BG Официален вестник на Европейския съюз C 102/5

Решение на Съда (четвърти състав) от 5 март 2009 г. (преюдициално запитване от VAT and Duties Tribunal, London — Обединено кралство) — J D Wetherspoon PLC/The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs

(Дело C-302/07) (1)

(Първа и Шеста директива ДДС - Принципи на данъчен неутралитет и на пропорционалност - Правила относно закръгляването на размера на ДДС - Методи и нива на закръгляване)

2009/C 102/06

Език на производството: английски

Запитваща юрисдикция

VAT and Duties Tribunal, London

Страни в главното производство

Жалбоподател: J D Wetherspoon PLC

Ответник: The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs

Предмет

Преюдициално запитване — VAT and Duties Tribunal, London — Тълкуване на член 11, А, параграф 1, буква а), на член 12, параграф 3, буква а) и на член 22, параграф 3, буква б) от директива 77/388/ЕИО: Шеста директива на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа (ОВ L 145, стр.1) и на член 2, първа и втора и алинея от Първа директива 67/227/ЕИО на Съвета от 11 април 1967 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки относно данъка върху оборота (ОВ L 71, 1967 г., стр. 1301) — Правила относно закръгляването на сумите по данък върху добавената стойност

Диспозитив

1. Действащото общностно право не съдържа конкретно задължение относно метода на закръгляване на сумите на данъка върху добавената стойност. При липса на специална общностна правна уредба държавите-членки определят правилата и методите на закръгляване на размера на данък върху добавената стойност, като при това определяне държавите трябва да зачитат принципите, на които се основава общата система на този данък, и по-специално принципите на данъчен неутралитет и на пропорционалност. По-специално общностното право, от една страна, допуска прилагането на национално правило или практика на националния данъчен орган, които изискват закръгляване нагоре на сумата на данъка върху добавената стойност, когато съответната част от най-малката парични единица е равна на или е по-голяма от 0,50, и от друга, то не изисква да се разрешава на данъчнозадължените лица да закръгляват надолу всяка сума на данъка върху добавената стойност, която включва част от най-малката национална парична единица.

2. В случай на продажба на цена с включено ДДС при липсата на специална общностна уредба, в правния ред на държавите-членки следва да се определи в границите, наложени от общностното право, по-конкретно спазвайки принципите на данъчен неутралитет и на пропорционалност, нивото, на което може или трябва да се закръгли дадена сума на данъка върху добавената стойност, съдържаща част от най-малката национална парична единица.

3. С оглед на обстоятелството, че операторите, които изчисляват цените на своите продажби на стоки или доставки на услуги с включено ДДС, се намират в различно положение спрямо тези, които осъществяват същия вид доставки на цени без данък върху добавената стойност, първите не могат да се позовават на принципа на данъчен неутралитет, за да искат разрешение да извършват също закръгляване надолу на дължимите суми по данък върху добавената стойност на ниво вид на стоките и на ниво сделка.

(1) ОВ C 211, 8.9.2007 г.