Определение на Общия съд (осми състав) от 21 март 2012 г. — Telefónica/Комисия

(Дело T-228/10)

„Жалба за отмяна — Държавни помощи — Схема за помощи, допускаща данъчната амортизация на финансовата репутация за придобиване на значителни дялови участия в чуждестранни дружества — Решение, с което схемата за помощи се обявява за несъвместима с общия пазар, без да се разпорежда възстановяването на помощите — Акт, който включва мерки за изпълнение — Липса на лично засягане — Недопустимост“

1. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Решение на Комисията за забрана на секторна схема за помощи — Жалба на предприятие, което е получило индивидуална помощ по линия на тази схема, но не е длъжно да я връща — Недопустимост — Нарушение на правото на ефективна съдебна защита — Липса (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 23, 24, 26 и 38)

2. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Решение на Комисията за забрана на секторна схема за помощи — Лично засягане — Критерии — Принадлежност към ограничен кръг лица — Качеството страна в административното производство — Липса на ясно очертана позиция на преговарящ — Недопустимост (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 28—31, 36, 37 и 40)

3. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Лично засягане — Преценка към момента на предявяването на иска или подаването на жалбата (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точка 35)

4. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Акт, който включва мерки за изпълнение на национално равнище — Необходимост да се докаже личното засягане (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 42—45)

Предмет

Искане за отмяна на член 1, параграф 1 от Решение 2011/5/ЕО на Комисията от 28 октомври 2009 година относно данъчна амортизация на финансовата репутация за придобиване на значителни дялови участия в чуждестранни дружества C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07), приведена в действие от Испания (ОВ L 7, стр. 48)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Telefónica, SA да заплати съдебните разноски.

Определение на Общия съд (осми състав) от 21 март 2012 г. — Telefónica/Комисия

(Дело T-228/10)

„Жалба за отмяна — Държавни помощи — Схема за помощи, допускаща данъчната амортизация на финансовата репутация за придобиване на значителни дялови участия в чуждестранни дружества — Решение, с което схемата за помощи се обявява за несъвместима с общия пазар, без да се разпорежда възстановяването на помощите — Акт, който включва мерки за изпълнение — Липса на лично засягане — Недопустимост“

1. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Решение на Комисията за забрана на секторна схема за помощи — Жалба на предприятие, което е получило индивидуална помощ по линия на тази схема, но не е длъжно да я връща — Недопустимост — Нарушение на правото на ефективна съдебна защита — Липса (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 23, 24, 26 и 38)

2. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Решение на Комисията за забрана на секторна схема за помощи — Лично засягане — Критерии — Принадлежност към ограничен кръг лица — Качеството страна в административното производство — Липса на ясно очертана позиция на преговарящ — Недопустимост (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 28—31, 36, 37 и 40)

3. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Лично засягане — Преценка към момента на предявяването на иска или подаването на жалбата (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точка 35)

4. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Акт, който включва мерки за изпълнение на национално равнище — Необходимост да се докаже личното засягане (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 42—45)

Предмет

Искане за отмяна на член 1, параграф 1 от Решение 2011/5/ЕО на Комисията от 28 октомври 2009 година относно данъчна амортизация на финансовата репутация за придобиване на значителни дялови участия в чуждестранни дружества C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07), приведена в действие от Испания (ОВ L 7, стр. 48)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.