Предмет  
Искане  за отмяна  на Решение  2006/598/ ЕО на Комисията  от 16 
март  2005 година  относно  държавната  помощ , която  Италия  — 
регион  Lazio — възнамерява  да приложи  в полза  на намаля ­ 
ването  на емисиите  на парникови  газове  (ОВ L 244, 2006 г., стр. 
8). 
Диспозитив  
1. Отхвърля  жалбата . 
2. Осъжда  AceaElectrabel Produzione SpA да заплати  съдебните  
разноски , с изключение  на посочените  в точка  3 по-долу . 
3. Electrabel понася  направените  от него  съдебни  разноски , 
както  и съдебните  разноски , направени  от Комисията  
поради  неговото  встъпване . 
( 1 ) ОВ C 257, 15.10.2005 г. 
Решение  на Първоинстанционния  съд от 4 септември  
2009 г. — Австрия /Комисия  
(Дело  T-368/05)  ( 1 ) 
(ФЕОГА  — Секция  „ Гарантиране “ — Разходи , 
изключени  от финансиране  от Общността  — Премия  
за едър  рогат  добитък  — Премия  за крава  с бозаещо  
теле  — Схема  за плащане  за екстензификация  — 
Ключов  контрол  — Задължение  за използване  на компю ­ 
търизирана  географска  информационна  система  — 
Контрол  на алпийските  фуражни  площи  — Задължение  
за сътрудничество  — Задължение  за мотивиране  — Вид  
приложима  финансова  корекция  — Екстраполиране  на 
констатираните  слабости ) 
(2009/C 256/38)  
Език  на производството : немски  
Страни  
Жалбоподател : Република  Австрия  ( представители : първо ­ 
начално  H. Dossi, впоследствие  H. Dossi и C. Pesendorfer и 
накрая  C. Pesendorfer и A. Hable)  
Ответник : Комисия  на Европейските  общности  (представител : F. 
Erlbacher)  
Предмет  
Отмяна  на Решение  2005/555/ ЕО на Комисията  от 15 юли  
2005 г. за изключване  от финансиране  от страна  на 
Общността  на някои  разходи , направени  от държавите  членки  
в рамките  на Европейския  фонд  за ориентиране  и гарантиране  на 
земеделието  (ФЕОГА ), секция  „Гарантиране “ ( ОВ L 188, стр. 36) 
в частта , в която  то изключва  някои  разходи , направени  от 
Република  Австрия . 
Диспозитив  
1. Отхвърля  жалбата . 
2. Осъжда  Република  Австрия  да заплати  съдебните  разноски . 
( 1 ) ОВ C 296, 26.11.2005 г. Решение  на Първоинстанционния  съд от 9 септември  
2009 г. — Brink's Security Luxembourg/ Комисия  
(Дело  T-437/05)  ( 1 ) 
(Обществени  поръчки  за услуги  — Общностна  процедура  
за възлагане  на обществени  поръчки  — Охрана  и 
наблюдение  на сградите  на Комисията  в Люксембург  
— Отхвърляне  на офертата  на оферент  — Равно  
третиране  — Достъп  до документи  — Ефективна  
съдебна  защита  — Задължение  за мотивиране  — 
Прехвърляне  на предприятие  — Искане  за обезщетение ) 
(2009/C 256/39)  
Език  на производството : френски  
Страни  
Жалбоподател : Brink's Security Luxembourg SA ( Люксембург , 
Люксембург ) ( представители : C. Point и G. Dauphin, avocats)  
Ответник : Комисия  на Европейските  общности  (представители : 
E. Manhaeve, M. Šimerdová и K. Mojzesowicz, подпомагани  от J. 
Stuyck, avocat)  
Встъпила  страна  в подкрепа  на ответника : G4S Security 
Services SA, по-рано  Group 4 Falck — Société de surveillance 
et de securité SA ( Люксембург , Люксембург ) ( представители : M. 
Molitor, P. Lopes Da Silva, N. Cambonie и N. Bogelmann, 
avocats)  
Предмет  
От една  страна , искане  за отмяна  на решението  на Комисията  от 
30 ноември  2005 г., с което  се отхвърля  офертата , подадена  от 
жалбоподателя  в рамките  на процедурата  за възлагане  на 
обществена  поръчка  16/2005/OIL ( охрана  и наблюдение  на 
сградите ), на решението  на Комисията  от 30 ноември  2005 г. 
за възлагане  на поръчката  на друг  оферент , на твърдения  
мълчалив  отказ  на Комисията  да оттегли  двете  си посочени  по- 
горе  решения , както  и двете  писма  на Комисията  от 7 и 14 
декември  2005 г. в отговор  на заявленията  на жалбоподателя  
за предоставяне  на информация  и, от друга  страна , искане  за 
обезщетение , с което  се цели  поправяне  на вредите , които  
жалбоподателят  твърди , че е претърпял . 
Диспозитив  
1. Отменя  Решение  на Комисията  от 14 декември  2005 
година  за отхвърляне  на искането  за съобщаване  на 
състава  на комисията  за оценка  по процедурата  за 
възлагане  на обществена  поръчка  16/2005/OIL.BG C 256/22 Официален  вестник  на Европейския  съюз  24.10.2009 г.