизми  (състояние  и 
трайни  деформации  на уплътненията, гъвкавите  уплътнения  на 
комбинирани  товарни  кораби , жлебовете  на уплътненията, притискащи  
шини , дренажни  канали  и възвратни клапани ); 
.3 захващащи  устройства , задържащи  шини , подложки  (за изхабяване , 
пасване  и състояние на гумените компоненти ); 
.4 Фиксатори  за затворено  положение  на капаците (за  изкривяване  и 
закрепване ); 
.5 верижни  или въжени  макари ; 
 
.6 водачи ; 
 
.7 направляващи  релси  и релсови  колела ; 
 
.8 стопери ; 
 
.9 жици , вериги , обтегачи  и барабани  на лебедки ; 
 
.10 хидравлична  система , електрически обезопасителни  устройства  и 
блокировки ; и 
 
.11 крайни  и междупанелни  панти , щифтове  и опори , ако  има такива . 
 
3.3.6 При всеки  годишен преглед  комингсите , с обшивката , усилващите  набори  и 
скобите  на всеки  люк, следва  да бъдат  проверявани за корозия, пукнатини  и 
деформации, особено  на горните  части  на комингсите , включвайки  и щателен  преглед . 
 
3.3.7 Когато  се счита  за необходимо, ефективността  на механизмите  за уплътняване  
се потвърждава  чрез  изпитване  по метода  на маркуча или с варовиков  прах , допълнено  
от измервания на размерите  на компресиращите  компоненти  на уплътненията . 
 
3.3.8 Когато  са монтирани  преносими  капаци , дървени или стоманени  понтони , 
следва  да се провери  задоволителното  състояние  на следните  елементи , където  е 
възможно : 
 
.1 дървени капаци  и преносими  греди , носачи  или гнезда  за преносимата  
греда  и техните  закрепващи  устройства ; 
 
.2 стоманени  понтони , включително  щателен  преглед  на обшивката  на 
люковите  капаци ; MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 23
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .3 брезенти ; 
.4 ключалки , лайсни  и клинове ; 
.5 шини  за закрепване  на люковете  и техните  обезопасяващи  
приспособления; 
.6 товарни  подложки /шини  и ръбовете  на бордовите  планки ; 
.7 направляващи  планки  и лагери ; и 
.8 притискащи шини , дренажни  канали  и дренажни  тръби  (ако  има такива ). 
 
3.3.9 Следва  да се прегледат  пламъкоуловителите  на вентилационните  отвори  на 
всички  горивни  резервоари . 
 
3.3.10 Следва  да се прегледат  тръбопроводните  системи  на горивото  и вентилацията , 
включително  вентилаторите . 
 
3.4 Преглед на товарните  трюмове  
 
3.4.1 За корабите  за насипни  товари  на възраст  от 10 до 15 години  се извършва  
следното : 
 
.1 цялостен преглед  на всички  товарни  трюмове ; 
.2 щателен  преглед  с достатъчен  обхват , минимум  25% от шпангоутите , за 
да се установи  състоянието  на долната  част на шпангоутите на корпуса, 
включително  приблизително  една  трета  от дължината  на долния  
бордови  шпангоут  от борда  на корпус , накрайника  на бордовия  
шпангоут  и прилежащата  външна  обшивка  в предния  товарен  трюм .  
Когато  при прегледа  се установи  необходимост от коригиращи  мерки , 
обхватът  на прегледа  следва  да бъде  разширен , така че да включва  
щателен  преглед  на всички  рамки  на корпуса и прилежащата  външна  
обшивка  на този товарен  трюм , както и щателен  преглед  с достатъчен  
обхват на всички останали товарни трюмове ; 
.3 Когато  инспекторът  счете  за необходимо  или когато  е налице  
значителна  корозия, трябва  да се извърши  дебелометрия. Ако 
резултатите  от тази дебелометрия показват  наличие  на значителна  
корозия, обхватът  ѝ следва  да бъде  увеличен  в съответствие  с 
приложение  10.  Тази  разширена  дебелометрия следва  да се извършва  
преди  прегледът  да бъде  признат  за завършен. Съмнителните  зони , 
идентифицирани  при предишни  прегледи , следва  да бъдат  проверени . 
В зоните  със значителна  корозия, идентифицирани  при предишни  
прегледи , следва  да се извърши  дебелометрия. За кораби  за насипни  
товари , построени  съгласно  Общите правила  на IACS за строителство , 
годишното  измерване  на дебелината  може  да бъде  пропуснато, когато  е 
нанесено  защитно  покритие  в съответствие  с изискванията  на 
производителя  на покритието и то се поддържа  в ДОБРО  състояние; 
.4 Когато  в товарните  трюмове  е монтирано  твърдо  защитно  покритие  и то 
се намира в ДОБРО  състояние , обхватът  на щателните  прегледи  и 
дебелометрията  могат  да бъдат  специално  разгледани ; и 
.5 следва  да се прегледат  всички  тръбопроводи и отвори  в товарните  
трюмове , включително  тръбопроводите  зад борда . 
 
3.4.2 За корабите  за насипни  товари  на възраст  над 15 години  се извършва  следното : 
 
.1 цялостен преглед  на всички  товарни  трюмове ; 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  19   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 24 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .2 щателен  преглед  с достатъчен  обхват , минимум  25% от шпангоутите , за 
да се установи  състоянието  на долната  част на шпангоутите  на корпуса, 
включително  приблизително  една  трета  от дължината  на долния   
бордови  шпангоут  от борда  на корпуса, накрайника  на бордовия  
шпангоут  и прилежащата  външна  обшивка  в предния  товарен  трюм  и 
още един избран  товарен  трюм . Когато  при прегледа  се установи  
необходимост  от коригиращи  мерки , обхватът  на прегледа  следва  да 
бъде  разширен , така че да включва  щателен  преглед  на всички  рамки  
на корпуса и прилежащата  външна  обшивка  на този товарен  трюм , 
както и щателен  преглед  с достатъчен  обхват  на всички  останали 
товарни  трюмове ; 
.3 Когато  инспекторът счете  за необходимо  , или когато  е налице  
значителна  корозия, трябва  да се извърши  дебелометрия. Ако 
резултатите  от тази дебелометрия показват  наличие  на значителна  
корозия, обхватът  ѝ следва  да бъде  увеличен  в съответствие  с 
приложение  10. Тази  разширена  дебелометрия следва  да се извършва  
преди  прегледът  да бъде  признат  за завършен. Съмнителните  зони , 
идентифицирани  при предишни  прегледи , следва  да бъдат  проверени . 
В зоните  със значителна  корозия, идентифицирани  при предишни  
прегледи , следва  да се извърши  дебелометрия. За кораби  за насипни  
товари , построени  съгласно  Общите правила  на IACS за строителство , 
годишното  измерване  на дебелината  може  да бъде  пропуснато, когато  е 
нанесено  защитно  покритие  в съответствие  с изискванията  на 
производителя  на покритието и то се поддържа  в ДОБРО  състояние; 
.4 Когато  в товарните  трюмове  е монтирано твърдо  защитно  покритие  и то 
се намира в ДОБРО  състояние , обхватът  на щателните  прегледи  и 
дебелометрията  могат  да бъдат  специално  разгледани ; и 
.5 следва  да се прегледат  всички  тръбопроводи и отвори  в товарните  
трюмове , включително  тръбопроводите  зад борда . 
 
3.5 Преглед на баластните  танкове  
Проверката  на баластните  танкове  следва  да се извършва , когато  резултатите  от 
подновителния  и междинния  преглед  са показали , че това  е необходимо.    Когато  
Администрацията  счете  за необходимо  или когато  е налице  значителна  корозия , трябва  
да се извърши  дебелометрия. Ако резултатите  от тази дебелометрия показват  наличие  
на значителна  корозия , обхватът  ѝ следва  да бъде  увеличен  в съответствие  с 
приложение  10. Тази  разширена  дебелометрия следва  да се извършва  преди  прегледът  
да бъде  признат  за завършен. Съмнителните зони, идентифицирани  при предишни  
прегледи , следва  да бъдат  проверени . В зоните  със значителна  корозия , 
идентифицирани  при предишни  прегледи , следва  да се извърши  дебелометрия. За 
кораби  за насипни  товари , построени  съгласно  Общите  правила  на IACS за 
строителство , годишното  измерване  на дебелината  може  да бъде  пропуснато , когато  е 
нанесено  защитно  покритие  в съответствие  с изискванията  на производителя  на 
покритието и то се поддържа  в ДОБРО  състояние . 
 
3.6 Допълнителни  изисквания  за годишния преглед  на най-предния  товарен  
трюм  на кораби , предмет  на правило XII/9 от Конвенцията, в 
съответствие  с изискванията  на приложение  12 
3.6.1 Корабите , които са предмет  на правило  XII/9 от Конвенцията, отговарят  на всяко  
едно  от следните  условия : 
 
.1 кораби  за насипни  товари  с дължина  150 m и повече, с конструкция  с 
единична  обшивка ; 
.2 превозващи  твърди  насипни  товари с насипна  плътност  1,780 kg/m3 и 
повече ; 
.3 построени  преди  1 юли 1999 г.; и MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 25
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .4 построени  с недостатъчен  брой  напречни  водонепроницаеми  
вертикални  прегради , които да им позволят  да издържат  на 
наводняване  на най-предния  товарен  трюм  при всякакви  условия  на 
натоварване  и да останат  на вода , в състояние на равновесие , както  е 
посочено  в правило  XII/4.4 на  Конвенцията . 
 
3.6.2 В съответствие  с правило  XII/9 от Конвенцията за най-предния товарен  трюм  на 
такъв  кораб  се прилагат допълнителните  изисквания  за преглед , изброени  в 
приложение  12. 
 
3.7 Допълнителни  изисквания  за годишния преглед  след определяне  на 
съответствието  с правила  XII/12 и  XII/13 от  Конвенцията  
3.7.1 При корабите , които отговарят  на изискванията на правило  XII/12 от 
Конвенцията, за детектори  за нивото  на водата  в трюма , баластните  и сухите  
пространства , годишният преглед  следва  да включва преглед  и изпитване , на случаен  
принцип , на системите за откриване  на проникване  на вода  и на техните  аларми . 
3.7.2 При корабите , които  отговарят  на изискванията  на правило  XII/13 от 
Конвенцията, за наличието  на помпени  системи , годишният преглед  следва  да включва  
преглед  и изпитване  на средствата  за източване  и изпомпване  на баластните  танкове  
пред  таранната  преграда  и трюмовете  на сухите помещения , които  изцяло се намират  
пред  най-предния  товарен  трюм , както и на техните  органи  за управление . 
 
4 Междинни  прегледи  
 
4.1 Общи  положения  
4.1.1 Елементите , които са в допълнение  към изискванията на годишния  преглед , 
могат  да бъдат  прегледани  при втория или при третия  годишен преглед , или  между  тях. 
4.1.2 Обхватът  на прегледа  зависи  от възрастта  на кораба , както е посочено  в 4.2, 4.3 
и 4.4. 
4.1.3 Равностойното  разчитане  на междинния и подновителния  преглед  за целите  на 
прегледи  и измервания  на дебелина  на пространства  е недопустимо . 
 
4.2 Кораби  за насипни  товари  с единична корпусна  обшивка , на възраст  от 5 
до 10 години  
4.2.1 Баластни  танкове  
 
4.2.1.1 За танковете , използвани за воден  баласт , следва  да се извърши  цялостен  
преглед  на представителните  танкове , избрани  от инспектора.  Подборът  следва  да 
включва танковете  на носа  и кърмата  и редица  други , като се взема  предвид  общият  
брой  и видът  на баластните  танкове .  Ако при такъв  цялостен преглед  не се установят  
видими  структурни  дефекти , прегледът  може  да се ограничи  до проверка  дали 
системата  за предотвратяване  на корозия остава  ефективна . 
 
4.2.1.2 Когато  в танковете  за воден  баласт  се открие  ЛОШО  състояние , корозия  или 
други  дефекти  или когато  от момента  на построяването  не е нанасяно  твърдо  защитно  
покритие , прегледът  следва  да обхване  и други  баластни  танкове  от същия  тип. 
 
4.2.1.3 За баластни танкове , различни  от тези в двойното  дъно , където  се открива  
твърдо  защитно  покритие  в ЛОШО  състояние и то не е подновено , или е нанесено  меко  
или полутвърдо  покритие , или от времето  на производството  не е нанасяно  твърдо  
защитно  покритие , въпросните  танкове  се преглеждат  и се извършва  дебелометрия на 
едногодишни  интервали, според  необходимостта .  Когато  се открие  разрушаване  на 
покритието  в баластни танкове  в двойното  дъно , където  е нанесено  меко  или 
полутвърдо  покритие , или не е нанасяно  твърдо  защитно  покритие , въпросните  танкове  
се преглеждат  на едногодишни  
СТР.  20  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 26 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 интервали . Когато  инспекторът счете  за необходимо  или когато  е налице  значителна  
корозия, трябва  да се извърши  измерване  на дебелината . 
 
4.2.1.4 В допълнение  към горепосочените  изисквания  съмнителните зони , 
идентифицирани  при предишни  подновителни прегледи , следва  да бъдат  подложени  на 
цялостен и щателен  преглед . 
 
4.2.2 Товарни  трюмове  
 
4.2.2.1 Следва  да се извърши  цялостен преглед  на всички  товарни трюмове , 
включително  щателен  преглед  с достатъчен  обхват, най-малко  25% от рамките, за да се 
установи  състоянието  на: 
 
.1 рамките на корпуса, включително  техните  горни  и долни накрайници , 
прилежащата  външна  обшивка  и напречните  вертикални  прегради  в 
предния товарен трюм  и един друг избран  товарен  трюм ; и 
.2 зони, за  които  при предишни  прегледи  е установено , че са съмнителни. 
 
4.2.2.2 Когато  инспекторът счете  за необходимо в резултат  на цялостния  и щателния  
преглед , както е описано  в 4.2.2.1, обхватът  на прегледа  следва  да бъде  разширен,  
така че да включва щателен  преглед  на всички  рамки  на корпуса и прилежащата  
външна  обшивка  на този товарен  трюм , както и щателен  преглед  с достатъчен обхват на 
всички  останали  товарни  трюмове  
 
4.2.3 Обхват  на измерванията  на дебелината  на корабната  конструкция  
 
4.2.3.1 Дебелометрията  следва  да се извършва  в достатъчна  степен , за да се 
определят  както общите , така и локалните  нива  на корозия  в зоните , които са предмет  
на щателен  преглед , както е описано  в 4.2.2.1.  Минималното изискване  за извършване  
на дебелометрия при междинния  преглед  е наличието  на зони, за които при предишни  
прегледи  е установено , че са съмнителни . 
 
4.2.3.2 Обхватът  на дебелометрията  може да бъде  специално  разгледан , при условие  
че инспекторът е удовлетворен  от щателния  преглед , че няма  изтъняване  на 
конструкцията и че твърдите  защитни  покрития  са в ДОБРО  състояние . 
 
4.2.3.3 Когато  се установи  значителна  корозия , обхватът  на дебелометрията  следва  да 
бъде  увеличен  в съответствие  с изискванията  на приложение  10.  Тази  разширена  
дебелометрия следва  да се извършва  преди  прегледът  да бъде  признат  за завършен . 
Съмнителните зони, идентифицирани  при предишни  прегледи , следва  да бъдат  
проверени . В зоните  със значителна  корозия , идентифицирани  при предишни  прегледи, 
следва  да се извърши  дебелометрия. За кораби  за насипни  товари , построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство , откритите зони  на значителна  корозия  трябва  
да бъдат : 
.1 защитени  с покритие , нанесено  в съответствие  с изискванията на 
производителя  на покритието и проверявани ежегодно , за да се 
потвърди , че покритието  е все още в добро  състояние ; или като 
алтернатива , 
.2 трябва  да се измерва  на годишни  интервали . 
 
Обяснителна  бележка : 
 
За съществуващи  кораби  за насипни  товари , при които собствениците избират  
да покрият  или да прекроят товарните  трюмове , както е посочено  по-горе , може  
да се вземе  предвид  обхвата  на щателните  прегледи  и дебелометрията . Преди  
нанасянето  на покритие  в товарните  трюмове  на съществуващи  кораби , трябва  
да се потвърдят  габаритите в присъствието на инспектор . MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 4.2.3.4 Когато  в товарните  трюмове  е монтирано  твърдо  защитно  покритие  и то се 
намира в ДОБРО  състояние , обхватът  на щателните  прегледи и дебелометрията  могат  
да бъдат  специално  разгледани. 
 
4.3 Кораби  за насипни  товари  с единична корпусна  обшивка , на възраст  от 10 
до 15 години  
 
4.3.1 Изискванията  на междинния  преглед  следва  да бъдат  в същия  обхват , както при 
предишния  подновителен преглед , както се изисква  в 2 и 5.1.  Въпреки  това  не се 
изисква  вътрешна  проверка  на танковете  за гориво  и изпитване  под налягане  на всички  
танкове , освен ако присъстващият  инспектор не сметне  това  за необходимо. 
 
4.3.2 При прилагане  на 4.3.1 междинният преглед  може  да започне  при втория  
годишен преглед  и да бъде  осъществен  през  следващата  година  с оглед  завършване  с 
третия  годишен преглед , вместо  да се прилага  2.1.1. 
 
4.3.3 При прилагане  на 4.3.1 може  да се обмисли  преглед  под вода , вместо  да се 
прилагат изискванията на 2.2. 
 
4.4 Кораби  за насипни  товари  с единична  корпусна  обшивка , на възраст  над 
15 години  
 
4.4.1 Изискванията  на междинния  преглед  следва  да бъдат  в същия  обхват , както при 
предишния  подновителен преглед , както се изисква  в 2 и 5.1. Въпреки  това  не се 
изисква  вътрешна  проверка  на танковете  за гориво  и изпитване  под налягане  на всички  
танкове , освен ако присъстващият  инспектор не сметне  това  за необходимо. 
 
4.4.2 При прилагане  на 4.4.1 междинният преглед  може  да започне  при втория  
годишен преглед  и да бъде  осъществен  през следващата  година  с оглед  завършване  с 
третия  годишен преглед , вместо  да се прилага  2.1.1. 
 
4.4.3 При прилагане  на 4.4.1, прегледът  на сух док трябва  да бъде  част от междинния  
преглед . Цялостните  и щателните  прегледи  и измерванията на дебелината  на долните  
части  на товарните  трюмове  и водните  баластни  танкове  следва  да се извършват  в 
съответствие  с приложимите  изисквания за междинни  прегледи , освен ако вече  не са 
извършени. 
Забележка : За долни части  на товарните  трюмове  и баластните  танкове  
се считат частите  под водолинията  на лек баласт . 
 
5 Подготовка за преглед  
 
5.1 Програма за преглед  
 
5.1.1 Собственикът , в сътрудничество  с Администрацията, следва  да разработи  
конкретна  програма  за преглед  преди  началото  на която и да е част от подновителния  
преглед , а за кораби  за насипни  товари  с единична  обшивка , на възраст  над 10 години , 
на междинния  преглед .  Програмата  за преглед  следва  да бъде  в писмена форма  на 
базата  на информацията в приложение  4А.  Прегледът  не трябва  да започва , докато  не 
бъде  одобрена  програмата  за преглед . 
5.1.1.1 Преди  разработването  на програмата  за преглед  собственикът  следва  да 
попълни  въпросника  за планиране  на преглед  въз основа на информацията, посочена  в 
приложение  4Б, и да го предаде  на Администрацията . 
5.1.1.2 Програмата  за преглед  при междинния  преглед  може  да се състои  от 
програмата  за преглед  при предишния  подновителен преглед , допълнена  от доклада  за 
оценка  на състоянието  на този подновителен преглед  и по-късно  от съответните  
доклади  от прегледа .  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  21   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 28 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 5.1.1.3 Програмата  за преглед  следва  да бъде  изготвена , като се вземат предвид  
всички  изменения  на изискванията за преглед , приложени  след  последния  проведен 
подновителен преглед . 
 
5.1.2 При разработването  на програмата  за преглед  следва  да се съберат  и проучат  
следните  документи  с оглед  на избора  на танкове , трюмове , зони и структурни  
елементи , които  да бъдат  проверени : 
 
.1 етап  на прегледа  и основна  информация за кораба ; 
.2 документация  на борда , както е описано  в 6.2 и 6.3; 
.3 основни  структурни  планове  (чертежи  с оразмеряване ), включително  
информация  относно  използването  на високоякостни  стомани ; 
.4 съответните  предишни  доклади  от прегледи  и проверки  от 
Администрацията  и от собственика ; 
.5 информация  относно  използването  на трюмовете  и танковете  на 
кораба , обичайните товари  и други  съответни  данни; 
 
.6 информация  относно  нивото  на предотвратяване  на корозията  в новата  
конструкция ; и 
 
.7 информация  относно  съответното  ниво  на поддръжка  по време  на 
експлоатация . 
 
5.1.3 Представената  програма за преглед  следва  да отчита и да отговаря най-малко  
на изискванията  на 2.7 и приложения 1 и 2 съответно  за щателен  преглед , 
дебелометрия и изпитване  на танкове , както и да включва  съответната  информация, 
включваща  най-малко : 
 
.1 основна  информация и данни за кораба ; 
 
.2 основни  структурни  планове  (чертежи  с оразмеряване ), включително  
информация  относно  използването  на високоякостни  стомани ; 
 
.3 план на трюмовете  и цистерните ;  
 
.4 списък на трюмовете  и танковете  с информация за употребата , 
защитата  и състоянието  на покритието им; 
 
.5 условия  за преглед  (напр . информация относно  почистването  на 
трюмовете  и танковете , изпускането  на газ, вентилацията, 
осветлението  и т.н.); 
 
.6 разпоредби и методи  за достъп до структурите ; 
 
.7 оборудване  за прегледи ; 
 
.8 определяне  на трюмове  и цистерни , както  и на зони  за щателен  преглед  
(вижте  2.5); 
 
.9 определяне  на участъци  за дебелометрия (вижте  2.6); 
 
.10 определяне  на танкове  за изпитване (вижте  2.7); и  
 
.11 претърпени щети , свързани  с въпросния  кораб MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 29
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 5.1.4 Администрацията  уведомява  собственика  за максимално  допустимите нива  на 
изтъняване  конструкцията от корозия, приложими  за кораба . 
5.1.5 Насоките за техническа  оценка  могат  да се използват  и във връзка  с 
планирането  на разширени прегледи  на кораби  за насипни  товари, съдържащи  се в 
приложение  9.  Настоящите  насоки са с препоръчителен  характер  и могат  да се 
използват  по преценка  на Администрацията , когато  това  бъде  счетено  за необходимо  и 
целесъобразно , при подготовката  на необходимата  програма  за преглед . Тези  насоки  не 
се използват  за намаляване  на изискванията на приложения 1 и 2 и параграф  2.7, които  
във всички  случаи  трябва  да се спазват  като минимум . 
 
5.2 Условия  за преглед  
 
5.2.1 Собственикът  следва  да осигури  необходимите  съоръжения  за безопасно  
провеждане  на прегледа . 
5.2.2 За да се даде  възможност  на присъстващите инспектори  да извършват  
прегледа , следва  да се съгласуват  механизми  за подходящ  и безопасен достъп между  
собственика  и Администрацията , на базата  на препоръки  разработени от 
Организацията. * 
5.2.3 Подробности  за начините  за достъп следва  да се предоставят  във въпросника  за 
планиране  на прегледа . 
5.2.4 В случаите , когато  участващият инспектор прецени , че разпоредбите  за 
безопасност  и необходимият  достъп не са адекватни , прегледът  на съответните  
пространства  следва  да не продължава . 
5.2.5 Достъпът  до трюмовете , цистерните  и пространствата  следва  да бъде  
безопасен.  Товарните  трюмове , танкове  и пространства  не трябва  да съдържат  газ и 
трябва  да бъдат  с подходяща вентилация.  Преди  влизане  в танк, празно  или затворено  
пространство  следва  да се провери  дали в атмосферата  на танка  няма опасни  газове  и 
дали има достатъчно  кислород . 
5.2.6 При подготовката  за прегледи и дебелометрия и за да се даде  възможност  за 
щателен  преглед , всички  пространства  следва  да бъдат  почистени , включително  като 
бъде  отстранена  от повърхностите  цялата  натрупала  се корозионна  кора .  Помещенията  
трябва  да бъдат  достатъчно  чисти  и без вода , наслоявания , мръсотия , остатъци  от нефт  
и т.н., за да бъдат  видими  корозията , деформациите , счупванията, повредите  или други  
структурни  повреди , както и състоянието  на покритието.  Въпреки  това  зоните  от 
структурата , чието  обновяване  вече  е било  решено  от собственика , трябва  да бъдат  
почистени  и корозионната  кора  отстранена  до степента , необходима за определяне  на 
границите на зоните , които  ще бъдат  обновени . 
5.2.7 Трябва  да се осигури достатъчно  осветление , за да бъдат  видими  корозия , 
деформация , счупвания , повреди  или други  структурни  повреди , както и състоянието  на 
покритието. 
5.2.8 Когато  са нанесени  меки  или полутвърди  покрития , следва  да се осигури  
безопасен достъп на инспектора  за проверка  на ефективността  на покритието  и за 
извършване  на оценка  на условията  на вътрешните  структури , които  могат  да включват  
отстраняване  на петната  от покритието.  Когато  не може  да се осигури  безопасен  
достъп, мекото или полутвърдото  покритие  трябва  да бъде  отстранено . 
 
5.2.9 Инспекторът (ите) следва  винаги  да бъде  придружен от поне  едно  отговорно  
лице , определено  от собственика , което  притежава  опит  в проверките  на танкове  и 
затворени пространства .  
 
 
 
 
 
*  Виж Ревизирани  препоръки  за влизане  в затворени  пространства на борда  на кораби , приет  от 
Организацията  с резолюция  А.1050(27).  
СТР.  22  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 30
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 5.3 Достъп  до конструкции* 
 
5.3.1 За цялостните  прегледи  следва  да се осигурят средства , които да позволят  на 
инспектора да огледа  структурата  по безопасен и практичен  начин. 
 
5.3.2 За щателни  прегледи  на конструкция  на корпуса, различна  от рамките на 
корпуса на товарния  трюм , следва  да се осигури  едно  или повече  от следните  
приемливи  за инспектора средства  за достъп: 
 
.1 трайно  скеле  и проходи  през конструкциите; 
 
.2 временно  скеле  и проходи  през конструкциите ; 
 
.3 превозни средства  с хидравлично  рамо  като мобилните  вишки , 
асансьори  и подвижни  платформи ; 
 
.4 преносими  стълби ; 
 
.5 лодки  или салове ; и/или 
 
.6 други  еквивалентни  средства . 
 
5.3.3 За щателни  прегледи  на рамките на корпуса на товарните  трюмове  на кораби  за 
насипни  товари  с единична  обшивка , по-малки  от 100 000 dwt, следва  да се осигури  
едно  или повече  от следните  приемливи  за инспектора средства  за достъп: 
 
.1 трайно  скеле  и проходи  през конструкциите; 
 
.2 временно  скеле  и проходи  през конструкциите ; 
 
.3 преносима стълба , ограничена  до не повече  от 5 m дължина , може  да 
бъде  приета  за прегледи  на долната  част на шпангоута  на корпуса, 
включително  скобата ; 
 
.4 превозни  средства  с хидравлично  рамо  като мобилните вишки , 
асансьори  и подвижни  платформи ; 
 
.5 лодки  или салове , при условие  че конструктивният  капацитет  на трюма  
е достатъчен , за да издържи  на статични  натоварвания  на всички  нива  
на водата ; и 
 
.6 други  еквивалентни  средства . 
 
5.3.4 За щателни  прегледи  на рамките на корпуса на товарните  трюмове  на кораби  за 
насипни  товари  с единична  обшивка , със 100 000 dwt и повече , не следва  да се допуска  
използването  на преносими  стълби  и следва  да се осигури  едно  или повече  от следните  
средства  за достъп, приемливи  за инспектора : 
 
Годишни  прегледи , междинен  преглед  в случаи  под 10-годишна  възраст  и първи  
подновителен преглед : 
 
.1 трайно  скеле  и проходи  през конструкциите; 
 
.2 временно  скеле  и проходи  през конструкциите ; 
* Отнесете  се към Указания  относно  средствата  за достъп  до конструкции  с цел инспекция  и 
поддръжка  на петролни  танкери  и кораби  за насипни  товари (MSC/Circ.686).  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 31
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .3 превозни  средства  с хидравлично  рамо  като мобилните  вишки , 
асансьори  и подвижни  платформи ; 
 
.4 лодки  или салове , при условие  че конструктивният капацитет на 
трюма  е достатъчен, за да издържи  на статични  натоварвания  
на всички  нива  на водата ; и 
 
.5 други  еквивалентни  средства . 
 
Следващи междинни  и подновителни прегледи : 
 
.1 трайно  или временно  скеле  и проходи  през  конструкциите за 
щателен  преглед  най-малко  на горната  част на рамките на 
трюмовете ; 
 
.2 превозни  средства  с хидравлично  рамо  като мобилните  вишки , 
за прегледи  на долната  и средната  част на рамките на корпуса  
като алтернатива  на скелето ; 
 
.3 асансьори  и подвижни  платформи ; 
 
.4 лодки  или салове , при условие  че конструктивният капацитет на 
трюма  е достатъчен, за да издържи  на статични  натоварвания  
на всички  нива  на водата ; и 
 
.5 други  еквивалентни  средства . 
 
5.3.5 Независимо  от горните  изисквания , използването  на преносима стълба , 
снабдена  с механично  устройство  за обезопасяване  на горния край  на стълбата , е 
приемливо  за „щателен  преглед  с достатъчен  обхват, минимум  25% от шпангоутите , за 
да се установи  състоянието  на долната  част на шпангоутите  на корпуса, включително  
долната  приблизително  една  трета  дължина  на бордовия  шпангоут  от борда  на корпуса , 
накрайника  на бордовия  шпангоут  и прилежащата  външна  обшивка  в предния товарен  
трюм “ при годишен преглед , изискван  в 3.4.1.2, и „един друг избран товарен трюм “, 
изискван  в 3.4.2.2. 
 
5.3.6 Използването  на превозни средства  с хидравлично  рамо  или въздушни  
повдигачи  („мобилни  вишки “) може  да се приеме  от присъстващия инспектор по 
щателен  преглед  на горната  част на бордовите  шпангоути  или други  конструкции  във 
всички  случаи , когато  максималната  работна  височина  не е по-голяма  от 17 м. 
 
5.4 Оборудване  за преглед  
 
5.4.1 Дебелометрията  обикновено  се извършва  с помощта  на ултразвуково  
изпитвателно  оборудване .  Точността  на оборудването  трябва  да бъде  демонстрирана  
на инспектора съгласно  изискванията . 
 
5.4.2 Инспекторът  може  да изиска  една  или повече  от следните  процедури  за 
откриване  на счупвания , ако  счете  това  за необходимо: 
 
.1 чрез  радиографско  оборудване ; 
 
.2 чрез  ултразвуково  оборудване ; 
 
.3 чрез  оборудване  за магнитни  частици ; и/или 
 
.4 чрез  цветова  дефектоскопия. 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  23   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 32
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 5.4.3 По време  на прегледа  следва  да бъдат  налични  детектор  за експлозивна  
атмосфера , апарат  за измерване  на кислорода , дихателен  апарат , спасителни  въжета , 
колани  с въже  и кука и свирки , както и инструкции  и насоки  за тяхното  използване .  
Следва  да се осигури  контролен  списък за безопасност . 
5.4.4 Следва  да се осигури подходящо  и безопасно  осветление  за безопасното  и 
ефикасно  провеждане  на прегледа . 
5.4.5 По време  на прегледа  следва  да се осигури  и използва  подходящо  защитно  
облекло  (напр . каска , ръкавици , предпазни обувки  и др.). 
 
5.5 Спасително оборудване и такова  за извънредни ситуации  
 
Ако дихателен  апарат  и/или друго  оборудване  се използва  като „Спасително  
оборудване  и такова  за извънредни  ситуации“, тогава  то трябва  да е подходящо за 
конфигурацията  на преглежданото  пространство . 
 
5.6 Прегледи  в открито море или на котва  
 
5.6.1 Прегледите  в открито  море  или на котва  могат  да бъдат  приети , при условие  че 
инспекторът  получи  необходимата  помощ  от персонала  на борда .  Необходимите  
предпазни  мерки  и процедури  за извършване  на прегледа  трябва  да бъдат  в 
съответствие  с 5.1, 5.2, 5.3 и 5.4. 
 
5.6.2 Следва  да се установи  система  за комуникация  между  преглеждащите  лица  в 
помещенията и отговорния  офицер  на палубата .  Тази  система  следва  да включва  и 
персонала , който отговаря  за работата  с баластната  помпа, ако се използват  лодки  или 
салове . 
 
5.6.3 Прегледите  на танкове  или трюмове  с помощта на лодки  или салове  следва  да 
се извършват  само  със съгласието  на инспектора , който следва  да вземе  предвид  
осигурените  мерки  за безопасност , включително  прогнозата  за метеорологичните  
условия  и реакцията на кораба  при предвидими  условия  и при условие  че очакваното  
покачване  на водата  в танка  не надвишава  0,25 m. 
 
5.6.4 Когато  се използват  салове  или лодки  за щателни  прегледи следва  да се 
спазват  следните  условия : 
 
.1 трябва  да се използват  само  тежки , надуваеми  салове  или лодки , които 
имат  задоволителна  остатъчна  плаваемост  и стабилност, дори  ако една  
от камерите е разкъсана ; 
.2 лодката  или салът  следва  да бъдат  завързани  за стълбата  за достъп и 
още едно  лице  следва  да бъде  разположено  в долната  част на 
стълбата  за достъп с ясна  видимост  към лодката  или сала ; 
.3 на разположение  на всички  участници  следва  да има подходящи  
спасителни  жилетки ; 
.4 повърхността  на водата  в цистерната  или трюма  трябва  да е спокойна  
(при всички  предвидими  условия  очакваното  покачване  на водата  в 
цистерната  не трябва  да надвишава  0,25 m) и нивото  на водата  да е 
неподвижно .  В никакъв  случай  нивото  на водата  не трябва  да се 
повишава , докато  се използват  лодката  или салът ; 
.5 танкът , трюмът  или помещението  трябва  да съдържат  само  чиста  
баластна  вода .   Дори  тънък  слой  от нефт върху  водата  е недопустим ; и 
.6 в нито  един  момент  нивото  на водата  не трябва  да бъде  в рамките  на 1 
m от най-дълбоката  повърхност под палубата , така че екипът за 
преглед  да не е изолиран от директен път за евакуация  към танка  или 
достъпа  до трюма . Запълването  до нива  над напречните  на палубата  
елементи  се предвижда  само  ако е монтиран  люк за достъп  до палубата  и MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 33
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 е отворен  в частта , която се изследва , така че по всяко време  да е 
наличен  път за евакуация  на групата  за преглед .  Могат  да бъдат  
разгледани и други  ефективни  аварийни  изходи  към палубата . 
5.6.5 Само  салове  или лодки  могат  да бъдат  допускани  за инспекция  на 
подпалубните  зони с танкове  или пространства , ако дълбочината  на преградата  е 1,5 m 
или по-малко . 
 
5.6.6 Ако дълбочината  на преградите  е по-голяма  от 1,5 m, салове  или лодки  могат  да 
бъдат  допускани  само : 
 
.1 когато  покритието на конструкцията под палубата  е в ДОБРО  състояние  
и няма доказателства  за захабяване ; или  
.2 ако във всеки  отсек са осигурени  постоянни  средства  за достъп, които 
позволяват  безопасно  влизане  и излизане . Това  означава: 
.1 достъп директно  от палубата  чрез  вертикална  стълба  и малка  
платформа , монтирана  приблизително  на 2 m под палубата  във 
всеки  отсек; или  
.2 достъп до палубата  от надлъжна  постоянна  платформа  със 
стълби  до палубата  във всеки  край  на танка .  Платформата , по 
цялата  дължина  на танка , трябва  да бъде  разположена  на 
нивото на или над максималното ниво  на водата , необходимо  
за достигане  със сал до структурата  под палубата .  За тази цел 
се приема , че незапълненото  пространство , съответстващо  на 
максималното  ниво  на водата , не трябва  да е повече  от 3 m от 
палубния панел , измерено  от средата  на напречните  елементи  
на палубата  до средата  на дължината  на танка . 
 
Ако нито едно  от горните  условия  не е изпълнено , следва  да се осигурят  скеле  или 
други  еквивалентни  средства  за преглед  на зоните  под палубата . 
 
5.6.7 Използването  на салове  или лодки  съгласно  5.5.5 и 5.5.6 не изключва  
използването  на лодки  или салове  за придвижване  в танкове  по време  на преглед . 
 
5.7 Среща  за планиране  на прегледа  
 
5.7.1 Подходящата  подготовка  и тясното  сътрудничество  между  присъстващия  
инспектор и представителите  на собственика  на борда  преди и по време  на прегледа  са 
съществена  част от безопасното  му и ефикасно  провеждане .  По време  на прегледа  на 
борда  следва  редовно  да се провеждат  срещи  по въпросите  на безопасността . 
5.7.2 Преди  започването  на която и да е част от подновителния  и междинния  преглед  
следва  да се проведе  среща  за планиране  на прегледа  между  участващия  инспектор, 
присъстващия  представител  на собственика , оператора  от компанията , която ще 
измерва  дебелината  (според  случая), и капитана на кораба  или подходящо 
квалифициран  представител , определен  от капитана  или компанията , с цел да се 
установи , че всички  мерки , предвидени  в програмата  за преглед , са налице , за да се 
гарантира  безопасното  и ефикасно  извършване  на предстоящите  дейности  по прегледа  
(вижте  и 7.1.2). 
5.7.3 5.6.3 Следва  примерен  списък на въпросите , които следва  да бъдат  разгледани  
на срещата : 
 
.1 разписание  на плавателния съд (т.е. пътуване , маневри за скачване  и 
разкачване , паралелни  периоди , товарни  и баластни  операции  и т.н.); 
.2 мерки  и механизми  за дебелометрия  (т .е. достъп , 
почистване /премахване  на корозионната  кора , осветление , вентилация , 
лична  безопасност ); 
СТР.  24  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 34 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .3 обхват на дебелометрия ; 
.4 критерии  за приемане  (вижте  списъка с минимални  дебелини); 
.5 обхват на щателния  преглед  и измерването  на дебелината , като се 
вземат  предвид  състоянието  на покритието и зони/зоните  със съмнение  
за значителна  корозия; 
.6 извършване  на дебелометрия; 
.7 вземане  на представителни  показания  като цяло  и когато се установи  
неравномерна  корозия /хлътване ; 
.8 отбелязване  на зоните  със значителна  корозия; и  
.9 комуникация  между  присъстващия  инспектор, оператора -дебеломер  на 
компанията  и представителя  на собственика  във връзка  с 
констатациите . 
 
6 Документация  на борда 
 
6.1 Общи  положения  
 
6.1.1 Собственикът  следва  да получи , осигури  и поддържа  на борда  документация , 
както е посочено  в 6.2 и 6.3, която следва  да бъде  леснодостъпна  за инспектора .  
Докладът  за оценка  на състоянието , посочен в 6.2, следва  да включва  превод  на 
английски  език. 
 
6.1.2 Документацията  следва  да се съхранява  на борда  за срока  на експлоатация на 
кораба . 
 
6.1.3 За кораби  за насипни  товари , подлежащи  на правило  II-1/3-10 на SOLAS, 
собственикът  организира  актуализирането  на досиетата  за конструкция  на кораба  (SCF) 
през целия  живот  на кораба , когато  е извършена  модификация  на документацията , 
включена  в SCF. Документираните  процедури  за актуализиране на SCF се включват  в 
системата  за управление  на безопасността . 
 
6.1.4 За кораби  за насипни  товари  с покрития  на специални  баластни резервоари за 
морска  вода , които са подчинени  на стандартите  на PSPC (MSC.215(82)), собственикът  
организира  актуализирането  на Техническия  файл  за покритие  (CTF) през целия  живот  
на кораба , когато  има дейност по поддръжка , ремонт  или е осъществено  повторно  
покритие . Документираните  процедури  за актуализиране  на CTF се включват  в 
системата  за управление  на безопасността . 
 
6.2 Досие  на доклада  от прегледа  
 
6.2.1 Документацията  на борда  следва  да включва  досие  на доклада  от прегледа , 
състоящо се от: 
 
.1 доклади  от структурните  прегледи  (приложение  6); 
.2 доклад  за оценка  на състоянието  (приложение  7); и  
.3 дебелометрични доклади  (приложение  8А/8Б). 
 
6.2.2 Досието  на доклада  от прегледа  следва  да бъде  достъпно  в офисите  на 
собственика  и Администрацията. 
 
6.3 Съпътстващи  документи  
 
6.3.1 На борда  следва  да има на разположение  следната  допълнителна  документация : MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 35
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .1 програма за преглед , както се изисква  съгласно  5.1, докато  бъде  
завършен подновителния  или междинния  преглед , според  случая. 
.2 основните  конструктивни  планове  на товарните  трюмове  и баластните  
танкове  (за кораби  за товари  в насипно  състояние , построени  по 
Общите правила  на IACS за строителство , тези планове  включват  за 
всеки  конструктивен  елемент  както производствената , така и 
дебелината  при подновяването .  Всяка дебелина  за доброволно  
добавяне  също  трябва  да бъде  ясно  посочена  в плановете . Планът  на 
средната  част на кораба , предоставен  на борда  на кораба , включва  
минимално  допустимите характеристики  на сечението  на корпусната  
греда  за напречното  сечение  на трюма  във всички товарни  трюмове ); 
.3 история  на предишни  ремонти ; 
.4 история  на товари  и баласти; 
.5 проверки  от персонала  на кораба  по отношение  на: 
 
.1 влошаване  на конструкцията  като цяло ; 
.2 течове  във вертикалните  прегради  и тръбопроводите; 
.3 състояние  на системата  за предотвратяване  на корозия , ако 
има такава .  Указанията  за докладване  са дадени в приложение  
3; и 
 
.6 всякаква  друга  информация , която  би спомогнала  за идентифицирането 
на критичните и/или съмнителните  зони на конструкцията , изискващи  
проверка . 
 
6.3.2 За кораби  за насипни  товари , които  са предмет на правило  II-1/3-10 на SOLAS, 
досието  за конструкция  на кораба  (SCF), ограничено  до елементите , които трябва  да се 
задържат  на борда , трябва  да бъде  налично  на борда . 
6.3.3 За кораби  за насипни  товари  с покрития  на специални  баластни  танкове  за морска  
вода , които  отговарят  на стандартите  PSPC (MSC.215(82)), Техническият  файл  за 
покритие  (CTF) трябва  да бъде  наличен на борда . 
 
6.4 Преглед на документацията на борда  
 
6.4.1 Преди  прегледа  инспекторът следва  да провери  пълнотата  на документацията  
на борда  и нейното  съдържание  като основа  за прегледа . 
6.4.2 За кораби  за насипни  товари , подлежащи  на регламент  II-1/3-10 на SOLAS, при 
завършване  на проучването  инспекторът проверява  дали е извършено  актуализиране  
на досието  за конструкция на кораба  (SCF) всеки  път, когато  е направена  модификация  
на документацията , включена  в SCF. 
 
6.4.2.1 За SCF, съхраняван  на борда  на кораба , инспекторът трябва  да провери  
информацията на борда  на кораба . В случаите , когато  се осъществи  някакво голямо  
събитие, включително , но не само , значителен  ремонт  и преобразуване  или каквато  и да 
е модификация  на корабните  конструкции ; инспекторът   проверява  също така дали  
актуализираната  информация  се съхранява  на борда  на кораба . Ако актуализирането  на 
SCF на борда  не е завършено  по време  на прегледа , инспекторът го отбелязва  и 
изисква  потвърждение  при следващия  периодичен  преглед . 
6.4.2.2 За SCF, съхраняван в наземен  архив , инспекторът  трябва  да разгледа  списъка с 
информация , включена  в този архив . В случаите , когато  се осъществи  някакво  голямо  
събитие, включително , но не само , значителен  ремонт  и преобразуване  или каквато  и да 
е модификация  на корабните  конструкции , инспекторът   проверява  също така дали  
актуализираната  информация се съхранява  в архива  на сушата , като проучва  списъка с 
информация , включена  в този архив , съхраняван  на борда  на кораба . Освен това  
инспекторът  потвърждава , че договорът  за услуги  с архивния  център  е  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  25   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 36 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 валиден. Ако актуализирането  на приложението  SCF на брега  не е завършено  по време  
на прегледа , инспекторът го отбелязва  и изисква  потвърждение  при следващия  
периодичен  преглед . 
 
6.4.3 За кораби  за насипни  товари , предмет  на правило  II-1/3-10 на SOLAS, при 
завършване  на прегледа , инспекторът проверява  дали  всяко добавяне  и/или 
подновяване  на материали , използвани при изграждането  на корпусната конструкция , е 
документирано  в списъка с материали  в досието  за строителство  на кораба  . 
6.4.4 За кораби  за насипни  товари  с покрития  на специалните  баластни резервоари  
за морска  вода , които  са подчинени  на стандартите  на PSPC (MSC.215(82)), при 
завършване  на прегледа  инспекторът  проверява  дали  всички  дейности  по поддръжка , 
ремонт  или повторно  нанасяне  на тези покрития  са документирани  в Техническия  файл  
за покрития  (CTF). 
 
7 Процедури  за измерване на дебелината  
 
7.1 Общи  положения  
 
7.1.1 Необходимите измервания  на дебелината , ако не се извършват  от 
Администрацията , следва  да бъдат  наблюдавани от инспектор от Администрацията .  
Инспекторът  трябва  да бъде  на борда  дотолкова , доколкото  е необходимо , за да 
контролира  процеса . 
7.1.2 Компанията , която ще измерва  дебелината , следва  да присъства  на срещата  за 
планиране  на прегледа , която ще се проведе  преди  започването  на прегледа . 
7.1.3 Измерванията  на дебелината  на структурите  в зоните , в които  са необходими  
щателни  прегледи , следва  да се извършват  едновременно  с щателните  прегледи . 
7.1.4 Във всички  случаи  обхватът на измерванията  на дебелината  следва  да бъде  
такъв , че да бъде  представителен относно  действителното  средно  състояние. 
7.1.5 Процедурните  изисквания  за измерванията  на дебелината  са посочени  в 
приложение  14 
 
7.2 Освидетелстване  на компанията, която ще измерва  дебелината  
 
Измерванията  на дебелината  трябва  да се извършват  от квалифицирана компания , 
освидетелствана  от Администрацията , в съответствие  с принципите , посочени  в 
приложение  5. 
 
7.3 Брой  и местоположения  на измерванията  
 
7.3.1 Приложение  
Този  раздел  се прилага само  за кораби , построени  съгласно  Общите правила  на IACS за 
строителство * (CSR). За кораби , които не са построени  съгласно  CSR на IACS 
изискванията за броя  и местоположенията  на измерванията трябва  да съответстват  на 
изискванията на класификационното  общество , признато  от администрацията , в 
зависимост  от възрастта  на кораба  и съответните  конструктивни  елементи . 
 
7.3.2 Брой  на измерванията  
Като  се има предвид  обхвата  на дебелометрията  според  различните  конструктивни  
елементи  на кораба  и прегледите  (подновителен, междинен  и годишен), местата  на 
измерваните  точки  са дадени за най-важните  елементи  от конструкцията. 
 
* Общите  правила  на IACS за  строителство  означават  общите   правила  на IACS за  строителство  на 
корабите  за насипни  товари  (CSR на IACS за  корабите  за насипни  товари ) или Общите  правила  на 
IACS за строителство  на корабите  за насипни  товари  и петролните  танкери  (IACS CSR BC&OT).  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 37
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 7.3.3 Местоположения  на измерванията  
7.3.3.1 Таблица  1 предоставя  обяснения  и/или тълкувания  за прилагането  на тези 
изисквания , посочени  в CSR на IACS, които  се отнасят  както до систематични  
измервания  на дебелината , свързани с изчисляването  на глобалната  якост на гредата  
на корпуса, така  и до специфични  измервания , свързани с щателни  прегледи . 
7.3.3.2 Фигури  от 4 до 9 са предоставени  за улесняване  на обясненията  и/или 
тълкуванията , дадени в таблица  1, за да покажат типичните постройка при корабите за 
насипни  товари  с единична  обшивка . 
Таблица  1 – Тълкувания  на изискванията  за местоположенията  и броя на точките , 
които трябва  да бъдат  измерени  за CSR за  кораби  за насипни  товари  (с единична  
обшивка ) 
Точка Тълкуване  Пояснителна  фигура  
Избрани  панели  на 
палубата , горната  част 
на танк, дъното , 
двойното  дъно  и пояса  
“вятър -и-вода ”  „Избран“ означава  поне  една  точка  на 
една  от трите  плочи , която се избира  
върху  представителни  области  със 
средна  корозия   
Всички  панели  на 
палуба, таван на танк, 
дъно  и стрингерите  
"вятър  и вода "  
 Най-малко  две точки  на всеки  панел , 
които се вземат  или на всяка 1/4 дължина  
от края  на панела , или в представителни  
области  на средна  стойност  на
корозията   
Напречно  сечение  Напречното  сечение  включва  всички  
надлъжни  елементи , като обшивка , 
надлъжници  и греди  на палубата , панели  
на бордовете , дъното , вътрешното  дъно  и 
бордовите  дънни  хопери , надлъжните  
прегради  и дъно  на горните  крилни  
танкове  Фиг. 4 
Капаците на всички  
люкове  и комингси  на 
товарни  трюмове  Включително  планки  и усилващи  елементи Местоположенията  на 
точките са дадени на фиг. 5 
Напречно  сечение  на 
обшивката  на палубата 
извън линията  на 
отворите  на товарните  
люкове  Две единични  точки  на всяка  палубна  
плоча  (които  се вземат  или на всяка 1/4 
дължина  от края  на плочата , или в 
представителни  области на средна  
корозия) между  бордовете  на кораба  и 
комингсите  на люка в съответното  
напречно  сечение    
Цялото  покритие  на 
палубата  и 
подпалубната  вътрешна  
конструктивна  линия  на 
отворите  за люкове  
между  люковете  на 
товарните  трюмове  „Цялото  покритие  на палубата “ означава  
най-малко  две точки  на всяка плоча  или 
на всяка 1/4 дължина  от края  на плочата , 
или в представителни  области  на средна  
корозия  
„Подпалубна  конструкция“: при всеки  къс 
надлъжен  трегер : три точки  за панел  на 
шина (отпред /по средата /отзад ), една  
точка  за лицев  панел , една  точка  за панел  
на шина  и една  точка  за лицев  панел  на 
прилежаща  напречна  греда . Във всеки  
край  на напречните  греди , една  точка  за 
панел  на шина  и една  точка  за лицев
панел   Обхватът  на площите  е 
показан в допълнение  3 към 
приложение  8Б 
 
Местоположенията  на 
точките са дадени на фиг. 9 
СТР.  26  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 38 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Точка Тълкуване  Пояснителна  
фигура  
Избрани  бордови  
шпангоути  на 
обшивката  в 
товарните  
трюмове  Включва  бордов шпангоут  на корпуса, 
горни  и долни приставки  и прилежащ  
панел  на корпуса. 25% от шпангоутите : 
за предпочитане  е един на всеки  четири  
шпангоута  да бъде  избран по цялата  
дължина  на товарния  трюм  за всеки  
борд . 50% от шпангоутите : за 
предпочитане  е един на всеки  два 
шпангоута  да бъде  избран по цялата  
дължина  на товарния  трюм  за всеки  
борд . „Избрани  шпангоути “ означава  
най-малко  три шпангоута  от всеки  борд  
на 
товарни  трюмовеОбхватът  на 
площите  е показан в 
допълнение  3 към 
приложение  8Б 
 
Местоположенията  
на точките са 
дадени на фиг. 6 
Напречни  прегради  
в товарните  
трюмове  Включва  панелите  на преградите , 
подсилващи  елементи  и греди , 
включително  вътрешна  структура  на 
горните  и долните  ъглови  конструкции , 
когато  са изградени. Две избрани  
прегради : едната  трябва  да бъде  
преградата  между  двата  предни  товарни  
трюма , а втората  може  да бъде  избрана  
в други  позиции  Областите  на  
измерванията  са 
показани  в 
допълнение  3 към 
приложение  8Б 
 
Местоположенията  
на точките са 
дадени на фиг. 7 
Една  напречна  
преграда  във 
всеки  товарен  
трюм  Това  означава , че щателният  преглед  и 
съответната  дебелометрия се 
извършват  от едната  страна  на 
преградата ; страната  се избира въз 
основа  на резултата  от цялостния  
преглед  на двете  страни. В случай  на 
съмнение  инспекторът  може  да изиска  
(евентуално  частичен ) щателен  преглед  
от другата  страна  Областите  на 
измерванията  са 
показани  в 
допълнение  3 към 
приложение  8Б 
 
Местоположенията  
на точките са 
дадени на фиг. 7 
Напречни  прегради  
в един крилен, 
хопер  и баластен  
танк в двойното  
дъно  Включва  преградни и усилващи  системи  
 
Баластният  танк се избира въз основа  на 
историята  на баластиране  сред  тези, 
които са податливи  на най-тежките  
условия  Местоположенията  
на точките са 
дадени на фиг. 8 
Напречни  прегради  
в баластни танкове  Включва  панели  на шини, лицеви  листи , 
усилващи  елементи  и свързаните  
панели  и надлъжни елементи  
 
Един  от представителните  танкове  от 
всеки  тип (т.е. крилен , хопер  или бордов  
танк) се избира в предната  част Областите  на 
измерванията  са 
показани  в 
допълнение  3 към 
приложение  8Б 
 
Местоположенията  
на точките са 
дадени на фиг. 6 MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 39
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Забележка : Измерванията  се извършват  както  на левия, така и от десния борд , на 
избраното  напречно  сечение . 
 
Фиг. 4 Напречно  сечение  на кораб за насипни  товари  с единична бордова 
обшивка  
кораб  за насипни  товари  с 
единична  бордова обшивка
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  27   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 40 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Забележки : 
 
1 Три сечения  при L/4, L/2, 3L/4 от  дължината  на капака на люка , включително : 
 
.1 едно  измерване  на всяка  плоча  на капак  на люк и на козирката  му; 
 
.2 измервания  на съседни  греди  и усилващи елементи ; и 
 
.3 едно  измерване  на плочите  и фланеца  на комингса  от всяка страна . 
 
2 Измерванията на двата  края  на плочата  на козирката  на капака на люка , 
плочата  и фланеца  на комингса . 
 
3 Едно  измерване  (две  точки  за плоча  на шина  и една  точка  за лицев  лист) на 
една  на всеки  три скоби  и пръти  на комингса , от двете  страни  и двата  края . 
 
Фиг. 5 Местоположения  на измерванията  на люковите  капаци  и комингсите  
MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 41
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
 
Забележка : Шаблонът  за измерване  на панел  на шина  трябва  да бъде  триточков  модел  
за зони A, C и D и двуточков шаблон  за зона  B (виж  фигурата ).  Докладът  за 
измерване  отразява  средното  показание . Средното  отчитане  се сравнява  с 
допустимата  дебелина . Ако панелът  на шина  има обща  корозия , тогава  този 
модел  трябва  да се разшири  до петточков  модел . 
 
Фиг. 6 Местоположения  на измервания  на конструктивни  елементи  в товарни  
трюмове и баластни  танкове  на кораби  за насипни  товари  с единична  
корпусна  обшивка  
Долна  част  
на бордов  
шпангоут  
СТР.  28  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 42 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Забележка : Измерванията  се извършват  във всяка защрихована  зона  съгласно  изгледи  
A–A и B–B. Трябва  да се добавят  допълнителни измервания  към вътрешната  
структура  на горните  и долните  ъглови  конструкции , напр . две  точки  в горните  и 
две точки  в долните  ъглови  конструкции , посочени  в раздел  A-A. 
 
Фиг. 7 Места  на измерване  на напречните прегради  на товарния  трюм  
   С опора        Без опора  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 43
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
 
  
 
 
Забележка : Измерванията  се извършват  във всеки  вертикален участък  съгласно  
изглед  A–A. 
Две допълнителни измервания към вътрешната  структура  на танка  в двойното  
дъно  се добавят  в средата  на участъка  
 
Фиг. 8 Местоположения  на измервания  върху  напречните прегради  на крилните, 
хопер  и танковете  в двойното  дъно
Крилен  
танк 
Хопер 
танк 
Танк  в двойното  дъно  
Сечение  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  29   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 44
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Фиг. 9 Местоположение  на измервания  върху  подпалубната  конструкция  
 
7.4 Докладване 
 
7.4.1 Изготвя  се дебелометричен  доклад , който се предава  на администрацията. 
Докладът  съдържа  местоположението  на измерванията , измерената  дебелина , както и 
съответната  оригинална  дебелина . Освен това , докладът  трябва  да посочва  датата , на 
която са извършени  измерванията , вида  на измервателното  оборудване , имената  на 
персонала  и тяхната  квалификация  и да бъде  подписан  от оператора . 
Дебелометричният  доклад  трябва  да следва  принципите , посочени  в препоръчителните  
дебелометрични процедури , посочени  в приложение  8А/приложение  8Б. 
 
7.4.2 Инспекторът  трябва  да прегледа  окончателния дебелометричен   доклад  и да 
подпише  заглавната  страница . 
MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 45
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 8 Критерии  за приемане  
 
8.1 Общи  положения  
 
8.1.1 За кораби , построени  съгласно  Общите правила  на IACS за строителство , 
критериите  за приемане трябва  да бъдат  в съответствие  с Общите правила  на IACS за 
строителство *, както е приложимо  и както е посочено  в раздели 8.2, 8.3 и  8.4. 
8.1.2 За кораби , които не са построени  съгласно  Общите  правила  на IACS за 
строителство , критериите  за приемане  са в съответствие  с изискванията  на 
класификационното  общество  в зависимост  от възрастта  на кораба  и съответните  
конструктивни  елементи . 
 
8.2 Критерии  за приемане  при точкова  корозия  на кораби , построени  
съгласно  Общите  правила  на IACS за строителство 
 
8.2.1 Бордови  конструкции  
 
8.2.1.1 Ако интензитетът  на надупчване  в зона , където се изисква  покритие , съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  +, както е приложимо, е  по-висока  от 15% (виж 
фиг. 1), трябва  да се извърши  дебелометрия, за да се провери  степента  на точкова  
корозия. 15% касаят  надупчване  или набраздяване  само  на едната  страна  на плочата . 
8.2.1.2 В случаите , когато  интензитетът  на ямките  надвишава  15%, както е определено  
по-горе , зона  с диаметър  300 mm или повече , в най-разрушената  част на плочата , 
трябва  да бъде  почистена  до гол метал  и дебелината  се измерва  в петте  най-дълбоки  
ями в рамките  на почистената  зона . Най-малката  дебелина , измерена  в която и да е от 
тези вдлъбнатини , се приема  като дебелината , която трябва  да бъде  записана . 
8.2.1.3 Минималната  оставаща  дебелина  в ями, набраздявания  или други  локални  зони  
трябва  да бъде  по-голяма  от следната , без да е по-голяма  от дебелината  на 
подновяването  (tren): 
 
.1 75% от конструктивната  дебелина , в шпангоута  и крайните  скоби , 
прегради  и фланци ; и 
.2 70% от конструктивната дебелина  на покритието  на бордов, хопер - и 
крилен  танк, монтиран  към шпангоутите  на бордовете , на отстояние  до 
30 mm от всеки  борд . 
 
8.2.2 Други  конструкции  
 
8.2.2.1 За плочи  с интензитет  на надупчване  по-малък  от 20%, вижте  фиг. 1 по-горе , 
измерената  дебелина , tm, на всяко  отделно  измерване  трябва  да отговаря  на по-малкия  
от следните  критерии : 
 
tm ≥ 0.7 (t as-built - tvol add) (mm); и tm ≥ tren - 1 (mm), 
където : 
 
tas-built  е конструктивната дебелина  на елемента , в mm; 
tvol add е доброволно  добавена  дебелина ; дебелина , в mm, 
доброволно  добавена  от собственика  като допълнителна  
граница  за загуба  от корозия в допълнение  към t C; 
 
* Глава  13 от  CSR на IACS за  кораби  за насипни  товари  или глава  13 от  част 1 от  CSR BC & OT на IACS .  
+  Раздел  5 от  глава  3 от  CSR на  IACS  за кораби  за насипни  товари  или раздел  4 от  глава  3 от  част 1 от  
CSR BC & OT на IACS . 
СТР.  30  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 46
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 tren  е дебелина  на подновяване ; минимално допустима дебелина , в 
mm, под която се извършва  подновяване  на конструктивни 
елементи ; 
tC е обща добавка  за корозия , в mm, определена  в CSR на IACS *, 
според  случая; и  
tm измерена  дебелина , в mm, на един артикул , т.е. средна  
дебелина  на един артикул , като се използват  различните  
измервания , направени  на същия  този артикул  по време  на 
периодичните  експлоатационни  прегледи на кораба . 
 
8.2.2.2 Средната  дебелина  на всяко напречно  сечение  на покритието не трябва  да 
бъде  по-малка  от критериите за подновяване  при обща корозия , дадени в Общите  
правила  на IACS за строителство  +, според  случая . 
 
8.3 Критерии за приемане  при корозия по ръбовете  за кораби , построени  
съгласно  Общите  правила  на IACS за строителство 
 
8.3.1 При условие , че общата  височина  на корозията  на ръба  на фланец  или шина  в 
случай  на усилващи  плоски  пръти  е по-малка  от 25%, виж фиг. 2 по-горе , на ширината  
на усилващия фланец  или височината  на шината , според  случая, измерената  дебелина  
, tm, трябва  да отговаря  на по-малкия  от следните  критерии : 
 
tm ≥ 0.7 (t as-built - tvol add) (mm); и tm ≥ tren - 1 (mm). 
8.3.2 Средната  измерена  дебелина  по широчината  или височината  на усилващия  
елемент  не трябва  да бъде  по-малка  от дефинираната  в Общите правила  на IACS за 
строителство  +, според  случая. 
 
8.3.3 Ръбовете  на плочите  при отворите  на шахти , отвори  за осветление  и т.н. могат  
да бъдат  под минималната  дебелина , дадена  в Общите  правила  на IACS за 
строителство  +, според  случая, при  условие  че: 
 
.1 максималният обхват  на намалената  дебелина  на плочата  от ръба  на 
отвора , под минимума , не трябва  да бъде  повече  от 20 % от най-малкия  
размер  на отвора  и не трябва  да надвишава  100 mm; и 
.2 грубите  или неравни ръбове  могат  да бъдат  изрязани, при условие  че 
максималният размер  на отвора  не се увеличава  с повече  от 10% и 
оставащата  дебелина  на новия ръб не трябва  да бъде  по-малка  от tren - 
1 mm. 
 
8.4 Критерии  за приемане  при корозия в нишите  на кораби , построени  
съгласно  Общите  правила  на IACS за строителство 
 
8.4.1 Когато  широчината  на браздата  е максимум  15% от височината  на шината , но 
не повече  от 30 mm, вижте  фиг. 3 по-горе , измерената  дебелина , tm, в набраздената  
зона  трябва  да отговаря  на по-малкия  от следните  критерии : 
 
tm ≥ 0.75 (t as-built - tvol add) (mm); t m ≥ tren - 0.5 (mm); и  
tm ≥ 6 mm. 
 
* Раздел  3 от  глава  3 от  CSR на  IACS  за кораби  за насипни  товари  или раздел  3 от  глава  3 от  част 1 от  
CSR BC & OT на IACS.  
+  Глава  13 от  CSR на IACS за  кораби  за насипни  товари  или глава  13 от  част 1 от  CSR BC BC&OT на 
IACS. MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 47
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 8.4.2 Конструктивните  елементи  с набраздени, по-големи  от тези в 8.4.1 по-горе , 
трябва  да бъдат  оценени  въз основа  на критериите за обща корозия, както са 
определени в Общите правила  на IACS за строителство  *, според  случая , като се 
използва  средната  измерена  дебелина  на обшивката/ усилващия  елемент . 
 
9 Докладване  и оценка  на прегледа  
 
9.1 Оценка на доклада  от прегледа  
 
9.1.1 Данните  и информацията за състоянието  на конструкцията на кораба , събрани  
по време  на прегледа , следва  да бъдат  оценени  за приемливост  и непрекъсната  
конструктивна  цялост  на кораба . 
 
9.1.1.1 За кораби  за насипни  товари , построени съгласно  Общите правила  на IACS за 
строителство , надлъжната  якост на кораба  се оценява  чрез  използване  на дебелината  
на конструктивните  елементи , измерена , подновена  и подсилена , според  случая , по 
време  на прегледите  за подновяване , извършени  след  навършване  на 15-годишна  
възраст  на кораба  (или  по време  на подновителен преглед  № 3, ако това  е извършено  
преди  корабът да навърши  15 години ) в съответствие  с критериите  за надлъжна  якост  
на корпусния  надлъжник  при кораби  за насипни  товари , посочени  в Общите правила  на 
IACS за строителство . 
 
9.1.1.2 Крайният резултат  от оценката  на надлъжната  якост на кораба , изискван  в 
параграф  9.1.1.1, след  работа  по подновяване  или укрепване  на конструктивните  
елементи , ако е извършена  в резултат  на първоначална  оценка , се докладва  като част 
от доклада  за оценка  на състоянието  (изпълнителен  обобщен доклад  за корпуса ). 
 
9.1.2 Анализът  на данните  се извършва  и одобрява  от Администрацията , а 
заключенията  от анализа  са част от доклада  за оценка  на състоянието  (изпълнителен  
обобщен доклад  за  корпус ). 
 
9.2 Докладване 
 
9.2.1 Принципите  за докладване  на прегледите  са посочени  в приложение  6. 
 
9.2.2 Когато  прегледът  е разделен  между  различни  станции  за прегледи , следва  да 
се изготвя  доклад  за всяка част от прегледа .  Преди  да се продължи  или завърши  
прегледа , на следващия  участващ  инспектор следва  да се предостави  списък на 
проверените  и/или изпитаните  елементи  (изпитвания  на налягане , измервания  на 
 
дебелината  и т.н.) и да се посочи дали елементът  е бил одобрен . 
 
9.2.3 На собственика  следва  да се издаде  доклад  за оценка  на състоянието  от 
прегледа  и резултатите , както е показано  в приложение  7, който да се остави  на борда  
 на кораба  за справка  при бъдещи  прегледи .  Докладът  за оценка  на състоянието  
(изпълнителен  обобщен доклад  за корпуса) трябва  да бъде  одобрен  от 
Администрацията   
 
 
 
 
* Глава  13 от  CSR на IACS за  кораби  за насипни  товари  или глава  13 от  част 1 от  CSR BC BC&OT на 
IACS.  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  31   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 49 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
(A) Шпангоут  на товарен  трюм . 
(B) Напречна  шина  или водонепропусклива  напречна  преграда  във водни баластни резервоари. 
(C) Панели  на напречните  прегради  на товарния  трюм , усилващи  елементи  и греди . 
(D) Капаци  и комингси  на люковете  на товарния  трюм . За конструктивно  одобрени  капаци  на люкове , за които конструктивно  не 
предоставен  достъп до вътрешните  им части , трябва  да се извършат  щателен  преглед /измервания на дебелината  на достъпните  
части  от конструкциите им. 
(E) Под на палубата  и вътрешната  линия  на подпалубната  конструкция  от отвори  на люкове  
между  люковете  на товарни  трюмове . Вижте  скиците на допълнения  3 към приложения  8A и 8Б за 
области , съответстващи на (A), (B), (C), (D) и (E). 
Виж също скица в приложение  15 за зони на бордови  шпангоути  за кораби , които  са обект на резолюция  MSC.168(79). 
 
Забележка : Щателният  преглед  на напречните  вертикални  прегради  се извършва  на четири  нива : 
Ниво  a) Непосредствено  над вътрешното  дъно  и непосредствено  над линията  на ъгловите  съединения (ако  има такива ) и 
скосените  елементи  за кораби  без долна  опора  
Ниво  b) Непосредствено  над и под носещата  планка  на долната  опора  (за корабите , оборудвани с долни опори ) и 
непосредствено  над линията  на скосените  плочи . 
Ниво  c) Около  средата  на височината  на вертикалната  преграда . 
Ниво  d) Непосредствено  под пода  на горната  палуба и непосредствено  до крилния  танк, и  непосредствено  под носещата  планка  
на горната  опора  за кораби , оборудвани с горни  опори , или  непосредствено  под крилния  танкMSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 48 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
ПРИЛОЖЕНИЕ  1 
 
МИНИМАЛНИ  ИЗИСКВАНИЯ  ЗА ЩАТЕЛЕН  ПРЕГЛЕД ПРИ  ПОДНОВИТЕЛНИ  ПРЕГЛЕДИ  НА КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  С 
ЕДИНИЧНА  ОБШИВКА 
 
Възраст  ≤ 5 г. 5 г. < Възраст  ≤ 10 г. 10 г. < Възраст  
≤ 15 г. Възраст  над 15г. 
Подновителен  
преглед  № 1 Подновителен  преглед № 2 Подновителен  
преглед  № 3 Подновителен  преглед № 4 и 
последващи  
(A) 25% от корпусните 
шпангоути  в предния 
товарен  отсек на 
представителни  позиции  
(A) Избрани  шпангоути  в 
останалите  товарни  
трюмове  
(B) Една  напречна  шина  с 
прилежащата  обшивка  и 
надлъжни елементи  в два 
представителни  водни  
баластни танка  от 
типовете  
крилен  или хопер  
(C) Две избрани  напречни  
прегради  за товарен  
трюм , включително  
вътрешна  структура  на 
горни  и долни ъглови  
структури , където  са 
изградени  
(D) Всички  капаци   и 
комингси  на люковете  на 
товарни  трюмове  (плочи  
и усилващи  елементи ) (A) Всички  корпусни  шпангоути   в предния  товарен  
трюм  и 25% от корпусните шпангоути  във всеки  
от останалите  товарни трюмове , включително  
горни  и долни накрайници  и прилежаща  обшивка  
на корпуса  
(A) За кораби  за насипни  товари  с дедуейт  100 000 т 
и повече , всички корпусни  шпангоути  в предния  
товарен  трюм  и 50% от корпусните шпангоути  
във всеки  от останалите  товарни  трюмове , 
включително  горните  и долните  накрайници  и 
прилежащата  обшивка  на корпуса . 
(B) Една  напречна  шина  с прилежащата  обшивка  и 
надлъжни елементи  във всеки  воден  баластен 
танк 
(B) Предна  и задна  напречна  преграда  в един 
баластен танк, включително  система  за усилване  
(C) Всички  напречни  прегради  на товарния  трюм , 
включително  вътрешна  структура  на горните  и 
долните  ъглови  конструкции , където са 
изградени  
(D) Всички  капаци   и комингси  на люковете  на 
товарни  трюмове  (плочи  и усилващи  
елементи ) 
(E) Целият  под на палубата  и вътрешната  линия  на 
подпалубната  конструкция от отворите  за 
люковете , между  всички  люкове  на товарните  
трюмове  (A) Всички  корпусни  
шпангоути  в предния и 
един друг избран 
товарен  трюм  и 50% от 
шпангоутите  във всеки  
от останалите  товарни 
трюмове , включително  
горни  и долни 
накрайници  и 
прилежащата  корпусна  
обшивка  
(B) Всички  напречни  
прегради  в баластните  
танкове , включително  
система  за усилване  
(B) Всички  напречни  шини  с 
прилежащата  обшивка  и 
надлъжни части  във 
всеки  воден баластен 
танк 
Зони (C), (D) и (E) 
спрямо 
подновителен преглед  №2 (A) Всички  корпусни  
шпангоути  във всички  
товарни  трюмове , 
включително  горни  и 
долни накрайници  и 
прилежащата  корпусна  
обшивка . 
Зони (B)–(E) спрямо 
подновителен преглед  
№3 
СТР.  32  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 51
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  3 
 
ДОКЛАД  ОТ ПРОВЕРКАТА ОТ СОБСТВЕНИКА  
 
Състояние  на конструкцията  
 
Име на кораба : 
IMO номер : 
Пристанище  на регистрация: 
Собственик : 
 
 
ТАНК /ТРЮМ     Клас  
стомана  Пукнатини  Корозия  Деформации Състояние 
на 
покритието  Надупчване  Изменение /
ремонт  Друго
ТАНК /ТРЮМ №…………
Палуба          
Дъно          
Борд          
Бордов  шпангоут          
Надлъжни  прегради          
Напречни  прегради          
Ремонти  поради : 
Извършена  дебелометрия  (дати ):  
Общи  резултати : 
Просрочени  прегледи : 
Изключителни  условия  на 
класа :  
Коментари : 
 
Инспектиран  от    
Име Дата  на инспекцията  Подпис  MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 50 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
ПРИЛОЖЕНИЕ  2 
МИНИМАЛНИ  ИЗИСКВАНИЯ  ЗА ДЕБЕЛОМЕТРИЯ ПРИ  ПОДНОВИТЕЛНИ  ПРЕГЛЕДИ  НА КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  С 
ЕДИНИЧНА  БОРДОВА  ОБШИВКА 
Възраст  ≤ 5 г.  5 г. < Възраст  ≤ 10 г.  10 г. < Възраст  ≤ 15 г.  Възраст  над 15г. 
Подновителен  
преглед  № 1 Подновителен  
преглед  № 2 Подновителен  преглед 
№ 3 Подновителен  преглед № 4 и 
последващи  
1 Съмнителни  зони  1 Съмнителни  зони  
2 По дължината  на зоната  на 
товара : две  напречни  сечения  
на палубния  под извън  
линията  на отворите  на 
товарните  люкове  
3 Измервания , за обща оценка  
и записване  на модела  на 
корозия, на  тези 
конструктивни  елементи , 
които са предмет  на 
щателен  преглед  съгласно  
приложение  1 
4 Стрингерите  в пояса  на 
средното  газене  разглеждани 
в напречните  сечения  в точка  
2 по-горе  
5 Избрани  стрингери  на средно  
газене  извън дължината  на 
зоната  на товара  
6 Вижте  1.1.5 и приложение  15 
за допълнителни указания  
за измерване  на 
дебелината , приложими  за 
бордовите  шпангоути  и 
скоби  на кораби , които  са в 
съответствие  с резолюция 
MSC.168(79) 1 Съмнителни  зони  
2 По дължината  на зоната  на товара : 
.1 всяка планка  на палубата извън 
линията  на отворите  на 
товарните  люкове  
.2 две напречни сечения , едното  от 
които трябва  да бъде  в средната  
зона  на кораба , извън линията  на 
отворите  на товарните  люкове  
.3 всички  стрингери  на средно  
газене  по дължината  на зоната  на 
товара  
3 Измервания , за обща оценка  и 
записване  на модела  на корозия, на  
тези конструктивни  елементи , които  са 
предмет  на щателен  преглед  съгласно  
приложение  1 
4 Избрани  стрингери  на средно  
газене  извън дължината  на 
зоната  на товара  
5 Вижте  1.1.5 и приложение  15 за 
допълнителни  указания за измерване  на 
дебелината , приложими  за бордовите  
шпангоути  и скоби  на кораби , които  са в 
съответствие  с резолюция MSC.168(79) 
6 Както се изисква  от приложение  12 
за кораби , които  са обект на 
съответствие  с правило  XII/6.1 на  
Конвенцията 1 Съмнителни  зони  
2 По дължината  на зоната  на товара : 
.1 всяка планка  на палубата 
извън линията  на отворите  
на товарните  люкове  
.2 три напречни сечения , едното  
от които трябва  да бъде  в 
средната  зона  на кораба , 
извън линията  на отворите  на 
товарните  люкове  
.3 всяка дънна  плоча  
3 Точка  3, посочена  в 
Подновителен  преглед  № 3 
4 Всички  стрингери  на средно  
газене  по цялата  дължина  
5 Вижте  1.1.5 и приложение  15 за 
допълнителни  указания за 
измерване  на дебелината , 
приложими  за бордовите  
шпангоути  и скоби  на кораби , 
които са в съответствие  с 
резолюция MSC.168(79) 
6 Както се изисква  от 
приложение  12 за кораби , 
които са обект на 
съответствие  с правило  XII/6.1 
на Конвенцията  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  33   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 52 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  4А 
 
ПРОГРАМА  ЗА ПРЕГЛЕД  
 
Основна  информация и подробности  
 
Име на кораба : 
IMO номер : 
Държава  на флага :
Пристанище  на регистрация: 
Брутен тонаж : 
Товароподемност (метрични  тона ):
Дължина  между  перпендикулярите (м):
Корабостроител : 
Номер  на корпуса: 
Призната  организация  (ПО ): 
Идентификация  на кораба  от ПО:
Дата  на построяване  на кораба : 
Собственик : 
Компания , която ще измерва  дебелината
 
1 Предисловие  
 
1.1 Обхват  
 
1.1.1 Настоящата  програма за преглед  включва минималния  обхват на цялостните  
прегледи , щателните  прегледи , измерванията на дебелината  и изпитванията  на 
налягането  по дължината  на товарната  зона , товарните  трюмове , баластните  танкове , 
включително  танковете  на носа  и кърмата , изисквани  от Кодекса. 
 
1.1.2 Редът  и аспектите  на безопасността  на прегледа  следва  да бъдат  приемливи  
за участващия  инспектор. 
 
1.2 Документация  
 
Всички  документи , използвани  при разработването  на програмата  за преглед , следва  
да бъдат  на разположение  на борда  по време  на прегледа , както се изисква  в раздел  
6. 
 
2 Подреждане  на товарните трюмове, танкове  и пространства  
 
Този  раздел  от програмата  за преглед  следва  да предоставя  информация  (под  
формата  на планове  или текст) за последователността  на товарните  трюмове , танкове  
и пространствата , които попадат  в обхвата  на прегледа . 
 
3 Списък  на товарните  трюмове, танкове  и пространства  с информация  за 
тяхната  употреба , размера на покритията и система  за предотвратяване  
на корозията  
 
Този  раздел  от програмата  за преглед  следва  да посочва  всички  промени , свързани с 
(и следва  да актуализира ) информацията  за използването  на трюмовете  и цистерните  
на кораба , размера  на покритията  и системата  за предотвратяване  на корозия,  
 
предоставени  във въпросника  за планиране  на прегледа  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 53
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 4 Условия  за преглед  
 
Този  раздел  от програмата  за преглед  следва  да предоставя  информация  за условията  
за прегледа , например  информация относно  почистването  на товарния  трюм  и танковете , 
освобождаването  на газ, вентилацията, осветлението  и т.н 
 
5 Разпоредби  и методи  за достъп  до конструкциите  
 
Този  раздел  от програмата за преглед  следва  да посочва  всички  промени , свързани  с 
(и следва  да актуализира ) информацията  за разпоредбите  и метода   за достъп  до 
конструкции , предоставени  във въпросника  за планиране  на прегледа  
 
6 Списък  на оборудването  за прегледа  
 
В този раздел  от програмата  за преглед  следва  да се определи  и изброи  
оборудването , което  ще бъде  предоставено  за извършване  на прегледа  и 
необходимите измервания на дебелината . 
 
7 Изисквания към прегледа  
 
7.1 Цялостен  преглед  
 
В този раздел  от програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят  
пространствата , които  следва  да бъдат  подложени  на цялостен преглед  за този кораб  
в съответствие  с 2.5.1. 
 
7.2 Щателен  преглед  
 
В този раздел  от програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят  структурите  
на корпуса, които следва  да бъдат  подложени на щателен  преглед  за този кораб  в 
съответствие  с 2.5.2. 
 
8 Определянето  на танковете  за изпитването на танкове  
 
В този раздел  на програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят товарните  
трюмове  и танкове , които  следва  да бъдат  подложени  на изпитване на танкове  за този 
кораб, в  съответствие  с 2.7. 
 
9 Идентификация  на зоните  и участъците  за измерване  на дебелината  
 
В този раздел  на програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят зоните  и 
участъците , в които трябва  да се извърши  дебелометрия в съответствие  с 2.6.1. 
 
10 Минимална дебелина  на корпусните  конструкции  
 
В този раздел  от програмата за преглед  следва  да се уточни  минималната  дебелина  
на корпусните конструкции  на този кораб, които подлежат  на преглед , (посочете  или (а) 
или за предпочитане  (б), ако  е налична  такава  информация): 
 
(a) Определя  се от приложената  таблица  за допустими  загуби  и 
първоначалната  дебелина  на корпусната  конструкция  на кораба ; 
 
(b) Посочени в следната  таблица (и): 
СТР.  34  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 54 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Зона  или местоположение  Конструктивна  
дебелина  (mm)Минимална 
дебелина  (mm) Дебелина при значителна  
корозия  (mm) 
Палуба     
Обшивка     
Надлъжни елементи     
Надлъжни носещи  греди      
Под на товарна  палуба    
Усилващ  набор  на товарна  палуба    
Дъно     
Обшивка     
Надлъжен  набор     
Надлъжни носещи  греди     
Вътрешно  дъно     
Обшивка     
Надлъжен  набор     
Надлъжни носещи  греди     
Подове     
Бордовете  при крилните  
танкове     
Обшивка     
Надлъжен  набор     
Бордовете  при хопер  танковете     
Обшивка     
Надлъжен  набор     
Бордовете  при танкове  (ако  е 
приложимо )    
Обшивка     
Надлъжен  набор     
Стрингери     
Бордовете  при трюмовете     
Обшивка     
Бордови шпангоутни шини     
Фланци  на бордовите  шпангоути      
Шини  на горните скоби      
Фланци  на горните  скоби     
Шини  на долните  скоби     
Фланци  на долните  скоби     
Надлъжна преграда (според  
случая )    
Обшивка     
Надлъжен  набор  (според  случая)    
Надлъжни носещи  греди  
(според  случая)    
Напречни  прегради     
Обшивка     
Усилващ  набор  (според  случая)    
Обшивка на горна  ъглова  
конструкция     
Усилващ  набор  за горна  ъглова  
конструкция     
Обшивка на долна  ъглова  
конструкция     
Усилващ  набор  за долна  ъглова  
конструкция     MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 55
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Зона  или 
местоположение  Конструктивна  
дебелина  (mm)Минимална 
дебелина  
(mm) Дебелина при 
значителна  
корозия  (mm) 
Напречни  шпангоутни  
шини  в 
крилните  танкове     
Обшивка     
Фланци     
Усилващи  набори    
Напречни  шпангоутни  
шини  в хопер  танковете     
Обшивка     
Фланци     
Усилващи  набори    
Капаци на люковете     
Обшивка     
Усилващи  набори    
Комингси  на люковете     
Обшивка     
Усилващи  набори    
 
Забележка : Таблиците за допустимите загуби  следва  да бъдат приложени  към 
програмата  за прегледа  За кораби , построени  съгласно  Общите  правила  на 
IACS за строителство ,  дебелината  на подновяване  на елементите  на 
корпусната конструкция  се посочва  в съответните  чертежи . 
 
11 Компания , която  ще измерва  дебелината  
 
В този раздел  на програмата  за преглед  следва  да се определят  промените, ако има 
такива , свързани  с информацията за компанията , която ще измерва  дебелината , 
предоставена  във въпросника  за планиране  на прегледа . 
 
12 Претърпени  повреди , свързани  с кораба  
 
Този  раздел  от програмата  за преглед , като се използват  таблиците  по-долу , следва  
да съдържа  подробности  за повредите  на корпуса най-малко  през последните  три 
години  по отношение  на товарните  трюмове , баластните  танкове  и празните  
пространства  по дължината  на зоната  на товара .  Тези  повреди  подлежат  на преглед . 
 
Повреди  по корпуса , групирани  по местоположение  за този  
кораб 
 
Номер  или 
зона на 
товарния  
трюм , танк  
или 
пространство  Възможна  
причина,  
ако е 
известна  Описание  на 
повредите  Местопо -
ложениеРемонт  Дата  на 
ремонта
      
      
      
      
      
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  35   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 56 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Повреди  по корпуса  на кораби  от същия  клас  или подобни  
кораби  (ако  има такива ) в случай  на повреди , свързани  с 
конструкцията  
 
Номер  или 
зона на 
товарния  
трюм , танк  
или 
пространство  
 Възможна  
причина, 
ако е 
известна  Описание  на 
повредите  Местопо -
ложениеРемонт  Дата  на 
ремонта
      
      
      
      
      
 
13 Зони , идентифицирани  със значителна корозия  при предишни  прегледи  
 
В този раздел  на програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят зоните  със 
значителна  корозия от предишни  прегледи. 
14 Критични  зони  на конструкцията  и съмнителни  зони  
 
В този раздел  от програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят критичните  
зони на конструкцията и съмнителните зони, ако такава  информация  е налична . 
15 Други  съществени  коментари  и информация  
 
В този раздел  на програмата  за преглед  следва  да се предоставят  всякакви  други  
коментари  и информация, свързани  с прегледа . 
 
Допълнения  
 
Допълнение  1 - Списък  на плановете  
 
Разпоредбите  на 5.1.3.2 изискват да бъдат  на разположение  основните  структурни  
планове  на товарните  и баластните  танкове  (чертежи  с оразмеряване ), включително  
информация  относно  използването  на високоякостна стомана .  В настоящото 
допълнение  към програмата за преглед  следва  да се определят  и изброят  основните  
планове  на конструкцията, които са част от програмата  за преглед . 
 
Допълнение  2 – Въпросник  за планиране  на прегледа  
 
Въпросникът за планиране  на прегледа  (приложение  4Б), който  е представен  от 
собственика , следва  да бъде  приложен към програмата  за преглед . 
 
Допълнение  3 – Друга  документация  
 
Тази  част от програмата  за преглед  следва  да идентифицира и изброява  всяка друга  
документация , която е част от плана . 
Изготвя  се от собственика  в сътрудничество  с Администрацията  в изпълнение  на 5.1. 
 
Дата ……………….. 
(име  и подпис  на упълномощения  представител на собственика ) 
 
Дата ……………….. 
(име  и подпис  на упълномощения  представител на Администрацията ) MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 57
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  4Б 
 
ВЪПРОСНИК  ЗА ПЛАНИРАНЕ  НА ПРЕГЛЕДА  
 
 
Следващата  информация ще позволи  на собственика , в сътрудничество  с 
Администрацията , да разработи  програма за преглед , отговаряща на изискванията  на 
 
Кодекса.  От съществено  значение  е при попълването  на настоящия  въпросник  
собственикът  да предоставя  актуална  информация.  След  като бъде  попълнен , 
настоящият  въпросник  следва  да съдържа  цялата  информация и материали , 
изисквани  от Кодекса  
 
1 Данни  
 
Име на кораба : 
IMO номер : 
Държава  на флага : 
Пристанище  на регистрация: 
Собственик : 
Призната  организация : 
Идентификация  на кораба  от ПО: 
Брутен тонаж : 
Товароподемност (метрични  тона ): 
Дата  на построяване : 
 
2 Информация относно  предоставянето на достъп за щателни  прегледи  и 
измерване  на дебелината  
 
Собственикът  следва  да посочи в таблицата  по-долу  средствата  за достъп до 
конструкциите, които са предмет  на щателен  преглед  и измерване  на дебелината .  
Щателен  преглед  е преглед , при който детайлите  на структурните  компоненти  са в 
непосредствена  визуална  близост  на инспектора, т.е. обикновено  са на една  ръка  
разстояние . 
СТР.  36  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр. 59
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Хронология  на насипните  товари  с корозивен  характер  (напр . високо  
съдържание  на сяра ) 
 
 
 
 
 
 
 
3 Проверки  от собственика  
 
Като  използва  формат , подобен  на дадения  в таблицата  по-долу  (който  е даден  като 
пример), собственикът  следва  да предостави  подробности  за резултатите  от 
 
проверките  си през  последните  3 години съответствие  с Кодекса  - за всички  ТОВАРНИ  
трюмове , БАЛАСТНИ  танкове  и ПРАЗНИ  пространства  в товарната  зона . 
 
Танк /Трюм  
№ Защита  от 
корозия  (1) Площ  на 
покритие
то (2) Състояние  
на 
покритието (3) Повреди  по 
конструкцията  
(4) История на 
трюм  и 
танк  (5) 
Товарни  
трюмове       
Крилни  танкове       
Хопер  танкове       
Танк в двойното  
дъно       
Горни  опори       
Долни  опори       
      
Форпик      
Кърма       
Различни други  
пространства :      
 
Забележка : 
 
Посочете  танковете , които  се използват  за нефт/баласт . 
 
1) HC = твърдо  покритие ; SC = меко  покритие ; 
SH = полутвърдо  покритие ; NP = без защита  
2) U = горна  част; M = средна  
част; L = долна  част; C = 
окомплектован  
3) G = добро ; F = задоволително ; P = лошо ; 
RC = нанасяне  на ново  покритие  (през  последните  три години ) 
4) N = няма  записани  данни ; Y = записани констатации , към настоящия  въпросник  
следва  да се приложи  описание  на констатациите  
5) DR = повреда  и ремонт ; L = течове; 
CV = преобразуване  (към настоящия  въпросник  се прилага  описание ) 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 58 
 
 
Трюм /Танк  № Конструкция  Постоянни  
средства за 
достъп  Временно 
скеле  Салове Стълби Пряк  
достъп Други  средства  
(моля  опишете) 
F.P. Форпик       
A.P. Кърма       
 
  
 
Товарни  
трюмове  Бордови комингси  на 
люковете        
Крилна  наклонена  плоча       
Обшивка на горна  ъглова  
конструкция        
Товарна  палуба       
Бордови шпангоути  и 
скоби  на корпуса        
Напречни  прегради       
Обшивка на хопер  танк       
Долна  ъглова  конструкция       
Таван на танк       
 
Крилни  танковеПодпалубна  конструкция       
Бордова  обшивка  и 
конструкция        
Наклонена  плоча  и 
конструкция        
Шини  и прегради       
 
 
Хопер  танкове  Наклонена  плоча  и 
конструкция  на хопера        
Бордова  обшивка  и 
конструкция        
Конструкция  на дъното       
Шини  и прегради       
 Конструкция  на двойното  
дъно       
 Вътрешна  структура  на 
горна   ъглова  
конструкция        
 Вътрешна  структура  на 
долна  ъглова  конструкция      
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  37   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 60 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Доклади  от проверки на държавния  пристанищен  контрол 
 
Посочете  докладите  от проверките  на държавния пристанищен  контрол , съдържащи  
недостатъци, свързани  с конструкцията на корпуса , и съответната  информация  за 
отстраняване  на недостатъците : 
 
 
 
 
 
 
 
Система  за управление  на безопасността  
 
Посочете  несъответствията , свързани  с техническото  обслужване  на корпуса, 
включително  съответните  коригиращи  действия:
 
 
 
 
 
 
 
Име и адрес  на одобрената  компания, която  ще измерва  дебелината  
 
 
 
 
 
 
 
 MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 61
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  5 
 
ПРОЦЕДУРИ  ЗА ОДОБРЕНИЕ  И ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  НА КОМПАНИЯТА , 
УЧАСТВАЩА  В ИЗМЕРВАНЕ  НА ДЕБЕЛИНАТА  НА КОРПУСНИ  КОНСТРУКЦИИ  
 
 
1 Приложение  
 
Настоящите  насоки  се прилагат за освидетелстване  на компанията , която възнамерява  да 
извърши  измерването  на дебелината  на корпусните конструкции  на корабите . 
 
2 Процедури  за одобрение  и освидетелстване  
 
Подаване  на документи  
 
2.1 Следните  документи  трябва  да се представят  за одобрение  на Администрацията: 
 
.1 описание  на компанията , напр . организационна  и управленска  структура ; 
.2 опит  на компанията  в измерването  на дебелината  на корпусни  
конструкции  на кораби ; 
.3 професионален опит  на техниците , т.е. опит  на техниците  като 
оператори  за измерване  на дебелината , технически  познания и опит, 
свързани  с конструкцията на корпуси  и т.н. Операторите  следва  да 
бъдат  квалифицирани  съгласно  признат  индустриален  стандарт  за 
изпитване  без разрушаване ; 
.4 оборудване , използвано  за измерване  на дебелината , като например  
машини  за ултразвуково  изпитване  и техните  процедури  за 
поддръжка /калибриране ; 
.5 ръководство  за операторите  на измерванията  на дебелината ; 
.6 програми  за обучение  на техници  за измерване  на дебелината ; и 
.7 формат  на записите на измерванията  в съответствие  с 
препоръчителните  процедури  за измервания  на дебелината  (вижте  
приложение  8А/8Б). 
 
