Определение на Съда (шести състав) от 21 март 2013 г. — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/СХВП

(Дело C-393/12 P)

„Обжалване — Марка на Общността — Словна марка „HELLIM“ — Възражение на притежателя на словната марка на Общността „HALLOUMI“ — Отхвърляне на възражението“

1. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Преценка на вероятността от объркване — Критерии (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета (вж. точка 32)

2. Обжалване — Правни основания — Неправилна преценка на фактитe и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактитe и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаване на доказателствата (член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда) (вж. точка 38)

Предмет

Жалба, подадена срещу решението на Общия съд (осми състав) от 13 юни 2012 г. по дело Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias/СХВП — Garmo (HELLIM) (T-534/10), с което Общият съд отхвърля жалба, подадена срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 20 септември 2010 г. относно производство по възражение между Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias и Garmo AG — Вероятност от объркване — Нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно марката на Общността (ОВ L 78, стр. 1)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi да заплати съдебните разноски.

Определение на Съда (шести състав) от 21 март 2013 г. — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/СХВП

(Дело C-393/12 P)

„Обжалване — Марка на Общността — Словна марка „HELLIM“ — Възражение на притежателя на словната марка на Общността „HALLOUMI“ — Отхвърляне на възражението“

1. Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Преценка на вероятността от объркване — Критерии (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета (вж. точка 32)

2. Обжалване — Правни основания — Неправилна преценка на фактитe и доказателствата — Недопустимост — Контрол на Съда върху преценката на фактитe и доказателствата — Изключване, освен в случай на изопачаване на доказателствата (член 256, параграф 1 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда) (вж. точка 38)

Предмет

Жалба, подадена срещу решението на Общия съд (осми състав) от 13 юни 2012 г. по дело Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias/СХВП — Garmo (HELLIM) (T-534/10), с което Общият съд отхвърля жалба, подадена срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 20 септември 2010 г. относно производство по възражение между Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias и Garmo AG — Вероятност от объркване — Нарушение на член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно марката на Общността (ОВ L 78, стр. 1)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.