Одитиране  на компанията 
 
2.2 При преглед  на представените  документи  със задоволителни  резултати  
следва  да се извърши  одит  на компанията , за да се установи , че тя е надлежно  
организирана  и управлявана  в съответствие  с представените документи  и в крайна  
сметка  е в състояние  да извършва  измерване  на дебелината  на корпусната 
конструкция  на кораби . 
2.3 Освидетелстването  зависи  от демонстрация  на измерване  на дебелината  на 
борда , както и от удовлетворяващия  метод  за докладване . 
 
3 Освидетелстване  
 
3.1 При задоволителни  резултати от одита  на компанията , посочен в 2.2, и от 
демонстрационните  изпитвания , посочени  в 2.3, Администрацията , издава  
свидетелство  за одобрение , както  и известие , че работната  система  за измерване  на 
дебелината  на компанията  е освидетелствана . 
 
3.2 Подновяването /заверката  на свидетелството  следва  да се извършва на 
интервали , ненадвишаващи  
СТР.  38  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 62 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 три години , чрез  проверка  на спазването  на първоначалните  условия . 
 
4 Информация за всяка  промяна  в сертифицираната система  за 
дебелометрия  
 
В случай  на промяна в сертифицираната  работна  система  на компанията  за измерване  
на дебелината  тази промяна следва  незабавно  да се докладва  на  Администрацията .  
Когато  Администрацията  счете  за необходимо , следва  да се извърши  повторен одит . 
 
5 Отмяна  на одобрение  
 
Одобрението  може  да бъде  оттеглено  в следните  случаи : 
 
.1 когато  измерванията  са извършени  неправилно  или резултатите  са 
докладвани  неправилно ; 
 
.2 когато  инспекторът е открил  недостатъци в одобрените  работни  
системи  за дебелометрия на компанията ; и 
 
.3 когато  компанията  не е докладвала  за всяка промяна, посочена  в 4, на 
Администрацията , съгласно  изискванията  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 63
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  6 
 
ПРИНЦИПИ  ЗА ДОКЛАДВАНЕ  НА ПРЕГЛЕДА  
 
 
По принцип  за корабите за насипни  товари , които  са предмет  на Кодекса, 
инспекторът (ите) следва  да включи  следното  съдържание  в доклада  си за преглед  на 
конструкцията на корпуса и тръбните  системи , които  са от значение  за прегледа . 
Структурата на съдържанието  на доклада  може  да бъде  различна , в зависимост  от 
системата  за докладване  на Администрацията. 
 
1 Общи  положения  
 
1.1 Доклад  от прегледа  се изготвя  в следните  случаи : 
 
.1 във връзка  със започването , продължаването  и/или приключването  на 
периодични  прегледи  на корпуса, т.е. годишни , междинни и 
подновителни  прегледи , в зависимост  от случая; 
 
.2 когато  са открити  структурни повреди/дефекти ; 
 
.3 когато  са извършени  ремонти , подновявания  или модификации ; и 
 
.4 когато  е наложено  или заличено  условие  за класифициране  
(препоръка ). 
 
1.2 Докладването  следва  да включва : 
 
.1 доказателства , че предписаните  прегледи  са извършени  в 
съответствие  с приложимите изисквания ; 
 
.2 документация  за извършените  прегледи с наложени или заличени  
констатации , извършени  ремонти  и условие  за класифициране  
(препоръка ); 
 
.3 записи  от прегледа , включително  предприетите  действия, които  
формират подлежаща  на одит  документирана  следа .  Докладите  от 
прегледите  следва  да се съхраняват в досието  на доклада  от 
прегледите , което  е необходимо да бъде  на борда ; 
 
.4 информация  за планирането  на бъдещи  прегледи ; и 
 
.5 информация , която може  да се използва  като данни за поддържане  на 
правилата  и инструкциите  за класифициране. 
 
1.3 Когато  прегледът  е разделен  между  различни  станции  за прегледи , следва  да 
се изготвя  доклад  за всяка част от прегледа .  Преди  да се продължи  или завърши  
прегледа , на следващия  участващ  инспектор следва  да бъде  предоставен  списък на 
прегледаните  елементи , съответните  констатации  и указание  дали  елементът  е бил 
одобрен .  Измерването  на дебелината  и изпитването  на танкове  също трябва  да бъдат  
посочени  за следващия  инспектор . 
 
2 Обхват  на прегледа  
 
2.1 Определяне  на отделенията , в които  е извършен цялостен преглед . 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  39   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 64 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.2 Определяне  на местата  във всеки  баластен танк и товарен  трюм , включително  
люковите  закрития  и комингсите , където  е проведен  щателен  преглед , заедно  с 
информация  за използваните  средства  за достъп 
 
2.3 Определяне  на местата  във всеки  баластен танк и товарен  трюм , включително  
люковите  закрития  и комингсите , където  е извършено  измерване  на дебелината  
 
Бележка : Като  минимум  определянето  на местата  на щателния  преглед  и 
измерването  на дебелината  следва  да включва  потвърждение  с 
описание  на отделните  конструктивни  елементи , съответстващо  на 
обхвата  на изискванията , посочени  в приложение  А на база  вида  на 
периодичния  преглед  и възрастта  на кораба . 
 
Когато  се изисква  само  частичен преглед , т.е. 25% от корпусните шпангоути ,  една  
напречна  преграда , две избрани  напречни  вертикални  прегради  в товарния  трюм , 
идентификацията  следва  да включва  местоположението  във всеки  баластен танк и 
товарен  трюм  чрез  посочване  на номерата  на шпангоутите . 
 
2.4 За зоните  в баластни  танкове  и товарни  трюмове , за които е установено , че 
защитното  покритие  е в ДОБРО  състояние  и обхватът  на щателния  преглед  и/или 
измерването  на дебелината  е специално  разгледан , следва  да се определят  
конструкциите, които са обект на специално  разглеждане . 
 
2.5 Идентификация  на танковете , които  подлежат  на изпитване  на танкове . 
 
2.6 Идентифициране  на тръбопроводните  системи  на палубата  и в товарните  
трюмове , баластните  танкове , тръбните  тунели , кофердамите  и празните  
пространства ,  където : 
 
.1 е извършен  преглед , включително  вътрешен  преглед  на 
тръбопроводите  с клапаните  и фитингите и измерване  на дебелината , 
в зависимост от случая; и  
 
.2 е проведено  работно  изпитване  при работно  налягане  
 
3 Резултат  от прегледа  
 
3.1 Тип, обхват  и състояние  на защитното  покритие  във всеки  танк, според  случая  
(определено  като ДОБРО , ЗАДОВОЛИТЕЛНО  или ЛОШО ). 
 
3.2 Състояние  на конструкцията  на всяко  помещение  с информация  за следното , 
според  случая: 
 
.1 установяване  на констатации  като: 
 
.1 корозия с описание  на местоположението , типа  и обхвата ; 
.2 зони със значителна  корозия ; 
.3 пукнатини /счупвания  с описание  на местоположението  и обхвата ; 
.4 деформиране  с описание  на местоположението  и обхвата ; и 
.5 вдлъбнатини с описание  на местоположението  и обхвата ; 
 
.2 идентификация  на отделенията , в които не са открити  структурни  
повреди /дефекти .  Докладът  може  да бъде  допълнен  със 
скици /снимки ; и MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 65
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .3 докладът  от измерването  на дебелината  следва  да бъде  проверен и 
подписан  от инспектора, контролиращ  измерванията  на борда . 
 
4 Действия , предприети  във връзка  с констатациите  
 
4.1 Когато  присъстващият  инспектор  е на мнение , че са необходими  ремонти , 
всеки  елемент , който трябва  да бъде  ремонтиран , следва  да бъде  посочен в доклад  от 
преглед .  Когато  се извършват  ремонти , подробностите  за извършените  ремонти  
следва  да бъдат  докладвани, като се направи  конкретна  препратка към съответните  
елементи  в доклада  от прегледа . 
 
4.2 Извършените  ремонти  следва  да бъдат  докладвани с посочване  на: 
 
.1 помещението  
 
.2 конструктивния елемент ; 
 
.3 метода  на ремонт  (т.е. подновяване  или модификация ), включително : 
 
.1 класове  стомана и размери  на частите  (ако  са различни  от 
оригиналните ); и 
 
.2 скици /снимки , според  случая; 
 
.4 обхвата  на ремонта ; и 
 
.5 изпитванията без разрушаване . 
 
4.3 За ремонтите , които не са завършени по време  на прегледа , следва  да се 
наложи  условие  за класифициране/ препоръка  с конкретен  срок за ремонта .  С цел да 
се предостави  точна  информация  на инспектора, който  присъства  за преглед  на 
ремонтите , условието  за класифициране/ препоръката  следва  да бъдат  достатъчно  
подробни с идентификация  на всеки  елемент , който  подлежи  на ремонт . За 
идентифициране на мащабни  ремонти  може  да се види  докладът  от прегледа . 
СТР.  40  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 66 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  7 
 
ДОКЛАД  ЗА ОЦЕНКА  НА СЪСТОЯНИЕТО   
(ИЗПЪЛНИТЕЛЕН  ОБОБЩЕН ДОКЛАД  ЗА КОРПУСА ) 
 
Издаван  след  приключване  на подновителния  преглед  
 
Общи  данни 
 
Име на кораба : Администрация /ИН на призната  организация  
МMO номер : 
Пристанище  на 
регистрация: Национален флаг : 
Товароподемност 
(метрични  тона ): Брутен тонаж : 
Национален: 
ITC (1969): 
Дата  на построяване : Класификационно означение :
Дата  на основно  преобразуване :
Вид преобразуване :   
 
 
1 Докладите  от прегледа  и документите , изброени  по-долу , са прегледани  от 
долуподписаните  и приети  за удовлетворителни . 
 
2 Резюме  на прегледа  е приложено  към настоящия  документ  на лист 2. 
 
3 Подновителният  преглед  е завършен  в съответствие  с настоящия  Кодекс  на 
(дата ) ..................... 
 
Докладът  за оценка  на 
състоянието  
изпълнителния  обобщен  
доклад  за корпуса) е 
попълнен   
от Име 
Подпис  Длъжност  
Офис  Дата  
Доклад  за оценка  на 
състоянието  
(изпълнителен  обобщен 
доклад  за корпуса) 
проверен от Име 
Подпис  Заглавие  
Офис  Дата  
 
Приложени  доклади  и документи : 
1) 2) 
3) 
4) 
5) MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 67
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Съдържание  на доклада  за оценка на състоянието  (изпълнителен  обобщен  доклад  
за корпуса ) 
Част 1 – Общи  данни : -Вижте  началната  страница  
Част 2 – Преглед  на доклада : - Къде  и как е извършен  прегледът  
Част 3 – Щателен  преглед : -Обхват (кои  танкове /трюмове ) 
Част 4 – Измервания  на 
дебелината : - Препратка  към доклада  от измерването  на 
дебелината  
- Резюме  на местата  на измерване  
- Отделен  формуляр , указващ  
пространствата  със значителна  корозия  и 
съответната : 
- изтъняване  
-модел  на корозия
Част 5 – Система  за 
предпазване  на 
танкоете /трюмове
те от корозия: - Отделен  формуляр , указващ : 
- местоположението  на покритието  
- състоянието  на покритието (ако  е 
приложимо ) 
Част 6 – Ремонти : -Идентификация  на пространствата /зоните
Част 7 – Условия  (препоръки ) за 
клас/изисквания  на 
държавата  на флага :  
  
Част 8 – Меморандуми : - Допустими  дефекти  
- Всички  точки  на внимание  за бъдещи  
прегледи , например за съмнителни  зони  
- Разширен  годишен/междинен  преглед  
поради  разрушаване  на покритието 
Част 9 – Заключение : - Декларация  за оценка /проверка  на доклада  
от прегледа  
 
Извлечение  от измерванията  на дебелината  за кораби  построени  не по 
Общите  правила  на IACS за строителство 
Препратка  към доклада  от измерването  на дебелината : 
 
Разположение  на 
значително  
корозирали  
танкове /зони 1 или 
зони  
с дълбока  
точкова  
корозия 3 Изтъняване
[%] Модел  на 
корозия  2 Забележки : 
(напр . препратка  
към приложени  
скици ) 
    
 
Бележки : 
1 Значителна  корозия, т .е. 75 до 100% от допустимите нива  на загуби . 
2 P = Точкова  корозия  
C = Корозия  като цяло  
3 Следва  да се отбележи  всяка  обшивка  на дъното  с интензитет  на точкова  
корозия от 20% или повече , със загуби  в диапазона  на значителна  корозия или 
със средна  дълбочина  на ямките  от ⅓ или повече  от действителната  дебелина  
на плочата . 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  41   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 68 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Извлечение  от измерванията  на дебелината  за кораби  построени  по Общите 
правила  на IACS за  строителство 
 
Препратка  към доклада  от измерването  на дебелината : 
 
Разположение  на 
значително  корозирали  
танкове /зони 1 или  
зони  с дълбока  точкова  
корозия  tm - tren (mm) Модел  на 
корозия  
2 Забележки  
(напр . 
препратка  към  
приложени  скици ) 
    
 
Бележки : 
 
1 Значителна  корозия, степен на корозия, такава , че оценката  на модела  на 
корозия показва  измерена  дебелина  между  tren + 0.5 mm и tren. 
 
2 P = Точкова  корозия  
C = Корозия  като цяло  
В тази колона  се записват зони с дълбоки  ями, оценени  съгласно  раздел  8.2. 
 
Система  за предпазване на танковете /трюмовете от корозия 
 
Танк /трюм  
№1 Система  за 
предпазване  на 
танковете /трюмов
ете от корозия  2 Състояние  на 
покритието 3 Забележки  
    
 
Бележки : 
 
1 Изброяват  се всички  баластни  танкове  и товарни трюмове . 
2 C = Покритие   
NP = Без  защита  
3 Състояние  на покритието съобразно  следния  стандарт :  
ДОБРО  състояние  с незначителни  петна  ръжда . 
ЗАДОВОЛИТЕЛНО  състояние  с локално  разрушаване  на покритието  по 
краищата  на усилващите  набори  и заваръчните  връзки  и/или леко  
ръждясване в над 20% или повече  от разглежданите  зони , но по-малко  
от определеното  за ЛОШО  състояние . 
 
ЛОШО  състояние с общо разрушаване  на покритието  над 20% или повече  от 
зоните  или твърда  кора  при 10% или повече  от разглежданите  зони . 
 
Ако състоянието  на покритието е ЛОШО , следва  да се въведат  разширени  
годишни  прегледи.  Това  следва  да се отбележи  в част 8 от съдържанието  на 
доклада  за оценка  на състоянието  (изпълнителен  обобщен доклад ). MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 69
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  8А 
 
ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИ  ПРОЦЕДУРИ  ЗА ИЗМЕРВАНЕ  НА ДЕБЕЛИНАТА  ЗА КОРАБИ  
ЗА НАСИПЕН  ТОВАР  С ЕДИНИЧНА  ОБШИВКА , ПОСТРОЕНИ  НЕ ПО ОБЩИТЕ 
ПРАВИЛА  НА IACS ЗА СТРОИТЕЛСТВО * 
 
 
Общи  положения  
 
1 Настоящото  приложение  следва  да се използва  за записване  на измерванията  
на дебелината , както се изисква  от част А от приложение  A. 
 
2 За записване  на измерванията  на дебелината  следва  да се използват  
формуляри  TM1-BC, TM2-BC(i), TM2-BC(ii) , TM3-BC, TM4-BC, TM5-BC, TM6- 
BC, TM7-BC(i) и TM7-BC(ii) поместени  в допълнение  2. Следва  да се посочи  
максимално  допустимото изтъняване .  Максимално  допустимото  изтъняване  може  да 
бъде  посочено  в приложен  документ  
 
3 Допълнение  3 съдържа  ръководни  диаграми  и бележки  относно  формулярите  
за докладване  и процедурата  за измерване  на дебелината . 
 
4 Формулярите  за докладване  следва , когато  е уместно, да бъдат  допълнени  с 
данни, представени  върху  скици  на конструкциите . 
 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
* Това  приложение  е препоръчително . 
СТР.  42  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 71 
 
Добавък  2 
 
ДОКЛАДИ  ОТ ИЗМЕРВАНИЯ  НА 
ДЕБЕЛИНАТА  
TM1-BC 
 Доклади  от измерването  на дебелината  на всички  настилки  на палубата , на цялата  корпусна  обшивка  на дъното  и 
на бордовата корпусна  обшивка* 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
ПОЗИЦИЯ  НА 
СТРИНГЕРА   
 
ПОЗИЦИЯ  НА 
ПЛАНКАТА  № 
или 
буква  Констр. 
дебелин
а  (mm) Показание  
отпредПоказание  
отзадСредно  
изтъняване (%) Максимално  
допустимо  
изтъняване (mm) 
 Измерено Изтъняване  PИзтъняване  SИзмерено Изтъняване  PИзтъняване  S
И S mm % mm % И S mm % mm %И S
12ти преден                   
11ти                  
10ти                  
9ти                  
8ми                  
7ми                  
6ти                  
5ти                  
4ти                  
3ти                  
2ри                  
1ви                  
Среда  на кораба                  
1ви                  
2ри                  
3ти                  
4ти                  
5ти                  
6ти                  
7ми                  
8ми                  
9ти                  
10ти                  
11ти                  
12ти                  
Подпис  на оператора ………………………….........         Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
* Изтрийте според  случая . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 70 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Допълнение  1 
ОБЩИ  ДАННИ  
Име на кораба : ......................................................................................................................... 
МMO номер : .............................................................................................................................  
Идентификационен  номер  по клас/Администрация :.............................................................. 
Пристанище  на регистрация: ................................................................................................... 
Брутен тонаж : ............................................................................................................................ 
Товароподемност: ..................................................................................................................... 
Дата  на построяване : ................................................................................................................ 
Класификационно дружество : .................................................................................................. 
 
 
Наименование  на компанията , извършваща  измерването  на дебелината : ........................ 
............................................................................................................................... .................... 
Компания , която ще измерва  дебелината  е освидетелствана  от: ....................................... 
Номер  на свидетелството : ....................................................................................................... 
Свидетелството  е валидно  от:  ........................................... до ......................................... 
Място  на измерване : ................................................................................................................. 
Първа  дата  на измерване :  ....................................................................................................... 
Последна  дата  на измерване : .................................................................................................. 
Подновителният /междинният  преглед  се провеждат  на:  ...................................................... 
Детайли  на измервателното  оборудване :  ............................................................................... 
Квалификация  на оператора :  ................................................................................................... 
 
 
Номер  на доклада : ................................................... състоящ  се от  ………………… страници  
Име на оператора : ...............................................  Име на инспектора :  .................................. 
Подпис  на оператора : .......................................... Подпис  на инспектора :  ............................ 
Официален  печат  на компанията :  .......................... Администрация :  ....................................... 
 
 
Официален  печат  
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
* Изтрийте  според  случая . 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  43   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 73 
 
 
TM2-BC(i)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на обшивката и покритието на палубата  (едно, две или три напречни  сечения ) 
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
ОБШИВКА  НА УСИЛЕНА  ПАЛУБА  И НАЙ -ГОРЕН  БОРДОВ  СТРИНГЕР  
  
ПЪРВО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР   
ВТОРО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР 
ТРЕТО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР  
 
ПОЗИЦИЯ  НА 
СТРИНГЕРА  № или 
буква  Конст
рукт. 
дебе
лина Макс . 
Доп. 
изтъняв . Измерено  Изтъняване  
P Изтъняване  
S № 
или 
буква  Конст
рукт. 
дебе
лина Макс . 
Доп. 
изтъняв. Измерено  Изтъняване  
P Изтъняване  
S № или 
буква  Конст
рукт. 
дебел
ина Макс . 
Доп. 
изтъняв .Измерено Изтъняване  P Изтъняване  
S 
mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % 
Стрингерна 
плоча                             
1ви стрингер 
навътре                             
2ри                            
3ти                            
4ти                            
5ти                            
6ти                            
7ми                            
8ми                            
9ти                            
10ти                            
11ти                            
12ти                            
13ти                            
14ти                            
Централен стрингер                             
най-горен  бордов  
стрингер                             
ОБЩО  ЗА ГОРНИЯ  
ОТСЕК                             
Подпис  на оператора …………………………......... Бележки  - вижте  следващата  
страница  
 
 
 
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 72 
 
 
Бележки  към доклада  TM1-BC: 
 
1 Този  доклад  следва  да се използва  за записване  на измерването  на дебелината  
на: 
 
.1 Цялата  усилена  палубна  настилка  по дължината  на зоната  на товара . 
 
.2 Обшивката  на кила, дъното  и трюма  по дължината  на зоната  на товара . 
 
.3 Бордовата  обшивка  на корпуса, обхващаща  всички  стрингери  в пояс  
средно  газене  по дължината  на зоната   на товара . 
 
.4 Бордовата  обшивка  на корпуса, обхващаща  избрани  стрингери  от пояс  
средно  газене  извън зоната  на товара . 
 
2 Позицията на стрингера  трябва  да бъде  ясно  указана , както  следва : 
 
.1 За усилената  палубата  да се посочи номера  на стрингера  на 
обшивката  навътре  от планката  на подпорната  греда ; 
 
.2 За обшивката  на дъното  се посочва  номера  на стрингера  на 
обшивката  навън  от планката  на кила ; и 
 
.3 За бордовата  обшивка  на корпуса  се посочва  номера  на стрингера  на 
обшивката  под най-горни  бордов  стрингер  и буквата  която е показана  
на разширението  на корпуса . 
 
3 Записват се само  стрингерите  на настилката  на палубата  извън  линията  на 
отворите . 
 
4 Измерванията следва  да се извършват  на предните  и задните  зони на всички  
плочи . 
 
5 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
6 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
СТР.  44  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 75 
 
 
TM2-BC(ii)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на обшивката и покритието на палубата  (едно, две или три напречни  сечения ) 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
КОРПУСНА  ОБШИВКА  
  
 ПЪРВО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР   
ВТОРО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР 
ТРЕТО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР  
 
ПОЗИЦИЯ  
НА 
СТРИНГЕРА  № или 
буква  Конст
рукт. 
дебе
лина  Макс . 
Доп. 
изтъня
в. Измерено  Изтънява -
не P Изтънява -
не S № 
или 
буква  Кон
структ. 
деб
ели
на Макс . 
Доп. изтън
яв. Измерено  Изтънява -
не P Изтънява -
не S № или 
буква  Конст
рукт. 
дебе
линаМакс . 
Доп. 
изтъняв .Измерено Изтънява -
не P Изтънява -
не S 
mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % 
1ви под 
най-
горния  
бордов  
стрингер                             
2ри                            
3ти                            
4ти                            
5ти                            
6ти                            
7ми                            
8ми                            
9ти                            
10ти                            
11ти                            
12ти                            
13ти                            
14ти                            
15ти                            
16ти                            
17ти                            
18ти                            
19ти                            
20ти                            
стрингер 
на кила                             
ОБЩО  ЗА 
ДЪНОТО                             
Подпис  на оператора …………………………......... Бележки  - вижте  следващата  
страница  
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 74 
 
 
Бележки  към доклад  TM2-BC(i): 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на усилената  настилка  на палубата  и напречните  сечения  на 
обшивката  най-горния бордов стрингер : 
 
Едно , две или три сечения  по дължината  на зоната  на товара , състоящи  се от 
конструктивни  елементи  (1), (2) и  (3), както е показано  на диаграмата  на 
 
типичните напречни  сечения  (допълнение  3). 
 
2 Записват се само  стрингерите  на настилката  на палубата  извън  линията  на 
отворите . 
 
3 Горната  зона  на се състои  от настилка  на палубата , стрингерни  планки  и най-
горен стрингер  (включително  заоблени планшири ) 
 
4 Трябва  да се посочи точната  позиция   за измерването  на шпангоута . 
 
5 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
6 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  45   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 77 
 
 
TM3-BC 
Доклад  за измерване  на дебелината  на надлъжните  елементи  (едно, две  или три напречни  сечения ) 
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... 
Доклад  №……………… 
  
ПЪРВО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  
НОМЕР   
ВТОРО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР 
ТРЕТО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР  
 
КОНСТРУКТИВ -
ЕН ЕЛЕМЕНТ  Елеме
нт № Констр
укт. 
дебел
ина Макс . 
Доп. 
изтъня
в. Измерено  Изтъняване  
P Изтъняване  
S Елемент  
№ Конс
трукт . 
дебелина Макс . 
Доп. 
изтъняв. Измерено  Изтъняване  
P Изтъняване  
S Елемент  
№ Конструкт. 
дебелина Макс . 
Доп. 
изтъня
в. Измерено Изтъняване  
P Изтъняване  
S 
mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % 
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
Подпис  на оператора …………………………......... Бележки  - вижте  следващата  
страница  
 
 
 
 
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 76 
 
 
Бележки  към доклад  TM2-BC(ii): 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на обшивката  на корпуса в напречните сечения  : 
 
Едно , две или три сечения  по дължината  на зоната  на товара , състоящи  се от 
конструктивни  елементи  (4), (5), (6) и (7), както  е показано  на диаграмата  на 
типичните напречни  сечения  (допълнение  3). 
 
2 Зоната  на дъното  се състои  от обшивка  на кила , дъното  и трюма . 
 
3 Трябва  да се посочи точната  позиция   за измерването  на шпангоута . 
 
4 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
5 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
СТР.  46  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 79 
 
 
TM4-BC  
Доклад  за измерване  на дебелината  на напречните конструктивни  елементи  в 
танковете  за воден  баласт  в двойното  дъно , в хоперите  и в крилата  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
ОПИСАНИЕ  НА ТАНКА : 
 
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ  НА КОНСТРУКЦИЯТА : 
 
КОНСТРУКТИВЕН  
ЕЛЕМЕНТ   
ЕЛЕМЕНТ   
Конструкти
вна 
дебелина  
mm  
Макс . 
Доп. 
изтъняв . 
mm  
 Измерено     Изтъняване  P    Изтъняване  S 
 
И  
S  
mm  
%  
mm  
% 
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
Подпис  на оператора …………………………......... Бележки  - вижте  следващата  страница  
  
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 78 
 
 
Бележки  към доклада  TM3-BC: 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на надлъжните  елементи  в напречни  сечения : 
 
Едно , две или три сечения  по дължината  на зоната  на товара , състоящи  се от 
съответните  конструктивни елементи  от (8) до (20), както е показано  на 
диаграмата  на типичните напречни  сечения  (допълнение  3). 
 
2 Трябва  да се посочи точната  позиция   за измерването  на шпангоута . 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
  
 
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  47   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 81 
 
 
TM5-BC  
Доклад  за измерване  на дебелината  на напречните  прегради  на товарния  трюм  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ  НА КОНСТРУКЦИЯТА : ШПАНГОУТ  №: 
 
КОНСТРУКТИВЕН  КОМПОНЕНТ (ОБШИВКА /УСИЛВАЩ  ЕЛЕМЕНТ) 
  
Конструкт
ивна  
дебелина  
mm  
Макс . Доп. 
изтъняв . 
mm  
Измерено   
Изтъняване  P  
Изтъняване  S 
 
Ляв 
борд   
Десен  
борд   
mm  
%  
mm  
% 
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
Подпис  на оператора …………………………......... Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
 
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 80 
 
 
Бележки  към доклада  TM4-BC: 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на напречните конструктивни  елементи , включващо  съответните  
конструктивни  елементи  от (23) до (25), както  е показано  на диаграмата  на 
типичните напречни  сечения  (приложение  3). 
 
2 Насоките за зоните  на измерване  са посочени  в допълнение  3. 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
СТР.  48  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 83 
 
 
TM6-BC  
Доклад  за измерване  на дебелината  на различни  конструктивни  елементи  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
КОНСТРУКТИВЕН  ЕЛЕМЕНТ:  
СКИЦА  
 
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ  НА КОНСТРУКЦИЯТА :  
 
Описание  Конст
рукт. 
дебе
лина  
mm Макс . 
Доп. 
изтъняв. 
mm Измерено Изтъняване  P Изтъняване  S 
И S mm % mm %
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
Подпис  на оператора …………………………......... Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
 
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 82 
 
 
Бележки  към доклада  TM5-BC: 
 
1 Тази  форма  на доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на напречните  прегради  на товарния  трюм . 
 
2 Насоките за зоните  на измерване  са посочени  в допълнение  3. 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  49   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 85 
 
 
TM7-BC(i)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на шпангоутите  на товарния  трюм  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
ТОВАРЕН  ТРЮМ  
№ 
  
ГОРНА  ЧАСТ   
СРЕДНА  
ЧАСТ   
ДОЛНА  ЧАСТ  
 
НОМЕР  
НА 
ШПАНГО
УТ Кон
стр
укт. 
деб
ели
на Макс . 
Доп. 
изтъняв. Измерено  Изтънява -
не P Изтънява -
не S Кон
структ. деб
ели
на Макс .
Доп. 
изтъняв. Измерено  Изтънява -
не P Изтънява -
не S Кон
структ. деб
ели
на Макс .
Доп. 
изтъняв. Измерено Изтънява -
не P Изтънява -
не S 
mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % 
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
Подпис  на оператора …………………………......... Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
  
 
 
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 84 
 
 
Бележки  към доклада  TM6-BC: 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на различни  конструктивни  елементи , включително  конструктивни  
елементи  (28), (29) и (30), както  е показано  на диаграмата  на типичните  
напречни  сечения  (приложение  3). 
 
2 Насоките за зоните  на измерване  са посочени  в допълнение  3. 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
СТР.  50  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 87 
 
TM7-BC(ii)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на корпусните  шпангоути  в товарния  трюм  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
ТОВАРЕН  ТРЮМ  №: Борд : (Ляв/Дес.) 
  
ЗОНА  А  
ЗОНА  В  
ЗОНА  C  
ЗОНА  D 
ШПАНГОУТ  
№: Кон
стр
укт. 
дебели
на t
REN tCOAT tM Изтъняване  Кон
структ. 
деб
ели
на t
REN tCOAT tM Изтъняване Кон
стр
укт. 
деб
ели
на tREN tCOAT tM Изтъняване Кон
стр
укт. 
деб
ели
на tREN tCOAT tM Изтъняване  
mm mm mm mm mm % mm mm mm mm mm % mm mm mm mm mm % mm mm mm mm mm % 
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
Подпис  на оператора ………………… Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
 
 
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 86 
 
 
Бележки  към доклад TM7-BC(i): 
 
1 Този  доклад  следва  да се използва  за записване  на измерването  на дебелината  
на: 
 
- шпангоути  на товарен  трюм ; и 
 
- номер  на конструктивна  позиция  (34), както  е показано  на диаграмата  на 
типично  напречно  сечение , показващо  надлъжни и напречни елементи  
(приложение  3). 
 
2 Насоките  за зоните  на измерване  са посочени в допълнение  3. Записаните  
единични  измервания  представляват  средната  стойност на множеството  
измервания . 
 
3 Местоположението  и моделът  на измерванията  трябва  да бъдат  посочени  на 
скиците на трюмните  шпангоути , показани по-долу . 
 
 
4 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
   
 
  
 
 
 
  
 
  
 

БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  51   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 88 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Бележки  по доклад  TM7-BC(ii): 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на шпангоути  на товарния трюм  за прилагане  на резолюция MSC.168(79). 
 
2 Насоките за зоните  на измерване  са предвиди  в приложение  15. 
 
3 Символите трябва  да се прилагат, както следва : 
 
tM = измерена  дебелина  в mm 
tREN = дебелина , при  която се изисква  подновяване  в 
съответствие  с параграф  2.1.2 от приложение  2 към 
резолюция MSC.168(79) 
tCOAT = 0,75 * ( дебелина , в mm, както се изисква  от приложение  1 
към резолюция  MSC.168(79), в  параграф  3 за шпангоутни 
шини  и в параграф  4 за горни  и долни  скоби ). 
 
 
4 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 89
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 23Под на танк в двойното  дъно  
24Напречници  на крилен  танк 
25Напречници  на хопер  танк Доклад  TM4-BC Доклад  TM3-BC
8Палубен  надлъжен  набор 17Настилка  на вътрешното  
дъно  
9Палубни  греди 18 Надлъжен  набор  на 
вътрешното  дъно
10Надлъжен  набор  на най-горния  
бордов  стрингер19Обшивка  на хопер  танк
11Наклонена  плоча  на крилен  танк 20Надлъжен  набор  на хопер
12Надлъжен набор  на наклонена  плоча  
на крилен  танк  
13Надлъжен  набор  на дъното   
14Дънни  греди   
15Надлъжен  набор  на трюма   
16 Надлъжен  набор  на бордовата  
обшивка , ако има такъв    
  
 
28  
Доклад  TM6-BC 
Комингси  на люковете  Доклад  TM7-BC 
34Шпангоути  и прегради  на 
трюма  
 29Палубен  под между  люковете 
 30 Капаци  на люковете   1Настилка  на усилената  
палуба  
2Стрингерна  плоча  
3Най-горен  бордов  
стрингер  
4Бордова  обшивка  на 
корпуса  
5Трюмна  обшивка  
6Дънна  обшивка  на 
корпуса  Доклади  TM2-BC(i) и TM2- 
BC(ii) Допълнение  3 
 
РЪКОВОДСТВО  ЗА ИЗМЕРВАНЕ  НА ДЕБЕЛИНАТА  – КОРАБИ  ЗА НАСИПЕН 
ТОВАР  С ЕДИНИЧНА  КОРПУСНА  ОБШИВКА  ПОСТРОЕНИ  НЕ ПО CSR НА IACS 
 
Типично  напречно  сечение , показващо  надлъжни и напречни елементи  
 
 
 
 
 

СТР.  52  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 90 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Очертаване  на напречно  сечение  
 
Диаграмата  може  да се използва  за онези  кораби , при които  типичните напречни 
сечения  не са подходящи . 
   
MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр. 91
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 
 
 
 
 
 
Доклади  TM2-BC(i) и TM2- 
BC(ii)  Доклад TM3-
BC 
1 Настилка  на усилената  
палуба  8 Палубен  надлъжен  набор  17 Настилка  на вътрешното  
дъно  
2 Стрингерна  плоча  9 Палубни греди  18 Надлъжен  набор  на 
вътрешното  дъно  
3 Най-горен  бордов  
стрингер  10 Надлъжен  набор  на най-горния  
бордов стрингер  19 Обшивка  на хопер  танк 
4 Бордова  обшивка  на 
корпуса  11 Наклонена  плоча  на крилен  танк 20 Надлъжен  набор  на хопер
5 Трюмна обшивка  12 Надлъжен  набор  на наклонена  плоча  
на крилен  танк   
6 Дънна  обшивка  на 
корпуса  13 Надлъжен  набор  на дъното    
7 Плоча на кила  14 Дънни  греди    
  15 Надлъжен  набор  на трюма    
  16 Надлъжен  набор  на бордовата  
обшивка , ако има такъв    
 
 Доклад TM4-BC   Доклад TM6-BC
23 
24 Подове  на танковете в 
двойното  дъно  
Напречници  на 
крилните  танкове   28 Комингси  на люковете  
25 Напречници  на хопер танк  29Палубен  под между  люковете
   30 Капаци  на люковете  

БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  53   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 92 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Зони за щателен  преглед  и дебелометрия  
 
Площи , подлежащи  на щателен  преглед  и дебелометрия – зони (A) до (E), както  е 
определено  в приложение  1. Измерванията  на дебелината  трябва  да се докладват  във 
формуляри  TM3-BC, TM4-BC, TM5-BC, TM6-BC и TM7-BC, според  случая. 
 
    
 
 
Типични  зони  на напречно  
сечение A, B и D 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Дебелината  трябва  да се докладва  във формуляри  
TM3-BC, TM4-BC, TM6-BC и TM7-BC, според  случая  
 
 
 
 
 
 
 
 
Товарен  трюм , напречна  преграда  Зона  C 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Д
е
Дебелината  трябва да  бъде  отчетена  във 
формуляр  TM5-BC 
 
 
Типични  зони  от покритие  на 
палубата  по линията  на отворите  
на люкове  между  люковете  на 
товарни трюмове  
Зона  Е 
 
 
 
Дебелината  трябва да  се отчита  в TM6-BC 
MSC 101/24/ Доб.2
Приложение  6, стр . 93
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  8Б 
 
ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИ  ПРОЦЕДУРИ  ЗА ИЗМЕРВАНЕ  НА ДЕБЕЛИНАТА  ЗА 
КОРАБИ  ЗА НАСИПЕН ТОВАР  С ЕДИНИЧНА  ОБШИВКА, ПОСТРОЕНИ  ПО 
ОБЩИТЕ  ПРАВИЛА  НА IACS ЗА СТРОИТЕЛСТВО * 
 
 
 
Общи  положения  
 
1 Тези  процедури  трябва  да се използват  за записване  на измервания на 
дебелината  на кораби , построени  съгласно  Общите правила  на IACS за  строителство . 
 
2 Формулярите  за докладване  TM1-BC(CSR), TM2-BC(CSR)(i), TM2-BC(CSR)(ii), 
TM3-BC(CSR), TM4-BC(CSR), TM5-BC(CSR), TM6-BC(CSR) и TM7-BC(CSR) ( вижте  
допълнение  2) трябва  да се използват  за запис  на измервания  на дебелината . В 
гореспоменатите  формуляри  трябва  да бъдат  посочени  конструктивната  дебелина  и 
доброволното  добавяне  и обновяване  на дебелината . 
 
3 Допълнение  3 съдържа  насоки  и бележки , поясняващи  зоните  за измерване  на 
дебелината  и съответните  формуляри  за доклад . 
 
4 Формулярите  за докладване  следва , когато  е уместно, да бъдат  допълнени  с 
данни, представени  върху  скици  на конструкциите . 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
   
* Това  приложение  е препоръчително . 
СТР.  54  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 95 
 
 
 
 
TM1-BC(CSR) Допълнение  2 
ДОКЛАДИ  ОТ ИЗМЕРВАНИЯ  НА ДЕБЕЛИНАТА  
 
Доклади  от измерването  на дебелината  на всички  настилки  на палубата , на цялата  обшивка  
на дъното  или на бордовата корпусна  обшивка* 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
ПОЗИЦИЯ  
НА 
СТРИНГЕРА   
 
ПОЗИЦИЯ  
НА 
ПЛАНКАТА  № 
или 
буква  Конструкт
деб. mmДоброволно  
добавена  
дебелина   
mm Дебелина  
на 
подновя
ване  mm 
(a) Показание  отпред Показание  отзад Средна  остатъчна  
короз . добавка  mm 
 
[(c1)+(c2)]/2 Измерена  
деб. 
mm 
(b1) Остатъчна  
короз . 
добавка , 
mm 
(c1)=(b1)-(a) Измерена  
деб. 
mm 
(b2) Остатъчна  
короз . 
добавка , 
mm 
(c2)=(b2)-(a) 
И S И S И S И S И S 
12ти преден                    
11ти                   
10ти                   
9ти                   
8ми                   
7ми                   
6ти                   
5ти                   
4ти                   
3ти                   
2ри                   
1ви                   
Среда  на 
кораба                    
1ви                   
2ри                   
3ти                   
4ти                   
5ти                   
6ти                   
7ми                   
8ми                   
9ти                   
10ти                   
11ти                   
12ти                   
Подпис  на оператора .................. Бележки  - вижте  следващата  страница  
* Изтрийте  според  случая . 
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 94 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Допълнение  1 
ОБЩИ  ДАННИ  
Име на кораба :…………………………………………………………………………………………. 
МMO номер : …………………………………………………………………………………………… 
Идентификационен  номер  по клас/Администрация :………….…………………………………. 
Пристанище  на регистрация: …………………..…………………………………………………… 
БРТ: ……………………………………………………………………………………………………... 
Товароподемност: ………………………………………………….…………………………………. 
Дата  на построяване : ……………………………………………………………………………....... 
Класификационно дружество : ………………………………………………………………………. 
 
 
Наименование  на компанията , извършваща  дебелометрията : ………………………………. 
Компания , която ще измерва  дебелината  е освидетелствана  от:…………………………….. 
Свидетелство  №: ……………………………………………..……………………………………….. 
Свидетелството  е валидно  от.......................................... до…….…………............................... 
Място  на измерване : ………………………………………………………………………………….. 
Първа  дата  на измерване : …………………………………………….…………………................ 
Последна  дата  на измерване : ……………………………………………………………………… 
Подновителният /междинният * преглед  да се проведе  на: …………………….…………........ 
Детайли  на измервателното  оборудване : ……………………………………............................ 
Квалификация  на операторите : ……………………………………………………………...…….. 
 
 
Номер  на доклада : ………………………………. състоящ  се от  ……….…. страници  
Име на оператора : ......................................... Име на инспектора: ......................... 
Подпис  на оператора : ................................... Подпис  на инспектора: .................... 
Официален  печат  на компанията : ....................... Администрация : ……………….…… 
 
 
Официален  печат  
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
* Изтрийте  според  случая . 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  55   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 97 
 
 
TM2-BC(CSR)(i)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на обшивката и покритието на палубата  (едно, две или три напречни  сечения ) 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
ОБШИВКА  НА УСИЛЕНА  ПАЛУБА  И НАЙ -ГОРЕН  
БОРДОВ  СТРИНГЕР 
  
 ПЪРВО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР   
ВТОРО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР 
ТРЕТО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР  
 
ПОЗИЦИЯ  
НА 
СТРИНГЕРА  № или 
буква  Конс
трукт. 
деб. 
mm Добр . 
доб. 
деб. 
mm Деб. 
на 
подн . 
Mm 
(a) Измер
ена 
деб.  
mm 
(b) Остатъчна 
короз. добавка  
mm 
 
(b)-(a)№ 
или 
буква  Кон
стру
кт. 
деб. 
mm Добр. 
доб. 
деб. 
mm Деб. 
на 
подн. 
mm(
a) Измер
ена 
деб.  
mm 
(b)Остатъчна 
короз. добавка  
mm 
 
(b)-(a)№ или 
буква  Кон
стру
кт. 
деб. 
mm Добр . 
доб. 
деб. 
mm Деб. 
на 
подн . 
Mm (a) Измерена  
деб.  
mm 
(b) Остатъчна 
короз. добавка  
mm 
 
(b)-(a) 
И S И S И S И S И S И S 
Стринг
ерна  
плоча                                
1ви 
стрингер 
навътре                                
2ри                               
3ти                               
4ти                               
5ти                               
6ти                               
7ми                               
8ми                               
9ти                               
10ти                               
11ти                               
12ти                               
13ти                               
14ти                               
централен  
стрингер                                
  бордов  
стрингер в  
най-горна  
позиция                                
ОБЩО  ЗА 
ГОРНИЯ  
ОТСЕК                                
Подпис  на оператора .................. Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
 
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 96 
 
 
Бележки  към доклад  TM1-BC(CSR) 
 
1 Този  доклад  следва  да се използва  за записване  на измерването  на дебелината  
на: 
 
.1 цялата  усилена  палубна  настилка  по дължината  на зоната  на товара ; 
 
.2 обшивката  на кила, дъното  и трюма  по дължината  на зоната  на товара ; 
 
.3 бордовата  обшивка  на корпуса, обхващаща  всички  стрингери  в пояс  
средно  газене  по дължината  на зоната   на товара ; и 
 
.4 бордовата  обшивка  на корпуса, обхващаща  избрани  стрингери  от пояс  
средно  газене  извън зоната  на товара . 
 
2 Позицията на стрингера  трябва  да бъде  ясно  указана , както  следва : 
 
.1 за усилената  палубата  да се посочи номера  на стрингера  на 
обшивката  навътре  от планката  на подпорната  греда ; 
 
.2 за обшивката  на дъното  се посочва  номера  на стрингера  на обшивката  
навън  от планката  на кила ; и 
 
.3 за бордовата  обшивка  на корпуса се посочва  номера  на стрингера  на 
обшивката  под най-горния бордов  стрингер  и буквата  която е показана  
на разширението  на корпуса . 
 
3 Записват се само  стрингерите  на настилката  на палубата  извън  линията  на 
отворите . 
 
4 Измерванията трябва  да се правят  в предната  и задната  част на всички  плочи  
и записаните  единични  измервания трябва  да представляват  средната  
стойност  от множество  измервания . 
 
5 Останалата  корозионна  добавка  трябва  да се запише  с резултата  от 
измерената  дебелина  минус  дебелината  на подновяването . Ако резултатът  е 
отрицателен , съответната  конструкция  трябва  да бъде  подновена , а в дясната  
колона  трябва  да се посочи знакът  "R". Ако резултатът  е между  0 и 0,5 mm 
(включвайки  0), съответната  конструкция  трябва  да бъде  допълнително  
измерена , а в дясната  колона  трябва  да се посочи маркировката "S". 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
СТР.  56  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 99 
 
 
TM2-BC(CSR)(ii)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на корпусната  обшивка  (едно , две  или три напречни  
сечения ) 
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
КОРПУСНА  ОБШИВКА  
  
 ПЪРВО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР   
ВТОРО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР 
ТРЕТО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР  
 
ПОЗИЦИЯ  
НА 
СТРИНГЕРА  № или 
буква  Конст
рукт. 
деб. 
mm Добр . 
доб. деб. mm Деб. 
на подн . 
Mm (a) Измере
на деб.  
mm 
(b) Остатъчна  
короз . добавка  
mm 
 
(b)-(a) № или 
букваКон
структ. 
деб. mm Добр. 
доб. деб. mm Деб. 
на подн . 
Mm (a) Измере
на деб.  
mm 
(b) Остатъчна  
короз . добавка  
mm 
 
(b)-(a) № или 
букваКон
структ. 
деб. mm Добр . 
доб. деб. mm Деб. 
на подн . 
Mm (a) Измере
на деб.  
mm 
(b) Остатъчна  
короз . добавка  
mm 
 
(b)-(a) 
И S И S И S И S И S И S 
1ви под 
най-
горния   
бордов  
стрингер                                
2ри
                               
3ти
                               
4ти                               
5ти                               
6ти                               
7ти                               
8ти                               
9ти                               
10ти                               
11ти                               
12ти                               
13ти                               
14ти                               
15ти                               
16ти                               
17ти                               
18ти                               
19ти                               
20ти                               
Стрингер 
на кила                                
ОБЩО  ЗА 
ДЪНОТО                                
Подпис  на оператора .................. Бележки  - вижте  следващата  страница  
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 98 
 
 
Бележки  към доклад  TM2-BC(CSR)(i) 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на усилената  настилка  на палубата  и напречните  сечения  (една , 
две или три сечения  по дължината  на зоната  на товара , състояща се от 
структурните  елементи  (1), (2) и (3) като е показано  на диаграмата  на типичен  
напречен разрез  (приложение  3)). 
 
2 Записват се само  стрингерите  на настилката  на палубата  извън  линията  на 
отворите . 
 
3 Горната  зона  на се състои  от настилка  на палубата , стрингерни  планки  и най-
горен стрингер  (включително  заоблени планшири ) 
 
4 Трябва  да се посочи точната  позиция   за измерването  на шпангоута . 
 
5 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
6 Останалата  корозионна  добавка  трябва  да се запише  с резултата  от 
измерената  дебелина  минус  дебелината  на подновяването . Ако резултатът  е 
отрицателен , съответната  конструкция  трябва  да бъде  подновена , а в дясната  
колона  трябва  да се посочи знакът  "R". Ако резултатът  е между  0 и 0.5 mm 
(включвайки  0), съответната  конструкция  трябва  да бъде  допълнително  
измерена , а в дясната  колона  трябва  да се посочи маркировката "S". 
 
  
 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  57   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 101 
 
 
TM3-BC(CSR)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на надлъжните  елементи  (едно, две  или три напречни  сечения ) 
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
  
ПЪРВО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  
НОМЕР   
ВТОРО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  
ШПАНГОУТ  НОМЕР   
ТРЕТО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  НОМЕР  
КОНСТРУКТИ
ВЕН 
ЕЛЕМЕНТ  Елем
ент 
№ Кон
стру
кт. 
деб. mm Добр . 
доб. деб. 
mm Деб. 
на 
подн . 
mm(a) Измере
на деб.  
mm 
(b) Остатъчна  
короз . добавка  
mm 
 
(b)-(a) Елемент  
№ Кон
структ. 
деб. mm Добр. 
доб. деб. 
mm Деб. 
на 
подн . 
Mm (a) Измере
на деб.  
mm 
(b) Остатъчна  короз . 
добавка mm 
 
(b)-(a) Елемент  
№ Кон
стру
кт. 
деб. mm Добр . 
доб. деб. 
mm Деб. 
на 
подн . 
Mm 
(a) Измере
на деб.  
mm 
(b) Остатъчна  короз . 
добавка mm 
 
(b)-(a) 
И S И S И S И S И S И S 
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
                               
Подпис  на оператора .................. Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
  
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 100 
 
 
Бележки  към доклад  TM2-BC(CSR)(ii) 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на напречните сечения  на обшивката  (една , две или три сечения  
по дължината  на товарната  зона , състояща  се от конструктивните  елементи  
(4), (5), (6) и (7), както  е показано  на диаграма  на типично напречно  сечение  
(приложение  3)). 
 
2 Зоната  на дъното  се състои  от обшивка  на кила , дъното  и трюма . 
 
3 Трябва  да се посочи точната  позиция   за измерването  на шпангоута . 
 
4 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
5 Останалата  корозионна  добавка  трябва  да се запише  с резултата  от 
измерената  дебелина  минус  дебелината  на подновяването . Ако резултатът  е 
отрицателен , съответната  конструкция  трябва  да бъде  подновена , а в дясната  
колона  трябва  да се посочи знакът  "R". Ако резултатът  е между  0 и 0.5 mm 
(включвайки  0), съответната  конструкция  трябва  да бъде  допълнително  
измерена , а в дясната  колона  трябва  да се посочи маркировката "S". 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
СТР.  58  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 103 
 
 
TM4-BC(CSR)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на напречните конструктивни  елементи  в 
танковете  за воден  баласт  в двойното  дъно , в хоперите  и в крилата  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
ОПИСАНИЕ  НА ТАНКА : 
 
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ  НА КОНСТРУКЦИЯТА  
 
КОНСТРУКТИВЕН  
ЕЛЕМЕНТ   
ЕЛЕМЕНТ  Конструк
тивна  
дебелин
а mm Доброволно  
добавена  
дебелина   
mm Дебелина  
на 
подновява
не mm 
(a) Измерена  
дебелина  mm 
 
(b) Остатъчна  короз . 
добавка  mm 
 
(b)-(a) 
И S И S
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
Подпис  на оператора ..................        Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 102 
 
 
Бележки  към доклад  TM3-BC(CSR) 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на надлъжните  елементи  в напречните сечения  (една , две или три 
сечения  по дължината  на товарната  зона , състояща се от съответните  
конструктивни  елементи  от (8) до (20), както  е показано  на диаграмата  на 
типично напречно  сечение  (приложение  3)). 
 
2 Трябва  да се посочи точната  позиция   за измерването  на шпангоута . 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Останалата  корозионна  добавка  трябва  да се запише  с резултата  от 
измерената  дебелина  минус  дебелината  на подновяването . Ако резултатът  е 
отрицателен , съответната  конструкция  трябва  да бъде  подновена , а в дясната  
колона  трябва  да се посочи знакът  "R". Ако резултатът  е между  0 и 0.5 mm 
(включвайки  0), съответната  конструкция  трябва  да бъде  допълнително  
измерена , а в дясната  колона  трябва  да се посочи маркировката "S". 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  59   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение , стр. 105 
 
 
TM5-BC(CSR)  
Доклад  за дебелината  на напречните прегради  на товарния  трюм  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
ОПИСАНИЕ  НА ТАНКА : 
 
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ  НА КОНСТРУКЦИЯТА : ШПАНГОУТ  №: 
КОНСТРУКТИВЕН  
КОМПОНЕНТ (ОБШИВКА /
УСИЛВАЩ  ЕЛЕМЕНТ ) Конструктив  
на дебелина  
mm Доброволно  
добавена  
дебелина   
mm Дебелина  
на 
подновява
не mm 
(a) Измерена  
дебелина  mm 
 
(b) Остатъчна  короз . 
добавка  mm 
 
(b)-(a) 
И S И S
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
Подпис  на оператора .................. Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
  
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 104 
 
 
Бележки  към доклад  TM4-BC(CSR) 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на напречните  конструктивни  елементи , включващо  съответните  
конструктивни  елементи  от (23) до (25), както е показано  на диаграмата  на 
типично напречно  сечение  (приложение  3). 
 
2 Насоките за зоните  на измерване  са посочени  в диаграмите в допълнение  3. 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Останалата  корозионна  добавка  трябва  да се запише  с резултата  от 
измерената  дебелина  минус  дебелината  на подновяването . Ако резултатът  е 
отрицателен , съответната  конструкция  трябва  да бъде  подновена , а в дясната  
колона  трябва  да се посочи знакът  "R". Ако резултатът  е между  0 и 0.5 mm 
(включвайки  0), съответната  конструкция  трябва  да бъде  допълнително  
измерена , а в дясната  колона  трябва  да се посочи маркировката "S". 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
СТР.  60  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 107 
 
 
TM6-BC(CSR)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на различни  конструктивни  елементи  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
КОНСТРУКТИВЕН  ЕЛЕМЕНТ:  
СКИЦА  
 
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ  НА КОНСТРУКЦИЯТА :  
 
Описание  Конс
трукт . 
деб. 
mm Доброво
лно 
добавена  
дебелина   
mm Дебелина  
на 
подновя
ване   
mm 
(a)        Измерена  
дебелина  
mm 
 
(b)Остатъчна  короз . 
добавка  mm 
 
(b)-(a) 
И S И S 
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
Подпис  на оператора .................. Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
 
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 106 
 
 
Бележки  към доклад  TM5-BC(CSR) 
 
1 Тази  форма  на доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на напречните  прегради  на товарния  трюм . 
 
2 Насоките за зоните  на измерване  са посочени  в диаграмите в допълнение  3. 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Останалата  корозионна  добавка  трябва  да се запише  с резултата  от 
измерената  дебелина  минус  дебелината  на подновяването . Ако резултатът  е 
отрицателен , съответната  конструкция  трябва  да бъде  подновена , а в дясната  
колона  трябва  да се посочи знакът  "R". Ако резултатът  е между  0 и 0.5 mm 
(включвайки  0), съответната  конструкция  трябва  да бъде  допълнително  
измерена , а в дясната  колона  трябва  да се посочи маркировката "S". 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  61   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 109 
 
 
TM7-BC(CSR)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на шпангоутите  на товарния  трюм  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 
ТОВАРЕН  ТРЮМ  
№ 
  
ГОРНА  ЧАСТ   
СРЕДНА  
ЧАСТ   
ДОЛНА  ЧАСТ  
 
НОМЕР  
НА 
ШПАНГОУТ  Конст
рукт. 
деб. Добр . 
доб. 
деб. Дебелина  
на 
подновява
не 
 
(a) Измерена  
дебелина  
mm 
 
(b) Остатъчна 
короз. 
добавка mm 
 
(b)-(a) Конст
рукт. деб. Добр . 
доб. 
деб. Дебелина  
на 
подновяв
ане 
 
(a)Измерена  
дебелина  
mm 
 
(b) Остатъчна 
короз. 
добавка mm
 
(b)-(a) Конс
трукт деб. Добр . 
доб. 
деб. Дебелина  
на 
подновяване 
 
(a)Измерена  
дебелина  
mm 
 
(b) Остатъчна 
короз. 
добавка 
mm 
(b)-(a) 
mm mm mm И SИ S mm mm mm И SИ S mm mm mm И SИ S 
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
                      
Подпис  на оператора ..................          Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
 
  
 
 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 108 
 
 
Бележки  към доклад  TM6-BC(CSR) 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на различни конструктивни  елементи , включително  конструктивни  
елементи  (28), (29) и (30), както е показано  на диаграмата  на типично напречно  
сечение  (приложение  3). 
 
2 Насоките за зоните  на измерване  са посочени  в допълнение  3. 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Останалата  корозионна  добавка  трябва  да се запише  с резултата  от 
измерената  дебелина  минус  дебелината  на подновяването . Ако резултатът  е 
отрицателен , съответната  конструкция  трябва  да бъде  подновена , а в дясната  
колона  трябва  да се посочи знакът  "R". Ако резултатът  е между  0 и 0.5 mm 
(включвайки  0), съответната  конструкция  трябва  да бъде  допълнително  
измерена , а в дясната  колона  трябва  да се посочи маркировката "S". 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
СТР.  62  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 110 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Бележки  към доклад TM7-BC(CSR) 
 
Този  доклад  следва  да се използва  за записване  на измерването  на дебелината  на: 
 
1 Шпангоути  в товарния  трюм , т.е. конструктивен елемент  (34), както  е показано  
на диаграмата  на типично  напречно  сечение  в допълнение  3. 
 
2 Насоките  за зоните  на измерване  са посочени в диаграмите в допълнение  3. 
 
3 Записаното  единично  измерване  представлява  средната  стойност на 
множеството  измервания . 
 
4 Местоположението  и моделът  на измерванията  трябва  да бъдат  посочени  на 
скиците на трюмните  шпангоути , показани по-долу . 
 
 
 
 
5 Останалата  корозионна  добавка  трябва  да се запише  с резултата  от 
измерената  дебелина  минус  дебелината  на подновяването . Ако резултатът  е 
отрицателен , съответната  конструкция  трябва  да бъде  подновена , а в дясната  
колона  трябва  да се посочи знакът  "R". Ако резултатът  е между  0 и 0.5 mm 
(включвайки  0), съответната  конструкция  трябва  да бъде  допълнително  
измерена , а в дясната  колона  трябва  да се посочи  маркировката "S". 
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 111 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 23Под на танк в двойното  дъно  
24Напречници  на крилен  танк 
25Напречници  на хопер  танк Доклад  TM4-BC(CSR) 1Настилка  на усилената  
палуба  
2Стрингерна  плоча  
3Най-горен  бордов  
стрингер  
4Бордова  обшивка  на 
корпуса  
5Трюмна  обшивка  
6Дънна  обшивка  на 
корпуса  Доклади  TM2-BC(CSR)(i) и 
TM2-BC(CSR)(ii) Добавък  3 
 
РЪКОВОДСТВО  ЗА ИЗМЕРВАНЕ  НА ДЕБЕЛИНАТА  – КОРАБИ  ЗА НАСИПЕН ТОВАР  
С ЕДИНИЧНА  КОРПУСНА  ОБШИВКА  ПОСТРОЕНИ  ПО ПРАВИЛАТА   НА IACS ЗА 
СТРОИТЕЛСТВО  
 
Типично  напречно  сечение , показващо  надлъжни  и напречни  елементи  
 
 
 
 
Доклад  TM3-BC 
8Палубен  надлъжен  набор 17 Настилка  на вътрешното  
дъно  
9Палубни  греди 18 Надлъжен  набор  на 
вътрешното  дъно
10Надлъжен  набор  на най-горния  бордов 
стрингер19 Обшивка  на хопер  танк
11Наклонена  плоча  на крилен  танк 20 Надлъжен  набор  на хопер
12Надлъжен  набор  на наклонена  плоча  
на крилен  танк  
13Надлъжен  набор  на дъното   
14Дънни  греди   
15Надлъжен  набор  на трюма   
16 Надлъжен  набор  на бордовата  
обшивка , ако има такъв    
  
 
28  
Доклад  TM6-BC 
Комингси  на люковете  Доклад  TM7-BC 
34 Шпангоути  и прегради  на 
трюма  
 29 Палубен  под между  люковете   
 30 Капаци  на люковете   

БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  63   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 112 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  Доклад  TM4-BC (CSR )   Доклад  TM6-BC (CSR )
23 
24 Подове  на танковете в 
двойното  дъно  
Напречници  на 
крилните  танкове   28 Комингси  на люковете  
25 Напречници  на хопер  танк  29 Палубен  под между  люковете
   30 Капаци  на люковете  Доклад  TM7-BC(CSR)
34 Шпангоути  и прегради  на трюмаОчертаване  на напречно сечение 
 
Диаграмата  може  да се използва  за онези  кораби , при  които  типичните напречни 
сечения  не са съвместими . 
 
 
 
Доклади  TM2-BC(CSR)(i) и 
TM2-BC(CSR)(ii)  Доклад  TM3-
BC(CSR) 
1 Настилка  на усилената  
палуба  8 Палубен  надлъжен  набор  17 Настилка  на вътрешното  дъно
2 Стрингерна  плоча  9 Палубни  греди  18 Надлъжен  набор  на 
вътрешното  дъно  
3 Най-горен  бордов  
стрингер  10 Надлъжен  набор  на най-горния  
бордов  стрингер  19 Обшивка  на хопер  танк 
4 Бордова  обшивка  на 
корпуса  11 Наклонена  плоча  на крилен  танк 20 Надлъжен  набор  на хопер  
5 Трюмна  обшивка  12 Надлъжен  набор  на наклонена  плоча  
на крилен  танк   
6 Дънна  обшивка  на 
корпуса  13 Надлъжен  набор  на дъното    
7 Плоча на кила  14 Дънни  греди    
  15 Надлъжен  набор  на трюма    
  16 Надлъжен  набор  на бордовата  
обшивка , ако има такъв    
 
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 113 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Зони  за щателен  преглед  и дебелометрия  
 
Площи , подлежащи  на щателен  преглед  и дебелометрия  - зони  (A) до (E), както  е 
определено  в приложение  1. Измерванията  на дебелината  трябва  да се докладват  във 
формуляри  TM3-BC(CSR), TM4-BC(CSR),  TM5-BC(CSR), TM6-BC(CSR) и TM7-BC(CSR), 
според  случая. 
 
    
 
 
Типични  зони  на напречно  
сечение A, B и D 
 
 
 
 
 
 
 
Дебелината  трябва  да се докладва  във 
формуляри  TM3-BC(CSR), TM4- BC(CSR), 
TM6-BC(CSR) и TM7-BC(CSR), според  случая  
  
 
 
 
 
 
 
 
Товарен  трюм , напречна  преграда  
Зона  C 
  
 
 
 
 
 
Дебелината  трябва да  бъде  отчетена  във формуляр TM5-
BC(CSR)  
 
 
 
 
Типични  зони  от настилката  на палубата  по 
линията  на отворите  на люкове между  люковете  
на товарни  трюмове  
Зона  Е 
  
 
Дебелината  трябва да  бъде  отчетена  във формуляр TM6-
BC(CSR) 

СТР.  64  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 114 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  9 
 
НАСОКИ  ЗА ТЕХНИЧЕСКА  ОЦЕНКА ВЪВ  ВРЪЗКА  С ПЛАНИРАНЕТО  НА 
РАЗШИРЕНИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  С ЕДИНИЧНА  
ОБШИВКА  – ПОДНОВИТЕЛЕН  ПРЕГЛЕД  НА КОРПУСА * 
 
1 Въведение  
Настоящите  насоки  съдържат информация  и предложения  относно  техническите  
оценки , които  могат  да бъдат  от полза  във връзка  с планирането  на разширени  
подновителни  прегледи  на кораби  за насипни  товари .  Както  е посочено  в 5.1.5, 
насоките са с препоръчителен характер  и могат  да се използват  по преценка  на 
Администрацията , когато  това  бъде  счетено  за необходимо  и целесъобразно , при 
подготовката  на необходимата  програма за преглед  
 
2 Цел и принципи  
 
2.1 Цели  
2.1.1 Техническите оценки , описани  в настоящите насоки , имат  за цел да 
подпомогнат  идентифицирането на критични  зони на конструкцията, обозначаването  
на съмнителни зони  и съсредоточаването  на вниманието върху  елементи  на 
конструкцията или зони  с елементи  на конструкцията, които могат да бъдат  особено  
податливи на или да покажат следи от загуби  или повреди .  Тази  информация  може  да 
бъде  полезна  при обозначаване  на места , зони , отделения  и цистерни  за измерване  на 
дебелината , щателен  преглед  и изпитване  на танкове . 
2.1.2 Критични  структурни  зони са местата , определени чрез  изчисления , че е 
необходимо  да бъдат  наблюдавани , или на базата  на историята  ( ако е налична ) на 
обслужване  на кораба  или на подобни  кораби  или кораби  от същия  клас е определено , 
че са податливи  на напукване, деформиране  или корозия , които  могат  да нарушат  
структурната  цялост  на кораба . 
 
2.2 График  
Както  и при други  аспекти  на планирането  на прегледи , техническите оценки , описани  в 
настоящите насоки , следва  да бъдат  изготвени  от собственика  или оператора  в 
сътрудничество  с Администрацията  преди  началото  на подновителния преглед , т.е. 
преди  започването  на прегледа  и обикновено  най-малко  12 до 15 месеца  преди  датата  
на приключване  на прегледа . 
 
2.3 Аспекти, които  трябва да се вземат  предвид  
2.3.1 Техническите оценки , които могат  да включват  количествена  или качествена  
оценка  на относителните  рискове  от евентуално  влошаване , на следните  аспекти  на 
даден  кораб могат  да се използват  като база  за обозначаване  за преглед  на трюмове , 
танкове  и зони : 
 
.1 характеристики  на конструкцията като нива  на напрежение  върху  
различни  елементи  на конструкцията , детайли  на конструкцията и 
степен на използване  на високоякостна  стомана ; 
.2 история  по отношение  на корозия , напукване, деформиране , 
вдлъбнатини и ремонти  за конкретния  кораб , както и за сходни  
плавателни  съдове , ако  има такива ; и 
.3 информация  относно  видовете  превозвани  товари ,  защитата  на 
танковете  и състоянието  на покритието, ако има такова, на танковете  
и трюмовете . 
 
* Това  приложение  е препоръчително . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 115 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.3.2 Техническите оценки  на относителните  рискове  на податливост към увреждане  
или влошаване  на различни елементи  и зони  на конструкцията следва  да се 
преценяват  и дават  въз основа  на признати  принципи  и практики , каквито могат  да 
бъдат  намерени  в препратка  3  
 
3 Техническа  оценка  
 
3.1 Общи  положения  
 
3.1.1 Съществуват  три основни  вида  възможни  повреди , които могат  да бъдат  
предмет  на техническа  оценка  във връзка  с планирането  на прегледи : корозия , 
пукнатини  и деформиране .  Щетите  при контакт  обикновено  не се покриват при 
планиранията  на прегледи , тъй като вдлъбнатините  обикновено  се отбелязват  в 
меморандуми  и се приемат като нормални рутинни  дейности от инспекторите . 
3.1.2 Техническите оценки , извършвани  в рамките  на процеса  на планиране  на 
прегледите , по принцип  следва  да бъдат  както е показано  схематично на фиг. 1. 
Подходът  е основно  оценка  на риска  във връзка  със следните  аспекти  на база  
знанията  и опита , свързани  с конструкцията и корозията. 
3.1.3 Конструкцията следва  да се разглежда  по отношение  на конструктивните  
детайли , които  могат  да бъдат  податливи на деформиране  или напукване  в резултат  
на вибрации , високи  нива  на напрежение  или умора. 
3.1.4 Корозията  е резултат  от процеса  на стареене  и е тясно  свързана  с качеството  
на системите за предотвратяване  на корозията, монтирани  в новата  конструкция , и 
последващата  поддръжка  през  целия  експлоатационен  живот .  Корозията може  също 
да доведе  до напукване  и/или деформиране . 
 
3.2 Методи : 
 
3.2.1 Детайли  на конструкцията  
 
3.2.1.1 Основният  източник  на информация , който  трябва  да се използва  в процеса  на 
планиране , е претърпените повреди  на въпросния  кораб и на кораби  от същия  клас  
и/или сходни  кораби , ако има такива .  Освен това  следва  да се включи  подбор  на 
конструктивните  детайли от чертежите  на конструкцията. 
 
3.2.1.2 Опитът от типичните претърпени  повреди , трябва  да дава  информация за: 
 
.1 брой , обхват , местоположение  и честота  на пукнатините ; и 
 
.2 местоположение  на деформациите . 
 
3.2.1.3 Тази  информация  може  да бъде  намерена  в докладите  от прегледите  и/или 
досиетата  на собственика , включително  резултатите  от собствените  проверки  на 
собственика .  Дефектите  трябва  да се анализират , коментират и отбележат  на скиците. 
3.2.1.4 Освен това  трябва  да се използва  и общата  практика .  Например, фиг. 2 
показва  типични  места в корабите за насипни  товари , за които опитът  показва , че 
могат  да бъдат  податливи  на повреди  в конструкцията. Също  така трябва  да се 
разгледа  справка  3, която съдържа  каталог  с типични  повреди  и предложени методи  за 
ремонт  за различни  конструктивни  детайли  на корабите  за насипни  товари .  
3.2.1.5 Тези  цифри  следва  да се използват  заедно  с прегледа  на основните  чертежи , 
за да се сравнят  с реалната  конструкция  и да се потърсят  подобни  детайли, които  
могат  да бъдат  податливи на повреди .  На  фиг. 3 е  даден  пример .  
3.2.1.6 Прегледът  на основните  конструктивни  чертежи , в допълнение  към 
използването  на гореспоменатите  фигури , трябва  да включва проверка  за типични  
конструктивни  детайли , където  е имало  напукване . Факторите , които  допринасят  за 
увреждането, трябва  да бъдат  внимателно  разгледани. 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  65   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 116 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 3.2.1.7 Използването  на високоякостна стомана  (HTS) е важен  фактор . Детайлите , 
показващи  добър  опит  при обслужване , когато е била използвана  обикновена , мека  
стомана , може  да са по-податливи  на повреди , когато  се използва  HTS и свързаните  с 
нея по-високи  напрежения. Има богат  и като цяло  добър  опит  с използването  на HTS 
за надлъжния  набор  в палубните  и дънните  конструкции . Опитът  на други  места , 
където  динамичните  напрежения  може  да са по-високи , е по-малко  благоприятен , 
напр . при  странични  конструкции . 
 
3.2.1.8 В това  отношение  изчисленията  на напрежението  на типични  и важни  
компоненти  и детайли , в съответствие  със съответните  методи , могат  да се окажат  
полезни и трябва  да бъдат  взети  предвид . 
 
3.2.1.9 Избраните  зони от конструкцията, идентифицирани  по време  на този процес , 
трябва  да бъдат  записани и отбелязани върху  чертежите  на конструкциите , които  
трябва  да бъдат  включени в програмата  за проучване . 
 
3.2.2 Корозия  
 
3.2.2.1 За да се оценят  относителните  рискове  от корозия, като цяло  следва  да се 
вземе  предвид  следната  информация: 
 
.1 употребата  на танкове , трюмове  и пространства ; 
.2 състояние на покритието; 
.3 процедури  за почистване ; 
.4 предишни  повреди  от корозия ; 
.5 използване  на баласт  и времето  за това , за товарните  трюмове ; 
.6 риск от корозия в товарните  трюмове  и баластните  танкове ; и 
.7 позиция  на баластните  танкове  в близост  до танкове  за нагрято  течно  
гориво  
 
3.2.2.2 Справка  2 дава  категорични  примери , които могат  да се използват  за преценка  
и описание  на състоянието  на покритието , като се използват  типични  изображения на 
състоянията. 
3.2.2.3 Като  основа  за оценка  за кораби  за насипни  товари , трябва  да се използва  
справка  3, заедно  с възрастта  на кораба  и съответната  информация  за очакваното  
състояние  на кораба , извлечена  от информацията, събрана  за изготвяне на 
програмата  за проучване . 
 
3.2.2.4 Различните  танкове , трюмове  и пространства  трябва  да бъдат  изброени  със 
съответно  назованите  рискове  от корозия. 
 
3.2.3 Места  за щателни  прегледи  и измерване  на дебелината  
 
3.2.3.1 Въз основа  на таблицата  с рисковете  от корозия и оценката  на проектния опит  
могат  да бъдат  обозначени местата  за първоначален  щателен преглед  и измерване  на 
дебелината  (зони и участъци ). 
3.2.3.2 Участъците, които подлежат  на измерване  на дебелината , обикновено  следва  
да бъдат  определени в танкове , трюмове  и пространства , където  се счита ,  че рискът  
от корозия е най-висок . 
 
3.2.3.3 Определянето  на танкове , трюмове  и пространства  за щателен преглед  
първоначално  следва  да се основава  на най-високия  риск от корозия и винаги  да 
включва баластни   MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 117 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 танкове .  Принципът за подбор  следва  да бъде  такъв , че обхватът  да се увеличава  с 
възрастта  или когато  информацията е недостатъчна  или ненадеждна . 
 
 
Библиография  
 
1 TSCF, Guidance Manual for the Inspection and Condition Assessment of Tanker 
Structures, 1986. 
 
2 TSCF, Condition Evaluation and Maintenance of Tanker Structures, 1992. 
 
3 IACS, Bulk Carriers: Guidelines for Surveys, Assessment and Repair of Hull 
Structures, 2007. 
СТР.  66  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 118 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
 
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение 6, стр. 119 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Фиг. 2 – Типични  места , податливи  на повреди  или корозия  в конструкцията  

БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  67   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 120 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Фиг. 3 – Пример  за типична повреда  и ремонт  (възпроизвежда  се от препратка  
3) 
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 121 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  10 
 
ИЗИСКВАНИЯ  ЗА ОБХВАТА  НА ИЗМЕРВАНИЯТА НА ДЕБЕЛИНА  В 
ЗОНИ  СЪС  ЗНАЧИТЕЛНА КОРОЗИЯ  НА КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  
С ЕДИНИЧНА  ОБШИВКА  
 
Преглед  за обновяване  на кораби  за насипни  
товари  в рамките  на товарната зона 
Корпусни  конструкции  
Елемент  от 
конструкцията  Обхват  на 
измерванията  Модел  на измерванията  
Корпусна  обшивка  
на дъното  и борда  Съмнителен лист 
плюс  четири  съседни  
листа  
Вижте  други  таблици  
за подробности  
относно  измерването  
по отношение  на 
танковете  и товарните   
трюмове  Пет-точков  модел  за всеки  
панел  между  надлъжните  
елементи  
Дънен/бордов 
надлъжен  
набор  на 
корпуса  Минимум  три 
надлъжни елемента  
в съмнителните зони  Три измервания по линията  на 
преградна  шина  
Три измервания по фланец 
 
Напречни  прегради  в товарните  трюмове  
 
Елемент  от 
конструкцията  Обхват  на 
измерваниятаМодел  на измерванията  
Долна  ъглова  
конструкция  Напречна  ивица  до 25 
mm от заваръчната  
връзка  с вътрешното  
дъно  
Напречна  ивица  до   
25 mm от заваръчната  
връзка  с наклонената  
плоча  Петточков  модел  между  усилващи  
елементи  с дължина  над 1 m 
Напречни  
прегради  Напречна  ивица  на 
приблизително  средната  
височина  Напречна  
ивица  в част от 
преградата  в 
непосредствена  близост  
до горната  палуба или 
под наклонената  плоча  
на горна  опора  (за 
кораби , оборудвани с  
горни  опори )Пет-точков  модел  при обшивка  над 1m2
СТР.  68  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 122 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Конструкция  на палубата, включително  настилка , главни  товарни  люкове , 
люкови  капаци , комингси  и крилни  танкове  
 
Елемент  от 
конструкцията  Обхват  на измерванията  Модел  на измерванията  
Настилка  на 
товарна  палуба   
 Съмнителна  настилка  на 
товарна  палуба  Пет-точков  модел  между  подпалубни  
усилващи  елементи  с дължина  над 1 m 
Подпалубен 
усилващ  набор  Напречни  елементи  Пет-точков  модел  във всеки  край  
и в средата   
Надлъжен  елемент Пет-точков  модел  и на преградната  шина  
и на фланеца
Капаци  на 
люковете  Бордови и крайни  первази , 
на три места  за всеки  Пет-точков  модел  за всяка позиция  
Три надлъжни ивици , 
странични стрингери  
(2) и централен  
стрингер  (1) Пет-точково  измерване  за всяка ивица  
Комингси  на 
люковете  Всеки  борд  и край  на 
комингса , една  ивица  от 
долната  1/3, една  ивица от 
горните  2/3 от комингсаПет-точково  измерване  за всяка ивица , 
т.е. край  или борд  на комингса  
Крилни  
танкове  Водонепроницаеми  
напречни  прегради  
i Долната  1/3 от преградата  
ii Горните  2/3 от преградата  
iii Усилващи  елементи   
 
Пет-точков  модел  при обшивка  над 1m2 
Пет-точков  модел  при обшивка  над 1m2 
Пет-точков  модел  при дължина  над 1m  
Две представителни  
амортисьорни  напречни  
прегради  
i Долната  1/3 от преградата  
ii Горните  2/3 от преградата  
iii Усилващи  елементи   
 
 
Пет-точков  модел  при обшивка  над 1m2 
Пет-точков  модел  при обшивка  над 1m2 
Пет-точков  модел  при дължина  над 1m  
Наклонена  настилка  в три 
представителни  
междуребрия  
i Долната  1/3 от преградата  
ii Горните  2/3 от танк  
 
 
Пет-точков  модел  при обшивка  над 1m2   
Пет-точков  модел  при обшивка  над 1m2 
 Надлъжни елементи , 
съмнителни  и съседни  Пет-точков  модел  при преградна  шина  и 
при фланец  с дължини  над 1 m 
Настилка  на 
горна  палуба  Съмнителни  плочи  и съседни  
(4) Пет-точков  модел  при обшивка  над 1m2 
Надлъжен  
набор  на 
горна  
палуба  Минимум  три надлъжни 
елемента  където  се измерва  
настилката  Пет-точков  модел  при преградна  шина  и 
при фланец  с дължини  над 1 m 
Усилени  
шпангоути / 
напречни  
елементи  Съмнителни  плочи  Пет-точков  модел  при площ  над 1m2 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 123 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Конструкции  в двойното  дъно  и хопера  
 
Елемент  от 
конструкцията  Обхват  на 
измерванията  Модел  на измерванията  
Настилка  на вътрешното / 
двойното  дъно  
 Съмнителни  плочи  
плюс  всички  съседни  
плочи  Пет-точков  модел  за всеки  панел  
между  надлъжни  елементи  по-дълги  
от 1m  
Надлъжен  набор  
на вътрешното / 
двойното  дъно  Три надлъжни 
елемента  където  се 
измерва  настилката  Три измервания по линията  на 
преградна  шина  и три 
измервания  по фланец  
Надлъжни носещи  греди  
или флори  Съмнителни  плочи  Пет-точков  модел  при площ  над 1m2
Водонепроницаеми  
прегради /подове  Долна  третина  на 
танка  Пет-точков  модел  при обшивка  над 
1m2 
  горните  2/3 от танка  Пет-точков  модел  при 
алтернативни плочи  над 1m2 
Усилени  шпангоути Съмнителни  плочи Пет-точков  модел  при обшивка  над 
1m2
Дънен/бордов надлъжен  
набор  на корпуса  Минимум  три 
надлъжни елемента  в 
съмнителните  зони  Три измервания по линията  на 
преградна  шина  и три измервания  
по фланец  
 
Товарни  трюмове  
 
Елемент  от 
конструкцията  Обхват  на 
измерванията  Модел  на измерванията  
Шпангоути  по бордовете  
на корпуса  Съмнителен 
шпангоут  и 
съседните  му Във всеки  край  и в средата : пет -
точков  модел  за преградната  
шина  и за фланеца  
Пет-точков  модел  до 25 mm от  
заварения  накрайник  към корпуса 
и към долната  наклонена  плоча  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  69   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 124 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  11 
 
НАСОКИ  ЗА ИЗМЕРВАНЕ  НА ВЕРТИКАЛНО  ГОФРИРАНАТА  НАПРЕЧНА  
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМА  ВЕРТИКАЛНА  ПРЕГРАДА  МЕЖДУ ТРЮМОВЕ №  1 И  № 2* 
 
1 Измерването  е необходимо, за да се определи  общото  състояние  на 
конструкцията и обхватът  на евентуалните  ремонти  и/или укрепване  на вертикално  
гофрираната  напречна  водонепроницаема  вертикална  преграда  за проверка  на 
съответствието  със стандартите  за якост на вертикалната  преграда  и двойното  дъно  
при кораби  за насипни  товари , определени в правило  XII/1.7 от  Конвенцията . 
 
2 Като  се има предвид  моделът  на деформиране , определен  в стандартите  за 
якост на вертикалната  преграда  и двойното  дъно  на кораби  за насипни  товари ,  
определени в правило  XII/1.7 от Конвенцията , при оценката  на якостта на 
вертикалната  преграда  е от съществено  значение  да се определи  изтъняването  на 
дебелината  при критичните нива , показани  на фигури  1 и 2 от настоящото  приложение . 
 
3 Измерването  трябва  да се извърши  на нивата , описани  по-долу .  За да се 
оценят  адекватно  размерите  на частите  на корабния  набор  на всяка  отделна  
вертикална  гофрировка , трябва  да се измерят всеки  гофриран  фланец , преградна  
шина , наклонена  плоча  и клинова  опора  в рамките на всяко от нивата , посочени  по-
долу . 
Ниво  (а) Кораби  без долна  опора  (вижте  фигура  
1):  Местоположения : 
- Средата , по ширина , на гофрираните  ръбове  на приблизително  200 mm 
над линията  на наклонените  плочи ; 
- Средата  на ъгловите  опори  между  гофрираните  ръбове , ако са монтирани ; 
- Средата  на наклонените  плочи ; 
- Средата , по ширина , на шини  на приблизително  200 mm над линията  на 
наклонените  плочи . 
Ниво  (b) Кораби  с долна  опора  (вижте  
фигура 2): Местоположения : 
- Средата , по ширина , на гофрираните  ръбове  на приблизително  200 mm 
над линията  на наклонените  плочи ; 
- Средата  на ъгловите  опори  между  гофрираните  ръбове , ако са монтирани ; 
- Средата  на наклонените  плочи ; 
- Средата , по ширина , на шини  на приблизително  200 mm над линията  на 
наклонените  плочи . 
Ниво  (c) Кораби  с или без долна  опора  (вижте  фигури  1 и 2): 
Местоположения : 
- Средата , по ширина , на гофрираните  ръбове  и преградни  шини , на около  
средата  от височината  на гофрировката 
 
4 Когато  дебелината  се променя  в хоризонталните  нива , трябва  да се измери  
по-тънката  плоча . 
5 Подновяването  и/или подсилването  на стоманата  следва  да съответства  на 
стандартите  за якост на вертикалната  преграда  и двойното  дъно  на корабите  за 
насипни  товари , определени в правило  XII/1.7 от  Конвенцията . 
 
* Това  приложение  е препоръчително . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 125 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Фиг.1 - Кораби  без долна  опора  
 
 
 
 
 
Фиг.1 - Кораби  с долна  опора  
Ниво  c 
Ниво  a 
Ниво  c 
Ниво  b 
СТР.  70  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 126 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  12 
 
ДОПЪЛНИТЕЛНИ  ИЗИСКВАНИЯ  ЗА ГОДИШНИЯ  ПРЕГЛЕД  НА НАЙ -ПРЕДНИЯ  
ТОВАРЕН ТРЮМ  НА КОРАБИ , КОИТО  СА ПРЕДМЕТ  НА ПРАВИЛО  XII/9 ОТ 
КОНВЕНЦИЯТА 
 
1 Общи  положения  
 
В случай  на кораби  за насипни  товари  на възраст  над пет години  годишният  преглед  
следва  да включва, в допълнение  към изискванията  за годишните  прегледи , посочени  
в глава  3 от настоящия  Кодекс , преглед  на следните  елементи . 
 
2 Обхват  на прегледа  
 
2.1  За кораби  за насипни  товари  на възраст  от 5 до 15 години  
 
2.1.1 Следва  да се извърши  цялостен преглед  на най-предния товарен трюм , 
включително  щателен  преглед  с достатъчен  обхват, най-малко  25% от шпангоутите , за 
да се установи  състоянието  на: 
 
.1 шпангоутите  на корпуса , включително  техните  горни  и долни  
накрайници , прилежащата  обшивка  на корпуса и напречните  
вертикални  прегради ; и 
.2 зони, за  които  при предишни  прегледи  е установено , че са съмнителни . 
 
2.1.2 Когато  инспекторът счете  за необходимо в резултат  на цялостния  и щателния  
преглед , както е описано  в 2.1.1 по-горе , прегледът  следва  да бъде  разширен така, че 
да включва  щателен  преглед  на всички  шпангоути  на корпуса  и прилежащата  корпусна  
обшивка  на товарния  трюм . 
 
2.2 За кораби  за насипни  товари  на възраст  над 15 години  
 
Следва  да се извърши  цялостен преглед  на най-предния  товарен  трюм , включително  
щателен  преглед , за да се установи  състоянието  на: 
 
.1 всички  шпангоути  на корпуса, включително  техните  горни  и долни  
накрайници , прилежащата  обшивка  на корпуса и напречните  прегради ; 
и 
.2 зоните , за които  при предишни  прегледи  е установено , че са съмнителни . 
 
3 Обхват  на измерванията на дебелината   
 
3.1 Дебелометрията  следва  да се извършва  в достатъчна  степен, за да се 
определят  както общите , така и локалните  нива  на корозия в зоните , които сапредмет  
на щателен  преглед , както е описано  в 2.1 и 2.2 по-горе . Минималното  изискване  за 
извършване  на дебелометрия е наличието  на зони, за които при предишни  прегледи е 
установено , че са съмнителни . Когато  се установи  значителна  корозия , обхватът на 
дебелометрията  следва  да бъде  увеличен  с изискванията на приложение  10. 
 
3.2 Измерването  на дебелината  може  да бъде  отменено , при условие  че инспекторът е 
удовлетворен  от щателния  преглед , че няма  изтъняване  на конструкцията и че 
защитното  покритие , когато  е нанесено  такова , остава  ефективно . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 127 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 4 Специално  разглеждане  
 
Когато  се установи , че защитното  покритие , както е посочено в обяснителната  бележка  
по-долу , в най-предния  товарен  трюм  е в ДОБРО  състояние , обхватът  на щателните  
прегледи  и измерванията  на дебелината  могат  да бъдат  специално  разгледани . 
 
Обяснителна  бележка : 
 
При кораби  за насипни  товари , където  собствениците  могат  да изберат  да 
нанесат  покритие  или повторно  покритие  на товарните  трюмове , както е 
отбелязано  по-горе , може  да се обърне  внимание  на обхвата  на щателните  
прегледи  и измерванията  на дебелината .  Преди  нанасянето  на покритие  в 
товарните  трюмове  на съществуващи  кораби , трябва  да се потвърдят  
габаритите в присъствието  на инспектор. 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  71   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 128 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  13 
 
ЯКОСТ  НА ФИКСИРАЩИТЕ  УСТРОЙСТВА  НА КАПАЦИТЕ НА 
ТОВАРНИТЕ  ЛЮКОВЕ  НА КОРАБИТЕ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  С 
ЕДИНИЧНА  ОБШИВКА 
 
1 Фиксиращи  устройства  
 
Якостта  на фиксиращите устройства  трябва  да отговаря  на следните  изисквания : 
 
.1 Панелните  люкови капаци  следва  да бъдат  фиксирани  с подходящи  
устройства  (болтове , клинове  или други  подобни), разположени  на 
подходящо  разстояние  по протежение  на комингсите  и между  
елементите  на капака.  Разположението  и разстоянието  трябва  да се 
определят  с нужното  внимание към ефективността  за устойчивост  на 
атмосферни  влияния  в зависимост  от типа  и размера  на люковия  
капак , както и от твърдостта  на ръбовете  на капака между  
фиксиращите устройства . 
.2 Нетното  сечение  на всяко фиксиращо устройство  не трябва  да бъде  по-
малко  от: 
 
A = 1.4 a/f (cm2) 
където : 
a =  разстоянието  между  фиксиращите устройства  да не бъде  по-
малко  от 2 m 
f =  (σ Y / 235)e 
σY = определената  минимална горна  граница  на пластичност , в 
N/mm 2, на стоманата  използвана  в производството , да не 
превишава  70% от максималната  якост на опън  
e = 0.75 за σY > 235 
1.0 за σY ≤ 235. 
 
Прътите  или болтовете  трябва  да имат  нетен  диаметър , не по-малък  от 
19 mm за люкове  с площ  над 5 m2. 
 
.3 Между  капака и комингса  и при заключващите  стави  трябва  да се 
поддържа  затварящо налягане , достатъчно  за осигуряване  на 
устойчивост  на атмосферни  влияния  на фиксиращите устройства .  За 
затварящи  налягания , надвишаващи  5 N/mm, площта  на напречното  
сечение  трябва  да бъде  пропорционално  увеличена .  Уплътняващото  
налягане  трябва  да бъде  точно  указано . 
 
.4 Твърдостта  на ръбовете  на капака трябва  да е достатъчна , за да се 
поддържа  адекватно  уплътняващо налягане  между  фиксиращите  
устройства .  Инерционният  момент , I, на крайните елементи  не трябва  
да бъде  по-малък  от: 
 
I = 6 p a4(cm4) 
където : 
p = затварящо налягане  в N/mm, минимум  5 N/mm 
a = отстояние  в метри  на фиксиращите устройства . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 129 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .5 Фиксиращите устройства  трябва  да бъдат  с надеждна  конструкция  и 
стабилно  закрепени  към комингсите  на люковете , палубите или 
капаците.  Отделните  фиксиращи  устройства  на всеки  капак  трябва  да 
имат  приблизително  същите  характеристики  на твърдост . 
.6 Когато  са монтирани  кнехтове , трябва  да бъдат  вградени  устойчиви  
шайби  или подложки . 
.7 Когато  се използва  хидравличен  кнехт , трябва  да се осигури  
необходимия  механизъм, за да се гарантира , че той остава  механично  
заключен в затворено  положение  в случай  на повреда  на 
хидравличната  система . 
 
2 Стопери  
 
2.1 Люкови  капаци  №1 и №2 трябва  да бъдат  ефективно  обезопасени  със стопери  
срещу  напречните  сили , възникващи  при налягане  от 175 kN/m2. 
 
2.2 Люков  капак  № 2 следва  да бъде  ефективно  обезопасен със стопери  срещу  
надлъжните  сили , действащи  върху  предния  край , възникващи  при налягане  от 175  
kN/m2. 
 
2.3 Люков  капак  № 1 следва  да бъде  ефективно  обезопасен със стопери  срещу  
надлъжните  сили , действащи  върху  предния  край , възникващи  при налягане  от 230 
kN/m2.  Това  налягане  може  да бъде  намалено  до 175 kN/m2, ако  е монтиран  бак. 
 
2.4 Еквивалентното  натоварване  на стоперите  и техните  поддържащи  структури , 
изчислено  в гърлото  на заварките  на стоперите  не трябва  да надвишава  допустимата  
стойност  от 0,8 σY. 
 
3 Материали  и заваряване 
 
Когато  са монтирани  стопери  или фиксиращи  устройства , за да отговарят  на това  
приложение , те трябва  да бъдат  произведени  от материали , включително  и 
заваръчните  електроди , отговарящи  на изискванията  на администрацията . 
СТР.  72  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 130 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  14 
 
ПРОЦЕДУРНИ  ИЗИСКВАНИЯ  ЗА ДЕБЕЛОМЕТРИЯ 
 
1 Общи  положения  
 
Измерванията  на дебелината , които се изискват в контекста  на прегледите  на 
конструкцията на корпуса, ако не се извършват  от Администрацията , следва  да бъдат  
наблюдавани от инспектор на Администрацията .  Присъствието  на инспектора  трябва  
да бъде  записано .  Това  се отнася  и за измерванията  на дебелината , направени по 
време  на плаванията . 
 
2 Среща  за прегледа  
 
2.1 Преди  започване  на подновителния  или междинния  преглед  следва  да се 
проведе  среща  между  присъстващия (те) инспектор(и ), представителя( ите) на 
собственика , представителя(ите ) на фирмата  за измерване  на дебелината  и капитана  
на кораба  или подходящо  квалифициран  представител , назначен  от капитана  или 
компанията , за да се гарантира  безопасното  и ефикасно  провеждане  на прегледите  и 
измерванията  на дебелината , които  ще се извършват  на борда . 
 
2.2 По време  на срещата  следва  да се договори  комуникацията с оператора (ите) 
за измерване  на дебелината  и представителя(ите ) на собственика  по отношение  на 
следното : 
 
.1 редовно  докладване  на измерванията на дебелината  към участващия  
инспектор; и  
 
.2 незабавно  уведомяване  на инспектора в случай  на констатации  като: 
 
.1 прекомерна и/или обширна  корозия или каквито и да е 
ямки /бразди ; 
.2 структурни  дефекти  като изкривявания, счупвания  и 
деформирани  конструкции; 
.3 отделена  и/или куха конструкция ; и 
.4 корозия на заварките . 
 
2.3 Когато  се правят  измервания на дебелината  във връзка  с междинни  или 
подновяващи  прегледи , се съставя  докладен  документ , посочващ  къде и кога се е 
състояла  срещата  и кой е присъствал  (името  на инспектора(ите ), капитана  на кораба  
или подходящо  квалифициран  представител , назначен  от капитана  или дружеството , 
представителя (ите) на собственика  и представителя (ите) на фирмата (ите) за 
измерване  на дебелината . 
 
3 Наблюдение  на процеса  на измерване на дебелината  на борда  
 
3.1 Инспекторът  следва  да определи  степента  и местоположенията  за измерване  
на дебелината  след  цялостен преглед  на представителните  пространства  на борда . 
 
3.2 В случай  че собственикът  предпочете  да започне  измерванията на дебелината  
преди  цялостния  преглед , инспекторът следва  да уведоми , че планираните  степен и 
местоположения  за измерване  на дебелината  подлежат  на потвърждение  по време  на 
цялостния  преглед . Въз  основа  на констатациите  инспекторът  може  да изиска  да бъдат  
направени  допълнителни  измервания на дебелината . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 131 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 3.3 Инспекторът  следва  да ръководи  измерването , като избере  места , където  
отчетените  стойности  представляват , средно , състоянието  на конструкцията за тази 
зона  
 
3.4 Измерванията  на дебелината , направени  главно  за оценка  на степента  на 
корозията, която може да повлияе  на здравината  на носещата  греда  на корпуса, 
следва  да се извършват  по систематичен  начин , така че всички  надлъжни  
конструктивни  елементи  да се измерват , както е необходимо. 
 
3.5 Когато  измерванията  на дебелината  показват  значителна  корозия  или загуби , 
надвишаващи  допустимото  изтъняване , инспекторът следва  да определи  местата  за 
допълнителни  измервания на дебелината , за да очертае  зоните  със значителна  
корозия и да определи  конструктивните  елементи  за ремонт /обновяване . 
 
3.6 Измерванията  на дебелината  на структурите  в зоните , в които са необходими  
щателни  прегледи , следва  да се извършват  едновременно  с щателния  преглед . 
 
4 Преглед  и проверка  
 
4.1 След  приключване  на измерванията  на дебелината  инспекторът  следва  да се 
увери , че не са необходими  допълнителни  измервания или да определи  допълнителни  
измервания . 
 
4.2 Когато  Кодексът  позволява  намаляване  на обхвата  на измерванията  на 
дебелината  след  специални  съображения  от страна  на инспектора, тези специални  
съображения  следва  да бъдат  докладвани. 
 
4.3 В случай  че измерванията на дебелината  са частично  извършени, следва  да 
се докладва  обхватът  на оставащите  измервания на дебелината , които да използва  
следващият  инспектор . 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  73   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 132 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  15 
 
ИЗМЕРВАНИЯ  НА ДЕБЕЛИНАТА  НА БОРДОВИЯ  ШПАНГОУТ  И СКОБИ  НА КОРАБИ  
ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ С ЕДИНИЧНА ОБШИВКА , КОИТО  ТРЯБВА  ДА ОТГОВАРЯТ  
НА ИЗИСКВАНИЯТА НА РЕЗОЛЮЦИЯ  MSC.168(79) 
 
 
1 Общи  положения  
 
Следва  да се извършат  измервания  на дебелината , за да се определи  общото  
състояние  на конструкцията и степента  на евентуалните  обновявания  на стоманата  
или други  мерки  за преградните  шини  и ръбове  на бордовите  шпангоути  и скоби  на 
корпуса , за проверка  на съответствието  с Резолюция MSC.168(79). 
 
2 Зони  на бордови  шпангоути  и скоби  на корпуса  
 
2.1 За обновяване  на стоманата , пясъкоструйна  обработка  и нанасяне  на 
покритие  са определени четири  зони A, B, C и D, както  е показано  на фиг. 1. 
 
2.2 Зони А и В се считат за най-критичните . 
 
Фиг. 1 – Зони  на бордови  шпангоути  и скоби  на корпуса  
 
 
3 Точкова  корозия  и набраздяване  
 
3.1 Ямките могат  да нарастват  в различна  форма , някои  от които  следва  да бъдат  
заравнени преди  оценката . 
 
3.2 Корозията , водеща  до ямки , обикновено се развива  под шуплите  в покритието, 
които  трябва  да бъдат  отстранени  преди  проверка .  
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 133 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 3.3 Измерването  на оставащата  дебелина  в ямките  или набраздяванията  с 
обикновен  ултразвуков  преобразувател  (обикновено  с диаметър  10 mm) не е 
достатъчно .  Трябва  да се използва  миниатюрен  преобразувател  (с диаметър  от 3 до 5 
mm).  Алтернативно  фирмата , извършваща  измерването  на дебелината , следва  да 
използва  уред  за измерване  на дълбочината  на ямките и набраздяванията  и да 
изчисли  оставащата  дебелина . 
 
Оценка основаваща  се на зона 
 
3.4 Това  е методът , посочен в параграф  2.5 от приложение  2 към Резолюция  
MSC.168(79). и се основава  на интензитета , определен  във фиг. 2 по -долу . 
 
5% разпръснати  20% разпръснати 
 
 
10% разпръснати 25% разпръснати 
 
 
15% разпръснати 
 
 
Фиг. 2 – Диаграми  на интензитета на точкова  корозия  (от 5 до 25 %) 
 
3.5 Ако гъстотата  на ямки  е по-висок  от 15% в дадена  зона  (вижте  фиг. 2), следва  
да се извършат  измервания  на дебелината , за да се определи  степента  на точкова  
корозия. Тези  15% касаят  надупчване  или набраздяване  само  на едната  страна  на 
плочата . 
3.6 В случаите , когато  ямките  са видимо  над 15%, тогава  зона  с диаметър  300 mm 
или повече  (а когато  това  е практически  невъзможно  върху  фланеца  на шпангоута  или 
борда  на корпуса, обшивката  на хопер  танка  или на крилния  танк, монтирана  към 
бордовия  шпангоут  - еквивалентната  правоъгълна  зона ), в най-надупчената  част, 
трябва  да се почисти  до метала  и да се измери  дебелината  на петте  най-дълбоки  ямки  
в почистената  зона .  Най-малката  дебелина , измерена  в която  и да е от тези 
вдлъбнатини, се  приема  като дебелината , която трябва  да бъде  записана . 
3.7 Минималната  допустима  оставаща  дебелина  във всяка  ямка или набраздяване  е 
равна  на: 
 
.1 75% от конструктивната  дебелина , за ямки  или набраздявания  в 
шините и по ръбовете  на бордовите  шпангоути  на товарния трюм . 
 
.2 70% от конструктивната  дебелина  за ямки  или набраздяване  на 
покритието  на бордов, хопер - и крилен танк, монтиран  към бордовите  
шпангоути  в товарния  трюм , на отстояние  до 30 mm от  бордовете . 

СТР.  74  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 134 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 4 Методология  за измерване  на дебелината  
 
4.1 Броят  на бордовите  шпангоути , които трябва  да бъдат  измерени , следва  да 
бъде  равен  на броя  на тези от подновителния  или междинния  преглед , съответстващи  
на възрастта  на кораба .  За всяка  зона  следва  да се извършат  представителни  
измервания  на дебелината , както е посочено  по-долу . 
 
4.2 Администрацията , може  да обърне  специално  внимание  на обхвата  на 
дебелометрията , ако  
 
конструктивните  елементи  не показват  изтъняване  спрямо конструктивната  дебелина  и 
покритието е в състоянието  „като  ново “ (т.е. без  разрушаване  или ръжда ) 
 
4.3 Когато  има данни от измервания  на дебелината , близки  до критериите , броят  
на шпангоутите  на трюма , които трябва  да бъдат  измерени , следва  да бъде  увеличен . 
 
4.4 Ако подновяването  или другите  мерки  съгласно  Резолюция  MSC.168(79) 
трябва  да се прилагат за отделни шпангоути  в трюма , тогава  всички  шпангоути  в този 
трюм  трябва  да бъдат  подложени  на дебелометрия. 
 
4.5 При корабите за насипни  товари  се използват  разнообразни  методи  на 
изграждане  на бордовите  шпангоути  на корпуса.  Някои  имат  челни  планки  (Т секции ) 
на бордовите  шпангоути  на корпуса , други  са с фланцови  планки , а трети  със 
сферични  планки .  Използването  на челни  планки  и фланцови  профили  се счита  за 
подходящо  за целите  на дебелометрията , тъй като се измерват  преградната  шина  и 
челната  планка  или преградната  шина  и фланцовата  планка .  Ако е използвана  
сферична  планка , шината  на сферичната  планка  трябва  да бъде  измерена  по 
нормалния  начин, а съпротивителния  момент  трябва  да бъдат  разгледан  специално , 
ако е необходимо . 
 
Измервания  за зони  A, B и D  
 
Обшивка  на шините  
 
4.6 Моделът  за измерване  на дебелината  в зони  А, В и D следва  да бъде  пет-
точков . Вижте  фиг. 3.  Пет-точковият модел  трябва  да се приложи  на нивото  на шината  
и в същата  зона  вертикално .  Докладът  за дебелометрия трябва  да отразява  средното  
показание . 
 
 
 
Фиг. 3 - Типичен  пет-точков  модел  за планка  на шина  
Бордова  
обшивка  
ШинаЛицева   
плоча  MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 135 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Дебелометрия  в зона С 
 
Обшивка  на шините  
 
4.7 В зависимост  от състоянието  на шината  в зона  С тя може  да бъде  измерена  
чрез  три измервания по дължината  на зона  С и вземане  на средната  им стойност.  
Средната  стойност се сравнява  с допустимата  дебелина . Ако обшивката  на шина  има 
обща  корозия , тогава  този модел  трябва  да се разшири  до пет-точковия  модел  
упоменат  по-горе . 
 
Измервания  на дебелината  за сечение  а) и b) (фланци  и бордова  обшивка  на корпуса ) 
 
4.8 Когато  дължината  или дълбочината  на долната  скоба  не отговарят  на 
изискванията на приложение  1 към Резолюция MSC.168 (79), дебелометрията  следва  
да се извърши в сечения  а) и b), за да се изчисли  реалният  съпротивителен  момент , 
изискван  в параграф  3.4 от приложение  2 към Резолюция MSC.168(79) (вижте  фигура 
4).  Вземат  се най-малко  две показания  на фланеците /челните  планки  от всяка  секция. 
От всяка  страна  на шпангоутите  в секция a) и секция b) (т .е. пред  и зад тях) трябва  да 
се изведе  поне  по една  стойност за прилежащата  обшивка  на корпуса . 
 
Фиг. 4 - Секции  a) и b) 
 
5 Доклад  за измерване  на дебелината на шпангоутите  на товарния трюм  
 
Вижте  формуляр  TM7-BC(ii), съдържащ  се в допълнение  2 към приложение  8А. 
 
Библиография  
 
Резолюция MSC.168(79) относно  Стандартите  и критериите за бордовите  конструкции  
на кораби  за насипни  товари  с единична  обшивка  на корпуса . 

БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  75   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 136 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  А 
 
КОДЕКС ЗА РАЗШИРЕНИ  ПРОВЕРКИ  
ПРИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ НА КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  
 
Част  B 
 
КОДЕКС ЗА РАЗШИРЕНИ ПРОВЕРКИ  ПРИ  ПРЕГЛЕДИ  ЗА ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  НА 
КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  С ДВОЙНА  ОБШИВКА  
1 Общи  положения  
 
1.1 Приложение  
 
1.1.1 Кодексът  се прилага  за всички  самоходни  кораби  за насипни  товари с двойна  
обшивка  и брутен  тонаж , равен или по-голям от 500 БРТ. 
 
1.1.2 Кодексът  следва  да се прилага  за прегледите  на конструкцията на корпуса и 
тръбопроводните  системи  по отношение  на товарните  трюмове , кофердамите , 
тръбните тунели , празните  пространства , цистерните  за гориво  по протежение  на 
товарната  зона  и всички  баластни танкове . 
 
1.1.3 Кодексът  съдържа  минималния  обхват на прегледите , измерванията  на 
дебелината  и изпитванията  на цистерните . Прегледът  следва  да бъде  разширен , 
когато  бъдат  открити  съществени корозионни  и/или структурни  дефекти , и да включва  
допълнителен щателен  преглед , когато  е необходимо. 
 
1.1.4 За кораби  за насипни  товари , оборудвани с хибридни  товарни  отделения , 
например с няколко  товарни  трюма  с единична  обшивка  и други  с двойна  обшивка, 
изискванията на част А от приложение  А се прилагат за товарните  трюмове  с единични  
обшивка . 
 
1.1.5 Прегледите  следва  да се извършват  по време  на прегледите , предвидени  в 
правило  I/10 на Конвенцията, освен ако в настоящия  Кодекс  изрично  не е предвидено  
друго . 
 
1.2 Определения 
 
1.2.1 Кораб  за насипни  товари  с двойна  обшивка  е кораб, който по принцип  е с 
единична  палуба , крилни  и хопер  танкове  в товарните  пространства  и е предназначен  
основно  за превоз  на сухи товари в насипно  състояние , включително  корабите за 
превоз  на руда  и комбинирани  товари , в които всички  товарни  трюмове  имат двойна  
обшивка  (независимо  от широчината  на крилното  пространство ). 
 
1.2.2 Баластният  танк  е резервоар , който  се използва  за баласт  със солена  вода  
или, където  е приложимо, пространство , използвано  за баласт  с товар  и баласт  със 
солена  вода  се приема  за баластен  танк, когато  в него е открита  значителна  корозия. 
За целите  на прегледа  танковете  с двойна  обшивка  се разглеждат  като отделни  
танкове , дори  ако са свързани  с крилен  танк или с хопер  танк. 
 
1.2.3 Пространства  са помещенията, включително  трюмове , резервоари, 
кофердами  и празни  пространства , граничещи  с товарните  трюмове , палубите и 
външния  корпус . 
 
1.2.4 Цялостен  преглед  е преглед , предназначен  да даде  информация за 
цялостното  състояние  на структурата  на корпуса и да определи  обхвата  на 
допълнителните  щателни  прегледи . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 137 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 1.2.5 Щателен  преглед е преглед , при който детайлите  на структурните  компоненти  
са в непосредствена  визуална  близост  на инспектора, т.е. обикновено  са на една  ръка  
разстояние . 
1.2.6 Напречно  сечение  е сечение  на корпуса, перпендикулярно  на централната  
линия  на кораба , и включва  всички  надлъжни  елементи  като обшивка , надлъжен  набор  
и носещи  греди  на палубните  бордовете , дъното , вътрешното  дъно , бордовете  на 
хоперите, вътрешните  бордове , вътрешните  бордове  на крилата  и надлъжните  
прегради . За кораби  за насипни  товари , построени  с напречно  рамкиране , напречното  
сечение  включва  съседни  рамки , чиито краища са свързани оформяйки  напречни  
сечения . 
1.2.7 Представителни помещения  са тези, които се очаква  да отразяват  
състоянието  на другите помещения  от подобен тип и обслужване  и с подобни  системи  
за предотвратяване  на корозията . При избора  на представителни  помещения  следва  
да се, вземе  предвид  хронологията  на обслужванията  и ремонтите  на борда  и 
разпознаваемите  критични  и/или съмнителни  зони. 
1.2.8 Съмнителни  зони  са местата , показващи  значителна  корозия  и/или считани  от 
инспектора за податливи на бързо  увреждане . 
1.2.9 Значителна  корозия  е такава  степен  на корозия , при която  оценката на 
модела  на корозия показва  a загуба  над 75% от допустимото , но в приемливи  граници . 
За корабите , построени  съгласно  общите  правила  на IACS за строителство , 
значителна  корозия  е такава  степен  на корозия, при която оценката  на модела  на 
корозия показва  измерена  дебелина  между  tren + 0.5 mm и tren. Дебелината  за 
подновяване  (tren) е минималната допустима  дебелина  в mm, под която може да се 
извърши  подновяване  на конструктивни елементи . 
1.2.10 Системата  за предотвратяване  на корозия  обикновено  се счита  за напълно  
твърдо  защитно  покритие . Твърдото  защитно  покритие  обикновено  трябва  да бъде  
епоксидно  или еквивалентно  покритие . Други материали  за покритие  които не са нито  
меки , нито  полутвърди , могат  да се считат за приемливи  като алтернативи , при 
условие  че са нанасят  и поддържат  в съответствие  със спецификациите  на 
производителя  
1.2.11 Състоянието  на покритието  се определя по следния  начин :  
ДОБРО  - състояние  с незначителни петна  ръжда ; 
ЗАДОВОЛИТЕЛНО  - състояние с локално  разрушаване  на покритието по 
краищата  на усилващите  набори  и заваръчните  връзки  и/или леко  
ръждясване в над 20% или повече  от разглежданите  зони , но по-малко  
от определеното  за ЛОШО  състояние ; 
ЛОШО  - състояние  с общо разрушаване  на покритието над 20% или повече  от 
зоните  или твърда  кора  при 10% или повече  от разглежданите  зони . 
 
1.2.12 Критични  структурни  зони  са местата , определени чрез  изчисления , че е 
необходимо  да бъдат  наблюдавани , или на базата  на историята  на обслужване  на 
кораба  или от подобни  кораби  или кораби  от същия  клас е определено , че са 
податливи  на напукване , деформиране  или корозия , които  могат  да нарушат  
структурната  цялост  на кораба . 
 
1.2.13 Зона  на дължината  за товари  е тази част от кораба , която включва  товарните  
трюмове  и прилежащите  зони, включително  цистерни  за гориво , кофердами , баластни  
танкове  и празни пространства . 
 
1.2.14 Междинният  преглед  е преглед , провеждан по време  на втория  или третия  
годишен преглед , или  между  тези прегледи . 
СТР.  76  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 138 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 1.2.15 Бърз  и щателен  ремонт  е постоянен  ремонт , завършен по време  на прегледа  
по удовлетворителен  за инспектора начин, като по този начин се премахва  
необходимостта  от налагане  на свързано  условие  за класифициране  или препоръка . 
 
1.2.16 Конвенция  означава  Международната  конвенция  за безопасност  на човешкия  
живот  на море  от 1974 г., както е изменена . 
 
1.2.17 Специално  разгледани  (във  връзка  с щателни  прегледи  и измервания  на 
дебелината ) означава , че са извърш eни достатъчно  щателни  проверки  и измервания  
на дебелината , за да се потвърди  действителното  средно  състояние  на конструкцията  
под покритието. 
 
1.2.18 Точковата  корозия  е състояние на разпръснати  корозивни  петна /зони с 
локални  намаления  на материала , които  са по-големи  от общата  корозия в 
заобикалящата  област . Интензитетът  на точковата  корозия е представена  на фиг.1. 
 
1.2.19 Корозия  по ръбовете  е състояние  на локална  корозия по свободните  ръбове  
на плочи , усилващи  елементи , главните  опорни  елементи  и около  отворите . Пример за 
корозия на ръбовете  е показан на фиг. 2. 
 
1.2.20 Корозията  в ниши  обикновено  е локална  загуба  на материал  в съседство  със 
заваръчни фуги  по протежение  на допиращите  се усилващи  елементи  и в челните  
части  или шевовете  на усилващия  елемент  или плочата . Пример за корозия в ниши  е 
показан на фиг. 3. 
 
1.2.21 Администрация  означава  администрацията  или организацията , призната  от 
Администрацията . 
 
 
5% разпръснати  20% разпръснати 
 
 
10% разпръснати 25% разпръснати 
 
 
15% разпръснати 
 
 
 
Фиг. 1 Диаграми  на интензитета на точковата  корозия  
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 139 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Фиг. 2 Корозия  по ръбове  
 
Фиг. 3 Корозия  в ниши  
 
1.3 Ремонти  
 
1.3.1 Всякакви  щети , свързани  със загуби  над допустимите  граници  (включително  
деформиране , вдлъбнатини, отчупване  или счупване ), или обширни  зони  на 
разрушаване  над допустимите  граници , които  засягат  или, по преценка  на 
Администрацията, ще засегнат  структурата , водонепроницаемостта  или устойчивостта  
на атмосферни  влияния  на кораба , следва  да бъдат  незабавно  и щателно  поправени  
(вижте 1.2.15). 

БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  77   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 140 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  Зоните , които трябва  да бъдат  разгледани, включват : 
 
.1 бордовата  конструкция  и обшивка ; 
 
.2 палубната  конструкция  и палубния  под; 
 
.3 конструкцията на дъното  и дънния  под; 
 
.4 конструкцията на вътрешното  дъно  и под на вътрешното  дъно ; 
 
.5 вътрешна  бордова  конструкция  и вътрешна  бордова  обшивка ; 
 
.6 водонепроницаеми  или нефтонепроницаеми  вертикални  прегради ; 
 
.7 люкови капаци  и комингси ; и 
 
.8 елементите  в 3.3.10 
 
За места , където  липсват  подходящи  съоръжения  за ремонт , Администрацията  може  
да разреши  на кораба  да се придвижи  директно  до съоръжение  за ремонт . Това  може  
да налага  разтоварване  на товара  и/или ремонти  в движение  по време  на планираното  
пътуване . 
 
1.3.2 Освен това, когато  прегледът  доведе  до установяване  на корозия  или 
структурни  дефекти , които по преценка  на Администрацията  ще нарушат  годността  на 
кораба  за продължителна  експлоатация , следва  да се предприемат  коригиращи  мерки , 
преди  експлоатацията  на кораба  да продължи . 
 
1.3.3 Когато  повредата , установена  върху  конструкцията , посочена  в параграф  1.3.1 
по-горе , е изолирана  и от локализиран характер, и не засяга  структурната  цялост  на 
кораба  (като  например  малка  дупка  в шина  на напречната  палуба), инспекторът може  
да даде  съображение  позволяващо  подходящ  временен  ремонт  за възстановяване  на 
водонепроницаемостта  или устойчивостта  на атмосферни влияния  след  оценка  на 
заобикалящата  конструкция  и да наложи  свързано  условие  или препоръка  с определен  
срок, за извършване  на постоянен  ремонт , запазвайки  валидността  на съответното  
задължително  свидетелство . 
 
1.4 Инспектори* 
 
1.4.1 На кораби  за насипни  товари  с дедуейт  (dwt) от 20 000 тона  и повече , 
започвайки  с преглед  за подновяване  № 3, при подновяващи  и междинни  прегледи  на 
корпуса, прегледът  на корпусната конструкция  и тръбопроводните  системи , за които се 
прилага  този кодекс , се извършва  от най-малко  двама  инспектори  от дадена  
администрация. 
 
1.4.2 Това  изисква  поне  двама  инспектори  да присъстват на борда  по едно  и също  
време , за да извършат  необходимия  преглед . Въпреки  че поотделно  не са длъжни  да 
изпълняват  всички  аспекти  на необходимия  преглед , те трябва  да се консултират  
помежду  си и да извършват  съвместни  цялостни  и щателни  прегледи , до степента , 
необходима  за определяне  на състоянието  на зоните  на кораба , за които се прилага  
този Кодекс . Обемът  на тези прегледи  трябва  да бъде  достатъчен , за да могат  
инспекторите  да съгласуват  действията  си по извършване  на прегледи  за 
подновяване , ремонт  и други  препоръки  или условия . Инспекторите съвместно  
подписват доклада  от прегледа  или посочват  своето  съгласие  по еквивалентен  начин. 
 
* Вижте  параграф  4.2.4 от част 2 от  Кодекса  за признатите  организации (RO Code), приет  с 
резолюция  MSC.349(92).  MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 141 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 1.4.3 Следните  проучвания могат  да бъдат  наблюдавани само  от един инспектор : 
 
.1 измервания  на дебелината ; 
.2 изпитване  на резервоари; и  
.3 ремонти , извършени  във връзка  с междинни  и подновяващи  прегледи  
на корпуса , чийто обхват  е съгласуван от двамата  инспектори  по 
време  на прегледите . 
 
1.5 Измервания  на дебелината  на корабната  конструкция и щателни  
прегледи  
 
При всеки  вид преглед , т.е. подновяване , междинен, годишен или друг, със 
съответстващия  обхват , за конструкции  в зони, където  се изискват щателни  прегледи , 
измерванията  на дебелината , когато  се изисква  по приложение  2, се извършват  
едновременно  с щателните  прегледи . 
 
2 Подновителен  преглед 
 
2.1 Общи  положения  
 
2.1.1 Подновителният  преглед  може  да започне  с четвъртия  годишен преглед  и да 
бъде  осъществен  през следващата  година  с оглед  завършването  му до датата  на 
петата  годишна  проверка  Когато  прегледът  за подновяване  е започнат  преди  
четвъртия  годишен преглед , целият  преглед  трябва  да бъде  завършен изцяло в 
рамките на 15 месеца , за да бъде  приет  като преглед  за подновяване . 
 
2.1.2 Програмата  за прегледи  трябва  да бъде  разгледана  като част от подготовката  
за подновителен преглед ,  преди  да бъде  започнат . Измерването  на дебелината  
следва  да не се извършва  преди  четвъртия  годишен преглед . 
 
2.1.3 В допълнение  към изискванията на годишния преглед , прегледът  следва  да 
включва изпитвания  и проверки  в достатъчна  степен, за да се гарантира , че корпусът  и 
свързаните  с него тръбопроводи , както се изисква  в 2.1.5, са задоволително  състояние  
и са годни  по предвиденото  предназначение  за новия  период  на валидност  на 
Свидетелството  за безопасност  на конструкцията на товарни  кораби , при условие  че 
се извършват  надлежна  поддръжка  и експлоатация и се провеждат  периодични  
прегледи  на определените  дати . 
 
2.1.4 Всички  товарни трюмове , баластни танкове, включително  двойното  дъно  и 
танковете  с двоен  борд , тръбни  тунели , кофердами  и празни пространства , граничещи  
с товарните  трюмове , палубите и външния  корпус , следва  да бъдат  проверени , като 
този преглед  бъде  допълнен  с измерване  на дебелината  и изпитване , , както се 
изисква  в 2.6 и 2.7, за да се гарантира , че конструктивната  цялост  остава  ефективна . 
Прегледът  следва  да бъде  с такъв  обхват  че да може  да установява  наличието  на 
значителна  корозия, значителна  деформация , счупвания , повреди  или други  
структурни  повреди , които  могат  да са налице . 
 
2.1.5 Всички  тръбни  системи  в горепосочените  пространства  се проверяват  и 
изпитват  за годност  под работно  налягане , избрано  от присъстващия инспектор , за да 
се гарантира , че здравината  и състоянието  им са задоволителни . 
 
2.1.6 Обхватът  на прегледа  на баластните  танкове , превърнати  в празни  
пространства , следва  да бъде  специално  разгледан  във връзка  с изискванията за 
баластни танкове . 
 
2.1.7 Равностойното  разчитане  на междинния  и подновителния  преглед  за целите  
на прегледи  и измервания на дебелина  на пространства  е недопустимо . 
СТР.  78  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 142 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.2 Преглед на сух док 
 
2.2.1 Прегледът  в сух док следва  да бъде  част от подновителния  преглед . Трябва  
да има най-малко  две проверки  на външната  част на дъното  на кораба  по време  на 
петгодишния  период  на свидетелството . Във всички  случаи  максималният интервал  
между  проверките  на дъното  не трябва  да надвишава  36 месеца . 
2.2.2 За кораби  на 15 и повече  години  следва  да се извършва  проверка  на 
външната  страна  на дъното  на кораба , когато  корабът  е на сух док. За кораби  под 15 
години  могат  да се извършват  алтернативни  проверки  на дъното  на кораба , които не са 
проведени  във връзка  с подновителния  преглед , докато  корабът  е на вода . Проверката  
на кораба  на водата  следва  да се извършва  само  когато  условията  са подходящи  и е 
налице  подходящо оборудване  и подходящо квалифициран  персонал . 
2.2.3 Ако прегледът  в сух док не бъде  завършен заедно  с подновителния  преглед  
или ако максималният  интервал  от 36 - месеца , посочен в 2.2.1, не бъде  спазен, 
Свидетелството  за безопасност  на конструкцията на товарния  кораб престава  да бъде  
валидно  докато  не приключи  прегледа  в сух док. 
2.2.4 Цялостните  и щателните  прегледи  и измерванията на дебелината  на долните  
части  на товарните  трюмове  и баластните  танкове  следва  да се извършват  в 
съответствие  с приложимите  изисквания  за подновителни  прегледи , освен  ако вече  не 
са извършени. 
 
Забележка :     За долни части  на товарните  трюмове  и баластните  танкове  се 
считат частите  под водолинията  на лек баласт . 
 
2.3 Защита  на пространствата  
 
2.3.1 Когато  е предвидено , следва  да се провери  състоянието  на системата  за 
предотвратяване  на корозия на баластните  танкове . Баластните  танкове , с изключение  
на танковете  в двойното  дъно , при които е открито твърдо  защитно  покритие  в ЛОШО  
състояние, както е определено  в 1.2.11, което  не е било  подновено , или е нанесено  
меко  или полутвърдо  покритие , или не е нанасяно  твърдо  защитно  покритие  от 
момента  на производството , се преглеждат  веднъж  годишно . Измерването  на 
дебелината  трябва  да се извършва според  преценката  на инспектора. Когато  се открие  
разрушаване  на твърдото  защитно  покритие  в танкове  за воден  баласт  в двойното  
дъно  и то не е подновявано , или е нанесено  меко  или полутвърдо  покритие , или не е 
нанасяно  твърдо  защитно  покритие  от момента  на производството , въпросните  
танкове  могат  да се преглеждат  ежегодно . Когато  инспекторът счете  за необходимо  
или когато  е налице  значителна  корозия, трябва  да се извърши  измерване  на 
дебелината . 
 
2.3.2 Когато  в товарните  трюмове  е нанесено  твърдо  защитно  покритие  и то се 
намира в ДОБРО  състояние , обхватът  на щателните  прегледи  и измерванията на 
дебелината  могат  да бъдат  специално  разгледани. 
 
2.3.3 За кораби  за насипни  товари , построени  съгласно  Общите  правила  на IACS за 
строителство  (CSR), откритите зони  на значителна  корозия могат  да бъдат : 
 
.1 защитени  с покритие , нанесено  в съответствие  с изискванията на 
производителя  на покритието и проверявани  ежегодно , за да се потвърди , 
че покритието  е все още в добро  състояние; или  като алтернатива , 
.2 трябва  да се измерва  на годишни  интервали . 
 
2.4 Люкови  капаци  и комингси  
 
Люковите  капаци  и комингсите  се преглеждат  по следния  начин: MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 143 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.4.1 Освен на всички  люкови  капаци  и комингси  се извършва  задълбочена  
проверка  на елементите , изброени  в 3.3. 
 
2.4.2 Следва  да се извърши  проверка  на задоволителната  работа  на всички  
механично  задействани  люкови  капаци , включително : 
.1 при товар eне и обезопасеност  в отворено  положение  
.2 точно  прилягане  и ефективност на уплътняването  в затворено  състояние ; 
и 
.3 оперативно  изпитване  на хидравлични и захранващи компоненти , 
проводници , вериги  и задвижващи  механизми . 
2.4.3 Ефективността на механизмите за уплътняване  на всички  люкови  капаци  се 
проверява  чрез  изпитване на маркучите или чрез  еквивалентни  методи . 
 
2.4.4 Щателен  преглед  и измерване  на дебелината  на капака  на люка  и комингсната  
обшивка  и усилващите  елементи  се извършват , както е посочено  в приложения 1 и 2. 
За конструктивно одобрени  капаци  на люкове , за които конструктивно  не предоставен  
достъп до вътрешните  им части , трябва  да се извършат  щателен  преглед /измервания  
на дебелината  на достъпните  части  от конструкциите им. 
 
2.5 Обхват  на цялостните  и щателните  прегледи  
 
2.5.1 По време  на подновителния  преглед  следва  да се извърши  цялостен преглед  
на всички  танкове  и пространства . Танковете  за течно  гориво  по дължината  на зоната  
на товара  се преглеждат  по следния  начин: 
 
Подновителен  
преглед  № 1 
 
Възраст  ≤ 5 г. Подновителен  
преглед  № 2 
 
5 г. < Възраст  ≤ 10 г.Подновителен  
преглед  № 3 
 
10 г. < Възраст  ≤ 15 
г. Подновителен  
преглед  № 4 и 
последващи 
 
15 г. < Възраст  
 
Няма   
Един   
Два  
Половин , минимум  
два 
 
Забележки : 
1. Тези  изисквания  се прилагат  за танкове  от интегрален (структурен ) тип. 
2. Ако за преглед  са приети  избрани  танкове , при  всеки  подновителен  преглед  
следва  да се преглеждат  различни  танкове , на ротационен  принцип . 
3. Краищните танкове  (за всички  видове  употреба) следва  да се проверяват  
отвътре  при всеки  подновителен  преглед . 
4. При подновителен преглед  № 3 и следващите  подновителни  прегледи  
следва  да се включи  един дълбок  танк за течно  гориво  в товарната  зона , 
ако има такъв . 
2.5.2 Минималните изисквания  за щателни  прегледи  в рамките на подновителния  
преглед  са дадени в приложение  1., допълнение  1 за кораби  за насипни  товари  с 
двойна  обшивка, с изключение  на кораби  за руди , и съответно  в приложение  1, 
допълнение  2 за кораби  за руди . 
 
2.5.3 Според  наличната  информация инспекторът  може  да разшири  обхвата  на 
щателния  преглед , ако счете  това  за необходимо, като вземе  предвид  поддръжката  на 
преглежданите  помещения , състоянието  на системата  за предотвратяване  на корозия  
и когато  в помещенията  има конструктивни  механизми  или детайли , които  са 
претърпели  дефекти  в подобни  помещения  или на подобни  кораби . 
 
2.5.4 За зоните  в помещенията , където твърдото  защитно  покритие  е в ДОБРО  
състояние, може  да се обърне  специално  внимание  на обхвата  на щателните  прегледи  
в съответствие  с приложение  1. Вижте  и 2.3.2. 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  79   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 144 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.6 Обхват  на измерванията на дебелината  на корабната  конструкция 
 
2.6.1 Минималните изисквания  за дебелометрия при подновителни прегледи  са 
дадени в приложение  2. 
2.6.2 Следва  да се извършат  представителни  измервания  на дебелината , за да се 
определят  както общите , така и локалните  нива  на корозия в напречните  шпангоутни  
шини  във всички баластни танкове  за вода . Измерването  на дебелината  трябва  да се 
извърши  и за да се определят  нивата  на корозия на обшивката  на напречната  
вертикална  преграда . Обхватът  на дебелометрията  може  да бъде  специално  
разгледан , при условие  че инспекторът  е удовлетворен  от щателния  преглед , че няма  
изтъняване  на конструкцията, а твърдото  защитно  покритие , когато  е нанесено  такова , 
продължава  да бъде  ефективно . 
2.6.3 Разпоредбите  за разширени измервания в зоните  със значителна  корозия, 
както е определено  в 1.2.9, са дадени в приложение  10 и могат  да бъдат  допълнително  
уточнени  в програмата  за преглед , както се изисква  от 5.1.  Тази  разширена  
дебелометрия следва  да се извършва  преди  прегледът  да бъде  признат  за завършен .  
Съмнителните зони, идентифицирани  при предишни  прегледи , следва  да бъдат  
проверени . В зоните  със значителна  корозия, идентифицирани  при предишни  
прегледи , следва  да се извърши  дебелометрия . 
2.6.4 Инспекторът  може  допълнително  да разшири  обхвата  на дебелометрията , 
ако счете  това  за необходимо. 
2.6.5 За зоните  в цистерни , където  се установи , че твърдите  защитни покрития  са в 
ДОБРО  състояние , както е определено  в 1.2.11, обхватът  на дебелометрията  съгласно  
приложение  2 може  да бъде  специално  разгледан  от Администрацията . 
2.6.6 Следва  да се изберат напречни  сечения , при които се предполага , че ще 
настъпи  най-голямо  изтъняване  или се открива  такова  при измерванията на обшивката  
на палубата  
 
2.7 Обхват  на изпитването  на налягането  в цистерните  
 
2.7.1 Всички  граници  на танковете  за воден  баласт ,  дълбоките  танкове  и товарните  
трюмове , използвани за воден  баласт  по на дължината  на зоната  за товари , следва  да 
бъдат  подложени на изпитване  под налягане . При танкове  за течно  гориво  под 
налягане  следва  да се изпитват  само  представителни  танкове . 
 
2.7.2 Инспекторът  може  да разшири  обхвата  на изпитването на танковете , ако счете  
това  за необходимо. 
 
2.7.3 Границите на баластните  танкове  следва  да се изпитват  с напор  на течност  
към върха  на въздухопроводите . 
 
2.7.4 Границите на баластните  трюмове  следва  да се изпитват  с напор  на течност  
близо  до горната  част на люковете . 
 
2.7.5 Границите  на танковете  за течно  гориво  следва  да се изпитват  с напор  на 
течност  до най-високата  точка , до която течността  се издига при експлоатационни  
условия . Изпитването  на танкове  за течно  гориво  може  да бъде  разгледано  специално  
въз основа  на задоволителен  външен преглед  на границите на танка  и потвърждение  
от капитана , че е проведено  изпитване  под налягане  в съответствие  с изискванията , 
със задоволителни  резултати . 
 
2.7.6 Изпитването на танкове  в двойно дъно  и други  пространства , които  не са 
предназначени  за превоз  на течности, може да бъде  пропуснато , при условие  че се 
извърши  задоволителен  вътрешен  преглед  заедно  с преглед  на горната  част на танка  MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 145 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.8 Допълнителни  изисквания  за периодични прегледи  след определяне  на 
съответствието  с правила  XII/12 и  XII/13 от  Конвенцията 
 
2.8.1 При корабите , които отговарят  на изискванията на правило  XII/12 от 
Конвенцията, за детектори  за нивото  на водата  в трюма , баластните  и сухите  
пространства , подновителният  преглед  следва  да включва  преглед  и изпитване  на 
системата  за откриване  на проникване  на вода  и на нейните  аларми . 
 
2.8.2 При корабите , които отговарят  на изискванията на правило  XII/13 от 
Конвенцията, за наличието  на помпени  системи , подновителният  преглед  следва  да 
включва преглед  и изпитване  на средствата  за източване  и изпомпване  на баластните  
танкове  пред  таранната  преграда  и трюмовете  на сухите  помещения , които  изцяло се 
намират пред  най-предния  товарен  трюм , както  и на техните  органи  за управление. 
 
3 Годишен  преглед  
 
3.1 Общи  положения  
 
Годишните  прегледи  се провеждат  в рамките на три месеца  преди  или след  
годишнината  от първоначалния  преглед  или от последния  подновителен  преглед . 
Годишният  преглед  се състои  от проверка  с цел да се гарантира , доколкото  е 
възможно , че корпусът откритите  палуби , люковите  капаци  и тръбопроводите  се 
поддържат  в задоволително  състояние, като следва  да се вземат  предвид  
хронологията  на обслужване , състоянието  и обхвата  на системата  за предотвратяване  
на корозия  на баластните  танкове  и зоните , посочени в досието  на доклада  от 
прегледа . 
 
3.2 Преглед на корпуса  
 
3.2.1 Следва  да се направи  оглед  на обшивката  на корпуса и на приспособленията  
за затваряне  докъдето  е възможно . 
 
3.2.2 Следва  да се извърши  преглед  на водонепроницаемите  входове , доколкото  е 
възможно . 
 
3.3 Преглед на откритите  палуби , люковите капаци  и комингсите  
 
3.3.1 Следва  да се потвърди , че след  последния  преглед  не са правени  неодобрени  
промени  в люковите  капаци , комингсите  на люковете  и устройствата  за тяхното  
затваряне  и уплътняване . 
 
3.3.2 Цялостен преглед  на капаците и комингсите  на товарните  люкове  е възможен  
само  чрез  преглед  в отворено  и затворено  положение  и следва  да включва проверка  
на правилното  отваряне  и затваряне . В резултат  наборът  от люкови  капаци  в рамките  
на предните  25% от дължината  на кораба  и най-малко  един допълнителен  набор , 
следва  да се преглеждат  в отворено , затворено  и работно  състояние в пълна  степен  
във всяка  посока  при всеки  годишен преглед , така че всички  комплекти  на кораба  да 
бъдат  оценявани  най-малко  веднъж  на всеки  пет години , по отношение  на: 
.1 при натоварване  и обезопасеност  в отворено  положение  
.2 точно  прилягане  и ефективност на уплътняването  в затворено  състояние ; и 
.3 оперативно  изпитване на хидравлични  и захранващи компоненти , 
проводници , вериги  и задвижващи  механизми . 
Затварянето  на капаците включва закрепването  на всички  периферни , затварящи  
устройства  или други  обезопасяващи  приспособления. Специално  внимание  следва  да 
се обърне  на състоянието  на люковите  капаци  в предните  25% от дължината  на 
кораба , където плавателните  натоварвания  обикновено  са най-големи . 
СТР.  80  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 146 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 3.3.3 Ако са налице  признаци  за затруднения  при експлоатацията и затварянето  на 
люковите  капаци , по преценка  на инспектора следва  да се изпитат  допълнителни  
набори  освен тези, изисквани  в 3.3.2. 
 
3.3.4 Когато  системата  за обезопасяване  на товарните  люкове  не функционира  
правилно , се извършват  ремонти  под надзора  на Администрацията. Когато  люковите  
капаци  или комингсите  претърпяват  съществени ремонти , якостта на обезопасяващите  
приспособления следва  да бъде  повишена , така  че да съответства  на приложение  11. 
 
3.3.5 За всеки  набор  товарни  люкови  капаци  при всеки  годишен  преглед  се 
преглеждат  следните  елементи : 
 
.1 панели  на капака, включително  бордови  планки , и усилващи елементи , 
до които има достъп в отворено  положение , чрез  щателен  преглед  (за 
корозия, пукнатини , деформация); 
.2 уплътнения  по периметъра  и затварящите  механизми  (състояние  и 
трайни  деформации  на уплътненията , гъвкавите  уплътнения  на кораби  
за комбиниран  превоз , жлебовете  на уплътненията , притискащи  шини,   
дренажни канали  и възвратни  клапани ); 
.3 захващащи  устройства , задържащи шини , подложки  (за изхабяване , 
пасване  и състояние на гумените компоненти ); 
.4 Фиксатори  за затворено  положение  на капаците (за  изкривяване  и 
закрепване ); 
.5 верижни  или въжени  макари ; 
 
.6 водачи ; 
 
.7 направляващи  релси  и релсови  колела ; 
 
.8 стопери ; 
 
.9 жици , вериги , обтегачи  и барабани  на лебедки ; 
 
.10 хидравлична  система , електрически обезопасителни  устройства  и 
блокировки ; и 
 
.11 крайни  и междупанелни  панти , щифтове  и опори , ако има такива . 
 
3.3.6 При всеки  годишен преглед  комингсите , с обшивката , усилващите  набори  и 
скобите  на всеки  люк, следва  да бъдат  проверявани  за корозия , пукнатини  и 
деформации, особено  на горните  части  на комингсите , включвайки  и щателен  преглед . 
 
3.3.7 Когато  се счита  за необходимо, ефективността  на механизмите  за 
уплътняване  се потвърждава  чрез  изпитване  по метода  на маркуча или с варовиков  
прах , допълнено  от измервания  на размерите  на компресиращите  компоненти  на 
уплътненията . 
 
3.3.8 Когато  са монтирани  преносими  капаци , дървени или стоманени  понтони , 
следва  да се провери  задоволителното  състояние  на следните  елементи , където  е 
възможно : 
 
.1 дървени капаци  и преносими  греди , носачи  или гнезда  за преносимата  
греда  и техните  закрепващи  устройства ; 
 
.2 стоманени  понтони , включително  щателен  преглед  на обшивката  на 
люковите  капаци ; MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 147 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .3 брезенти ; 
 
.4 ключалки , лайсни  и клинове ; 
 
.5 шини  за закрепване  на люковете  и техните  обезопасяващи  
приспособления; 
 
.6 товарни  подложки /шини  и ръбовете  на бордовите  планки ; 
 
.7 направляващи  планки  и лагери ; и 
 
.8 притискащи шини , дренажни  канали  и дренажни  тръби  (ако  има такива ). 
 
3.3.9 Следва  да се прегледат  пламъкоуловителите  на вентилационните  отвори  на 
всички  горивни  резервоари . 
 
3.3.10 Следва  да се прегледат  тръбопроводните  системи  на горивото  и вентилацията , 
включително  вентилаторите . 
 
3.4 Преглед на товарните  трюмове  
 
3.4.1 За корабите  за  насипни  товари  с двойна  бордова  обшивка , на възраст  от 10 
до 15 години  се извършва  следното : 
 
.1 цялостен преглед  на два избрани  товарни  трюма; 
 
.2 когато  инспекторът счете  за необходимо  , или когато  е налице  
значителна  корозия, трябва  да се извърши  дебелометрия. Ако 
резултатите  от тази дебелометрия показват наличие  на значителна  
корозия, обхватът  ѝ следва  да бъде  увеличен  в съответствие  с 
приложение  10. Тази  разширена  дебелометрия следва  да се 
извършва  преди  прегледът  да бъде  признат  за завършен . 
Съмнителните  зони, идентифицирани  при предишни  прегледи, следва  
да бъдат  проверени . В зоните  със значителна  корозия, 
идентифицирани  при предишни  прегледи , следва  да се извърши  
дебелометрия. За кораби  за насипни  товари, построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство , годишното  измерване  на 
дебелината  може  да бъде  пропуснато , когато  е нанесено  защитно  
покритие  в съответствие  с изискванията на производителя  на 
покритието и то се поддържа  в ДОБРО  състояние ; и 
 
.3 следва  да се прегледат  всички  тръбопроводи  и отвори  в товарните  
трюмове , включително  тръбопроводите  зад борда . 
 
3.4.2 За корабите  за насипни  товари  с двойна  бордова  обшивка , на възраст  над 15 
години , се извършва  следното : 
 
.1 цялостен преглед  на всички  товарни  трюмове ; 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  81   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 148 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .2 когато  инспекторът счете  за необходимо  , или когато  е налице  
значителна  корозия, трябва  да се извърши  дебелометрия. Ако 
резултатите  от тази дебелометрия показват наличие  на значителна  
корозия, обхватът  ѝ следва  да бъде  увеличен  в съответствие  с 
приложение  10. Тази  разширена  дебелометрия следва  да се 
извършва  преди  прегледът  да бъде  признат  за завършен . 
Съмнителните  зони, идентифицирани  при предишни  прегледи, следва  
да бъдат  проверени . В зоните  със значителна  корозия, 
идентифицирани  при предишни  прегледи , следва  да се извърши  
дебелометрия. За кораби  за насипни  товари, построени  съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство , годишното  измерване  на 
дебелината  може  да бъде  пропуснато , когато  е нанесено  защитно  
покритие  в съответствие  с изискванията на производителя  на 
покритието и то се поддържа  в ДОБРО  състояние ; и 
 
.3 следва  да се прегледат  всички  тръбопроводи  и отвори  в товарните  
трюмове , включително  тръбопроводите  зад борда . 
 
3.5 Преглед на баластните  танкове  
 
Проверката  на баластните  танкове  следва  да се извършва , когато  резултатите  от 
подновителния  и междинния  преглед  са показали , че това  е необходимо.   Когато  
Администрацията  счете  за необходимо или когато  е налице  значителна  корозия , 
трябва  да се извърши  дебелометрия. Ако резултатите  от тази дебелометрия показват  
наличие  на значителна  корозия, обхватът  ѝ следва  да бъде  увеличен в съответствие  с 
приложение  10. Тази  разширена  дебелометрия следва  да се извършва  преди  
прегледът  да бъде  признат  за завършен . Съмнителните зони, идентифицирани  при 
предишни  прегледи , следва  да бъдат  проверени . В зоните  със значителна  корозия , 
идентифицирани  при предишни  прегледи , следва  да се извърши  дебелометрия. За 
кораби  за насипни  товари , построени съгласно  Общите  правила  на IACS за 
строителство , годишното  измерване  на дебелината  може  да бъде  пропуснато , когато  е 
нанесено  защитно  покритие  в съответствие  с изискванията на производителя  на 
покритието и то се поддържа  в ДОБРО  състояние . 
 
3.6 Допълнителни  изисквания  за годишния преглед  след определяне  на 
съответствието  с правила  XII/12 и  XII/13 от  Конвенцията 
 
3.6.1 При корабите , които  отговарят  на изискванията на правило  XII/12 от 
Конвенцията, за детектори  за нивото  на водата  в трюма , баластните  и сухите  
пространства , годишният преглед  следва  да включва преглед  и изпитване , на случаен  
принцип , на системите за откриване  на проникване  на вода  и на техните  аларми . 
 
3.6.2 При корабите , които отговарят  на изискванията на правило  XII/13 от 
Конвенцията, за наличието  на помпени  системи , годишният преглед  следва  да 
включва преглед  и изпитване  на средствата  за източване  и изпомпване  на баластните  
танкове  пред  таранната  преграда  и трюмовете  на сухите  помещения , които  изцяло се 
намират пред  най-предния  товарен  трюм , както  и на техните  органи  за управление. 
 
4 Междинни  прегледи  
 
4.1 Общи  положения  
 
4.1.1 Елементите , които са в допълнение  към изискванията на годишния преглед , 
могат  да бъдат  прегледани  при втория  или при третия  годишен преглед , или между  
тях. 
 
4.1.2 Обхватът  на прегледа  зависи  от възрастта  на кораба , както е посочено  в 4.2, 
4.3 и 4.4. MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 149 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 4.1.3 Равностойното  разчитане  на междинния  и подновителния  преглед  за целите  
на прегледи  и измервания на дебелина  на пространства  е недопустимо . 
 
4.2 Кораби  за насипни  товари  с двойна  корпусна  обшивка , на възраст  от 5 до 
10 години  
 
4.2.1 Баластни  танкове  
 
4.2.1.1 За танковете , използвани за воден  баласт , следва  да се извърши  цялостен  
преглед  на представителните  танкове , избрани  от инспектора. Подборът  следва  да 
включва танковете  на носа  и кърмата и редица  други , като се взема  предвид  общият  
брой  и видът  на баластните  танкове . Ако при такъв  цялостен преглед  не се установят  
видими  структурни  дефекти , прегледът  може  да се ограничи  до проверка  дали  
системата  за предотвратяване  на корозия остава  ефективна . 
4.2.1.2 Когато  в танковете  за воден  баласт  се открие  ЛОШО  състояние , корозия  или 
други  дефекти  или когато  от момента  на построяването  не е нанасяно  a твърдо  
защитно  покритие , прегледът  следва  да обхване  и други  баластни  танкове  от същия  
тип. 
4.2.1.3 За баластни танкове , различни  от тези в двойното  дъно , където  се открива  
твърдо  защитно  покритие  в ЛОШО  състояние  и то не е подновено , или е нанесено  
меко  или полутвърдо  покритие , или от времето  на производството  не е нанасяно  
твърдо  защитно  покритие , въпросните  танкове  се преглеждат  и се извършва  
дебелометрия на едногодишни  интервали , според  необходимостта . Когато  се открие  
разрушаване  на покритието в баластни  танкове  в двойното  дъно , където  е нанесено  
меко  или полутвърдо  покритие , или не е нанасяно  твърдо  защитно  покритие , 
въпросните  танкове  се преглеждат  на едногодишни  интервали . Когато  инспекторът  
счете  за необходимо  , или когато  е налице  значителна  корозия, трябва  да се извърши  
дебелометрия. 
4.2.1.4 В допълнение  към горните изисквания , съмнителните  зони, идентифицирани  
при предишни  подновителни  прегледи, следва  да бъдат  подложени  на цялостен и 
щателен  преглед . 
 
4.2.2 Товарни  трюмове  
 
4.2.2.1 Трябва  да се извърши  цялостен преглед  на всички  товарни  трюмове . 
 
4.2.2.2 Когато  инспекторът счете  за необходимо  в резултат  на цялостния преглед , 
както е описано  в 4.2.2.1, прегледът  следва  да бъде  разширен така, че да включва  
щателен  преглед  на всички  зони  от конструкцията на товарните  трюмове , които са 
избрани  от инспектора. 
 
4.2.3 Обхват  на измерванията  на дебелината  на корабната  конструкция  
 
4.2.3.1 Дебелометрията  следва  да се извършва  в достатъчна  степен, за да се 
определят  както общите , така и локалните  нива  на корозия  в зоните , които са предмет  
на щателен  преглед , според  4.2.2.2 и  както е указано  в  4.2.1.4. 
4.2.3.2 Обхватът  на дебелометрията  може да бъде  специално  разгледан , при условие  
че инспекторът е удовлетворен  от щателния  преглед  че няма  изтъняване  на 
конструкцията и че твърдите  защитни  покрития  са в ДОБРО  състояние . 
4.2.3.3 Когато  се установи значителна  корозия , обхватът  на дебелометрията  следва  
да бъде  увеличен  в съответствие  с изискванията на приложение  10. Тази  разширена  
дебелометрия следва  да се извършва  преди  прегледът  да бъде  признат  за завършен. 
Съмнителните зони, идентифицирани  при предишни  прегледи , следва  да бъдат  
проверени . В зоните  със значителна  корозия, идентифицирани  при предишни  
прегледи , следва  да се извърши  дебелометрия. За кораби  за насипни  товари , 
построени  съгласно  Общите правила  на IACS за строителство , откритите  зони на 
значителна  корозия трябва  да бъдат : 
СТР.  82  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 150 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .1 защитени  с покритие , нанесено  в съответствие  с изискванията на 
производителя  на покритието и проверявани ежегодно , за да се 
потвърди , че покритието  е все още в добро  състояние ; или като 
алтернатива , 
 
.2 трябва  да се измерва  на годишни  интервали . 
 
Обяснителна  бележка : 
 
За съществуващи  кораби  за насипни  товари , при които собствениците  избират  
да покрият  или да прекроят товарните  трюмове , както е посочено  по-горе , 
може  да се вземе  предвид  обхвата  на щателните  прегледи  и дебелометрията . 
Преди  нанасянето  на покритие  в товарните  трюмове  на съществуващи кораби , 
трябва  да се потвърдят  габаритите в присъствието на инспектор . 
 
4.2.3.4 Когато  в товарните  трюмове  е монтирано  твърдо  защитно  покритие  и то се 
намира в ДОБРО  състояние, обхватът  на щателните  прегледи и дебелометрията  могат  
да бъдат  специално  разгледани. 
 
4.3 Кораби  за насипни  товари  с двойна  корпусна  обшивка , на възраст  от 10 до 
15 години  
 
4.3.1 Изискванията  на междинния преглед  следва  да бъдат  в същия  обхват , както  
при предишния  подновителен преглед , както се изисква  в 2 и 5.1. Въпреки  това  не се 
изисква  вътрешна  проверка  на танковете  за гориво  и изпитване под налягане  на 
всички  танкове , освен ако присъстващият  инспектор не сметне  това  за необходимо. 
 
4.3.2 При прилагане  на 4.3.1 междинният преглед  може  да започне  при втория  
годишен преглед  и да бъде  осъществен  през следващата  година  с оглед  завършване  с 
третия  годишен преглед , вместо  да се прилага  2.1.1. 
 
4.3.3 При прилагане  на 4.3.1 може  да се обмисли  преглед  под вода , вместо  да се 
прилагат изискванията на 2.2. 
 
4.4 Кораби  за насипни  товари  с двойна  корпусна  обшивка , на възраст  над 15 
години  
 
4.4.1 Изискванията  на междинния  преглед  следва  да бъдат  в същия  обхват , както  
при предишния  подновителен преглед , както се изисква  в 2 и 5.1. Въпреки  това  не се 
изисква  вътрешна  проверка  на танковете  за гориво  и изпитване под налягане  на 
всички  танкове , освен ако присъстващият  инспектор не сметне  това  за необходимо. 
 
4.4.2 При прилагане  на 4.3.1 междинният преглед  може  да започне  при втория  
годишен преглед  и да бъде  осъществен  през следващата  година  с оглед  завършване  с 
третия  годишен преглед , вместо  да се прилага  2.1.1. 
 
4.4.3 При прилагане  на 4.4.1, прегледът  на сух док трябва  да бъде  част от 
междинния  преглед . Цялостните  и щателните  прегледи  и измерванията на дебелината  
на долните  части  на товарните  трюмове  и водните  баластни  танкове  следва  да се 
извършват  в съответствие  с приложимите изисквания  за междинни  прегледи , освен  
ако вече  не са извършени . 
 
Забележка :    За долни  части  на товарните  трюмове  и баластните  танкове  се 
считат частите  под водолинията  на лек баласт . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 151 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 5 Подготовка за преглед  
 
5.1 Програма за преглед  
 
5.1.1 Собственикът , в сътрудничество  с Администрацията, следва  да разработи  
конкретна  програма  за преглед  преди  началото  на която и да е част от подновителния  
преглед , а за кораби  за насипни  товари  с двойна  обшивка  на корпуса, на възраст  над 
10 години , на междинния  преглед . Програмата  за преглед  следва  да бъде  в писмена  
форма  на базата  на информацията в приложение  4А. Прегледът  не трябва  да започва , 
докато  не бъде  одобрена  програмата  за преглед . 
 
5.1.1.1 Преди  разработването  на програмата  за преглед  собственикът  следва  да 
попълни  въпросника  за планиране  на преглед  въз основа на информацията , посочена  
в приложение  4Б, и да го предаде  на Администрацията . 
 
5.1.1.2 Програмата  за преглед  при междинния  преглед  може  да се състои  от 
програмата  за преглед  при предишния  подновителен преглед , допълнена  от доклада  
за оценка  на състоянието  на този подновителен  преглед  и по-късно  от съответните  
доклади  от прегледа . 
 
5.1.1.3 Програмата  за преглед  следва  да бъде  изготвена , като се вземат  предвид  
всички  изменения  на изискванията за преглед , приложени  след  последния  проведен  
подновителен преглед . 
 
5.1.2 При разработването  на програмата  за преглед  следва  да се съберат  и проучат  
следните  документи  с оглед  на избора  на танкове , трюмове , зони и структурни  
елементи , които  да бъдат  проверени : 
 
.1 етап  на прегледа  и основна  информация за кораба ; 
.2 документация  на борда , както е описано  в 6.2 и 6.3; 
.3 основни  структурни  планове  (чертежи  с оразмеряване ), включително  
информация  относно  използването  на високоякостни  стомани ; 
.4 съответните  предишни  доклади  от прегледи  и проверки  от 
Администрацията  и от собственика ; 
.5 информация  относно  използването  на трюмовете  и танковете  на 
кораба , обичайните товари  и други  съответни  данни; 
.6 информация  относно  нивото на предотвратяване  на корозията  в новата  
конструкция ; и 
.7 информация  относно  съответното  ниво  на поддръжка  по време  на 
експлоатация . 
 
5.1.3 Представената  програма за преглед  следва  да отчита  и да отговаря най-малко  
на изискванията  на 2.7 и приложения  1 и 2 съответно  за щателен  преглед , 
дебелометрия и изпитване  на танкове , както  и да включва  съответната  информация, 
включваща  най-малко : 
 
.1 основна  информация и данни за кораба ; 
 
.2 основни  структурни  планове  (чертежи  с оразмеряване ), включително  
информация  относно  използването  на високоякостни  стомани ; 
 
.3 план на трюмовете  и цистерните ; 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  83   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 152 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .4 списък на трюмовете  и танковете  с информация  за употребата , 
защитата  и състоянието  на покритието им; 
.5 условия  за преглед  (напр . информация  относно  почистването  на 
трюмовете  и танковете , изпускането  на газ, вентилацията, 
осветлението  и т.н.); 
.6 разпоредби и методи  за достъп до структурите ; 
.7 оборудване  за прегледи ; 
.8 определяне  на трюмове  и цистерни , както и на зони за щателен  преглед  
(вижте  2.5); 
.9 определяне  на участъци  за дебелометрия (вижте  2.6); 
.10 определяне  на танкове  за изпитване (вижте  2.7); и  
.11 претърпени щети  от въпросния  кораб  
 
5.1.4 Администрацията  уведомява  собственика  за максимално  допустимите нива  на 
изтъняване  конструкцията от корозия, приложими  за кораба . 
 
5.1.5 Насоките за техническа  оценка  могат  да се използват  и във връзка  с 
планирането  на разширени  прегледи  на кораби  за насипни  товари , с двойна  обшивка  
на корпуса, съдържащи  се в приложение  9. Настоящите  насоки  са с препоръчителен  
характер  и могат  да се използват  по преценка  на Администрацията , когато  това бъде  
счетено  за необходимо  и целесъобразно , при подготовката  на необходимата  програма  
за преглед . Тези  насоки не се използват  за намаляване  на изискванията  на 
приложения  1 и 2 и параграф  2.7, които във всички  случаи  трябва  да се спазват  като 
минимум . 
 
5.2 Условия  за преглед  
 
5.2.1 Собственикът  следва  да осигури  необходимите  съоръжения  за безопасно  
провеждане  на прегледа . 
 
5.2.2 За да се даде  възможност  на присъстващите  инспектори  да извършват  
прегледа , следва  да се съгласуват  механизми  за подходящ  и безопасен достъп между  
собственика  и Администрацията , на базата  на препоръки  разработени от 
Организацията. * 
 
5.2.3 Подробности  за начините за достъп следва  да се предоставят  във въпросника  за 
планиране  на прегледа . 
 
5.2.4 В случаите , когато  участващият инспектор прецени , че разпоредбите  за 
безопасност  и необходимият  достъп не са адекватни , прегледът  на съответните  
пространства  следва  да не продължава . 
 
5.2.5 Достъпът  до трюмовете , цистерните  и пространствата  следва  да бъде  
безопасен. Товарните  трюмове , танкове  и пространства  не трябва  да съдържат  газ и 
трябва  да бъдат  с подходяща вентилация . Преди  влизане  в танк, празно  или затворено  
пространство  следва  да се провери  дали в атмосферата  на танка  няма опасни  газове  и 
дали има достатъчно  кислород . 
 
5.2.6 При подготовката  за прегледа  и измервания  на дебелината  и за да се даде  
възможност  за задълбочено  изследване , всички  пространства  трябва  да бъдат  
почистени , включително  да се отстрани  от повърхностите  цялата  свободно  отделяща  се 
 
* Виж Ревизирани  препоръки  за влизане  в затворени пространства  на борда  на кораби , приет  от 
Организацията  с резолюция  А.1050(27).  MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 153 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 натрупана  корозионна  кора  Помещенията трябва  да бъдат  достатъчно  чисти  и без 
вода , наслоявания, мръсотия , остатъци  от нефт  и т.н., за да бъдат видими  корозията , 
деформациите , счупванията, повредите  или други  структурни  повреди , както и 
състоянието  на покритието. Въпреки  това  зоните  от структурата , чието  обновяване  
вече  е било  решено  от собственика , трябва  да бъдат  почистени  и корозионната  кора  
отстранена  до степента , необходима за определяне  на границите на зоните , които ще 
бъдат  обновени. 
 
5.2.7 Трябва  да се осигури  достатъчно  осветление , за да бъдат  видими  корозия , 
деформация , счупвания , повреди  или други  структурни  повреди , както и състоянието  
на покритието. 
 
5.2.8 Когато  са нанесени  меки  или полутвърди  покрития , следва  да се осигури  
безопасен достъп на инспектора  за проверка  на ефективността на покритието и за 
извършване  на оценка  на условията на вътрешните  структури , които могат  да 
включват  отстраняване  на петната  от покритието. Когато  не може  да се осигури  
безопасен достъп, мекото или полутвърдото  покритие  трябва  да бъде  отстранено . 
 
5.2.9 Инспекторът (ите) следва  винаги  да бъде  придружен от поне  , едно  отговорно  
лице , определено  от собственика , което  притежава  опит  в проверките на танкове  и 
затворени пространства . 
 
5.3 Достъп  до конструкции* 
 
5.3.1 За цялостните  прегледи  следва  да се осигурят средства , които да позволят  на 
инспектора да огледа  структурата  по безопасен и практичен  начин. 
 
5.3.2 За щателните  прегледи , следва  да се осигури  едно  или повече  от следните  
приемливи  за инспектора средства  за достъп: 
 
.1 трайно  скеле  и проходи  през конструкциите; 
.2 временно  скеле  и проходи  през конструкциите; 
.3 превозни средства  с хидравлично  рамо  като мобилните  вишки , 
асансьори  и подвижни  платформи ; 
.4 преносими  стълби ; 
.5 лодки  или салове ; и/или 
.6 други  еквивалентни  средства . 
 
5.4 Оборудване  за преглед  
 
5.4.1 Дебелометрията  обикновено  се извършва  с помощта на ултразвуково  
изпитвателно  оборудване . Точността  на оборудването  трябва  да бъде  демонстрирана  
на инспектора съгласно  изискванията . 
 
5.4.2 Инспекторът  може  да изиска  една  или повече  от следните  процедури  за 
откриване  на счупвания , ако  счете  това  за необходимо: 
.1 чрез  радиографско  оборудване ; 
 
.2 чрез  ултразвуково  оборудване ; 
 
.3 чрез  оборудване  за магнитни  частици ; и/или 
 
* Отнесете  се към Указания  относно  средствата  за достъп  до конструкции  с цел инспекция  и 
поддръжка  на петролни  танкери  и кораби  за насипни  товари (MSC/Circ.686).  
СТР.  84  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 154 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .4 чрез  проникващ  оцветител . 
 
5.4.3 По време  на прегледа  следва  да бъдат  налични  детектор  за експлозивна  
атмосфера , апарат  за измерване  на кислорода , дихателен  апарат , спасителни  въжета , 
колани  с въже  и кука и свирки , както и инструкции  и насоки  за тяхното  използване . 
Следва  да се осигури  контролен  списък за безопасност . 
 
5.4.4 Следва  да се осигури  подходящо  и безопасно  осветление  за безопасното  и 
ефикасно  провеждане  на прегледа . 
 
5.4.5 По време  на прегледа  следва  да се осигури  и използва подходящо защитно  
облекло  (напр . каска , ръкавици , предпазни обувки  и др.). 
 
5.5 Спасително оборудване и такова  за извънредни ситуации  
 
Ако дихателен  апарат  и/или друго  оборудване  се използва  като „Спасително  
оборудване  и такова  за извънредни ситуации “, тогава  то трябва  да е подходящо  за 
конфигурацията  на преглежданото  пространство . 
 
5.6 Прегледи  в открито море или на котва  
 
5.6.1 Прегледите  в открито  море  или на котва  могат  да бъдат приети , при условие  
че инспекторът получи  необходимата  помощ  от персонала  на борда . Необходимите  
предпазни  мерки  и процедури  за извършване  на прегледа  трябва  да бъдат  в 
съответствие  с 5.1, 5.2, 5.3 и 5.4. 
 
5.6.2 Следва  да се установи  система  за комуникация  между  преглеждащите  лица  в 
изследваните  пространства  и отговорния  офицер  на палубата . Тази  система  следва  да 
включва и персонала , който отговаря  за работата  с баластната  помпа, ако се 
използват  лодки  или салове . 
 
5.6.3 Прегледите  на танкове  или трюмове  с помощта  на лодки  или салове  следва  да 
се извършват  само  със съгласието  на инспектора, който  следва  да вземе  предвид  
осигурените  мерки  за безопасност , включително  прогнозата  за метеорологичните  
условия  и реакцията на кораба  при предвидими  условия  и при условие  че очакваното  
покачване  на водата  в танка  не надвишава  0,25 m. 
 
5.6.4 Когато  се използват  салове  или лодки  за щателни  прегледи  следва  да се 
спазват  следните  условия : 
 
.1 трябва  да се използват  само  тежки , надуваеми  салове  или лодки , 
които имат  задоволителна  остатъчна  плаваемост и стабилност, дори  
ако една  от камерите е разкъсана ; 
.2 лодката  или салът  следва  да бъдат  завързани за стълбата  за достъп и 
още едно  лице  следва  да бъде  разположено  в долната  част на 
стълбата  за достъп с ясна  видимост  към лодката  или сала ; 
.3 на разположение  на всички  участници  следва  да има подходящи  
спасителни  жилетки ; 
.4 повърхността  на водата  в цистерната  или трюма трябва  да е спокойна  
(при всички  предвидими  условия  очакваното  покачване  на водата  в 
цистерната  не трябва  да надвишава  0,25 m) и нивото  на водата  да е 
неподвижно . В никакъв  случай  нивото  на водата  не трябва  да се 
повишава , докато  се използват  лодката  или салът ; 
.5 танкът , трюмът  или помещението  трябва  да съдържат  само  чиста  
баластна  вода . Дори  тънък  слой  от нефт върху  водата  е недопустим ; и MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 155 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .6 в нито един  момент  нивото  на водата  не трябва  да бъде  в рамките на 
1 m от най-дълбоката  повърхност  под палубата , така че екипът  за 
преглед  да не е изолиран  от директен път за евакуация  към танка  или 
достъпа  до трюма . Запълване  до нива  над напречния  набор  на 
палубата  се предвижда  само  ако е монтирана  и отворена  шахта  за 
достъп до палубата  в проверяваното  пространство , така че по всяко  
време  да е наличен  път за евакуация  за групата  за преглед . Могат  да 
бъдат  разгледани и други  ефективни  аварийни  изходи  към палубата . 
 
5.6.5 Само  салове  или лодки  могат  да бъдат  допускани  за инспекция  на 
подпалубните  зони с танкове  или пространства , ако дълбочината  на преградата  е 1,5 
m или по-малко . 
 
5.6.6 Ако дълбочината  на преградите  е по-голяма  от 1,5 m, салове  или лодки  могат  да 
бъдат  допускани  само : 
 
.1 когато  покритието  на конструкцията  под палубата  е в ДОБРО  
състояние и няма доказателства  за захабяване ; или  
.2 ако във всеки  отсек са осигурени  постоянни  средства  за достъп, които  
позволяват  безопасно  влизане  и излизане . Това  означава: 
 
.1 достъп директно  от палубата  чрез  вертикална  стълба  и малка  
платформа , монтирана  приблизително  на 2 m под палубата  
във всеки  отсек ; или  
.2 достъп до палубата  от надлъжна  постоянна  платформа  със 
стълби  до палубата  във всеки  край  на танка . Платформата , по 
цялата  дължина  на танка , трябва  да бъде  разположена  на 
нивото  на или над максималното  ниво  на водата , необходимо  
за достигане  със сал до структурата  под палубата . За тази цел 
се приема , че незапълненото  пространство , съответстващо  на 
максималното  ниво  на водата , не трябва  да е повече  от 3 m от 
палубния панел , измерено  от средата  на напречните  
елементи  на палубата  до средата  на дължината  на танка . 
 
Ако нито едно  от горните  условия  не е изпълнено , следва  да се осигурят  скеле  или други  
еквивалентни  средства  за преглед  на зоните  под палубата. 
5.6.7 Използването  на салове  или лодки  съгласно  5.5.5 и 5.5.6 не изключва  
използването  на лодки  или салове  за придвижване  в танкове  по време  на преглед . 
 
5.7 Среща  за планиране  на прегледа  
 
5.7.1 Подходящата  подготовка  и тясното  сътрудничество  между  присъстващия  
инспектор и представителите  на собственика  на борда  преди  и по време  на прегледа  
са съществена  част от безопасното  му и ефикасно  провеждане . По време  на прегледа  
на борда  следва  редовно  да се провеждат  срещи  по въпросите  на безопасността . 
5.7.2 Преди  започването  на която и да е част от подновителния  и междинния  
преглед  следва  да се проведе  среща  за планиране  на прегледа  между  участващия  
инспектор, присъстващия  представител  на собственика , оператора  от компанията , 
която ще измерва  дебелината  (според  случая), и капитана  на кораба  или подходящо  
квалифициран  представител , определен  от капитана  или компанията , с цел да се 
установи , че всички  мерки , предвидени в програмата  за преглед , са налице , за да се 
гарантира  безопасното  и ефикасно  извършване  на предстоящите  дейности  по 
прегледа  (вижте  и 7.1.2). 
5.7.3 5.6.3 Следва  примерен  списък  на въпросите , които следва  да бъдат  разгледани  
на срещата : 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  85   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 156 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 .1 разписание  на плавателния  съд (т.е. пътуване , маневри  за скачване  и 
разкачване , паралелни  периоди , товарни  и баластни  операции  и т.н.); 
.2 мерки  и механизми  за дебелометрия  (т .е. достъп, 
почистване /премахване  на корозионната  кора , осветление , 
вентилация , лична  безопасност ); 
.3 обхват на дебелометрия ; 
.4 критерии  за приемане  (вижте  списъка с минимални  дебелини); 
.5 обхват на щателния  преглед  и измерването  на дебелината , като се 
вземат  предвид  състоянието  на покритието и зони/зоните  със 
съмнение  за значителна  корозия; 
.6 извършване  на дебелометрия; 
.7 вземане  на представителни  показания  като цяло  и когато се установи  
неравномерна  корозия /хлътване ; 
.8 отбелязване  на зоните  със значителна  корозия; и  
.9 комуникация  между  присъстващия инспектор , оператора -дебеломер  
на компанията  и  линия  представителя  на собственика  във връзка  с 
констатациите . 
 
6 Документация  на борда 
 
6.1 Общи  положения  
 
6.1.1 Собственикът  следва  да получи , осигури  и поддържа  на борда  документация , 
както е посочено  в 6.2 и 6.3, която следва  да бъде  леснодостъпна  за инспектора. 
Докладът  за оценка  на състоянието , посочен в 6.2, следва  да включва  превод  на 
английски  език. 
 
6.1.2 Документацията  следва  да се съхранява  на борда  за срока  на експлоатация  на 
кораба . 
 
6.1.3 За кораби  за насипни  товари , подлежащи  на правило  II-1/3-10 на SOLAS, 
собственикът  организира  актуализирането  на досиетата  за конструкция  на кораба  
(SCF) през  целия  живот  на кораба , когато  е извършена  модификация  на 
документацията, включена  в SCF. Документираните  процедури  за актуализиране  на 
SCF се  включват в системата  за управление  на безопасността . 
 
6.1.4 За кораби  за насипни  товари  с покрития  на специални  баластни  резервоари за 
морска  вода  и пространства  с двойна  обшивка , които са обект на стандартите на PSPC 
(MSC.215(82)), собственикът  трябва  да организира  актуализирането  на Техническия 
файл  за покритие  (CTF) през целия  живот  на кораба , когато  има дейност  по 
поддръжка , ремонт  или е осъществено  повторно  покритие . Документираните  
процедури  за актуализиране на CTF се включват  в системата  за управление  на 
безопасността . 
 
6.2 Досие  на доклада  от прегледа  
 
6.2.1 Документацията  на борда  следва  да включва  досие  на доклада  от прегледа , 
състоящо се от: 
 
.1 доклади  от структурните  прегледи  (приложение  6); 
.2 доклад  за оценка  на състоянието  (приложение  7); и  
.3 дебелометрични доклади  (приложение  8А/8Б). MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 157 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 6.2.2 Досието  на доклада  от прегледа  следва  да бъде  достъпно  в офисите  на 
собственика  и Администрацията. 
 
6.3 Съпътстващи  документи  
 
6.3.1 На борда  следва  да има на разположение  следната  допълнителна  документация : 
.1 програма за преглед , както се изисква  съгласно  5.1, докато  бъде  
завършен подновителния  или междинния  преглед , според  случая. 
.2 основните  конструктивни  планове  на товарните  трюмове  и баластните  
танкове  (за кораби  за товари  в насипно  състояние , построени  по 
Общите правила  на IACS за строителство , тези планове  включват  за 
всеки  конструктивен  елемент  както производствената , така и 
дебелината  при подновяването . Всяка дебелина  за доброволно  
добавяне  също трябва  да бъде  ясно  посочена  в плановете . Планът  на 
средната  част на кораба , предоставен  на борда  на кораба , включва  
минимално  допустимите характеристики  на сечението  на корпусната  
греда  за напречното  сечение  на трюма  във всички товарни  трюмове ); 
.3 история  на предишни  ремонти ; 
.4 история  на товари  и баласти; 
.5 проверки  от персонала  на кораба  по отношение  на: 
.1 влошаване  на конструкцията  като цяло ; 
.2 течове  във вертикалните  прегради  и тръбопроводите; и  
.3 състояние  на системата  за предотвратяване  на корозия, ако 
има такава . Указанията  за докладване  са дадени в 
приложение  3; и 
.6 всякаква  друга  информация, която  би спомогнала  за 
идентифицирането на критичните  и/или съмнителните зони  на 
конструкцията, изискващи  проверка . 
 
6.3.2 За кораби  за насипни  товари , които  са предмет на правило  II-1/3-10 на SOLAS, 
досието  за конструкция  на кораба  (SCF), ограничено  до елементите , които трябва  да 
се задържат  на борда , трябва  да бъде  налично  на борда . 
 
6.3.3 За кораби  за насипни  товари  с покрития  на специални  баластни танкове  за 
морска  вода  и пространства  с двойна  обшивка  на борда , които  отговарят  на 
стандартите  PSPC (MSC.215(82)), Техническият файл  за покритие  (CTF) трябва  да 
бъде  наличен на борда . 
 
6.4 Преглед на документацията на борда  
 
6.4.1 Преди  прегледа  инспекторът следва  да провери  пълнотата  на документацията  
на борда  и нейното  съдържание  като основа  за прегледа . 
 
6.4.2 За кораби  за насипни  товари , подлежащи  на регламент  II-1/3-10 на SOLAS, при 
завършване  на проучването  инспекторът проверява  дали  е извършено  актуализиране  
на досието  за конструкция  на кораба  (SCF) всеки  път, когато  е направена  
модификация  на документацията , включена  в SCF. 
 
6.4.2.1 За SCF, съхраняван на борда  на кораба , инспекторът трябва  да провери  
информацията на борда  на кораба . В случаите , когато  се осъществи  някакво  голямо  
събитие, включително , но не само , значителен  ремонт  и преобразуване  или каквато  и 
да е модификация  на корабните  конструкции ; инспекторът  проверява също така дали  
актуализираната  информация се съхранява  на борда  на кораба . Ако актуализирането  
на SCF на борда  не е завършено  по време  на прегледа , инспекторът го отбелязва  и 
изисква  потвърждение  при следващия  периодичен  преглед
СТР.  86  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 158 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 6.4.2.2 За SCF, съхраняван в наземен  архив , инспекторът  трябва  да разгледа  списъка  
с информация, включена  в този архив . В случаите , когато  се осъществи  някакво  
голямо  събитие, включително , но не само , значителен  ремонт  и преобразуване  или 
каквато  и да е модификация  на корабните  конструкции , инспекторът  проверява също  
така дали  актуализираната  информация се съхранява  в архива  на сушата , като 
проучва  списъка с информация, включена  в този архив , съхраняван на борда  на 
кораба . Освен това  инспекторът  потвърждава , че договорът  за услуги  с архивния  
център  е валиден. Ако актуализирането  на приложението SCF на брега  не е 
завършено  по време  на прегледа , инспекторът  го отбелязва  и изисква  потвърждение  
при следващия  периодичен  преглед . 
6.4.3 За кораби  за насипни  товари , предмет  на правило  II-1/3-10 на SOLAS, при 
завършване  на прегледа , инспекторът проверява  дали всяко добавяне  и/или 
подновяване  на материали , използвани  при изграждането  на корпусната конструкция , 
е документирано  в списъка с материали  в досието  за строителство  на кораба  . 
6.4.4 За кораби  за насипни  товари  с покрития  на специалните баластни резервоари  
за морска  вода  и пространства  с двойна  обшивка  на борда , които са подчинени   на 
стандартите  на PSPC (MSC.215(82)), при завършване  на прегледа , инспекторът  
проверява  дали всички  дейности  по поддръжка , ремонт , или повторно  нанасяне  на 
тези покрития  са документирани  в Техническия  файл  за покрития  (CTF). 
 
7 Процедури  за измерване на дебелината  
 
7.1 Общи  положения  
 
7.1.1 Необходимите измервания на дебелината , ако не се извършват  от 
Администрацията , следва  да бъдат  наблюдавани  от инспектор от Администрацията . 
Инспекторът  трябва  да бъде  на борда  дотолкова , доколкото  е необходимо , за да 
контролира  процеса . 
7.1.2 Компанията , която ще измерва  дебелината , следва  да присъства  на срещата  
за планиране  на прегледа , която ще се проведе  преди  започването  на прегледа . 
7.1.3 Измерванията  на дебелината  на структурите  в зоните , в които са необходими  
щателни  прегледи , следва  да се извършват  едновременно  с щателните  прегледи . 
7.1.4 Във всички  случаи  обхватът  на измерванията  на дебелината  следва  да бъде  
такъв , че да бъде  представителен относно  действителното  средно  състояние . 
7.1.5 Процедурните  изисквания за измерванията  на дебелината  са посочени  в 
приложение  12 
 
7.2 Освидетелстване  на компанията, която ще измерва  дебелината  
 
Измерванията  на дебелината  трябва  да се извършват  от квалифицирана компания , 
освидетелствана  от Администрацията , в съответствие  с принципите , посочени  в 
приложение  5. 
 
7.3 Брой  и местоположения  на измерванията  
 
7.3.1 Приложение  
 
Този  раздел  се прилага  само  за кораби , построени  съгласно  Общите  правила  на IACS за 
строителство * (CSR). За кораби , които не са построени  съгласно  CSR на  IACS 
изискванията за броя  и местоположенията на   
 
* Общите  правила  на за строителство  означават  общите   правила  на IACS за  строителство  на корабите  за 
насипни  товари  (CSR на IACS за  корабите  за насипни  товари ) или Общите  правила  на IACS за  строителство  на 
корабите  за насипни  товари  и петролните  танкери  (IACS CSR BC& OT).   MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 159 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 измерванията  трябва  да съответстват  на изискванията  на класификационното  
общество , признато  от администрацията, в зависимост  от възрастта  на кораба  и 
съответните  конструктивни  елементи . 
7.3.2 Брой  на измерванията  
Като  се има предвид  обхвата  на дебелометрията  според  различните  конструктивни  
елементи  на кораба  и прегледите  (подновителен, междинен  и годишен), местата  на 
измерваните  точки  са дадени за най-важните  елементи  от конструкцията. 
7.3.3 Местоположения  на измерванията  
 
7.3.3.1 Таблица  1 предоставя  обяснения  и/или тълкувания  за прилагането  на тези 
изисквания , посочени  в CSR на IACS, които  се отнасят  както  до систематични  
измервания  на дебелината , свързани с изчисляването  на глобалната  якост на гредата  
на корпуса, така  и до специфични  измервания , свързани с щателни  прегледи . 
7.3.3.2 Фигури  от 4 до 9 са предоставени за улесняване  на обясненията  и/или 
тълкуванията , дадени в таблица  1, за да покажат  типичните постройка при корабите за 
насипни  товари  с двойна  обшивка  на корпуса . 
 
Таблица  1 – Тълкувания  на изискванията  за местоположенията  и броя  на 
точките , които  трябва  да бъдат  измерени  за CSR за кораби  за насипни  товари (с  
двойна  обшивка на корпуса ) 
Точка Тълкуване Пояснителна  
фигура 
Избрани  панели  на 
палубата , таван на 
танк, дъното , двойното  
дъно  и пояса  средно  
газене  „Избран“ означава  поне  една  точка  на 
една  от трите плочи , която се избира 
върху  представителни  области  със 
средна  корозия   
Всички  панели  на 
палуба, таван на танк, 
дъно  и стрингерите  
"средно  газене " Най-малко  две точки  на всеки  панел , 
които се вземат  или на всяка  1/4 
дължина  от края  на панела , или в 
представителни  области на средна  
стойност  на
корозията   
Напречно  сечение  Напречното  сечение  включва всички  
надлъжни елементи , като обшивка , 
надлъжен  набор  и греди  на палубата , 
бордовете , дъното , вътрешното  дъно , 
бордове  на хоперите , вътрешните  
бордове  и крилните вътрешни  
бордове  Фиг. 4 
Всички  капаци  и 
комингси  на люковете   
на товарни  трюмове  Включително  планки  и усилващи  
елементи  Местоположенията  
на точките са 
дадени на фиг. 5 
Напречно  сечение  на 
обшивката  на палубата  
извън линията  на 
отворите  на товарните  
люкове  Две единични  точки  на всяка палубна  
плоча  (които  се вземат  или на всяка 
1/4 дължина  от края  на плочата , или в 
представителни  области  на средна  
корозия) между  бордовете  на кораба  и 
комингсите  на люка  в съответното  
напречно  сечение   
Цялото  покритие  на 
палубата  и 
подпалубната  
вътрешна  
конструктивна  линия  на „Цялото  покритие  на палубата “ 
означава  да се вземат  най-малко  две 
точки  на всяка  плоча  или на всяка  1/4 
дължина  от края  на плочата , или  в 
представителни  области на средна
корозияОбхватът  на 
площите  е показан  
в допълнение  3 към 
приложение  8Б 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  87   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 160 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Точка Тълкуване Пояснителна  
фигура  
отворите  за люкове  
между  люковете  на 
товарните  трюмове  „Подпалубна  конструкция“: при всеки  
къс надлъжен трегер : три точки  за 
панел  на шина (отпред /по 
средата /отзад ), една  точка  за лицев  
панел , една  точка  за панел  на шина  и 
една  точка  за лицев  панел  на 
прилежаща  напречна  греда . Във всеки  
край  на напречните  греди , една  точка  
за панел  на шина  и една  точка  за лицев
панел  
 Местоположенията  
на точките са 
дадени на фиг. 9 
Шпангоут  в танк с 
двойна  обшивка   Фиг. 4 
Напречни  прегради  в 
товарните  трюмове  Включва  панелите  на преградите , 
подсилващи  елементи  и греди , 
включително  вътрешна  структура  на 
горните  и долните  ъглови  конструкции , 
когато  са изградени. Две избрани  
прегради : едната  трябва  да бъде  
преградата  между  двата  предни  
товарни  трюма, а втората  може да 
бъде  избрана  в други  позиции  
 Областите  на 
измерванията  са 
показани  в 
допълнение  3 към 
приложение  8Б 
 
Местоположенията  
на точките  са 
дадени на фиг. 7 
Една  напречна  преграда  
във всеки  товарен трюм  Това  означава , че щателният  преглед  
и съответната  дебелометрия се 
извършват  от едната  страна  на 
преградата ; страната  се избира  въз 
основа  на резултата  от цялостния  
преглед  на двете  страни . В случай  на 
съмнение  инспекторът  може  да изиска  
(евентуално  частичен ) щателен  
преглед  от другата  страна  
 Областите  на 
измерванията  са 
показани  в 
допълнение  3 към 
приложение  8Б 
 
Местоположенията  
на точките  са 
дадени на фиг. 7 
Напречни  прегради  в 
един крилен, хопер  и 
баластен танк в 
двойното  дъно  Включва  преградни  и усилващи
системи  
 
Баластният  танк се избира въз основа  
на историята  на баластиране  сред  
тези, които са податливи на най-
тежките  условия  Местоположенията  
на точките са 
дадени на фиг. 8 
Напречни  прегради  в 
баластни танкове  Включва  панели  на шини , лицеви  
листи , усилващи  елементи  и 
свързаните  панели  и надлъжни  
елементи  
 
Един  от представителните  танкове  от 
всеки  тип (т.е. крилен , хопер  или 
бордов танк) се избира в предната  
част Областите  на 
измерванията  са 
показани  в 
допълнение  3 към 
приложение  8Б 
 
Местоположенията  
на точките  са 
дадени на фиг. 6 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 161 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
 
Забележка : Измерванията  се извършват  както  на левия, така и от десния борд , на 
избраното  напречно  сечение . 
 
 
Фиг. 4 Напречно  сечение  на кораб за насипни  товари  с двойна  бордова обшивка  
Кораб  за насипни  товари  с 
двойна  обшивка  
СТР.  88  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 162 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Забележки : 
 
1 Три сечения  при L/4, L/2, 3L/4 от  дължината  на капака на люка , включително : 
 
.1 едно  измерване  на всяка  плоча  на капак  на люк и на козирката  му; 
 
.2 измервания  на съседни  греди  и усилващи елементи ; и 
 
.3 едно  измерване  на плочите  и фланеца  на комингса  от всяка страна . 
 
2 Измерванията на двата  края  на плочата  на козирката на капака  на люка , 
плочата  и фланеца  на комингса . 
 
3 Едно  измерване  (две  точки  за плоча  на шина  и една  точка  за лицев  лист) на 
една  на всеки  три скоби  и пръти  на комингса , от двете  страни  и двата  края . 
 
Фиг. 5 Местоположения  на измерванията  на люковите  капаци  и комингсите  
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 163 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
 
 
Фиг. 6 Местоположения  на измерванията  на конструктивните  елементи  в 
баластните  танкове  на кораби  за насипни  товари  с двойна 
обшивка  на (крилни , хопер  или бордови  танкове ) 

БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  89   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 164 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
 
 
 
Забележка : Измерванията  се извършват  във всяка защрихована  зона  съгласно  
изгледи  A–A и  B–B. Трябва  да се добавят  допълнителни  измервания  към 
вътрешната  структура  на горните  и долните  ъглови  конструкции , напр . две  
точки  в горните  и две точки  в долните  опори , посочени  в раздел  A-A. 
 
Фиг. 7 Места  на измерване  на напречните прегради  на товарния  трюм  
   С опора        Без опора  MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 165 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
Забележка : Измерванията  се извършват  във всеки  вертикален участък  съгласно  изглед  
A–A. 
Две допълнителни измервания към вътрешната  структура  на танка  в двойното  
дъно  се добавят  в средата  на участъка 
 
Фиг. 8 Местоположения  на измервания  върху  напречните прегради  на крилните, 
хопер  и танковете  в двойното  дъно  
Крилен  
танк 
Хопер 
танк 
Танк  в двойното  дъно  
Сечение  
СТР.  90  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 166 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
 
 
 
Фиг. 9 Местоположение  на измервания  върху  подпалубната  конструкция  
 
7.4 Докладване 
 
7.4.1 Изготвя  се дебелометричен  доклад , който  се предава  на администрацията. 
Докладът  съдържа  местоположението  на измерванията, измерената  дебелина , както и 
съответната  оригинална  дебелина . Освен това , докладът  трябва  да посочва  датата , на 
която са извършени  измерванията , вида  на измервателното  оборудване , имената  на 
персонала  и тяхната  квалификация  и да бъде  подписан от оператора . 
Дебелометричният  доклад  трябва  да следва  принципите , посочени  в 
препоръчителните  дебелометрични процедури , посочени  в приложение  
8А/приложение  8Б. 
 
7.4.2 Инспекторът  трябва  да прегледа  окончателните  дебелометрични  доклади  и 
да подпише  заглавната  страница . 
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 167 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 8 Критерии  за приемане  
 
8.1 Общи  положения  
 
8.1.1 За кораби , построени  съгласно  Общите правила  на IACS за строителство , 
критериите за приемане  трябва  да бъдат  в съответствие  с Общите правила  на IACS за 
строителство *, както е приложимо  и както е посочено  в раздели 8.2, 8.3 и  8.4. 
8.1.2 За кораби , които не са построени  съгласно  Общите  правила  на IACS за 
строителство , критериите  за приемане  са в съответствие  с изискванията  на 
класификационното  общество  в зависимост  от възрастта  на кораба  и съответните  
конструктивни  елементи . 
 
8.2 Критерии  за приемане  при точкова  корозия на кораби , построени  
съгласно  Общите  правила  на IACS за строителство 
 
8.2.1 Бордови  конструкции  
 
8.2.1.1 Ако интензитетът  на надупчване  в зона , където се изисква  покритие , съгласно  
Общите правила  на IACS за строителство  +, е по-висока от 15% (виж фиг. 1), трябва  да 
се извърши  дебелометрия, за да се провери  степента  на точкова  корозия. 15% касаят  
надупчване  или набраздяване  само  на едната  страна  на плочата . 
8.2.1.2 В случаите , когато  интензитетът  на ямките  надвишава  15%, както е 
определено  по-горе , зона  с диаметър  300 mm или повече , в най-разрушената  част на 
плочата , трябва  да бъде  почистена  до гол метал  и дебелината  се измерва  в петте  най-
дълбоки  ями в рамките  на почистената  зона . Най-малката  дебелина , измерена  в която  
и да е от тези вдлъбнатини , се приема  като дебелината , която  трябва  да бъде  
записана . 
8.2.1.3 Минималната  оставаща  дебелина  в ямки , набраздявания  или други  локални  
зони трябва  да бъде  по-голяма  от 70% от конструктивната дебелина  на покритието на 
бордов, хопер - и крилен танк, монтиран  към шпангоутите  на бордовете , на отстояние  
до 30 mm от  всеки  борд , без  да надвишава  дебелината  на подновяването  (tren). 
 
8.2.2 Други  конструкции  
 
8.2.2.1 За плочи  с интензитет  на надупчване  по-малък  от 20%, вижте  фиг. 1, 
измерената  дебелина , tm, на всяко  отделно  измерване  трябва  да отговаря  на по-
малкия от следните  критерии : 
 
tm ≥ 0.7 (t as-built - tvol add) (mm); и tm ≥ tren - 1 (mm), 
където : 
 
tas-built е конструктивната дебелина  на елемента , в mm; 
 
tvol add е доброволно  добавена  дебелина ; дебелина , в mm, 
доброволно  добавена  от собственика  като допълнителна  
граница  за загуба  от корозия в допълнение  към t C; 
 
tren е дебелина  на подновяване ; минимално допустима  дебелина , в 
mm, под която  се извършва  подновяване  на конструктивни  
елементи ; 
 
* Глава  13 от  CSR на IACS за  кораби  за насипни  товари  или глава  13 от  част 1 от  CSR BC & OT на IACS  
+ Раздел  5 от  глава  3 от  CSR на  IACS  за кораби  за насипни  товари  или раздел  4 от  глава  3 от  част 1 от  
CSR BC & OT на IACS 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  91   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 168 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 tC е обща добавка  за корозия , в mm, определена  в CSR на  IACS *, и 
 
tm измерена  дебелина , в mm, на един артикул , т.е. средна  
дебелина  на един артикул , като се използват  различните  
измервания , направени  на същия  този артикул  по време  на 
периодичните  експлоатационни  прегледи на кораба . 
 
8.2.2.2 Средната  дебелина  на всяко напречно  сечение  на покритието не трябва  да 
бъде  по-малка  от критериите за подновяване  при обща корозия, дадени в Общите  
правила  на IACS за строителство  +, според  случая . 
 
8.3 Критерии за приемане  при корозия по ръбовете  за кораби , построени  
съгласно  Общите  правила  на IACS за строителство 
 
8.3.1 При условие , че общата  височина  на корозията  на ръба  на фланец  или шина  в 
случай  на усилващи  плоски пръти  е по-малка  от 25%, виж фиг. 2 по-, на ширината  на 
усилващия  фланец  или височината  на шината , според  случая, измерената  дебелина , 
tm, трябва  да отговаря  на по-малкия  от следните  критерии : 
 
tm ≥ 0.7 (t as-built - tvol add) (mm); и tm ≥ tren - 1 (mm). 
8.3.2 Средната  измерена  дебелина  по широчината  или височината  на усилващия  
елемент  не трябва  да бъде  по-малка  от дефинираната  в Общите правила  на IACS за 
строителство  +, според  случая. 
 
8.3.3 Ръбовете  на плочите  при отворите  на шахти , отвори  за осветление  и т.н. могат  
да бъдат  под минималната  дебелина , дадена  в Общите  правила  на IACS за 
строителство  +, според  случая, при  условие  че: 
 
.1 максималният обхват на намалената  дебелина  на плочата  от ръба  на 
отвора , под минимума , не трябва  да бъде  повече  от 20 % от най-
малкия  размер  на отвора  и не трябва  да надвишава  100 mm; и 
 
.2 грубите  или неравни  ръбове  могат  да бъдат изрязани , при условие  че 
максималният размер  на отвора  не се увеличава  с повече  от 10% и 
оставащата  дебелина  на новия ръб не трябва  да бъде  по-малка  от tren 
- 1 mm. 
 
8.4 Критерии  за приемане  при корозия в нишите  на кораби , построени  
съгласно  Общите  правила  на IACS за строителство 
 
8.4.1 Когато  широчината  на браздата  е максимум  15% от височината  на шината , но 
не повече  от 30 mm, вижте  фиг. 3, измерената  дебелина , tm, в набраздената  зона  
трябва  да отговаря  на по-малкия от следните  критерии : 
 
tm ≥ 0.75 (t as-built - tvol add) (mm);  
tm ≥ tren - 0.5 (mm) и tm ≥ 6 mm. 
 
 
 
* Раздел  3 от  глава  3 от  CSR на  IACS  за кораби  за насипни  товари  или раздел  3 от  глава  3 от  част 1 
от CSR BC&OT на IACS .  
+ Глава  13 от  CSR на  IACS за  кораби  за насипни  товари  или глава  13 от част 1 от  CSR BC BC&OT на IACS. MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 169 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 8.4.2 Конструктивните  елементи  с набраздени , по-големи  от тези в параграф  8.4.1 
по-горе , трябва  да бъдат  оценени  въз основа на критериите  за обща  корозия , както са 
определени в Общите правила  на IACS за строителство  *, според  случая, като се 
използва  средната  измерена  дебелина  на обшивката/ усилващия  елемент . 
 
9 Докладване  и оценка  на прегледа  
 
9.1 Оценка на доклада  от прегледа  
 
9.1.1 Данните  и информацията за състоянието  на конструкцията на кораба , събрани  
по време  на прегледа , следва  да бъдат  оценени  за приемливост  и непрекъсната  
конструктивна  цялост  на кораба . 
 
9.1.1.1 За кораби  за насипни  товари , построени  съгласно  Общите  правила  на IACS за 
строителство , надлъжната  якост на кораба  се оценява  чрез  използване  на дебелината  
на конструктивните  елементи , измерена , подновена  и подсилена , според  случая, по 
време  на прегледите  за подновяване , извършени  след  навършване  на 15-годишна  
възраст  на кораба  (или  по време  на подновителен  преглед  № 3, ако това  е извършено  
преди  корабът да навърши  15 години ) в съответствие  с критериите  за надлъжна  якост  
на корпусния  надлъжник  при кораби  за насипни  товари , посочени  в Общите правила  на 
IACS за строителство . 
 
9.1.1.2 Крайният резултат  от оценката  на надлъжната  якост  на кораба , изискван  в 
параграф  9.1.1.1, след  работа  по подновяване  или укрепване  на конструктивните  
елементи , ако е извършена  в резултат  на първоначална  оценка , се докладва  като част 
от доклада  за оценка  на състоянието  (изпълнителен  обобщен доклад  за корпуса ). 
 
9.1.2 Анализът  на данните  се извършва  и одобрява  от Администрацията, а 
заключенията  от анализа  са част от доклада  за оценка  на състоянието  (изпълнителен  
обобщен доклад  за  корпус ). 
 
9.2 Докладване 
 
9.2.1 Принципите  за докладване  на прегледите  са посочени  в приложение  6. 
 
9.2.2 Когато  прегледът  е разделен  между  различни  станции  за прегледи , следва  да 
се изготвя  доклад  за всяка част от прегледа . Преди  да се продължи  или завърши  
прегледа , на следващия  участващ  инспектор следва  да се предостави  списък на 
проверените  и/или изпитаните елементи  (изпитвания  на налягане , измервания на 
дебелината  и т.н.) и да се посочи дали елементът  е бил одобрен . 
 
9.2.3 На собственика  следва  да се издаде  доклад  за оценка  на състоянието  от 
прегледа  и резултатите , както е показано  в приложение  7, който да се остави  на борда  
на кораба  за справка  при бъдещи  прегледи . Докладът  за оценка  на състоянието  
(изпълнителен  обобщен доклад  за корпуса) трябва  да бъде  одобрен  от 
Администрацията  
  
 
 
 
 
 
 
* Глава  13 от  CSR на IACS за  кораби  за насипни  товари  или глава  13 от  част 1 от  CSR BC BC&OT на 
IACS.
СТР.  92  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 171 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Възраст  ≤ 5 г. 5 г. < Възраст  ≤ 10 г. 10 г. < Възраст  ≤ 15 г. Възраст  над 15г. 
Подновителен  преглед № 
1 Подновителен  
преглед  № 2 Подновителен  
преглед  № 3 Подновителен  преглед № 4 и 
последващи  
 (D) Всички  капаци   и 
комингси  на люковете  на 
товарни  трюмове  (плочи  и 
усилващи  елементи ). 
(E) Целият  под - на палубата  и 
вътрешната  линия  на 
подпалубната  конструкция от 
отворите  за люковете , между  
всички  люкове  на товарните  
трюмове .   
 
(A), (B), (C), (D) и (E) са  зони, които  трябва  да бъдат  подложени  на щателен  преглед  и измервания  на дебелината  (вижте  скиците  в 
допълнение  3 към приложение  8A/приложение  8B). 
(A) Усилен шпангоут  или водонепроницаема  напречна  преграда  в крилен , хопер  танк и баластни танкове  с двойна  обшивка . В 
носовите  и кърмовите  танкове  усилен шпангоут  означава  плътен  пръстен от усилена  шпангоутна  конструкция, включващ  
съседните  конструктивни  елементи . 
(B) Шпангоут  в танк с двойна  обшивка . 
(C) Панели  на напречните  прегради  на товарния  трюм , усилващи  елементи  и греди . 
(D) Капаци  и комингси  на люковете  на товарния  трюм . За конструктивно  одобрени  капаци  на люкове , за които конструктивно  не 
предоставен  достъп до вътрешните  им части , трябва  да се извършат  щателен  преглед /измервания на дебелината  на достъпните  
части  от конструкциите им. 
(E) Настилка  на палубата  и вътрешната  линия  на подпалубната  конструкция  на отворите  за люкове , между  люковете  на товарните  
трюмове . 
Бележка : Щателният  преглед  на напречните  вертикални  прегради  се извършва  на четири  нива : 
 
Ниво  a) Непосредствено  над вътрешното  дъно  и непосредствено  над линията  на ъгловите  съединения (ако  има такива ) и 
скосените  елементи  за кораби  без долна  опора  
Ниво  (b) Непосредствено  над и под носещата  планка  на долната  опора  (за корабите , оборудвани с долни опори ) и 
непосредствено  над линията  на скосените  плочи . 
Ниво  (c) Около  средата  на височината  на вертикалната  преграда . 
Ниво  (d) Непосредствено  под пода  на горната  палуба и непосредствено  до крилния  танк, и  непосредствено  под носещата  планка  
на горната  опора  за кораби , оборудвани с горни  опори , или  непосредствено  под крилните танкове . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 170 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
ПРИЛОЖЕНИЕ  1 
 
ИЗИСКВАНИЯ  ЗА ЩАТЕЛЕН  ПРЕГЛЕД  ПРИ  ПОДНОВИТЕЛНИ  ПРЕГЛЕДИ  НА КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  С ДВОЙНА 
БОРДОВА  ОБШИВКА   
 
Допълнение  1 – Минимални  изисквания  за щателен  преглед  при подновителни  прегледи  на кораби  за насипни  товари  с 
двойна  обшивка , с изключение  на кораби  за руда   
Възраст  ≤ 5 г. 5 г. < Възраст  ≤ 10 г. 10 г. < Възраст  ≤ 15 г. Възраст  над 15г. 
Подновителен  
преглед  № 1 Подновителен  преглед № 
2 Подновителен  преглед 
№ 3 Подновителен  преглед  
     № 4 и последващи  
(А) Една  напречна  шина с 
прилежащата  обшивка  и 
надлъжни елементи  в два 
представителни  водни  
баластни танка  от всеки  
тип. Това  включва  най-
предните  крилни  и 
танковете  с двойна  
обшивка  за воден  баласт  
на двата  борда . 
(C) Две избрани  напречни  
прегради  за товарен  
трюм , включително  
вътрешна  структура  на 
горни  и долни ъглови  
структури , където  са 
изградени . 
(D) Всички  капаци   и 
комингси  на люковете  
на товарни  трюмове  
(плочи  и усилващи  
елементи ). (А) Една  напречна  шина с 
прилежащата  обшивка  и 
надлъжен  набор  според  случая 
във всеки  танк за воден баласт . 
(A) Предни  и задни напречни  
прегради , включително  система  за 
усилване  в напречен участък , 
включващ  крилни , хопер  танкове  и 
баластни танкове  с двойна  обшивка  
на единия  борд  на кораба  (т.е. левия 
или десен  борд ). 
(B) 25% от обикновените шпангоути  
за системи  напречен набор  или 25% 
от надлъжния  набор  за системи  
надлъжен  набор  на корпусната и 
вътрешната  обшивка  в предните , 
средните  и задните  части  в най-
предните  танкове  с двойна  обшивка . 
(C) Една  напречна  преграда  във 
всеки  товарен  трюм , включително  
вътрешна  конструкция  тип горна  и 
долна  опора , където  е изградена . (А) Всички  напречни  шини  с 
прилежащата  обшивка  и надлъжен  
набор , според  случая, във всеки  танк за 
воден  баласт . 
(A) Всички  напречни  прегради, 
включително  усилващите  елементи  във 
всеки  танк за воден  баласт . 
(B) 25% от обикновените шпангоути  за 
системи  напречен набор  или 25% от 
надлъжния  набор  за системи  надлъжен  
набор  на корпусната и вътрешната  
обшивка  в предните , средните  и задните  
части  във всички танкове  с двойна  
обшивка . 
(C) Всички  напречни  прегради  на 
товарния  трюм  включително  вътрешна  
структура  на горните  и долните  ъглови  
конструкции , където  са изградени . 
(D) Всички  капаци   и комингси  на 
люковете  на товарни  трюмове  (плочи  
и усилващи  елементи ). 
(E) Целият  под - на палубата  и 
вътрешната  линия  на подпалубната  
конструкция  от отворите  за люковете , 
между  всички  люкове  на товарните  
трюмове . (А) Всички  напречни  шини  с 
прилежащата  обшивка  и 
надлъжен  набор , според  случая, 
във всеки  танк за воден баласт . 
(A) Всички  напречни  прегради , 
включително  усилващите  
елементи  във всеки  танк за 
воден  баласт . 
(B) Всички  обикновени  шпангоути  
за напречен набор  системи  или 
целия  надлъжен  набор  за 
надлъжен  набор  системи  на 
корпусната и вътрешната  обшивка  
в предните , средните  и задните  
части  във всички танкове  с двойна  
обшивка . 
Зони (C)–(E) спрямо подновителен  
преглед  №3 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  93   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 172 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Допълнение  2 
Минимални  изисквания  за щателен  преглед  при подновителни  прегледи  на 
кораби  за превоз  на руда  
Възраст < 5 г.  5 г. ≤Възраст  ≤ 10 г. Възраст  > 10 г.
Подновителен  преглед № 1 Подновителен  преглед № 2 Подновителен  преглед № 3 
и последващи  
(А) Един  плътен  пръстен  от 
усилена  шпангоутова  
конструкция , включително  
прилежащите  конструктивни 
елементи , в крилен  танк за 
баласт . 
(А) Една  долна  част на 
напречна  преграда  – 
включваща  система  от греди  и 
съседни  конструктивни  
елементи  – в баластен танк. (А) Всички  плътни  пръстени  от 
усилена  шпангоутова  
конструкция , включително  
прилежащите  конструктивни 
елементи , в крилен  танк за 
баласт . 
(A) Един  напречен елемент  на 
палуба, включваща  съседни  
конструктивни  елементи  на 
палубата  във всеки  останал  
баластен танк. 
(A) Цели  предна  и задна  
напречни  прегради  – 
включително  гредова  система  и 
съседни  конструктивни  елементи  
– в крилен  баластен танк. 
 (А) Всички  плътни  пръстени  от 
усилена  шпангоутова  
конструкция , включително  
прилежащите  конструктивни 
елементи , във всеки  танк за 
баласт . 
(A) Всички  напречни  прегради , 
целите  – включително  гредовата  
система  и съседните  
конструктивни  елементи  – във 
всеки  баластен танк. 
(А) Един  плътен  пръстен от 
усилена  шпангоутова  
конструкция , включително  
прилежащите  конструктивни 
елементи , в всяко празно  крилно  
пространство . 
 (А) Една  долна  част на напречна  
преграда  – включваща  система  
от греди  и съседни  конструктивни  
елементи  – в всеки  останал  
баластен танк. (A) Допълнителни  пръстени  от 
усилена  шпангоутова  
конструкция  в празни  
пространства , както се счете  за 
необходимо  от Администрацията  
или организацията , призната  от 
Администрацията . 
(C) Две избрани   (C) Една  напречна  преграда (C) Всички  напречни  прегради  на 
товарния  трюм , 
напречни  прегради   във всеки  товарен трюм , 
включителнона товарния  трюм , включително  
вътрешните  
включително  вътрешните  конструкции  на горна  
и  конструкции  на горна  и долна  
вътрешните  конструкции  на 
горна  долна  опора , където  са построени опора , където са построени
и долна  опора , където  са   
построени .   
(D) Всички  капаци   и 
комингси  на люковете  на 
товарни  трюмове  (плочи  и 
усилващи  елементи ). (D) Всички  капаци   и комингси  на 
люковете  на товарни  трюмове  
(плочи  и усилващи  елементи ). (D) Всички  капаци   и комингси  на 
люковете  на товарни  трюмове  
(плочи  и усилващи  елементи ). 
 (E) Цялата  настилка  на палубата  и 
вътрешната  линия  на 
подпалубната  конструкция от 
отвори  за люковете , между  всички  
люкове  на товарните  трюмове . (E) Цялата  настилка  на палубата  
и вътрешната  линия  на 
подпалубната  конструкция от 
отвори  за люковете , между  всички  
люкове  на товарните  трюмове . 
(A) , (C), (D) и (E) са зони, които трябва  да бъдат  подложени  на щателен  преглед  и 
измервания  на дебелината  (вижте  скиците  в допълнение  3 към приложение  
8A/приложение  8B). 
(A) Усилен  шпангоут  или водонепроницаема  напречна  преграда  в крилни  баластни  
танкове  и празни  пространства . В носовите  и кърмовите  танкове  усилен  
шпангоут  означава  плътен  пръстен  от усилена  шпангоутна  конструкция , 
включващ  съседните  конструктивни  елементи . 
(C) Панели  на напречните  прегради  на товарния  трюм , усилващи  елементи  и греди . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 173 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 (D) Капаци  и комингси  на люковете  на товарния  трюм . За конструктивно  одобрени  
капаци  на люкове , за които конструктивно  не предоставен  достъп до 
вътрешните  им части , трябва  да се извършат  щателен  преглед /измервания на 
дебелината  на достъпните  части  от конструкциите им. 
(E) Настилка  на палубата  и вътрешната  линия  на подпалубната  конструкция  на 
отворите  за люкове , между  люковете  на товарните  трюмове . 
 
Бележка : Щателният  преглед  на напречните  вертикални  прегради  се извършва  на 
четири  нива : 
 
Ниво  (a) Непосредствено  над вътрешното  дъно  и непосредствено  над линията  
на ъгловите  съединения (ако  има такива ) и скосените  елементи  
за кораби  без долна  опора  
 
Ниво  (b) Непосредствено  над и под носещата  планка  на долната  опора  (за 
корабите , оборудвани  с долни опори ) и непосредствено  над 
линията  на скосените  плочи . 
 
Ниво  (c) Около  средата  на височината  на вертикалната  преграда . 
 
Ниво  (d) Непосредствено  под пода  на горната  палуба  и непосредствено  до 
крилния  танк, и непосредствено  под носещата  планка  на горната  
опора  за кораби , оборудвани  с горни  опори , или непосредствено  
под крилните танкове . 
СТР.  94  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 175 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  3 
 
ДОКЛАД  ОТ ПРОВЕРКАТА ОТ 
СОБСТВЕНИКА 
 
Състояние  на конструкцията  
 
Име на кораба : 
МMO номер : 
Пристанище  на регистрация: 
Собственик : 
 
 
ТАНК /ТРЮМ  Клас 
стомана  Пукнат
ини Корозия  Деформации  Състоя
ние на 
покритието Надуп
чване  Изменение /
ремонт  Друго
ТАНК /ТРЮМ №…………
Палуба          
Дъно          
Борд          
Бордов  шпангоут          
Надлъжни  прегради          
Напречни  прегради          
Ремонти  поради : 
Извършена  дебелометрия  (дати ):  
Общи  резултати : 
Просрочени  прегледи : 
Изключителни  условия  на класа :  
Коментари : 
 
Инспектиран  от    
Име Дата  на инспекцията  Подпис  I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 174 
 
 
ПРИЛОЖЕНИЕ  2 
 
МИНИМАЛНИ  ИЗИСКВАНИЯ  ЗА ДЕБЕЛОМЕТРИЯ ПРИ  ПОДНОВИТЕЛНИ  ПРЕГЛЕДИ  НА КОРАБИ  ЗА НАСИПНИ  ТОВАРИ  С ДВОЙНА 
БОРДОВА  ОБШИВКА  
 
Възраст  ≤ 5 г.  5 г. < Възраст  ≤ 10 г.  10 г. < Възраст  ≤ 15 г.  Възраст  над 15г. 
Подновителен  преглед № 1 Подновителен  
преглед  № 2 Подновителен  преглед № 3 Подновителен  преглед № 4 
и последващи  
1 Съмнителни  зони  1 Съмнителни  зони  
2 По дължината  на зоната  на 
товара : две  напречни  
сечения  на палубния под 
извън линията  на отворите  
на товарните  люкове  
3 Измервания , за обща оценка  
и записване  на модела  на 
корозия, на  тези 
конструктивни  елементи , 
които са предмет  на щателен  
преглед  съгласно  допълнения  
1 или 2 от приложение  1, 
както е приложимо  
4 Стрингерите  в пояса  на 
средното  газене  разглеждани 
в двете  напречни  сечения , 
разглеждани по точка  2 по-
горе 
5 Избрани  стрингери  на средно  
газене  извън дължината  на 
зоната  на товара  1 Съмнителни  зони  
2 По дължината  на зоната  на товара : 
.1 всяка планка  на палубата извън 
линията  на отворите  на 
товарните  люкове  
.2 две напречни сечения , едното  от 
които трябва  да бъде  в средната  
зона  на кораба , извън линията  
на отворите  на товарните  
люкове  
.3 Всички  стрингери  на средно  
газене  по дължината  на зоната  
на товара  
3 Измервания , за обща оценка  и 
записване  на модела  на корозия, 
на тези конструктивни  елементи , 
които са предмет  на щателен  
преглед  съгласно  допълнения  1 
или 2 от приложение  1, както е 
приложимо  
4 Избрани  стрингери  на средно  
газене  извън дължината  на зоната  
на товара  1 Съмнителни  зони  
2 По дължината  на зоната  на 
товара : 
.1 всяка планка  на палубата 
извън линията  на 
отворите  на товарните  
люкове  
.2 три напречни сечения , 
едното  от които трябва  
да бъде  в средната  зона  
на кораба , извън линията  
на отворите  на товарните  
люкове  
.3 всяка дънна  плоча  
3 Точка  3, посочена  в 
Подновителен  преглед  № 3 
4 Всички  стрингери  на средно  
газене  по цялата  дължина  
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  95   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 176 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  4А 
 
ПРОГРАМА  ЗА ПРЕГЛЕД  
 
 
Основна  информация и подробности  
 
Име на кораба : 
МMO номер : 
Държава  на флага :
Пристанище  на регистрация: 
Брутен тонаж : 
Товароподемност (метрични  тона ):
Дължина  между  перпендикулярите (м):
Корабостроител : 
Номер  на корпуса: 
Призната  организация  (ПО ): 
Идентификация  на кораба  от ПО:
Дата  на построяване  на кораба : 
Собственик : 
Компания , която ще измерва  дебелината
 
1 Предисловие  
 
1.1 Обхват  
 
1.1.1 Настоящата  програма за преглед  включва минималния  обхват на цялостните  
прегледи , щателните  прегледи , измерванията на дебелината  и изпитванията  на 
налягането  по дължината  на товарната  зона , товарните  трюмове , баластните  танкове , 
включително  танковете  на носа  и кърмата , изисквани  от Кодекса. 
 
1.1.2 Редът  и аспектите  на безопасността  на прегледа  следва  да бъдат  приемливи  
за участващия  инспектор. 
 
1.2 Документация  
 
Всички  документи , използвани  при разработването  на програмата  за преглед , следва  
да бъдат  на разположение  на борда  по време  на прегледа , както се изисква  в раздел  
6. 
 
2 Подреждане  на товарните трюмове, танкове  и пространства  
 
Този  раздел  от програмата  за преглед  следва  да предоставя  информация  (под  
формата  на планове  или текст) за последователността  на товарните  трюмове , танкове  
и пространствата , които попадат  в обхвата  на прегледа . 
 
3 Списък  на товарните  трюмове, танкове  и пространства  с информация  за 
тяхната  употреба , размера на покритията и система  за предотвратяване  
на корозията  
 
Този  раздел  от програмата  за преглед  следва  да посочва  всички  промени , свързани с 
(и следва  да актуализира ) информацията  за използването  на трюмовете  и цистерните  
на кораба , размера  на покритията  и системата  за предотвратяване  на корозия,  
предоставени  във въпросника  за планиране  на прегледа  MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 177 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 4 Условия  за преглед  
 
Този  раздел  от програмата  за преглед  следва  да предоставя  информация  за условията  
за прегледа , 
например информация  относно  почистването на товарния  трюм  и танковете , 
освобождаването  на газ, вентилацията, осветлението  и т.н 
 
5 Разпоредби  и методи  за достъп  до конструкциите  
 
Този  раздел  от програмата за преглед  следва  да посочва  всички  промени , свързани  с 
(и следва  да актуализира ) информацията  за разпоредбите  и метода   за достъп  до 
конструкции , предоставени  във въпросника  за планиране  на прегледа  
 
6 Списък  на оборудването  за прегледа  
 
В този раздел  от програмата  за преглед  следва  да се определи  и изброи  
оборудването , което  ще бъде  предоставено  за извършване  на прегледа  и 
необходимите измервания на дебелината . 
 
7 Изисквания към прегледа  
 
7.1 Цялостен  преглед  
 
В този раздел  от програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят  
пространствата , които  следва  да бъдат  подложени  на цялостен преглед  за този кораб  
в съответствие  с 2.5.1. 
 
7.2 Щателен  преглед  
 
В този раздел  от програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят  структурите  
на корпуса, които следва  да бъдат  подложени на щателен  преглед  за този кораб  в 
съответствие  с 2.5.2. 
 
8 Определянето  на танковете  за изпитването на танкове  
 
В този раздел  на програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят товарните  
трюмове  и танкове , които  следва  да бъдат  подложени  на изпитване на танкове  за този 
кораб, в  съответствие  с 2.7. 
 
9 Идентификация  на зоните  и участъците  за измерване  на дебелината  
 
В този раздел  на програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят зоните  и 
участъците , в които трябва  да се извърши  дебелометрия в съответствие  с 2.6.1. 
 
10 Минимална дебелина  на корпусните  конструкции  
 
В този раздел  от програмата за преглед  следва  да се уточни  минималната  дебелина  
на корпусните конструкции  на този кораб, които подлежат  на преглед , (посочете  или (а) 
или за предпочитане  (б), , ако  е налична  такава  информация ): 
 
(a) Определя  се от приложената  таблица  за допустими  загуби  и 
първоначалната  дебелина  на корпусната  конструкция  на кораба ; 
 
(b) Посочени в следната  таблица (и): 
СТР.  96  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 178 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Зона  или местоположение  Конструктивна  
дебелина  (mm)Минимална 
дебелина  
(mm) Дебелина при 
значителна  
корозия  (mm) 
Палуба     
Обшивка     
Надлъжен  набор     
Надлъжни носещи  греди     
Под на товарна  палуба     
Усилващ  набор  на товарна  палуба     
Дъно     
Обшивка     
Надлъжен  набор     
Надлъжни носещи  греди     
Вътрешно  дъно     
Обшивка     
Надлъжен  набор     
Надлъжни носещи  греди     
Подове     
Бордовете  при крилните  
танкове     
Обшивка     
Надлъжен  набор     
Бордовете  при хопер  
танковете     
Обшивка     
Надлъжен  набор     
Бордовете  при танкове  с 
двоен  корпус   (ако  е 
приложимо )    
Обшивка     
Надлъжен  набор  или 
обикновени  шпангоути     
Стрингери     
Вътрешна  страна  на надлъжна  
преграда  (ако  е приложимо)    
Обшивка     
Надлъжен  набор  (според  случая)    
Надлъж eн набор  или 
обикновени  шпангоути     
Надлъжни носещи  греди  
(ако е приложимо )    
Напречни  прегради     
Обшивка     
Усилващ  набор  (според  случая)    
Обшивка на горна  ъглова  
конструкция     
Усилващ  набор  за горна  ъглова  
конструкция     
Обшивка на долна  ъглова  
конструкция     
Усилващ  набор  за долна  ъглова  
конструкция     
Усилени  шпангоути  в крилните  
танкове     
Обшивка     
Фланци     
Усилващи  набори    MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 179 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Зона  или 
местоположение  Конструктивна  
дебелина  (mm)Минимална 
дебелина  
(mm) Дебелина при 
значителна  
корозия  (mm) 
Усилени  шпангоути  в 
хопер  танкове     
Обшивка     
Фланци     
Усилващи  набори    
Усилени  шпангоути  в 
танк  с двойна обшивка     
Обшивка     
Фланци     
Усилващи  набори    
Капаци на люковете     
Обшивка     
Усилващи  набори    
Комингси  на люковете     
Обшивка     
Усилващи  набори    
 
Бележка : Таблиците  за допустимите загуби  следва  да бъдат  приложени  към 
програмата  за прегледа  За кораби , построени  съгласно  Общите  правила  на 
IACS за строителство ,  дебелината  на подновяване  на елементите  на 
корпусната конструкция  се посочва  в съответните  чертежи . 
 
11 Компания , която  ще измерва  дебелината  
 
В този раздел  на програмата  за преглед  следва  да се определят  промените, ако има 
такива , свързани  с информацията за компанията , която ще измерва  дебелината , 
предоставена  във въпросника  за планиране  на прегледа . 
 
12 Претърпени  повреди , свързани  с кораба  
 
Този  раздел  от програмата  за преглед , като се използват  таблиците  по-долу , следва  
да съдържа  подробности  за повредите  на корпуса най-малко  през  последните  три 
години  по отношение  на товарните  трюмове , баластните  танкове  и празните  
пространства  по дължината  на зоната  на товара . Тези  повреди  подлежат  на преглед . 
 
Повреди  по корпуса , групирани  по 
местоположение  за този  кораб  
 
Номер  или 
зона на 
товарния  
трюм , танк  
или 
пространство  Възмож
на 
причин
а, 
ако е 
известна  Описание  на 
повредите  Местоположение  Ремонт  Дата  
на 
ремонта 
      
      
      
      
      
      
      
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  97   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 180 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Повреди  по корпуса  на кораби  от същия  клас  или подобни  кораби  (ако  има 
такива ) в случай  на повреди , свързани  с конструкцията  
 
Номер  или 
зона на 
товарния  
трюм , танк  
или 
пространство  
 Възмож
на 
причина, 
ако е 
известна  Описание  на 
повредите  Место -
положение Ремонт  Дата  на 
ремонта
      
      
      
      
      
      
      
13 Зони , идентифицирани  със значителна корозия  при предишни  прегледи  
В този раздел  на програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят  зоните  със 
значителна  корозия от предишни  прегледи. 
14 Критични  зони  на конструкцията  и съмнителни  зони  
В този раздел  от програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят  критичните  
зони на конструкцията и съмнителните зони, ако такава  информация  е налична . 
15 Други  съществени  коментари  и информация  
В този раздел  на програмата  за преглед  следва  да се предоставят  всякакви  други  
коментари  и информация, свързани  с прегледа . 
 
Допълнения  
Допълнение  1 - Списък  на плановете  
 
Разпоредбите  на 5.1.3.2 изискват да бъдат  на разположение  основните  структурни  
планове  на товарните  и баластните  танкове  (чертежи  с оразмеряване ), включително  
информация  относно  използването  на - високоякостна  стомана . В настоящото  
допълнение  към програмата  за преглед  следва  да се определят  и изброят основните  
планове  на конструкцията, които са част от програмата  за преглед . 
Допълнение  2 – Въпросник  за планиране  на прегледа  
Въпросникът за планиране  на прегледа  (приложение  4Б), който  е представен  от 
собственика , следва  да бъде  приложен към програмата  за преглед . 
Допълнение  3 – Друга  документация  
Тази  част от програмата  за преглед  следва  да идентифицира и изброява  всяка друга  
документация , която е част от плана . 
Изготвя  се от собственика  в сътрудничество  с Администрацията  в изпълнение  на 
5.1.3. Дата ……………….. 
(име  и подпис  на упълномощения  представител на собственика ) 
Дата ……………….. 
(име  и подпис  на упълномощения  представител на Администрацията ) 
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 181 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  4Б 
 
ВЪПРОСНИК  ЗА ПЛАНИРАНЕ  НА 
ПРЕГЛЕДА  
 
Следващата  информация  ще позволи  на собственика , , в сътрудничество  с 
Администрацията , , да разработи  програма за преглед , отговаряща на изискванията на 
Кодекса. От съществено  значение  е при попълването  на настоящия  въпросник  
собственикът  да предоставя  актуална  информация. След  като бъде  попълнен , 
настоящият  въпросник  следва  да съдържа  цялата  информация и материали , 
изисквани  от Кодекса  
 
1 Данни  
 
Име на кораба : 
МMO номер : 
Държава  на флага : 
Пристанище  на регистрация: 
Собственик : 
Призната  организация : 
Идентификация  на кораба  от ПО: 
Брутен тонаж : 
Товароподемност (метрични  тона ): 
Дата  на построяване : 
 
2 Информация относно  предоставянето на достъп за щателни  прегледи  и 
измерване  на дебелината  
 
Собственикът  следва  да посочи в таблицата  по-долу  средствата  за достъп до 
конструкциите, които са предмет  на щателен  преглед  и измерване  на дебелината . 
Щателен  преглед  е преглед , при който детайлите  на структурните  компоненти  са в 
непосредствена  визуална  близост  на инспектора, т.е. обикновено  са на една  ръка  
разстояние . 
СТР.  98  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 183 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Трюм /Танк  № Конструкция  Постоянни  
средства за 
достъп 
 Временно 
скеле  Салове Стълби  Пряк  
достъп Други  средства  
(моля  
опишете ) 
 
  
 
Крилни  
танкове  на 
кораби  за 
руда  Подпалуба  и конструкция       
Бордова  обшивка  и конструкция       
Вертикални  шини  на 
бордовата  обшивка  и 
конструкция        
Надлъжна  преграда  и 
конструкция        
Шини  на надлъжната  преграда  
и конструкция        
Настилка  на дъното  и 
конструкция        
Траверси /стрингери        MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 182 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Трюм /Танк  № Конструкция  Постоянни  
средства за 
достъп 
 Временно 
скеле  Салове Стълби  Пряк  
достъп Други  средства  
(моля  
опишете ) 
F.P. Форпик       
A.P. Кърма       
 
  
 
Товарни  трюмовеБордови комингси  на люковете       
Крилна  наклонена  плоча       
Обшивка на горна  ъглова  
конструкция        
Товарна  палуба        
Обшивка на двустенни танкове       
Напречни  прегради        
Обшивка на хопер  танк       
Обшивка на долна  ъглова  
конструкция        
Таван на танк       
 
Крилни  танкове  Подпалубна  конструкция       
Бордова  обшивка  и конструкция       
Наклонена  плоча  и конструкция       
Шини  и прегради        
 
 
Хопер  танкове  Наклонена  плоча  и 
конструкция  на хопера        
Бордова  обшивка  и конструкция       
Конструкция  на дъното       
Шини  и прегради        
 
 
 
Двустенни  
танкове  Бордова  обшивка  и конструкция       
Вътрешна  обшивка  и 
конструкция        
Шини  и прегради        
Конструкция  на двойното  дъно       
Вътрешна  структура  на 
горна  ъглова  
конструкция        
Вътрешна  структура  на долна  
ъглова  конструкция        
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  99   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 184 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Хронология  на насипните  товари  с корозивен  характер  (напр . високо  
съдържание  на - сяра ) 
 
 
 
 
 
3 Проверки  от собственика  
 
Като  използва  формат , подобен  на дадения  в таблицата  по-долу  (който  е даден  като 
пример), собственикът  следва  да предостави  подробности  за резултатите  от 
проверките  си през  последните  три години  съответствие  с Кодекса  за всички  ТОВАРНИ  
трюмове , БАЛАСТНИ  танкове  и ПРАЗНИ  пространства  в товарната  зона . 
 
Танк /Трюм  № Защита  от 
корозия  (1) Площ  на 
покритието 
(2) Състояние  
на 
покритието  
(3) Повреди  по 
конструкция
та  
(4) История на 
трюм  и танк  
(5) 
 
Товарни  
трюмове       
Крилни  
танкове       
Хопер  танкове       
Двустенни 
танкове       
Танкове  в 
двойното  дъно  
      
Горни  опори       
Долни  опори       
Крилни  
танкове  
(танкове  за 
руда )      
Форпик      
Кърма       
Различни други  
пространства
:      
 
Бележка : 
 
Посочете  танковете , които  се използват  за нефт/баласт . 
 
 
1) HC = твърдо  покритие ; SC = меко  покритие ; 
SH = полутвърдо  покритие ; NP = без защита  
2) U = горна  част; M = средна  
част; L = долна  част; C = 
цялостен 
3) G = добро ; F = задоволително ; P = лошо ; 
RC = нанасяне  на ново  покритие  (през  последните  три години ) 
4) N = няма записани  данни ; Y = записани  констатации , към настоящия  въпросник  
следва  да се приложи  описание  на констатациите  
5) DR = повреда  и ремонт ; L = течове; 
CV = преобразуване  (към настоящия  въпросник  се прилага  описание ) 
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 185 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Доклади  от проверки на държавния  пристанищен  контрол 
 
Посочете  докладите  от проверките  на държавния пристанищен  контрол , съдържащи  
недостатъци, свързани  с конструкцията на корпуса  и съответната  информация за 
отстраняване  на недостатъците : 
 
 
 
 
 
 
 
Система  за управление  на безопасността  
 
Посочете  несъответствията , свързани  с техническото  обслужване  на корпуса, , 
включително  съответните  коригиращи  действия: 
 
 
 
 
 
 
 
Име и адрес  на одобрената  компания, която  ще измерва  дебелината  
 
 
 
 
 
 
 
 
СТР.  100  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 186 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  5 
 
ПРОЦЕДУРИ  ЗА ОДОБРЕНИЕ  И ОСВИДЕТЕЛСТВАНЕ  НА КОМПАНИЯТА , 
УЧАСТВАЩА  В ИЗМЕРВАНЕ  НА ДЕБЕЛИНАТА  НА КОРПУСНИ  КОНСТРУКЦИИ  
 
 
1 Приложение  
 
Настоящите  насоки  се прилагат за освидетелстване  на компанията , която възнамерява  да 
извърши  измерването  на дебелината  на корпусните конструкции  на корабите . 
 
2 Процедури  за одобрение  и освидетелстване  
 
Подаване  на документи  
 
2.1 Следните  документи  трябва  да се представят  за одобрение  на Администрацията: 
 
.1 описание  на компанията , напр . организационна  и управленска  структура ; 
 
.2 опит  на компанията  в измерването  на дебелината  на корпусни  
конструкции  на кораби ; 
.3 професионален опит  на техниците, т.е. опит  на техниците  като 
оператори  за измерване  на дебелината , технически  познания и опит, 
свързани с конструкцията на корпуси  и т.н. Операторите  следва  да 
бъдат  квалифицирани  съгласно  признат  индустриален  стандарт  за 
изпитване  без разрушаване ; 
.4 оборудване , използвано  за измерване  на дебелината , като например  
машини  за ултразвуково  изпитване  и техните  процедури  за 
поддръжка /калибриране ; 
.5 ръководство  за операторите  на измерванията  на дебелината ; 
 
.6 програми  за обучение  на техници  за измерване  на дебелината ; 
 
.7 формат  на записите на измерванията  в съответствие  с 
препоръчителните  процедури  за измервания  на дебелината  (вижте  
приложение  8А/8Б). 
 
Одитиране  на компанията 
 
2.2 При преглед  на представените  документи  със задоволителни  резултати  
следва  да се извърши  одит  на компанията , за да се установи , че тя е надлежно  
организирана  и управлявана  в съответствие  с представените  документи  и в крайна  
сметка  е в състояние да извършва  измерване  на дебелината  на корпусната  
конструкция  на кораби . 
 
2.3 Освидетелстването  зависи  от демонстрацията  на измерване  на дебелината  на 
борда , както и от удовлетворяващия  метод  за докладване . 
 
3 Освидетелстване  
 
3.1 При задоволителни  резултати от одита  на компанията , посочен в 2.2, и от 
демонстрационните  изпитвания , посочени  в 2.3, Администрацията, издава  
свидетелство  за одобрение , както  и известие , че работната  система  за измерване  на 
дебелината  на компанията  е освидетелствана . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 187 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 3.2 Подновяването /заверката  на свидетелството  следва  да се извършва  на 
интервали , ненадвишаващи три години , чрез  проверка  на спазването  на 
първоначалните условия . 
 
4 Информация за всяка  промяна  в сертифицираната система  за 
дебелометрия  
 
В случай  на промяна в сертифицираната  работна  система  на компанията  за измерване  
на дебелината  тази промяна следва  незабавно  да се докладва  на  Администрацията . 
Когато  Администрацията  счете  за необходимо , следва  да се извърши  повторен одит . 
 
5 Отмяна  на одобрение  
 
Одобрението  може  да бъде  оттеглено  в следните  случаи : 
 
.1 когато  измерванията  са извършени  неправилно  или резултатите  са 
докладвани  неправилно ; 
 
.2 когато  инспекторът е открил  недостатъци в одобрените  работни  
системи  за дебелометрия на компанията ; и 
 
.3 когато  компанията  не е докладвала  за всяка промяна, посочена  в 4, на 
Администрацията , съгласно  изискванията  
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  101   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 188 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  6 
 
ПРИНЦИПИ  ЗА ДОКЛАДВАНЕ  НА ПРЕГЛЕДА  
 
По принцип  за корабите за насипни  товари , които  са предмет  на Кодекса, 
инспекторът (ите) следва  да включи  следното  съдържание  в доклада  си за преглед  на 
конструкцията на корпуса и тръбните  системи , които  са от значение  за прегледа . 
Структурата на съдържанието  на доклада  може  да бъде  различна , в зависимост  от 
системата  за докладване  на Администрацията. 
 
1 Общи  положения  
 
1.1 Доклад  от прегледа  се изготвя  в следните  случаи : 
 
.1 във връзка  със започването , продължаването  и/или приключването  на 
периодични  прегледи  на корпуса, т.е. годишни , междинни и 
подновителни  прегледи , в зависимост  от случая; 
 
.2 когато  са открити  структурни повреди/дефекти ; 
 
.3 когато  са извършени  ремонти , подновявания  или модификации ; и 
 
.4 когато  е наложено  или заличено  условие  за класифициране  
(препоръка ). 
 
1.2 Докладването  следва  да включва : 
 
.1 доказателства , че предписаните  прегледи  са извършени  в 
съответствие  с приложимите изисквания ; 
 
.2 документация  за извършените  прегледи с наложени или заличени  
констатации , извършени  ремонти  и условие  за класифициране  
(препоръка ); 
 
.3 записи  от прегледа , включително  предприетите  действия, които  
формират подлежаща  на одит  документирана  следа . Докладите  от 
прегледите  следва  да се съхраняват  в досието  на доклада  от 
прегледите , което  е необходимо да бъде  на борда ; 
.4 информация  за планирането  на бъдещи  прегледи ; и 
 
.5 информация , която може  да се използва  като данни за поддържане  на 
правилата  и инструкциите  за класифициране. 
 
1.3 Когато  прегледът  е разделен  между  различни  станции  за прегледи , следва  да 
се изготвя  доклад  за всяка част от прегледа .  Преди  да се продължи  или завърши  
прегледа , на следващия  участващ  инспектор следва  да бъде  предоставен  списък на 
прегледаните  елементи , съответните  констатации  и указание  дали  елементът  е бил 
одобрен . Измерването  на дебелината  и изпитването  на танкове  също  трябва  да бъдат  
посочени  за следващия  инспектор . 
 
2 Обхват  на прегледа  
 
2.1 Определяне  на отделенията , в които  е извършен цялостен преглед . 
2.2 Определяне  на местата  във всеки  баластен танк и товарен  трюм , включително  
люковите  закрития  и комингсите , където  е проведен  щателен  преглед , заедно  с 
информация  за използваните  средства  за достъп MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 189 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 2.3 Определяне  на местата  във всеки  баластен танк и товарен  трюм , включително  
люковите  закрития  и комингсите , където  е извършено  измерване  на дебелината  
 
Бележка : Като  минимум  определянето  на местата  на щателния  преглед  и 
измерването  на дебелината  следва  да включва  потвърждение с 
описание  на отделните  конструктивни  елементи  съответстващо  на 
обхвата  на изискванията, посочени  в част B от приложение  А на база  
вида  на периодичния преглед  и възрастта  на кораба . 
 
Когато  се изисква  само  частичен преглед , напр . една  напречна  шина , две избрани  
напречни  прегради  на товарния  трюм , идентификацията включва  местоположението  
във всеки  баластен  танк и товарния  трюм  чрез  позоваване  на номера  на шпангоута . 
 
2.4 За зоните  в баластни  танкове  и товарни  трюмове , за които е установено , че 
защитното  покритие  е в ДОБРО  състояние  и обхватът  на щателния  преглед  и/или 
измерването  на дебелината  е специално  разгледан , следва  да се определят  
конструкциите, които са обект на специално  разглеждане . 
 
2.5 Идентификация  на танковете , които  подлежат  на изпитване  на танкове . 
 
2.6 Идентифициране  на тръбопроводните  системи  на палубата  и в товарните  
трюмове , баластните  танкове , тръбните  тунели , кофердамите  и празните  
пространства ,  където : 
 
.1 е извършен  преглед , включително  вътрешен  преглед  на 
тръбопроводите  с клапаните  и фитингите и измерване  на дебелината , 
в зависимост от случая; и  
 
.2 е проведено  работно  изпитване  при работно  налягане  
 
3 Резултат  от прегледа  
 
3.1 Тип, обхват  и състояние  на защитното  покритие  във всеки  танк, според  случая  
(определено  като ДОБРО , ЗАДОВОЛИТЕЛНО  или ЛОШО ). 
3.2 Състояние  на конструкцията  на всяко  помещение  с информация  за следното , 
според  случая: 
 
.1 установяване  на констатации  като: 
 
.1 корозия с описание  на местоположението , типа  и обхвата ; 
 
.2 зони със значителна  корозия ; 
 
.3 пукнатини /счупвания  с описание  на местоположението  и обхвата ; 
 
.4 деформиране  с описание  на местоположението  и обхвата ; и 
 
.5 вдлъбнатини с описание  на местоположението  и обхвата ; 
 
.2 идентификация  на отделенията , в които не са открити  структурни  
повреди /дефекти . Докладът  може  да бъде  допълнен  със скици /снимки ; 
и 
 
.3 докладът  от измерването  на дебелината  следва  да бъде  проверен и 
подписан  от инспектора, контролиращ  измерванията  на борда . 
СТР.  102  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 190 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 4 Действия , предприети  във връзка  с констатациите  
 
4.1 Когато  присъстващият  инспектор е на мнение , че са необходими  ремонти , 
всеки  елемент , който трябва  да бъде  ремонтиран , следва  да бъде  посочен в доклад  от 
преглед . Когато се извършват  ремонти , подробностите  за извършените  ремонти  
следва  да бъдат  докладвани, като се направи  конкретна  препратка към съответните  
елементи  в доклада  от прегледа . 
 
4.2 Извършените  ремонти  следва  да бъдат  докладвани с посочване  на: 
 
.1 помещението  
 
.2 конструктивния елемент ; 
 
.3 метода  на ремонт  (т.е. подновяване  или модификация ), включително : 
 
.1 класове  стомана и размери  на частите  (ако  са различни  от 
оригиналните ); и 
 
.2 скици /снимки , според  случая; 
 
.4 обхвата  на ремонта ; и 
 
.5 изпитванията без разрушаване . 
 
4.3 За ремонтите , които не са завършени по време  на прегледа , следва  да се 
наложи  условие  за класифициране/ препоръка  с конкретен  срок за ремонта . С цел да се 
предостави  точна  информация на инспектора , който  присъства  за преглед  на 
ремонтите , условието  за класифициране/ препоръката  следва  да бъдат  достатъчно  
подробни с идентификация  на всеки  елемент , който  подлежи  на ремонт . За 
идентифициране на мащабни  ремонти  може  да се види  докладът  от прегледа . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 191 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  7 
 
ДОКЛАД  ЗА ОЦЕНКА  НА СЪСТОЯНИЕТО   
(ИЗПЪЛНИТЕЛЕН  ОБОБЩЕН ДОКЛАД  ЗА КОРПУСА ) 
 
Издаван  след  приключване  на подновителния  преглед  
 
Общи  данни 
 
Име на кораба : Администрация /ИН на призната  организация  МMO 
номер : 
Пристанище  на 
регистрация: Национален флаг : 
Товароподемн
ост (метрични  
тона ): Брутен тонаж : 
Национален: 
ITC (1969): 
Дата  на построяване : Класификационно означение : 
Дата  на основно  преобразуване : 
Вид преобразуване :  
 
 
1 Докладите  от прегледа  и документите , изброени  по-долу , са прегледани от 
долуподписаните  и приети  за удовлетворителни . 
 
2 Резюме  на прегледа  е приложено  към настоящия  документ  на лист 2. 
 
3 Подновителният  преглед  е завършен  в съответствие  с настоящия  Кодекс  на 
(дата ) ..................... 
 
Докладът  за оценка  на 
състоянието  
(изпълнителния  обобщен 
доклад  за корпуса) е 
изготвен от Име 
Подпис  Длъжност  
Офис  Дата   
Доклад  за оценка  на 
състоянието  
(изпълнителен  обобщен 
доклад  за корпуса) 
проверен от 
 Име 
Подпис  Длъжност  
Офис  Дата   
Приложени  доклади  и документи : 
1) 
2) 
3) 
4) 
5) 
6) 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  103   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 192 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Съдържание  на доклада  за оценка на състоянието  (изпълнителен  обобщен  доклад  
за корпуса ) 
 
Част 1 – Общи  данни : -Вижте  началната  страница  
Част 2 – Преглед  на доклада : - Къде  и как е извършен  прегледът  
Част 3 – Щателен  преглед : -Обхват (кои  танкове /трюмове ) 
Част 4 – Измервания  на 
дебелината : - Препратка  към доклада  от измерването  на 
дебелината  
- Резюме  на местата  на измерване  
- Отделен  формуляр , указващ  
пространствата  със значителна  корозия  и 
съответната : 
- изтъняване  
- модел  на корозия  
Част 5 – Система  за 
предпазване  на 
танковете /трюмов
ете от корозия: - Отделен  формуляр , указващ : 
- местоположението  на покритието  
- състоянието  на покритието (ако  е 
приложимо ) 
Част 6 – Ремонти : -Идентификация  на пространствата /зоните
Част 7 – Условия  (препоръки ) за 
клас/изисквания  на 
държавата  на флага : 
  
Част 8 – Меморандуми : - Допустими  дефекти  
- Всички  точки  на внимание  за бъдещи  
прегледи , 
например за съмнителни  зони  
- Разширен  годишен/междинен  преглед  
поради   
разрушаване  на покритието 
Част 9 – Заключение : - Декларация  за оценка /проверка  на доклада  
от прегледа  
 
Извлечение  от измерванията  на дебелината  за кораби  построени  не по 
Общите  правила  на IACS за строителство 
 
Препратка  към доклада  от измерването  на дебелината : 
 
Разположение  на 
значително  корозирали  
танкове /зони 1 или зони  с 
дълбока  точкова  корозия 3 Изтъняване
[%] Модел  на 
корозия  2 Забележки : 
(напр . препратка  към 
приложени  скици ) 
    
 
Забележки :   
1Значителна  корозия, т .е. 75 до 100% от допустимите нива  на загуби . 
2
3P = Точкова  корозия  
C = Корозия  като цяло  
Следва  да се отбележи  всяка обшивка на дъното  с интензитет на точкова  
корозия от 20% или повече , със  загуби в диапазона  на значителна  корозия 
или със средна  дълбочина  на ямките  от ⅓ или повече  от действителната  
дебелина  на плочата .  
 
 
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 193 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Извлечение  от измерванията  на дебелината  за кораби  построени  по Общите 
правила  на IACS за  строителство 
 
Препратка  към доклада  от измерването  на дебелината : 
 
Разположение  на 
значително  корозирали  
танкове /зони 1 или  
зони  с дълбока  точкова  
корозия  tm - tren (mm) Модел  на 
корозия  
2 Забележки  ( 
напр . препратка  
към приложени  
скици ) 
    
 
Забележки : 
 
1 Значителна  корозия, степен на корозия, такава , че оценката  на модела  на 
корозия показва  измерена  дебелина  между  tren + 0.5 mm и tren. 
 
2 P = Точкова  корозия  
C = Корозия  като цяло  
В тази колона  се записват зони с дълбоки  ями, оценени  съгласно  раздел  8.2. 
 
Система  за предпазване на танковете /трюмовете от корозия 
 
Танк /трюм  №1 Система  за 
предпазване  на 
танковете /трюмовете  
от корозия  2 Състояние  на 
покритието 3 Забележки  
    
 
Бележки : 
 
1 Изброяват  се всички  баластни  танкове  и товарни трюмове . 
2 C = Покритие  
NP = Без  защита  
3 Състояние  на покритието съобразно  следния  стандарт : 
ДОБРО  състояние  с незначителни  петна  ръжда . 
ЗАДОВОЛИТЕЛНО  състояние  с локално  разрушаване  на покритието по 
краищата  на усилващите  набори  и заваръчните  връзки и/или леко  
ръждясване в над 20% или повече  от разглежданите  зони , но по-малко  
от определеното  за ЛОШО  състояние . 
 
ЛОШО  състояние с общо разрушаване  на покритието  над 20% или повече  от 
зоните  или твърда  кора  при 10% или повече  от разглежданите  зони . 
 
Ако състоянието  на покритието е ЛОШО , следва  да се въведат  разширени  годишни  
прегледи . Това  следва  да се отбележи  в част 8 от съдържанието  на доклада  за оценка  
на състоянието  (изпълнителен обобщен доклад ). 
СТР.  104  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 194 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 ПРИЛОЖЕНИЕ  8А 
 
ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИ  ПРОЦЕДУРИ  ЗА ИЗМЕРВАНЕ  НА ДЕБЕЛИНАТА  ЗА 
КОРАБИ  ЗА НАСИПЕН ТОВАР  С ДВОЙНА  ОБШИВКА , ПОСТРОЕНИ  НЕ ПО 
ОБЩИТЕ  ПРАВИЛА  НА IACS ЗА СТРОИТЕЛСТВО * 
 
 
1 Настоящото  приложение  следва  да се използва  за записване  на измерванията  
на дебелината , както се изисква  от част B от  приложение  A. 
 
2 За запис  на измервания на дебелината  трябва  да се използват ,  според  
случая, формулярите  за измерване  на дебелината  TM1-DSBC, TM2-DSBC(i), TM2-
DSBC(ii), TM3-DSBC, TM4-DSBC, TM5-DSBC и TM6-DSBC ( приложение  2). Следва  да 
се посочи максимално  допустимото  изтъняване . Максимално  допустимото  изтъняване  
може  да бъде  посочено  в приложен документ  
 
3 Допълнение  3 съдържа  ръководни  диаграми  и бележки  относно  формулярите  
за докладване  и процедурата  за измерване  на дебелината . 
 
4 Формулярите  за докладване  следва , когато  е уместно, да бъдат  допълнени  с 
данни, представени  върху  скици  на конструкциите . 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
* Това  приложение  е препоръчително . MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 195 
* Изтрийте  според  случая . 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Допълнение  1 
ОБЩИ  ДАННИ  
Име на кораба : .............................................................................................................................  
МMO номер : ............................................................................................................................. ... 
Идентификационен  номер  по клас/Администрация : ................................................................ 
Пристанище  на регистрация: ..................................................................................................... 
Брутен тонаж : ............................................................................................................................. . 
Товароподемност: ....................................................................................................................... 
Дата  на построяване : ................................................................................................................. 
Класификационно дружество : ................................................................................................... 
 
 
Наименование  на компанията , извършваща  измерването  на дебелината : .......................... 
............................................................................................................................... .................... 
Компания , която ще измерва  дебелината  е освидетелствана  от: ....................................... 
Номер  на свидетелството : ....................................................................................................... 
Свидетелството  е валидно  от: ........................................... до ......................................... 
Място  на измерване : ................................................................................................................ 
Първа  дата  на измерване : ....................................................................................................... 
Последна  дата  на измерване : ................................................................................................. 
Подновителният /междинният  преглед  се провеждат  на: ...................................................... 
Детайли  на измервателното  оборудване : .............................................................................. 
Квалификация  на оператора : ................................................................................................... 
 
 
Номер  на доклада : ................................................... състоящ  се от  ……………….. страници  
Име на оператора : ............................................... Име на инспектора: .................................. 
Подпис  на оператора : .......................................... Подпис  на инспектора: ............................ 
Официален  печат  на компанията : .................................... Администрация : ............................ 
 
 
Официален  печат  
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  105   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 197 
 
 
Бележки  към доклада  TM1-DSBC: 
 
1 Този  доклад  следва  да се използва  за записване  на измерването  на дебелината  
на: 
 
.1 цялата  усилена  палубна  настилка  по дължината  на зоната  на товара ; 
 
.2 цялата  обшивка  на кила , дъното  и трюма  по дължината  на зоната  на 
товара ; 
 
.3 бордовата  обшивка  на корпуса  включително  избрани  стрингери  от 
пояс  средно  газене  извън товарната  зона ; и 
 
.4 всички  стрингери  в пояс  средно  газене , по дължината  на зоната  на 
товара . 
 
2 Позицията на стрингера  трябва  да бъде  указана  ясно , както следва : 
 
.1 за усилената  палубата  да се посочи номера  на стрингера  на 
обшивката  навътре  от планката  на подпорната  греда ; 
 
.2 за обшивката  на дъното  се посочва  номера  на стрингера  на обшивката  
навън  от планката  на кила ; и 
 
.3 за бордовата  обшивка  на корпуса  се посочва  номера  на стрингера  на 
обшивката  под най-горния бордов  стрингер  и буквата  която е показана  
на разширението  на корпуса . 
 
3 Записват се само  стрингерите  на настилката  на палубата  извън  линията  на 
отворите . 
 
4 Измерванията следва  да се извършват  в предните  и задните  зони на всички  
плочи , а когато  плочите  пресичат границите на баластен /товарен  танк, трябва  
да се записват  отделни измервания  за площта  на настилката  като това  се 
отнася  за всеки  тип резервоар . 
 
5 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
6 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 196 
 
Добавък  2 
 
ДОКЛАДИ  ОТ ИЗМЕРВАНИЯ  НА ДЕБЕЛИНАТА  
 
TM1-DSBC  
Доклад  от измерването  на дебелината  на всички  настилки  на палубата , на цялата  корпусна  
обшивка  на дъното  и на бордовата корпусна  обшивка* 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
ПОЗИЦИЯ  НА 
СТРИНГЕРА   
 
ПОЗИЦИЯ  НА 
ПЛАНКАТА  № 
или 
буква  Кон
стр
укт. 
деб
ели
на 
mm Показание  
отпредПоказание  
отзадСредно  
изтънява
не mm Максимално  
допустимо  
изтъняване  
 Измерено Изтъняване  PИзтъняване  SИзмерено  Изтъняване  PИзтъняване  S
И S mm % mm % И S mm % mm % И S mm 
12ти преден                   
11ти                  
10ти                  
9ти                  
8ми                  
7ми                  
6ти                  
5ти                  
4ти                  
3ти                  
2ри                  
1ви                  
Среда  на кораба                  
1ви                  
2ри                  
3ти                  
4ти                  
5ти                  
6ти                  
7ми                  
8ми                  
9ти                  
10ти                  
11ти                  
12ти                  
Подпис  на оператора ………………………….........        Бележки  - вижте  следващата  страница  
*Изтрийте  според  случая .  
СТР.  106  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 199 
 
 
Бележки  към доклад  TM2-DSBC(i): 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на усилената  настилка  на палубата  и напречните  сечения  на 
обшивката  най-горния бордов стрингер : 
 
Едно , две или три сечения  по дължината  на зоната  на товара , състоящи  се от 
конструктивни  елементи (1), (2) и (3), както  е показано  на диаграмата  на 
типичните напречни  сечения  (допълнение  3). 
 
2 Записват се само  стрингерите  на настилката  на палубата  извън  линията  на 
люковите  отвори . 
 
3 Горната  зона  се състои  от настилка  на палубата , стрингерни  планки  и най-
горен стрингер  (включително  заоблени планшири ). 
 
4 Трябва  да се посочи точната  позиция   за измерването  на шпангоута . 
 
5 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
6 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 198 
 
 
TM2-DSBC(i)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на обшивката и покритието на 
палубата  в напречни  сечения  (едно , две  или три напречни  сечения ) 
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
ОБШИВКА  НА УСИЛЕНА  ПАЛУБА  И НАЙ-ГОРЕН  
БОРДОВ  СТРИНГЕР 
 ПЪРВО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  
НОМЕР …. ВТОРО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  
НОМЕР …. ТРЕТО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  
НОМЕР …. 
 
ПОЗИЦИЯ  
НА 
СТРИНГЕРА   
№ или 
букваКонс
тр. 
деб
ели
на Макс .
доп. изтън   
Измерено Изтъняване
 P Изтъняване S № 
или  
буква  Конс
тр. 
деб
ели
на Макс .
доп. изтън  
 
ИзмереноИзтънява -
не P Изтънява -
не S № 
или 
буква  Конс
тр. деб
ели
на Макс .
доп. изтъ   
ИзмереноИзтънява -
не P Изтънява -
не S 
mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % 
Стринг
ерна  
плоча                             
1ви 
стрингер 
навътре                             
2ри                            
3ти                            
4ти                            
5ти                            
6ти                            
7ми                            
8ми                            
9ти                            
10ти                            
11ти                            
12ти                            
13ти                            
14ти                            
централен  
стрингер                             
Най-горен  
бордов  
стрингер                             
ОБЩО  ЗА 
ГОРНИЯ  
ОТСЕК                             
Подпис  на оператора .................. Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  107   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 201 
 
 
Бележки  към доклад  TM2-DSBC(ii): 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на обшивката  на корпуса в напречните сечения : 
 
Едно , две или три сечения  по дължината  на зоната  на товара , състоящи  се от 
конструктивни  елементи  (3), (4), (5) и (6), както  е показано  на диаграмите на 
типичните напречни  сечения  в допълнение  3. 
 
2 Зоната  на дъното  се състои  от обшивка  на кила , дъното  и трюма . 
 
3 Трябва  да се посочи точната  позиция   за измерването  на шпангоута . 
 
4 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
5 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 200 
 
 
TM2-DSBC(ii)  
Доклад  за измерване  на дебелината  на обшивката и покритието на 
палубата  в напречни  сечения  (едно , две  или три напречни  сечения ) 
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
КОРПУСНА  
ОБШИВКА
 ПЪРВО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  
НОМЕР …. ВТОРО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  
ШПАНГОУТ  НОМЕР …. ТРЕТО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  
НОМЕР …. 
 
ПОЗИЦИЯ    
НА 
СТРИНГЕРА   
№ 
или 
букваКонстр. 
дебели
на Максдоп. 
изтън   
ИзмереноИзтъняване
 P Изтъняване S  
№ 
или 
буква  Констр
дебел
ина Максдоп. 
изтънИзмерено  
Изтъняване
 P Изтъняване S  
№ 
или 
буква  Конст . 
дебел
ина Макс  
доп. 
изтън .  
ИзмереноИзтъняване
 P Изтъняване  
 S 
mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % 
1ви под 
най-
горния  
бордов  
стрингер                             
2ри                            
3ти                            
4ти                            
5ти                            
6ти                            
7ми                            
8ми                            
9ти                            
10ти                            
11ти                            
12ти                            
13ти                            
14ти                            
15ти                            
16ти                            
17ти                            
18ти                            
19ти                            
20ти                            
стрингер 
на кила                             
ОБЩО  
ЗА 
ДЪНОТО                             
Подпис  на оператора ..................          Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
СТР.  108  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 203 
 
 
Бележки  към доклада  TM3-DSBC: 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на надлъжните  елементи  в напречни  сечения : 
 
Две или три сечения  по дължината  на зоната  на товара , състоящи  се от 
съответните  конструктивни  елементи  от (10) до (25), както е показано  на 
диаграмите  на типичните напречни  сечения  в допълнение  3. 
 
2 Трябва  да се посочи точната  позиция   за измерването  на шпангоута . 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
 I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 202 
 
 
TM3-DSBC  
Доклад  за измерване  на дебелината  на надлъжните  елементи  в напречни  
сечения  (едно , две  или три напречни  сечения ) 
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
 ПЪРВО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  
ШПАНГОУТ  НОМЕР …. ВТОРО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  
ШПАНГОУТ  НОМЕР …. ТРЕТО  НАПРЕЧНО  СЕЧЕНИЕ  ПРИ  ШПАНГОУТ  
НОМЕР …. 
 
КОНСТРУКТИ
ВЕН 
ЕЛЕМЕНТ   
Елем
ент 
№ Констр . 
дебе
лина Макс .
доп. 
изтън .  Измерено  Изтъняване  PИзтъняване  S 
Елем
ент 
№ Констр
дебел
ина Макс .
доп. 
изтън .  Измерено  Изтъняване  PИзтъняване  S 
Елем
ент 
№ Констр . 
дебелинаМакс .
доп. 
изтън . Измерено  Изтъняване  PИзтъняване  S 
mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % mm mm И S mm % mm % 
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
                            
Подпис  на оператора ..................         Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
 
 
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  109   
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 205 
 
 
Бележки  към доклада  TM4-DSBC: 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на дебелината  
на напречните  конструктивни елементи , включващо  съответните  конструктивни  
елементи  от (30) до (34), както е показано  на диаграмата  на типично  напречно  
сечение  (допълнение  3). 
 
2 Насоките за зоните  на измерване  са посочени  в допълнение  3. 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
 
 I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 204 
 
 
TM4-DSBC  
Доклад  за измерване  на дебелината  на напречните конструктивни  елементи  в 
танковете  за воден  баласт  в двойното  дъно , в хоперите  и в крилата  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
ОПИСАНИЕ НА  ТАНКА :
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ  НА КОНСТРУКЦИЯТА:
КОНСТРУКТИВЕН 
ЕЛЕМЕНТ   
ЕЛЕМЕНТ  Конструктивна  
дебелина   Макс .доп. 
изтън . Измерено  Изтъняване  P Изтъняване  S 
mm mm Ляв борд Десен  борд mm % mm % 
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
Подпис  на оператора ..................          Бележки  - вижте  следващата  страница  
  
 
  
 
 
СТР.  110  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 207 
 
 
Бележки  към доклада  TM5-DSBC: 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на 
дебелината  на водонепроницаеми  напречни  прегради  в товарни  трюмове . 
 
2 Насоките за зоните  на измерване  са посочени  в допълнение  3. 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Максимално  допустимото  изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  
документ  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 206 
 
 
TM5-DSBC  
Доклад  за измерване  на дебелината  на водонепроницаеми  напречни  прегради  в товарни  
трюмове  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ  НА КОНСТРУКЦИЯТА: ШПАНГОУТ  №:
КОНСТРУКТИВЕН КОМПОНЕНТ (ОБШИВКА /УСИЛВАЩ  ЕЛЕМЕНТ )
 Конструктивна  
дебелина   
Макс .доп. изтън .  
Измерено  Изтъняване  P Изтъняване  
S 
mm mm И S mm % mm % 
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
Подпис  на оператора .................. Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  111   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 209 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Бележки  към доклада  TM6-DSBC: 
 
1 Този  доклад  трябва  да се използва  за записване  на измерването  на дебелината  
на различни  конструктивни  елементи , включително  конструктивни  елементи  (28) 
и други , например настилка  на палубата  между  люковете , капаци  на люковете , 
както е показано  на диаграмите  на типични  напречни сечения  (допълнение  3). 
 
2 Насоките за зоните  на измерване  са посочени  в допълнение  3. 
 
3 Записаните  единични  измервания  представляват  средната  стойност  на 
множеството  измервания . 
 
4 Максимално  допустимото изтъняване  може  да бъде  посочено  в приложен  документ  I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 208 
 
 
TM6-DSBC  
Доклад  за измерване  на дебелината  на различни  конструктивни  елементи  
 
Име на кораба …….……………..................... МMO номер .......................... Идентификационен номер  по клас.......................... Доклад  №……………… 
КОНСТРУКТИВЕН ЕЛЕМЕНТ : СКИЦА
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ  НА КОНСТРУКЦИЯТА:  
ОПИСАНИЕ     : Констр. 
дебелина  Макс .доп. 
изтън . Измерено  Изтъняване  P Изтъняване  S 
mm mm И S mm % mm %
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
Подпис  на оператора .................. Бележки  - вижте  следващата  страница  
 
  
 
  
 
СТР.  112  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 210 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Допълнение  3 
 
РЪКОВОДСТВО  ЗА ИЗМЕРВАНЕ  НА ДЕБЕЛИНАТА  – КОРАБИ  С ДВОЙНА  
ОБШИВКА  НА КОНСТРУКЦИЯТА, ПОСТРОЕНИ  НЕ ПО CSR НА IACS 
 
Типично  напречно  сечение , показващо  надлъжни и напречни 
елементи  (кораби  за насипни  товари  с двойна  обшивка ) 
 
 
ДОКЛАД  ПО TM2- DSBC (i) и (ii) ДОКЛАД  ПО TM3-DSВC 
1. Подсилена  обшивка на палубата  8. Надлъжни  елементи  на палубата  
16. Надлъжни  елементи  на бордовата обшивка, ако има такива  
2. Планка  на стрингер  9. Стрингери  на палубата  
17. Обшивка  на вътрешно  дъно  
3. Най-горен  бордов  стрингер  10. Надлъжни  елементи  на най-горен  бордов  стрингер  
18. Надлъжни  елементи  на вътрешно  дъно   
4. Бордова  обшивка  11. Наклонена  обшивка на крилен  танк  
19. Обшивка  на хопера  
5. Обшивка  на трюма 12. Надлъжен елемент  на наклонената  обшивка  на крилен  танк  
20. Надлъжни  елементи  на хопера  
6. Външна  обшивка на дъното  13. Надлъжни  елементи  на дъното  
31. Обшивка  на вътрешен  борд   
- надлъжни  елементи  от вътрешната страна , ако има такива  - 
Хоризонтални  носещи  греди  в баластните танкове  на крилото  
7. Плоча  на кила  14. Носеща греда на дъното  
 15. Надлъжни  елементи  на трюма  
ДОКЛАД  ПО TM4- DSВC ДОКЛАД  ПО TM6-DSВC 
23. Подове на танк  в двойното  дъно  28. Комингс  на люк 
-Покритие   на палубата  между  люковете  
-Люкови  капаци  
25. Напречни  елементи  на танк  в хопера  
34. Шпангоут  
 – напречни  елементи  крилен  танк   
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 211 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Типично напречно сечение , показващо  надлъжни и напречни  
елементи  (кораби  за руда )   
 
 
 
 
 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  113   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 212 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
  
Очертание  на напречен  разрез  (кораби  за насипни  товари  с двойна  обшивка  и 
кораби  за превоз  на руда ) 
 
Диаграмата  може  да се използва  за онези  кораби , при които  типичните напречни 
сечения  не са подходящи . 
 
 
 MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 213 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Щателен  преглед  и зони за измерване  на 
дебелината  Кораби  за насипни  
товари  с двойна  обшивка  
 
Зони, подлежащи  на щателен  преглед  и измервания  на дебелината  – зони  от (A) до (E), 
както  са определени  в приложение  1 на част B – Измерванията  на дебелината  трябва  да 
се докладват  с TM3-DSBC, TM4-DSBC, TM5-DSBC и TM6-DSBC според  случая. 
 
Дебелината  трябва  да се докладва  с 
формуляри  TM3-DSBC, TM4-DSBC, и 
TM6-DSBC, според  случая  
 
 
 
 
 
Дебелината  трябва  да се отчита в TM5-DSBC 

СТР.  114  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 214 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Кораби  за превоз  на руда  
 
Зони, подлежащи на щателен  преглед  и измервания  на дебелината  – зони A), (C), (D) и 
(E), както  са определени в приложение  1 на част B – Измерванията  на дебелината  
трябва  да се докладват  с TM3-DSBC, TM4-DSBC, TM5-DSBC и TM6-DSBC според  
случая. 
 
 
Типичен  щателен  преглед  за напречно  сечение   Типична  напречна преграда  
 
Дебелината  трябва  да се докладва  с 
формуляри  TM3-DSBC, и TM4-DSBC, 
според  случая  
 Дебелината  трябва  да се отчита в TM5-
DSBC 
 
 
 
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр. 215 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Типични зони от настилката  на палубата  и подпалубната  
конструкция  по линията  на отворите  на люкове  между  
люковете  на товарни  трюмове 
 
Дебелината  трябва  да се отчита в TM1-DSBC 
 
 
 
 
 

БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  115   
MSC 101/24/ Доб.2 
Приложение  6, стр . 216 
I:\MSC\101\MSC 101-24-Add.2.docx  
 Оребряване в танк  с двойна  обшивка  
 
Зона  (В) 
 
 
  
 
Обикновен  шпангоут  в танк с 
двойна  обшивка  Обикновена  надлъжна  
конструкция  в танк с двойна  
обшивка  
 
Дебелината  трябва  да се отчита в TM4-DSBC 
(Продължава в бр. 28)
1917
СТР.  116  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
МИН ИСТЕРСТВО 
НА КУЛТУРАТА
Наредба за изменение и допълнение на Наредба 
№ Н-5 от 27 юни 2007  г. за условията и реда 
за провеждане на конкурси за предоставяне 
на средства от Национален фонд „Култура“ 
(обн., ДВ, бр.  55 от 2007  г.; изм., бр.  92 от 
2012 г., бр.  40 от 2014  г., бр.  41 от 2015  г., бр.  5 
от 2017  г., бр.  50, 72 и 79 от 2020  г., бр.  79 и 
94 от 2021  г.)
§ 1. Член  2 се изменя така:
„Чл. 2. Националният фонд „Култура“ по 
реда на тази наредба подпомага проекти, 
програми, научноизследователска дейност, 
културни прояви и инициативи, предоставя 
творчески стипендии и награди за високи 
постижения съгласно чл.  31, ал.  2 от Закона 
за закрила и развитие на културата.“ 
§ 2. В чл.  3 се създава изречение второ: 
„При възникване на извънредни или непред -
видени обстоятелства с решение на управи -
телния съвет може да бъде удължен срокът 
за приемане на програмата.“
§ 3. В чл.  4 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Управителният съвет на фонда приема 
решение за обявяване на конкурс в съответ -
ствие с темите, включени в програмата по чл.  3, 
в срок не по-късно от 7 дни след приемане 
на програмата по чл.  3 или след направено 
искане от председателя на управителния съ -
вет. С решението се определя общият размер 
на финансовите средства, с които ще бъдат 
подпомогнати кандидатстващите проекти.“
2. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Управителният съвет на фонда прие -
ма решения за провеждане и на конкурси за 
целево финансово подпомагане на програми 
и проекти с голямо национално културно 
значение, невключени в програмата по чл.  3, 
по реда и в сроковете на чл.  4.“
3. Алинея 3 се изменя така:
„(3) Формулярът за участие в конкурса 
задължително съдържа:
1. име на проекта;
2. обща информация за проекта;
3. срокове, свързани с проекта;
4. бюджет на проекта:
а) обща стойност на проекта;
б) очаквана финансова подкрепа от фонда;
в) средства, осигурени от други източници;
г) собствени средства;
5. други данни, определени със заповед на 
министъра на културата.“
4. Алинея 4 се отменя.
5. Алинея 5 се изменя така:
„(5) Управителният съвет на фонда може 
да приема решения за провеждане на конкур -
си за творчески стипендии за подпомагане на млади и на изтъкнати творци и на други 
млади специалисти в областта на културата. 
С решението се определят:
1. цел на програмата; 
2. общ бюджет на програмата.“
6. Алинея 6 се изменя така:
„(6) Условията на конкурсите, сроковете и 
начинът за подаване на документи за учас -
тие в конкурсите се определят с решение на 
управителния съвет по предложение на из -
пълнителния директор на Национален фонд 
„Култура“. Предложението включва обява за 
конкурса, формуляри, образци на документите 
и условията за кандидатстване.“
7. Алинея 7 се изменя така:
„(7) Конкурсът се обявява от изпълнителния 
директор на фонда на интернет страниците на 
Министерството на културата и Националния 
фонд „Култура“. Обявата съдържа данни, не -
обходими за кандидатстването. Към обявата 
се прилага пълният пакет от документи, 
включващ образци, формуляри, указания и 
други документи за съответния конкурс.“
8. Алинея 8 се отменя.
§ 4. В чл.  5 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал.  2 т. 5 се изменя така:
„5. служителите на фонда и членовете на 
техническата или експертната комисия;“.
2. Създават се т.  7 – 10:
„7. организации, които са обявени в не -
състоятелност или са в производство по 
несъстоятелност;
8. лица, които са осъдени с влязла в сила 
присъда за престъпление по глави пета, шеста, 
седма и осма от Наказателния кодекс, освен 
ако са реабилитирани;
9. лица, лишени от право да упражняват 
професия или дейност, свързана с предмета 
на кандидатстване, за срока, за който са ли -
шени от правото;
10. организации, които се намират в про -
изводство по ликвидация.“
§ 5. В чл.  6 се правят следните изменения:
1. Алинея 4 се изменя така:
„(4) При подаването на формуляра по ал.  1 
кандидатите:
1. представят декларация, че кандидат -
стващият проект не е подкрепен с финансови 
средства по реда на чл.  14, ал.  2, т. 1 от Закона 
за закрила и развитие на културата;
2. при проекти, кандидатстващи за фи -
нансова подкрепа на стойност над 15  000 лв., 
кандидатите следва да имат собствен принос, 
за което представят доказателства за осигу -
ряване на 20 % от общия бюджет на проекта 
по друг ред, извън исканото финансиране от 
фонда; за проектите по Едногодишната про -
грама за подкрепа на организации в областта 
на изкуствата или други извънредни програ -
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  117   
ми се пред оставят доказателства за собствен 
принос съобразно условията на програмата;
3. при проекти, кандидатстващи за финан -
сова подкрепа на стойност под 15  000 лв. с 
предвиден по-висок от тази сума общ бюджет, 
се представят доказателства за осигуряване 
на сумата извън исканата подкрепа.“
§ 6. В чл.  7 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Конкурсът по чл.  4, ал.  1 се провежда 
от техническа и експертна комисия:
1. техническата комисия се състои от 
нечетен брой членове, от които поне един 
е служител от състава на Национален фонд 
„Култура“; в състава на комисията задължи -
телно участва един член с юридическо обра -
зование и един член с висше икономическо 
образование;
2. експертната комисия се състои от нече -
тен брой членове.“
2. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Управителният съвет с решение оп -
ределя поименния състав на техническата 
и на експертната комисия, както и техните 
председатели.“
3. Алинея 3 се изменя така:
„(3) Всеки член на техническата и експерт -
ната комисия представя декларация, че няма 
търговски, финансов или друг делови интерес 
от осъществяването на проектите, както и за 
липса на обстоятелствата по ал.  4 и 6. При 
възникване на промяна в декларираните об -
стоятелства членът на комисията незабавно 
уведомява председателя на съответната ко -
мисия и министъра на културата.“
4. Алинея 4 се изменя така:
„(4) Членовете на комисиите нямат право 
да: предоставят на трети лица или да разгла -
сяват по друг начин информация за кандида -
тите и за разглежданите проекти, за работата 
и подготвяните решения на комисиите, за 
изразени становища и мнения на други чле -
нове на комисиите в процеса на обсъждане 
на проектите.“
5. Създават се ал.  6 и 7:
„(6) Не може да бъде член на комисия лице:
1. за което е налице конфликт на интереси;
2. което е участвало в подготовката на доку -
ментите на някой от кандидатите в конкурса;
3. което е в служебна или трудова зависи -
мост с друг член на техническата и/или екс -
пертната комисия, или с кандидат в конкурса;
4. което е свързано лице по смисъла на 
§ 1 от допълнителните разпоредби на Търгов -
ския закон с друг член на комисията и/или 
с кандидат в конкурса.
(7) В случай на трайна невъзможност за 
изпълнение на задълженията от член на ко -
мисия или при промяна на декларираните 
обсто ятелства по ал.  3 той се замества от нов член със заповед на министъра на културата.  
В този случай процедурата по оценка, осъщест -
вявана от съответната комисия, продължава 
от етапа, на който се намира.“
§ 7. Член 8 се изменя така:
„Чл. 8. Проектите, които кандидатстват за 
получаване на средства от фонда, се оценяват 
от експертната комисия съобразно критерии, 
посочени в условията за кандидатстване.“
§ 8. Създава се чл.  8а:
„Чл. 8а. (1)  Техническата комисия извършва 
оценка за допустимост на подадените проектни 
предложения и съответствието им с изисква -
нията. Решенията се приемат с мнозинство 
от повече от половината от всички членове.
(2) Минималното съдържание на провер -
ката при извършване на оценката за адми -
нистративно съответствие и допустимост 
включва следните критерии:
1. представени ли са всички изисквани в 
конкурсните условия документи;
2. спазени ли са срокът и начинът за по -
даване на документите съгласно конкурсните 
условия;
3. съответстват ли кандидатите на изис -
кванията на чл.  5, ал.  1 и налични ли са 
отрицателните предпоставки на чл.  5, ал.  2;
4. представени ли са декларации за на -
личие или липса на обстоятелства съгласно 
условията на конкурса;
5. отговаря ли представеният бюджет на 
кандидатстващия проект на задължителни -
те реквизити в съответствие с конкурсните 
условия;
6. налице ли са недопустими разходи в 
бюджета на съответния проект.
(3) Проверката се извършва от определен 
от председателя неин член и се документира 
чрез попълване на таблица за оценка на всяко 
проектно предложение.
(4) При наличие на несъответствие и/или 
на недопустимост в разглеждания проект 
членът на комисията мотивира направените 
констатации, като:
1. посочва в какво се състои несъответ -
ствието или недопустимостта;
2. посочва може ли несъответствието и/
или недопустимостта да бъде отстранена от 
кандидата в рамките на процедурата, без 
това да поставя кандидата в по-благоприятни 
условия от останалите; 
3. прави предложение до председателя да 
се изискат от кандидата или от компетентни 
органи и институции писмени разяснения по 
предложението или допълнителни документи, 
които касаят проверката за административно 
съответствие и допустимост. 
(5) Кандидатите представят исканите разяс -
нения или документи в срок до 5 календарни 
дни от уведомяването по реда на ал.  8. 
СТР.  118  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
(6) Разясненията, както и представените 
допълнителни документи, не трябва да про -
менят съдържателните характеристики на 
проекта, включително да водят до изменение 
в качеството му, което може да доведе до 
поставяне на кандидата в по-благоприятно 
положение спрямо останалите кандидати.
(7) Кандидати, които са представили в пълен 
обем и в указания срок исканите разяснения 
или документи, преминават към по-нататъшно 
разглеждане.
(8) Обменът на информация по ал.  5, 6 и 7 
се осъществява по електронна поща или чрез 
информационната система на Национален 
фонд „Култура“.
(9) Проектни предложения, които не от -
говарят на критериите за административно 
съответствие и допустимост, отпадат от по-
нататъшно разглеждане. 
(10) След приключване на проверката за 
административно съответствие и допустимост 
техническата комисия изготвя протокол за дей -
ността си, който се подписва от председателя 
и от членовете на комисията. В протокола се 
посочват допуснатите до разглеждане проекти, 
недопуснатите проекти, както и мотивите за 
констатираните несъответствия, размерът на 
заявения бюджет от всеки от кандидатите и 
размерът на установените от комисията не -
допустими разходи в бюджета на съответния 
проект.
(11) Председателят на техническата коми -
сия предава на председателя на експертната 
комисия протокола, проектите, таблица за 
административното съответствие и допусти -
мостта и кореспонденцията с кандидатите.“
§ 9. Създава се чл.  8б:
„Чл. 8б. (1) Експертната комисия извършва 
оценка на проектните предложения, отго -
варящи на критериите за административно 
съответствие и допустимост съобразно пред -
видените в документацията критерии при 
спазване на чл.  8а, ал.  2. 
(2) Председателят на експертната комисия 
разпределя проектните предложения между 
експертите в експертната комисия.
(3) Експертната оценка на всеки проект 
се извършва от двама експерти независимо 
един от друг.
(4) По отношение на експертната оценка 
проектните предложения се оценяват съгласно 
таблица за оценка. 
(5) При разлика в оценките повече от 20 
на сто председателят на комисията възлага 
оценяването на трето лице  – член на екс -
пертната комисия. Окончателната оценка е 
средноаритметична от дадените оценки на 
двамата оценители с под 20 на сто разлика.“
§ 10. В чл.  9 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:„(1) Решени ята на експертната комисия се 
приемат с мнозинство от повече от половината 
от всички членове.“
2. Алинея 2 се отменя.
3. Алинея 3 се изменя така:
„(3) За работата си експертната комисия 
съставя доклад, който се подписва от пред -
седателя и от членовете на комисията. Док -
ладът обобщава работата на техническата и 
експертната комисия. Към него се прилага 
електронна таблица, която съдържа:
1. предложените за финансиране проекти, 
подредени в последователност според даде -
ната им оценка в низходящ ред и размера на 
финансирането със средства от фонда;
2. проекти, които не са предложени за 
финансиране поради недостиг на средства, 
подредени в последователност според дадената 
им оценка в низходящ ред в продължение на 
реда по т.  1;
3. неодобрени за финансиране проекти;
4. мотивите за решенията на комисиите 
по т.  1, 2 и 3.“
§ 11. Член 9а се отменя.
§ 12. В чл.  10 се създават ал.  3 и 4:
„(3) Управителният съвет може да върне 
доклада на комисията при установени не -
съответствия, пропуски или недостатъци, 
които могат да бъдат отстранени, с указания 
за предприемане на необходимите действия. 
(4) С решение управителният съвет опре -
деля окончателно:
1. проектите, спечелили конкурса, под -
редени в низходящ ред според дадената им 
оценка, които ще бъдат финансирани от фонда; 
срещу всеки проект се посочва размерът на 
одобреното финансиране;
2. проектите в низходящ ред в продължение 
на реда по т.  1 според дадената им оценка, 
за които не са достигнали средствата за фи -
нансиране от фонда; посочва се размерът на 
одобрените, но нефинансирани бюджети;
3. неодобрени за финансиране проекти;
4. мотиви за взетите решения по т.  1, 2 и 3.“
§ 13. В чл.  12 се създава ал.  5:
„(5) При отказ или неявяване на одобрен 
кандидат по чл.  10, ал.  3, т. 1 след отправе -
на покана за сключване на договор по реда 
на чл.  12 средствата се преразпределят на 
кандидатите по чл.  10, ал.  3, т. 2 по реда на 
тяхната последователност до изчерпване на 
средствата с решение на управителния съвет.“
Преходни и заключителни разпоредби
§ 14. Обявените преди влизане в сила на 
наредбата конкурси се довършват по насто -
ящия ред.
§ 15. Тази наредба влиза в сила от деня 
на обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър:  
Атанас Атанасов
2199
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  119   
КОМИСИ Я ЗА ФИНАНСОВ 
НАДЗОР
НАРЕДБА №  50  
от 30 март 2022  г.
за капиталовата адекватност, ликвидността 
на инвестиционните посредници и осъщест -
вяването на надзор за спазването им
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. (1) С наредбата се определят:
1. изисквания към инвестиционните по -
средници относно капитала, включително 
притежаването на допълнителен собствен 
капитал;
2. изисквания към инвестиционните по -
средници относно капиталовата адекватност 
и ликвидност;
3. видовете капиталови буфери, които ин -
вестиционните посредници по чл.  9а, ал.  2 от 
Закона за пазарите на финансови инструмен -
ти (ЗПФИ) трябва да поддържат, обхватът, 
условията и редът за тяхното формиране и 
актуализиране;
4. условията, критериите и редът за осво -
бождаване от изискванията за ликвидност;
5. изисквания за воденето на отчетност и 
оповестяването на информация от предприя -
тията майки и инвестиционните посредници;
6. надзорът за спазването на изискванията 
на т. 1 – 5;
7. финансовите инструменти, които инвес -
тиционните посредници могат да държат за 
собствена сметка, в случаите, когато извър -
шват инвестиционни услуги по чл.  6, ал.  2, 
т. 2 от ЗПФИ;
8. условията и редът за издаване на раз -
решение по чл.  11, ал.  3 от ЗПФИ и редът за 
издаване на разрешенията и одобренията по 
Регламент (ЕС) 2019/2033 на Европейския 
парламент и на Съвета от 27 ноември 2019  г. 
относно пруденциалните изисквания за ин -
вестиционните посредници и за изменение на 
регламенти (ЕС) №  1093/2010, (ЕС) №  575/2013, 
(ЕС) №  600/2014 и (ЕС) №  806/2014 (OB, L 
314/1 от 5 декември 2019  г.) (Регламент (ЕС) 
2019/2033), по Регламент (ЕС) №  575/2013 на 
Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 
2013 г. относно пруденциалните изисквания 
за кредитните институции и за изменение на 
Регламент (ЕС) №  648/2012 (OB, L 176/1 от  
27 юни 2013  г.) (Регламент (ЕС) №  575/2013), 
по Регламент (ЕС) №  600/2014 на Европейския 
парламент и на Съвета от 15 май 2014  г. относ -
но пазарите на финансови инструменти и за 
изменение на Регламент (ЕС) №  648/2012 (OB, 
L 173/84 от 12 юни 2014  г.) (Регламент (ЕС) 
№ 600/2014), по Регламент (ЕС) №  648/2012 
на Европейския парламент и на Съвета от  
4 юли 2012  г. относно извънборсовите дери -вати, централните контрагенти и регистрите 
на транзакции (OB, L 201/1 от 27 юли 2012  г.) 
(Регламент (ЕС) №  648/2012), по актовете по 
прилагането им, както и по актовете по прила -
гането на Директива (ЕС) 2019/2034 на Евро -
пейския парламент и на Съвета от 27 ноември 
2019 г. относно пруденциалния надзор върху 
инвестиционните посредници и за изменение 
на директиви 2002/87/EО, 2009/65/EО, 2011/61/
EС, 2013/36/ЕС, 2014/59/EС и 2014/65/ЕС (ОВ, 
L 314/64 от 5 декември 2019  г.), Директива 
2013/36/ЕС на Европейския парламент и на 
Съвета от 26 юни 2013  г. относно достъпа до 
осъществяването на дейност от кредитните 
институции и относно пруденциалния надзор 
върху кредитните институции и инвестицион -
ните посредници, за изменение на Директива 
2002/87/ЕО и за отмяна на директиви 2006/48/
ЕО и 2006/49/ЕО (OB, L 176/338 от 27 юни 
2013 г.) (Директива 2013/36/ЕС) и Директива 
2014/65/ЕС на Европейския парламент и на 
Съвета от 15 май 2014  г. относно пазарите 
на финансови инструменти и за изменение 
на Директива 2002/92/ЕО и на Директива 
2011/61/ЕС (OB, L 173/349 от 12 юни 2014  г.) 
(Директива 2014/65/ЕС);
9. допълнителни изисквания към значимите 
инвестиционни посредници;
10. изискванията към комитетите по риска 
и комитетите по възнагражденията в инвес -
тиционните посредници по чл.  61а, ал.  1 от 
ЗПФИ;
11. изискванията към възнагражденията, 
политиката за възнагражденията и нейното 
прилагане;
12. редът, начинът, обхватът и критериите 
за извършване на прегледа и оценката на пра -
вилата, стратегиите, процесите и механизмите, 
въведени от инвестиционния посредник;
13. изискванията към оздравителната про -
грама и редът за одобряването є;
14. изискванията, на които сделките трябва 
да отговарят, за да се считат за значими.
(2) Изискванията на глави втора и пета се 
прилагат за инвестиционните посредници по 
чл. 9а, ал.  1 от ЗПФИ, а изискванията на глави 
трета, четвърта и пета  – за инвестиционните 
посредници по чл.  9а, ал.  2 от ЗПФИ.
Г л а в а  в т о р а
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИНВЕСТИЦИОННИТЕ 
ПОСРЕДНИЦИ ПО ЧЛ.  9а, АЛ.  1 ОТ ЗПФИ
Раздел I
Изисквания към инвестиционни посредници, 
които отговарят на условията за малките и 
невзаимосвързани инвестиционни посред -
ници, определени в чл.  12, параграф 1 от 
Регламент (ЕС) 2019/2033
Чл. 2. (1) Изискванията на чл.  15 – 17, 
чл. 18, ал.  1, т. 2, чл.  22 – 32 и чл.  37, ал.  3 
СТР.  120  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
не се прилагат за инвестиционни посредници, 
които отговарят на условията за малките и не -
взаимосвързани инвестиционни посредници, 
определени в чл.  12, параграф 1 от Регламент 
(ЕС) 2019/2033.
(2) Когато инвестиционен посредник, който 
не отговаря на условията за малки и невза -
имосвързани инвестиционни посредници, 
определени в чл.  12, параграф 1 от Регламент 
(ЕС) 2019/2033, впоследствие изпълни тези 
условия, изискванията на чл.  15 – 17, чл.  18, 
ал. 1, т. 2, чл.  22 – 32 и чл.  37, ал.  3 не се 
прилагат за инвестиционния посредник след 
изтичането на шест месеца от датата, на която 
са изпълнени тези условия, ако е отговарял 
на тези условия през целия посочен срок и 
е уведомил за това Комисията за финансов 
надзор (Комисията). 
(3) Инвестиционен посредник, който отгова -
ря на условията за малки и невзаимосвързани 
инвестиционни посредници, определени в 
чл. 12, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/2033, 
извършва оценка дали продължава да отговаря 
на условията, определени в чл.  12, параграф 1  
от Регламент (ЕС) 2019/2033. 
(4) Ако в резултат на оценката по ал.  3 
инвестиционният посредник установи, че не 
отговаря на условията за малки и невзаимо -
свързани инвестиционни посредници, опреде -
лени в чл.  12, параграф 1 от Регламент (ЕС) 
2019/2033, той уведомява Комисията и започва 
да изпълнява изискванията на чл.  15 – 17, 
чл. 18, ал.  1, т. 2, чл.  22 – 32 и чл.  37, ал.  3 в 
рамките на 12 месеца от датата, на която е 
извършена оценката по ал.  3. 
(5) Инвестиционният посредник изпълнява 
изискванията на чл.  25 – 29 по отношение на 
възнагражденията за предоставени услуги или 
извършена работа през финансовата година 
след тази, през която е извършена оценката 
по ал.  3.
(6) Инвестиционен посредник, който не 
отговаря на условията за малките и невза -
имосвързани инвестиционни посредници, 
определени в чл.  12, параграф 1 от Регламент 
(ЕС) 2019/2033, прилага чл.  8 от Регламент 
(ЕС) 2019/2033 и изискванията на чл.  28, ал.  2, 
т. 2, чл.  64, 65 и 134 от ЗПФИ и на глава вто -
ра от тази наредба на индивидуална основа.
(7) Инвестиционен посредник, който не 
отговаря на условията за малките и невза -
имосвързани инвестиционни посредници, 
определени в чл.  12, параграф 1 от Регламент 
(ЕС) 2019/2033, прилага чл.  7 от Регламент 
(ЕС) 2019/2033 и изискванията на чл.  28, 
ал. 2, т. 2, чл.  64, 65 и 134 от ЗПФИ и на 
глава втора от тази наредба на индивидуална 
и консолидирана основа.
(8) Алинея 7 не се прилага към дъщерни 
дружества, включени в консолидираното 
състояние на група, които са установени в трети държави, ако предприятието майка в 
Съюза предостави доказателства на Коми -
сията, че прилагането на чл.  28, ал.  2, т. 2, 
чл. 64, 65 и 134 от ЗПФИ и на глава втора от 
тази наредба е непозволено по приложимото 
законодателство на третата държава, в която 
са установени тези дъщерни дружества. 
Раздел II
Изисквания относно капитала, включително 
притежаването на допълнителен собствен 
капитал.  Изисквания към оздравителната 
програма и ред за одобряването є
Чл. 3. Началният капитал на действащо 
дружество се определя в съответствие с чл.  9 
от Регламент (ЕС) 2019/2033.
Чл. 4. В началния капитал на действащо 
дружество, изчислен по реда на чл.  3, което 
притежава вещни права върху недвижими 
вещи, се включва само стойността на правата, 
които са пряко свързани с дейностите и услу -
гите по чл.  6, ал.  2 и 3 от ЗПФИ, в размер не 
повече от 20 на сто от изискуемия минимален 
размер на капитала по чл.  10 от ЗПФИ.
Чл. 5. (1) Условията за издаване на раз -
решение по чл.  11, ал.  3, т. 1 от ЗПФИ на 
инвестиционен посредник, който не извър -
шва нито една от инвестиционните услуги и 
дейности по чл.  6, ал.  2, т. 3 и 6 от ЗПФИ и 
който изпълнява нареждания на клиенти във 
връзка с финансови инструменти, да държи 
такива инструменти за собствена сметка са 
следните:
1. позициите са възникнали като резултат 
от невъзможността на инвестиционния по -
средник да изпълни поръчките точно;
2. съвкупната пазарна стойност на всички 
тези позиции не може да надхвърля 15  % 
от началния капитал на инвестиционния 
посредник;
3. инвестиционният посредник отговаря 
на изискванията на чл.  11 от Регламент (ЕС) 
2019/2033;
4. такива позиции имат случаен и временен 
характер и са строго ограничени до времето, 
необходимо за извършване на съответната 
сделка.
(2) В случаите на възникване на позиции 
за собствена сметка по ал.  1 инвестиционният 
посредник уведомява Комисията незабавно, 
но не по-късно от края на работния ден, 
следващ деня на възникването, като подава 
уведомление, в което са посочени най-малко 
видът, обемът и стойността на финансовите 
инструменти, времето, необходимо за закри -
ване на позициите, както и причините за 
възникването на тези позиции.
(3) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя, ръководещ управление 
„Надзор на инвестиционната дейност“ (за -
местник-председателя), издава разрешението 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  121   
по ал.  1 в срок 3 работни дни от получаване 
на уведомлението, а когато са били поискани 
допълнителни данни и документи  – в срок 3 
работни дни от получаването им, съответно 
от изтичането на определения срок за предос -
тавянето им. Член 167 се прилага съответно.
(4) Когато Комисията не издаде разреше -
нието по ал.  3, инвестиционният посредник 
закрива позицията незабавно.
Чл. 6. (1) Инвестиционен посредник, който 
иска да получи разрешение по чл.  77 от Рег -
ламент (ЕС) №  575/2013 във връзка с чл.  9, 
параграф 3 от Регламент (ЕС) 2019/2033 за 
обратно изкупуване на издадени от него 
акции, подава заявление до Комисията, към 
което прилага:
1. заверен препис от решението на общото 
събрание на акционерите на дружеството за 
обратно изкупуване на издадените от друже -
ството акции, в което е посочена целта на 
обратното изкупуване;
2. данните и документите по чл.  29 и 30 
от Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014 на 
Комисията от 7 януари 2014  г. за допълване 
на Регламент (ЕС) №  575/2013 на Европей -
ския парламент и на Съвета по отношение 
на регулаторните технически стандарти за 
капиталовите изисквания на институциите 
(ОВ, L 74/8 от 14 март 2014  г.) (Делегиран 
регламент (ЕС) №  241/2014).
(2) Комисията отказва да издаде разреше -
нието по ал.  1, когато:
1. не са спазени изискванията на чл.  187а 
от Търговския закон;
2. обратното изкупуване на акциите от 
дружеството би довело до нарушаване на 
изискванията на ЗПФИ, на Регламент (ЕС) 
2019/2033, на актовете по прилагането им, 
както и на чл.  9, параграф 3 от Регламент 
(ЕС) 2019/2033 във връзка с Регламент (ЕС) 
№ 575/2013 или Делегиран регламент (ЕС) 
№ 241/2014.
(3) Разрешението по ал.  1 се дава по реда 
на чл.  172 в срока по чл.  31, параграф 3 от 
Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014.
Чл. 7. (1) Инвестиционен посредник, който 
иска да получи разрешение по чл.  77 от Рег -
ламент (ЕС) №  575/2013 във връзка с чл.  9, 
параграф 3 от Регламент (ЕС) 2019/2033 за 
намаляване на своя капитал, подава заявление 
до Комисията, към което прилага:
1. заверен препис от решението на общо -
то събрание на акционерите, съответно на 
съдружниците, за намаляване на капитала, 
в което е посочена целта на намаляването;
2. данните и документите по чл.  29 и 30 от 
Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014.
(2) Комисията отказва да издаде разреше -
нието по ал.  1, когато:
1. намаляването на капитала е направено 
в нарушение на изискванията на чл.  199 – 203 от Търговския закон, съответно на чл.  149 от 
Търговския закон;
2. намаляването на капитала би довело 
до нарушаване на изискванията на ЗПФИ, 
на Регламент (ЕС) 2019/2033, на актовете по 
прилагането им, на Регламент (ЕС) №  575/2013 
или на Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014 
във връзка с чл.  9, параграф 3 от Регламент 
(ЕС) 2019/2033.
(3) Разрешението по ал.  1 се дава по реда 
на чл.  172 в срока по чл.  31, параграф 3 от 
Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014.
Чл. 8. Член 7 се прилага съответно и за 
инвестиционен посредник, който иска да по -
лучи разрешение за намаляване на премийни 
резерви от емисии, свързани с капиталовите 
инструменти и подчинените заеми.
Чл. 9. (1) Инвестиционен посредник, който 
иска да получи разрешение по чл.  26, параграф 
2 от Регламент (ЕС) №  575/2013 във връзка 
с чл.  9, параграф 1, буква „i“ от Регламент 
(ЕС) 2019/2033 за включване на междинната 
или годишната печалба в базовия собствен 
капитал от първи ред, преди компетентният 
му орган да вземе, съответно да предложи 
на съответния компетентен орган, офици -
ално решение за годишния резултат, подава 
заявление до Комисията, към което прилага:
1. документ, заверен от одитора на ин -
вестиционния посредник, потвърждаващ 
печалбата, като:
а) относно годишната печалба се предста -
вя одиторски доклад или удостоверително 
писмо, в което се посочва, че одитът не е 
приключил и че одиторите не са установили 
нещо, което да им дава основание да считат, 
че окончателният доклад ще съдържа моди -
фицирано мнение;
б) относно междинната печалба се предста -
вя одиторски доклад (в случай на извършен 
одит), доклад за преглед по смисъла на МОС 
2400 „Ангажименти за преглед на финансови 
отчети“ или удостоверително писмо съгласно 
условията на буква „а“, ако потвърждението, 
представено от дружеството, не е одиторски 
доклад;
2. декларация, подписана от лицата, които 
управляват и представляват инвестиционния 
посредник, че печалбата е записана съгласно 
предвидените в приложимата счетоводна рам -
ка принципи и че обхватът на пруденциалната 
консолидация не е значително по-широк от 
обхвата на потвърждението, което се съдържа 
в документа на одитора по т.  1;
3. декларация съгласно приложение №  1, 
подписана от лицата, които управляват и 
представляват инвестиционния посредник, 
в която се посочват основните елементи на 
междинната или годишната печалба, включи -
телно приспаданията за очаквани отчисления 
от печалбата или очаквани дивиденти или 
СТР.  122  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
други документи, удостоверяващи очаквани 
отчисления от печалбата или дивиденти;
4. заверен препис от решението/предложе -
нието на компетентния орган на инвестицион -
ния посредник  за включване на междинната 
или годишната печалба в базовия собствен 
капитал от първи ред.
(2) В случаите, когато междинната или 
годишната печалба се включва на консоли -
дирана основа, изискванията на ал.  1, т. 2 и 3 
се изпълняват от инвестиционния посредник 
майка от Съюза, инвестиционния холдинг 
майка от Съюза или смесения финансов 
холдинг майка от Съюза.
(3) Размерът на приспаданията за очак -
вани дивиденти и за очаквани отчисления 
от печалбата се определя съгласно чл.  2 и 
3 от Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014 
във връзка с чл.  9, параграф 1, буква „i“ от 
Регламент (ЕС) 2019/2033.
(4) Комисията отказва да издаде разрешение 
по ал.  1, когато не са изпълнени условията 
по Регламент (ЕС) №  575/2013, Делегиран 
регламент (ЕС) №  241/2014 във връзка с 
чл. 9, параграф 1, буква „i“ от Регламент (ЕС) 
2019/2033 или тази наредба, както и когато не 
са изпълнени условията по Регламент (ЕС) 
2019/2033.
(5) За издаване на разрешението по ал.  1 
се прилага съответно чл.  172.
Чл. 10. (1) Инвестиционен посредник, 
който иска да получи разрешение по чл.  26, 
параграф 3 от Регламент (ЕС) №  575/2013 за 
включване на капиталови инструменти по 
чл. 26, параграф 1, буква „а“ от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 във връзка с чл.  9, параграф 1,  
буква „i“ от Регламент (ЕС) 2019/2033 в ба -
зовия собствен капитал от първи ред, подава 
заявление до Комисията, към което прилага:
1. заверен препис от решението на компе -
тентния орган на инвестиционния посредник 
за издаване на емисия капиталови инстру -
менти и за изменение на устава, съответно 
дружествения договор;
2. списък на лицата, придобили капита -
лови инструменти, данни относно размера 
на придобитите инструменти от всяко едно 
лице и документи, удостоверяващи, че всеки, 
придобил капиталови инструменти, е внесъл 
по набирателната сметка на инвестиционния 
посредник тяхната стойност, както и доку -
менти, доказващи произхода на средствата;
3. декларация, подписана от лицата, които 
управляват и представляват инвестиционния 
посредник, че инвестиционният посредник не 
е финансирал пряко или непряко придобива -
нето на инструментите;
4. данните и документите по чл.  4 и 5 от 
Делегиран регламент (ЕС) №  2017/1946 на 
Комисията от 11 юли 2017  г. за допълнение на директиви 2004/39/ЕО и 2014/65/ЕС на 
Европейския парламент и на Съвета по от -
ношение на регулаторните технически стан -
дарти за изготвяне на изчерпателен списък 
на сведенията, които да бъдат включвани от 
кандидат-приобретателите в уведомлението за 
предложено придобиване на квалифицирано 
дялово участие в инвестиционен посредник 
(ОВ, L 276/32 от 26 октомври 2017  г.) (Деле -
гиран регламент (ЕС) №  2017/1946) и Наредба 
№ 11 от 3.12.2003  г. за лицензите за извършва -
не на дейност като регулиран пазар, пазарен 
оператор, за организиране на многостранна 
система за търговия или организирана система 
за търговия, за извършване на дейност като 
инвестиционен посредник, инвестиционно 
дружество, управляващо дружество, дружество 
със специална инвестиционна цел, национа -
лен инвестиционен фонд, лице, управляващо 
алтернативен инвестиционен фонд, и дос -
тавчик за докладване на данни (ДВ, бр.  109 
от 2003  г.) (Наредба №  11 от 3.12.2003  г.) за 
лицата, които в резултат на увеличението на 
капитала ще придобият пряко или косвено 10 
и над 10 на сто от акциите с право на глас, 
съответно от дяловете;
5. удостоверение, издадено от „Централен 
депозитар“  – АД, за регистриране на емиси -
ята капиталови инструменти в случаите, при 
които се издават акции;
6. изменения устав, съответно дружествен 
договор, съдържащ новия размер на капитала;
7. таблица за оценка на съответствието на 
капиталовите инструменти с изискванията 
на Регламент (ЕС) №  575/2013 и на Делеги -
ран регламент (ЕС) №  241/2014 във връзка с 
чл. 9, параграф 1, буква „i“ от Регламент (ЕС) 
2019/2033 съгласно приложение №  2, която 
се изготвя от инвестиционния посредник и 
съдържа информация за съответствието на 
капиталовите инструменти със съответните 
изисквания на посочените регламенти за 
включването им като базов собствен капитал 
от първи ред;
8. декларация, подписана от лицата, които 
управляват и представляват инвестиционния 
посредник, че представената информация е 
точна и пълна, както и че капиталовите ин -
струменти отговарят на условията за включ -
ването им като базов собствен капитал от 
първи ред.
(2) Комисията отказва да издаде разрешение 
по ал.  1, когато не са изпълнени условията 
на Регламент (ЕС) №  575/2013, Делегиран 
регламент (ЕС) №  241/2014 във връзка с 
чл. 9, параграф 1, буква „i“ от Регламент (ЕС) 
2019/2033 или тази наредба, както и когато не 
са изпълнени условията на Регламент (ЕС) 
2019/2033.
(3) За издаване на разрешението по ал.  1 
се прилага съответно чл.  172.
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  123   
Чл. 11. (1) Инвестиционен посредник, който 
иска да включи капиталови инструменти и 
подчинени заеми в допълнителния капитал 
от първи ред, съответно в капитала от втори 
ред във връзка с чл.  9, параграф 1, буква „i“ от 
Регламент (ЕС) 2019/2033, подава заявление за 
одобрение до Комисията, към което прилага:
1. договор или друг документ за издаване 
на капиталовия инструмент или за получа -
ване на подчинения заем и заверен препис 
от решението на компетентния орган на 
инвестиционния посредник за сключването 
на договора или издаването на инструмента;
2. за капиталови инструменти и подчинени 
заеми с нови или сложни характеристики  – мо-
тивирано и независимо правно становище, 
потвърждаващо, че капиталовите инструменти 
или подчинените заеми отговарят на услови -
ята за включването им като инструмент на 
допълнителен капитал от първи ред или на 
капитал от втори ред;
3. за капиталови инструменти, за които 
се иска одобрение за включването им като 
инструмент на допълнителния капитал от 
първи ред  – посочване на минималната сума 
на базовия капитал, който ще се образува, 
ако стойността на главницата по инструмента 
бъде изцяло намалена или преобразувана в 
базов капитал (чл.  54, параграф 3 от Регла -
мент (ЕС) №  575/2013) след намаление на 
всички предвидими данъчни задължения или 
плащания, резултат от преобразуването или 
намалението или произтичащи и свързани с 
инструмента към момента на преобразуване -
то или намалението, като инвестиционният 
посредник трябва да оцени и обясни сумата 
на база данъчното третиране, приложимо към 
датата на оценката и структурата на групата;
4. таблица за оценка на съответствието на 
капиталовия инструмент, съответно на под -
чинения заем, с изискванията на Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и Делегиран регламент (ЕС) 
№ 241/2014 във връзка с чл.  9, параграф 1, 
буква „i“ от Регламент (ЕС) 2019/2033 съг -
ласно приложение №  3, която се изготвя от 
инвестиционния посредник и съдържа ин -
формация за съответствието на капиталовия 
инструмент, съответно на подчинения заем, 
с изискванията на посочените регламенти за 
включването им като допълнителен капитал 
от първи ред, съответно капитал от втори 
ред, като отчита приложимите въпроси и 
отговори на Европейския банков орган (ЕБО) 
и Доклада на ЕБО относно наблюдението на 
инструменти на допълнителния капитал от 
първи ред;
5. декларация, подписана от лицата, които 
управляват и представляват инвестиционния 
посредник, че инвестиционният посредник не 
е финансирал пряко или непряко придобива -
нето на инструментите;6. декларация, подписана от лицата, които 
управляват и представляват инвестиционния 
посредник, че представената информация е 
точна и пълна, че капиталовите инструменти 
отговарят на условията за включването им 
като допълнителен капитал от първи ред или 
капитал от втори ред и че няма необявени 
споразумения, които биха повлияли на тях -
ната допустимост;
7. документ за постъпване на средствата по 
банкова сметка на инвестиционния посредник;
8. други документи по преценка на ин -
вестиционния посредник, необходими за 
извършването на преценка дали да се издаде 
исканото одобрение.
(2) Инвестиционният посредник посочва в 
заявлението причините за издаване на капи -
таловия инструмент и за планиране на заема, 
както и съответствието им с плана за капитала 
(на индивидуална и консолидирана основа). 
Заявлението по ал.  1 включва и описание 
на въздействието върху собствения капитал 
(базовия собствен капитал, допълнителния 
капитал от първи ред и общия капитал) и 
коефициента на задлъжнялост/ливъридж (за 
допълнителния капитал от първи ред) за 
всички нива на прилагане в съответствие 
с част първа, дял втори от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013 във връзка с чл.  9, параграф 1, 
буква „i“ от Регламент (ЕС) 2019/2033 за три -
годишен период, като се базира на прогноза 
за плана за капитала и се отчита ал.  1, т. 3.
(3) Инвестиционният посредник може да 
използва публикуваните от ЕБО стандартизи -
рани образци за характеристиките и условията 
при издаване на капиталови инструменти, как -
то и Доклада на ЕБО относно наблюдението 
на инструменти на допълнителния капитал 
от първи ред.
(4) Комисията отказва да издаде одобре -
нието по ал.  1, когато капиталовите инстру -
менти и подчинените заеми не могат да бъдат 
включени в допълнителния капитал от първи 
ред, съответно в капитала от втори ред, както 
и когато не са изпълнени изискванията за 
включването им по Регламент (ЕС) №  575/2013, 
Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014 или 
тази наредба във връзка с чл.  9, параграф 1, 
буква „i“ от Регламент (ЕС) 2019/2033.
(5) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя се произнася по заявлението 
в едномесечен срок при съответно прилагане 
на чл.  172. При непроизнасяне в този срок се 
счита, че включването на капиталови инстру -
менти и подчинени заеми в допълнителния 
капитал от първи ред, съответно в капитала 
от втори ред, е одобрено.
(6) Инвестиционният посредник е длъжен 
да уведоми Комисията за всяка промяна 
в договора или документа за издаване на 
капиталовия инструмент или за получаване 
СТР.  124  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
на подчинения заем или за обстоятелства, 
които могат да повлияят на включването им 
като инструмент на допълнителния капитал 
от първи ред или на капитала от втори ред.
Чл. 12. (1) При значително влошаване на 
финансовото състояние инвестиционният 
посредник е длъжен в 5-дневен срок от въз -
никване на несъответствието да предложи 
за одобрение от Комисията оздравителна 
програма със срок за привеждане на финан -
совото състояние, капиталовата адекватност 
и ликвидността си в съответствие с изисква -
нията на Регламент (ЕС) 2019/2033 и актовете 
по прилагането му, ЗПФИ и тази наредба не 
по-дълъг от 3 месеца.
(2) Значително влошаване на финансовото 
състояние на инвестиционния посредник е със -
тояние, което е довело или би могло да доведе 
до нарушаване на изискванията за капиталова 
адекватност и ликвидност на Регламент (ЕС) 
2019/2033 и актовете по прилагането му, на 
ЗПФИ и тази наредба.
(3) Оздравителната програма трябва да 
съдържа:
1. описание на нарушението или на вло -
шеното финансово състояние;
2. причините, довели до нарушаване на 
капиталовата адекватност и ликвидността на 
инвестиционния посредник или до влошаване 
на финансовото състояние;
3. конкретни мерки за привеждане на 
финансовото му състояние в съответствие с 
изискванията на Регламент (ЕС) 2019/2033 и 
актовете по прилагането му, на ЗПФИ и тази 
наредба, които да са адекватни на извършеното 
нарушение, в случай че има такова, както и 
крайния срок за изпълнението им;
4. документи, от които е видно, че пред -
ложената оздравителна програма, съответно 
предвижданите мерки, са приети от членовете 
на компетентния съгласно устройствените 
актове орган на дружеството;
5. отчет за капиталовата адекватност и 
ликвидност, счетоводен баланс и отчет за 
приходите и разходите на инвестиционния 
посредник към датата на нарушението, 
съответно на влошаване на финансовото 
състояние;
6. прогнозен отчет за капиталовата адекват -
ност и ликвидност, счетоводен баланс и отчет 
за приходите и разходите на инвестиционния 
посредник към датата на изпълнението на 
програмата.
(4) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя се произнася по заявлението 
за одобрение на оздравителната програма 
в 14-дневен срок от подаването на всички 
необходими документи, като в 3-дневен срок 
от вземане на решението изпраща писмено 
уведомление на инвестиционния посред ник.(5) Когато в рамките на срока по ал.  1 инвес -
тиционният посредник приведе финансовото 
си състояние, капиталовата си адекватност 
и ликвидност в съответствие с изискванията 
на Регламент (ЕС) 2019/2033 и актовете по 
прилагането му, на ЗПФИ и тази наредба, той 
уведомява Комисията за това най-късно на 
следващия работен ден. В този случай той е 
длъжен да представи информацията по ал.  3, 
т. 1, 2 и 5, както и отчет за капиталовата 
адекватност и ликвидност, счетоводен баланс 
и отчет за приходите и разходите към датата 
на привеждане в съответствие с изискванията 
на Регламент (ЕС) 2019/2033 и актовете по 
прилагането му, на ЗПФИ и тази наредба.
(6) Разпоредбите на този член не се при -
лагат за инвестиционните посредници, които 
извършват дейност по чл.  6, ал.  2, т. 3 и 6 и 
ал. 3, т. 1 от ЗПФИ.
Раздел III
Изисквания относно капиталовата адекват -
ност и ликвидност
Чл. 13. (1) Инвестиционен посредник, 
който не отговаря на условията за малки 
и невзаимосвързани инвестиционни посре -
дници, определени в чл.  12, параграф 1 от 
Регламент (ЕС) 2019/2033, разработва и при -
лага надеждни, ефективни и изчерпателни 
механизми, стратегии и процеси, които му 
позволяват да оценява и поддържа посто -
янно вътрешен капитал и ликвидни активи 
в размери, видове и разпределения така, че 
да са адекватни за покриване на рисковете, 
на които инвестиционният посредник е или 
може да бъде изложен, както и на рисковете, 
които може да породи за другите. 
(2) Механизмите, стратегиите и процесите 
по ал.  1 се одобряват от управителния орган 
на инвестиционния посредник. Те трябва да 
са подходящи и пропорционални на естест -
вото, мащаба и сложността на дейностите 
на съответния инвестиционен посредник. Те 
подлежат на периодичен вътрешен преглед от 
инвестиционния посредник един път годишно 
в срок до 31 януари за оценяване на съот -
ветствието им с нормативните изисквания и 
доколко са пропорционални на естеството, 
мащаба и сложността на дейностите на съот -
ветния инвестиционен посредник.
(3) Управителният орган на инвестиционния 
посредник представя одобрените механизми, 
стратегии и процеси по ал.  1 в Комисията в 
14-дневен срок от получаване на лиценз за 
извършване на дейност като инвестиционен 
посредник или от приемане на изменения в тях.
(4) Инвестиционният посредник прилага 
изискванията на ал.  1 – 3 на индивидуална 
основа, освен ако не е предвидено друго в 
Регламент (ЕС) 2019/2033, тази наредба или 
друг нормативен акт.
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  125   
(5) Изискванията на ал.  1 – 3 се прилагат 
от инвестиционния посредник и лицата по 
чл. 7, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/2033 
на консолидирана основа в съответствие с 
Регламент (ЕС) №  2019/2033, тази наредба 
или друг нормативен акт. 
Чл. 14. (1) Комисията по предложение на 
заместник-председателя може да вземе ре -
шение, с което да изиска от инвестиционен 
посредник, който отговаря на условията за 
малки и невзаимосвързани инвестиционни 
посредници, определени в чл.  12, параграф 1 
от Регламент (ЕС) 2019/2033, да разработи и 
прилага надеждни, ефективни и изчерпателни 
механизми, стратегии и процеси, които му 
позволяват да оценява и поддържа посто -
янно вътрешен капитал и ликвидни активи 
в размери, видове и разпределения така, че 
да са адекватни за покриване на рисковете, 
на които инвестиционният посредник е или 
може да бъде изложен. 
(2) В случаите по ал.  1 се прилага чл.  13, 
ал. 2, изречение първо и ал.  3 – 5.
(3) В случаите по ал.  1 механизмите, 
стратегиите и процесите по ал.  1 подлежат 
на периодичен вътрешен преглед от инвес -
тиционния посредник веднъж на две години 
в срок до 31 януари на календарната година, 
след изтичането на съответния двугодишен 
период, за оценяване на съответствието им 
с нормативните изисквания и доколко са 
пропорционални на естеството, мащаба и 
сложността на дейностите на съответния 
инвестиционен посредник.
Раздел IV
Организация по управление на рисковете
Чл. 15. (1) Управителният орган на инвес -
тиционния посредник одобрява стратегии -
те и политиките за поемане, управление, 
наблюдение и редуциране на рисковете, на 
които е изложен или може да бъде изложен 
инвестиционният посредник, като взема под 
внимание макроикономическата среда и сто -
панския му цикъл.
(2) Управителният орган на инвестици -
онния посредник извършва периодичен пре -
глед на стратегиите и политиките по ал.  1 
веднъж годишно в срок до 31 януари. При 
необходимост прегледът по изречение първо 
се извършва по-често.
Чл. 16. Инвестиционният посредник съз -
дава ясни правила за докладване пред упра -
вителния и контролния орган, които да об -
хващат всички значими рискове, политики за 
управление на рисковете и техните изменения.
Чл. 17. (1) В състава на комитета по риска 
в инвестиционен посредник по чл.  61а, ал.  1 
от ЗПФИ участват само представители на кон -
тролния орган. Инвестиционният посредник, който е длъжен да създаде комитет по риска, 
създава контролен орган. 
(2) Членовете на комитета по риска прите -
жават знания, умения и експертен опит, необ -
ходими да разбират напълно и да наблюдават 
прилагането на стратегията и склонността 
към поемане на риск от инвестиционния 
посредник.
(3) Комитетът по риска съветва управител -
ния и контролния орган на инвестиционния 
посредник относно цялостната текуща и бъ -
деща стратегия относно риска и склонността 
на инвестиционния посредник към поемане на 
риск и подпомага висшия ръководен персонал 
при прегледа и контрола по изпълнението на 
стратегията. Управителният и контролният 
орган на инвестиционния посредник носят 
отговорност по отношение на стратегиите 
и политиките във връзка с управлението и 
контрола на рисковете.
(4) Когато е създаден комитет по риска, той 
разполага с достъп до информация за риско -
вете, на които инвестиционният посредник е 
изложен или може да бъде изложен. 
Чл. 18. (1) Инвестиционният посредник 
разработва, приема и прилага стратегии, по -
литики, процеси и системи за установяване, 
измерване, управление и наблюдение на:
1. съществените източници и ефекти на 
риска за клиентите, както и на всяко същест -
вено въздействие върху собствения капитал;
2. съществените източници и ефекти на 
риска за пазара, както и на всяко съществено 
въздействие върху собствения капитал;
3. съществените източници и ефекти на 
риска за инвестиционния посредник, по-специ -
ално тези, които могат да намалят размера на 
собствения капитал, който е на разположение 
на инвестиционния посредник;
4. ликвидния риск, определен за подхо -
дящи периоди с различна продължителност, 
включително в рамките на един ден, за да 
се гарантира, че инвестиционният посредник 
поддържа адекватно ниво на ликвидни ресурси, 
включително по отношение на третирането на 
съществените източници на риск по т.  1 – 3.
(2) Стратегиите, политиките, процесите и 
системите по ал.  1 се приемат от управителния 
орган на инвестиционния посредник.
(3) Стратегиите, политиките, процесите и 
системите по ал.  1 трябва да:
1. са пропорционални на сложността, 
рисковия профил, обхвата на дейност на 
инвестиционния посредник и толеранса към 
риск, определени от управителния орган на 
инвестиционния посредник;
2. отразяват значимостта на инвестицион -
ния посредник във всяка държава членка, в 
която той извършва дейност.
(4) За целите на ал.  1, т. 1 и на ал.  3 инвес -
тиционният посредник взема предвид изиск -
СТР.  126  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
ванията на ЗПФИ и актовете по прилагането 
му за съхранение на паричните средства на 
клиенти.
Чл. 19. (1) Инвестиционният посредник 
разглежда възможността за сключване на 
застраховка „Професионална отговорност“ 
като ефективно средство за управление на 
риска по чл.  18, ал.  1, т. 1.
(2) Собствените парични средства на инвес -
тиционния посредник могат да бъдат държани 
на каса или по разплащателни или депозитни 
сметки в банка, която не е в производство по 
несъстоятелност или поставена под специален 
надзор, в съответствие с чл.  43 от Регламент 
(ЕС) 2019/2033. Собствените парични средства 
на инвестиционния посредник по разплаща -
телни или депозитни сметки в банка трябва 
да бъдат в размер не по-малък от 70 на сто от 
всички парични средства на инвестиционния 
посредник. Паричните средства на клиенти 
се държат в съответствие с чл.  93 от ЗПФИ.
(3) Собствените парични средства по раз -
плащателни или депозитни сметки в банка, с 
които инвестиционният посредник може да се 
разпорежда по всяко време, трябва да бъдат 
в размер не по-малък от 70 на сто от всички 
парични средства, като инвестиционният 
посредник предприема действия за тяхното 
диверсифициране.
Чл. 20. Съществените източници на риска 
за самия инвестиционен посредник по чл.  18, 
ал. 1, т. 3, когато е приложимо, включват:
1. съществени промени в балансовата 
стойност на активите, включително всякакви 
претенции към обвързани агенти; 
2. неизпълнение от страна на клиенти или 
контрагенти;
3. позиции във финансови инструменти, 
чуждестранни валути или стоки;
4. задължения към пенсионни схеми с 
предварително определен размер на пенсията. 
Чл. 21. Инвестиционният посредник на -
длежно отчита всяко съществено въздействие 
върху собствения капитал, когато съществуват 
рискове, които не са подходящо обхванати 
от капиталовите изисквания, определени 
съгласно чл.  11 от Регламент (ЕС) 2019/2033.
Раздел V
Изисквания към възнагражденията, по -
литиката за възнагражденията и нейното 
прилагане
Чл. 22. Инвестиционният посредник раз -
работва и прилага политика за възнаграж -
денията, която обхваща всички форми на 
възнаграждения, като заплати и други фи -
нансови и материални стимули, включително 
облаги, свързани с пенсиониране, за следните 
категории персонал:
1. членовете на управителния и на кон -
тролния орган и висшия ръководен персонал;2. служители, чиято дейност е свързана с 
поемане на рискове;
3. служители, изпълняващи контролни 
функции, и
4. всички служители, чиито възнаграж -
дения са най-малко равни на най-ниското 
възнаграждение, получавано от категориите 
персонал по т.  1 и 2 и чиито професионални 
дейности имат съществено въздействие върху 
рисковия профил на инвестиционния посред -
ник или на управляваните от него активи. 
Чл. 23. (1) При разработването и прила -
гането на политиката за възнагражденията 
инвестиционният посредник прилага следните 
принципи:
1. политиката за възнагражденията е ясно 
документирана и пропорционална на мащаба, 
вътрешната организация и естеството, както 
и на обхвата и сложността на дейностите на 
инвестиционния посредник;
2. политиката за възнагражденията е неу -
трална по отношение на пола;
3. политиката за възнагражденията е съо -
бразена с разумното и ефективното управление 
на риска и насърчава такова поведение;
4. политиката за възнагражденията съот -
ветства на бизнес стратегията и целите на 
инвестиционния посредник и е съобразена с 
дългосрочните последици от взетите инвес -
тиционни решения;
5. политиката за възнагражденията включва 
мерки за избягване на конфликти на интере -
си, поощрява отговорното осъществяване на 
стопанска дейност и насърчава осведомеността 
за риска и предпазливото поемане на риск;
6. контролният орган на инвестиционния 
посредник, а когато не е създаден такъв  – упра-
вителният орган на инвестиционния посред -
ник, приема и периодично подлага на преглед 
политиката за възнагражденията и отговаря 
за контрола на нейното изпълнение;
7. изпълнението на политиката за възна -
гражденията се подлага най-малко веднъж 
годишно на централен и независим вътрешен 
преглед от звеното за вътрешен одит при 
наличието на такова, а в останалите слу -
чаи – от звеното, осъществяващо функцията 
по съответствие с нормативните изисквания;
8. служителите, изпълняващи контролни 
функции, са независими от функциите в 
инвестиционния посредник, върху които уп -
ражняват контрол, разполагат с необходимите 
правомощия и получават възнаграждение 
според това доколко постигат свързаните с 
техните функции цели, независимо от резул -
татите, постигнати от структурните звена, 
които контролират;
9. възнаграждението на ръководителите на 
звеното за управление на риска и на звеното, 
осъществяващо функцията по съответствие с 
нормативните изисквания, се контролира пря -
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  127   
ко от комитета по възнагражденията, а когато 
такъв комитет не е създаден  – от контролния 
орган на инвестиционния посредник, а когато 
не е създаден и контролен орган  – от управи -
телния орган на инвестиционния посредник, 
като двете изключения в тази точка не се 
прилагат по отношение на инвестиционните 
посредници по чл.  61а, ал.  1 от ЗПФИ;
10. в политиката за възнагражденията се 
определят отделни критерии за определяне на:
а) основното постоянно възнаграждение, 
което най-вече отразява съответния профе -
сионален опит и отговорностите в рамките 
на организацията, както е посочено в длъж -
ностната характеристика на служителя като 
част от условията на трудовия му договор или 
в договора за управление;
б) променливото възнаграждение, което 
отразява устойчивите и коригирани с оглед на 
риска резултати от дейността на служителя, 
както и резултатите от дейността, надхвърлящи 
изискванията по длъжностната характерис -
тика на служителя като част от условията 
на трудовия му договор или в договора за 
управление;
11. постоянният елемент (постоянното 
възнаграждение) представлява преобладаващо 
голям дял от общото възнаграждение, така че 
да позволява прилагането на напълно гъвка -
ва политика по отношение на променливите 
елементи (променливото възнаграждение) на 
възнаграждението, включително възможност -
та да не се изплащат променливи елементи 
на възнаграждението.
(2) В политиката за възнагражденията ин -
вестиционният посредник определя подходящи 
съотношения между постоянния и променли -
вия елемент на общото възнаграждение, като 
отчита стопанската дейност на инвестицион -
ния посредник и свързаните с нея рискове, 
както и влиянието на различните категории 
персонал, посочени в чл.  22, върху рисковия 
профил на инвестиционния посредник.
(3) Инвестиционният посредник въвежда 
и прилага принципите, посочени в ал.  1, по 
начин, подходящ за неговия мащаб и вътреш -
на организация и за естеството, обхвата и 
сложността на неговата дейност.
Чл. 24. Когато инвестиционен посредник 
получава извънредна публична финансова 
подкрепа по смисъла на §  1, т. 13 от допъл -
нителните разпоредби на Закона за възста -
новяване и преструктуриране на кредитни 
институции и инвестиционни посредници, се 
прилагат следните правила:
1. инвестиционният посредник не плаща 
променливо възнаграждение на членовете на 
управителния и контролния орган;
2. когато е несъвместимо  с поддържането на 
стабилна капиталова база на инвестиционния посредник и със своевременното прекратяване 
на извънредната публична финансова подкре -
па, плащането на променливо възнаграждение 
на всички служители, които не са членове на 
управителния и контролния орган, е ограни -
чено до част от нетните приходи.
Чл. 25. (1) За всяко променливо възнаграж -
дение, предоставено и плащано от инвести -
ционен посредник на категориите персонал, 
посочени в чл.  22, се прилагат освен изисква -
нията на чл.  23, ал.  3 и следните изисквания:
1. когато променливото възнаграждение е 
обвързано с резултатите от дейността, неговият 
общ размер се определя като комбинация от 
оценките за резултатите на отделното лице, 
на съответното структурно звено, както и 
на цялостните резултати на инвестиционния 
посредник;
2. при оценката на резултатите на дадено 
лице се вземат предвид финансови и нефи -
нансови критерии;
3. оценката на резултатите по т.  1 обхваща 
период от няколко години, като се отчита 
стопанският цикъл на инвестиционния по -
средник, както и неговите стопански рискове;
4. променливото възнаграждение се опре -
деля така, че да не влияе върху способността 
на инвестиционния посредник да осигури 
стабилна капиталова база;
5. променливото възнаграждение може да 
е гарантирано по изключение само за ново -
назначени служители за първата година от 
назначаването им и при условие че инвести -
ционният посредник разполага със собствен 
капитал над нормативните изисквания;
6. обезщетенията, свързани с предсрочното 
прекратяване на трудов договор, отразяват 
постигнатите с течение на времето резултати 
на отделното лице, като с тях не се възна -
граждава неуспех или некоректно поведение;
7. обезщетенията, свързани с договори за 
предходна заетост, са съобразени с дългосроч -
ните интереси на инвестиционния посредник;
8. измерването на резултатите от дейност -
та, използвано за изчисляване на групите от 
променливи елементи на възнаграждението, 
отчита всички видове настоящи и бъдещи 
рискове и свързаните с капиталовите изис -
квания и изискванията за ликвидност разходи 
в приложение на Регламент (ЕС) 2019/2033;
9. при разпределението на променливите 
елементи на възнаграждението в рамките на 
инвестиционния посредник се отчитат всички 
видове настоящи и бъдещи рискове;
10. най-малко 50  % от променливото въз -
награждение се състои от един от следните 
инструменти:
а) акции или равностойни права на соб -
ственост  – в зависимост от правно-организа -
ционната форма на съответния инвестиционен 
посредник;
СТР.  128  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
б) свързани с акции инструменти или 
равностойни непарични инструменти  – в за-
висимост от правно-организационната форма 
на съответния инвестиционен посредник;
в) инструменти на допълнителния капитал 
от първи ред или на капитала от втори ред 
или други инструменти, които могат да бъдат 
изцяло конвертирани в инструменти на ба -
зовия собствен капитал от първи ред или да 
бъдат отписани и които отразяват адекватно 
кредитното качество на инвестиционния по -
средник като действащо предприятие;
г) непарични инструменти, които отразяват 
инструментите на управлявания портфейл;
11. когато инвестиционен посредник не 
емитира нито един от инструментите, посочени 
в т. 10, той подава до Комисията заявление 
за одобрение използването на алтернативни 
мерки за постигане на целите по т.  10, като 
за издаване на одобрението се прилага съот -
ветно чл.  172;
12. най-малко 40  % от променливото въз -
награждение се отлага за срок от три до пет 
години в зависимост от стопанския цикъл 
на инвестиционния посредник, естеството на 
стопанската му дейност, неговите рискове и 
дейността на съответния служител, освен кога -
то размерът на променливото възнаграждение 
е особено висок, като в този случай частта 
на отложеното променливо възнаграждение 
възлиза на най-малко 60  %;
13. до 100  % от променливото възнаграж -
дение не се изплаща при нисък или отрица -
телен финансов резултат на инвестиционния 
посредник, включително се удържат или 
възстановяват изплатени суми променливо 
възнаграждение, при спазване на критериите, 
определени в политиката за възнаграждения -
та, които включват най-малко случаите, при 
които съответният служител:
а) е имал или е бил отговорен за поведе -
ние, което е довело до значителни загуби за 
инвестиционния посредник;
б) вече не отговаря на изискванията за 
квалификация и надеждност;
14. пенсионната политика на инвестици -
онния посредник отговаря на стратегията за 
дейността, целите, ценностите и дългосроч -
ните интереси на инвестиционния посредник.
(2) Категориите персонал, посочени в 
чл. 22, не могат да използват лични страте -
гии за хеджиране или застраховане, свързано 
с възнагражденията и отговорността, с цел 
да намалят ефекта на посочените в ал.  1 
изисквания.
(3) Променливото възнаграждение не се 
изплаща посредством финансови инструменти 
или методи, които улесняват неспазването 
на Регламент (ЕС) 2019/2033, ЗПФИ и тази 
наредба.Чл. 26. (1) За посочените в чл.  25, ал.  1, 
т. 10 инструменти се провежда подходяща 
политика на задържане за постигане на съ -
ответствие между стимулите за служителя и 
дългосрочните интереси на инвестиционния 
посредник, неговите кредитори и клиенти. 
(2) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя може да наложи ограниче -
ния върху вида и формата на посочените в 
чл. 25, ал.  1, т. 10 инструменти или да забрани 
използването на определени инструменти за 
целите на променливото възнаграждение.
Чл. 27. Променливото възнаграждение, 
платимо съгласно чл.  25, ал.  1, т. 12 при 
условията на отложено разпределение, се 
предоставя не по-бързо отколкото на про -
порционален принцип.
Чл. 28. (1) Когато служител напусне ин -
вестиционния посредник, преди да навърши 
пенсионна възраст, инвестиционният посред -
ник задържа за срок от пет години облаги -
те, свързани с пенсиониране, които са под 
формата на посочените в чл.  25, ал.  1, т. 10 
инструменти. 
(2) Когато служител придобие правото на 
пенсия за осигурителен стаж и възраст и се 
пенсионира, облагите, свързани с пенсионира -
не, се изплащат на служителя под формата на 
посочените в чл.  25, ал.  1, т. 10 инструменти 
и подлежат на петгодишен период на огра -
ничаване на прехвърлянето им.
Чл. 29. (1) Изискванията на чл.  25, ал.  1, 
т. 10 и 12 и чл.  26 – 28 може да не се прилагат 
по отношение на:
1. инвестиционен посредник, когато раз -
мерът на неговите балансови и задбалансови 
активи през четиригодишния период непо -
средствено преди текущата финансова година 
не надхвърля като средна стойност левовата 
равностойност на 100 млн. евро;
2. служител, чието годишно променливо 
възнаграждение не надхвърля левовата рав -
ностойност на 50 000 евро и не превишава 25 
на сто от общото му годишно възнаграждение.
(2) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя може да завиши прага по 
ал. 1, т. 1, когато инвестиционният посредник 
отговаря на следните условия:
а) инвестиционният посредник не е сред 
трите най-големи инвестиционни посредници 
по обща стойност на активите в Република 
България;
б) инвестиционният посредник не попада в 
обхвата на чл.  1, ал.  1, т. 2 от Закона за въз -
становяване и преструктуриране на кредитни 
институции и инвестиционни посредници или 
ако попада, за него се прилагат опростени 
изисквания при изготвянето на планове за 
възстановяване и на планове за преструкту -
риране по чл.  25, ал.  1 от същия закон;
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  129   
в) размерът на балансовата и задбалансовата 
дейност по търговския портфейл на инвести -
ционния посредник не надхвърля левовата 
равностойност на 150 млн. евро;
г) размерът на балансовите и задбалансо -
вите операции с деривати на инвестиционния 
посредник не надхвърля левовата равностой -
ност на 100 млн. евро;
д) прагът не надхвърля левовата равно -
стойност на 300 млн. евро;
е) увеличаването на прага е целесъобразно, 
като се вземат предвид естеството и обхватът 
на дейността на инвестиционния посредник, 
неговата вътрешна организация и когато е 
приложимо, характеристиките на групата, 
към която принадлежи.
(3) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя може да одобри спрямо 
инвестиционен посредник да се прилага праг, 
който е по-нисък от прага по ал.  1, т. 1, ако 
това е целесъобразно, като се вземат предвид 
естеството и обхватът на дейността на ин -
вестиционния посредник, неговата вътрешна 
организация и когато е приложимо, характе -
ристиките на групата, към която принадлежи.
(4) Производствата по ал.  2 и 3 започват 
по заявление на инвестиционния посредник 
или по инициатива на Комисията. Член 172 
се прилага съответно. 
Чл. 30. (1) Комитетът по възнагражденията 
в инвестиционен посредник по чл.  61а, ал.  1 
от ЗПФИ трябва да отговаря на изискванията 
за балансирано представителство на половете 
и съставът му е така определен, че да може 
да се произнася компетентно и независимо 
по политиката и практиките за възнаграж -
денията, както и по създадените стимули за 
управление на риска, капитала и ликвидността. 
(2) Комитетът по възнагражденията отго -
варя за изготвянето на решенията относно 
възнагражденията, включително решенията, 
които оказват влияние върху риска и управле -
нието на риска на инвестиционния посредник 
и които трябва да бъдат взети от управителния 
или контролния орган на инвестиционния 
посредник. 
(3) Председателят и членовете на комите -
та по възнагражденията са членове на кон -
тролния орган в съответния инвестиционен 
посредник. Инвестиционният посредник по 
чл. 61а, ал.  1 от ЗПФИ, който няма контролен 
орган, създава контролен орган. 
(4) При изготвянето на посочените в ал.  2 
решения комитетът по възнагражденията от -
чита обществения интерес и дългосрочните 
интереси на акционерите, инвеститорите и 
другите заинтересовани страни в инвестици -
онния посредник.
Чл. 31. (1) Инвестиционният посредник 
във връзка с политиката за възнагражденията 
предоставя на Комисията и оповестява пуб -лично в деня, в който публикува годишния си 
финансов отчет, най-малко информацията по 
чл. 51, алинея първа, букви „в“ и „г“ от Регла -
мент (ЕС) 2019/2033, включително аспектите 
на неутралност спрямо пола и разликата в за -
плащането на жените и мъжете  – за категории -
те персонал, чиито професионални дейности 
имат съществено отражение върху рисковия 
профил на инвестиционния посредник.
(2) Комисията предоставя информацията 
по ал.  1 на ЕБО и я използва за сравняване 
на тенденциите и практиките при възнаграж -
денията.
(3) Инвестиционният посредник спазва 
насоките на ЕБО относно прилагането на 
разумна политика за възнагражденията и на -
соките на ЕБО за неутралните по отношение 
на пола политики за възнагражденията, когато 
Комисията е взела решение за прилагането 
им в надзорната си практика.
Чл. 32. (1) Инвестиционният посредник 
предоставя на Комисията информация за броя 
на физическите лица, наети при него, чиито 
възнаграждения за финансовата година са в 
размер на левовата равностойност на 1 млн. 
евро или повече, с разбивка по степени от 
по левовата равностойност на 1 млн. евро, 
включително информация за служебните им 
задължения, съответната сфера на дейност и 
основните елементи на заплатата, премиите, 
дългосрочните възнаграждения и пенсион -
ните вноски.
(2) При поискване инвестиционният по -
средник предоставя на Комисията данните 
за общото възнаграждение на всеки член на 
управителния и контролния орган, както и на 
всеки служител от висшия ръководен персонал.
(3) Комисията предоставя информацията 
по ал.  1 и 2 на ЕБО.
(4) Инвестиционният посредник спазва на -
соките на ЕБО за улесняване на прилагането 
на ал.  1 – 3 и за осигуряване на последова -
телността на събираната информация, когато 
Комисията е взела решение за прилагането 
им в надзорната си практика.
Раздел VI
Надзорен преглед и оценка
Чл. 33. (1) Комисията извършва прегледа 
и оценката по чл.  66 от ЗПФИ на правилата, 
стратегиите, процесите и механизмите, въве -
дени от инвестиционните посредници, с цел 
дали осигуряват добро управление и покритие 
на техните рискове, както и проверка за спаз -
ване на изискванията на ЗПФИ, Регламент 
(ЕС) 2019/2033 и актовете по прилагането им.
(2) При извършване на прегледа и оценката 
по чл.  66 от ЗПФИ се вземат предвид размерът, 
рисковият профил и моделът на стопанска 
дейност на инвестиционния посредник.
СТР.  130  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
(3) При извършване на прегледа и оценката 
по чл.  66 от ЗПФИ се оценяват най-малко 
следните елементи, доколкото е целесъобразно 
и приложимо:
1. рисковете, посочени в чл.  18 – 21;
2. географското местонахождение на екс -
позициите на инвестиционния посредник;
3. бизнес моделът на инвестиционния 
посредник;
4. оценката на системния риск, като се 
имат предвид критериите за идентифициране 
и измерване на системния риск по чл.  23 от 
Регламент (ЕС) №  1093/2010 на Европейския 
парламент и на Съвета от 24 ноември 2010  г. 
за създаване на Европейски надзорен орган 
(Европейски банков орган), за изменение 
на Решение №  716/2009/ЕО и за отмяна на 
Решение 2009/78/ЕО на Комисията (ОВ, L 
331/12 от 15 декември 2010  г.) (Регламент (ЕС) 
№ 1093/2010) или препоръките на Европейския 
съвет за системен риск (ЕССР);
5. рисковете за сигурността на мрежите и 
информационните системи на инвестиционния 
посредник, за да се гарантира поверителността, 
целостта и наличността на неговите процеси, 
данни и активи;
6. експозицията на инвестиционния посред -
ник към лихвения риск при дейности извън 
търговския портфейл;
7. начинът на управление на инвестици -
онния посредник, както и способността на 
членовете на управителния и контролния 
орган да изпълняват задълженията си.
(4) При извършване на прегледа и оценката 
по чл.  66 от ЗПФИ се взема предвид обстоя -
телството дали инвестиционният посредник 
има сключена и действаща застраховка за 
професионална отговорност.
(5) При оценяване на елемента по ал.  3, 
т. 7 Комисията има достъп до дневния ред, 
протоколите и придружителните документи 
за заседанията на управителния и контролния 
орган и комитетите им, както и до резултатите 
от вътрешното или външното оценяване на 
дейността на тези органи.
Чл. 34. (1) При определяне на честотата и 
интензивността на прегледа и на оценката по 
чл. 66 от ЗПФИ се вземат предвид:
1. размерът, естеството, мащабът и слож -
ността на дейностите на съответния инвес -
тиционен посредник;
2. системното значение на инвестиционния 
посредник, когато е приложимо;
3. принципът на пропорционалност.
(2) Когато Комисията счита за необходи -
мо с оглед на размера, естеството, мащаба и 
сложността на дейностите на инвестиционните 
посредници, които отговарят на условията за 
малките и невзаимосвързани инвестиционни 
посредници, определени в чл.  12, параграф  1 
от Регламент (ЕС) 2019/2033, тя за всеки отделен случай определя дали и под каква 
форма да се извършат прегледът и оценката 
по чл.  66 от ЗПФИ на съответния инвести -
ционен посредник.
(3) За целите на ал.  1 се вземат предвид 
правилата за съхранение на клиентски парични 
средства, определени в ЗПФИ и Наредба №  58 
от 28.02.2018  г. за изискванията за защита 
на финансовите инструменти и паричните 
средства на клиенти, за управление на про -
дукти и за предоставяне или получаване на 
възнаграждения, комисиони, други парични 
или непарични облаги (ДВ, бр.  22 от 2018  г.).
Чл. 35. (1) Заместник-председателят прави 
редовен преглед най-малко веднъж на три 
години на спазването на изискванията за 
разрешаване на използването на посочените в 
чл. 22 от Регламент (ЕС) 2019/2033 вътрешни 
модели.
(2) При прегледа по ал.  1 заместник-пред -
седателят анализира промените в дейността 
на инвестиционния посредник и прилагането 
на тези вътрешни модели спрямо въведените 
нови продукти и анализира и преценява дали 
той използва добре разработени и съвременни 
техники и практики при тези вътрешни модели.
(3) При установяване на съществени недос -
татъци по отношение на обхващането на рис -
ковете от вътрешния модел на инвестиционния 
посредник Комисията по предложение на 
заместник-председателя предприема действия 
за отстраняване на недостатъците или пред -
приема конкретни мерки за ограничаване на 
последиците от тях, включително като налага 
изисквания за осигуряване на допълнителен 
капитал или по-високи мултипликационни 
коефициенти.
(4) Когато при вътрешния модел за пазарен 
риск, прилаган от инвестиционния посред -
ник, се наблюдават множество случаи на 
превишения, както са посочени в чл.  366 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013, които показват, 
че вътрешният модел не е достатъчно точен 
или не съответства на одобрения, Комисията 
отнема разрешението за използване на вът -
решния модел или налага съответни мерки за 
осигуряване на бързото му усъвършенстване 
в рамките на определен от Комисията срок.
Чл. 36. (1) Когато инвестиционен посред -
ник е получил разрешение за използване на 
вътрешни модели, но той вече не отговаря на 
изискванията за прилагане на тези вътрешни 
модели, Комисията изисква от него или да 
докаже, че неспазването на тези изисквания 
няма съществено въздействие, или да пред -
стави план и да определи срок за постигане 
на съответствие с тези изисквания. 
(2) Когато има вероятност представеният 
план по ал.  1 да не доведе до пълно спазване 
на изискванията или ако определеният срок 
по ал.  1 не е приемлив, Комисията по пред -
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  131   
ложение на заместник-председателя изисква 
да се измени представеният план.
(3) Ако вероятността инвестиционният 
посредник да постигне спазване на изисква -
нията в определения срок е малка или не са 
представени достатъчно доказателства, че 
въздействието от неспазването е несъществено, 
Комисията отнема разрешението за използ -
ване на вътрешни модели или го ограничава 
до областите, в които е налице спазване на 
изискванията или в които такова спазване 
може да се постигне в приемлив срок.
(4) Инвестиционният посредник спазва на -
соките на ЕБО относно критерии за начина, 
по който инвестиционните посредници трябва 
да използват вътрешните модели, както и 
за начина, по който тези вътрешни модели 
трябва да третират сходни рискове или екс -
позиции, когато Комисията е взела решение 
за прилагането им в надзорната си практика.
Чл. 37. (1) Комисията информира ЕБО за: 
1. процеса на извършване на преглед и 
оценка по чл.  66 от ЗПФИ; 
2. методологията, по която се вземат ре -
шенията по чл.  276, ал.  1, т. 11, буква „а“, 
т. 12, т.  13, буква „а“, т.  14 – 19, т.  20, буква 
„а“, т.  21, буква „а“, т.  22 и 25, чл.  276а, 276б 
и 276д от ЗПФИ;
3. определеното от Република България 
равнище на административните санкции.
(2) Комисията може да вземе решение да 
прилага в надзорната си практика насоките 
на ЕБО и ЕОЦКП, с които по начин, който 
съответства на размера, структурата и вът -
решната организация на инвестиционните 
посредници, както и на естеството, обхвата и 
сложността на техните дейности, доуточнява 
общите процедури и методики за процеса на 
надзорен преглед и оценка, както и за оцен -
ката на третирането на рисковете.
(3) Комисията може да вземе решение да 
прилага в надзорната си практика насоките на 
ЕБО за въвеждане на критерии по отношение 
на рисковете от екологичен, социален или 
управленски характер за процеса на надзорен 
преглед и оценка.
Раздел VII
Отчетност и оповестяване на информация 
от предприятията майки и инвестиционните 
посредници
Чл. 38. (1) Инвестиционните посредници, 
които не отговарят на условията за малките 
и невзаимосвързани инвестиционни посред -
ници, определени в чл.  12, параграф 1 от 
Регламент (ЕС) 2019/2033, и инвестиционните 
посредници, посочени в чл.  46, параграф 2 от 
Регламент (ЕС) 2019/2033, публикуват инфор -
мацията по чл.  46 от Регламент (ЕС) 2019/2033 
на индивидуална основа веднъж годишно в 
срок 90 дни от завършването на финансовата година, а на консолидирана основа  – веднъж 
годишно в срок 180 дни от завършването на 
финансовата година.
(2) Инвестиционните посредници по ал.  1 
оповестяват цялата или част от информаци -
ята по ал.  1 повече от веднъж годишно по 
решение на заместник-председателя, в което 
се определя и краен срок за публикуването є. 
(3) Инвестиционните посредници по ал.  1 и 
предприятията майки оповестяват информаци -
ята по ал.  1 и 2, както и годишния финансов 
отчет най-малко на интернет страниците си. 
(4) Предприятията майки на инвестицион -
ните посредници по ал.  1 ежегодно публикуват 
в пълен вид или чрез препратки към равно -
стойна информация описание на правната си 
структура и управленската и организацион -
ната структура на групата от инвестиционни 
посредници, както и съответна информация 
за акционери или съдружници. 
Чл. 39. Инвестиционният посредник опо -
вестява на своята интернет страница инфор -
мация по чл.  51 от Регламент (ЕС) 2019/2033.
Раздел VIII
Допълнителни изисквания за оценка на  
активите на клиента
Чл. 40. Инвестиционният посредник оце -
нява активите на клиента за целите на оп -
ределяне факторите в управление на активи 
(AUM), държани парични средства на клиенти 
(CMH) и съхранение и администриране на 
клиентски активи (ASA) в съответствие с 
Международните счетоводни стандарти. 
Чл. 41. (1) Инвестиционният посредник 
приема и прилага правила за оценка на 
активите на клиента, без значение дали са 
свързани с предоставянето на инвестиционни 
и/или допълнителни услуги, които съдържат 
най-малко следното:
1. описание на начина на определяне на 
справедлива стойност на активите на клиента, 
включително избрания метод за оценка, както 
и обосновка за определянето му;
2. източниците на информацията, въз ос -
нова на която се извършва оценката, както и 
условията и реда за получаването є;
3. условията и реда за съхраняване на дан -
ните и документите, получени или изготвени 
във връзка с извършване на оценката.
(2) Инвестиционните посредници пред -
ставят в Комисията правилата по ал.  1 в 
7-дневен срок от приемането им, съответно 
от приемане на изменения в тях.
Раздел IX 
Задължение за представяне на информация 
на Комисията
Чл. 42. Инвестиционният посредник пред -
ставя справките, определени в технически 
стандарт за изпълнение по чл.  54, параграф 3 
СТР.  132  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
от Регламент (ЕС) 2019/2033, чрез специално 
създадена електронна система на Комисията, 
в определен от Европейския банков орган 
за получаване формат (XBRL формат) и в 
съответствие с изискванията, определени в 
посочения технически стандарт.
Чл. 43. (1) Инвестиционните посредници 
представят в Комисията за всяко тримесе -
чие и в сроковете, определени в технически 
стандарт за изпълнение по чл.  54, параграф 3  
от Регламент (ЕС) 2019/2033, допълнителни 
справки по образец, формат и ред, определени 
от заместник-председателя. 
(2) По искане на заместник-председателя 
инвестиционните посредници представят до -
пълнителна информация, включително отчети 
за финансова информация, както и отчет за 
капиталова адекватност и ликвидност, за по-
кратък период.
(3) По искане на заместник-председателя 
инвестиционният посредник представя допъл -
нителни сведения и разяснения по отчетите, 
включително аналитични справки по всяка 
позиция.
Чл. 44. Когато инвестиционният посредник 
не приспада за целите на изчисляването на 
собствения капитал позициите в инструменти 
на собствения капитал на предприятие от 
финансовия сектор в рамките на група инвес -
тиционни посредници в съответствие с чл.  9, 
параграф 5 от Регламент (ЕС) 2019/2033, той 
уведомява Комисията и предоставя следната 
информация:
1. доказателства за липсата на съществени 
практически или правни пречки за бързото 
прехвърляне на капитал или изплащане на 
задълженията от предприятието майка;
2. описание на процедурите за оценка, 
измерване и контрол на риска на предприя -
тието майка и начина, по който те включват 
предприятието от финансовия сектор. 
Г л а в а  т р е т а
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИНВЕСТИЦИОННИТЕ 
ПОСРЕДНИЦИ ПО ЧЛ.  9а, АЛ.  2 ОТ ЗПФИ
Раздел I
Изисквания относно капитала, включително 
притежаването на допълнителен собствен 
капитал.  Изисквания към оздравителната 
програма и ред за одобряването є
Чл. 45. Началният капитал на действащо 
дружество се определя в съответствие с чл.  9 
от Регламент (ЕС) 2019/2033.
Чл. 46. В началния капитал на действащо 
дружество, изчислен по реда на чл.  45, което 
притежава вещни права върху недвижими 
вещи, се включва само стойността на правата, 
които са пряко свързани с дейностите и услу -
гите по чл.  6, ал.  2 и 3 от ЗПФИ, в размер не повече от 20 на сто от изискуемия минимален 
размер на капитала по чл.  10 от ЗПФИ.
Чл. 47. (1) Условията за издаване на раз -
решение по чл.  11, ал.  3, т. 1 от ЗПФИ на 
инвестиционен посредник, който не извърш -
ва нито една от инвестиционните услуги и 
дейности по чл.  6, ал.  2, т. 3 и 6 от ЗПФИ с 
предмет финансови инструменти по смисъла 
на Регламент (ЕС) №  575/2013 и който из -
пълнява нареждания на клиенти във връзка 
с финансови инструменти, да държи такива 
инструменти за собствена сметка са следните:
1. позициите са възникнали като резултат 
от невъзможността на инвестиционния по -
средник да изпълни поръчките точно;
2. съвкупната пазарна стойност на всички 
тези позиции не може да надхвърля 15  % 
от началния капитал на инвестиционния 
посредник;
3. инвестиционният посредник отговаря на 
изискванията по чл.  92 – 95 и част четвърта 
от Регламент (ЕС) №  575/2013;
4. такива позиции имат случаен и временен 
характер и са строго ограничени до времето, 
необходимо за извършване на съответната 
сделка.
(2) В случаите на възникване на позиции 
за собствена сметка по ал.  1 инвестиционният 
посредник уведомява Комисията незабавно, 
но не по-късно от края на работния ден, 
следващ деня на възникването, като подава 
уведомление, в което са посочени най-малко 
видът, обемът и стойността на финансовите 
инструменти, времето, необходимо за закри -
ване на позициите, както и причините за 
възникването на тези позиции. 
(3) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя издава разрешението по 
ал. 1 в срок 3 работни дни от получаване на 
уведомлението, а когато са били поискани 
допълнителни данни и документи  – в срок 3 
работни дни от получаването им, съответно 
от изтичането на определения срок за предос -
тавянето им. Член 172 се прилага съответно. 
(4) Ако Комисията не издаде разрешението 
по ал.  3, инвестиционният посредник закрива 
позицията незабавно.
Чл. 48. (1) Инвестиционен посредник, 
който иска да получи разрешение по чл.  77 
от Регламент (ЕС) №  575/2013 за обратно из -
купуване на издадени от него акции, подава 
заявление до Комисията, към което прилага:
1. заверен препис от решението на общото 
събрание на акционерите на дружеството за 
обратно изкупуване на издадените от друже -
ството акции, в което е посочена целта на 
обратното изкупуване;
2. данните и документите по чл.  29 и 30 от 
Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014.
(2) Комисията отказва да издаде разреше -
нието по ал.  1, когато:
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  133   
1. не са спазени изискванията по чл.  187а 
от Търговския закон;
2. обратното изкупуване на акциите от 
дружеството би довело до нарушаване на 
изискванията на ЗПФИ, на актовете по при -
лагането му, на Регламент (ЕС) №  575/2013 
или на Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014.
(3) За издаване на разрешението по ал.  1 
се прилага съответно чл.  172.
Чл. 49. (1) Инвестиционен посредник, кой -
то иска да получи разрешение по чл.  77 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013 за намаляване на 
своя капитал, подава заявление до Комисията, 
към което прилага:
1. заверен препис от решението на общо -
то събрание на акционерите, съответно на 
съдружниците, за намаляване на капитала, 
в което е посочена целта на намаляването;
2. данните и документите по чл.  29 и 30 от 
Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014.
(2) Комисията отказва да издаде разреше -
нието по ал.  1, когато:
1. намаляването на капитала е направено 
в нарушение на изискванията по чл.  199 – 203 
от Търговския закон, съответно чл.  149 от 
Търговския закон;
2. намаляването на капитала би довело до 
нарушаване на изискванията на ЗПФИ, на 
актовете по прилагането му, на Регламент 
(ЕС) №  575/2013 или на Делегиран регламент 
(ЕС) №  241/2014.
(3) За издаване на разрешението по ал.  1 
се прилага съответно чл.  172.
Чл. 50. Член 49 се прилага съответно и за 
инвестиционен посредник, който иска да по -
лучи разрешение за намаляване на премийни 
резерви от емисии, свързани с капиталовите 
инструменти и подчинените заеми.
Чл. 51. (1) Инвестиционен посредник, 
който иска да получи разрешение по чл.  26, 
параграф 2 от Регламент (ЕС) №  575/2013 за 
включване на междинната или годишната 
печалба в базовия собствен капитал от първи 
ред, преди компетентният му орган да вземе, 
съответно да предложи на съответния компе -
тентен орган, официално решение за годишния 
резултат, подава заявление до Комисията, към 
което прилага:
1. документ, заверен от одитора на ин -
вестиционния посредник, потвърждаващ 
печалбата, като:
а) относно годишната печалба се предста -
вя одиторски доклад или удостоверително 
писмо, в което се посочва, че одитът не е 
приключил и че одиторите не са установили 
нещо, което да им дава основание да считат, 
че окончателният доклад ще съдържа моди -
фицирано мнение;
б) относно междинната печалба се предста -
вя одиторски доклад (в случай на извършен 
одит), доклад за преглед по смисъла на МОС 2400 „Ангажименти за преглед на финансови 
отчети“ или удостоверително писмо съгласно 
условията на буква „а“, ако потвърждението, 
представено от дружеството, не е одиторски 
доклад;
2. декларация, подписана от лицата, които 
управляват и представляват инвестиционния 
посредник, че печалбата е записана съгласно 
предвидените в приложимата счетоводна рам -
ка принципи и че обхватът на пруденциалната 
консолидация не е значително по-широк от 
обхвата на потвърждението, което се съдържа 
в документа на одитора по т.  1;
3. декларация съгласно приложение №  1, 
подписана от лицата, които управляват и 
представляват инвестиционния посредник, 
в която се посочват основните елементи на 
междинната или годишната печалба, включи -
телно приспаданията за очаквани отчисления 
от печалбата или очаквани дивиденти, или 
други документи, удостоверяващи очаквани 
отчисления от печалбата или дивиденти;
4. заверен препис от решението/предложе -
нието на компетентния орган на инвестицион -
ния посредник за включване на междинната 
или годишната печалба в базовия собствен 
капитал от първи ред.
(2) В случаите, когато междинната или 
годишната печалба се включва на консоли -
дирана или подконсолидирана основа, изис -
кванията по ал.  1, т. 2 и 3 се изпълняват от 
консолидиращото лице.
(3) Размерът на приспаданията за очаква -
ни дивиденти и за очаквани отчисления от 
печалбата се определя съгласно чл.  2 и 3 от 
Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014.
(4) Комисията отказва да издаде разрешение 
по ал.  1, когато не са изпълнени условията 
по Регламент (ЕС) №  575/2013, Делегиран 
регламент (ЕС) №  241/2014 или тази наредба.
(5) За издаване на разрешението по ал.  1 
се прилага съответно чл.  172.
Чл. 52. (1) Инвестиционен посредник, 
който иска да получи разрешение по чл.  26, 
параграф 2 от Регламент (ЕС) №  575/2013 за 
включване на капиталови инструменти по 
чл. 26, параграф 1, буква „а“ от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 в базовия собствен капитал 
от първи ред, подава заявление до Комисията, 
към което прилага:
1. заверен препис от решението на компе -
тентния орган на инвестиционния посредник 
за издаване на емисия капиталови инстру -
менти и за изменение на устава, съответно 
дружествения договор;
2. списък на лицата, придобили капита -
лови инструменти, данни относно размера 
на придобитите инструменти от всяко едно 
лице и документи, удостоверяващи, че всеки, 
придобил капиталови инструменти, е внесъл 
по набирателната сметка на инвестиционния 
СТР.  134  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
посредник тяхната стойност, както и доку -
менти, доказващи произхода на средствата;
3. декларация, подписана от лицата, които 
управляват и представляват инвестиционния 
посредник, че инвестиционният посредник не 
е финансирал пряко или непряко придобива -
нето на инструментите;
4. данните и документите по чл.  4 и 5 от 
Делегиран регламент (ЕС) №  2017/1946 и 
Наредба №  11 от 3.12.2003  г. за лицата, които 
в резултат на увеличението на капитала ще 
придобият пряко или косвено 10 и над 10 на 
сто от акциите с право на глас, съответно 
от дяловете;
5. удостоверение, издадено от „Централен 
депозитар“  – АД, за регистриране на емиси -
ята капиталови инструменти в случаите, при 
които се издават акции;
6. изменения устав, съответно дружествен 
договор, съдържащ новия размер на капитала;
7. таблица за оценка на съответствието на 
капиталовите инструменти с изискванията на 
Регламент (ЕС) №  575/2013 и на Делегиран 
регламент (ЕС) №  241/2014 съгласно прило -
жение №  2, която се изготвя от инвестици -
онния посредник и съдържа информация за 
съответствието на капиталовите инструменти 
със съответните изисквания на посочените 
регламенти за включването им като базов 
собствен капитал от първи ред;
8. декларация, подписана от лицата, които 
управляват и представляват инвестиционния 
посредник, че представената информация е 
точна и пълна, както и че капиталовите ин -
струменти отговарят на условията за включ -
ването им като базов собствен капитал от 
първи ред.
(2) Комисията отказва да издаде разрешение 
по ал.  1, когато не са изпълнени условията 
на Регламент (ЕС) №  575/2013, Делегиран 
регламент (ЕС) №  241/2014 или тази наредба.
(3) За издаване на разрешението по ал.  1 
се прилага съответно чл.  172.
Чл. 53. (1) Инвестиционен посредник, който 
иска да включи капиталови инструменти и 
подчинени заеми в допълнителния капитал от 
първи ред, съответно в капитала от втори ред, 
подава заявление за одобрение до Комисията, 
към което прилага:
1. договор или друг документ за издаване 
на капиталовия инструмент или за получа -
ване на подчинения заем и заверен препис 
от решението на компетентния орган на 
инвестиционния посредник за сключването 
на договора или издаването на инструмента;
2. за капиталови инструменти и подчинени 
заеми с нови или сложни характеристики  – мо-
тивирано и независимо правно становище, 
потвърждаващо, че капиталовите инструменти 
или подчинените заеми отговарят на услови -
ята за включването им като инструмент на допълнителен капитал от първи ред или на 
капитал от втори ред;
3. за капиталови инструменти, за които 
се иска одобрение за включването им като 
инструмент на допълнителния капитал от 
първи ред  – посочване на минималната сума 
на базовия капитал, който ще се образува, 
ако стойността на главницата по инструмента 
бъде изцяло намалена или преобразувана в 
базов капитал (чл.  54, параграф 3 от Регла -
мент (ЕС) №  575/2013) след намаление на 
всички предвидими данъчни задължения или 
плащания, резултат от преобразуването или 
намалението или произтичащи и свързани с 
инструмента към момента на преобразуване -
то или намалението, като инвестиционният 
посредник трябва да оцени и обясни сумата 
на база данъчното третиране, приложимо към 
датата на оценката и структурата на групата;
4. таблица за оценка на съответствието на 
капиталовия инструмент, съответно на под -
чинения заем, с изискванията на Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и Делегиран регламент (ЕС) 
№ 241/2014 съгласно приложение №  3, която 
се изготвя от инвестиционния посредник и 
съдържа информация за съответствието на 
капиталовия инструмент, съответно на под -
чинения заем, с изискванията на посочените 
регламенти за включването им като допълни -
телен капитал от първи ред, съответно капи -
тал от втори ред, като отчита приложимите 
въпроси и отговори на ЕБО и Доклада на 
ЕБО относно наблюдението на инструменти 
на допълнителния капитал от първи ред;
5. декларация, подписана от лицата, които 
управляват и представляват инвестиционния 
посредник, че инвестиционният посредник не 
е финансирал пряко или непряко придобива -
нето на инструментите;
6. декларация, подписана от лицата, които 
управляват и представляват инвестиционния 
посредник, че представената информация е 
точна и пълна, че капиталовите инструменти 
отговарят на условията за включването им 
като допълнителен капитал от първи ред или 
капитал от втори ред и че няма необявени 
споразумения, които биха повлияли на тях -
ната допустимост;
7. документ за постъпване на средствата по 
банкова сметка на инвестиционния посредник;
8. други документи по преценка на ин -
вестиционния посредник, необходими за 
извършването на преценка дали да се издаде 
исканото одобрение.
(2) Инвестиционният посредник посочва в 
заявлението причините за издаване на капи -
таловия инструмент и за планиране на заема, 
както и съответствието им с плана за капитала 
(на индивидуална и консолидирана основа). 
Заявлението по ал.  1 включва и описание 
на въздействието върху собствения капитал 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  135   
(базовия собствен капитал, допълнителния 
капитал от първи ред и общия капитал) и 
коефициента на задлъжнялост/ливъридж (за 
допълнителния капитал от първи ред) за 
всички нива на прилагане в съответствие 
с част първа, дял втори от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013 за тригодишен период, като се 
базира на прогноза за плана за капитала и 
се отчита ал.  1, т. 3.
(3) Инвестиционният посредник може да 
използва публикуваните от ЕБО стандартизи -
рани образци за характеристиките и условията 
при издаване на капиталови инструменти, как -
то и Доклада на ЕБО относно наблюдението 
на инструменти на допълнителния капитал 
от първи ред.
(4) Комисията отказва да издаде одобре -
нието по ал.  1, когато капиталовите инстру -
менти и подчинените заеми не могат да бъдат 
включени в допълнителния капитал от първи 
ред, съответно в капитала от втори ред, както 
и когато не са изпълнени изискванията за 
включването им по Регламент (ЕС) №  575/2013, 
Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014 или 
тази наредба.
(5) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя се произнася по заявлението 
в едномесечен срок при съответно прилагане 
на чл.  172. При непроизнасяне в този срок се 
счита, че включването на капиталови инстру -
менти и подчинени заеми в допълнителния 
капитал от първи ред, съответно в капитала 
от втори ред, е одобрено.
(6) Инвестиционният посредник е длъжен 
да уведоми Комисията за всяка промяна 
в договора или документа за издаване на 
капиталовия инструмент или за получаване 
на подчинения заем или за обстоятелства, 
които могат да повлияят на включването им 
като инструмент на допълнителния капитал 
от първи ред или на капитала от втори ред.
Чл. 54. Изискванията към оздравителната 
програма на инвестиционните посредници по 
чл. 9а, ал.  2 от ЗПФИ и редът за одобряването 
є са съгласно чл.  12.
Раздел II
Изисквания относно капиталовата адекват -
ност и ликвидност
Чл. 55. (1) Правилата, процедурите и ме -
ханизмите на инвестиционния посредник, 
уреждащи вътрешната организация, орга -
низационната структура, управлението на 
рисковете, политиките за възнагражденията, 
административните и счетоводните процедури, 
вътрешния контрол по чл.  65 от ЗПФИ, са из -
черпателни и пропорционални на естеството, 
мащаба и сложността на рисковете, присъщи 
за бизнес модела и дейностите на инвестици -
онния посредник, и осигуряват спазването на 
пруденциалните изисквания. (2) Правилата по ал.  1 се изготвят при 
отчитане на изискванията към вътрешната 
оценка за капиталова адекватност, вътрешната 
организация и третирането на рискове, поли -
тиката на възнагражденията, управлението на 
рисковете, както и изискванията за управител -
ния и контролния орган на инвестиционния 
посредник съгласно чл.  14, 62 и 64 от ЗПФИ.
(3) Инвестиционният посредник прави 
периодичен преглед на правилата и проце -
дурите и ги актуализира един път годишно 
до 31 януари.
(4) Управителният орган на инвестиционния 
посредник следи процеса и изпълнението на 
задълженията му за оповестяване и съобщава -
не на нормативно определената информация.
(5) При изготвянето на правилата инвес -
тиционният посредник спазва насоките на 
ЕБО, когато Комисията е взела решение за 
прилагането им в надзорната си практика.
Чл. 56. (1) Всеки инвестиционен посредник 
разработва и прилага надеждни, ефективни и 
изчерпателни стратегии и процеси, които му 
позволяват да оценява и поддържа постоянно 
вътрешен капитал в размер, вид и разпреде -
ление така, че да е адекватен за покриване 
на рисковете, на които е или може да бъде 
изложен, в зависимост от степента и характера 
на рисковете. 
(2) Стратегиите и процесите по ал.  1 под -
лежат на периодичен вътрешен преглед от 
инвестиционния посредник един път годишно 
в срок до 31 януари за оценяване на съот -
ветствието им с нормативните изисквания 
и доколко са пропорционални на характера, 
степента и сложността на дейностите, из -
вършвани от него.
(3) Управителният орган на инвестиционния 
посредник изготвя стратегиите по ал.  1 и ги 
представя за одобрение от общото събрание. 
Управителният орган на инвестиционния 
посредник приема правила за изпълнение 
на стратегиите и описание на процесите и 
ги представя в Комисията в 14-дневен срок 
от получаване на лиценз за извършване на 
дейност като инвестиционен посредник или 
от приемане на изменения в тях.
(4) Инвестиционният посредник прилага 
изискванията на ал.  1 – 3 на индивидуална 
основа, освен ако не е предвидено друго в 
Регламент (ЕС) №  575/2013, тази наредба или 
друг нормативен акт.
(5) Изискванията на ал.  1 – 3 се прилагат от 
инвестиционния посредник на консолидирана 
основа, когато той е дъщерно дружество в 
Република България или предприятие майка, 
както и когато е включен в консолидацията 
по чл.  19 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
(6) В случаите, когато инвестиционен 
посредник е институция майка в Република 
България, той осигурява прилагането на ал.  1 
СТР.  136  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
на консолидирана основа в степента и по на -
чина, описани в част първа, дял II, глава 2, 
раздели 2 и 3 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
(7) В случаите, когато инвестиционен по -
средник е контролиран от финансов холдинг 
майка или финансов холдинг майка със сме -
сена дейност в държава членка в степента и 
по начина, уредени в част първа, дял втори, 
глава 2, раздели 2 и 3 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, той изпълнява задължението по 
ал. 1 въз основа на консолидираното състоя -
ние на финансовия холдинг или финансовия 
холдинг със смесена дейност.  Ако финансови -
ят холдинг майка или финансовият холдинг 
майка със смесена дейност в държава членка 
контролира повече от един инвестиционен 
посредник, изречение първо се прилага само 
спрямо инвестиционния посредник, върху 
който се упражнява надзор на консолидирана 
основа в съответствие с чл.  231 от ЗПФИ.
(8) Инвестиционен посредник, който е 
дъщерно дружество, изпълнява изискванията 
на ал.  1 на подконсолидирана основа, ако 
той или неговото предприятие майка, когато 
последното е финансов холдинг или финансов 
холдинг със смесена дейност, притежават 
институция, финансова институция или упра -
вляващо дружество съгласно определението 
по §  1, т. 4 от допълнителните разпоредби 
на Закона за допълнителния надзор върху 
финансовите конгломерати, като дъщерно 
дружество в трета държава, както и когато 
имат дялово участие в такова предприятие.
Чл. 57. (1) Всеки инвестиционен посред -
ник прилага изискванията на раздели I  – IV 
и изиск  ванията съгласно чл.  14, 62 и 64 от 
ЗПФИ на индивидуална основа, освен ако 
Комисията по предложение на заместник-
председателя не разреши освобождаване от 
изискванията на чл.  6, параграф 1 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 съгласно чл.  7 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013. 
(2) Инвестиционните посредници, финан -
совите холдинги, финансовите холдинги със 
смесена дейност или холдингите със смесена 
дейност, които са обект на надзор на консо -
лидирана основа от страна на Комисията, 
прилагат изискванията на раздели I  – IV и 
изискванията съгласно чл.  14, 62 и 64 от ЗПФИ 
на консолидирана или подконсолидирана ос -
нова, като осигуряват, че прилаганите от тях 
правила, процедури и механизми в изпълнение 
на посочените разпоредби са последовател -
ни и добре интегрирани и им позволяват да 
изготвят данни и информация във връзка 
с изпълнение на приложимите спрямо тях 
нормативни изисквания.
(3) Инвестиционните посредници, финан -
совите холдинги, финансовите холдинги със 
смесена дейност или холдингите със смесена 
дейност, които са обект на надзор на консо -лидирана основа от страна на Комисията, 
осигуряват въвеждането на правилата, проце -
дурите и механизмите по ал.  2 и в дъщерните 
си дружества, включително в тези, които не 
са обхванати от ЗПФИ и тази наредба.
(4) Изискванията на раздели I  – IV и изис -
кванията съгласно чл.  14, 62 и 64 от ЗПФИ за 
дъщерните дружества, които не са обхванати 
от ЗПФИ и тази наредба, не се прилагат, ако 
инвестиционният посредник, който е инсти -
туция майка от Европейския съюз (ЕС), е 
контролиран от финансов холдинг майка от ЕС 
или от финансов холдинг майка със смесена 
дейност от ЕС, докаже пред Комисията, че 
приложението на тези изисквания е незако -
носъобразно съгласно законодателството на 
съответната трета държава, в която е уста -
новено дъщерното дружество.
(5) Вътрешната организация, администра -
тивните и счетоводните процедури на инвес -
тиционния посредник осигуряват възможност 
на заместник-председателя, съответно на 
Комисията, да установи по всяко време съот -
ветствието на дейността му с пруденциалните 
изисквания по Регламент (ЕС) №  575/2013, 
ЗПФИ и тази наредба.
Чл. 58. (1) Инвестиционният посредник, 
получил лиценз да предоставя инвестицион -
ни услуги по чл.  6, ал.  2, т. 3 и 6 от ЗПФИ, 
прилага изискванията за ликвидност по 
част шеста от Регламент (ЕС) №  575/2013 
на индивидуална основа съгласно разпоред -
бите на чл.  6, параграф 4 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013.
(2) С разрешение на Комисията по предло -
жение на заместник-председателя инвестици -
онният посредник може да бъде освободен от 
изискванията за ликвидност по част шеста от 
Регламент (ЕС) №  575/2013 на индивидуална 
основа в зависимост от естеството, мащаба и 
сложността на дейностите, които извършва.
(3) С разрешение на Комисията по предло -
жение на заместник-председателя инвестици -
онният посредник може да бъде освободен от 
изискванията за ликвидност по част шеста от 
Регламент (ЕС) №  575/2013 на консолидирана 
основа в зависимост от изискванията на чл.  11, 
параграф 3 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
Чл. 59. С разрешение на Комисията по 
предложение на заместник-председателя в слу -
чаите по чл.  8 от Регламент (ЕС) №  575/2013 
инвестиционният посредник, всички или някои 
от неговите дъщерни дружества в ЕС могат 
да бъдат освободени да не изпълняват задъл -
женията си за ликвидност по чл.  58 изцяло 
или частично. В случаите по изречение първо 
Комисията упражнява надзор върху ликвид -
ността на лицата в групата на консолидирана 
основа като обособена ликвидна подгрупа.
Чл. 60. Инвестиционният посредник пред -
ставя на Комисията цялата информация, ка -
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  137   
саеща отчитането на ликвидността съобразно 
разпоредбите на Регламент (ЕС) №  575/2013.
Чл. 61. (1) Въз основа на прегледа и оценка -
та, извършени съгласно чл.  103 – 111, Комиси -
ята по предложение на заместник-председателя 
с решение може да задължи инвестиционния 
посредник да спазва специално изискване за 
ликвидност с цел обхващане на рисковете, 
на които е изложен или може да бъде изло -
жен във връзка с ликвидността, като вземе 
предвид следното: 
1. конкретния модел на стопанска дейност 
на инвестиционния посредник;
2. правилата, процесите и механизмите 
на инвестиционния посредник, включва -
щи въведената вътрешна организация на 
инвестиционния посредник за спазване на 
пруденциалните изисквания и процесите на 
преглед на адекватността на капитала му, и 
по-специално по чл.  80 – 85; 
3. резултатите от прегледа и оценката, 
извършени в съответствие с чл.  103; 
4. системния ликвиден риск, който застра -
шава целостта на финансовите пазари. 
(2) В случай на несъответствие между 
действителната ликвидна позиция на инвес -
тиционния посредник и всички изисквания 
за ликвидност и стабилно финансиране, 
установени на национално равнище или на 
равнището на ЕС, Комисията, съответно 
заместник-председателят, може да приложи 
мерките и/или да наложи административни 
наказания по част трета, дял трети от ЗПФИ.
Чл. 62. (1) Собствените парични средства 
на инвестиционния посредник могат да бъдат 
държани на каса или по разплащателни или 
депозитни сметки в банка, която не е в про -
изводство по несъстоятелност или поставена 
под специален надзор, в съответствие с чл.  43 
от Регламент (ЕС) 2019/2033. Собствените па -
рични средства на инвестиционния посредник 
по разплащателни или депозитни сметки в 
банка трябва да бъдат в размер не по-малък 
от 70 на сто от всички парични средства на 
инвестиционния посредник. Паричните сред -
ства на клиенти се държат в съответствие с 
чл. 93 от ЗПФИ.
(2) Собствените парични средства по раз -
плащателни или депозитни сметки в банка, с 
които инвестиционният посредник може да се 
разпорежда по всяко време, трябва да бъдат 
в размер не по-малък от 70 на сто от всички 
парични средства, като инвестиционният 
посредник предприема действия за тяхното 
диверсифициране.
Раздел III
Организация по управление на рисковете
Чл. 63. (1) Управителният орган на инвес -
тиционния посредник изготвя стратегиите и 
политиките за поемане, управление, наблю -дение и редуциране на рисковете, на които е 
изложен или може да бъде изложен инвести -
ционният посредник, които се одобряват от 
общото събрание. Управителният орган на 
инвестиционния посредник извършва перио -
дичен преглед най-малко един път годишно в 
срок до 31 януари и го представя на общото 
събрание заедно с отчета за дейността. При 
необходимост прегледът по изречение първо 
се извършва по-често.
(2) Стратегиите и политиките по ал.  1 
включват и рисковете, породени от средата 
на макрониво, в която инвестиционният по -
средник извършва дейността си относимо към 
съответната фаза на икономическия цикъл.
Чл. 64. (1) Членовете на управителния и 
контролния орган на инвестиционния посред -
ник отделят достатъчно време за разглеждане 
на въпросите, свързани с риска.
(2) Органите по ал.  1 участват активно 
в процеса по управлението на всички зна -
чими рискове, посочени в Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, ЗПФИ и тази наредба, както и 
при оценяването на активите (позициите), 
използването на външни кредитни рейтинги 
и вътрешни модели, свързани с тези рискове. 
Органите по ал.  1 гарантират участието на 
достатъчно ресурси за ефективното изпълнение 
на дейностите по изречение първо.
(3) Инвестиционният посредник създава 
ясни правила за докладване пред управител -
ния или контролния орган и определя нива 
на отговорност, които да обхващат всички 
значими рискове, политики за управление на 
рисковете и техните изменения.
Чл. 65. (1) В състава на комитета по риска 
на значим инвестиционен посредник участват 
само представители на контролния орган.
(2) Членовете на комитета по риска прите -
жават знания, умения и експертен опит, необ -
ходими да разбират напълно и да наблюдават 
прилагането на стратегията и склонността 
към поемане на риск от инвестиционния 
посредник.
(3) Комитетът по риска съветва управител -
ния и контролния орган на инвестиционния 
посредник относно цялостната текуща и бъ -
деща стратегия относно риска и склонността 
на инвестиционния посредник към поемане на 
риск и подпомага висшия ръководен персонал 
при прегледа и контрола по изпълнението на 
стратегията. Управителният и контролният 
орган на инвестиционния посредник носят 
отговорност за управлението и контрола на 
рисковете.
(4) Комитетът по риска, независимо от 
комитета по възнагражденията, извършва 
проверка дали стимулите, определени от 
системата за възнагражденията, отчитат 
рисковете, капитала, ликвидността, както и 
СТР.  138  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
вероятността за реализиране на планираните 
приходи и разпределението им във времето.
(5) Комитетът по риска следи дали це -
нообразуването на продуктите и услугите, 
предлагани от инвестиционния посредник на 
клиентите, отразяват адекватно бизнес моде -
ла и стратегията му по отношение на риска.
(6) Ако ценообразуването по ал.  5 не от -
разява адекватно стратегията на инвестици -
онния посредник по отношение на рисковете 
и неговия бизнес модел, комитетът по риска 
представя на управителния орган план за 
коригиране на ценообразуването.
Чл. 66. (1) Инвестиционният посредник 
осигурява подходящ достъп на контролния 
орган и на комитета по риска до необходимата 
информация за цялостния рисков профил на 
инвестиционния посредник, до звеното по 
управление на риска, както и до становища 
от външни експерти.
(2) Органите по ал.  1 определят характера, 
обема и формата на информацията за риска, 
която следва да им бъде предоставяна, както 
и честотата на предоставяне.
(3) Комитетът по риска, без да засяга зада -
чите на комитета по възнагражденията, с цел 
подпомагането на установяването на добри 
политики и практики в областта на възна -
гражденията проверява доколко стимулите, 
осигурени от системата за възнагражденията 
на инвестиционния посредник, отчитат рис -
ковете, капитала, ликвидността, вероятността 
и времето за формиране и разпределение на 
приходите.
Чл. 67. (1) Инвестиционният посредник, 
когато е приложимо с оглед естеството, ма -
щаба и сложността на неговата дейност и вида 
и обхвата на извършваните инвестиционни 
услуги и дейности, разполага със звено за 
управление на риска, което е независимо от 
оперативните звена и което има необходими -
те правомощия, статут, ресурси и достъп до 
управителния и контролния орган.
(2) Звеното за управление на риска оси -
гурява установяване, измерване и надлежно 
докладване на всички съществени рискове, 
свързани с дейността на инвестиционния 
посредник. 
(3) Звеното за управление на риска участва 
активно в разработването на стратегията за 
поемането и управлението на рисковете на 
инвестиционния посредник и във вземането на 
решения, свързани с управлението на всички 
значими рискове. То трябва във всеки момент 
да е в състояние да представи цялостен пре -
глед на всички рискове, на които е изложен 
инвестиционният посредник.
(4) Звеното за управление на риска докладва 
пряко пред контролния орган, независимо от 
висшия ръководен персонал, в случаите, кога -
то развитието на конкретен риск засяга или може да засегне инвестиционния посредник. 
Действията по изречение първо на звеното за 
управление на риска не освобождават управи -
телния и контролния орган от отговорността 
им по ЗПФИ, тази наредба и Регламент (ЕС) 
№ 575/2013 във връзка с управлението на 
рисковете. 
(5) Ръководителят на звеното за управление 
на риска е лице от състава на висшия ръково -
ден персонал, на което изрично е възложена 
отговорността за функцията за управление на 
риска. Ако определянето на отделно отговорно 
лице не съответства на характера, мащаба и 
сложността на дейността на инвестиционния 
посредник, друго лице от състава на висшия 
ръководен персонал може да изпълнява и 
тази функция, при условие че не е налице 
конфликт на интереси.
(6) Ръководителят на звеното за управле -
ние на риска не може да бъде освободен без 
предварително одобрение от контролния ор -
ган. Ръководителят на звеното за управление 
на риска има право да се обръща и поставя 
въпроси в тази си компетентност пряко към 
контролния орган.
Чл. 68. (1) Инвестиционният посредник, 
който е значим по своя размер, вътрешна ор -
ганизация, естеството, мащаба и сложността 
на дейността си, създава подходяща вътрешна 
организация за оценка на кредитния риск и за 
използването на вътрешнорейтинговия подход 
при изчисляването на капиталовите изисква -
ния за кредитен риск, когато експозициите 
му са значими в абсолютно изражение и има 
голям брой значими контрагенти. 
(2) Независимо от изискването по ал.  1 
инвестиционният посредник трябва да из -
пълнява критериите, установени в част трета, 
дял II, глава 3, раздел 1 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013.
(3) Инвестиционният посредник не използва 
единствено или механично външни кредитни 
рейтинги при оценяването на кредитоспо -
собността на едно лице или на финансов 
инструмент.  Заместник-председателят осъ -
ществява надзор за спазването на изискването 
по изречение първо, отчитайки естеството, 
мащаба и сложността на извършваната от 
инвестиционния посредник дейност.
(4) Инвестиционният посредник предвид 
размера му, вътрешната организация, естест -
вото, мащаба и сложността на дейността му 
създава подходяща вътрешна организация за 
извършване на оценка на специфичния риск 
и за използването на вътрешни модели за 
изчисляване на капиталовите изисквания за 
специфичен риск за дълговите инструменти 
в търговския му портфейл заедно с вътреш -
ните модели за изчисляване на капиталовите 
изисквания за риска от неизпълнение и риска 
от миграция, когато експозицията му към 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  139   
специфичен риск е значима в абсолютно из -
ражение и има голям брой значими позиции 
в дългови инструменти на различни емитенти. 
(5) Независимо от изискванията по ал.  4 
инвестиционният посредник трябва да изпъл -
нява критериите, установени в част трета, 
дял IV, глава 5, раздели 1  – 5 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
(6) Инвестиционният посредник спазва 
техническите стандарти на Европейската 
комисия относно определенията за понятията 
„значими в абсолютно изражение“ по ал.  4, 
„прагове за голям брой значими контрагенти“, 
както и за „позиции в дългови инструменти 
от различни емитенти“.
Чл. 69. (1) Инвестиционен посредник, по -
лучил разрешение за използване на вътрешен 
модел за изчисляване на размера на рисково 
претеглените експозиции или на капитало -
вите изисквания с изключение на тези за 
операционен риск, представя на Комисията 
информация за резултатите от изчисленията 
съгласно вътрешните си модели за експози -
циите или позициите си, които са включени в 
сравнителните портфейли. Информацията по 
изречение първо се представя на Комисията 
заедно с обяснения на използваните методи -
ки за получаването им в срок до 90 дни от 
завършване на финансовата година.
(2) Инвестиционният посредник представя 
информацията за резултатите от изчисленията 
на експозициите или позициите му по ал.  1 
по образец, разработен от ЕБО, на Комисията 
и на ЕБО. 
(3) Комисията може да разработи специални 
сравнителни портфейли след консултация с 
ЕБО. Инвестиционният посредник представя 
на Комисията резултатите от изчисленията 
по специалните сравнителни портфейли. Ре -
зултатите по изречение първо се представят 
отделно от резултатите от изчисленията по 
специфичните портфейли по ал.  2.
Чл. 70. (1) Комисията наблюдава диапазона 
в размерите на рисково претеглените експо -
зиции и изискванията за собствен капитал, 
доколкото е приложимо, с изключение на 
операционния риск, за експозициите или 
сделките в сравнителния портфейл, произти -
чащи от вътрешния модел на инвестиционния 
посредник. 
(2) Комисията оценява веднъж годишно 
след представяне на информацията по чл.  69 
качеството на моделите, като обръща особено 
внимание на:
1. моделите, при които се наблюдават съ -
ществени разлики в капиталовите изисквания 
за една и съща експозиция;
2. моделите, при които има особено голямо 
или малко разнообразие, както и при които 
също има съществено и системно подценяване 
на капиталовите изисквания.(3) В случай че резултатите на един ин -
вестиционен посредник се отклоняват значи -
телно от резултатите на повечето от другите 
инвестиционни посредници или когато между 
моделите се наблюдават малко общи харак -
теристики, което води до големи различия в 
резултатите, Комисията проучва причините 
за резултатите. Ако установи, че моделът на 
даден инвестиционен посредник води до под -
ценяване на капиталовите изисквания, което 
не се дължи на разликите в базисните рискове 
на експозициите или позициите, Комисията 
може да задължи инвестиционния посредник 
да предприеме действия за коригиране.
(4) Ако Комисията реши да задължи инвес -
тиционния посредник да предприеме действия 
за коригиране, тя ги съобразява с целите на 
вътрешния модел на инвестиционния посред -
ник и решенията є не трябва да:
1. водят до стандартизация или използване 
на предпочитани методи; 
2. създават погрешни стимули; 
3. предизвикват поведение, водещо до уед -
наквяване на прилаганите вътрешни модели 
(„стадно поведение“).
(5) Комисията прилага регулаторните тех -
нически стандарти на Европейската комисия, 
разработени от ЕБО, за:
1. процедурите за обмен на оценки между 
компетентните органи и ЕБО;
2. стандартите за оценката, изготвена от 
компетентните органи.
(6) Инвестиционният посредник спазва 
техническите стандарти по прилагането на 
Европейската комисия по предложение на 
ЕБО за сравнителния или сравнителните 
портфейли в чл.  69, ал.  1.
Чл. 71. (1) Инвестиционният посредник 
разработва, приема и прилага вътрешни 
политики, правила, процедури и механизми 
относно рисковете и гарантира, че наблюдава, 
оценява, отчита и редуцира следните рискове:
1. кредитен риск и риск от контрагента;
2. остатъчен риск;
3. риск от концентрация;
4. секюритизационен риск;
5. пазарен риск; 
6. лихвен риск, произтичащ от дейности 
извън търговския портфейл;
7. операционен риск;
8. ликвиден риск;
9. риск от прекомерен ливъридж;
10. други рискове, включени в Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и тази наредба, на които е 
изложен или може да бъде изложен инвести -
ционният посредник. 
(2) Правилата, процедурите и механизмите 
по ал.  1 се одобряват от управителния орган 
на инвестиционния посредник.
Чл. 72. (1) Инвестиционният посредник 
определя размера на рисково претеглените 
СТР.  140  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
експозиции за кредитен риск, изчислен в съ -
ответствие с част трета, дял II от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
(2) Инвестиционният посредник определя 
размера на експозиции за кредитен риск на 
контрагента в съответствие с част трета, 
дял II, глава 6 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
(3) При управление на кредитния риск 
и риска от контрагента инвестиционният 
посредник:
1. разработва и прилага последователни и 
ясно определени критерии за предоставяне на 
заеми и финансирания, свързани с дейността, 
както и процедури по одобряване, изменение, 
подновяване и рефинансиране на предоставе -
ните заеми и финансирания;
2. прилага ефективна система за текущо 
управление и наблюдение на рисковете за 
различни портфейли и експозиции, породени 
от предоставените заеми и финансирания, 
свързани с дейността и експозициите, свър -
зани с тях, включително за установяване и 
управление на проблемните заеми и финан -
сирания и извършване на адекватни корекции 
на оценките и заделяне на провизии;
3. осигурява диверсификация на рисковете, 
произтичащи от портфейлите в съответствие 
с пазарите, на които инвестиционният по -
средник извършва дейност, и с цялостната 
му стратегия по предоставяне на заеми и 
финансирания, свързани с дейността;
4. разработва и прилага вътрешни методики 
за оценка на кредитния риск на експозициите 
към отделни лица, по ценни книжа или секю -
ритизиращи позиции, както и на кредитния 
риск на целия портфейл.
(4) Вътрешните методики по ал.  3, т. 4 не 
могат да се основават единствено или меха -
нично на външни кредитни рейтинги.
(5) В случаите, когато изчисляването на 
капиталовите изисквания се основава на рей -
тинг от агенция за външна кредитна оценка 
(АВКО) или на обстоятелството, че на експо -
зициите не е присъден кредитен рейтинг за 
извършването на оценка на разпределението 
на вътрешния си капитал, инвестиционният 
посредник събира и анализира всяка относи -
ма информация, свързана с разпределението.
Чл. 73. Инвестиционният посредник раз -
работва, приема и прилага политика и про -
цедури за управление на остатъчния риск, 
които осигуряват наблюдението, отчитането 
и контролирането на признатите техники за 
редукция на кредитния риск, ако покажат 
по-ниска ефективност от очакваната.
Чл. 74. Инвестиционният посредник разра -
ботва, приема и прилага политика и процеду -
ри за управление на риска от концентрация, 
произтичащ от експозиции към всяка на -
срещна страна, включително към централни 
съконтрагенти, към групи свързани насрещни страни, към насрещни страни от един и същ 
икономически сектор, географска област или 
към насрещни страни, занимаващи се с една 
и съща дейност или стоки, както и на риска 
от концентрация, възникнал от прилагането 
на техники за намаляване на кредитния риск, 
включително рисковете, свързани с големи 
непреки кредитни експозиции, такива като екс -
позиции към един доставчик на обезпечение.
Чл. 75. (1) Инвестиционният посредник 
разработва, приема и прилага политика и про -
цедури за управление на секюритизационния 
риск, произтичащ от сделки за секюритиза -
ция, при които инвестиционният посредник 
е инвеститор, инициатор или спонсор, които 
осигуряват наблюдението, оценяването, отчи -
тането и редукцията на риска. Вътрешните 
политики и процедури по изречение първо 
отчитат репутационния риск, възникващ във 
връзка със сложни структури или продукти, 
и осигуряват, че икономическата същност на 
сделката е напълно отразена при оценката 
на риска и при вземането на управленски 
решения.
(2) Инвестиционният посредник  – ини-
циатор на револвиращи секюритизационни 
сделки, включващи условия за предсрочно 
погасяване, разработва планове за ликвид -
ност, включващи както планираното, така и 
предсрочното погасяване.
Чл. 76. (1) Инвестиционният посредник 
определя капиталовите изисквания за пазарен 
риск в съответствие с част трета, дял IV от 
Регламент (ЕС) 575/2013.
(2) Инвестиционният посредник разработва, 
приема и прилага политика и процедури за 
управление на пазарния риск, които осигу -
ряват, че същият:
1. установява, измерва и управлява всички 
съществени източници и ефекти на пазарен 
риск;
2. предвижда мерки и срещу риска от не -
достиг на ликвидни средства, когато късата 
позиция е с падеж преди съответната дълга 
позиция;
3. прилага мерки, които осигуряват вътреш -
ният капитал да е адекватен за покриване на 
значимите пазарни рискове, за които не се 
прилага изискване за собствен капитал.
(3) В случаите на изчисляване на капита -
лови изисквания за позиционен риск съгласно 
част трета, дял IV, глава 2 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, ако инвестиционният посредник 
е нетирал позициите си в една или повече 
ценни книги, съставляващи борсов индекс, 
срещу една или повече позиции в обвързан 
с борсов индекс фючърс или друг обвързан с 
борсов индекс продукт, трябва да има адек -
ватен вътрешен капитал, за да покрие базис -
ния риск от загуба, която може да се получи 
при несъответствие между изменението на 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  141   
стойността на фючърса или на съответния 
друг продукт и изменението на стойността 
на съставляващите индекса ценни книжа. 
Инвестиционният посредник трябва да има 
адекватен вътрешен капитал и когато държи 
противоположни позиции по обвързани с бор -
сов индекс фючърси, които не са идентични 
по отношение на своя падеж или на състава 
си, или и на двете.
(4) Инвестиционният посредник поддържа 
достатъчен вътрешен капитал за покриване на 
риска от загуба, съществуващ между момента 
на първоначалното поемане на задължението 
и следващия работен ден, когато се прилага 
чл. 345 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
Чл. 77. (1) Инвестиционният посредник 
въвежда и прилага вътрешни системи, използ -
ва стандартизирана методика или опростена 
стандартизирана методика за установяване, 
оценка, управление и ограничаване на риско -
вете, произтичащи от потенциални промени 
в лихвените проценти, които засягат както 
икономическата стойност на капитала, така 
и нетния лихвен доход от дейности извън 
търговския портфейл на инвестиционния 
посредник.
(2) Инвестиционният посредник въвежда 
и прилага системи за оценка и наблюдение 
на рисковете, произтичащи от потенциални 
промени в кредитните спредове, които засягат 
както икономическата стойност на капитала, 
така и нетния лихвен доход от дейности из -
вън търговския портфейл на инвестиционния 
посредник.
(3) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя може да изиска от инвес -
тиционен посредник да използва посочената 
в ал.  1 стандартизирана методика, когато 
вътрешните системи, въведени от него с цел 
оценка на посочените в ал.  1 рискове, не са 
задоволителни.
(4) Комисията по предложение на за -
местник-председателя може да изиска от 
инвестиционен посредник, който е малка и 
несложна институция съгласно определението 
в чл.  4, параграф 1, точка 145 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013, да използва стандартизира -
ната методика, когато смята, че опростената 
стандартизирана методика не е подходяща за 
отразяването на лихвения риск, произтичащ 
от дейностите извън търговския портфейл на 
инвестиционния посредник.
(5) Инвестиционният посредник спаз -
ва насоките на ЕБО, с които се определят 
критерии за оценка на рисковете по ал.  1 от 
вътрешните системи, за установяване, управ -
ление и ограничаване на рисковете по ал.  1 
от страна на инвестиционните посредници, 
за оценка и наблюдение на рисковете по ал.  2 
от страна на инвестиционните посредници и 
за определяне кои от вътрешните системи, прилагани от инвестиционните посредници 
за целите на ал.  1, не са задоволителни, както 
е посочено в ал.  3, когато Комисията е взела 
решение за прилагането им в надзорната си 
практика.
Чл. 78. (1) Инвестиционният посредник 
документира надлежно данните относно кре -
дити, отпуснати на членове на управителния и 
контролния орган и на свързани с тях страни, 
и при поискване ги предоставя на Комисията 
или на заместник-председателя.
(2) За целите на ал.  1 изразът „свързана 
страна“ означава:
1. съпруг, регистриран партньор съгласно 
националното право, дете или родител на член 
на управителния или на контролния орган;
2. търговско дружество, в което член на 
управителния или на контролния орган или 
близък член на семейството му, посочен в т.  1, 
притежава квалифицирано дялово участие от 
10 % или повече от капитала или правата на 
глас в дружеството или в което тези лица могат 
да упражняват значително влияние или заемат 
висши ръководни длъжности, или са членове 
на управителния или контролния орган.
Чл. 79. (1) Инвестиционният посредник 
определя капиталовите изисквания за опе -
рационен риск в съответствие с част трета, 
дял III от Регламент (ЕС) 575/2013.
(2) Инвестиционният посредник разработ -
ва, приема и прилага политика и процедури 
за управление на операционния риск, които 
осигуряват оценка и управление на експози -
циите към операционен риск, включително 
риск, свързан с модела, и към рисковете, 
произтичащи от възлагането на дейности на 
външен изпълнител, както и за покриване 
на събития с ниска честота и съществено 
негативно въздействие.
(3) За целите на ал.  2 инвестиционният 
посредник определя обхвата на операционния 
риск, на който е изложен, както и рисковите 
фактори и събитията, свързани с операцион -
ния риск. 
(4) Инвестиционният посредник поддържа 
планове за действие при непредвидени обсто -
ятелства, за осигуряване на непрекъснатост 
на дейността и за ограничаване на загубите 
при настъпване на кризисни ситуации.
Чл. 80. (1) Инвестиционният посредник 
разработва политика, процедури и системи 
за установяване, измерване, управление и 
наблюдение на ликвидния риск за подходящи 
времеви хоризонти, включително в рамките на 
работния ден, така че да осигури поддържането 
на адекватни нива на ликвидни буфери. Тези 
процедури, политика и системи отговарят на 
следните изисквания:
1. разработени са в зависимост от групите 
дейности, валутите, клоновете и юридическите 
лица в групата;
СТР.  142  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
2. включват подходящи механизми за раз -
пределение на разходите, ползите и рисковете, 
свързани с ликвидността;
3. пропорционални са на сложността, 
рисковия профил, обхвата на дейност на 
инвестиционния посредник и толеранса към 
риск, установен от управителния орган на 
инвестиционния посредник;
4. отразяват значимостта на инвестицион -
ния посредник във всяка държава членка, в 
която той извършва дейност.
(2) Инвестиционният посредник публикува 
подходяща информация за определената толе -
рантност към риска за всяка група дейности.
Чл. 81. (1) Рисковият профил на инвестицион-
ния посредник, свързан с ликвидния риск, 
трябва да е съобразен с естеството, мащаба и 
сложността на дейността му и да съответства 
на изискванията за добре функционираща и 
стабилна система.
(2) Заместник-председателят осъществява 
надзор на рисковия профил на всеки ин -
вестиционен посредник и следи да не бъде 
превишаван. Оценката на рисковия профил, 
свързан с ликвидния риск, взема предвид най-
малко моделите и обемите на предлаганите 
продукти, управлението на риска, политиката 
на финансиране и концентрация. 
(3) Заместник-председателят предприема 
ефективни действия, когато развитието на 
рисковия профил, свързан с ликвидния риск, 
може да доведе до нестабилност на инвести -
ционния посредник или на системата като 
цяло, и Комисията информира ЕБО за пред -
приетите действия.
Чл. 82. Инвестиционният посредник разра -
ботва методологии за установяване, измерване, 
управление и текущ контрол на източниците 
на финансиране, които обхващат:
1. текущите и прогнозираните значими 
парични потоци във и произтичащи от ак -
тиви, задължения и задбалансови позиции, 
включително условните задължения;
2. възможния ефект на репутационния риск.
Чл. 83. (1) При управление на ликвидния 
риск инвестиционният посредник разгра -
ничава, особено при извънредни ситуации, 
активите, предоставени като обезпечение, 
и свободните от тежести активи, които са 
винаги на разположение.
(2) Инвестиционният посредник в случаите 
по ал.  1 отчита най-малко следните фактори:
1. лицето, което държи активите; 
2. държавата, в която активите са законно 
регистрирани в регистър или по сметка;
3. доколко активите са приемливи; 
4. могат ли своевременно да бъдат моби -
лизирани активите.
(3) Инвестиционният посредник при управ -
лението на ликвидния риск взема предвид 
съществуващите законодателни, регулаторни и оперативни ограничения за прехвърляне 
на ликвидни средства и активи, свободни от 
тежести, между лица, както в рамките на 
Европейското икономическо пространство, 
така и извън него.
Чл. 84. (1) Инвестиционният посредник 
приема правила за редуциране на кредитния 
риск, в които разглежда възможността за 
използване на различни инструменти, вклю -
чително въвеждането на система от лимити 
и ликвидни буфери, за да бъде в състояние да 
устои на редица различни кризисни обстоятел -
ства, както и за адекватно диверсифициране 
на структурата на финансиране и достъпа до 
източници на финансиране.
(2) Инвестиционният посредник извършва 
редовен преглед на правилата по ал.  1 най-
малко веднъж годишно до 31 януари.
(3) Инвестиционният посредник за целите 
на управлението на ликвидния риск разглеж -
да алтернативни сценарии по отношение на 
ликвидните си позиции и на редуциращите 
риска фактори и прави преглед поне веднъж 
годишно на допусканията, на които се осно -
вават решенията му във връзка с източниците 
на финансиране.
(4) Алтернативните сценарии по ал.  3 об-
хващат по-специално задбалансовите позиции 
и другите условни задължения, включително 
задълженията на дружества със специална 
цел – секюритизация (SSPE), или на други 
лица със специална цел, по отношение на 
които инвестиционният посредник действа 
като спонсор или предоставя значителна 
ликвидна подкрепа.
(5) Инвестиционният посредник отчита 
възможното въздействие на други алтерна -
тивни сценарии, свързани със спецификата 
на дейността му и с пазара като цяло, как -
то и комбинирани алтернативни сценарии 
между двете. Инвестиционният посредник 
взема предвид различни времеви хоризонти 
и различни степени на симулирани условия 
на криза.
(6) Инвестиционният посредник коригира 
политиката и лимитите за ликвидния риск и 
разработва ефективни планове за действие 
при непредвидени обстоятелства, като отчи -
та резултатите от алтернативните сценарии, 
посочени в ал.  3.
Чл. 85. (1) С цел преодоляване на възможни 
ликвидни затруднения инвестиционният по -
средник разработва планове за възстановяване 
на ликвидността, съдържащи подходящи мерки 
за прилагането им при евентуален недостиг 
на ликвидност, включително по отношение на 
клоновете, открити в друга държава членка.
(2) Плановете по ал.  1 подлежат на тестване 
поне веднъж годишно и актуализиране въз 
основа на получените резултати от алтернатив -
ните сценарии, посочени в чл.  82, докладват 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  143   
се на управителния орган на инвестиционния 
посредник и се одобряват от него. Политиката 
и процесите за управление на ликвидния риск 
се коригират въз основа на резултатите при 
необходимост. 
(3) Инвестиционният посредник предприе -
ма предварително необходимите действия, за 
да гарантира, че плановете за възстановяване 
на ликвидността могат да бъдат изпълнени 
незабавно.
(4) Действията по ал.  3 включват държането 
на обезпечение, което може незабавно да се 
използва за получаване на финансиране от 
централната банка. Това включва при необхо -
димост държане на обезпечение във валутата 
на друга държава членка или на трета дър -
жава, към която инвестиционният посредник 
има експозиции, и когато е необходимо от 
оперативна гледна точка  – на територията на 
приемаща държава членка или трета държава, 
в чиято валута инвестиционният посредник 
има експозиции.
Чл. 86. (1) Инвестиционният посредник при 
определяне на риска от прекомерен ливъридж 
се съобразява с разпоредбите на част седма 
от Регламент (ЕС) №  575/2013.
(2) Инвестиционният посредник приема 
политика и процедури, които уреждат риска 
от прекомерен ливъридж, които гарантират, 
че посредникът установява, управлява и наб -
людава риска от прекомерен ливъридж. 
(3) Показателите за риска от прекомерен 
ливъридж включват коефициент на ливъридж, 
изчисляван съгласно чл.  429 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013, и несъответствията между 
активите и задълженията.
(4) Инвестиционният посредник предпри -
ема предпазни мерки за преодоляване на 
риска от прекомерен ливъридж, надлежно 
отчитайки нарастването му поради намаление 
на собствения капитал в резултат на очаква -
ни или претърпени загуби, в зависимост от 
приложимите счетоводни правила съгласно 
българското законодателство с цел да може 
да устои на поредица от кризисни ситуации, 
свързани с риска от прекомерен ливъридж.
Раздел IV
Изисквания към възнагражденията, по -
литиката за възнагражденията и нейното 
прилагане
Чл. 87. (1) Инвестиционният посредник 
разработва и прилага политики, които об -
хващат всички форми на възнаграждения, 
като заплати и други финансови и материал -
ни стимули, включително облаги, свързани 
с пенсиониране, за категориите служители, 
чиито професионални дейности оказват съ -
ществено влияние върху рисковия профил на 
инвестиционния посредник.(2) За целите на ал.  1 категориите служи -
тели, чиито професионални дейности имат 
съществено въздействие върху рисковия про -
фил на институцията, включват най-малко:
1. членовете на управителния и на кон -
тролния орган и висшия ръководен персонал;
2. служителите с управленска отговорност 
за контролните функции или за съществените 
бизнес звена на инвестиционния посредник;
3. служителите, които през изминалата 
финансова година са получили значително 
възнаграждение, при следните условия:
а) възнаграждението на служителя е по-
голямо или равно на левовата равностойност 
на 500 000 евро и по-голямо или равно на 
средното възнаграждение, което получават 
членовете на управителния и на контролния 
орган на инвестиционния посредник;
б) служителят упражнява професионал -
ната си дейност в съществено бизнес звено и 
дейността му е от такова естество, че оказва 
значително въздействие върху рисковия про -
фил на това звено.
(3) При изготвянето и прилагането на поли -
тиката за възнагражденията инвестиционният 
посредник отчита естеството, мащаба и слож -
ността на дейността, вътрешната организация 
и обхвата на извършваните инвестиционни 
услуги и дейности, като прилага следните 
принципи:
1. осигуряване на надеждното и ефективно 
управление на риска и ненасърчаване на пое -
мането на риск, който надвишава приемливите 
за инвестиционния посредник нива;
2. политиката на възнагражденията е не -
утрална по отношение на пола;
3. осигуряване на съответствие със стра -
тегията, целите, ценностите и дългосрочните 
интереси на инвестиционния посредник и 
прилагане на мерки за избягване на конфлик -
ти на интереси.
(4) Инвестиционните посредници могат 
да определят освен постоянно и променливо 
възнаграждение, при условие че постоянното 
представлява достатъчно висок дял от общото 
възнаграждение и е възможно прилагането 
на гъвкава политика по отношение на про -
менливото възнаграждение, включително 
възможността то да не бъде изплащано. 
(5) Инвестиционният посредник определя 
в политиката си за възнагражденията отделни 
критерии за определяне на: 
1. постоянното възнаграждение в зависи -
мост от професионалния опит и функционал -
ните отговорности на длъжността, посочени 
в длъжностната характеристика на служителя 
като част от условията на трудовия договор 
или в договора за управление; и
2. променливото възнаграждение, обвър -
зано с постоянния резултат от дейността 
и съобразено с поетите рискове, както и с 
СТР.  144  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
изпълнението, надхвърлящо изискванията, 
посочени в длъжностната характеристика на 
служителя като част от условията на трудовия 
договор или в договора за управление.
Чл. 88. (1) Управителният орган на ин -
вестиционния посредник изготвя политиката 
за възнагражденията, която се одобрява от 
общото събрание. Управителният орган на ин -
вестиционния посредник извършва периодичен 
преглед на основните принципи на политиката, 
актуализира я най-малко един път годишно 
в срок до 31 януари и я представя на общото 
събрание заедно с отчета за дейността. При 
необходимост прегледът по изречение първо 
се извършва по-често.
(2) Прилагането на политиката за възна -
гражденията подлежи на периодичен и неза -
висим вътрешен преглед най-малко веднъж 
годишно от звеното за вътрешен одит при 
наличието на такова, а в останалите слу -
чаи – от звеното, осъществяващо функцията 
по съответствие с нормативните изисквания.
Чл. 89. (1) Служителите, изпълняващи кон -
тролни функции, са независими от функциите 
в инвестиционния посредник, върху които 
упражняват контрол, разполагат с подходящи 
правомощия и получават възнаграждения, 
съобразени със степента на постигане на це -
лите, свързани с техните функции, независимо 
от резултатите, постигнати от структурните 
звена, които контролират.
(2) Върху възнагражденията на ръководи -
телите на звеното за управление на риска и 
на звеното по нормативно съответствие (вът -
решен контрол) се осъществява надзор пряко 
от комитета по възнагражденията. В случай 
че такъв комитет не е създаден, надзорът се 
извършва от съответния контролен орган.
Чл. 90. (1) Променливото възнаграждение е 
обвързано с резултатите от дейността, неговият 
общ размер се определя като комбинация от 
оценките за резултатите на отделния служи -
тел, на съответното структурно звено, както 
и на цялостните резултати на инвестицион -
ния посредник. Оценката на резултатите на 
всеки служител се основава на финансови и 
нефинансови критерии. 
(2) Оценките по ал.  1 обхващат период от 
няколко години, така че оценъчният процес 
да се основава на дългосрочното изпълнение 
на дейността и изплащането на елементите на 
променливите възнаграждения, основаващи се 
на резултатите, да е разпределено за период, 
отчитащ икономическия цикъл и поетите от 
инвестиционния посредник рискове.
(3) Оценката на резултатите от дейността, 
използвана за изчисляване на променливите 
елементи на възнаграждението и разпреде -
лението им, включва корекция за всички 
видове настоящи и бъдещи рискове и отчита цената на капитала, както и необходимата 
ликвидност.
(4) Променливото възнаграждение се 
определя така, че общият му размер да не 
ограничава способността на инвестиционния 
посредник да поддържа и да подобрява капи -
таловата си база.
(5) Инвестиционният посредник не може 
да изплаща променливото възнаграждение 
с инструменти или методи, които улесняват 
заобикалянето на изискванията на Регламент 
(ЕС) №  575/2013, ЗПФИ и актовете по при -
лагането им.
(6) Обезщетенията, свързани с предсрочно 
прекратяване на договор, отразяват постиг -
натите с течение на времето резултати и са 
определени по такъв начин, че да не се възна -
граждава неуспехът или некоректно поведение.
(7) Обезщетенията, свързани с договори 
за предходна заетост, отчитат дългосрочните 
интереси на инвестиционния посредник и са 
свързани с неговата политика за задържане 
и привличане на служители, отлагане на 
заплащането на променливите елементи на 
възнаграждението, за резултатите от дей -
ността и възможността за възстановяване на 
изплатени суми.
(8) Служителите на инвестиционния по -
средник не могат да използват лични стратегии 
за хеджиране или застраховане, свързани с 
възнагражденията или отговорността, с цел 
да се намали ефектът от механизмите на 
отчитането на риска, заложени във възна -
гражденията им.
Чл. 91. (1) Гарантираното променливо 
възнаграждение не е съвместимо с разумното 
управление на риска или с принципа за за -
плащане според резултатите и не се включва 
в бъдещи планове за възнагражденията. 
(2) Инвестиционният посредник може да 
предоставя гарантирано променливо възна -
граждение по изключение само на новоназ -
начени служители по чл.  87, ал.  1 за първата 
година от назначаването им и при условие че 
разполага със собствен капитал, отговарящ 
на нормативните изисквания.
Чл. 92. (1) Инвестиционният посредник 
определя постоянното и променливото въз -
награждение в подходящо съотношение, така 
че постоянното да представлява достатъчно 
висок дял от общото възнаграждение, както 
и да позволява прилагането на гъвкава по -
литика относно елементите на променливото 
възнаграждение, включително възможността 
то да не бъде изплащано.
(2) Инвестиционният посредник може да 
приложи дисконтов процент, посочен в на -
соките на ЕБО по ал.  4, когато Комисията е 
взела решение за прилагането им в надзорна -
та си практика, по отношение на максимум 
25 % от общото променливо възнаграждение, 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  145   
при условие че то се изплаща в инструменти, 
които са разсрочени за срок не по-малък от 
пет години. 
(3) Инвестиционният посредник спазва на -
соките на ЕБО относно приложимия условен 
дисконтов процент, когато Комисията е взела 
решение за прилагането им в надзорната си 
практика.
Чл. 93. (1) Променливото възнаграждение, 
включително отложената му част, се изплаща 
или определя само ако изплащането:
1. не застрашава стабилността на инвес -
тиционния посредник, отчитайки неговото 
финансово състояние като цяло; 
2. е обосновано въз основа на резултатите, 
постигнати от инвестиционния посредник, 
стопанската единица и съответното лице. 
(2) Ако инвестиционният посредник е 
реализирал отрицателен или по-нисък от 
предвиждания финансов резултат, общият 
размер на променливото възнаграждение 
се ограничава чрез намаляване както на 
текущите възнаграждения, така и на плаща -
нията по разсрочените възнаграждения или 
възстановяване на изплатени или придобити 
възнаграждения.
(3) Инвестиционният посредник може да 
удържи или поиска възстановяване на суми, 
които са в размер до 100  % от общото про -
менливо възнаграждение. 
(4) Инвестиционният посредник в своята 
политика относно променливото възнаграж -
дение разработва специални критерии за 
прилагането на ал.  3.
(5) Критериите по ал.  4 включват най-мал -
ко случаите, при които служителят: 
1. е имал или е бил отговорен за поведе -
ние, което е довело до значителни загуби за 
инвестиционния посредник; 
2. не е успял да отговори на съответните 
норми за пригодност и добро поведение.
Чл. 94. (1) Не по-малко от 50  % от про -
менливото възнаграждение представлява 
съвкупност от следните елементи:
1. акции, други инструменти, свързани 
с акции, както и равностойни непарични 
инструменти, издадени от инвестиционния 
посредник;
2. когато е възможно, други инструменти 
по смисъла на чл.  52 или 63 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 или други инструменти, 
които могат да бъдат изцяло конвертирани в 
инструменти от базовия собствен капитал от 
първи ред или да бъдат отписани, които във 
всеки момент отразяват адекватно кредитното 
качество на инвестиционния посредник като 
действащо предприятие и са подходящи за 
използване за целите на променливото въз -
награждение.
(2) Инструментите по ал.  1 подлежат на 
подходяща политика на ограничаване на прехвърлянето им, целяща постигане на съ -
ответствие между стимулите и дългосрочните 
интереси на инвестиционния посредник. 
(3) Изискванията на ал.  1 и 2 се прилагат 
както за частта от променливото възнаграж -
дение, разсрочена в съответствие с ал.  4 – 6, 
така и за частта, която не е разсрочена.
(4) Разпределянето на съществена част от 
променливoто възнаграждение, което е не 
по-малко от 40  %, се разсрочва за период с 
минимална продължителност от четири до 
пет години в зависимост от естеството на 
дейността на инвестиционния посредник и 
произтичащите от това рискове, както и от 
длъжността на съответния служител.
(5) За членовете на управителния и на 
контролния орган на инвестиционния по -
средник, който е значителен по своя размер, 
вътрешна организация и по естеството, мащаба 
и сложността на своите дейности, периодът 
на разсрочване по ал.  4 е не по-кратък от 
пет години.
(6) За лицата, получаващи променливо 
възнаграждение в особено голям размер, 
разсрочената част по ал.  4 е най-малко 60  %.
(7) Продължителността на срока на отла -
гане по ал.  4 – 6 се определя според иконо -
мическия цикъл, естеството на дейността на 
инвестиционния посредник, свързаните с нея 
рискове и дейността на конкретния служител.
(8) Изплащането на разсрочено променливо 
възнаграждение се извършва пропорционално 
или чрез постепенно нарастване през периода 
на разсрочване. Разсроченото възнаграждение 
чрез постепенно нарастване, платимо при 
условията на отложено разпределение, се 
предоставя не по-бързо, отколкото на про -
порционален принцип.
(9) При разпределението на променливите 
елементи на възнаграждението в рамките 
на инвестиционния посредник се отчитат и 
всички видове настоящи и бъдещи рискове.
(10) Изискванията на ал.  1, 2 и 3 може 
да не се прилагат, ако общият размер на 
годишното променливо възнаграждение на 
съответното лице не превишава 30 000  лв. и 
не превишава 30 на сто от общото годишно 
постоянно възнаграждение и ако изискванията 
на чл.  88 са спазени.
Чл. 95. (1) Пенсионната политика на ин -
вестиционния посредник съответства на него -
вата бизнес стратегия, целите, ценностите му, 
както и на дългосрочните му интереси, ако 
предвижда облаги, свързани с пенсиониране.
(2) Облагите, свързани с пенсиониране, по 
ал. 1 се предоставят на служителите, придо -
били правото на пенсия за осигурителен стаж 
и възраст, под формата на определените в 
чл. 94 инструменти и подлежат на петгодишен 
период на ограничаване на прехвърлянето им.
СТР.  146  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
(3) В случай на прекратяване на правоот -
ношението със служителя преди придобиване 
правото на пенсия за осигурителен стаж и 
възраст инвестиционният посредник държи 
облагите, свързани с пенсиониране, под фор -
мата на определените в чл.  94 инструменти 
за период пет години.
Чл. 96. Изискванията на чл.  94, ал.  1 – 7 
и чл.  95, ал.  3 не се прилагат за:
1. инвестиционен посредник, който не е 
голяма институция съгласно определението 
в чл.  4, параграф 1, точка 146 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и стойността на чиито активи 
средно и на индивидуална основа съгласно 
ЗПФИ и Регламент (ЕС) №  575/2013 е по-
малка или равна на левовата равностойност 
на 5 милиарда евро през последните четири 
години преди текущата финансова година;
2. служител, чието годишно променливо 
възнаграждение не надвишава левовата рав -
ностойност на 50 000 евро и не представлява 
повече от една трета от общото му годишно 
възнаграждение.
Чл. 97. (1) За целите на определянето на 
елементите на променливото възнаграждение 
инвестиционният посредник спазва прин -
ципите и правилата по чл.  87 – 89, както и 
допълнителните принципи по чл.  90 – 95.
(2) Инвестиционният посредник спазва 
регулаторните технически стандарти на ЕБО 
във връзка с прилагането на разпоредбите на 
чл. 87, 88 и чл.  94, ал.  1, т. 2.
Чл. 98. За инвестиционен посредник, кой -
то се е възползвал от извънредна държавна 
помощ, се прилагат следните правила:
1. променливото възнаграждение строго се 
ограничава като процент от нетните приходи, 
когато то е несъвместимо с поддържането 
на разумна капиталова база и навременното 
прекратяване на държавната подкрепа;
2. преструктурира възнагражденията по 
начин, който да е съобразен с разумното 
управление на риска и дългосрочния растеж, 
включително и когато е подходящо, устано -
вяването на граници за възнагражденията на 
лицата, които ефективно ръководят стопан -
ската дейност на инвестиционния посредник;
3. на лицата, които ефективно ръководят 
дейността на инвестиционния посредник, 
не се изплаща променливо възнаграждение, 
освен ако това е обосновано.
Чл. 99. (1) Комитетът по възнагражденията 
при значимите инвестиционни посредници 
отговаря за изготвянето на решения относно 
възнагражденията, включително такива, които 
оказват влияние върху риска и управление -
то на риска на инвестиционния посредник 
и които да бъдат взети от управителния и 
контролния орган.
(2) Председателят и членовете на комитета 
по възнагражденията са представители на контролния орган в съответния инвестицио -
нен посредник.
(3) При вземането на решения по ал.  1 
комитетът по възнагражденията отчита дъл -
госрочните интереси на акционерите или 
съдружниците, инвеститорите и други заинте -
ресовани страни в инвестиционния посредник, 
както и обществения интерес.
Чл. 100. Съставът на комитета по възна -
гражденията по чл.  99, ал.  1 е така определен, 
че да може да се произнася компетентно и 
независимо по политиката за възнаграждени -
ята на инвестиционния посредник, както и по 
създадените от него стимули за управление 
на риска, капитала и ликвидността.
Чл. 101. Инвестиционният посредник във 
връзка с политиката за възнагражденията 
оповестява публично незабавно след одо -
брението от управителния орган най-малко 
информацията по чл.  450 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013.
Чл. 102. (1) Инвестиционният посредник 
спазва насоките на ЕБО за воденето на ра -
зумни политики за възнагражденията, съоб -
разени с принципите по чл.  87 – 95, когато 
Комисията е взела решение за прилагането 
им в надзорната си практика.
(2) Инвестиционният посредник спазва на -
соките на ЕБО за улесняване на прилагането 
на чл.  94, параграфи 3, 4 и 5 от Директива 
2013/36/ЕС и за гарантиране на последова -
телното им прилагане, когато Комисията е 
взела решение за прилагането им в надзорната 
си практика.
Раздел V
Надзорен преглед и оценка
Чл. 103. (1) Прегледът и оценката по чл.  66 
от ЗПФИ на стратегиите, правилата, процесите 
и механизмите, въведени от инвестиционния 
посредник, се извършват за съответствие с 
изискванията на Регламент (ЕС) №  575/2013, 
ЗПФИ и актовете по прилагането им, отчи -
тайки техническите критерии по чл.  105 – 107. 
При извършването на прегледа се оценяват:
1. рисковете, на които инвестиционният 
посредник е или може да бъде изложен;
2. рисковете, идентифицирани при прила -
гане на стрес тестове, като се отчитат харак -
терът, мащабът и сложността на дейността 
на инвестиционния посредник.
(2) Въз основа на прегледа и оценката по 
ал. 1 Комисията по предложение на замест -
ник-председателя определя дали стратегиите, 
правилата, процесите и механизмите, въве -
дени от инвестиционния посредник, техният 
собствен капитал и/или ликвидни активи 
осигуряват стабилно управление и покритие 
на рисковете, на които са изложени.
(3) Периодичността, честотата и обхватът на 
прегледа и оценката по ал.  1 се определят на 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  147   
база размера, системното значение, естеството, 
мащаба и сложността на дейността на всеки 
инвестиционен посредник, като се отчита 
принципът на пропорционалност. 
(4) Резултатите от прегледа и оценката 
по ал.  1 се актуализират най-малко веднъж 
годишно за инвестиционните посредници, 
които са включени в плана за извършване на 
надзорни проверки по чл.  108, ал.  3. 
(5) При прегледа и оценката по чл.  66 
от ЗПФИ Комисията може да прилага ме -
тодики, при които се взема предвид, ако 
инвестиционни посредници са със сходен 
рисков профил, сходни бизнес модели или 
географско местоположение на експозиции -
те. Методиките могат да включват рисково 
ориентирани сравнителни и количествени 
показатели и следва да позволяват надлежно 
отчитане на специфичните рискове, на които 
всеки инвестиционен посредник може да бъде 
изложен, и не засягат специфичния за съот -
ветния инвестиционен посредник характер 
на принудителните административни мерки 
по част трета, дял трети, глава двадесет и 
четвърта от ЗПФИ.
(6) Комисията информира незабавно ЕБО 
за резултатите от прегледа по ал.  1, когато 
при извършването му се установи, че даден 
инвестиционен посредник може да породи 
системен риск съгласно чл.  23 от Регламент 
(ЕС) №  1093/2010.
(7) Комисията информира ЕБО за: 
1. начина на функциониране на процеса за 
извършване на преглед и оценка по ал.  1 – 5; 
2. методологията, по която се вземат 
решенията по чл.  61, 105  – 107, 109  – 111 от 
тази наредба и част трета, дял трети, глава 
двадесет и четвърта от ЗПФИ въз основа на 
процеса по т.  1;
3. методиките по ал.  5, когато използва 
такива.
(8) Комисията може да прилага издадените 
от ЕБО:
1. насоки относно допълнително уточня -
ване на общи процедури и методологии за 
процеса на надзорен преглед и оценка, както 
и за оценката на организацията и третирането 
на рисковете;
2. насоки, в които се уточнява как да се 
оценяват сходни рискови профили и които са 
издадени, за да се гарантира последователното 
и пропорционално прилагане на методики, 
които са приспособени към институции със 
сходен профил, в рамките на ЕС;
3. насоки относно еднаквото включване 
на рискове с екологичен, социален или уп -
равленски характер в процеса на надзорен 
преглед и оценка.
Чл. 104. (1) Когато извършването на пре -
гледа и оценката по чл.  66 от ЗПФИ, и по-спе -
циално оценката на правилата за управление, бизнес модела или дейностите на инвести -
ционен посредник, дава на Комисията или 
заместник-председателя разумно основание 
да се съмнява, че във връзка със съответния 
инвестиционен посредник се извършва, било 
е извършено или е имало опит да се извърши 
изпиране на пари или финансиране на теро -
ризъм, или че е налице повишен риск от тези 
явления, Комисията уведомява незабавно ЕБО 
и Държавна агенция „Национална сигурност“. 
(2) В случай на потенциален повишен риск 
от изпиране на пари или финансиране на 
тероризъм Комисията и Държавна агенция 
„Национална сигурност“ поддържат връзка 
и уведомяват незабавно ЕБО за своята обща 
оценка. Комисията при необходимост пред -
приема мерки в съответствие със ЗПФИ и 
актовете по прилагането му.
Чл. 105. (1) Освен кредитния, пазарния и 
операционния риск прегледът и оценката по 
чл. 95 обхващат най-малко:
1. резултатите от извършвани стрес тестове 
съгласно чл.  177 от Регламент (ЕС) №  575/2013 
от инвестиционните посредници, прилагащи 
вътрешнорейтингов подход;
2. излагането на риск от концентрация и 
управлението на този риск от страна на ин -
вестиционния посредник, в т.ч. спазването на 
изискванията по част четвърта от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и по чл.  74;
3. надеждността, адекватността и начина 
на прилагане на политиката и процедурите, 
изпълнявани от инвестиционния посредник 
за управлението на остатъчния риск, свързан 
с използването на признати техники за реду -
циране на кредитния риск;
4. степента, в която собственият капитал, 
притежаван от даден инвестиционен посредник 
във връзка с активите, които секюритизира, е 
достатъчен предвид икономическата същност 
на трансакцията, включително постигнатата 
степен на прехвърляне на риска;
5. експозицията към ликвиден риск, не -
говото измерване и управление от страна на 
инвестиционния посредник, в т.ч. разработване 
на анализи на алтернативни сценарии, упра -
влението на редуциращите риска фактори, 
в т.ч. размера, състава и качеството на лик -
видните буфери, както и ефективни планове 
за действие при непредвидени обстоятелства;
6. влиянието на ефектите на диверсифи -
кацията и начина, по който тези ефекти се 
отчитат от системата за измерване на риска;
7. резултатите от стрес тестовете, про -
веждани от инвестиционните посредници, 
използващи вътрешен модел за изчисляване 
на капиталовите изисквания за пазарен риск 
съгласно част трета, дял IV, глава 5 от Регла -
мент (ЕС) №  575/2013;
8. географското местонахождение на екс -
позициите на инвестиционния посредник;
СТР.  148  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
9. бизнес модела на инвестиционния по -
средник.
(2) За целите на ал.  1, т. 5 Комисията по 
предложение на заместник-председателя ре -
довно извършва пълна оценка на цялостното 
управление на ликвидния риск от инвестици -
онния посредник и насърчава разработването 
на стабилни вътрешни модели.
(3) При извършването на прегледа по ал.  1, 
т. 5 Комисията по предложение на замест -
ник-председателя отчита ролята на инвести -
ционния посредник на финансовите пазари, 
както и възможното въздействие на своите 
решения върху стабилността на финансовата 
система във всички останали засегнати дър -
жави членки.
Чл. 106. (1) Комисията по предложение 
на заместник-председателя наблюдава всеки 
инвестиционен посредник, за да установи дали 
е осигурил непряка подкрепа за секюритиза -
ция. Ако се установи, че даден инвестиционен 
посредник е предоставил скрита подкрепа в 
повече от един случай, Комисията по пред -
ложение на заместник-председателя предпри -
ема необходимите мерки за ограничаване 
на последствията във връзка с увеличената 
вероятност инвестиционният посредник да 
предоставя в бъдеще подкрепа на своята се -
кюритизация и невъзможността да постигне 
съществено прехвърляне на риск.
(2) За целите на оценката по чл.  103, ал.  2 
Комисията по предложение на заместник-
председателя преценява дали направената 
преоценка на позициите в търговския портфейл 
по чл.  105 от Регламент (ЕС) №  575/2013 дава 
възможност на инвестиционния посредник да 
продаде или хеджира позициите си в кратък 
срок, без да понесе съществени загуби при 
нормални пазарни условия.
(3) Прегледът и оценката включват експо -
зицията на инвестиционния посредник към 
лихвения риск, произтичащ от нетърговска 
дейност.  Комисията по предложение на за -
местник-председателя предприема мерки 
най-малко в следните случаи:
1. когато икономическата стойност на ка -
питала на инвестиционен посредник съгласно 
посоченото в чл.  77, ал.  1 спадне с повече от 
15 % от капитала му от първи ред в резултат 
на внезапна и неочаквана промяна на лихве -
ните проценти, както е предвидено във всеки 
от шестте шокови сценария за надзорни цели, 
прилагани за лихвените проценти;
2. когато нетният лихвен доход на инвес -
тиционен посредник, посочен в чл.  77, ал.  1, 
претърпява голям спад в резултат на внезапна 
и неочаквана промяна на лихвените проценти, 
както е предвидено във всеки от двата шоко -
ви сценария за надзорни цели, прилагани за 
лихвените проценти.(4) Независимо от ал.  3 Комисията и за -
местник-председателят не са задължени да 
упражняват надзорните си правомощия, кога -
то считат въз основа на прегледа и оценката 
по този член, че управлението от страна на 
инвестиционния посредник на лихвения риск, 
произтичащ от дейности извън търговския 
портфейл, е адекватно и че инвестиционни -
ят посредник не е изложен прекомерно на 
лихвен риск, произтичащ от дейности извън 
търговския портфейл.
(5) За целите на ал.  4 терминът „надзорни 
правомощия“ означава правомощията по част 
трета, дял трети, глава двадесет и четвърта 
от ЗПФИ за прилагане на принудителни ад -
министративни мерки или правомощието за 
уточняване на допускания за моделиране и 
параметри, различни от набелязаните от ЕБО 
съгласно чл.  106, параграф 5а, буква „б“ от 
Директива 2013/36/ЕС, които да бъдат отразе -
ни от инвестиционните посредници в тяхното 
изчисление на икономическата стойност на 
капитала съгласно чл.  77, ал.  1.
(6) Прегледът и оценката включват експо -
зицията към риска от прекомерен ливъридж, 
който се изразява чрез показателите за пре -
комерен ливъридж, включващи коефициента 
на ливъридж, изчисляван съгласно чл.  429 
от Регламент (ЕС) №  575/2013. При опре -
делянето на адекватността на коефициента 
на ливъридж на инвестиционния посредник 
и адекватността на стратегиите, правилата, 
процесите и механизмите, които е въвел за 
управление на риска от прекомерен ливъридж,  
заместник-председателят отчита модела на 
дейността на инвестиционния посредник.
Чл. 107. (1) При прегледа и оценката по 
чл. 103 се разглеждат и оценяват правилата 
за управление на инвестиционния посредник, 
корпоративната му култура и ценности, както 
и способността на членовете на управител -
ния и на контролния орган да изпълняват 
задълженията си. 
(2) При извършването на прегледа и оцен -
ката Комисията по предложение на заместник-
председателя има достъп най-малко до дневния 
ред и документите за заседанията на общото 
събрание, управителния и контролния орган 
и комитетите на инвестиционния посредник, 
както и до резултатите от вътрешното или 
външното оценяване на дейността на съот -
ветния орган.
Чл. 108. (1) Заместник-председателят при -
ема до края на текущата календарна година 
план за извършване на надзорни проверки на 
инвестиционните посредници за следващата 
календарна година.
(2) При изготвянето на плана за извърш -
ване на надзорни проверки се взема предвид 
процесът на надзорен преглед и надзорна 
оценка по чл.  103. Планът съдържа:
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  149   
1. информация за начина, по който Коми -
сията възнамерява да изпълнява задачите си, 
и разпределението на ресурсите;
2. информация за инвестиционните посред -
ници, за които се планира да бъдат обект на 
засилен надзор и мерките за такъв надзор 
съгласно ал.  3;
3. план за проверки в офисите на инвестици -
онните посредници, включително в клоновете 
и дъщерните дружества, установени в други 
държави членки, в съответствие с чл.  230, 
247, 248, 271 и 272 от ЗПФИ.
(3) Планът за извършване на надзорни 
проверки включва следните инвестиционни 
посредници:
1. посредниците, за които резултатите от 
проведените стрес тестове по чл.  105, ал.  1, 
т. 1 и 7 и чл.  74 или резултатите от процеса за 
надзорен преглед и надзорна оценка показват 
значителни рискове за текущата им финан -
сова стабилност или показват нарушаване на 
изискванията на Регламент (ЕС) №  575/2013, 
ЗПФИ и актовете по прилагането им;
2. всеки друг инвестиционен посредник, 
за който Комисията счита, че е необходимо 
извършването на проверка.
(4) Въз основа на резултатите от прегледа 
и оценката по чл.  103 заместник-председа -
телят може да предприеме и допълнителни 
мерки по отношение на всеки инвестиционен 
посредник, а именно:
1. увеличаване на броя или честотата на 
проверките на място;
2. осигуряване на постоянно присъствие 
на представители на Комисията в седалище -
то, клоновете/офисите на инвестиционния 
посредник;
3. представяне на допълнителна информа -
ция или по-често представяне на регулярна 
информация от страна на инвестиционния 
посредник;
4. извършване на допълнителни или по-
чести прегледи на оперативните или стратеги -
ческите планове или плановете за дейността 
на институцията; 
5. извършване на тематични проверки за 
наблюдение на конкретни рискове, за които 
има вероятност да се реализират, или кон -
кретни дейности, политики или прилагани 
практики.
(5) Приемането на план за извършване на 
надзорни проверки от Комисията не възпре -
пятства компетентните органи на приемащата 
държава членка да провеждат за всеки отде -
лен случай проверки и инспекции на място 
на дейностите, извършвани от клоновете на 
инвестиционни посредници на тяхна територия 
в съответствие с чл.  271 от ЗПФИ.
(6) Приемането на план за извършване на 
надзорни проверки от компетентните органи 
на държавата членка по произход не възпре -пятства Комисията да провежда за всеки от -
делен случай проверки и инспекции на място 
на дейностите, извършвани от клоновете на 
инвестиционни посредници на територията на 
Република България в съответствие с чл.  272 
от ЗПФИ.
Чл. 109. (1) Заместник-председателят из -
вършва най-малко веднъж годишно, а при 
нужда  – и по-често, надзорни стрес тестове на 
инвестиционните посредници за улесняване 
на процеса за преглед и оценка по чл.  103. 
(2) Комисията прилага методика за из -
вършване на стрес тестове по ал.  1 съобразно 
насоки, разработени от ЕБО.
Чл. 110. (1) В случаите на издадено раз -
решение от Комисията на инвестиционния 
посредник за използване на вътрешни модели 
за оценка на риска заместник-председателят 
прави редовен преглед най-малко веднъж 
на три години на спазването на изисквани -
ята по отношение на вътрешните модели за 
изчисляване на капиталовите изисквания в 
съответствие с част трета от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013. 
(2) Въз основа на извършения преглед по 
ал. 1 заместник-председателят анализира и 
оценява промените в дейността на инвести -
ционния посредник и прилагането на тези 
модели спрямо въведените нови продукти и 
уведомява за извършения преглед Комисията. 
(3) При установяване на съществени не -
достатъци по отношение на обхващането на 
рисковете от вътрешния модел на инвестици -
онния посредник Комисията по предложение 
на заместник-председателя предприема дейст -
вия за отстраняване на недостатъците или 
предприема конкретни мерки за ограничаване 
на последиците от тях, в т.ч. налагане на по-
високи мултипликационни коефициенти или 
увеличаване на капитала или други действия, 
имащи за цел отстраняване на констатираните 
недостатъци.
(4) Заместник-председателят анализира и 
преценява по-специално дали инвестицион -
ният посредник използва добре разработени 
и съвременни техники и практики при вът -
решните модели.
(5) Ако по отношение на вътрешния модел 
за пазарен риск, прилаган от инвестиционния 
посредник, се наблюдават множество случаи 
на превишения по чл.  366 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, които показват, че моделът не е 
достатъчно точен или не съответства на одоб -
рения, Комисията отнема разрешението за 
използване на вътрешния модел или налага 
съответни мерки за осигуряване на бързото 
му усъвършенстване.
Чл. 111. (1) В случаите на издадено раз -
решение от Комисията на инвестиционния 
посредник за използване на вътрешни модели 
за изчисляването на капиталовите изисква -
СТР.  150  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
ния в съответствие с част трета от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и когато инвестиционният 
посредник вече не отговаря на изискванията 
за прилагане на този модел, той представя в 
7-дневен срок от установяването приемливи 
за Комисията доказателства, че неспазването 
на тези изисквания няма съществен ефект 
върху резултата от прилагането на модела или 
представя план за действие за своевременно 
възстановяване на спазването на изискванията 
и определя срока за изпълнението на плана.
(2) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя може да задължи инвести -
ционния посредник да измени предложения 
план в ал.  1, ако има вероятност той да не 
доведе до пълно спазване на изискванията 
или ако срокът за неговото осъществяване 
е неприемлив.
(3) Ако вероятността инвестиционни -
ят посредник да възстанови спазването на 
изискванията в приемлив за Комисията 
срок е малка или когато инвестиционният 
посредник не е представил доказателства, 
удостоверяващи, че ефектът от неспазването 
е несъществен, Комисията отнема даденото 
разрешение за използване на вътрешния модел 
или ограничава разрешението до областите, в 
които изискванията са спазени или в които в 
приемлив срок може да се постигне спазване 
на изискванията.
(4) Инвестиционният посредник спазва 
насоките на ЕБО относно препоръчителните 
техники, когато Комисията е взела решение 
за прилагането им в надзорната си практика.
Раздел VI
Отчетност и оповестяване на информация 
от предприятията майки и инвестиционните 
посредници
Чл. 112. (1) Инвестиционният посредник 
следи за спазването на пруденциалните изиск -
вания в Регламент (ЕС) №  575/2013, ЗПФИ и 
актове по прилагането им и прави вътрешен 
анализ на адекватността на капитала на ин -
дивидуална основа.
(2) Задължението по ал.  1 се изпълнява 
на индивидуална основа и от всеки инвес -
тиционен посредник, който не е включен в 
консолидацията по чл.  19 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013.
(3) Инвестиционният посредник разпола -
га с надеждни, ефективни и изчерпателни 
стратегии и процеси за постоянно оценяване 
и поддържане на размера, видовете и раз -
пределението на вътрешния капитал, който 
е адекватен за покриване на рисковете със 
съответния характер и степен, на които е или 
може да бъде изложен. Изискването по изре -
чение първо се прилага от инвестиционните 
посредници както на индивидуална, така и 
на консолидирана основа.(4) Стратегиите и процесите по ал.  3 се 
подлагат от инвестиционния посредник на 
редовен вътрешен преглед най-малко един 
път годишно до 31 януари с цел гарантиране 
изчерпателността и пропорционалността на 
естеството, мащаба и сложността на дейнос -
тите на инвестиционния посредник.
(5) Вътрешната организация, администра -
тивните и счетоводните процедури на инвес -
тиционния посредник осигуряват възможност 
на Комисията да установи по всяко време 
съответствието с пруденциалните изисква -
ния по Регламент (ЕС) №  575/2013, ЗПФИ и 
актовете по прилагането им. 
(6) В случаите, когато инвестиционен по -
средник е контролиран от финансов холдинг 
майка или финансов холдинг майка със сме -
сена дейност в степента и по начина, уредени 
в част първа, дял ІІ, глава 2, раздели 2 и 3 
от Регламент (ЕС) №  575/2013, той изпълня -
ва задължението по ал.  3 и 4 въз основа на 
консолидираното състояние на съответния 
финансов холдинг или финансов холдинг със 
смесена дейност.
(7) Ако финансов холдинг майка или фи -
нансов холдинг майка със смесена дейност 
на територията на Република България кон -
тролира повече от една институция, ал.  6 
се прилага само спрямо инвестиционния 
посредник, върху който се упражнява надзор 
на консолидирана основа в съответствие с 
чл. 231 от ЗПФИ. 
(8) Инвестиционен посредник, който е 
дъщерно дружество, изпълнява изисквания -
та на ал.  3 и 4 на подконсолидирана основа, 
ако той или неговото предприятие майка, 
когато последното е финансов холдинг или 
финансов холдинг със смесена дейност, при -
тежават институция, финансова институция 
или управляващо дружество като дъщерно 
дружество в трета държава или имат дялово 
участие в такова предприятие.
Чл. 113. (1) Инвестиционният посредник 
ежедневно изготвя на индивидуална основа 
аналитична оборотна ведомост и отчети за 
финансова информация съгласно МСФО 
(FINREP), както и отчет за капиталова адек -
ватност и ликвидност (COREP) по утвърдени 
образци. 
(2) Инвестиционният посредник ежедневно 
извършва оценка на позициите си в търговския 
портфейл в съответствие с разпоредбите на 
част трета, дял І, глава 3 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013.
(3) На позициите в инвестиционния порт -
фейл се извършва оценка по пазарни цени 
най-малко веднъж месечно към последния 
работен ден от съответния месец. Когато не 
е възможна оценка по пазарни цени, инвес -
тиционният посредник извършва оценка на 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  151   
позициите в инвестиционния портфейл по 
модел, определен в правила.
(4) Отчетите по ал.  1, информацията за 
пазарните цени, параметрите и моделите за 
оценяване на финансовите инструменти и 
други данни, въз основа на които се изготвят 
отчетите, се съхраняват най-малко 5 години 
на хартиен, магнитен, оптичен или друг тех -
нически носител при условията и по реда на 
глава шеста от Закона за счетоводството, като 
се прави архивно копие на външен носител.
Чл. 114. (1) За текущо отчитане и контрол на 
финансовите си позиции с достатъчно висока 
точност инвестиционният посредник е длъжен 
да разполага по всяко време с необходимото 
програмно и техническо осигуряване.
(2) Писмени сведения за техническото и 
програмното осигуряване по ал.  1 се пред -
ставят на Комисията в 14-дневен срок от 
влизането в сила на решението за вписване 
в търговския регистър на дружеството, съот -
ветно на промяната в предмета на дейност, 
след получаване на лиценз за извършване на 
дейност като инвестиционен посредник.
(3) Сведение за промените в програмното 
осигуряване се представят в Комисията в 
7-дневен срок от извършването им.
(4) Ако техническото или програмното оси -
гуряване не създава достатъчна възможност 
за своевременно, точно и пълно наблюдение 
и надзор върху финансовото състояние на 
инвестиционния посредник, заместник-предсе -
дателят може да даде задължителни указания.
Чл. 115. (1) Инвестиционният посредник 
оповестява информация по част осма от Ре -
гламент (ЕС) №  575/2013 на индивидуална 
основа веднъж годишно в срок 90 дни от 
завършването на финансовата година, а в 
срок 180 дни от завършването на финансовата 
година  – съответната информация на консо -
лидирана основа. 
(2) Предприятията майки на инвестицион -
ния посредник ежегодно публикуват в пълен 
вид или чрез препратки към равностойна ин -
формация описание на правната си структура 
и управленската и организационната структура 
на групата от институции.
(3) Инвестиционният посредник оповес -
тява цялата или част от информацията по 
ал. 1 с по-малка периодичност по решение 
на заместник-председателя. 
(4) Инвестиционните посредници и пред -
приятията майки оповестяват информацията 
по ал.  1 и 2 най-малко на интернет страни -
цата си.
Чл. 116. Инвестиционният посредник опо -
вестява на своята интернет страница инфор -
мация относно спазването на изисквания на 
разпоредбите по чл.  64, ал.  2, чл.  134 от ЗПФИ 
и чл.  87 – 101. Чл. 117. (1) Инвестиционните посредни -
ци, които не са лицензирани да предоставят 
допълнителни услуги по чл.  6, ал.  3, т. 1 от 
ЗПФИ и които извършват една или повече 
инвестиционни услуги по чл.  6, ал.  2, т. 1, 2, 
4 и/или 5 от ЗПФИ, и които нямат право да 
държат пари и ценни книжа на клиенти, и за 
които по тази причина не могат да възникнат 
задължения към клиенти, представят в Ко -
мисията всяко тримесечие до 15-о число на 
следващия месец след изтичане на отчетния 
период счетоводен баланс и отчет за прихо -
дите и разходите и допълнителни справки по 
одобрени от заместник-председателя форми.
(2) Инвестиционните посредници с изклю -
чение на тези по ал.  1 представят в Комисията 
за всяко тримесечие допълнителни справки по 
одобрени от заместник-председателя форми 
в сроковете, определени в чл.  3 от Регламент 
за изпълнение (ЕС) №  680/2014.
(3) По искане на заместник-председателя 
инвестиционните посредници представят до -
пълнителна информация, включително отчети 
за финансова информация, както и отчет за 
капиталова адекватност и ликвидност, за по-
кратък период.
(4) По искане на заместник-председателя 
инвестиционният посредник представя допъл -
нителни сведения и разяснения по отчетите, 
включително аналитични справки по всяка 
позиция.
Чл. 118. Инвестиционният посредник уве -
домява Комисията за случаите, когато насрещ -
ните страни, с които са сключени репо-сделки, 
обратно репо-сделки или договори за заем 
на ценни книжа, не спазват ангажиментите 
си по тези сделки и договори, незабавно, но 
не по-късно от следващия работен ден след 
датата на неизпълнение.
Чл. 119. Инвестиционният посредник пред -
ставя на Комисията информация за ликвид -
ността си на индивидуална и консолидирана 
основа по реда и в сроковете, посочени в 
чл. 415 от Регламент (ЕС) №  575/2013. По  
реда на същия член инвестиционните посред -
ници отчитат и елементите на стабилното 
финансиране, посочени в чл.  427 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
Чл. 120. (1) Инвестиционният посредник 
представя на Комисията информация за го -
лемите си експозиции и другите големи екс -
позиции по чл.  394, ал.  1 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013 и допълнително информацията по 
чл. 394, ал.  2 от Регламент (ЕС) №  575/2013 
на консолидирана основа със съдържание и 
в срокове, определени в регламента. 
(2) За целите на представянето на инфор -
мацията по ал.  1 инвестиционният посред -
ник спазва изискванията на техническите 
стандарти за изпълнение по чл.  394, ал.  4 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013.
СТР.  152  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
(3) Инвестиционният посредник съгласно 
чл. 249 от ЗПФИ уведомява Комисията за 
всяка значима сделка с холдинга майка със 
смесена дейност и с др ужествата в холдинга. 
Сделките се считат значими, ако общата 
им стойност е над една трета от по-ниската 
стойност на активите на инвестиционния 
посредник съгласно последния одитиран или 
последния изготвен счетоводен баланс.
Чл. 121. (1) Инвестиционният посредник 
представя на Комисията по реда на чл.  430 
от Регламент (ЕС) №  575/2013 информация 
относно съотношението на ливъридж и ком -
понентите му, изчислени съгласно чл.  429 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013.
(2) За целите на представянето на инфор -
мацията по ал.  1 инвестиционният посредник 
спазва изискванията на техническите стан -
дарти за изпълнение по чл.  430, параграф 2 
от Регламент (ЕС) №  575/2013.
Чл. 122. (1) Инвестиционният посредник 
предоставя на Комисията заедно с годишни -
те финансови отчети данни за предходната 
година, както следва:
1. данни по чл.  450, параграф 1, букви „ж“, 
„з“, „и“ и „к“ от Регламент (ЕС) №  575/2013 и 
информация относно разликата в заплащането 
на жените и мъжете;
2. броя на лицата, получаващи възнаграж -
дения, равняващи се най-малко на 100  000 лв., 
за финансовата година, включително профе -
сионалните им задължения, сфера на дейност, 
основните елементи на общото възнагражде -
ние, премии, дългосрочни облаги и пенсионни 
вноски.
(2) Комисията анализира информацията по 
ал. 1, т. 1 с цел сравняване на тенденциите и 
практиките за възнагражденията. Комисията 
предоставя получената информация на ЕБО.
Г л а в а  ч е т в ъ р т а
КАПИТАЛОВИ БУФЕРИ, КОИТО ИНВЕС -
ТИЦИОННИТЕ ПОСРЕДНИЦИ ПО ЧЛ.  9а, 
АЛ. 2 ОТ ЗПФИ ТРЯБВА ДА ПОДДЪРЖАТ
Раздел I
Общи положения и понятия
Чл. 123. По смисъла на този раздел: 
1. „Предпазен капиталов буфер“ е собст -
веният капитал, който инвестиционният по -
средник трябва да поддържа съгласно чл.  125. 
2. „Специфичен за инвестиционния по -
средник антицикличен капиталов буфер“ е 
собственият капитал, който инвестиционният 
посредник трябва да поддържа съгласно чл. 126.
3. „Буфер за глобално системно значима 
институция“ е собственият капитал, който се 
изисква да бъде поддържан съгласно чл.  131.
4. „Буфер за друга системно значима инсти -
туция“ е собственият капитал, който може да 
се изисква да бъде поддържан съгласно чл.  134. 5. „Буфер за системен риск“ е собственият 
капитал, който се изисква или може да се 
изиска да бъде поддържан от инвестиционния 
посредник съгласно чл.  141 – 148.
6. „Комбинирано изискване за буфер“ е 
общият размер на базовия собствен капитал 
от първи ред, който е необходим за покрива -
не на изискването за предпазния капиталов 
буфер, допълнен със специфичния за инвести -
ционния посредник антицикличен капиталов 
буфер, буфера за глобално системно значима 
институция, буфера за друга системно значима 
институция и буфера за системен риск, ако 
са приложими.
7. „Ниво на антицикличния буфер“ е нивото, 
което инвестиционният посредник трябва да 
прилага, за да изчисли специфичния за него 
антицикличен капиталов буфер, и което се 
определя съгласно чл.  151 – 156, чл.  157 или 
от съответния орган на трета държава в за -
висимост от конкретния случай.
8. „Вътрешно лицензиран инвестиционен 
посредник“ е инвестиционен посредник, 
лицензиран в държавата членка, за който 
определянето на нивото на антицикличния 
буфер се извършва от Комисията.
9. „Индикатор за буфера“ е сравнимо ниво 
на буфера, изчислено в съответствие с насоки 
на ЕССР за определяне на нивото на анти -
цикличния буфер.
Чл. 124. (1) Инвестиционният посредник не 
може да използва базовия собствен капитал 
от първи ред, който поддържа за изпълнение 
на комбинираното изискване за буфер, посо -
чено в чл.  123, т.  6, за изпълнение на някое от 
изискванията, посочени в чл.  92, параграф 1, 
букви „а“  – „в“ от Регламент (ЕС) №  575/2013, 
на допълнителните капиталови изисквания, 
наложени съгласно чл.  276в от ЗПФИ поради 
рискове, различни от риска от прекомерен ли -
въридж, и на препоръката, съобщена съгласно 
чл. 276г от ЗПФИ, поради рискове, различни 
от риска от прекомерен ливъридж.
(2) Инвестиционният посредник не може да 
използва базовия собствен капитал от първи 
ред, който поддържа за изпълнение на един 
от елементите на комбинираното изискване 
за буфер, за изпълнение на другите прило -
жими елементи на комбинираното изискване 
за буфер.
(3) Инвестиционният посредник не може 
да използва базовия собствен капитал от 
първи ред, който поддържа за изпълнение 
на комбинираното изискване за буфер по 
чл. 123, т.  6, за изпълнение на рисково бази -
раните елементи на изискванията по чл.  92а 
и 92б от Регламент (ЕС) №  575/2013 и по 
чл. 69б – 69е от Закона за възстановяване и 
преструктуриране на кредитни институции и 
инвестицио нни посредници.
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  153   
Раздел ІІ
Предпазен капиталов буфер и специфичен 
антицикличен капиталов буфер
Чл. 125. (1) В допълнение към базовия 
собствен капитал от първи ред, който се под -
държа за изпълнение на някое от капиталовите 
изисквания, посочени в чл.  92, параграф 1, 
букви „а“  – „в“ от Регламент (ЕС) №  575/2013, 
инвестиционният посредник поддържа пред -
пазен капиталов буфер от базовия собствен 
капитал от първи ред, равняващ се на 2,5  % от 
размера на неговата обща рискова експозиция 
на индивидуална и консолидирана основа, 
изчислен в съответствие с чл.  92, параграф 3 
от Регламент (ЕС) №  575/2013 и приложим в 
съответствие с част първа, дял II от същия 
регламент.
(2) Когато инвестиционен посредник не 
изпълнява изцяло изискването на ал.  1, той 
подлежи на ограниченията по отношение 
на разпределенията, предвидени в чл.  160, 
ал. 2 – 4.
Чл. 126. (1) Инвестиционният посредник 
поддържа специфичен за него антицикличен 
капиталов буфер, равняващ се на размера на 
неговата обща рискова експозиция, изчислен в 
съответствие с чл.  92, параграф 3 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013, умножен по среднопретегле -
ната стойност на нивата на антицикличния 
буфер, които се изчисляват съгласно чл.  159 
на индивидуална и на консолидирана основа, 
както е приложимо в съответствие с част 
първа, дял II на Регламент (ЕС) №  575/2013. 
Този буфер се състои от базов собствен ка -
питал от първи ред.
(2) Когато инвестиционен посредник не 
изпълнява изцяло изискването на ал.  1, той 
подлежи на ограниченията по отношение 
на разпределенията, предвидени в чл.  160, 
ал. 2 – 4.
Раздел ІІI
Буфери за глобални и други системно зна -
чими институции, спрямо които Комисията 
упражнява надзор на консолидирана основа
Чл. 127. (1) Глобално системно значима 
институция, наричана по-нататък „Г-СЗИ“, е:
1. група, ръководена от инвестиционен 
посредник майка от ЕС, финансов холдинг 
майка от ЕС или смесен финансов холдинг 
майка от ЕС, или
2. инвестиционен посредник, който не 
е дъщерно предприятие на инвестиционен 
посредник майка от ЕС, финансов холдинг 
майка от ЕС или финансов холдинг майка 
със смесена дейност от ЕС.
(2) Г-СЗИ е институция, спрямо която 
Комисията упражнява надзор на консолиди -
рана основа.(3) Г-СЗИ по ал.  1 се идентифицира от 
Комисията на консолидирана основа между 
субектите по ал.  1. 
(4) Г-СЗИ се идентифицира на основата на 
методика, съдържаща следните категории:
1. размер на групата; 
2. взаимосвързаност на групата с финан -
совата система; 
3. заменяемост на услугите или на финансо -
вата инфраструктура, предоставяна от групата; 
4. сложност на групата; 
5. трансгранична дейност на групата, в т.ч. 
трансгранична дейност между държави членки 
и между държава членка и трета държава. 
(5) Методиката по ал.  4 се използва за 
получаване на цялостен рейтинг за всяко 
лице по ал.  1 – 3, което дава възможност то 
да бъде установено и разпределено в дадена 
подкатегория съгласно чл.  132. 
(6) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя идентифицира Г-СЗИ по 
ал. 1, като всяка категория по ал.  4 получава 
еднаква тежест и се състои от количествени 
показатели.
Чл. 128. (1) Допълнителната методика за 
идентифициране на Г-СЗИ се основава на 
следните категории:
1. категориите, посочени в чл.  127, ал.  4, 
т. 1 – 4;
2. трансграничната дейност на групата, 
с изключение на дейностите на групата в 
участващите държави членки, както е посо -
чено в чл.  4 от Регламент (ЕС) №  806/2014 
на Европейския парламент и на Съвета от 15 
юли 2014  г. за установяването на еднообразни 
правила и еднообразна процедура за пре -
структурирането на кредитни институции и 
някои инвестиционни посредници в рамките 
на Единния механизъм за преструктуриране 
и Единния фонд за преструктуриране и за 
изменение на Регламент (ЕС) №  1093/2010 
(ОВ, L 225/1 от 30 юли 2014  г.).
(2) Всяка категория по ал.  1 получава 
еднаква тежест и се състои от количествени 
показатели. За категориите, посочени в ал.  1, 
т. 1, показателите са същите като съответните 
показатели, определени съгласно чл.  127, ал.  4.
(3) Чрез допълнителната методика за иден -
тифициране се получава допълнителен общ 
рейтинг за всеки оценен субект, въз основа на 
който може да се предприеме една от мерките, 
посочени в чл.  132, ал.  5, т. 3.
Чл. 129. (1) Друга системно значима инсти -
туция, наричана по-нататък „Д-СЗИ“, може 
да е инвестиционен посредник или група, ръ -
ководена от инвестиционен посредник майка 
от ЕС, финансов холдинг майка от ЕС или 
финансов холдинг майка със смесена дейност 
от ЕС, инвестиционен посредник майка в 
държава членка, финансов холдинг майка в 
държава членка или финансов холдинг майка 
СТР.  154  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
със смесена дейност в държава членка, спря -
мо които Комисията упражнява надзор на 
консолидирана или подконсолидирана, или 
индивидуална основа.
(2) Д-СЗИ се идентифицира от Комисията 
между субектите по ал.  1.
(3) Д-СЗИ се определя в съответствие с 
ал. 1 и 2 и се идентифицира на основата на 
най-малко един от следните критерии: 
1. размер; 
2. значимост за икономиката на ЕС или 
на Република България; 
3. значимост на трансграничните дейности; 
4. взаимосвързаност на инвестиционния 
посредник или групата с финансовата система. 
(4) Комисията спазва насоките на ЕБО 
във връзка с критериите за определяне на 
условията за прилагане на разпоредбите по 
ал. 1 – 3 относно оценяването на Д-СЗИ, за 
които е взела решение да прилага.
Чл. 130. (1) Комисията по предложение 
на заместник-председателя съобщава иденти -
фицираните Г-СЗИ и Д-СЗИ и съответните 
подкатегории, в които е разпределена всяка 
Г-СЗИ, на ЕССР. Комисията по предложе -
ние на заместник-председателя ги обявява 
публично, както и подкатегорията, в която е 
разпределена всяка Г-СЗИ.
(2) Комисията ежегодно прави преглед на 
идентифицираните Г-СЗИ и Д-СЗИ, както и 
на разпределението на Г-СЗИ в съответните 
подкатегории.
(3) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя уведомява за резултата от 
извършения преглед съответната системно 
значима институция и ЕССР. Комисията 
по предложение на заместник-председателя 
обявява публично актуализирания списък на 
идентифицираните Г-СЗИ и Д-СЗИ и подкате -
горията, в която е разпределена всяка Г-СЗИ.
Чл. 131. (1) Институция, идентифицирана 
като глобално системно значима на консоли -
дирана основа, поддържа задължителен буфер 
за Г-СЗИ, съответстващ на подкатегорията, 
в която попада.
(2) Буферът за Г-СЗИ се състои от базов 
собствен капитал от първи ред. 
(3) Буферът за Г-СЗИ е в допълнение спря -
мо съществуващия базов собствен капитал 
от първи ред.
Чл. 132. (1) Подкатегориите на Г-СЗИ са 
най-малко пет.
(2) Най-ниската граница и границите между 
съответните подкатегории се определят от 
рейтингите, определени в съответствие с ме -
тодиката за идентифициране по чл.  127, ал.  4. 
(3) Рейтингите, определящи границата 
между съседни подкатегории, са ясно опре -
делени и се подчиняват на принципа за по -
стоянно линейно увеличение на системната 
значимост, като за всяка подкатегория се получава линейно увеличение на изискването 
за допълнителен базов собствен капитал от 
първи ред, с изключение на петата подкатего -
рия и всяка добавена по-висока подкатегория. 
Системната значимост е очакваното влияние 
от въздействието на Г-СЗИ върху глобалния 
финансов пазар. 
(4) За най-ниската подкатегория се определя 
буфер за Г-СЗИ в размер на 1  % от размера на 
общата рискова експозиция, изчислен в съот -
ветствие с чл.  92, параграф 3 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, а буферът за всяка подкатегория 
се увеличава със стъпка от минимум 0,5  % 
от размера на общата рискова експозиция, 
изчислен в съответствие с чл.  92, параграф 3 
от Регламент (ЕС) №  575/2013.
(5) Комисията въз основа на надзорната 
си преценка може:
1. да премести Г-СЗИ от по-ниска в по-
висока подкатегория;
2. да разпредели субект, посочен в чл.  127, 
ал. 1, с цялостен рейтинг, който е по-нисък 
от най-ниската граница, в най-ниската или в 
по-високата подкатегория, като го определи 
за Г-СЗИ;
3. като вземе предвид Единния механизъм 
за преструктуриране, въз основа на допълни -
телния цялостен рейтинг, посочен в чл.  128, 
да премести Г-СЗИ от по-висока в по-ниска 
подкатегория.
Чл. 133. Без да засяга разпоредбите на 
чл. 127 и като упражнява разумно надзорните 
си правомощия, Комисията по предложение 
на заместник-председателя може да:
1. премести Г-СЗИ от по-ниска в по-висока 
подкатегория;
2. премести институцията, посочена в 
чл. 129, с общ рейтинг, който е по-нисък от 
граничната стойност на най-ниската подкатего -
рия за включване като Г-СЗИ; тази институция 
може да бъде категоризирана в най-ниската 
подкатегория или по-висока.
Чл. 134. (1) Комисията по предложение 
на заместник-председателя може да изиска 
институцията, идентифицирана като Д-СЗИ 
на консолидирана, подконсолидирана или 
индивидуална основа, както е приложимо, да 
поддържа буфер за Д-СЗИ в размер до 3  % 
от размера на общата рискова експозиция, 
изчислен в съответствие с чл.  92, параграф 3 
от Регламент (ЕС) №  575/2013, като се спазват 
критериите за идентифициране на Д-СЗИ.
(2) Буферът за Д-СЗИ се състои от базов 
собствен капитал от първи ред.
Чл. 135. При одобрение от Европейска -
та комисия Комисията по предложение на 
заместник-председателя може да изисква от 
всяка Д-СЗИ на консолидирана, подконсоли -
дирана или индивидуална основа да поддържа 
буфер за Д-СЗИ, по-висок от 3  % от размера 
на общата рискова експозиция, изчислен в 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  155   
съответствие с чл.  92, параграф 3 от Регла -
мент (ЕС) №  575/2013. Този буфер се състои 
от базов собствен капитал от първи ред.
Чл. 136. (1) Комисията по предложение на 
заместник-председателя с решение може да 
изисква от всяка една Д-СЗИ на консолиди -
рана, подконсолидирана или на индивидуална 
основа, както е приложимо, да поддържа 
буфер за Д-СЗИ.
(2) При поставяне на изискване за поддър -
жане на Д-СЗИ Комисията:
1. следи буферът да не води до несъраз -
мерни отрицателни последици за цялата или 
за части от финансовата система на други 
държави членки или на ЕС като цяло или 
да създава пречка за функционирането на 
вътрешния пазар; 
2. преразглежда буфера поне веднъж го -
дишно.
Чл. 137. (1) Преди първоначалното или 
последващо определяне на буфер за Д-СЗИ 
Комисията уведомява ЕССР един месец пре -
ди публикуването на решението по чл.  134, 
съответно уведомява ЕССР три месеца преди 
публикуването на решението по чл.  135.
(2) Уведомлението по ал.  1 трябва да съ -
държа: 
1. обосновка на вероятността изискването 
за поддържане на буфер за Д-СЗИ да бъде 
ефективно и пропорционално средство за 
намаляване на риска;
2. оценка на вероятното положително или 
отрицателно въздействие на буфера за Д-СЗИ 
върху вътрешния пазар, направена въз основа 
на наличната информация;
3. нивото на буфера за Д-СЗИ, което Ко -
мисията реши да определи.
Чл. 138. Когато Д-СЗИ е дъщерна на Г-СЗИ 
и Д-СЗИ, която е или институция, или гру -
па, ръководена от институция майка от ЕС, 
и подлежи на изискване за буфер за Д-СЗИ 
на консолидирана основа, приложимият на 
индивидуална или подконсолидирана основа 
буфер за Д-СЗИ не надвишава по-ниската 
стойност от:
1. сумата на по-високото от нивото на 
буфера за Г-СЗИ или Д-СЗИ, приложимо за 
групата на консолидирана основа, и 1  % от 
размера на общата рискова експозиция, из -
числен в съответствие с чл.  92, параграф 3 
от Регламент (ЕС) №  575/2013, и
2. 3 % от размера на общата рискова екс -
позиция, изчислен в съответствие с чл.  92, 
параграф 3 от Регламент (ЕС) №  575/2013, 
или нивото, което Европейската комисия е 
дала разрешение да се прилага за групата на 
консолидирана основа в съответствие с чл.  135.
Чл. 139. Когато група подлежи на изиск -
ването за буфер за Г-СЗИ и буфер Д-СЗИ на 
консолидирана основа, се прилага по-висо -
кият буфер.Чл. 140. (1) Когато инвестиционен по -
средник подлежи на изискването за буфер за 
системен риск, буферът за системен риск е 
кумулативен към буфера за Д-СЗИ или буфера 
за Г-СЗИ.
(2) Когато сборът от нивото на буфера за 
системен риск и нивото на буфера за Д-СЗИ 
или Г-СЗИ, приложимо спрямо инвестици -
онния посредник, е по-високо от 5  %, се 
прилага чл.  135.
Раздел ІV
Изискване за поддържане на буфер за сис -
темен риск
Чл. 141. (1) Комисията по предложение на 
заместник-председателя може да определи 
буфер за системен риск, съставен от базов 
собствен капитал от първи ред, за сектора 
на инвестиционните посредници, за част от 
него, за всички или за група експозиции по 
ал. 4 с цел предотвратяване и редуциране на 
макропруденциалните или на системните рис -
кове, които не са покрити от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, антицикличния капиталов буфер 
и буферите за Г-СЗИ и Д-СЗИ и биха могли 
да предизвикат смущения във финансовата 
система и тежки отрицателни последици за 
нея и за реалната икономика в Република 
Българ ия.
(2) Инвестиционният посредник изчислява 
приложимия за него буфер за системен риск 
по следната формула:
,
където:
BSR = буфер за  системен риск;
rT = ниво на буфера, приложимо за размера 
на общата рискова експозиция на инвестици -
онния посредник;
ET = размер на общата рискова експозиция 
на инвестиционния посредник, изчислен в съ -
ответствие с чл.  92, параграф 3 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013;
i = индекс, указващ подгрупата експозиции, 
посочена в ал.  4;
ri = ниво на буфера, приложимо за раз -
мера на рисковата експозиция на подгрупата 
експозиции i; и
Ei = размер на рисковата експозиция на 
инвестиционния посредник за подгрупата екс -
позиции i, изчислен в съответствие с чл.  92, 
параграф 3 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
(3) Инвестиционните посредници поддър -
жат буфер за системен риск от базов собствен 
капитал от първи ред, изчислен в съответствие 
с ал. 2, на индивидуална, консолидирана или 
подконсолидирана основа, както е приложимо 
в съответствие с част първа, дял II от Регла -
мент (ЕС) №  575/2013.
СТР.  156  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
(4) Буферът за системен риск може да се 
прилага за:
1. всички експозиции в Република България;
2. секторни експозиции в Република Бъл -
гария, както следва:
а) всички експозиции на дребно към фи -
зически лица, обезпечени с жилищни имоти;
б) всички експозиции към юридически 
лица, обезпечени с ипотеки върху търговски 
недвижими имоти;
в) всички експозиции към юридически 
лица, с изключение на посочените в буква „б“;
г) всички експозиции към физически лица, 
с изключение на посочените в буква „а“;
3. всички експозиции в други държави 
членки при условията на чл.  145 и 148;
4. секторните експозиции по т.  2 в други 
държави членки, единствено когато това е 
необходимо за признаване на ниво на буфер, 
определено от друга държава членка;
5. експозиции в трети държави;
6. подгрупи от категориите експозиции, 
посочени в т.  2.
(5) Комисията прилага издадените от ЕБО 
насоки относно съответните подгрупи експо -
зиции, към които тя може да прилага буфер 
за системен риск съгласно ал.  4, т. 6.
(6) Буферът за системен риск се прилага към 
всички експозиции или подгрупи експозиции, 
посочени в ал.  4, на всички инвестиционни 
посредници или за част от тях и се определя 
на стъпки за настройка от 0,5 процентни 
пункта или на техни кратни. За различните 
подгрупи инвестиционни посредници или 
експозиции могат да бъдат въведени различни 
изисквания. Буферът за системен риск не се 
отнася за рисковете, които попадат в обхвата 
на чл.  126 и раздел III.
(7) При поставяне на изискване за поддър -
жане на буфер за системен риск Комисията:
1. следи буферът за системен риск да не води 
до несъразмерни отрицателни последици за 
цялата или за части от финансовата система 
на други държави членки или на Съюза като 
цяло, създавайки пречка за гладкото функ -
циониране на вътрешния пазар;
2. преразглежда буфера за системен риск 
поне веднъж на всеки две години;
3. осигурява буферът за системен риск да 
не се използва за рисковете, които попадат в 
обхвата на антицикличния буфер и на буфе -
рите за Г-СЗИ и Д-СЗИ.
Чл. 142. (1) Комисията уведомява ЕССР 
преди публикуването на решението по чл.  146, 
включително когато се отнася до експозиции в 
трети държави. Когато инвестиционен посред -
ник, за който се прилагат едно или няколко 
нива на буфер за системен риск, е дъщерно 
дружество на дружество майка, установено в 
друга държава членка, Комисията уведомява 
и органите на тази държава членка.(2) Уведомлението по ал.  1 съдържа под -
робно описание на:
1. макропруденциалните или системните 
рискове в Република България;
2. причините, поради които нивата на сис -
темните и на макропруденциалните рискове 
застрашават стабилността на финансовата 
система на Република България, с което се 
обосновава определеният буфер за системен 
риск;
3. обосновката на вероятността буферът за 
системен риск да бъде ефективно и съразмерно 
средство за редуциране на риска;
4. оценка на вероятното положително или 
отрицателно въздействие на буфера за системен 
риск върху вътрешния пазар, направена въз 
основа на наличната информация;
5. нивото или нивата на буфера за систе -
мен риск, които Комисията възнамерява да 
определи, и експозициите и инвестиционните 
посредници, за които те ще се прилагат;
6. когато нивото на буфера за системен 
риск ще се прилага за всички експозиции, 
основанията, поради които Комисията счи -
та, че буферът за системен риск не дублира 
функциите на буфера за Д-СЗИ.
(3) Когато решението за определяне на 
ниво на буфера за системен риск води до 
понижаване или запазване на нивото на буфе -
ра, определено на по-ранен етап, Комисията 
спазва само ал.  1 и 2.
Чл. 143. (1) Когато първоначалното или 
последващото определяне на нивото или 
нивата на буфера за системен риск за всяка 
група или подгрупа експозиции, изброени в 
чл. 141, ал.  4, за които се прилагат един или 
няколко буфера за системен риск, не води до 
комбинирано ниво на буфер за системен риск, 
по-високо от 3  % за някоя от тези експозиции, 
Комисията уведомява ЕССР съгласно чл.  142, 
ал. 1 и 2 един месец преди публикуването на 
решението по чл.  146.
(2) За целите на ал.  1 признаването на 
ниво на буфер за системен риск, определено 
от друга държава членка, не се включва в 
прага от 3  %.
Чл. 144. (1) Когато първоначалното или 
последващото определяне на нивото или 
нивата на буфера за системен риск за всяка 
група или подгрупа експозиции, изброени 
в чл.  141, ал.  4, за които се прилагат един 
или няколко буфера за системен риск, води 
до комбинирано ниво на буфер за системен 
риск в размер между 3  % и 5  % за някоя от 
тези експозиции, Комисията с уведомлението 
по чл.  142 отправя искане до Европейската 
комисия за становище.
(2) При отрицателно становище на Евро -
пейската комисия Комисията се съобразява 
със становището или излага мотивите за 
несъобразяване с него.
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  157   
(3) Когато инвестиционен посредник, за 
който се прилагат едно или няколко нива на 
буфер за системен риск, е дъщерно друже -
ство на дружество майка, установено в друга 
държава членка, Комисията с уведомлението 
по чл.  142 отправя искане за препоръка до 
Европейската комисия и до ЕССР.
(4) При разногласие между органите на 
дъщерното дружество и дружеството майка 
относно нивото или нивата на буфера за 
системен риск, приложими за съответния 
инвестиционен посредник, и в случай че 
Европейската комисия и ЕССР дадат отрица -
телни препоръки, Комисията може да отнесе 
въпроса до ЕБО и да поиска съдействието му 
в съответствие с чл.  19 от Регламент (ЕС) 
№ 1093/2010. Комисията не взема решение за 
определяне на нивото или нивата на буфера 
за системен риск за тези експозиции, преди 
ЕБО да вземе решение.
Чл. 145. (1) Когато първоначалното или 
последващото определяне на нивото или 
нивата на буфера за системен риск за всяка 
група или подгрупа експозиции, изброени 
в чл.  141, ал.  4, за които се прилагат един 
или няколко буфера за системен риск, води 
до комбинирано ниво на буфер за системен 
риск в размер на повече от 5  % за някоя от 
тези експозиции, Комисията иска разрешение 
от Европейската комисия, преди да приложи 
буфера за системен риск.
(2) Комисията прилага буфера за системен 
риск след приемане на акт от Европейската 
комисия, с който Европейската комисия 
разрешава прилагането на посочения буфер.
Чл. 146. (1) Комисията оповестява първона -
чалното или последващото определяне на едно 
или повече нива на буфера за системен риск, 
като ги публикува на интернет страницата си. 
(2) Оповестяването по ал.  1 обхваща най-
малко следната информация:
1. нивото или нивата на буфера за систе -
мен риск;
2. инвестиционните посредници, за които 
се прилага буферът за системен риск;
3. експозициите, за които се прилага ни -
вото или нивата на буфера за системен риск;
4. основанията за първоначалното или пос -
ледващото определяне на нивото или нивата 
на буфера за системен риск;
5. датата, от която инвестиционните посред -
ници прилагат първоначално определеното 
или последващо определеното ниво на буфера 
за системен риск; и
6. държавите, когато експозициите в тези 
държави са включени в прилагането на буфера 
за системен риск.
(3) Когато оповестяването на информа -
цията по ал.  2, т. 4 би могло да застраши 
стабилността на финансовата система, тази 
информация не се оповестява.Чл. 147. (1) Когато инвестиционен посред -
ник не изпълнява изцяло изискването по 
чл. 141, ал.  1, той подлежи на ограниченията 
по отношение на разпределенията, предвидени 
в чл.  160, ал.  2 – 4.
(2) Когато прилагането на ограниченията 
по отношение на разпределенията не води до 
задоволително подобрение на базовия собст -
вен капитал от първи ред на инвестиционния 
посредник в контекста на съответния систе -
мен риск, могат да бъдат предприети мерки 
по част трета, дял трети, глава двадесет и 
четвърта от ЗПФИ.
Чл. 148. Когато Комисията реши да опреде -
ли буфера за системен риск поради наличие на 
експозиции в други държави членки, буферът 
се определя по един и същ начин за всички 
експозиции в рамките на Съюза, освен ако 
буферът е определен така, че да признава ни -
вото на буфера за системен риск, определено 
от друга държава членка.
Раздел V
Признаване на нивото на буфера за системен 
риск
Чл. 149. (1) Комисията по предложение на 
заместник-председателя може да признае и 
прилага нивото на буфера за системен риск, 
определено в друга държава членка, и да 
изисква прилагането му от вътрешно лицен -
зираните инвестиционни посредници спрямо 
експозициите им в тази държава членка. 
(2) Когато решава дали да признае нивото 
на буфер за системен риск, Комисията взема 
предвид информацията, предоставена от ком -
петентния орган или от определения орган 
на съответната държава членка във връзка с 
определянето на буфера.
(3) Комисията уведомява ЕССР, когато 
признае нивото на буфера за системен риск 
за вътрешно лицензиран инвестиционен по -
средник.
(4) В случаите по ал.  1 буферът за системен 
риск, определен в другата държава членка, 
може да бъде кумулативен към буфера за 
системен риск по чл.  141 – 148, при условие че 
двата буфера се отнасят до различни рискове. 
Когато буферите се отнасят до едни и същи 
рискове, се прилага само по-високият буфер.
Чл. 150. Комисията може да поиска от 
ЕССР да отправи препоръка по чл.  16 от 
Регламент (ЕС) №  1092/2010 на Европейския 
парламент и на Съвета от 24 ноември 2010  г. 
за пруденциалния надзор върху финансовата 
система на Европейския съюз на макрорав -
нище и за създаване на Европейски съвет за 
системен риск (OB, L 331/1 от 15 декември 
2010 г.) към една или повече държави членки 
да признаят нивото на буфера за системен 
риск, определен съгласно чл.  141 – 148.
СТР.  158  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
Раздел VI
Определяне на нивото на антицикличния 
капиталов буфер
Чл. 151. (1) Установяването на нивото 
на антицикличния буфер за експозициите 
в Република България на инвестиционните 
посредници се определя от Комисията по 
предложение на заместник-председателя.
(2) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя може да изчисли за всяко 
тримесечие индикатор за буфер, който да 
служи като референтен и за насока при оп -
ределяне на нивото на антицикличния буфер 
за инвестиционни посредници в съответствие 
с чл.  152.
(3) Индикаторът за буфера отразява кре -
дитния цикъл и рисковете, породени от 
прекомерен кредитен растеж в Република 
България, и надлежно отчита особеностите 
на националната икономика. Той се изчисля -
ва на база на отклонението от дългосрочния 
тренд на съотношението на кредитите към 
БВП, като също така отчита: 
1. ръста на кредитната активност, и по-
специално изменението в съотношението на 
предоставените кредити и БВП в Република 
България;
2. всяка актуална насока на ЕССР.
Чл. 152. (1) Комисията по предложение на 
заместник-председателя оценява на триме -
сечна основа интензивността на цикличния 
системен риск и целесъобразността на ни -
вото на антицикличния буфер за Република 
България и при необходимост определя или 
коригира нивото на буфера.
(2) Нивото на антицикличния буфер за 
инвестиционните посредници се определя от:
1. индикатора за буфер съгласно чл.  151, 
ал. 2 и 3;
2. всяка актуална насока, подкрепяна от 
ЕССР, и препоръка, дадена от ЕССР, за оп -
ределянето на нивото на буфера;
3. други променливи, които са подходящи 
за преодоляване на цикличния системен риск.
Чл. 153. (1) Нивото на антицикличния 
буфер за инвестиционните посредници се оп -
ределя в диапазона от 0  % до 2,5  % от общата 
сума на рисковите експозиции, изчислена в 
съответствие с чл.  92, параграф 3 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 на инвестиционен посредник, 
който има експозиции за кредитен риск в 
съответната държава членка.
(2) Нивото на антицикличния буфер за 
инвестиционните посредници се калибрира 
на интервали от 0,25 процентни пункта или 
кратни на 0,25 процентни пункта. 
(3) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя може съгласно съображе -
нията, посочени в чл.  152, да определи за 
антицикличния буфер за инвестиционните посредници ниво над 2,5  % от общата сума на 
рисковите експозиции, изчислена в съответ -
ствие с чл.  92, параграф 3 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, за целите, посочени в чл.  151, ал.  6.
Чл. 154. (1) Когато Комисията установи за 
първи път нивото на антицикличния буфер 
за инвестиционните посредници по-високо от 
0 % или когато след това увеличи моментното 
ниво на антицикличния буфер за инвести -
ционните посредници, тя посочва датата, от 
която инвестиционните посредници трябва 
да прилагат този увеличен буфер при изчис -
ляването на специфичния за инвестиционния 
посредник антицикличен капиталов буфер.
(2) Датата по ал.  1 не може да бъде по-
късно от 12 месеца след датата, на която е 
оповестен увеличеният буфер съгласно чл.  156. 
(3) В случай на настъпването на изключи -
телни обстоятелства посочената дата по ал.  1 
може да е преди изтичането на 12-месечния 
срок.
Чл. 155. (1) При намаляване на моментното 
ниво на антицикличния буфер за инвестицион -
ните посредници Комисията по предложение 
на заместник-председателя определя и период, 
през който не се очаква повишаването му.
(2) Определеният период по ал.  1 не е 
обвързващ за Комисията.
Чл. 156. (1) Комисията оповестява на 
интернет страницата си, като преди това 
е предприела всички разумни стъпки за 
съгласуване на момента на оповестяване, 
определената тримесечна стойност за нивото 
на антицикличния буфер за инвестиционните 
посредници.
(2) Съобщението по ал.  1 трябва да съдържа 
информация за:
1. приложимото ниво на антицикличния 
буфер за инвестиционните посредници; 
2. съответното съотношение между кре -
дитите и БВП, както и неговото отклонение 
от дългосрочния тренд; 
3. индикатора за буфера, изчислен в съот -
ветствие с чл.  151, ал.  2 и 3; 
4. обосновка за нивото на буфера; 
5. при увеличаване на нивото на буфе -
ра – датата, от която инвестиционните посред -
ници трябва да прилагат това увеличено ниво 
на буфера при изчисляването на специфичния 
за всеки от тях антицикличен капиталов буфер; 
6. когато датата по т.  5 е преди изтичане на 
12 месеца от датата на оповестяването  – позо-
ваване на извънредните обстоятелства, които 
оправдават този по-кратък срок за прилагане; 
7. при намаляване на нивото на буфера  – пе-
риода, през който не се очаква повишаване 
на буфера, заедно с обосновка за този период.
(3) Комисията уведомява ЕССР за всяка 
промяна на нивото на антицикличния буфер 
за инвестиционните посредници и му съоб -
щава данните по ал.  2.
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  159   
Чл. 157. (1) Комисията по предложение на 
заместник-председателя може да признае ниво 
на специфичния антицикличен капиталов бу -
фер за целите на изчисляването от вътрешно 
лицензираните инвестиционни посредници, 
установено от държава членка или съответен 
орган на трета държава, надвишаващо 2,5  % 
от общата сума на рисковите експозиции, 
изчислена в съответствие с чл.  92, параграф 3  
от Регламент (ЕС) №  575/2013.
(2) Комисията оповестява признаването по 
ал. 1 на интернет страницата си.
(3) Съобщението по ал.  2 трябва да съдър -
жа най-малко: 
1. приложимото ниво на антицикличния 
буфер; 
2. държавата членка или третите държави, 
за които се прилага този буфер; 
3. при увеличаване на нивото на буфера 
се посочва датата, от която инвестиционните 
посредници трябва да прилагат това увеличено 
ниво на буфера при изчисляването на специ -
фичния за всеки инвестиционен посредник 
антицикличен капиталов буфер; 
4. в случай, когато датата, посочена в т.  3, 
е преди изтичане на 12 месеца от датата на 
оповестяването, се посочват изключителните 
обстоятелства, които оправдават този по-кра -
тък срок за прилагане.
Чл. 158. (1) В случай че съответният 
орган на трета държава не е определил и 
публикувал нивото на антицикличния буфер 
за тази трета държава, към която един или 
повече инвестиционни посредници в ЕС имат 
експозиция за кредитен риск, Комисията по 
предложение на заместник-председателя може 
да установи нивото на антицикличния буфер, 
което вътрешно лицензираните инвестиционни 
посредници трябва да прилагат при изчислява -
нето на специфичния за всеки инвестиционен 
посредник антицикличен капиталов буфер.
(2) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя може да установи различно 
ниво на буфера за трета държава, което вътреш -
но лицензираните инвестиционни посредници 
трябва да прилагат при изчисляването на 
специфичния за всеки инвестиционен посред -
ник антицикличен капиталов буфер, когато 
нивото на антицикличния буфер е определено 
и публикувано от съответния орган на третата 
държава за трета държава. Комисията устано -
вява различно ниво на буфера, ако смята, че 
нивото на определения буфер от съответния 
орган на третата държава не е достатъчно, за 
да защити инвестиционните посредници по 
подходящ начин от рисковете от прекомерен 
кредитен растеж в съответната страна.
(3) При упражняване на правомощията по 
ал. 2 Комисията не може да задава ниво на 
антицикличния буфер под нивото, определе -
но от съответния орган на третата държава, освен в случай че това ниво надхвърля 2,5  % 
от общата сума на рисковите експозиции, из -
числена в съответствие с чл.  92, параграф 3  
от Регламент  (ЕС) №  575/2013, на инвестици -
онни посредници, които имат експозиции за 
кредитен риск в тази трета държава.
(4) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя може да приеме издадените 
от ЕССР препоръки относно съгласуваност 
при определянето на буфери за трети държави.
(5) Когато Комисията по предложение 
на заместник-председателя определи ниво 
на антицикличния буфер за трета държава 
съгласно ал.  1 или ал.  2 – 4, което увеличава 
съществуващото приложимо ниво на антицик -
личния буфер, Комисията по предложение 
на заместник-председателя взема решение за 
датата, от която вътрешно лицензирани ин -
вестиционни посредници трябва да прилагат 
това ниво на буфера при изчисляването на 
специфичния за всеки инвестиционен посред -
ник антицикличен капиталов буфер.
(6) Датата по ал.  5 не може да бъде по-късно 
от 12 месеца от датата, на която нивото на 
буфера е оповестено в съответствие с ал.  7. 
В случай на изключителни обстоятелства 
посочената дата по ал.  5 може да е преди 
изтичането на 12-месечния срок.
(7) Комисията оповестява на интернет 
страницата си установяването на всяко ниво 
на антицикличния буфер за трета държава 
съгласно ал.  1 – 4, като включва следната 
информация: 
1. нивото на антицикличния буфер и тре -
тата държава, за която се прилага това ниво;
2. обосновка за нивото на буфера; 
3. при определянето на нивото на буфера 
за първи път над нулата или при неговото 
увеличение се посочва датата, от която ин -
вестиционните посредници трябва да прилагат 
увеличеното ниво на буфера при изчисляването 
на специфичния за инвестиционния посредник 
антицикличен капиталов буфер;
4. в случай, когато срокът, посочен в т.  3, 
е по-кратък от 12 месеца от датата на опо -
вестяването на определената стойност, се по -
сочват изключителните обстоятелства, които 
оправдават този по-кратък срок за прилагане.
(8) Алинеи 1  – 7 се прилагат независимо от 
това, дали ЕССР е дал препоръка на Комисията 
относно подходящото ниво на антицикличния 
буфер за експозиции към трета държава.
Чл. 159. (1) Специфичното за инвестици -
онния посредник ниво на антицикличния 
капиталов буфер се изчислява като среднопре -
теглена величина на нивата на антицикличния 
буфер, които се прилагат за страните, в които 
той има експозиции за кредитен риск или се 
прилага съгласно чл . 158, ал.  1 или ал.  2 – 4.
СТР.  160  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
(2) За изчисляването на посочената в ал.  1 
среднопретеглена величина инвестиционните 
посредници прилагат към всяко ниво на ан -
тицикличния буфер изискванията за общия 
размер на собствения капитал за кредитен 
риск, определени в съответствие с разпоредби -
те на част трета, дялове II и IV на Регламент 
(ЕС) №  575/2013, отнасящи се до съответните 
експозиции за кредитен риск във въпросната 
страна, разделени на изискванията за общия 
размер на собствения капитал за кредитен риск 
за всички съответни кредитни експозиции.
(3) Съответните кредитни експозиции 
включват всички класове експозиции, различ -
ни от посочените в чл.  112, букви „а“  – „е“ 
от Регламент (ЕС) №  575/2013, за които е 
предвидено: 
1. капиталовите изисквания за кредитен 
риск съгласно част трета, дял II от Регламент 
(ЕС) №  575/2013; 
2. в случай, когато експозицията се държи 
в търговския портфейл, се включват капитало -
вите изисквания за специфичен риск съгласно 
част трета, дял IV, глава 2 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013 или за допълнителния риск от 
неизпълнение и допълнителния миграционен 
риск съгласно част трета, дял IV, глава 5 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013; 
3. в случай, когато експозицията предста -
влява секюритизация, се включват капитало -
вите изисквания съгласно част трета, дял II, 
глава 5 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
(4) Инвестиционните посредници спазват 
регулаторните технически стандарти, приети 
от Европейската комисия за определяне на 
метода за идентифициране на географското 
местоположение на съответната експозиция 
за кредитен риск. 
(5) За целите на изчислението съгласно 
ал. 1 и 2: 
1. нивото на антицикличния буфер за Ре -
публика България се прилага от датата, по -
сочена в информацията, която се публикува в 
съответствие с чл.  156, ал.  2, т. 5 или чл.  157, 
ал. 3, т. 3, ако резултатът от това решение е 
увеличаване на нивото на буфера; 
2. при спазване на т.  3 нивото на антицик -
личния буфер за трета държава се прилага 
12 месеца след датата, на която промяната в 
нивото на буфера е оповестена от съответния 
орган на третата държава и ако резултатът 
от това решение е увеличаване на нивото на 
буфера, независимо от това, дали този орган 
изисква от лицензираните в тази трета дър -
жава инвестиционни посредници да прилагат 
промяната в по-кратък срок; за оповестяване 
на датата за промяна на нивото на антицик -
личния буфер за трета държава се смята да -
тата, на която е публикувана от съответния 
орган на третата държава в съответствие с 
приложимите национални правила;3. когато определеният орган на държавата 
членка по произход на инвестиционния посред -
ник установи ниво на антицикличния буфер за 
трета държава в съответствие с чл.  158, ал.  1 
или ал.  2 – 4 или признае нивото на анти -
цикличния буфер за трета държава съгласно 
чл. 157, това ниво на буфера се прилага от 
датата, посочена в информацията, публикувана 
в съответствие с чл.  158, ал.  7, т. 3 или чл.  157, 
ал. 3, т. 3, ако резултатът от това решение е 
увеличаване на нивото на буфера; 
4. нивото на антицикличния буфер се 
прилага незабавно, ако резултатът от това 
решение е намаляване на нивото на буфера.
(6) Когато определен орган от друга държа -
ва членка определи ниво на антицикличния 
буфер, по-високо от 2,5  % от общата сума 
на рисковите експозиции, изчислена в съот -
ветствие с чл.  92, параграф 3 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013, вътрешно лицензираните 
инвестиционни посредници прилагат за съ -
ответните експозиции за кредитен риск в 
държавата членка на съответния определен 
орган за целите на изчислението по ал.  1 и 
2, включително когато това е приложимо, за 
изчисляване на елемента на консолидирания 
капитал по-високото ниво на антицикличния 
буфер, освен ако друго не е предвидено в тази 
наредба.
(7) Комисията следи за целите на изчисле -
нието по ал.  1 за прилагането от инвестицион -
ните посредници на нивата на антицикличния 
буфер, определени от орган на трета държава 
за съответните експозиции за кредитен риск в 
трета държава и надвишаващи 2,5  % от общата 
сума на рисковите експозиции, изчислена в 
съответствие с чл.  92, параграф 3 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013. Комисията следи, когато това 
е приложимо, за изчисляване на елемента на 
консолидирания капитал, свързан със:
1. инвестиционните посредници, прилагащи 
ниво на антицикличния буфер в размер 2,5  % 
от общата сума на рисковите експозиции, в 
случай че определеният орган в държавата 
членка, в която са лицензирани, не е признал 
надвишаващото 2,5  % ниво на буфера в съ -
ответствие с чл.  157, ал.  1; 
2. инвестиционните посредници, прилагащи 
ниво на антицикличния буфер, определено от 
съответния орган на трета държава, в случай 
че определеният орган в държавата членка, 
в която са лицензирани, е признал това ниво 
на буфера в съответствие с чл.  157.
(8) Инвестиционният посредник спаз -
ва регулаторните технически стандарти на 
ЕБО, приети от Комисията по предложение 
на заместник-председателя за определяне на 
метода за идентифициране на географското 
местоположение на съответните кредитни 
експозиции, съгласно ал.  4.
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  161   
Раздел VIІ
Мерки за запазване на капитала
Чл. 160. (1) Инвестиционен посредник, 
отговарящ на комбинираното изискване за 
буфер, няма право да прави разпределения 
във връзка с базовия собствен капитал от 
първи ред в степен, която би намалила него -
вия базов собствен капитал от първи ред до 
ниво, при което комбинираното изискване за 
буфер не е изпълнено.
(2) Инвестиционен посредник, който не от -
говаря на комбинираното изискване за буфер, 
изчислява максимална сума за разпределяне 
(МСР) в съответствие с ал.  5 и уведомява 
Комисията за тази сума. 
(3) В случаите по ал.  2 инвестиционният 
посредник няма право, преди да е изчислил 
МСР, да предприема нито едно от следните 
действия: 
1. да прави разпределяния във връзка с 
базовия собствен капитал от първи ред; 
2. да поема задължение за плащане на 
променливи възнаграждения или облаги, 
свързани с пенсиониране, или да изплаща 
променливи възнаграждения, ако задължени -
ето за плащане е възникнало в период, когато 
инвестиционният посредник не е изпълнявал 
комбинираните изисквания за буфер; 
3. да извършва плащания по инструмен -
тите, влизащи в състава на допълнителния 
собствен капитал от първи ред.
(4) Когато инвестиционен посредник не 
изпълнява или не надхвърля комбинираното 
изискване за буфер, той не извършва разпре -
деления чрез действията по ал.  3, т. 1 – 3 в 
размер, по-голям от МСР, изчислена в съот -
ветствие с ал.  5.
(5) Инвестиционният посредник изчислява 
МСР, като умножи сумата, изчислена в съот -
ветствие с ал.  6, по коефициента, определен 
в съответствие с ал.  7 и 8. МСР се намалява 
със сума, произтичаща от всяко от действията, 
посочени в ал.  3, т. 1 – 3.
(6) Сумата, която се умножава в съответ -
ствие с ал.  5, се изчислява, като от сбора на 
елементите по т.  1 и 2 се извади стойността 
по т.  3:
1. междинните печалби, невключени в 
базовия собствен капитал от първи ред съг -
ласно чл.  26, параграф 2 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, след приспадане на разпределени -
ето на печалби или плащания, произтичащи 
от действията по ал.  3, т. 1 – 3;
2. годишните печалби, невключени в 
базовия собствен капитал от първи ред съг -
ласно чл.  26, параграф 2 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, след приспадане на разпределени -
ето на печалби или плащания, произтичащи 
от действията по ал.  3, т. 1 – 3;3. сумите, дължими като данък, в случай 
че елементите, посочени в т.  1 и 2, не са 
разпределени.
(7) Коефициентът, включен при изчис -
ляването на МСР по ал.  5, се определя по 
следния начин:
1. когато поддържаният от инвестиционния 
посредник базов собствен капитал от първи 
ред, който не се използва за изпълнение на 
капиталовите изисквания, предвидени в чл.  92, 
параграф 1, букви „а“  – „в“ от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, и допълнителното капиталово 
изиск  ване поради рискове, различни от риска 
от прекомерен ливъридж, изразен като процент 
от размера на общата рискова експозиция, 
изчислен в съответствие с чл.  92, параграф 3 
от Регламент (ЕС) №  575/2013, се намира в 
първи квартил (т.е. най-ниския) на комбини -
раното изискване за буфер, коефициентът е 0;
2. когато поддържаният от инвестиционния 
посредник базов собствен капитал от първи 
ред, който не се използва за изпълнение на 
капиталовите изисквания, предвидени в чл.  92, 
параграф 1, букви „а“  – „в“ от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, и допълнителните капиталови 
изиск  вания поради рискове, различни от риска 
от прекомерен ливъридж, изразен като процент 
от размера на общата рискова експозиция, 
изчислен в съответствие с чл.  92, параграф 3 
от Регламент (ЕС) №  575/2013, се намира във 
втори квартил на комбинираното изискване 
за буфер, коефициентът е 0,2;
3. когато поддържаният от инвестиционния 
посредник базов собствен капитал от първи 
ред, който не се използва за изпълнение на 
капиталовите изисквания, предвидени в чл.  92, 
параграф 1, букви „а“  – „в“ от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, и допълнителното капиталово 
изиск  ване поради рискове, различни от риска 
от прекомерен ливъридж, изразен като процент 
от размера на общата рискова експозиция, 
изчислен в съответствие с чл.  92, параграф 3 
от Регламент (ЕС) №  575/2013, се намира в 
трети квартил на комбинираното изискване 
за буфер, коефициентът е 0,4;
4. когато поддържаният от инвестиционния 
посредник базов собствен капитал от първи 
ред, който не се използва за изпълнение на 
капиталовите изисквания, предвидени в чл.  92, 
параграф 1, букви „а“  – „в“ от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, и допълнителното капиталово из -
искване поради рискове, различни от риска от 
прекомерен ливъридж, изразен като процент 
от размера на общата рискова експозиция, 
изчислен в съответствие с Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, се намира в четвърти квартил (т.е. 
най-високия) на комбинираното изискване за 
буфер, коефициентът е 0,6.
(8) Долните и горните граници на всеки 
квартил на ком бинираното изискване за буфер 
се изчисляват по следния начин:
СТР.  162  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
,
,
където Qn е означението на поредния номер 
на съответния квартил.
(9) Разпределението във връзка с базовия 
собствен капитал от първи ред за целите на 
ал. 1 – 3 включва:
1. изплащане на парични дивиденти; 
2. разпределение на напълно или частично 
изплатени акции към основното възнаграж -
дение или други капиталови инструменти, 
посочени в чл.  26, параграф 1, буква „а“ от 
Регламент (ЕС) №  575/2013; 
3. обратно изкупуване или закупуване 
от инвестиционния посредник на собствени 
акции или дялове, или други капиталови 
инструменти, посочени в чл.  26, параграф 1, 
буква „а“ от Регламент (ЕС) №  575/2013; 
4. възстановяване на суми, изплатени във 
връзка с капиталовите инструменти, посочени 
в чл.  26, параграф 1, буква „а“ от Регламент 
(ЕС) №  575/2013; 
5. разпределяне на елементи от капитала, 
посочени в чл.  26, параграф 1, букви „б“  – „д“ 
от Регламент (ЕС) №  575/2013.
(10) Наложените ограничения от този член 
се прилагат само по отношение на плащания, 
водещи до намаляване на базовия собствен 
капитал от първи ред или до намаляване на 
печалбата, и в случай, при който спирането на  
плащанията или неплащането не представлява 
неизпълнение или условие за започване на 
производство по несъстоятелност на инвес -
тиционния посредник.
Чл. 161. В случай че инвестиционният 
посредник не отговаря на комбинираното 
изискване за буфер и възнамерява да раздаде 
подлежащата на разпределение печалба или 
да предприеме някое от действията, посочени 
в чл.  160, ал.  3, той уведомява Комисията и 
предоставя следната информация:
1. размера на капитала, поддържан от 
инвестиционния посредник, разделен, както 
следва: 
а) базов собствен капитал от първи ред; 
б) допълнителен капитал от първи ред;
в) капитал от втори ред; 
2. размера на междинните и годишните 
печалби; 
3. МСР, изчислена в съответствие с чл.  160, 
ал. 5; 
4. размера на подлежащата на разпреде -
ление печалба, която инвестиционният по -
средник възнамерява да разпредели между: 
а) изплащане на дивиденти; 
б) обратно изкупуване на акции или дялове; 
в) плащания по инструменти, влизащи в 
състава на допълнителния собствен капитал 
от първи ред; г) плащане на променливи възнагражде -
ния или на облаги, свързани с пенсиониране, 
независимо дали това става чрез ново задъл -
жение за плащане или чрез съществуващо 
задължение, възникнали в момент, когато 
инвестиционният посредник не е изпълнявал 
комбинираното изискване за буфер.
Чл. 162. Инвестиционният посредник раз -
работва, приема и прилага вътрешни правила, 
гарантиращи, че размерът на подлежащата на 
разпределение печалба и МСР са правилно 
изчислени, и може да докаже точността им 
при поискване от страна на Комисията.
Чл. 163. Счита се, че инвестиционен посред -
ник не изпълнява комбинираното изискване 
за буфер за целите на чл.   160 – 162, когато 
не притежава собствен капитал в необходи -
мия размер и с необходимото качество, за 
да изпълнява едновременно комбинираното 
изискване за буфер и всяко от следните из -
исквания във:
1. чл.  92, параграф 1, буква „а“ от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и допълнителното капиталово 
изискване поради рискове, различни от риска 
от прекомерен ливъридж;
2. чл.  92, параграф 1, буква „б“ от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и допълнителното капиталово 
изискване поради рискове, различни от риска 
от прекомерен ливъридж;
3. чл.  92, параграф 1, буква „в“ от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и допълнителното капиталово 
изискване поради рискове, различни от риска 
от прекомерен ливъридж.
Чл. 164. (1) Инвестиционен посредник, 
който изпълнява изискването за буфер на 
отношението на ливъридж съгласно чл.  92, 
параграф 1а от Регламент (ЕС) №  575/2013, 
няма право да прави разпределения във връзка 
с капитала от първи ред в степен, която би 
намалила неговия капитал от първи ред до 
ниво, при което изискването за буфер на от -
ношението на ливъридж вече не е изпълнено.
(2) Инвестиционен посредник, който не 
изпълнява изискването за буфер на отноше -
нието на ливъридж, изчислява максимална 
сума за разпределяне, свързана с отношението 
на ливъридж (МСР-Л), в съответствие с ал.  5 
и уведомява Комисията за стойността є.
(3) В случаите по ал.  2 инвестиционният 
посредник няма право, преди да е изчислил 
МСР-Л, да предприема нито едно от следните 
действия:
1. да прави разпределения във връзка с 
базовия собствен капитал от първи ред;
2. да поема задължение за изплащане на 
променливи възнаграждения или облаги, 
свързани с пенсиониране, или да изплаща 
променливи възнаграждения, ако задълже -
нието за плащане е поето в период, когато 
инвестиционният посредник не е изпълнявал 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  163   
изискването за буфер на отношението на 
ливъридж; 
3. да извършва плащания по инструмен -
тите, влизащи в състава на допълнителния 
собствен капитал от първи ред.
(4) Когато инвестиционен посредник не 
изпълнява или не надхвърля изискването за 
буфер на отношението на ливъридж, той не 
извършва разпределения чрез действията, 
посочени в ал.  3, т. 1 – 3, в размер, по-голям 
от МСР-Л, изчислена в съответствие с ал.  5.
(5) Инвестиционният посредник изчислява 
МСР-Л, като умножи сумата, изчислена в 
съответствие с ал.  6, по коефициента, опре -
делен в съответствие с ал.  7 и 8. МСР-Л се 
намалява с всяка сума, произтичаща от някое 
от действията, посочени в ал.  3, т. 1 – 3.
(6) Сумата, която се умножава в съответ -
ствие с ал.  5, се изчислява, като от сбора на 
елементите по т.  1 и 2 се извади стойността 
по т.  3:
1. междинните печалби, невключени в 
базовия собствен капитал от първи ред съ -
гласно чл.  26, параграф 2 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, след приспадане на разпределе -
нието на печалби или плащания, свързани с 
действията по ал.  3, т. 1 – 3;
2. годишните печалби, невключени в 
базовия собствен капитал от първи ред съ -
гласно чл.  26, параграф 2 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, след приспадане на разпределе -
нието на печалби или плащания, свързани с 
действията по ал.  3, т. 1 – 3;
3. сумите, дължими като данък, в случай 
че елементите, посочени в т.  1 и 2, не са 
разпределени.
(7) Коефициентът, посочен в ал.  5, се оп -
ределя, както следва:
1. когато поддържаният от институцията 
капитал от първи ред, който не се използва 
за изпълнение на изискванията съгласно 
чл. 92, параграф 1, буква „г“ от Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и за покриване на допъл -
нителното капиталово изискване по чл.  276, 
ал. 1, т. 11, буква „б“ от ЗПФИ, когато рискът 
от прекомерен ливъридж не е обхванат в дос -
татъчна степен от чл.  92, параграф 1, буква 
„г“ от Регламент (ЕС) №  575/2013 и е изразен 
като процент от размера на общата рискова 
експозиция, изчислен в съответствие с чл.  429, 
параграф 4 от Регламент (ЕС) №  575/2013, 
се намира в първи квартил (т.е. най-ниския) 
на изискването за буфер на отношението на 
ливъридж, коефициентът е 0;
2. когато поддържаният от институцията 
капитал от първи ред, който не се използва за 
изпълнение на изискванията съгласно чл.  92, 
параграф 1, буква „г“ от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013 и за покриване на допълнител -
ното капиталово изискване по чл.  276, ал.  1, 
т. 11, буква „б“ от ЗПФИ, когато рискът от прекомерен ливъридж не е обхванат в доста -
тъчна степен от чл.  92, параграф 1, буква „г“ 
от Регламент (ЕС) №  575/2013, и е изразен 
като процент от размера на общата рискова 
експозиция, изчислен в съответствие с чл.  429, 
параграф 4 от Регламент (ЕС) №  575/2013, се 
намира във втори квартил на изискването за 
буфер на отношението на ливъридж, коефи -
циентът е 0,2;
3. когато поддържаният от институцията 
капитал от първи ред, който не се използва за 
изпълнение на изискванията съгласно чл.  92, 
параграф 1, буква „г“ от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013 и за покриване на допълнител -
ното капиталово изискване по чл.  276, ал.  1, 
т. 11, буква „б“ от ЗПФИ, когато рискът от 
прекомерен ливъридж не е обхванат в доста -
тъчна степен от чл.  92, параграф 1, буква „г“ 
от Регламент (ЕС) №  575/2013, и е изразен 
като процент от размера на общата рискова 
експозиция, изчислен в съответствие с чл.  429, 
параграф 4 от Регламент (ЕС) №  575/2013, се 
намира в трети квартил на изискването за 
буфер на отношението на ливъридж, коефи -
циентът е 0,4;
4. когато поддържаният от институцията 
капитал от първи ред, който не се използва за 
изпълнение на изискванията съгласно чл.  92, 
параграф 1, буква „г“ от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013 и за покриване на допълнител -
ното капиталово изискване по чл.  276, ал.  1, 
т. 11, буква „б“ от ЗПФИ, когато рискът от 
прекомерен ливъридж не е обхванат в доста -
тъчна степен от чл.  92, параграф 1, буква „г“ 
от Регламент (ЕС) №  575/2013, и е изразен 
като процент от размера на общата рискова 
експозиция, изчислен в съответствие с чл.  429, 
параграф 4 от Регламент (ЕС) №  575/2013, се 
намира в четвърти (т.е. най-високия) квартил 
на изискването за буфер на отношението на 
ливъридж, коефициентът е 0,6.
(8) Долните и горните граници на всеки 
квартил на изис кването за буфер на отноше -
нието на ливъридж се изчисляват по следния 
начин:
,
,
където Qn е означе нието на поредния номер 
на съответния квартил.
(9) Наложените от този член ограничения 
се прилагат само по отношение на плащания, 
водещи до намаляване на капитала от първи 
ред или до намаляване на печалбата, и в слу -
чаите, при които спирането на плащанията 
или неплащането не представлява случай на 
неизпълнение или условие за започване на 
производство по несъстоятелност на инвес -
тиционния посредник.
СТР.  164  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
Чл. 165. Когато инвестиционен посредник 
не изпълнява изискването за буфер на отноше -
нието на ливъридж и възнамерява да разпре -
дели подлежаща на разпределение печалба или 
да предприеме някое от действията, посочени 
в ал.  3, т. 1 – 3, той уведомява Комисията и 
предоставя информацията, посочена в чл.  161, 
с изключение на т.  1, буква „в“, и є съобщава 
размера на МСР-Л, изчислен в съответствие 
с чл.  164, ал.  5.
Чл. 166. Инвестиционният посредник 
разработва, приема и прилага правила, га -
рантиращи, че размерът на подлежащата на 
разпределение печалба и МСР-Л са точно 
изчислени, и може да докаже тази точност 
при поискване от страна на Комисията.
Чл. 167. За целите на чл.  165, ал.  1 – 3 
разпределението във връзка с капитала от 
първи ред включва всички елементи, изброени 
в чл.  160, ал.  9.
Чл. 168. Счита се, че инвестиционен по -
средник не изпълнява изискването за буфер 
на отношението на ливъридж за целите на 
чл. 164 – 167, ако не притежава капитал от 
първи ред в необходимия размер, за да изпълни 
едновременно изискването, посочено в чл.  92, 
параграф 1а от Регламент (ЕС) №  575/2013, и 
изискването, посочено в чл.  92, параграф 1, 
буква „г“ от Регламент (ЕС) №  575/2013, както 
и допълнителното капиталово изискване по 
чл. 276, ал.  1, т. 11, буква „б“ от ЗПФИ, когато 
рискът от прекомерен ливъридж не е обхванат 
в достатъчна степен от чл.  92, параграф 1,  
буква „г“ от Регламент (ЕС) №  575/2013.
Чл. 169. (1) Инвестиционен посредник, 
който не успее да изпълни комбинираното 
изискване за буфер или изискването за бу -
фер на отношението на ливъридж, когато 
е приложимо, разработва и приема план за 
запазване на капитала.
(2) Планът по ал.  1 се представя на Коми -
сията не по-късно от 5 работни дни, след като 
инвестиционният посредник е установил, че 
не изпълнява изискването по ал.  1.
(3) Инвестиционният посредник може да 
изготви и представи плана по ал.  1 до 10 дни 
след писмено разрешение на Комисията по 
предложение на заместник-председателя за 
удължаване на срока. 
(4) Комисията по предложение на замест -
ник-председателя издава разрешение по ал.  3 
въз основа на конкретни обстоятелства за 
инвестиционния посредник и при отчитане 
на мащаба и сложността на неговата дейност.
Чл. 170. (1) Планът за запазване на капи -
тала включва най-малко следното: 
1. прогнозни оценки на приходите и раз -
ходите и прогнозен баланс; 
2. мерки за повишаване на капитализацията 
на инвестиционния посредник; 3. план и срок за увеличаване на собст -
вения капитал с цел да се изпълни напълно 
комбинираното изискване за буфер. 
(2) Комисията може да изисква от инвес -
тиционния посредник всякаква друга инфор -
мация, считана за необходима за изготвяне на 
оценката, изисквана по чл.  171, ал.  1.
Чл. 171. (1) Комисията по предложение 
на заместник-председателя оценява плана 
за запазване на капитала и се произнася с 
одобрение в едномесечен срок по реда на 
чл. 172, ако прецени, че при изпълнението 
му ще бъде запазен или набран достатъчен 
капитал, който да позволи на инвестицион -
ния посредник да изпълни комбинираното 
изискване за буфер в рамките на определен 
от него срок за изпълнение.
(2) В случай че Комисията не одобри плана 
за запазване на капитала в съответствие с 
ал. 1, Комисията налага една от двете или и 
двете мерки, както следва: 
1. изисква от инвестиционния посредник 
да увеличи размера на собствения си капитал 
в рамките на определен срок; 
2. упражнява правомощията си по част 
трета, дял трети, глави двадесет и четвърта 
и двадесет и шеста от ЗПФИ.
Г л а в а  п е т а
РЕД ЗА ИЗДАВАНЕ НА РАЗРЕШЕНИЯ  
И ОДОБРЕНИЯ
Чл. 172. (1) За издаване на разрешения 
и одобрения по тази наредба, по ЗПФИ във 
връзка с пруденциалния надзор и по Регла -
мент (ЕС) 2019/2033 или по Регламент (ЕС) 
№ 575/2013 се подава заявление до Комисия -
та, към което се прилагат доказателства за 
спазването на съответните изисквания.
(2) Когато за издаване на разрешение, съот -
ветно одобрение, се дължи такса по тарифата, 
определена в приложение към чл.  27, ал.  1 
от Закона за Комисията за финансов надзор, 
заявителят представя и документ за платена 
такса, освен ако плащането е извършено по 
електронен път.
(3) Когато представените данни или до -
кументи са непълни или нередовни или са 
необходими допълнителна информация или 
доказателства за верността на данните, за -
местник-председателят  изпраща съобщение до 
заявителя и определя срок за отстраняване на 
установените непълноти или несъответствия 
или за представяне на допълнителна инфор -
мация и документи, който не може да бъде 
по-кратък от 20 работни дни и по-дълъг от 
30 работни дни.
(4) Ако съобщението по ал.  3 не бъде прието 
на посочения от заявителя адрес за кореспон -
денция, срокът за представянето на данните 
или документите тече от оповестяването му 
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  165   
на интернет страницата на Комисията. Това 
обстоятелство се удостоверява с протокол, 
съставен от длъжностни лица, определени със 
заповед на заместник-председателя.
(5) Комисията по предложение на за -
местник-председателя, съответно заместник-
председателят, се произнася в 14-дневен срок 
от подаване на заявлението, освен ако не е 
посочен друг срок, а когато са били поискани 
допълнителни данни и документи  – в 14-дне -
вен срок от получаването им, съответно от 
изтичането на срока по ал.  3, освен ако не е 
посочен друг срок.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на глава трета:
1. „Риск, свързан с модела“ означава по -
тенциалната загуба, която може да претърпи 
даден инвестиционен посредник вследствие 
на решения, които се основават предимно 
на резултатите от вътрешни модели, поради 
грешки в разработването, въвеждането или 
използването на тези модели.
2. „Инициатор“ е инициатор съгласно оп -
ределението в чл.  4, параграф 1, точка 13 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013.
3. „Спонсор“ е спонсор съгласно опре -
делението в чл.  4, параграф 1, точка 14 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013.
4. „Предприятие за спомагателни услуги“ е 
предприятие за спомагателни услуги съгласно 
определението в чл.  4, параграф 1, точка 18 
от Регламент (ЕС) №  575/2013.
5. „Управляващо дружество“ е дружество за 
управление на активи съгласно определението 
в чл.  4, параграф 1, точка 19 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
6. „Лице от финансовия сектор“ е лице от 
финансовия сектор съгласно определението 
в чл.  4, параграф 1, точка 27 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
7. „Централен съконтрагент“ е центра -
лен съконтрагент съгласно определението в 
чл. 4, параграф 1, точка 34 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013.
8. „Операционен риск“ е операционен риск 
съгласно определението в чл.  4, параграф 1, 
точка 52 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
9. „Редуциране на кредитния риск“ озна -
чава редуциране на кредитния риск съгласно 
определението в чл.  4, параграф 1, точка 57 
от Регламент (ЕС) №  575/2013.
10. „Секюритизация“ е секюритизация 
съгласно определението в чл.  4, параграф 1, 
точка 61 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
11. „Секюритизираща позиция“ е секюри -
тизираща позиция съгласно определението 
в чл.  4, параграф 1, точка 62 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
12. „Дружество със специална цел  – се-
кюритизация“ e дружество със специална цел – секюритизация, съгласно определението 
в чл.  4, параграф 1, точка 66 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
13. „Облаги, свързани с пенсиониране“ са 
пенсионни права по преценка на работодателя 
съгласно определението в чл.  4, параграф 1, 
точка 73 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
14. „Търговски портфейл“ е търговски порт -
фейл съгласно определението в чл.  4, параграф 1,  
точка 86 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
15. „Регулиран пазар“ е регулиран пазар 
съгласно определението в чл.  4, параграф 1, 
точка 92 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
16. „Ливъридж“ е ливъридж съгласно оп -
ределението в чл.  4, параграф 1, точка 93 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013.
17. „Риск от прекомерен ливъридж“ е риск 
от прекомерен ливъридж съгласно определени -
ето в чл.  4, параграф 1, точка 94 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
18. „Агенция за външна кредитна оценка“ е 
агенция за външна кредитна оценка съгласно 
определението в чл.  4, параграф 1, точка 98 
от Регламент (ЕС) №  575/2013.
19. „Вътрешни модели“ са вътрешнорей -
тинговият подход по чл.  143, параграф 1 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013, подходът на въ -
трешните модели по чл.  221 от Регламент (ЕС) 
№ 575/2013, подходът за собствените оценки по 
чл. 225 от Регламент (ЕС) №  575/2013, усъвър -
шенстваните подходи за измерване по чл.  312, 
параграф 2 от Регламент (ЕС) №  575/2013, 
методът на вътрешните модели по чл.  283 и 
363 от Регламент (ЕС) №  575/2013 и подходът 
на вътрешната оценка по чл.  259, параграф 3 
от Регламент (ЕС) №  575/2013.
20. „Участие“ е участие съгласно опре -
делението в чл.  4, параграф 1, точка 35 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013.
21. „Лиценз“ е лиценз съгласно определени -
ето в чл.  4, параграф 1, точка 42 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
22. „Централни банки от ЕСЦБ“ са централ -
ни банки от ЕСЦБ съгласно определението 
в чл.  4, параграф 1, точка 45 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
23. „Инвестиционен посредник“ е понятие 
съгласно определението в чл.  4, параграф 1, 
точка 2 от Регламент (ЕС) №  575/2013.
24. „Системно значима институция“ е 
инвестиционен посредник майка от ЕС, фи -
нансов холдинг майка от ЕС, финансов хол -
динг майка със смесена дейност от ЕС или 
инвестиционен посредник, който в случай на 
несъстоятелност или недобро функциониране 
би могъл да породи системен риск.
25. „Консолидационно състояние“ е консо -
лидационно състояние съгласно определението 
в чл.  4, параграф 1, точка 47 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
СТР.  166  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
26. „На подконсолидирана основа“ е на 
подконсолидирана основа съгласно опре -
делението в чл.  4, параграф 1, точка 49 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013.
27. „Глобално системно значима институ -
ция“ или „Г-СЗИ“ означава Г-СЗИ съгласно 
определението в чл.  4, параграф 1, точка 133 
от Регламент (ЕС) №  575/2013.
28. „Глобално системно значима институция 
извън ЕС“ или „Г-СЗИ извън ЕС“ означава 
Г-СЗИ извън ЕС съгласно определението в 
чл. 4, параграф 1, точка 134 от Регламент 
(ЕС) №  575/2013.
29. „Група“ означава група съгласно опре -
делението в чл.  4, параграф 1, точка 138 от 
Регламент (ЕС) №  575/2013.
30. „Група от трета държава“ означава 
група, чието предприятие майка е установено 
в трета държава.
§ 2. Тази наредба въвежда разпоредби на:
1. Директива (ЕС) 2019/2034 на Европей -
ския парламент и на Съвета от 27 ноември 
2019 г. относно пруденциалния надзор върху 
инвестиционните посредници и за изменение 
на директиви 2002/87/EО, 2009/65/EО, 2011/61/
EС, 2013/36/ЕС, 2014/59/EС и 2014/65/ЕС (ОВ, 
L 314/64 от 5 декември 2019  г.);
2. Директива 2013/36/ЕС на Европейския 
парламент и на Съвета от 26 юни 2013  г. от-
носно достъпа до осъществяването на дейност 
от кредитните институции и относно пруден -
циалния надзор върху кредитните институции, 
за изменение на Директива 2002/87/ЕО и за 
отмяна на директиви 2006/48/ЕО и 2006/49/
ЕО (OB, L 176/338 от 27 юни 2013  г.);
3. Директива (ЕС) 2019/878 на Европейския 
парламент и на Съвета от 20 май 2019  г. за 
изменение на Директива 2013/36/ЕС по отно -
шение на освободените субекти, финансовите 
холдинги, финансовите холдинги със смесена 
дейност, възнагражденията, надзорните мер -
ки и правомощия и мерките за запазване на 
капитала (ОВ, L 150/253 от 7 юни 2019).
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ  
РАЗПОРЕДБИ
§ 3. Инвестиционните посредници изготвят 
вътрешните правила, политиките и процеду -
рите по наредбата и привеждат дейността си 
в съответствие с изискванията на наредбата 
в срок до три месеца от влизането є в сила.
§ 4. Изискванията на тази наредба не се 
прилагат за започнали преди влизането є в 
сила производства.
§ 5. В Наредба №  2 от 9.11.2021  г. за 
първоначално и последващо разкриване на 
информация при публично предлагане на 
ценни книжа и допускане на ценни книжа 
до търговия на регулиран пазар (ДВ, бр.  97 
от 2021  г.) се правят следните изменения и 
допълнения:1. В чл.  7 се създава ал.  3:
„(3) Когато емитентът по ал.  1 е публично 
дружество по смисъла на чл.  110 от ЗППЦК, 
срокът за представяне на информацията и 
документите по ал.  1 и 2 е 3 работни дни 
от приключване на първичното публично 
предлагане.“
2. В дял трети, глава пета заглавието на 
раздел I се изменя така:
„Съдържание на последващо разкриваната от 
емитентите на ценни книжа информация“.
3. В чл.  12 ал.  2 се отменя.
4. В дял трети, глава пета заглавието на 
раздел II се изменя така:
„Изисквания за еквивалентност на последващо 
разкриваната информация“.
5. В дял трети, глава пета раздел III се 
изменя така:
„Раздел III
Съдържание на последващо разкриваната 
информация от емитент от откриване на про -
изводство по несъстоятелност до обявяването 
му в несъстоятелност
Чл. 18. (1) Емитентът, по отношение на 
който е открито производство по несъстоя -
телност, до обявяването му в несъстоятелност 
представя на комисията и на обществеността 
информация като действащо предприятие 
съгласно чл.  10 – 15.
(2) Лицето по ал.  1 е длъжно да разкрива 
вътрешна информация по чл.  7 от Регла -
мент (ЕС) №  596/2014 по реда и в сроковете 
съобразно изискванията на Регламент (ЕС) 
№ 596/2014.“
6. В чл.  19 се правят следните допълнения:
а) в ал.  3 накрая се поставя запетая и се 
добавя „с изключение на случаите, когато за 
сключването є се прилага режимът на чл.  114, 
ал. 1 и следващите от ЗППЦК“;
б) създава се ал.  4:
„(4) По отношение на информацията по 
ал. 1, т. 2 не се прилагат изискванията на 
Делегиран регламент (ЕС) 2018/815 на Коми -
сията от 17 декември 2018  г. за допълнение 
на Директива 2004/109 ЕО на Европейския 
парламент и на Съвета чрез регулаторни тех -
нически стандарти за определянето на единния 
електронен формат за отчитане (ОВ, L 143/1 
от 29 май 2019  г.) (Делегиран регламент (ЕС) 
2018/815).“
7. В дял трети, глава пета заглавието на 
раздел IV се изменя така:
„Съдържание на последващо разкриваната ин -
формация от емитент, за който има вписано в 
търговския регистър решение за ликвидация“.
8. В дял трети, глава пета заглавието на 
раздел V се изменя така:
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  167   
„Съдържание на последващо разкриваната 
информация от дружество със специална 
инвестиционна цел“.
9. В чл.  21 се правят следните изменения 
и допълнения:
а) досегашният текст на чл.  21 става ал.  1;
б) създава се ал.  2:
„(2) Лицата по §  1д от допълнителните 
разпоредби на ЗППЦК изготвят финансовите 
си отчети съгласно приложимите счетоводни 
стандарти.“
10. Член 24 се изменя така:
„Чл. 24. (1) Емитентът е длъжен:
1. последващо да разкрива информация по 
глава шеста „а“ от ЗППЦК;
2. да уведомява Комисията за настъпването 
на обстоятелствата, подлежащи на вписване 
в регистъра по чл.  30, ал.  1, т. 3 от ЗКФН;
3. да уведомява Комисията за настъпили 
промени в обстоятелствата по т.  2.
(2) Задължението по ал.  1, т. 2 и 3 се из -
пълнява от емитента до края на работния 
ден, следващ деня на вземане на решението 
или узнаване на съответното обстоятелство, а 
когато то подлежи на вписване в търговския 
регистър  – до края на работния ден, следващ 
деня на узнаване на вписването, но не по-
късно от 7 дни от вписването.“
11. В чл.  26 се правят следните изменения:
а) в ал.  1 думите „на Комисията от 17 де -
кември 2018  г. за допълнение на Директива 
2004/109/ЕО на Европейския парламент и на 
Съвета чрез регулаторни технически стандар -
ти за определянето на единния електронен 
формат за отчитане (ОВ, L 143/1 от 29 май 
2019 г.) (Делегиран регламент (ЕС) 2018/815)“ 
се заличават;
б) навсякъде думите „чл.  26“ се заменят с 
„чл. 25, ал.  2“.
12. Навсякъде в наредбата думата „коми -
сията“ се заменя с „Комисията“.
13. В приложение №  2 към чл.  10, т.  1, 
чл. 11, т.  1, чл.  21, т.  1, буква „а“ и т.  2, буква 
„а“ в основния текст съкращението „ЗППЦК“ 
се заменя със „Закона за счетоводството“.
§ 6. В Наредба №  38 от 21.05.2020  г. за 
изискванията към дейността на инвестицион -
ните посредници (обн., ДВ, бр.  51 от 2020  г.; 
изм. и доп., бр.  48 и 68 от 2021  г.) се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В чл.  1, ал.  1 думите „финансовите 
холдинги и финансовите холдинги със сме -
сена дейност с цел“ се заменят с „както и 
към инвестиционните холдинги и смесените 
финансови холдинги, съответно финансовите 
холдинги и финансовите холдинги със смесена 
дейност, с цел“.
2. В наименованието на раздел I на глава 
втора след думите „орган на инвестиционния 
посредник“ се поставя запетая и се добавя „на инвестиционния холдинг, на смесения 
финансов холдинг“.
3. В чл.  9, ал.  5 изречение второ се изменя 
така: „В случаите по чл.  61а, ал.  1 от ЗПФИ се 
оценява и дали цялостният състав на комите -
тите по чл.  61а, ал.  1 от ЗПФИ е подходящ.“
4. В чл.  20, ал.  2, т. 1 думите „чл.  61, ал.  2 
и 3“ се заменят с „чл.  61а, ал.  1“.
5. В чл.  33 се правят следните изменения 
и допълнения:
а) в ал.  1 думите „Финансовите холдинги 
и финансовите холдинги със смесена дейност 
гарантират“ се заменят с „Инвестиционните 
холдинги и смесените финансови холдинги, съ -
ответно финансовите холдинги и финансовите 
холдинги със смесена дейност, гарантират“;
б) в ал.  2 думите „Финансовите холдинги 
и финансовите холдинги със смесена дейност 
прилагат“ се заменят с „Инвестиционните 
холдинги и смесените финансови холдинги, 
съответно финансовите холдинги и финансо -
вите холдинги със смесена дейност, прилагат“.
6. В чл.  37 думите „За финансовите холдинги 
и финансовите холдинги със смесена дейност 
чл. 36“ се заменят със „За инвестиционните 
холдинги и смесените финансови холдинги, 
съответно финансовите холдинги и финансо -
вите холдинги със смесена дейност, чл.  36“.
7. В чл.  54, ал.  1, т. 13 след думите „контрол -
ния орган на инвестиционния посредник“ се 
поставя запетая и се добавя „инвестиционния 
холдинг, смесения финансов холдинг“.
8. В §  9 от преходните и заключителните 
разпоредби след думите „чл.  130, ал.  1, т. 5“ се 
поставя запетая и се добавя „чл.  228а, ал.  2“.
§ 7. Инвестиционните холдинги и смесе -
ните финансови холдинги извършват обуче -
ние и оценка на пригодността на членовете 
на управителните органи и на контролните 
органи, назначени преди влизане в сила на 
тази наредба, в срок до една година от вли -
зането є в сила.
§ 8. Инвестиционните холдинги и смесени -
те финансови холдинги изготвят вътрешните 
правила, политиките и процедурите по Наред -
ба №  38 от 21.05.2020  г. за изискванията към 
дейността на инвестиционните посредници в 
срок до шест месеца от влизането в сила на 
тази наредба.
§ 9. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
§ 10. Наредбата се издава на основание 
чл. 11, ал.  5 и 7, чл.  61, ал.  2, т. 4, чл.  61а, 
ал. 3, чл.  65, ал.  1, т. 14, чл.  66, ал.  1, чл.  136, 
чл. 249, ал.  4 и §  5, ал.  2 от допълнителните 
разпоредби на Закона за пазарите на финансови 
инструменти и е приета с Решение №  234-Н от 
30.03.2022  г. на Комисията за финансов надзор.
Председател:  
Бойко А танасов
СТР.  168  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
Приложение №  1  
към чл.  9, ал. 1, т. 3 и чл.  51, ал.  1, т. 3
ДЕКЛАРАЦИЯ
ЕИК  ........................................................................................................................................................... ,
адрес за кореспонденция  .........................................................................................................................
.................................................................................................................................................................... ,
представлявано от  ....................................................................................................................................
Нетната печалба от (междинните/годишните) финансови отчети към (дата на баланса) на 
(наименование на дружеството) за включване в базовия собствен капитал от първи ред е из -
числена по следния начин:
а) неразпределена печалба преди данъчно облагане [0  лв.];
б) данъци [0  лв.];
в) други отчисления, наложени от надзорния орган [0  лв.];
г) други очаквани отчисления, които не са включени в отчета за приходите и разходите [0  лв.];
д) общ размер на отчисленията (б + в + г) [0  лв.];
е) размер на дивидентите, за които е взето решение или е направено предложение [0  лв./
празно поле]*;
ж) максимален размер на дивидентите в съответствие с дивидентната политика [0  лв.];
з) размер на дивидентите съгласно средното съотношение на изплащане (последните три 
години) [0  лв.];
и) размер на дивидентите съгласно съотношението на изплащане за предходната година 
[0 лв.];
й) размер на дивидентите, които ще бъдат приспаднати (максимален размер за букви  
„ж“, „з“, „и“, ако няма данни за буква „е“; иначе буква „е“) [0  лв.];
к) въздействие на нормативни ограничения [0  лв.];
л) печалба, която може да бъде включена в базовия собствен капитал от първи ред  
(а – д – й + к) [0  лв.].
С оглед включването на нетната печалба в базовия собствен капитал от първи ред на дру -
жеството и спазването на изискванията на Регламент (ЕС) №  241/2014 и тази наредба с насто -
ящото декларираме, че:
1. Доколкото ни е известно, горепосочените цифри са точни.
2. Печалбата е потвърдена от независими от дружеството лица, които отговарят за одити -
рането на отчетите съгласно изискванията в чл.  26, параграф 2 от Регламент (ЕС) №  575/2013 
и тази наредба.
3. Печалбата е оценена съгласно предвидените в приложимата счетоводна рамка принципи.
4. Всички очаквани отчисления от печалбата или дивиденти са приспаднати от размера на 
печалбата, както е посочено по-горе.
5. Управителният орган на [наименование на дружеството] се задължава да направи пред -
ложение за разпределянето на дивидентите, което е в пълно съответствие с горепосоченото 
изчисление на нетната печалба.
Известно ни е, че за посочването на неверни данни носим отговорност по чл.  313 от Нака -
зателния кодекс.
Дата: .............  Декларатор: ..........................
(име и подпис)
_______________
* Тази стойност следва да е равна на нула единствено ако е налиц е официално решение или пред -
ложение да не се разпределят дивиденти. Ако няма такова решение или предложение, полето не се 
попълва.
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  169   
Приложение №  2  
към чл.  10, ал.  1, т. 7 и чл.  52, ал.  1, т. 7
Таблица за оценка на съответствието на капиталовите инструменти с изискванията на Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014 за квалифицирането им като базов 
собствен капитал от първи ред
Разпоредба от Регламент (ЕС) №  575/2013Ред и условия 
за издаване 
на емисията 
капиталови 
инструментиПриложими 
разпоредби съг -
ласно устава и 
местното зако -
нодателствоСамооценка
Член 28    
1. Капиталовите инструменти се приемат за инструменти 
на базовия собствен капитал от първи ред само ако са 
изпълнени всички условия по-долу:   
а) инструментите са емитирани пряко от институцията 
с предварителното съгласие на собствениците на инсти -
туцията или когато това се разрешава от приложимото 
национално право, от ръководния орган на институцията;   
б) инструментите са изплатени и тяхното закупуване 
не се финансира пряко или непряко от институцията;   
в) инструментите отговарят на всички условия по-долу 
по отношение на своята класификация:   
i) те са капитал по смисъла на член 22 от Директива 
86/635/ЕИО (ОВ, L 176/37 от 27 юни 2013  г.);   
ii) те са собствен капитал по смисъла на приложимата 
счетоводна рамка;   
iii) те са собствен капитал за целите на определянето на 
балансовата неплатежоспособност, когато е приложимо 
съгласно националното право в областта на неплатежо -
способността;   
г) инструментите са ясно и индивидуално оповестени в 
счетоводния баланс от финансовите отчети на инсти -
туцията;   
д) инструментите са с неограничен срок;    
е) главницата на инструментите не може да се намалява 
или възстановява освен в някой от следните случаи:   
i) ликвидация на институцията;    
ii) обратно изкупуване на инструментите по преценка 
на институцията или други начини за намаляване на 
капитала по нейна преценка, когато институцията е 
получила предварителното разрешение от  компетентния 
орган в съответствие с чл.  77;   
ж) в разпоредбите относно инструментите не се по -
сочва изрично или по подразбиране, че главницата на 
инструментите ще бъде или може да бъде намалена или 
възстановена освен при ликвидация на институцията и 
институцията не дава друга такава индикация преди или 
при емитирането на инструментите освен в случаите на 
инструменти, посочени в чл.  27, когато приложимото 
национално право забранява на институцията да откаже 
да изкупи тези инструменти;   
СТР.  170  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
Разпоредба от Регламент (ЕС) №  575/2013Ред и условия 
за издаване 
на емисията 
капиталови 
инструментиПриложими 
разпоредби съг -
ласно устава и 
местното зако -
нодателствоСамооценка
з) инструментите отговарят на следните условия по 
отношение на разпределенията:   
i) няма преференциално третиране при разпределенията 
по отношение на реда за изплащане на разпределени -
ята, включително във връзка с други инструменти на 
базовия собствен капитал от първи ред, а изискванията 
по отношение на тези инструменти не предоставят пре -
ференциални права за изплащането на разпределения;   
ii) разпределенията в полза на държателите на инстру -
ментите може да се изплащат само от разпределяемите 
позиции;   
iii) приложимите към инструментите условия не включват 
таван или друго ограничение на максималния размер 
на разпределенията освен при инструментите, посочени 
в чл.  27;   
iv) размерът на разпределенията не се определя въз 
основа на цената, платена за закупуването на инстру -
ментите при емитирането им, освен при инструментите, 
посочени в чл.  27;   
v) приложимите към инструментите условия не включват 
задължение за институцията да прави разпределение в 
полза на държателите на инструментите и за самата 
институция не съществува друго такова задължение;   
vi) неизплащането на разпределения не представлява 
неизпълнение от страна на институцията;   
vii) отмяната на разпределенията не налага ограничения 
върху институцията;   
и) в сравнение със съвкупността от капиталови ин -
струменти, емитирани от институцията, при настъп -
ването на загуба инструментите покриват първата и 
пропорционално най-голямата част от нея, като всеки 
инструмент покрива загубата в същата степен, както 
всички други инструменти на базовия собствен капитал 
от първи ред;   
й) в случай на неплатежоспособност или
ликвидация на институцията рангът на инструментите 
е най-нисък спрямо всички останали вземания;   
к) инструментите дават право на своите собственици на 
вземане към остатъчните активи на институцията, което 
в случай на ликвидация и след плащането на всички 
вземания от по-горен ред е пропорционално на сумата 
на такива емитирани инструменти и не е фиксирано или 
ограничено с таван освен при капиталовите инструменти, 
посочени в чл.  27;   
л) инструментите не са обезпечени и не са обект на 
гаранции, които увеличават реда на вземанията от:   
i) институцията или нейните дъщерни предприятия;    
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  171   
Разпоредба от Регламент (ЕС) №  575/2013Ред и условия 
за издаване 
на емисията 
капиталови 
инструментиПриложими 
разпоредби съг -
ласно устава и 
местното зако -
нодателствоСамооценка
ii) предприятието майка на институцията или неговите 
дъщерни предприятия;   
iii) финансовия холдинг майка или неговите дъщерни 
предприятия;   
iv) холдинга със смесена дейност или неговите дъщерни 
предприятия;   
v) смесения финансов холдинг и неговите дъщерни 
предприятия;   
vi) предприятие, което има тесни връзки със субектите, 
посочени в подточки i  – v;   
м) инструментите не са предмет на споразумение във 
формата на договор или в друга форма, с което се 
повишава редът на вземанията по инструментите при 
неплатежоспособност или ликвидация.   
Условието в първа алинея, буква „й“ се счита за изпъл -
нено дори и ако инструментите са включени съгласно 
член 484, параграф 3 в допълнителния капитал от пър -
ви ред или капитала от втори ред, при условие че са с 
равностоен ранг.
2. Условията, определени в параграф 1, буква „и“, се счи -
тат за изпълнени без оглед на намаляване на постоянна 
основа на главницата на инструментите на допълнител -
ния капитал от първи ред или капитала от втори ред.
Условието в параграф 1, буква „е“ се счита за изпълнено 
дори и при намаляване на главницата на капиталовия 
инструмент в рамките на процедура по преструктурира -
не или като последствие от намаляване на стойността 
на капиталовите инструменти, изисквано от органа по 
преструктуриране, който отговаря за институцията.
Условието в параграф 1, буква „ж“ се счита за изпълнено 
дори и ако в разпоредбите, с които е уреден капиталовият 
инструмент, се посочва изрично или се подразбира, че 
главницата на инструмента ще бъде или може да бъде 
намалена в рамките на процедура по преструктуриране 
или като последствие от намаляване на стойността на 
капиталовите инструменти, изисквано от органа по пре -
структуриране, който отговаря за институцията.
3. Условието в параграф 1, буква „з“, подточка „iii“ се 
счита за изпълнено дори и инструментът да изплаща 
производни дивиденти, при условие че тези дивиденти не 
водят до разпределение, което несъразмерно обременява 
собствения капитал.
4. За целите на параграф 1, буква „з“, подточка „i“ 
диференцираните разпределения следва да отразяват 
единствено диференцирано право на глас. В това отно -
шение по-високи разпределения се прилагат единствено 
за инструментите на базовия собствен капитал от първи 
ред с по-малко или без права на глас.
СТР.  172  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
Приложение №  3  
към чл.  11, ал.  1, т. 4 и чл.  53, ал.  1, т. 4
Таблица за оценка на съответствието на капиталовите инструменти с изискванията на Регламент 
(ЕС) №  575/2013 и Делегиран регламент (ЕС) №  241/2014 за квалифицирането им като базов 
собствен капитал от първи ред
Разпоредба от Регламент (ЕС) №  575/2013Ред и условия 
за издаване 
на емисията 
капиталови 
инструментиПриложими 
разпоредби съг -
ласно устава и 
местното зако -
нодателствоСамооценка
Член 52
1. Капиталовите инструменти се приемат за инструменти 
на допълнителния капитал от първи ред само ако са 
изпълнени следните условия:
а) инструментите са емитирани и платени;
б) инструментите не са закупени от някой от следните:
i) институцията или нейните дъщерни предприятия;
ii) предприятие, в което институцията има участие под 
формата на притежание, пряко или посредством контрол, 
на 20  % или повече от правата на глас или капитала на 
предприятието;
в) закупуването на инструментите не се финансира пряко 
или непряко от институцията;
г) при неплатежоспособност на институцията инстру -
ментите са с по-нисък ред от инструментите на капитала 
от втори ред;
д) инструментите не са обезпечени или не са обект на 
гаранции, които повишават реда на вземанията на:
i) институцията или нейните дъщерни предприятия;
ii) предприятието майка на институцията или неговите 
дъщерни предприятия;
iii) финансовия холдинг майка или неговите дъщерни 
предприятия;
iv) холдинга със смесена дейност или неговите дъщерни 
предприятия;
v) смесения финансов холдинг и неговите дъщерни 
предприятия;
vi) предприятие, което има тесни връзки със субектите, 
посочени в подточки i  – v;
е) инструментите не са предмет на споразумение, под 
формата на договор или под друга форма, с което се 
повишава редът на вземанията по инструментите при 
неплатежоспособност или ликвидация;
ж) инструментите са с неограничен срок и разпоредбите, 
които ги уреждат, не включват стимул за изкупуването 
им от институцията;
з) ако разпоредбите относно инструментите включват 
една или повече кол опции, тези опции могат да бъдат 
упражнени единствено по преценка на емитента;
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  173   
Разпоредба от Регламент (ЕС) №  575/2013Ред и условия 
за издаване 
на емисията 
капиталови 
инструментиПриложими 
разпоредби съг -
ласно устава и 
местното зако -
нодателствоСамооценка
и) по отношение на инструментите може да се упражни 
кол опция, те могат да бъдат изкупени или изкупени об -
ратно само когато са изпълнени условията по чл.  77 и не 
преди да са изтекли пет години от датата на емитиране, 
освен когато са изпълнени условията по чл.  78, параграф 4;
й) в разпоредбите относно инструментите няма указание, 
изрично или по подразбиране, че по отношение на тях 
ще бъде или може да бъде упражнена кол опция или че 
те ще бъдат или могат да бъдат изкупени или изкупени 
обратно и институцията не указва това по друг начин с 
изключение на следните случаи:
i) след ликвидация на институцията;
ii) обратно изкупуване на инструментите по преценка 
на институцията или други начини за намаляване на 
допълнителния капитал от първи ред по нейна преценка, 
когато институцията е получила предварително разре -
шение от компетентния орган в съответствие с чл.  77;
к) институцията не указва изрично или по подразбиране, 
че компетентният орган ще даде съгласие по искане за 
упражняване на кол опция по отношение на инструмен -
тите, за изкупуването им или обратното им изкупуване;
л) разпределенията по инструментите отговарят на 
следните условия:
i) изплатени са от разпределяеми позиции;
ii) размерът на разпределенията по инструментите няма 
да бъде променен въз основа на кредитния рейтинг на 
институцията или на нейното предприятие майка;
iii) разпоредбите, уреждащи инструментите, предоставят 
на институцията право на преценка по всяко време да 
отмени разпределенията по инструментите за неограничен 
срок и на некумулативна основа, като институцията може 
да използва тези отменени плащания без ограничение 
за целите на изпълнението на задълженията си, когато 
същите станат изискуеми;
iv) отмяната на разпределенията не представлява неиз -
пълнение от страна на институцията;
v) отмяната на разпределенията не налага ограничения 
върху институцията;
м) инструментите не водят до констатацията, че паси -
вите на дадена институция надвишават нейните активи, 
когато съгласно приложимото национално право тази 
констатация се използва, за да се определи неплатежо -
способността на институцията;
н) в разпоредбите относно инструментите се изисква при 
настъпването на активиращо събитие постоянно или 
временно намаляване на стойността на главницата на 
инструментите или преобразуването им в инструменти 
на базовия собствен капитал от първи ред;
СТР.  174  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
Разпоредба от Регламент (ЕС) №  575/2013Ред и условия 
за издаване 
на емисията 
капиталови 
инструментиПриложими 
разпоредби съг -
ласно устава и 
местното зако -
нодателствоСамооценка
о) разпоредбите относно инструментите не съдържат 
характеристика, която би могла да възпрепятства река -
питализирането на институцията;
п) когато инструментите не са емитирани пряко от ин -
ституция, те отговарят на следните две условия:
i) инструментите са емитирани чрез предприятие в 
рамките на консолидацията съгласно част първа, дял II,  
глава 2;
ii) постъпленията са незабавно и без ограничение на 
разположение на тази институция във форма, която 
отговаря на условията в настоящия параграф.
Условието в първа алинея, буква „г“ се счита за изпъл -
нено дори и ако инструментите са включени съгласно 
чл. 484, параграф 3 в допълнителния капитал от първи 
ред или капитала от втори ред, при условие че са с 
равностоен ранг.
Член 53
За целите на чл.  52, параграф 1, буква „л“, подточка v  
и буква „о“ разпоредбите относно инструментите на 
допълнителния капитал от първи ред не включват по-
специално следното:
а) изискване за разпределения по инструментите, които 
трябва да бъдат направени в случай на извършено раз -
пределение по инструмент, емитиран от институцията, 
със същия или по-нисък ред спрямо инструмент на 
допълнителния капитал от първи ред, включително 
инструмент на базовия собствен капитал от първи ред;
б) изискване за отмяна на плащането на разпределения 
по инструментите на базовия собствен капитал от първи 
ред, на допълнителния капитал от първи ред или на 
капитала от втори ред, ако не са направени разпреде -
ления по тези инструменти на допълнителния капитал 
от първи ред;
в) задължение за замяна на изплащането на лихви или 
дивидент с плащане в друга форма; институцията няма 
друго такова задължение.
Член 63
Капиталовите инструменти и подчинените заеми са ин -
струменти на капитала от втори ред, ако са изпълнени 
следните условия:
а) инструментите са емитирани или подчинените заеми 
са получени, в зависимост от случая, и изцяло платени;
б) инструментите не са закупени или подчинените заеми 
не са предоставени, в зависимост от случая, от някой 
от следните:
i) институцията или нейните дъщерни предприятия;
ii) предприятие, в което институцията има дялово учас -
тие под формата на притежание, пряко или посредством 
контрол, на 20% или повече от правата на глас или 
капитала на предприятието;
БРОЙ  27 Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  СТР.  175   
Разпоредба от Регламент (ЕС) №  575/2013Ред и условия 
за издаване 
на емисията 
капиталови 
инструментиПриложими 
разпоредби съг -
ласно устава и 
местното зако -
нодателствоСамооценка
в) закупуването на инструментите или предоставянето 
на подчинените заеми, в зависимост от случая, не се 
финансира пряко или непряко от институцията;
г) вземанията по главницата на инструментите съгласно 
разпоредбите, уреждащи тези инструменти, или взема -
нията по главницата на подчинените заеми съгласно 
разпоредбите, уреждащи тези заеми, в зависимост от 
случая, са с по-нисък ред от вземанията на всички 
привилегировани кредитори;
д) инструментите или подчинените заеми, в зависимост 
от случая, не са обезпечени или не са обект на гаранции, 
които повишават реда на вземанията от:
i) институцията или нейните дъщерни предприятия;
ii) предприятието майка на институцията или неговите 
дъщерни предприятия;
iii) финансовия холдинг майка или неговите дъщерни 
предприятия;
iv) холдинга със смесена дейност или неговите дъщерни 
предприятия;
v) смесения финансов холдинг или неговите дъщерни 
предприятия;
vi) предприятие, което има тесни връзки със субектите, 
посочени в подточки i  – v;
е) инструментите или подчинените заеми, в зависимост 
от случая, не са предмет на договореност, с която по 
друг начин се повишава редът на вземанията съответно 
по инструментите или подчинените заеми;
ж) инструментите или подчинените заеми, в зависимост 
от случая, имат първоначален матуритет от най-малко 
пет години;
з) разпоредбите относно инструментите или подчинените 
заеми, в зависимост от случая, не включват стимул за 
изкупуване или изплащане на главницата по тях, в за -
висимост от случая, от институцията преди падежа им;
и) ако инструментите или подчинените заеми, в зависи -
мост от случая, включват една или повече кол опции или 
опции за изплащане преди падежа, тези опции могат да 
бъдат упражнени единствено по преценка на емитента 
или длъжника, в зависимост от случая;
й) по отношение на инструментите или подчинените 
заеми, в зависимост от случая, може да се упражни кол 
опция, те могат да бъдат изкупени или изкупени обратно, 
или изплатени преди падежа само когато са изпълнени 
условията по чл.  77 и не преди да са минали пет години 
от датата на емитиране или получаване, в зависимост от 
случая, освен когато са изпълнени условията по чл.  78, 
параграф 4;
СТР.  176  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К  БРОЙ  27
Разпоредба от Регламент (ЕС) №  575/2013Ред и условия 
за издаване 
на емисията 
капиталови 
инструментиПриложими 
разпоредби съг -
ласно устава и 
местното зако -
нодателствоСамооценка
к) в разпоредбите относно инструментите или подчи -
нените заеми, в зависимост от случая, не се посочва 
изрично и не се подразбира, че по отношение на ин -
струментите или подчинените заеми, в зависимост от 
случая, може или ще се упражни кол опция, че те ще 
бъдат или могат да бъдат изкупени, изкупени обратно 
или изплатени преди падежа, в зависимост от случая, 
от институцията освен при неплатежоспособност или 
ликвидация на институцията и институцията не указва 
това по друг начин;
л) разпоредбите, уреждащи инструментите или подчине -
ните заеми, в зависимост от случая, не предоставят на 
държателя правото да ускори графика на изплащането 
на лихви или на главницата освен в случай на неплате -
жоспособност или ликвидация на институцията;
м) размерът на дължимите по инструментите или под -
чинените заеми, в зависимост от случая, плащания на 
лихви или на дивиденти няма да бъде променен въз 
основа на кредитния рейтинг на институцията или ней -
ното предприятие майка;
н) когато инструментите не са емитирани пряко от ин -
ституция или когато подчинените заеми не са получени 
пряко от институция, в зависимост от случая, трябва да 
бъдат изпълнени следните две условия:
i) инструментите са емитирани или подчинените заеми 
са получени, в зависимост от случая, чрез предприятие, 
което е част от консолидацията по силата на част първа, 
дял II, глава 2;
ii) постъпленията са незабавно и без ограничение на 
разположение на институцията във форма, която отго -
варя на условията в настоящия параграф.
2178
БРОЙ  27   Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   СТР.  177     
НЕОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
ДЪРЖАВНИ ВЕДОМСТВА, 
УЧРЕЖДЕНИЯ, ОБЩИНИ  
И СЪДИЛИЩА 
МИНИСТЕРСТВО  
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО
ЗАПОВЕД №  РД-46-90
от 15 март 2022  г.
На основание  чл. 17, ал. 8 от Закона  за соб-
ствеността  и ползването  на земеделските  земи, 
т. 1 от Заповед  № РД-09-41  от 19.01.2022  г., изме -
нена със Заповед  № РД-09-137  от 23.02.2022  г. на 
министъра  на земеделието  за упълномощаване 
на Стефан  Бурджев  – заместник-министър,  във 
връзка  с протокол  № 1 от 24.11.2021  г., допълнен  и 
коригиран  с протокол  № 2 от 6.01.2022  г. по чл. 26, 
ал. 11 от Правилника  за прилагане  на Закона  за 
собствеността  и ползването  на земеделските  земи, 
одобрени  от директора  на Областна  дирекция 
„Земеделие“  – Враца,  с които  е констатирана 
допусната  явна фактическа  грешка  в резултат  от 
неправилно  отразяване  на землищната  граница  в 
обхвата  на имоти  № 027003,  027004,  027006,  027007, 
027009,  027010,  027011,  028003,  028004,  028005, 
028006,  028007,  028009,  028010,  028011,  028017  и 
028018  в картата  на възстановената  собственост  за 
землището  на с. Враняк,  община  Бяла  Слатина, 
област  Враца,  нареждам:
І. Да се преработи  частично  влязлата  в сила 
карта  на възстановената  собственост  за земли -
щето  на с. Враняк,  община  Бяла  Слатина,  област 
Враца,  за имоти  № 027003,  027004,  027006,  027007, 
027009,  027010,  027011,  028003,  028004,  028005, 
028006,  028007,  028009,  028010,  028011,  028017  и 
028018  с площ  на преработката  2517 кв. м.
ІІ. Заповедта  да се обнародва  в „Държавен 
вестник“  и да се обяви  от Общинската  служба 
по земеделие  – Бяла  Слатина,  в кметството  на 
населеното  място.
ІІІ. Заповедта  подлежи  на обжалване  по реда 
на Административнопроцесуалния  кодекс.
Контрола  по изпълнението  на настоящата 
заповед  възлагам  на директора  на дирекция 
„Поземлени  отношения  и комасация“  към Ми-
нистерството  на земеделието.
Заповедта  да се доведе  до знанието  на дирек -
тора на Областна  дирекция  „Земеделие“  – Враца, 
и началника  на Общинската  служба  по земеде -
лие – Бяла  Слатина,  за сведение  и изпълнение.
За министър:   
Ст. Бурджев
2188 
МИНИСТЕРСТВО  
НА ОКОЛНАТА СРЕДА И ВОДИТЕ
ЗАПОВЕД №  РД-236  
от 17 март 2022  г.
На основание  чл. 110 във връзка  с чл. 109,  
ал. 1 от Закона  за биологичното  разнообразие 
(ЗБР)  с цел опазван е на вековно  дърво  и във връзка с постъпило  в Министерството  на околната  среда 
и водите писмо  с вх. № 05-08-100/11.01.2022  г. от 
РИОСВ  – Благо евгра д:
1. Обявявам  за защитено  дърво  от вида зи-
мен дъб (Quersus petraea ) на възраст  280 години, 
с височина  22 м, обиколка  на ствола  4,50 м, 
намиращо  се в поземлен  имот  с идентификатор 
03504.308.377  по кадастралната  карта  и кадас -
тралните  регистри  за землището  на гр. Белица, 
община  Белица,  област  Благоевград,  одобрена 
със Заповед  № РД-18-53  от 1.04.2008  г. на изпъл -
нителния  директор  на Агенцията  по геодезия, 
картография  и кадастър,  изменена  със Заповед 
№ 18-486-16.01.2018  от 16.01.2018  г. на началника 
на СГКК  – Благоевград.  Вековното  дърво  е с 
координати  X=4653538.54098,  Y=336089.885291  в 
координатна  система  БГС 2005 (кадастрална).
2. Забранявам  изкореняването,  отсичането, 
кастренето,  чупенето  на клони,  нараняването 
на стеблото  и всякакви  други  действия,  които 
биха довели  до унищожаване,  увреждане  или 
влошаване  на физиологичното  състояние  на  
дървото.
3. Обектът  да се впише  в регистрите  по чл. 113, 
ал. 1 от Закона  за биологичното  разнообразие.
4. РИОСВ  – Благоевград,  да осигури  обозна -
чаването  на вековното  дърво.
5. Нарушителите  на тази заповед  носят  адми -
нистративнонаказателна  отговорност  съгласно 
действащото  законодателство  на Република 
България.
6. Заповедта  да се обнародва  в „Държавен 
вестник“.
Заповедта  може  да бъде обжалвана  по реда 
на Административнопроцесуалния  кодекс  пред 
Върховния  административен  съд в едномесечен 
срок от обнародването  є в „Държавен  вестник“.
За министър:  
Т. Белев
2172
ЗАПОВЕД №  РД-237  
от 17 март 2022  г.
На основание  чл. 110 във връзка  с чл. 109, ал. 1 
от Закона  за биологичното  разнообразие  (ЗБР) 
с цел опазване  на вековно  дърво  и във връзка  с 
постъпило  в Министерството  на околната  среда 
и водите  писмо  с вх. № 05-08-349/8.02.2022  г. от 
РИОСВ  – Хасково:
1. Обявявам  за защитено  дърво  от вида из-
точен  чинар  (Platanus orientalis ) на възраст  около 
150 години,  с височина  около  16 м, обиколка  на 
ствола  4,45 м, намиращо  се в поземлен  имот 
с идентификатор  47737.116.8  по кадастралната 
карта  и кадастралните  регистри  за землище -
то на с. Мезек,  община  Свиленград,  област 
Хасково,  одобрена  със Заповед  № РД-18-1260 
от 19.06.2018  г. на изпълнителния  директор  на 
Агенцията  по геодезия,  картография  и кадастър, 
изменена  със Заповед  № 18-11023-12.11.2020  от 
СТР.  178  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   БРОЙ  27
12.11.2020  г. на началника  на СГКК  – Хасково. 
Вековното  дърво  е с координати  X=4623310.875, 
Y=547238.477  в координатна  система  БГС 2005 
(кадаст рална).
2. Забранявам  изкореняването,  отсичането, 
кастренето,  чупенето  на клони,  нараняването  на 
стеблото  и всякакви  други  действия,  които  биха 
довели  до унищожаване,  увреждане  или влоша -
ване на физиологичното  състояние  на дървото.
3. Обектът  да се впише  в регистрите  по чл. 113, 
ал. 1 от Закона  за биологичното  разнообразие.
4. РИОСВ  – Хасково,  да осигури  обозначава -
нето на вековното  дърво.
5. Нарушителите  на тази заповед  носят  адми -
нистративнонаказателна  отговорност  съгласно 
действащото  законодателство  на Република 
България.
6. Заповедта  да се обнародва  в „Държавен 
вестник“.
Заповедта  може  да бъде обжалвана  по реда 
на Административнопроцесуалния  кодекс  пред 
Върховния  административен  съд в едномесечен 
срок от обнародването  є в „Държавен  вестник“.
За министър:  
Т. Белев
2173
МИНИСТЕРСТВО  
НА ПРАВОСЪДИЕТО
ЗАПОВЕД № СД-06-5
от 23 март 2022  г.
На основание  чл. 655, ал. 2, т. 7 от Търгов -
ския закон  и чл. 14, ал. 2 от Наредба  № 3 от  
27 юни 2005 г. за реда за подбор,  квалификация  и 
контрол  върху  синдиците  във връзка  с постъпи -
ло уведомление  вх. № 94-И-57  от 15.03.2022  г. от 
синдик  Иво Спасов  Димитров  да бъде извършена 
промяна  на служебния  му адрес  за кореспонден -
ция нареждам:
Изменям  т. 52 от Заповед  № ЛС-04-671  от 
19.04.2017  г. на министъра  на правосъдието  (ДВ, 
бр. 35 от 2017 г.) в частта  є относно  служебния 
адрес  за кореспонденция  на синдика  Иво Спа-
сов Димитров,  като думите  „София,  бул. Ген. 
Тотлебен  2, вх. Б, ап. 7“ се заменят  със „София,  
ул. Цар Асен  № 17“.
Заповедта  подлежи  на обнародване  в „Държа -
вен вестник“  на основание  чл. 655, ал. 2, т. 7 от 
Търговския  закон,  като разходите  за обнародването 
са за сметка  на лицето.
Министър:   
Н. Йорданова
2083ЗАПОВЕД №  СД-06-6  
от 25 март 2022  г.
На основание  чл. 655, ал. 2, т. 7 от Търговския 
закон  и чл. 14, ал. 2 от Наредба  № 3 от 27 юни 
2005 г. за реда за подбор,  квалификация  и контрол 
върху  синдиците  във връзка  с постъпила  молба 
вх. № 94-М-80  от 4.03.2022  г. от синдик  Мирос -
лава Георгиева  Бъбрекова  да бъде извършена 
промяна  на служебния  є адрес  за кореспонденция 
нареждам:
Изменям  т. 28 от Заповед  № ЛС-04-336  от 
23.05.2019  г. на министъра  на правосъдието  (ДВ, 
бр. 47 от 2019 г.) в частта  є относно  служебния 
адрес  за кореспонденция  на синдика  Миросла -
ва Георгиева  Бъбрекова,  като думите  „София,   
ул. Г. С. Раковски  № 82, ет. 1, ап. 3“ се заменят 
със „София,  бул. Димитър  Петков  № 117, вх. 1, 
ет. 1, ап. 3“.
Заповедта  подлежи  на обнародване  в „Държа -
вен вестник“  на основание  чл. 655, ал. 2, т. 7 от 
Търговския  закон,  като разходите  за обнародването 
са за сметка  на лицето.
Министър:   
Н. Йорданова
2084
КОМИСИЯ ЗА ЗАЩИТА
НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ КЪМ 
МИНИСТЕРСТВОТО НА ИКОНОМИКАТА
ЗАПОВЕД №  692 
от 29 декември 2021  г.
На основание  чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от Устрой -
ствения  правилник  на Комисията  за защита  на 
потребителите  към министъра  на икономиката  и 
на нейната  администрация,  решение  на комисията 
по т. 13 съгласно  протокол  № 25 от 15.12.2021  г., 
чл. 92, ал. 1, 2 и 5 във връзка  с чл. 71, ал. 1 и 2, 
чл. 87 и чл. 88, ал. 1, т. 2 от Закона  за защита 
на потребителите,  чл. 3, ал. 1 от Наредбата  за 
стоките,  имитиращи  храни,  Наредбата  за услови -
ята и реда за изтегляне  от пазара,  изземване  от 
потребителите  и унищожаване  на опасни  стоки 
и за реда за обезщетяване  на потребителите  в 
случаите  на изземване  на опасни  стоки,  във връзка 
с чл. 99 от Закона  за защита  на потребителите 
нареждам:
1. Забранявам  вноса,  износа,  възмездното 
или безвъзмездното  пускане  на пазара  на сто-
ки, имитиращи  храни  – декоративни  свещи  под 
различна  форма,  имитиращи  топла  напитка 
„кафе“  със зрънца  кафе,  свещ,  имитираща  чаша 
вино  – стъклена  чаша,  свещ,  имитираща  мус, в 
стъклена  чаша  с глазура  шоколад,  свещ,  имити -
раща  мус, червен  сладолед,  свещ  в порцеланова 
чаша,  имитираща  сладолед  – синя глазура  в бяла 
чаша  с котвички,  свещ,  имитираща  сладолед  в 
порцеланова  сива чаша  с бяла глазура,  свещ, 
БРОЙ  27   Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   СТР.  179     
имит ираща  сладолед  – в прозрачна  чаша  с бяла 
глазура  със зелени  сърца,  свещ,  имитираща  на-
питка  в стъклена  чаша  с декорация  сини  листа, 
с бяла глазура,  на която  има сини  сърца,  като 
стоки,  опасни  за здравето  и безопасността  на 
потребителите.
2. Вносителите  и дистрибуторите  да организи -
рат незабавното  и ефективно  изтегляне  от пазара 
и изземването  от потребителите  на описаните  в 
заповедта  стоки  по реда,  условията  и в срокове -
те, визирани  в Наредбата  за условията  и реда за 
изтегляне  от пазара,  изземване  от потребителите 
и унищожаване  на опасни  стоки  и за реда за 
обезщетяване  на потребителите  в случаите  на 
изземване  на опасни  стоки,  и да отправят  пре-
дупреждения  към потребителите  за рисковете, 
които  стоките  съдържат.
Мотиви: 
Съгласно  протоколи  от изпитване,  издадени 
от ИЦ „Апми  Тест“,  стоките  не издържат  изпит -
ванията  съгласно  Наредбата  за стоките,  имити -
ращи  храни,  тъй като имитират  храна  и може 
да се очаква  потребителите,  особено  децата,  да 
ги объркат  с храна,  в резултат  на което  да ги 
поставят  в устата  си, да отхапят  или да погълнат 
малка  част от тях, което  да причини  задавяне  или 
запушване  на храносмилателния  тракт.
На основание  чл. 60, ал. 1 от Административ -
нопроцесуалния  кодекс  допускам  предварително 
изпълнение  на заповедта  с цел да се защити 
животът  и здравето  на потребителите  и да не 
се допусне  предлагането  на стока  на пазара  в 
несъответствие  с нормативно  установените  из-
исквания  за безопасност,  което  несъответствие 
би могло  да доведе  до задавяне  и представлява 
риск за здравето  на потребителите  (малки  деца 
до 3 години).
Разпореждането,  с което  се допуска  предвари -
телното  изпълнение,  може  да се обжалва  чрез КЗП 
пред съда в тридневен  срок от съобщаването  му 
независимо  дали  настоящата  заповед  е оспорена.
Разходите  по складиране,  транспорт,  изтегляне 
от пазара,  изземването  от потребителите  и тяхното 
обезщетяване  са за сметка  на производителите, 
вносителите  и дистрибуторите.
Заповедта  може  да се обжалва  чрез председа -
теля на Комисията  за защита  на потребителите 
в 14-дневен  срок от съобщаването  є по реда на 
Административнопроцесуалния  кодекс.
Председател:   
Д. Маргаритов
2107
ЗАПОВЕД №  5 
от 10 януари 2022  г. 
На основание  чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от Ус-
тройствения  правилник  на Комисията  за защита 
на потребителите  към министъра  на икономи -
ката и на нейната  администрация,  решение  на 
комисията  по т. 10 съгласно  протокол  № 26 от 23.12.2021  г., чл. 92, ал. 1, 2 и 5 във връзка  с 
чл. 71, ал. 1 и 2, чл. 87 и чл. 88, ал. 1, т. 2 от 
Закона  за защита  на потребителите,  Наредба -
та за условията  и реда за изтегляне  от пазара, 
изземване  от потребителите  и унищожаване  на 
опасни  стоки  и за реда за обезщетяване  на по-
требителите  в случаите  на изземване  на опасни 
стоки  във връзка  с чл. 99 от Закона  за защита 
на потребителите,  изискванията  на стандарт 
БДС EN 1725:2003  нареждам:
1. Забранявам  вноса,  износа,  възмездното  или 
безвъзмездното  пускане  на пазара  на легло  Lost-
Oscar  160 като стока,  представляваща  сериозен 
риск и опасност  за здравето  на потребителите.
2. Вносителите  и дистрибуторите  да организи -
рат незабавното  и ефективно  изтегляне  от пазара 
и изземването  от потребителите  на описаната  в 
заповедта  стока  по реда,  условията  и в срокове -
те, визирани  в Наредбата  за условията  и реда за 
изтегляне  от пазара,  изземване  от потребителите 
и унищожаване  на опасни  стоки  и за реда за 
обезщетяване  на потребителите  в случаите  на 
изземване  на опасни  стоки,  и да отправят  пре-
дупреждения  към потребителите  за рисковете, 
които  стоките  съдържат.
Мотиви: 
Съгласно  Протокол  № 10571975016161  от 
27.10.2021  г., издаден  от „Алми  тест“  – ООД, 
София,  леглото  не съответства  на стандарт  БДС 
EN 1725:2003  „Мебел  жилищна.  Легла  и матраци. 
Изисквания  за безопасност  и методи  за изпитване“ 
по следните  показатели:
БДС EN 1725:2003,  т. 7.3 „Изпитване  за издръж -
ливост“  – подматрачната  плоскост  се счупва  на 
150 цикъл;
БДС EN 1725:2003,  т. 7.6 „Изпитване  на вер-
тикално  статично  натоварване“  – подматрачната 
плоскост  се счупва  на 2 цикъл.
На основание  чл. 60, ал. 1 от Администра -
тивнопроцесуалния  кодекс  допускам  предва -
рително  изпълнение  на заповедта  с цел да се 
защити  животът  и здравето  на гражданите  и да 
не се допусне  предлагането  на стока  на пазара 
в несъответствие  с нормативно  установените 
изисквания  за безопасност,  което  несъответствие 
би могло  да доведе  до риск за живота  и здравето 
на потребителя  от нараняване.
Разпореждането,  с което  се допуска  предвари -
телното  изпълнение,  може  да се обжалва  чрез КЗП 
пред съда в тридневен  срок от съобщаването  му 
независимо  дали настоящата  заповед  е оспорена.
Разходите  по складиране,  транспорт,  изтегляне 
от пазара,  изземването  от потребителите  и тяхното 
обезщетяване  са за сметка  на производителите, 
вносителите  и дистрибуторите.
Заповедта  може  да се обжалва  чрез председа -
теля на Комисията  за защита  на потребителите 
в 14-дневен  срок от съобщаването  є по реда на 
Административнопроцесуалния  кодекс.
Председател:   
Д. Маргаритов
2108
СТР.  180  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   БРОЙ  27
ЗАПОВЕД №  7 
от 10 януари 2022  г.
На основание  чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от Ус-
тройствения  правилник  на Комисията  за защита 
на потребителите  към министъра  на икономи -
ката и на нейната  администрация,  решение  на 
комисията  по т. 10 съгласно  протокол  № 26 от 
23.12.2021  г., чл. 92, ал. 1, 2 и 5 във връзка  с 
чл. 71, ал. 1 и 2, чл. 87 и чл. 88, ал. 1, т. 2 от 
Закона  за защита  на потребителите,  Наредба -
та за условията  и реда за изтегляне  от пазара, 
изземване  от потребителите  и унищожаване  на 
опасни  стоки  и за реда за обезщетяване  на по-
требителите  в случаите  на изземване  на опасни 
стоки,  във връзка  с чл. 99 от Закона  за защита 
на потребителите,  изискванията  на стандарт 
БДС EN 1725:2003  нареждам:
1. Забранявам  вноса,  износа,  възмездното 
или безвъзмездното  пускане  на пазара  на легло 
с матрак  Comfort  Set като стока,  представля -
ваща  сериозен  риск и опасност  за здравето  на 
потребителите.
2. Вносителите  и дистрибуторите  да организи -
рат незабавното  и ефективно  изтегляне  от пазара 
и изземването  от потребителите  на описаната  в 
заповедта  стока  по реда,  условията  и в срокове -
те, визирани  в Наредбата  за условията  и реда за 
изтегляне  от пазара,  изземване  от потребителите 
и унищожаване  на опасни  стоки  и за реда за 
обезщетяване  на потребителите  в случаите  на 
изземване  на опасни  стоки,  и да отправят  пре-
дупреждения  към потребителите  за рисковете, 
които  стоките  съдържат.
Мотиви: 
Съгласно  Протокол  № 10571975016160  от 
7.10.2021  г., издаден  от „Алми  тест“  – ООД,   
София,  леглото  не съответства  на стандарт  БДС 
EN 1725:2003  „Мебел  жилищна.  Легла  и матраци. 
Изисквания  за безопасност  и методи  за изпитване“ 
по следните  показатели:
 – БДС EN 1725:2003,  т. 7.3 „Изпитване  за 
издръжливост“  – подматрачната  плоскост  се 
счупва  на 10 цикъл;
 – БДС EN 1725:2003,  т. 7.6 „Изпитване  на вер-
тикално  статично  натоварване“  – подматрачната 
плоскост  се счупва  на 2 цикъл.
На основание  чл. 60, ал. 1 от Администра -
тивнопроцесуалния  кодекс  допускам  предва -
рително  изпълнение  на заповедта  с цел да се 
защити  животът  и здравето  на гражданите  и да 
не се допусне  предлагането  на стока  на пазара 
в несъответствие  с нормативно  установените 
изисквания  за безопасност,  което  несъответствие 
би могло  да доведе  до риск за живота  и здравето 
на потребителя  от нараняване.
Разпореждането,  с което  се допуска  предвари -
телното  изпълнение,  може  да се обжалва  чрез КЗП 
пред съда в тридневен  срок от съобщаването  му 
независимо  дали  настоящата  заповед  е оспорена.
Разходите  по складиране,  транспорт,  изтегляне 
от пазара,  изземването  от потребителите  и тяхното 
обезщетяване  са за сметка  на производителите, 
вносителите  и дистрибуторите.Заповедта  може  да се обжалва  чрез председа -
теля на Комисията  за защита  на потребителите 
в 14-дневен  срок от съобщаването  є по реда на 
Административнопроцесуалния  кодекс.
Председател:   
Д. Маргаритов
2109
КОМИСИЯ ЗА ФИНАНСОВ  
НАДЗОР
РЕШЕНИЕ №  225-НИФ  
от 29 март 2022  г.
На основание  чл. 13, ал. 1, т. 5, 7 и 9 във 
връзка  с чл. 15, ал. 1, т. 1 от Закона  за Комиси -
ята за финансов  надзор  (ЗКФН)  и чл. 177, ал. 2, 
5 и 6 от Закона  за дейността  на колективните 
инвестиционни  схеми  и на други  предприятия  за 
колективно  инвестиране  и чл. 89п от Закона  за 
публичното  предлагане  на ценни  книжа  Коми -
сията  за финансов  надзор  реши:
Издава  разрешение  на УД „Карол  Капитал 
Мениджмънт“  – ЕАД,  със седалище  и адрес  на 
управление:  София,  бул. Христо  Ботев  № 57, 
за организиране  и управление  на национален 
договорен  фонд  от затворен  тип „Адванс  Алтер -
нативен  Фонд“. 
Вписва  „Адванс  Алтернативен  Фонд“  като 
национален  договорен  фонд  от затворен  тип 
във водения  от Комисията  за финансов  надзор 
регистър  по чл. 30, ал. 1, т. 6 от ЗКФН.
Потвърждава  на основание  чл. 177, ал. 6 от 
ЗДКИСДПКИ  проспект  за първично  публично 
предлагане  на дялове  на национален  договорен 
фонд  от затворен  тип „Адванс  Алтернативен 
Фонд“  в размер  на 41 000 000 евро,  разпределени  в  
41 000 000 броя обикновени,  безналични,  поимен -
ни, свободно-прехвърляеми  дялове  с номинална 
и емисионна  стойност  1 евро.
На основание  чл. 13, ал. 3 от ЗКФН  реше -
нието  може  да бъде обжалвано  по съдебен  ред 
пред Административния  съд – София  област,  в 
14-дневен  срок от съобщаването  му. Обжалването 
на решението  не спира  изпълнението  на инди -
видуалния  административен  акт. При обжалване 
чл. 166 от Административнопроцесуалния  кодекс 
не се прилага.
Председател:   
Б. Атанасов
2189
АГЕНЦИЯ ПО ГЕОДЕЗИЯ, 
КАРТОГРАФИЯ И КАДАСТЪР
ЗАПОВЕД №  РД-18-58  
от 16 март 2022  г.
На основание  чл. 49, ал. 1 ЗКИР  одобрявам 
кадастралната  карта  и кадастралните  регистри 
за урбанизираната  територия  в землището  на 
с. Булаир,  община  Долни  чифлик,  област  Варна.
БРОЙ  27   Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   СТР.  181     
Кадастралната  карта  и кадастралните  ре-
гистри  са приети  с протокол  от 13.08.2021  г. 
на Службата  по геодезия,  картография  и када-
стър – Варна.
Заповедта  да се съобщи  на заинтересуваните 
лица  по реда на чл. 35, ал. 3 ЗКИР.
Съгласно  чл. 49, ал. 2 ЗКИР  одобрените 
кадастрална  карта  и кадастрални  регистри  не 
подлежат  на обжалване.
Изпълнителен  директор:  
В. Коритарова
2136
ЗАПОВЕД  № РД-18-59
от 16 март 2022  г.
На основание  чл. 49, ал. 1 ЗКИР  одобрявам 
кадастралната  карта  и кадастралните  регистри  за 
урбанизираната  територия  в землището  на с. Бър-
дарево,  община  Долни  чифлик,  област  Варна.
Кадастралната  карта  и кадастралните  ре-
гистри  са приети  с протокол  от 13.08.2021  г. 
на Службата  по геодезия,  картография  и када-
стър – Варна.
Заповедта  да се съобщи  на заинтересуваните 
лица  по реда на чл. 35, ал. 3 ЗКИР.
Съгласно  чл. 49, ал. 2 ЗКИР  одобрените 
кадастрална  карта  и кадастрални  регистри  не 
подлежат  на обжалване.
Изпълнителен  директор:  
В. Коритарова
2137
ЗАПОВЕД №  РД-18-60  
от 16 март 2022  г.
На основание  чл. 49, ал. 1 ЗКИР  одобрявам 
кадастралната  карта  и кадастралните  регистри  за 
урбанизираната  територия  в землището  на с. Горен 
чифлик,  община  Долни  чифлик,  област  Варна.
Кадастралната  карта  и кадастралните  ре-
гистри  са приети  с протокол  от 13.08.2021  г. 
на Службата  по геодезия,  картография  и када-
стър – Варна.
Заповедта  да се съобщи  на заинтересуваните 
лица  по реда на чл. 35, ал. 3 ЗКИР.
Съгласно  чл. 49, ал. 2 ЗКИР  одобрените 
кадастрална  карта  и кадастрални  регистри  не 
подлежат  на обжалване.
Изпълнителен  директор:  
В. Коритарова
2138
ЗАПОВЕД №  РД-18-63  
от 22 март 2022  г.
На основание  § 33, ал. 2 от преходните  и 
заключителните  разпоредби  към Закона  за 
изменение  и допълнение  на Закона  за кадастъ -
ра и имотния  регистър  (ДВ, бр. 57 от 2016 г.) 
одобрявам  кадастралната  карта  и кадастрал -
ните  регистри  за неурбанизираната  територия 
в землището  на с. Борован,  община  Борован, 
област  Враца.Заповедта  влиза  в сила от деня на обнарод -
ването  є в „Държавен  вестник“.
За изпълнителен  директор:  
В. Тодорова
2139
ОБЩИНА БЛАГОЕВГРАД
РЕШЕНИЕ №  58
 от 25 февруари 2022  г.
На основание  чл. 21, ал. 1, т. 11 от ЗМСМА  и 
чл. 127, ал. 6 във връзка  с чл. 134, ал. 1, т. 1 от 
ЗУТ Общинският  съвет  – Благо евград,  одобрява 
изменение  на общ устройствен  план  на община 
Благоевград,  одобрен с Решение  № 27 по протокол 
№ 3 от 25.02.2011  г. на Общинския  съвет  – Бла-
гоевград,  за имот  с идентификатор  30702.77.9, 
местност  Валого  – краварник  по кадастралната 
карта  на с. Зелен  дол, община  Благоевград,  с цел 
предвиждане  на предимно-производствена  ус-
тройствена  зона „Пп“  с устройствени  показатели: 
Височина  на застрояване  – до 10 м;
Максимална  стойност  на Кинт.  – 2.5;
Плътност  на застрояване  – макс.  60%; 
Минимална  озеленена  площ  – 20%.
Председател:   
Р. Тасков
2193
ОБЩИНА ЛЕТНИЦА
РЕШЕНИЕ №  288 
от 25 февруари 2022  г.
На основание  чл. 21, ал. 1, т. 11 и ал. 2 от 
ЗМСМА  и чл. 127, ал. 6 от ЗУТ Общинският 
съвет  – гр. Летница,  реши:
1. Одобрява  „Проект  за изменение  на действащ 
общ устройствен  план  на община  Летница  по 
чл. 134, ал. 1, т. 1 и ал. 2, т. 6 от ЗУТ за поземле -
ни имоти  с идентификатори  43476.65.73,  местност 
Гириза,  с площ  14 130 кв. м и 43776.69.102,  местност 
Дормуш  гьол,  площ  1373 кв. м по кадастралната 
карта  на гр. Летница,  община  Летница,  област 
Ловеч,  като се промени  устройственият  им режим 
от „Специални  терени“  в „Предимно  производ -
ствена  устройствена  зона“. 
2. Възлага  на кмета  на община  Летница  да 
извърши  всички  необходими  действия  за законо -
съобразно  изпълнение  на решението.
Председател:   
Анд. Моврадинов
1922
ОБЩИНА ПАВЛИКЕНИ
РЕШЕНИЕ №  504 
от 24 февруари 2022  г.
На основание  чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона  за 
местното  самоуправление  и местната  админи -
страция,  чл. 8, ал. 1 от Закона  за общинската 
собственост,  чл. 1, ал. 2, т. 6, чл. 3, ал. 2, ал. 3, 
т. 2, чл. 4, ал. 4 и чл. 32, ал. 3, т. 1 от Закона 
за приватизация  и следприватизационен  кон-
СТР.  182  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   БРОЙ  27
трол, чл. 5, чл. 6, ал. 1, чл. 8, ал. 1 и чл. 9 от 
Наредбата  за търговете  и конкурсите  и като взе 
предвид  мотивите  на вносителя,  Общинският 
съвет  – Павликени,  реши:
1. Допълва  списъка  на обектите,  обявени  за 
приватизация  с Решение  № 111 от 14.11.2002  г. на 
Общинския  съвет  – Павликени,  публикувано  в 
ДВ, бр. 116 от 2002 г., със следния  обект:  застроен 
урегулиран  поземлен  имот  I – „за ветеринарна 
лечебница“,  с площ  6260 кв. м, заедно  с построената 
в имота  сграда  (бивша  ветеринарна  лечебница) 
със ЗП 85,50  кв. м, намиращи  се в кв. 44 по ПУП 
на с. Дъскот,  община  Павликени,  при граници  и 
съседи:  от север  – улица,  от изток  – зем. земя,  от 
юг – зем. земя,  и от запад  – зем. земя,  актуван  с 
АОС  № 1745/21.08.2007  г., вписан  в регистрите  на 
службата  по вписванията  на 23.08.2007  г., № 58, 
рег. № 3736,  том 2604,  стр. 1333. 
2. Дава  съгласие  да се извърши  приватизация 
чрез публичен  търг с явно наддаване  по реда на 
Наредбата  за търговете  и конкурсите  при след-
ните условия:
Обект  на търга  – общински  нежилищен 
имот  – частна  общинска  собственост,  предста -
вляващ  застроен  урегулиран  поземлен  имот 
I – „за ветеринарна  лечебница“,  с площ  6260 кв. м, 
заедно  с построената  в имота  сграда  (бив ша 
ветеринарна  лечебница)  със ЗП 85,50  кв. м, 
намиращи  се в кв. 44 по ПУП  на с. Дъскот, 
община  Павликени,  при граници  и съседи:  от 
север  – улица,  от изток  – зем. земя,  от юг – зем. 
земя,  и от запад  – зем. земя,  актуван  с АОС 
№ 1745/21.08.2007  г., вписан  в регистрите  на 
службата  по вписванията  на 23.08.2007  г., № 58, 
рег. № 3736,  том 2604,  стр. 1333.
Начална  тръжна  цена – 19 400 лв. без ДДС, 
представляваща  пазарната  оценка  на имота,  из-
готвена  от лицензиран  оценител  на недвижими 
имоти.  Сделката  е облагаема  по ЗДДС.  ДДС  ще 
бъде начислен  върху  припадащата  се част върху 
крайната  цена след проведения  търг. 
Стъпка  на наддаване  – 500 лв.
Депозит  за участие  в търга  – 3800 лв. Същият 
се внася  по банкова  сметка  на Община  Павли -
кени IBAN  BG35UNCR75273342926133,  BIC код 
UNCRВGSF,  при „УниКредит  Булбанк“  – Пав-
ликени.  Краен  срок за внасяне  на депозита  – до 
12 ч. на деня,  предхождащ  деня на провеждане 
на търга.
Цена  на тръжната  документация  – 200 лв., 
която  се заплаща  в брой  в касата  на Инфор -
мационния  център  при Община  Павликени. 
Тръжната  документация  се получава  от отдел 
„Общинска  собственост  и стопански  дейности“  в 
Информационния  център  на Община  Павликени 
след представяне  на документ  за платена  цена. 
Тръжната  документация  да се закупи  до 12 ч. на 
деня,  предхождащ  деня на провеждане  на търга. 
Предложения  за участие  в търга  се подават  до 
17 ч. на деня,  предхождащ  деня на провеждане 
на тръжната  процедура. 
Оглед  на обекта  може  да се извърши  до 12 ч. 
на деня,  предхождащ  деня на провеждане  на 
търга,  в присъствието  на представител  на отдел 
„Общинска  собственост  и стопански  дейности“ след закупуване  на тръжна  документация  от 
кандидата.
Търгът  да се проведе  на 17-ия  ден след обна-
родването  на настоящото  решение  в „Държавен 
вестник“  от 14 ч. в заседателна  зала № 101 на 
Община  Павликени.  При неявяване  на кандида -
ти да бъде проведен  повторен  търг при същите 
условия  15 дни след датата  на провеждане  на 
първата  тръжна  процедура  за обекта.
Достигнатата  крайна  тръжна  цена  да се заплати 
еднократно  по банков  път преди  сключването  на 
приватизационния  договор.
3. Утвърждава  тръжна  документация  със съ-
държанието  по чл. 9 от Наредбата  за търговете  и 
конкурсите,  която  представлява  неразделна  част 
от настоящото  решение.
4. Възлага  на кмета  на община  Павликени  да 
назначи  тръжна  комисия,  която  да проведе  тръж -
на процедура,  в съответствие  с изискванията  на 
чл. 8 от Наредбата  за търговете  и конкурсите  и да  
определи  със заповед  спечелилия  търга  участ -
ник въз основа  да представения  от комисията 
протокол.
5. Всички  действително  направени  разходи  по 
процедурата,  данъци  и такси  по сделката,  вклю -
чително  ДДС,  се дължат  от купувача.
6. Упълномощава  кмета  на община  Павликени 
да сключи  приватизационния  договор  за покупко-
продажба  със спечелилия  търга  участник.
Председател:   
Хр. Кавалски
2111
10. – Министърът на енергетиката на основа -
ние постъ пило  заявление  за търсене  и проучване 
на подземни  богатства  и във връзка  с чл. 39, 
ал. 1, т. 3 от Закона  за подземните  богатства 
(ЗПБ)  открива  производство  по предоставяне  на 
разрешение  за търсене  и проучване  на подземни 
богатства  по чл. 2, ал. 1, т. 1 от ЗПБ – метални 
полезни  изкопаеми,  в площ  „Боримечково“,  раз-
положена  на територията  на общини  Лесичево, 
Панагюрище  и Пазарджик,  област  Пазарджик,  и 
описана  със следните  координати  в координатна 
система  БГС 2005,  зона 35:
№  Y (m) Север Х (m) Изток
1. 4696616 258762
2. 4701461 262571
3. 4700950 268279
4. 4699998 266724
5. 4699707 266532
6. 4698604 266105
7. 4698189 269813
8. 4697676 268236
9. 4691860 276583
10. 4686989 273374
11. 4689482 263934
БРОЙ  27   Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   СТР.  183     
№  Y (m) Север Х (m) Изток
Изключена площ 1
№  Y(m) Север Х(m)  Изток
12. 4694822 265433
13. 4694912 265440
14. 4694972 265533
15. 4695181 265944
16. 4695188 266038
17. 4695033 266110
18. 4694980 266009
19. 4694790 265717
20. 4694807 265524
Изключена площ 2
№  Y (m) Север Х (m) Изток
21. 4693935 269607
22. 4693989 269632
23. 4694052 269616
24. 4694098 269638
25. 4694107 269647
26. 4694105 269666
27. 4694092 269704
28. 4694089 269738
29. 4694049 269816
30. 4694042 269863
31. 4694037 269888
32. 4694026 269903
33. 4693974 269918
34. 4693965 269933
35. 4693936 269927
36. 4693920 269937
37. 4693913 269961
38. 4693877 269954
39. 4693803 269983
40. 4693732 270106
41. 4693725 270109
42. 4693702 270094
43. 4693692 270080
44. 4693709 269974
45. 4693761 269815
46. 4693923 269617
Изключена площ 3
№  Y (m) Север Х (m) Изток
47. 4693561 270276
48. 4693605 270288
49. 4693598 270314№  Y (m) Север Х (m) Изток
50. 4693575 270345
51. 4693587 270353
52. 4693591 270405
53. 4693591 270433
54. 4693578 270491
55. 4693511 270475
56. 4693509 270446
57. 4693499 270441
58. 4693500 270409
59. 4693520 270389
60. 4693531 270375
61. 4693519 270371
62. 4693520 270357
63. 4693536 270335
Изключена площ 4
№  Y (m) Север Х (m) Изток
64. 4692565 270365
65. 4692679 270358
66. 4692786 270457
67. 4692782 270491
68. 4692772 270510
69. 4692821 270556
70. 4692910 270560
71. 4692903 270599
72. 4692835 270608
73. 4692839 270639
74. 4692834 270704
75. 4692895 270854
76. 4692885 270915
77. 4692824 270936
78. 4692760 270968
79. 4692719 270920
80. 4692591 270753
81. 4692497 270733
82. 4692467 270706
83. 4692442 270663
84. 4692475 270617
85. 4692533 270603
86. 4692548 270574
87. 4692506 270533
88. 4692512 270517
89. 4692575 270507
2151
СТР.  184  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   БРОЙ  27
10. – Националната агенция за приходите, Те -
риториална дирекция  – София,  отдел  „Публични 
вземания“,  съобщава,  че на основание  чл. 253 от 
Данъчно-осигурителния  процесуален  кодекс  с 
постановление  за възлагане  на недвижим  имот 
изх. № С220022-091-0000317/23.03.2022  г. възлага 
на „Би Грийнфул“  – ЕООД,  ЕИК  206556618,  след-
ния недвижим  имот,  представляващ:  сграда  с 
кадастрален  идентификатор  14859.87.317.46  (№ СН 
24), намираща  се в с. Геша,  община  Дряново, 
област  Габрово,  със застроена  площ  по скица  59 
кв. м, брой  етажи:  2, предназначение:  жилищна 
сграда  – еднофамилна,  състои  се от кухня,  тра-
пезария  и тоалетна  на първия  етаж,  на втория 
етаж  – две спални  с две бани и тоалетни.  Сградата 
е разположена  в поземлен  имот  с идентификатор 
14859.87.317,  при съседи  на имота  по скица:  имо-
ти с кадастрални  идентификатори:  14859.196.15, 
14859.196.16,  14859.196.17,  14859.501.102,  14859.501.103, 
14859.501.12,  14859.501.75,  14859.501.80,  14859.70.163, 
14859.87.10,  14859.87.13,  14859.87.17,  14859.87.20, 
14859.87.25,  14859.87.5,  14859.87.6,  14859.90.162, 
14859.90.3,  14859.90.5.
2133
76. – Националната агенция за приходи -
те, Териториална дирекция  – Пловдив,  офис 
Пазарджик,  на основание  чл. 239, ал. 2 от Да-
нъчно-осигурителния  процесуален  кодекс  с по-
становление  за възлагане  на недвижим  имот 
№ С220013-091-0000192/2.02.2022  г. възлага  на 
Ангел  Георгиев  Богданов  с ЕГН  8711213501, 
адрес  по чл. 8 ДОПК  – гр. Белово,  ул. Рила 
№ 7, следния  недвижим  имот:  поземлен  имот  с 
идентификатор  03592.502.15  с площ  489 кв. м, по 
кадастралната  карта  и кадастралните  регистри, 
одобрени  със Заповед  № РД-18-34  от 20.05.2011  г. 
на изпълнителния  директор  на Агенцията  по 
геодезия,  картография  и кадастър,  с последно  из-
менение,  засягащо  имота,  от 21.03.2015  г., с адрес: 
гр. Белово,  ул. Освобождение,  начин  на трайно 
ползване  – за търговски  обект,  комплекс,  трайно 
предназначение  на територията  – урбанизирана, 
при граници  на имота:  поземлени  имоти  с иден-
тификатори  03592.502.16,  03592.502.14,  03592.502.100 
и 03592.501.34,  придобит  от „Общински  имоти  Бе-
лово“  – ЕООД,  с договор  за покупко-продажба  на 
общински  имот  от 13.07.2015  г. на Община  Белово, 
вписан  под № 7629/24.07.2015  г. от вх. регистър  и 
№ 7620/24.07.2015  г. от дв. вх. регистър,  том 26, 
акт № 197 на книга  „Прехвърляния“  на Службата 
по вписванията  – Пазарджик.  Собствеността  пре-
минава  у купувача  от датата  на постановлението 
и същото  подлежи  на вписване  от съдията  по 
вписванията  при агенцията  по вписванията  по 
местонахождението  на имота.
2149
78. – Националната агенция за приходи -
те, Териториална дирекция  – Пловдив,  офис 
Пазарджик,  на основание  чл. 239, ал. 2 от 
Данъчно-осигурителния  процесуален  кодекс  с 
постановление  за възлагане  на недвижим  имот 
№ С220013-091-0000193/2.02.2022  г. възлага  на Ан-
гел Георгиев  Богданов  с ЕГН 8711213501,  адрес  по 
чл. 8 ДОПК  – гр. Белово,  ул. Рила  № 7, следния 
недвижим  имот:  поземлен  имот  с идентификатор 
03592.502.16  с площ  460 кв. м по кадастралната 
карта  и кадастралните  регистри,  одобрени  със 
Заповед  № РД-18-34  от 20.05.2011  г. на изпъл -
нителния  директор  на Агенцията  по геодезия, картография  и кадастър,  с последно  изменение, 
засягащо  имота,  от 21.03.2015  г., с адрес  гр. Белово, 
ул. Освобождение,  начин  на трайно  ползване  – за 
търговски  обект,  комплекс,  трайно  предназначе -
ние на територията  – урбанизирана,  при граници 
на имота:  поземлени  имоти  с идентификатори 
03592.502.18,  03592.502.17,  03592.502.15,  03592.502.100 
и 03592.501.34,  придобит  от „Общински  имоти  Бе-
лово“  – ЕООД,  с договор  за покупко-продажба  на 
общински  имот  от 13.07.2015  г. на Община  Белово, 
вписан  под № 7629/24.07.2015  г. от вх. регистър  и 
№ 7620/24.07.2015  г. от дв. вх. регистър,  том 26, 
акт № 197 на книга  „Прехвърляния“  на Службата 
по вписванията  – Пазарджик.  Собствеността  пре-
минава  у купувача  от датата  на постановлението 
и същото  подлежи  на вписване  от съдията  по 
вписванията  при агенцията  по вписванията  по 
местонахождението  на имота.
2150
5. – Химикотехнологичният и металургичен 
университет  – София, обявява  конкурси  за: главни 
асистенти  по: 3.7. Администрация  и управление 
(Организация  и управление  на производството 
(по отрасли)  – един;  5.13. Общо  инженерство 
(Системи  и устройства  за опазване  на околната 
среда)  – един;  професор  по 3.7. Администрация 
и управление  (Организация  и управление  на 
производството  (по отрасли)  – един,  всички  със 
срок 2 месеца  от обнародването  на обявата  в 
„Държавен  вестник“.  Документи  – в ХТМУ,  бул. 
Климент  Охридски  № 8, сграда  „А“, ет. 2, кабинет 
205, тел.: 02/81  63 120 и 81 63 136.
2145
186. – Икономическият университет  – Варна, 
на основание  чл. 3, ал. 1 от Закона  за развити -
ето на академичния  състав  в Република  Бълга -
рия обявява  следните  конкурси  за заемане  на 
академични  длъжности:  в област  на висшето 
образование  3. Социални,  стопански  и правни 
науки:  доцент  – професионално  направление  3.8. 
Икономика,  научна  специалност  „Управление  на 
иновациите“  – един,  със срок 2 месеца  от обна-
родването  в „Държавен  вестник“,  за нуждите  на 
катедра  „Индустриален  бизнес  и логистика“  към 
Икономическия  университет  – Варна;  в област 
на висшето  образование  3. Социални,  стопан -
ски и правни  науки:  професор  – професионално 
направление  3.9. Туризъм,  научна  специалност 
„Икономика  и управление  (Туризъм)“  – един, 
със срок 2 месеца  от обнародването  в „Държавен 
вестник“,  за нуждите  на катедра  „Икономика  и 
организация  на туризма“  към Икономическия 
университет  – Варна;  в област  на висшето  об-
разование  3. Социални,  стопански  и правни 
науки:  професор  – професионално  направление 
3.8. Икономика,  научна  специалност  „Финан -
си, парично  обращение,  кредит  и застраховка 
(„Финансови  инвестиции“)“  – един,  със срок 2 
месеца  от обнародването  в „Държавен  вестник“, 
за нуждите  на катедра  „Финанси“  към Иконо -
мическия  университет  – Варна.  За информация 
и документи  – отдел  НИДД,  стая № 503, тел. 
052/830-813,  nidd@ue-varna.bg. 
2152
1. – Русенският университет „Ангел Кънчев“ 
обявява  конкурси  за: главен  асистент  по профе -
сионално  направление  1.2. Педагогика,  специ -
алност  „Теория  на възпитанието  и дидактика“ 
за нуждите  на катед ра „Педагогика“,  факултет 
БРОЙ  27   Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   СТР.  185     
„Природни  науки  и образование“  – един;  главен 
асистент  по професионално  направление  3.4. 
Социални  дейности,  специалност  „Социални 
дейности“  за нуждите  на катедра  „Мениджмънт  и 
социални  дейности“,  факултет  „Бизнес  и менидж -
мънт“  – един;  главен  асистент  по професионално 
направление  3.6. Право,  специалност  „Граждан -
ско процесуално  право“  за нуждите  на катедра 
ЧПН,  Юридически  факултет  – един;  доцент  по 
професионално  направление  5.2. Електротехника, 
електроника  и автоматика,  специалност  „Елек -
тронизация“  за нуждите  на катедра  „Електро -
ника“,  факултет  „Електротехника,  електроника 
и автоматика“  – един;  доцент  по професионално 
направление  3.6. Право,  специалност  „Граждан -
ско и семейно  право“  за нуждите  на катедра 
ЧПН,  Юридически  факултет  – един;  доцент  по 
професионално  направление  3.6. Право,  специ -
алност  „Криминалистика“  за нуждите  на катедра 
НПНС,  Юридически  факултет  – един;  професор 
по професионално  направление  5.2. Електротех -
ника,  електроника  и автоматика,  специалност 
„Електроснабдяване  и електрообзавеждане“  за 
нуждите  на катедра  „Електроснабдяване  и елек-
трообзавеждане“,  факултет  „Електротехника, 
електроника  и автоматика“  – един;  професор 
по професионално  направление  5.1. Машинно 
инженерство,  специалност  „Механизация  и елек-
трификация  на растениевъдството“  за нуждите 
на катедра  РНММЛХТ,  Аграрно-индустриален 
факултет  – един;  професор  по професионално 
направление  5.13. Общо  инженерство,  специал -
ност „Индустриален  мениджмънт“  за нуждите  на 
катедра  „Бизнес  развитие  и иновации“,  факултет 
„Бизнес  и мениджмънт“  – един.  Всички  конкурси 
са със срок 2 месеца  от обнародването  в „Държавен 
вестник“.  Справки  – кадрово  развитие  (kr.uni-
ruse.bg);  подаване  на документи  – доц. д-р Орлин 
Петров,  отдел  „Развитие  на академичния  състав“, 
кабинет  № 1.334,  тел.: 082/888-455;  0882390043.
2153
6. – Институтът за изследване на изкуствата 
при БАН, София,  обявява  конкурс  за заемане 
на академичната  длъжност  доцент  по 05.08.04. 
Изкуствознание  и изобразителни  изкуства  (изоб -
разително  изкуство  от периода  на НРБ),  област  на 
висше  образование  8. Изкуства,  професионално 
направление  8.1. Теория  на изкуствата  – един за 
нуждите  на сектор  „Изобразителни  изкуства“,  ИГ 
„Ново  българско  изкуство“,  със срок 2 месеца  от 
обнародването  на обявата  в „Държавен  вестник“. 
Документи  се подават  в института,  София,  ул. 
Кракра  № 21, справки  на тел. 02/944  24 14.
2126
198. – Институтът по органична химия с 
Център по фитохимия при БАН  – София,  обя-
вява конкурс  за академична  длъжност  доцент  в 
област  на висше  образование  4. Природни  науки, 
математика  и информатика  по професионал -
но направление  4.2. Химически  науки,  научна 
специалност  „Органична  химия“,  за нуждите  на 
лаборатория  „Химия  на твърдите  горива“  – един. 
Срок  за подаване  на документи  – 2 месеца  от 
обнародването  в „Държавен  вестник“.  Справки 
и документи  – в института,  ул. Акад.  Г. Бончев, 
бл. 9, стая № 206, тел. (02) 872 48 17.
215420. – Агенцията по геодезия, картография и 
кадастър  на основание  чл. 51, ал. 4 ЗКИР  съоб -
щава,  че започва  производство  по изменение  на 
кадастралната  карта  и кадастралните  регистри  за 
отстраняване  на явна фактическа  грешка  въз осно-
ва на проекти,  изработени  от правоспособно  лице 
по ЗКИР.  Изменението  засяга  поземлени  имоти  с 
идентификатори:  за гр. Бобов дол,  община  Бобов 
дол – 04501.4.1,  04501.4.9,  04501.4.18,  04501.4.107, 
04501.5.1,  04501.5.103,  04501.5.181,  04501.6.5,  04501.6.7, 
04501.6.9,  04501.6.10,  04501.6.11,  04501.6.12,  04501.6.13, 
04501.6.27,  04501.6.29,  04501.6.30,  04501.6.31, 
04501.6.86,  04501.6.88,  04501.6.96,  04501.6.100, 
04501.6.108,  04501.6.109,  04501.6.110,  04501.6.111, 
04501.6.113,  04501.6.114,  04501.6.116,  04501.6.121, 
04501.6.146,  04501.6.159,  04501.6.165,  04501.6.198, 
04501.6.199,  04501.6.310,  04501.6.312,  04501.6.313, 
04501.6.315,  04501.6.328,  04501.6.329,  04501.6.331, 
04501.6.332,  04501.6.465,  04501.6.466,  04501.6.467, 
04501.6.468,  04501.6.522,  04501.6.563,  04501.6.565, 
04501.6.566,  04501.6.568,  04501.6.569,  04501.6.571, 
04501.6.630,  04501.6.632,  04501.6.635,  04501.6.636, 
04501.6.637,  04501.6.700,  04501.6.701,  04501.6.702, 
04501.6.706,  04501.8.1,  04501.8.8,  04501.8.15,  04501.8.29, 
04501.8.31,  04501.8.33,  04501.8.35,  04501.8.36, 
04501.8.43,  04501.8.45,  04501.8.47,  04501.8.49, 
04501.8.50,  04501.16.1,  04501.16.4,  04501.16.7, 
04501.16.34,  04501.16.144,  04501.18.2,  04501.18.11, 
04501.18.12,  04501.18.13,  04501.18.25,  04501.18.39, 
04501.18.40,  04501.18.41,  04501.18.43,  04501.18.56, 
04501.18.57,  04501.18.58,  04501.18.60,  04501.19.1, 
04501.19.38,  04501.19.48,  04501.20.15,  04501.20.19, 
04501.20.61,  04501.21.17,  04501.21.95,  04501.22.11, 
04501.22.27,  04501.22.41,  04501.22.42,  04501.22.55, 
04501.22.56,  04501.22.57,  04501.22.154,  04501.23.36, 
04501.23.381,  04501.30.16,  04501.30.101,  04501.30.162, 
04501.100.2,  04501.101.1,  04501.101.280,  04501.122.28, 
04501.204.52,  04501.204.65,  04501.204.73,  04501.204.74, 
04501.204.75,  04501.204.76,  04501.204.77,  04501.20.72, 
04501.19.35,  04501.19.36,  04501.19.51,  04501.19.15, 
04501.19.37,  04501.5.15,  04501.4.117,  04501.4.16, 
04501.6.115,  04501.30.2;  за с. Сапарево,  община  Са-
парева  баня – 65379.2.674,  65379.21.236,  65379.25.155, 
65379.25.313,  65379.25.437,  65379.31.179,  65379.31.553, 
65379.31.556,  65379.31.558,  65379.31.559,  65379.31.560, 
65379.31.562,  65379.31.563,  65379.31.565,  65379.31.566, 
65379.31.570,  65379.31.571,  65379.31.573,  65379.40.2, 
65379.40.3,  65379.40.10,  65379.40.13,  65379.40.239, 
65379.43.6,  65379.43.7,  65379.43.8,  65379.43.11, 
65379.43.13,  65379.43.24,  65379.43.25,  65379.43.26, 
65379.43.28,  65379.43.114,  65379.43.227,  65379.43.229, 
65379.43.266,  65379.45.317,  65379.46.1,  65379.46.3, 
65379.46.4,  65379.46.5,  65379.46.6,  65379.46.8, 
65379.46.9,  65379.47.1,  65379.47.4,  65379.47.5,  65379.47.6, 
65379.47.8,  65379.47.9,  65379.47.11,  65379.47.14, 
65379.47.15,  65379.47.16,  65379.47.17,  65379.47.19, 
65379.47.20,  65379.47.21,  65379.48.1,  65379.48.2, 
65379.48.3,  65379.48.5,  65379.48.6,  65379.49.1,  65379.49.7, 
65379.49.8,  65379.49.12,  65379.49.13,  65379.49.14, 
65379.49.15,  65379.49.25,  65379.49.29,  65379.49.37, 
65379.49.39,  65379.49.44,  65379.49.45,  65379.49.46, 
65379.49.48,  65379.49.49,  65379.49.53,  65379.49.55, 
65379.49.105,  65379.49.143,  65379.49.316,  65379.51.185, 
65379.51.245,  65379.51.246,  65379.52.550,  65379.60.534, 
65379.614.49,  65379.614.61,  65379.614.138,  65379.618.320, 
65379.618.549,  65379.46.2,  65379.49.9,  65379.614.413;  за 
с. Ресилово , община  Сапарева  баня – 62520.27.343, 
62520.19.173,  62520.19.31,  62520.19.195,  62520.17.5, 
СТР.  186  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   БРОЙ  27
62520.31.10,  62520.31.6 , 62520.16.205,  62520.32.31, 
62520.32.25,  62520 .32.32,  62520.32.30,  62520.9.61, 
62520.33.6,  62520.33.5,  62520.33.4,  62520.33.3, 
62520.33.2,  62520.33.1,  62520.9.60,  62520.9.59, 
62520.15.100,  62520.15.103,  62520.15.95,  62520.15.94, 
62520.15.93,  62520.15.92,  62520.15.90,  62520.15.89, 
62520.15.88,  62520.15.87,  62520.15.86,  62520.15.85, 
62520.15.84,  62520.15.83,  62520.15.67,  62520.15.66, 
62520.15.65,  62520.15.91,  62520.15.114,  62520.15.116, 
62520.22.6,  62520.20.13,  62520.20.19,  62520.20.20, 
62520.20.26,  62520.20.24,  62520.20.37,  62520.20.38, 
62520.20.62,  62520.20.64,  62520.20.65,  62520.20.131, 
62520.20.130,  62520.20.129,  62520.20.128,  62520.20.103, 
62520.20.132,  62520.20.105,  62520.41.18,  62520.41.42, 
62520.41.43,  62520.26.232;  за с. Овчарци , община  Са-
парева  баня – 53254.51.63,  53254.51.65,  53254.19.61, 
53254.20.100,  53254.20.125,  53254.20.46,  53254.20.42, 
53254.20.45,  53254.20.47,  53254.20.43,  53254.20.78, 
53254.20.76,  53254.20.77,  53254.18.328,  53254.18.125, 
53254.18.122,  53254.18.121,  53254.18.120,  53254.18.280, 
53254.18.289,  53254.18.281,  53254.18.126,  53254.18.245, 
53254.18.169,  53254.18.282,  53254.18.128,  53254.18.327, 
53254.17.157,  53254.100.4,  53254.23.13,  53254.23.14, 
53254.23.15,  53254.23.69,  53254.14.321,  53254.29.153, 
53254.28.85,  53254.26.34,  53254.26.56,  53254.50.78, 
53254.50.77,  53254.50.131,  53254.50.132,  53254.27.75, 
53254.27.76,  53254.27.59,  53254.52.156.  Проектите  за 
изменение  се намират  в Службата  по геодезия, 
картография  и кадастър  – Кюстендил.  В 14-дневен 
срок от обнародването  в „Държавен  вестник“ 
заинтересованите  лица  могат  да се запознаят 
с проектите  и да изразят  писмено  становище  с 
представяне  на доказателства.
2142
19. – Службата по геодезия, картография и 
кадастър  – Кюстендил, на основание  чл. 46, ал. 1 
и 2 ЗКИР  съобщава,  че са приети  кадастралната 
карта  и кадастралните  регистри  на недвижимите 
имоти  за урбанизираните  територии  в землищата 
на гр. Бобов  дол, община  Бобов  дол, с. Овчарци, 
с. Ресилово  и с. Сапарево,  община  Сапарева  баня, 
които  са в службата  по геодезия,  картография 
и кадастър.  В 30-дневен  срок от обнародването 
в „Държавен  вестник“  заинтересуваните  лица 
могат  да направят  писмени  възражения  по тях 
пред Службата  по геодезия,  картография  и ка-
дастър  – Кюстендил.
2141
9. – Столичната община на основание  чл. 129, 
ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че с Решение  № 753 по 
протокол  № 43 от 25.11.2021  г. на СОС  е одобрен 
проект  за подробен  устройствен  план  – план 
за регулация  и план  за застрояване  на УПИ 
II-140  – „за безвредно  производство  и ОО“,  кв. 
4, м. Долни  Богров-север,  ПИ с идентификатор 
22304.7952.140  по КККР  на район  „Кремиковци“, 
представляващ  неразделна  част от подробен  ус-
тройствен  план  – план  за регулация  и застрояване 
на м. Долни  Богров-север,  район  „Кремиковци“, 
одобрен  с решение  № 537 по протокол  № 86 от 
23.07.2015  г. на СОС.  Проектът  е изложен  в Район 
„Кремиковци“.  Решението  и одобреният  проект 
за подробен  устройствен  план  са публикувани  на 
интернет  страницата  на Столичната  община  – На-
правление  ,,Архитектура  и градоустройство“ 
(https://nag.sofia.bg/).  Решението  може  да бъде 
обжалвано  по реда на чл. 215, ал. 4 от ЗУТ пред 
Административния  съд – София-град,  в 30-дневен 
срок от обнародването  в „Държавен  вестник“. 
Жалбите  се подават  в Район  „Кремиковци“  и се изпращат  в Административния  съд – София-град, 
от дирекция  „Правно-нормативно  обслужване“  на 
Направление  „Архитектура  и градоустройство“ 
на Столичната  община.
2164
19. – Столичната община на основание  чл. 129, 
ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че с Решение  № 132 по 
протокол  № 49 от 10.03.2022  г. на СОС  е одобрен 
проект  за подробен  устройствен  план:  проект  за 
план  за регулация  (ПР)  на ПИ с идентификатор 
04234.6959.796  за създаване  на нов УПИ  I-796 – „за 
жил.  стр.“,  нов кв. 52а, м. Орешковица  – с. Би-
стрица,  район  „Панчарево“,  и план  за улична 
регулация  (ПУР)  за създаване  на нова улица  от 
о.т. 842 – о.т. 843 (нова)  – о.т. 844 (нова);  проект  за 
план  за застрояване  на нов УПИ  I-796 – „за жил. 
стр.“,  нов кв. 52а, м. Орешковица  – с. Бистрица, 
район  „Панчарево“;  план-схеми  за мрежите  и 
съоръженията  на техническата  инфраструктура 
по чл. 108, ал. 2 от ЗУТ по част „Водоснабдява -
не“. Решението  и одобреният  проект  на подробен 
устройствен  план  са публикувани  на интернет 
страницата  на Столичната  община  – Направление 
„Архитектура  и градоустройство“  (sofia-agk.com), 
и са изложени  за запознаване  в Район  „Панчаре -
во“. Решението  може  да бъде обжалвано  по реда 
на чл. 215, ал. 4 от ЗУТ пред Административния 
съд – София-град,  в 30-дневен  срок от съобщаване -
то. Жалбите  се подават  в Район  „Панчарево“  и се 
изпращат  в Административния  съд – София-град, 
от дирекция  „Правно-нормативно  обслужване“  на 
Направление  „Архитектура  и градоустройство“ 
на Столичната  община.
2192
14. – Община Благоевград на основание 
чл. 129, ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че с Решение 
№ 53 от протокол  № 3 от 25.02.2022  г. на Общин -
ския съвет  – Благоевград,  е одобрен  проект  за 
подробен  устройствен  план  (ПУП)  – парцеларен 
план  (ПП)  за нови подземни  кабели  20 kV до 
поземлен  имот  с идентификатор  04279.20.34  в 
местността  Под Грамада  – Ш.13  по кадастрал -
ната карта  на Благоевград,  засягащо  и ограни -
чаващо  ползването  на имот  с идентификатор 
04279.20.43  (полски  път – общинска  собственост)  
и имот  с идентификатор  04279.20.34  (за складова 
база – частна  собственост)  по кадастралната 
карта  на Благоевград.  Решението  подлежи  на 
обжалване  по реда на чл. 215, ал. 1 и 4 от ЗУТ 
в 30-дневен  срок от обнародването  в „Държавен 
вестник“  чрез Общинския  съвет  – Благоевград, 
пред Административния  съд – Благоевград.
2147
6. – Община Велико Търново  на основание 
чл. 128, ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че е изработен 
проект  за ЧИ на ПУП  – план  за регулация  за 
кв. 519, кв. 5191, кв. 520 и кв. 771 по подробния 
устройствен  план  на гр. Велико  Търново  (улична 
регулация  и общественоозеленени  площи),  както 
следва:  промяна  на улична  регулация  на улица  с 
о.т. 611-611а-844,  улица  с о.т. 823-841а-840а-240а-888, 
улица  с о.т. 835-240а  и улица  с о.т. 835-836а-837-
837а по подробния  устройствен  план  на гр. Велико 
Търново  съгласно  одобрени  КККР  на гр. Велико 
Търново;  създаване  на нов УПИ  II – за озеленява -
не, кв. 520, и нов УПИ  IV – за озеленяване,  кв. 771, 
по ПУП  на гр. Велико  Търново;  преномериране 
на УПИ  II – гаражи,  в УПИ  III – гаражи,  от кв. 
5191. Проектът  се намира  в стая № 510 в сградата 
на общинската  администрация  – Велико  Търново. 
БРОЙ  27   Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   СТР.  187     
На основание  чл. 128, ал. 5 от ЗУТ в едномесечен 
срок от обнародването  в „Държавен  вестник“  за-
интересуваните  лица  могат  да направят  писмени 
възражения,  предложения  и искания  по проекта 
до общинската  администрация.
2146
69. – Община Генерал Тошево  на основание 
чл. 129, ал. 1 от ЗУТ обявява  Решение  № 3-5 
от 7.03.2022  г. на Общинския  съвет  – Генерал 
Тошево,  за одобряване  на подробен  устройствен 
план – парцеларен  план (ПУП  – ПП) за обект  „Ка-
белна  линия  20 kV, присъединена  към ВЕЛ 20 kV 
„ОКС“  от П/С 110/20  kV „Ген.  Тошево“  в ПИ 
14711.61.81,  гр. Генерал  Тошево,  община  Генерал 
Тошево.  Подробният  устройствен  план  – парцела -
рен план  (ПУП  – ПП) се намира  в общинската  ад-
министрация  – Генерал  Тошево,  звено  „АННСР“,  
стая 412, където  желаещите  могат  да се запознаят 
и да направят  възражения  в 30-дневен  срок от 
обнародването  в „Държавен  вестник“.
2169
2. – Община Гълъбово  на основание  чл. 128, 
ал. 1 ЗУТ съобщава,  че е изработен  проект  за 
подробен  устройствен  план  – парцеларен  план 
за обект  на техническата  инфраструктура  извън 
границите  на урбанизираните  територии:  „Ел. 
захранване  на обект  „Фотоволтаична  електриче -
ска централа  (ФЕЦ)  до 1 MW в ПИ 47603.67.602 
по КК на с. Медникарово“,  с трасе  и сервитути 
през поземлени  имоти:  47603.46.335;  47603.67.600; 
47603.67.601  и 47603.67.602  по КК на с. Медникарово. 
Проектът  е изложен  в сградата  на общинската  ад-
министрация  – стая № 207. На основание  чл. 128, 
ал. 5 ЗУТ в едномесечен  срок от обнародването 
в „Държавен  вестник“  заинтересуваните  лица 
могат  да направят  писмени  възражения,  пред-
ложения  и искания  по проекта  до общинската 
администрация  – Гълъбово.
2155
1. – Община Карлово  на основание  чл. 128, 
ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че е изработен  проект  за 
подробен  устройствен  план  (ПУП)  – парцеларен 
план  (ПП)  за елементи  на техническата  инфра -
структура  – трасе  на електропровод  за захран -
ване на поземлен  имот  (ПИ)  с идентификатори 
36498.704.114,  36498.704.4009  и 36498.704.4010  в м. 
Ени кория  по кадастралната  карта  и кадастрални -
те регистри  (КККР)  на гр. Карлово.  Подробният 
устройствен  план  – парцеларен  план  предвижда 
трасето  на електропровода  за захранване  на 
поземлените  имоти  да премине  през поземле -
ни имоти,  както  следва:  ПИ с идентификатор 
36498.11.1  – обществен  извънселищен  парк,  гор-
ски парк  – общинска  публична  собственост, 
по КККР  на гр. Карлово;  ПИ с идентификатор 
36498.704.9607  – За второстепенна  улица  – общин -
ска публична  собственост,  по КККР  на гр. Карлово; 
ПИ с идентификатор  36498.704.131  – За друг вид 
застрояване  – общинска  публична  собственост, 
по КККР  на гр. Карлово;  ПИ с идентификатор 
36498.704.9608  – За второстепенна  улица  – об-
щинска  публична  собственост,  по КККР  на гр. 
Карлово;  ПИ с идентификатор  36498.704.9609  – За 
второстепенна  улица  – общинска  публична 
собственост,  по КККР  на гр. Карлово;  ПИ с 
идентификатор  36498.704.9611  – За второстепен -
на улица  – общинска  публична  собственост,  по 
КККР  на гр. Карлово.  Съгласно  чл. 128, ал. 5 
от ЗУТ в едномесечен  срок от обнародването  в „Държавен  вестник“  заинтересованите  могат  да 
направят  писмени  възражения,  предложения  и 
искан ия по проекта  до Общинската  администра -
ция – Карлово.
2194
66. – Община Мездра на основание  чл. 128, 
ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че е изработен  проект 
за подробен  устройствен  план  – парцеларен 
план  за външно  електрозахранване  с кабел  СрН 
20 kV на нова ЗРУ 20 kV и нов КТП  1х800  kVА/  
20 kV за обект:  Нова  част от каменна  кариера 
„Дионисо  – участък  втори“,  намираща  се в ПИ 
с идентификатор  12704.53.10,  м. Иванов  дол, по 
кадастралната  карта  на с. Върбешница,  община 
Мездра.  На основание  чл. 128, ал. 5 от ЗУТ в 
едномесечен  срок от обнародването  в „Държа -
вен вестник“  заинтересованите  лица  могат  да 
се запознаят  с предложения  проект  в сградата 
на Община  Мездра,  стая № 106, и да направят 
писмени  възражения,  предложения  и искания  по 
проекта  до общинската  администрация.
2134
1. – Община Перник на основание  чл. 28б, 
ал. 4 от ППЗСПЗЗ  съобщава,  че е изработен 
проект  за изменение  на плана  на новообразува -
ните имоти  в местността  Габер  в землището  на 
с. Дивотино,  община  Перник,  приет  с протокол 
№ 10-3 от 21.03.2022  г. на комисията,  назначена 
със Заповед  № 1883 от 6.12.2019  г. на кмета  на 
община  Перник,  за поземлен  имот  317 и се по-
правят  границите  на ПИ 228. На основание  чл. 
28б, ал. 5 от ППЗСПЗЗ  в едномесечен  срок от 
обнародване  на обявлението  в „Държавен  вест-
ник“  заинтересуваните  лица  могат  да направят 
писмени  искания  и възражения  по проекта  и 
придружаващата  го документация  до кмета  на 
община  Перник.  За справка:  ет. 12, стая 7.
2168
760. – Община Петрич на основание  чл. 128, 
ал. 1 от ЗУТ съобщава  на заинтересуваните,  че 
е изработен  проект  на подробен  устройствен 
план  – парцеларен  план  (ПУП  – ПП) за трасе 
на външно  електрозахранване  до УПИ  I-55.98  с 
площ  1796 кв. м с отреждане  за „Къщи  за гости, 
барбекю  и развлекателно-атракционен  комплекс“, 
имот  с идентификатор  35688.55.17  по КККР  на 
с. Камена,  м. Ваканица,  землище  на с. Камена, 
община  Петрич.  Трасето  и сервитутите  за външ -
ното ел. захранване  са предвидени  да преминат 
през:  поземлен  имот  с идентификатор  35688.44.26 
с НТП  – дере,  общинска  публична  собственост; 
имот  35688.44.27  с НТП  – пасище,  общинска  част-
на собственост;  имот  с идентификатор  35688.44.37 
с НТП  – пасище,  общинска  частна  собственост,  
 и имот  с идентификатор  35688.55.162  с НТП  – за 
селскостопански,  горски,  ведомствен  път, общин -
ска публична  собственост,  всичките  по КККР  на 
с. Камена,  община  Петрич,  съгласно  граници  и 
координати,  посочени  в ПУП  – ПП, изработен 
от проектант  с ППП,  рег. № 14106  на КИИП 
и регистър  на засегнатите  имоти.  Проектите 
се намират  в сградата  на общинската  админи -
страция  – Петрич.  На основание  чл. 128, ал. 5 
от ЗУТ в едномесечен  срок от обнародването  в 
„Държавен  вестник“  заинтересуваните  лица могат 
да направят  писмени  възражения,  предложения 
и искания  по проекта  за ПУП  до общинската 
администрация.
2125
СТР.  188  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   БРОЙ  27
1. – Община Плевен  на основание  чл. 128, ал. 1 
от ЗУТ съобщава  на заинтересованите  собствени -
ци на поземлен  имот  с идентификатор  06495.96.42, 
местност  Тученица  в землището  на с. Брестовец, 
че е изработен  проект  за подробен  устройствен 
план  – парцеларен  план  на елементите  на техни -
ческата  инфраструктура  за прокарване  на трасе 
на стопански  път, представляващ  част от имот 
с идентификатор  06495.96.42,  осигуряващ  пътна 
връзка  до поземлени  имоти  с идентификатори 
06495.96.29,  06495.96.31,  06495.96.35,  06495.96.39, 
06495.96.40  и 06495.96.51,  местност  Тученица  в 
землището  на с. Брестовец,  община  Плевен. 
Проектът  се намира  в стая № 94 на общината  и 
може  да бъде прегледан  в дните  от понеделник 
до петък  от 9 до 11 ч. На основание  чл. 128, ал. 5 
от ЗУТ в едномесечен  срок от обнародването  в 
„Държавен  вестник“  заинтересованите  могат  да 
направят  писмени  възражения,  предложения  и 
искания  по проекта  до общинската  администрация 
чрез Центъра  за административно  обслужване  на 
гражданите  – зала „Катя  Попова“.
2115
4. – Община Садово,  област  Пловдив,  на 
основание  чл. 128, ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че 
е изработен  проект  за подробен  устройствен 
план – парцеларен  план (ПУП  – ПП) на проектно 
трасе  на кабелна  линия  1 kV за имот  № 65139.68.4, 
местност  Балък  Сартъ  по КК и КР на гр. Са-
дово,  община  Садово,  и подробен  устройствен 
план – парцеларен  план (ПУП  – ПП) на проектно 
трасе  на водопровод  РЕ-HD  ∅ 90 за имот  65139.68.4, 
местност  Балък  Сартъ  по КК и КР на град Са-
дово,  община  Садово,  област  Пловдив.  Проектът 
се намира  в сградата  на Община  Садово  и може 
да бъде разгледан  от заинтересованите  страни  в 
30-дневен  срок от обнародването  в „Държавен 
вестник“.  На основание  чл. 128, ал. 5 от ЗУТ в 
едномесечен  срок от обнародването  в „Държавен 
вестник“  заинтересуваните  лица могат  да направят 
писмени  възражения,  предложения  и искания  по 
проекта  за подробен  устройствен  план  до кмета 
на община  Садово.
2160
5. – Община Севлиево,  област  Габрово,  на 
основание  чл. 128, ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че е 
изработен  проект  за подробен  устройствен  план 
(ПУП)  – парцеларен  план  (ПП)  за трасета  на ел. 
провод  и водопровод  и КТП  до поземлен  имот 
с идентификатор  65927.72.65  по кадастралната 
карта  на гр. Севлиево.  Трасето  на ел. провода 
започва  от съществуващ  стълб  № 4, разположен 
на границата  на ПИ 65927.72.65,  влиза  директно 
в имота  на собственика.  Трасето  на проектния 
водопровод  започва  от съществуващ  водопровод 
∅ 2ꞌꞌ в ПИ 65929.72.82  – път трети  клас – публична 
държавна  собственост,  до водомерна  шахта  в ПИ 
65927.72.65,  собственост  на възложителя  ЕТ „Рай-
нов – Райчо  Райнов“.  Общата  дължина  е 10,5 м. 
Линиите  на трасетата  са съгласно  графичната 
част на проекта.  На основание  чл. 128, ал. 5 
от ЗУТ в едномесечен  срок от обнародването  в 
„Държавен  вестник“  заинтересуваните  лица могат 
да направят  писмени  възражения  до общинската 
администрация.
2144758. – Община Силистра  на основание  чл. 128, 
ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че е изработен  проект: 
„Подробен  устройствен  план  (ПУП)  – парцела -
рен план  (ПП)  за изграждане  на водопроводно 
отклонение  на ПИ 66425.505.124  по кадастралната 
карта  на гр. Силистра“.  Проектът  е изложен  за 
запознаване  в Община  Силистра,  стая 216. На 
основание  чл. 128, ал. 5 от ЗУТ заинтересованите 
лица  могат  да направят  писмени  възражения, 
предложения  и искания  по проекта  до общинската 
администрация  в едномесечен  срок от обнарод -
ването  в „Държавен  вестник“.
2170
76. – Община Сърница на основание  чл. 129, 
ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че е издадено  Решение 
№ 053, прието  с протокол  № 5 от 27.04.2017  г. от 
Общинския  съвет  – Сърница,  с което  е одобрен 
проект  на подробен  устройствен  план  (ПУП) – ЧИ 
на план  за регулация,  засягащ  ул. Беглика  в  
гр. Сърница  с о.т. 128-121-121А-165-166А-173  между 
кв. 23, 24, 36А и 25 по плана  на гр. Сърница.  Ре-
шението  и одобреният  ПУП  се намират  в сградата 
на общинската  администрация  – Сърница,  ет. 3, 
кабинет  „Териториално  и селищно  устройство“,  и 
заинтересованите  лица  могат  да се запознаят  с 
тях на място.  Решение  № 053, прието  с протокол 
№ 5 от 27.04.2017  г., може  да бъде обжалвано  по 
реда на чл. 215 и следващите  от ЗУТ в 30-дневен 
срок от обнародването  в „Държавен  вестник“  пред 
Административния  съд – Пазарджик,  като жал-
бата се подава  чрез Общинския  съвет  – Сърница.
2143
72. – Община Трявна  на основание  чл. 128, 
ал. 1 от ЗУТ съобщава,  че е изработен  проект  за 
подробен  устройствен  план  – план  за регулация 
за частично  изменение  на регулационния  план  на 
гр. Плачковци,  община  Трявна,  за част от кв. 20, 
част от кв. 29 и улица  с о.т. 6 – о.т. 7. Проектът 
е изложен  за разглеждане  в стая № 207, ет. 2 в 
сградата  на Община  Трявна  и стая № 102, ет. 1 
в сградата  на Кметство  Плачковци.  Съгласно 
чл. 128, ал. 5 от ЗУТ заинтересованите  лица  могат 
да направят  писмени  възражения,  предложения 
и искания  по проекта  до общинската  админи -
страция  в едномесечен  срок от обнародване  на 
обявлението  в „Държавен  вестник“.
2179
Варненският окръжен съд, търговско  отде-
ление,  І състав,  на основание  чл. 35 КМЧП  във 
връзка  с чл. 48, ал. 2 ГПК  призовава  ответното 
дружество  „Ника  Форчън  Шипинг“  С.А. (Nika 
Fortune  Shipping  S.A.),  регистрирано  по законите 
на Панама,  с рег. № 155621619,  със седалище  и 
адрес  на управление:  Панама,  гр. Панама,  улица 
50, Глоубъл  Плаза  Тауър,  ет. 20, апартамент  D 
и Е, законният  му представител  в едномесечен 
срок от обнародването  в „Държавен  вестник“ 
да се яви на адрес:  гр. Варна,  пл. Независимост 
№ 2, ет. 1, деловодство,  търговско  отделение,  за 
да получи  адресирани  до него съдебни  книжа: 
препис  от исковата  молба,  както  и от приложе -
нията  към нея, ведно  с настоящото  определение 
с предмет  предявени  от „Санди  Айлънд  Груп“ 
ЛТД искове  с правно  основание  чл. 79, ал. 1,  
пр. 1 от ЗЗД във връзка  с чл. 327 от ТЗ и чл. 266 
и 92 от ЗЗД да бъде осъден  „Ника  Форчън  Ши-
пинг“  С.А. да заплати  сумата  13 246,20  щатски 
БРОЙ  27   Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   СТР.  189     
долара,  представляваща  неплатена  продажна 
цена на доставени  20,070  метрични  тона бункерно 
гориво  съгласно  заявка  от 6.12.2018  г. по факту -
ра № 004926  от 14.12.2018  г., сумата  800 щатски 
долара,  представляваща  неплатено  възнаграж -
дение  за извършено  теглене  на моторен  кораб 
NIKA  FORTUNE  с ИМО  № 8933095  по фактура 
№ 004926  от 14.12.2018  г., и сумата  7235,55  щатски 
долара,  представляваща  неустойка  за забава  по 
20 щатски  долара  на ден за периода  от 6.12.2018  г. 
до 6.12.2019  г., начислена  поради  неизпълнение 
за задължението  за плащане  на продажната  цена 
за доставено  бункерно  гориво.  Предупреждава 
призованото  лице,  че ако в указания  срок не се 
яви да получи  книжата,  производството  по делото 
ще продължи,  като същите  ще бъдат  връчени 
на адвокат,  назначен  за особен  представител  на 
ответната  страна.
2132
Районният съд  – Варна, 16 състав,  призовава 
ответника  Елена  Викторова  Белинская,  гражда -
нин на Руската  федерация,  родена  на 8.06.1966  г., 
която  в двуседмичен  срок от обнародването  в 
„Държавен  вестник“  следва  да се яви в деловод -
ството  на Районния  съд – Варна,  16 състав,  като 
ответник  по гр.д. № 17389/2021  г. за връчване 
на съдебните  книжа  по гр. д. № 17389/2021  г., 
заведено  от „Енерго-Про  Продажби“  – АД, гр. 
Варна,  ЕИК  103533691.  Указва  на лицето,  че при 
неявяване  ще му бъде  назначен  особен  предста -
вител  на основание  чл. 48, ал. 2 от ГПК.
2187
Плевенският районен съд,  3-ти гр. състав, 
призовава  ответника  Дамир  Сулевич,  роден  на 
11.04.1988  г. в Република  Сърбия,  в момента  с 
неизвестен  по делото  адрес,  в двуседмичен  срок 
от обнародването  в „Държавен  вестник“  да се 
яви в Плевенския  районен  съд, стая № 114, за 
връчване  на препис  от исковата  молба  ведно  с 
приложенията  по гр. д. № 966/2022  г. на ПлРС. 
Гражданско  дело № 966/2022  г. на РС – Плевен, 
е образувано  по предявен  от Лила  Николова 
Николова  иск за развод  на основание  чл. 49, 
ал. 1 от СК. В случай  че не се яви, за да получи 
съдебните  книжа  в указания  срок,  съдът  ще му 
назначи  особен  представител  на основание  чл. 48, 
ал. 2 от ГПК. 
2159
Районният съд  – Провадия,  гр. отделение,  ІІ 
състав,  призовава  Хедър  Гай Просър,  с после -
ден адрес  с. Градинарово,  община  Провадия, 
област  Варна,  сега с неизвестен  адрес,  да се 
яви в съда на 13.04.2022  г. в 10 ч. (20.04.2022  г. 
от 10 ч. резервна  дата)  като ответник  по гр. д. 
№ 20213130100922/2021  г., заведено  от „Енерго-Про 
Продажби“  – АД. Ответникът  да посочи  съдебен 
адрес,  в противен  случай  делото  ще се гледа  при 
условията  на чл. 48, ал. 2 ГПК.
2166
Радомирският районен съд,  II гр. състав, 
призовава  Мухаммад  Аднан,  без настоящ  адрес  
в Република  България  и с неизвестен  адрес  зад 
граница,  роден  на 1.09.1992  г., като ответник  по  
гр. д. № 76/2022  г. по описа  на Районния  съд – Ра-
домир,  да се яви в двуседмичен  срок от обнарод -
ването  в „Държавен  вестник“  в деловодството 
на съда,  за да получи  съобщение  по чл. 131 ГПК ведно  с исковата  молба  и приложенията  към 
нея във връзка  с предявена  от Руска  Иванова 
Андонова  искова  молба  с вх. № 436/7.02.2022  г., 
както  и да посочи  съдебен  адрес.  При неявяване 
книжата  ще се смятат  за редовно  връчени  и на 
ответника  ще бъде назначен  особен  представител 
на основание  чл. 48, ал. 2 ГПК.
2158
Санданският районен съд  призовава  в дву-
седмичен  срок от обнародването  в „Държавен 
вестник“  ответника  Мохаммад  Абу Найем,  роден 
на 1.06.1992  г., чужд  гражданин,  без регистриран 
постоянен  и настоящ  адрес  в страната  и с неиз-
вестен  адрес  в чужбина,  да се яви в канцелари -
ята на Районния  съд – Сандански,  за да получи 
препис  от исковата  молба  и приложенията  към 
нея по гр. д. № 1061/2021  г. по описа  на съда, 
заведено  от Фератина  Малинова  Илиева  от с. 
Микрево,  община  Струмяни,  ул. Хан Омуртаг 
№ 14, за развод.  В случай  че не се яви, за да 
получи  съдебните  книжа  в указания  срок,  съдът 
ще му назначи  особен  представител  на основание 
чл. 48, ал. 2 от ГПК.
2162
Софийският районен съд, II ГО, 62 състав, 
призовава  Валентин  Иванов  Димитров,  роден  на 
20.01.1946  г., без настоящ  адрес  в Република  Бъл-
гария  и с неизвестен  адрес  в чужбина,  да се яви 
в 2-седмичен  срок от обнародването  в „Държавен 
вестник“  в деловодството  на съда,  за да получи 
съответен  препис  от исковата  молба  и прило -
женията  към нея, подадена  от „Топлофикация 
София“  – ЕАД,  съдържаща  искове  за осъждане 
на ответника  да заплати  сума,  представляваща 
стойността  на незаплатена  топлинна  енергия  и 
законна  лихва  за забава  върху  нея, както  и за 
дялово  разпределение  и законна  лихва  върху  тази 
сума,  които  вземания  са във връзка  предоставе -
на от ищеца  топлинна  енергия  в топло  снабден 
имот,  намиращ  се в гр. София,  община  Красна 
поляна,  ж.к. Западен  парк,  бл. 67, вх. А, ет. 3, 
ап. 10, по която  искова  молба  е образувано  гр. д. 
№ 42738/2021  г. по описа  на СРС,  II ГО, 62 състав. 
Предупреждава  призоваваното  лице,  че ако въ-
преки  публикацията  не се яви в съда в посочения 
срок,  ще му бъде назначен  особен  представител.
2163
Софийският районен съд,  III гр. отделение, 
83 състав,  гр. д. № 6768/2022  г., указва  на Сергей 
Александрович  Мищук,  роден  на 24.04.1994  г. 
във Владивосток,  Руска  федерация,  гражданин 
на Руската  федерация,  без адрес  в Република 
България  и с неизвестен  адрес  в чужбина,  че има 
качеството  на ответник  по гр. д. № 6768/2022  г. 
по описа  на СРС,  III ГО, 83-ти  състав,  образу -
вано по предявен  иск с правно  основание  чл. 49 
от СК от Ваня  Чавдарова  Младенова  от София. 
Съдът  указва  на същия,  че в двуседмичен  срок 
от обнародването  в „Държавен  вестник“  следва 
да се яви в канцеларията  на СРС,  ІІІ ГО, София, 
бул. Цар Борис  III № 54, за да получи  исковата 
молба  с приложенията  по делото  за отговор  в 
едномесечен  срок,  като същият  следва  да посочи 
съдебен  адресат  в страната,  в противен  случай 
делото  ще се гледа  при условията  на чл. 48, ал. 2 
от ГПК.
2165
СТР.  190  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   БРОЙ  27
Софийският районен с ъд, II ГО, 63 състав, 
призовава  всяко  от посочените  лица  – Любена 
Стоянова  Малчева  с ЕГН 4302260052  и Теменужка 
Иванова  Малчева  с ЕГН 6704220139,  без адресна 
регистрация  в Република  България  и с неизвес -
тен адрес  в чужбина,  да се яви в 2-седмичен 
срок от обнародването  в „Държавен  вестник“  в 
деловодството  на съда,  за да получи  съответен 
препис  от исковата  молба  и приложенията  към 
нея, подадена  от „Топлофикация  София“  – ЕАД, 
съдържаща  искове  за осъждането  им да заплатят 
суми,  представляващи  стойността  на незаплатена 
топлинна  енергия  и законна  лихва  за забава  върху 
нея, цена за дялово  разпределение  и законна  лихва 
върху  нея, които  вземания  са във връзка  предос -
тавена  от ищеца  топлинна  енергия  в топлоснабден 
имот,  намиращ  се в София,  ж.к. Дружба-1,  бл. 73, 
вх. 4, ап. 81, по която  искова  молба  е образувано 
гр. д. № 64907/2020  г. по описа  на СРС,  II ГО, 
63 състав.  Предупреждава  призоваваните  лица, 
че ако въпреки  публикацията  не се явят в съда 
в посочения  срок,  ще им бъде назначен  особен 
представител.
2167
Добричкият окръжен съд,  гражданско  отделе -
ние, уведомява,  че е образувано  гр. д. № 183/2020  г. 
по искова  молба  на КПКОНПИ  срещу  Радослав 
Руменов  Русев  и Дияна  Николаева  Христова, 
двамата  от гр. Добрич,  с която  са предявени  ис-
кове на основание  чл. 153, ал. 2 от ЗПКОНПИ  за 
отнемане  от ответниците  на имущество  на обща 
стойност  753 294,74  лв.
На основание чл.  142, ал.  2, т.  1 във връзка с 
чл. 141 от ЗПКОНПИ от Радослав Руменов Русев, 
ЕГН 8201177923, в размер 160 700  лв.:
поземлен  имот  – нива  с площ  5613 кв. м, 
съгласно  нот. акт № 153, том 7, вх. рег. № 2452, 
дело  № 2700/14.11.1997  г., КРС,  а по скица   
№ 15-399443/21.08.2017  г., изд. от СГКК  – гр. До-
брич,  с площ  5526 кв. м, трайно  предназначение 
на територията:  земеделска,  трета  категория,  с 
идентификатор  73780.16.18,  номер  на предходен 
план:  119 по кадастралната  карта  на с. Тюле -
ново,  местността  До морето,  община  Шабла, 
област  Добрич,  одобрена  със Заповед  № РД-18-
28 от 30.03.2006  г. на и.д. на АГКК,  при съседи 
73780.501.505,  73780.501.326,  73780.16.19,  73780.16.17, 
73780.501.648;
лек автомобил  марка  „Форд“,  модел  „Тор-
нео“,  с рег. № ТХ 5622 АН, дата на първа  ре-
гистрация  на автомобила  – 22.11.1996  г., рама 
№ WF0FXXGBVFTY39655,  двигател  № ТY39655; 
лек автомобил  марка  „Ауди“,  модел  „Кю 
7“, с рег. № ТХ 4222 ХТ, дата на първа  ре-
гистрация  на автомобила  – 5.04.2017  г., рама 
№ WAUZZZ4MXHD049643,  двигател  – без номер.
На основание чл.  142, ал.  1 във връзка с чл.  142, 
ал. 2, т.  1 и чл.  141 от ЗПКОНПИ от Радослав 
Руменов Русев, ЕГН 8201177923, в размер 2000  лв.:
сума  в размер  2000 лв., представляваща  па-
зарната  стойност  на част от дворно  място  с площ 
41 кв. м, представляващо  придаваема  част към 
поземлен  имот,  целият  с площ  521 кв. м, предста -
вляващ  ПИ 83017.501.1071  по одобрена  кадастрална 
карта  на гр. Шабла,  при граници  и съседи:  ПИ 
83017.502.1069,  ПИ 83017.502.1070,  ПИ 83017.502.2053, 
ПИ 83017.502.2060,  ПИ 83017.502.1072.
На основание чл.  151 във връзка с чл.  142, ал.  2, 
т. 1 и чл.  141 от ЗПКОНПИ от Радослав Руменов 
Русев, ЕГН 8201177923, в размер 474 404,80  лв.:сума в общ размер  149 577,68  лв., представля -
ваща  лични  вноски,  ведно  с начислените  лихви  по 
сметка  в левове  № BG 46 UNCR  70002522373177  в 
„УниКредит  Булбанк“  – АД, с титуляр  Радослав 
Руменов  Русев;
сума  в общ размер  29 880 лв., представлява -
ща лични  вноски,  ведно  с начислените  лихви  по 
сметка  в левове  № BG 29 UNCR  70004523046207  в 
„УниКредит  Булбанк“  – АД, с титуляр  Радослав 
Руменов  Русев;
сума  в общ размер  54 154,55  лв., представлява -
ща лични  вноски,  ведно  с начислените  лихви  по 
сметка  в левове  № BG 05 UNCR  70002523310256  в 
„УниКредит  Булбанк“  – АД, с титуляр  Радослав 
Руменов  Русев  (като  с уточняваща  молба  от ище-
ца – КПКОНПИ,  е заявено,  че предявеният  иск 
следва  да се счита  за сума  в размер  44 154,55  лв.);
сума  в общ размер  76 300 лв., представлява -
ща допълнителни  парични  вноски  в „Тюлено -
во“ – ЕООД,  през 2013 г.;
сума  в общ размер  23 000 лв., представлява -
ща допълнителни  парични  вноски  в „Тюлено -
во“ – ЕООД,  през 2014 г.;
сума  в общ размер  9900 лв., представлява -
ща допълнителни  парични  вноски  в „Тюлено -
во“ – ЕООД,  през 2015 г.;
сума  в общ размер  108 200 лв., представля -
ваща  допълнителни  парични  вноски  в „Тюлено -
во“ – ЕООД,  през 2016 г.;
сума  в общ размер  23 392,57  лв., представля -
ваща  допълнителни  парични  вноски  в „Тюлено -
во“ – ЕООД,  през 2017 г.
На основание чл.  151 във връзка с чл.  142, ал.  2, 
т. 5 и чл.  141 от ЗПКОНПИ от Дияна Николаева 
Христова, ЕГН 7912255791, в размер 116 189,94  лв.:
сума  в общ размер  41 800 лв., представляваща 
лични  вноски,  ведно  с начислените  лихви  по 
сметка  в левове  № BG 55 UNCR  70001519230443 
в „УниКредит  Булбанк“  – АД, с титуляр  Дияна 
Николаева  Христова,  непреобразувана  в друго 
имущество;
сума  в общ размер  4878,42  лв., представлява -
ща лични  вноски,  ведно  с начислените  лихви  по 
сметка  в левове  № BG 15 UNCR  70004521241774 
в „УниКредит  Булбанк“  – АД, с титуляр  Дияна 
Николаева  Христова,  непреобразувана  в друго 
имущество;
сума  в общ размер  7200,24  лв., представля -
ваща  лични  вноски,  ведно  с начислените  лихви 
по сметка  в левове  BG 31 UNCR  70004522120791 
в „УниКредит  Булбанк“  – АД, с титуляр  Дина 
Николаева  Христова,  непреобразувана  в друго 
имущество;
сума  в общ размер  61 333,36  лв., предста -
вляваща  лични  вноски  по сметка  в левове 
№ BG 91 UNCR  70002523310260  в „УниКредит 
Булбанк“  – АД, с титуляр  Дияна  Николаева 
Христова,  непреобразувана  в друго  имущество;
сума  в общ размер  977,92  лв., представляваща 
лични  вноски  по сметка  в левове  № ВG 97 UNCR 
70001523317849  в „УниКредит  Булбанк“  – АД, с 
титуляр  Дияна  Николаева  Христова,  непреобра -
зувана  в друго  имущество.
Уведомява  заинтересованите  лица,  че могат  да 
предявят  своите  претенции  върху  имуществото, 
предмет  на отнемане,  в срока  по чл. 225, ал. 2 
от ГПК  – до приключване  на съдебното  дирене 
пред първоинстационния  съд.
Насрочва  делото  за 30.06.2022  г. от 9,30 ч.
2175
БРОЙ  27   Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   СТР.  191     
ПОКАНИ И СЪОБЩЕНИЯ
3. – Управителният съвет на Българско актю -
ерско дружество  – София, на основание  чл. 26 от 
ЗЮЛНЦ  свиква  отчетно-изборно  общо  събрание 
на 17.05.2022  г. в 17 ч. в София,  бул. Витоша  № 106, 
Рослин  Сентрал  Парк  Хотел  София,  при следния 
дневен  ред: 1. приемане  на нови членове  и пре-
кратяване  на членство;  2. приемане  на годишния 
финансов  отчет  и отчет  за дейността  на БАД  за 
2021 г.; 3. актуализиране  на програмата  и бюджета 
за 2022 г. и 2023 г.; 4. одобрение  на промени  в 
Кодекса  за професионална  етика  и приемане  на 
процедура  за определяне  на професионалните 
стандарти;  5. избор  на членове  на УС и на по-
стоянните  комисии  на БАД;  6. разни.  Членовете 
вземат  участие  в събранието  лично  – срещу 
представяне  на лична  карта,  или чрез писмено 
упълномощени  представители.  Регистрацията 
на членовете  или на техните  упълномощени 
представители  започва  в 17 ч. на 17.05.2022  г. на 
обявеното  по-горе  място.  При липса  на кворум 
на основание  чл. 27 от ЗЮЛНЦ  събранието  ще 
се проведе  същия  ден в 18 ч., на същото  място 
и при същия  дневен  ред независимо  от броя на 
явилите  се членове. 
2181
1. – Управителният съвет на сдружение 
„SOS Детски селища България“  – София,  на 
основание  чл. 26 от ЗЮЛНЦ  свиква  тридесет  и 
второто  редовно  общо  събрание  на сдружението 
на 18.05.2022  г. (сряда)  в 13 ч. в хотел  „Форум“  с 
адрес:  София  1612, бул. Цар Борис  III № 41, при 
следния  дневен  ред: 1. приемане  на дневния  ред 
на годишното  общо  събрание;  2. приемане  на 
протокола  от тридесет  и първото  общо  събрание 
на сдружението  (2021  г.); 3. приемане  на годишния 
финансов  отчет  и годишния  отчет  за дейността 
на сдружение  „SOS  Детски  селища  България“ 
през 2021 г.; 4. приемане  на доклада  от финан -
совия  одит и заверения  от одиторите  – „Мур 
България  Одит“  – ООД,  годишен  финансов  отчет 
за 2021 г.; 5. приемане  на годишния  бюджет  и 
основните  насоки  в дейността  на сдружението  за 
2022 г.; 6. избор  на независима  одиторска  фир-
ма за извършване  на одита  на сдружението  за 
финансовата  2022 г.; 7. освобождаване  от финан -
сова отговорност  на членовете  на управителния 
съвет;  8. изменение  и допълнение  на устава  на 
сдружението;  9. избор  на нов управителен  съвет 
и председател  на сдружението;  10. промени  в 
състава  на общото  събрание  на сдружение  „SOS 
Детски  селища  България“;  11. разни.  Регистра -
цията  на членовете  на общото  събрание  ще се 
извърши  от 12 ч. в деня на събранието.  При липса 
на кворум  на основание  чл. 27 ЗЮЛНЦ  и чл. 15 
от устава  на сдружението  общото  събрание  ще 
се проведе  същия  ден в 14 ч., на същото  място 
и при същия  дневен  ред.
2180
1. – Управителният съвет на гражданско сдру -
жение „Асоциация за гражданско управление на 
кризи“,  София, на основание  чл. 26 от ЗЮЛНЦ 
свиква  редовно  общо  събрание  на членовете  на 
сдружението  на 30.05.2022  г. в 11 ч. в София,  ул. 
Стефан  Караджа  № 18А, ет. 1, ап. 5, при следния 
дневен  ред: 1. приемане  на годишния  финансов отчет на сдружението  за 2021 г.; 2. приемане  на 
доклад  за дейността  на сдружението  по чл. 40, 
ал. 2 от ЗЮЛНЦ;  3. освобождаване  и избиране 
на контрольор  на сдружението;  4. приемане  на 
изменения  и допълнения  в устава  на сдружени -
ето; 5. разни.  Писмените  материали  по дневния 
ред са на разположение  на членовете  на сдру-
жението  на адрес:  София,  ул. Стефан  Караджа  
№ 18А, ет. 1, ап. 5. При липса  на кворум  общото 
събрание  ще се проведе  с един час по-късно  на 
същото  място  и при същия  дневен  ред незави -
симо  от кворума.
2124
65. – Управителният съвет на Конфедерацията 
на работодателите и индустриалците в България 
(КРИБ)  – Гласът на българския бизнес,  София, на 
основание  чл. 26 от ЗЮЛНЦ  и чл. 20.2 от устава 
свиква  общо  събрание  на членовете  на органи -
зацията  на 31.05.2022  г. в София,  хотел  „Балкан“, 
от 15,30  ч. при следния  дневен  ред: 1. отчет  на 
УС за дейността  на организацията  за периода  1 
януари  – 31 декември  2020 г. и 1 януари  – 31 де-
кември  2021 г.; 2. финансов  отчет  за 1 януари  – 31 
декември  2020 г. и 1 януари  – 31 декември  2021 г. 
и приемане  на проект  на бюджет  за 2022 г.; 3. от-
чет на контролния  съвет  за периода  1 януари  – 31 
декември  2020 г. и 1 януари  – 31 декември  2021 г.; 
4. промени  в състава  на управителния  и на кон-
тролния  съвет;  5. разни.  На основание  чл. 21.2 
от устава  при липса  на кворум  събранието  ще се 
проведе  един час по-късно  на същото  място  и при 
същия  дневен  ред и ще бъде законно,  колкото  и 
членове  да се явят.
2123
55. – Управителният съвет на Националния 
синдикат на пожарникарите и спасителите „Ог -
неборец“  – София,  на основание  чл. 26 ЗЮЛНЦ 
свиква  Третия  редовен  конгрес  на организацията 
на 2 и 3.06.2022  г. (четвъртък  и петък)  от 14 ч. в 
Бизнес  хотел  „Мак“  – Габрово,  при следния  дневен 
ред: 1. отчетен  доклад  на управителния  съвет  за 
дейността  му през периода  1.12.2015  – 1.05.2022  г.; 
2. финансов  отчет  на контролната  комисия  за 
периода  1.09.2019  – 1.05.2022  г.; 3. предложения 
за промени  в устава  на НСПС  „Огнеборец“;  4. 
избор  на президент,  вицепрезидент  и председател 
на контролната  комисия;  5. избор  на членове  на 
управителния  съвет  и контролната  комисия;  6. 
обсъждане  размера  на членския  внос на члено -
вете на НСПС  „Огнеборец“;  7. организационни 
въпроси.
2182
26. – Управителният съвет на Българската 
камара на химическата промишленост  – София, 
на основание  чл. 12, ал. 1 и 2 и чл. 13, ал. 1 и 2 
от устава  и чл. 26, ал. 3 от ЗЮЛНЦ  свиква  общо 
събрание  на 16.06.2022  г. в 14 ч. в София,  зала 
„Централ“  на хотел  „Форум“,  бул. Цар Борис  ІІІ 
№ 41, при следния  дневен  ред: 1. отчетен  доклад  на 
управителния  съвет  за дейността  на Българската 
камара  на химическата  промишленост  за пери-
ода юни 2021 г. – юни 2022 г.; 2. отчетен  доклад 
на контролния  съвет  за приходите  и разходите 
на БКХП  за 2021 г.; 3. приемане  на основни 
направления  за дейността  на БКХП  за периода 
юни 2022 г. – юни 2023 г. и бюджет  за 2022 г.; 
4. други.  Материалите,  свързани  с дневния  ред 
на събранието,  са на разположение  в офиса  на 
СТР.  192  Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К   БРОЙ  27
Камарата  – София  1309,  бул. Ал. Стамболийски 
№ 205, ет. 6, стая 612. Поканват  се представители 
на всички  членове  или писмено  упълномощени 
от тях лица  да вземат  участие  в общото  събрание. 
При липса  на кворум  на основание  чл. 15 от устава 
на Камарата  и чл. 27 от ЗЮЛНЦ  събранието  ще 
се проведе  един час по-късно  – 15 ч., на същото 
място  и при същия  дневен  ред.
2195
1. – Управителният съвет на сдружение 
„Българска асоциация по минимално инвазивна 
гинекологична хирургия (БАМИГХ)“, Плевен, 
на основание  чл. 26 от ЗЮЛНЦ  свиква  отчетно 
общо  събрание  на членовете  на сдружението 
на 4.06.2022  г. от 11,30  ч. в Плевен,  ул. Цар 
Симеон  № 23, при следния  дневен  ред: 1. отчет 
на управителния  съвет  (УС)  за дейността  на 
„Българска  асоциация  по минимално  инвазивна 
гинекологична  хирургия  (БАМИГХ)“  за 2021 г.; 
2. приемане  и одобряване  на годишния  финансов 
отчет  (ГФО)  на сдружението  след заверка  от 
независим  финансов  одитор  по реда на чл. 39, 
ал. 3 от ЗЮЛНЦ  и при условията  на Закона  за 
счетоводството;  3. обсъждане  и приемане  на нов устав  на сдружението;  4. избор на нов състав  на 
управителния  съвет;  5. приемане  на програма  за 
дейността  на сдружението  за 2022 г.; 6. приемане 
на бюджет  (финансов  план)  за 2022 г.; 7. разни. 
При липса  на кворум  на основание  чл. 27 от 
ЗЮЛНЦ  и чл. 33, ал. 1 от устава  общото  събрание 
се отлага  с един час по-късно  на същото  място 
и при същия  дневен  ред и може  да се проведе, 
колкото  и членове  да се явят.
2171
7. – Управителният съвет на сдружение „Дом 
на науката и техниката“  – Разград, на основание 
чл. 26 от ЗЮЛНЦ,  чл. 28 от устава  на сдружени -
ето и решение  от протокол  № 7 от 28.03.2022  г. 
свиква  общо  събрание  на 19.05.2022  г. в 16 ч. в 
Разград  – ул. Бузлуджа  № 2, зала 102, ет. 1, при 
следния  дневен  ред: 1. отчет  за дейността  на 
управителния  съвет  за периода  2016 – 2021 г.; 
2. приемане  на рамков  бюджет  на ДНТ  за 
следващия  мандат  2022 – 2027 г.; 3. избор  на 
нов управителен  съвет.  При липса  на кворум 
съгласно  чл. 27 от ЗЮЛНЦ  събранието  ще се 
проведе  на същото  място  и при същия  дневен 
ред един  час по-късно.
2196
СЪОБЩЕНИЯ НА РЕДАКЦИЯТА
Съгласно Заповед № АД-850-05-203 от 27 септември 2018  г. на председателя на Народното събрание 
(ДВ, бр.  81 от 2018  г.):
І. Таксите за обнародване в неофициалния раздел на „Държавен вестник“ от 1 януари 2019  г. са:
1. за призовки на съдилища, обявяване на конкурси, обявления и съобщения на министерства, 
други ведомства на бюджетна издръжка, общини и техни органи: 
• с обем до 1/2 стандартна страница  – 20 лв.; 
• с обем до 1 стандартна страница (30 реда, 60 знака на ред)  – 40 лв.; 
• с обем, по-голям от 1 стандартна страница  – 40 лв. и по 35  лв. за всяка следваща страница;
2. за покани и други обявления: 
• с обем до 1/2 стандартна страница  – 35 лв.; 
• с обем до 1 стандартна страница (30 реда, 60 знака на ред)  – 70 лв.; 
• с обем, по-голям от 1 стандартна страница  – 70 лв. и по 60  лв. за всяка следваща страница;
3. за обнародване до 15 дни от датата на постъпването в редакцията на съответния акт таксите 
се заплащат в двоен размер (не се прилага през м.  декември);
4. за публикуване на електронната страница на „Държавен вестник“  – за всяка една публикация 
на обявления за концесии  – 50 лв.
ІІ.  Цената на отделен брой „Държавен вестник“ от 1 януари 2019  г. е 0,80  лв. Цените за абонамент 
за „Държавен вестник“ от 1 януари 2019  г. са: за един месец  – 8 лв.; за три месеца  – 24 лв.; за шест 
месеца  – 48 лв.; за девет месеца  – 72 лв.; за една година  – 96 лв. 
Редакцията не извършва абонамент за „Държавен вестник“.
Абонаментът може да се направи на следния адрес на спечелилия обществената поръчка за раз -
пространение на печатното издание на „Държавен вестник“ за 2022  г.: 
„Български пощи“  – ЕАД, София 1700, ж.к. Студентски град, ул. Акад. Ст.  Младенов № 1, бл.  31, 
тел.: 02 9493280, 02 9493289, факс: 02 9625329, електронен адрес: info@bgpost.bg.
Цените за абонамент за „Държавен вестник“, получен по електронен път в деня на отпечатването му, са:  
за един брой  – 80 лв.; за еди н месец  – 875 лв.; за три месеца  – 1750 лв.; за шест месеца  – 3500 лв.;
за една година  – 7000 лв.
Адрес  на редакцията:  1169 София,  пл. Княз  Александър  I № 1, тел. 02 939-35-17
e-mail:  DVest@parliament.bg,  rumen@parliament.bg. 
Електронна  страница  на „Държавен  вестник“:  http://dv.parliament.bg 
IBAN  номерът  на банковата  сметка  на „Държавен  вестник“  е:
BG10BNBG96613100170401,  BIC на БНБ  – BNBGBGSD
Печат:  „Алианс  Принт“  – ЕООД,  София  1592,  ул. Илия  Бешков  № 3
ДЪРЖАВЕН  ВЕСТНИК
ISSN  0205 – 0900