ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
BG Официален вестник на Европейския съюз C 174/2

Известие на вниманието на определени лица и образувания, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/145/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна

(2017/C 174/03)

Следната информация се предоставя на вниманието на г-н Sergey Valeryevich AKSYONOV (№ 1), г-н Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (№ 3), г-н Aleksandr Viktorovich GALKIN (№ 21), г-н Andriy Yevhenovych PURHIN (№ 45), г-н Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (№ 47), г-н Roman Viktorovich LYAGIN (№ 58), г-н Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (№ 68), г-н Mikhail Efimovich FRADKOV (№ 73), г-н Vladimir ANTYUFEYEV (№ 87), г-н Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (№ 131), г-н Eduard Aleksandrovich BASURIN (№ 137), г-н Evgeny Vladimirovich MANUILOV (№ 143), г-н Anatoly Ivanovich ANTONOV (№ 147), Азовска спиртоварна фабрика (Azov distillery plant) (образувание, вписано под № 17), Федерално държавно бюджетно учреждение за научни изследвания „Общоруски национален научноизследователски институт за лозарство и винарство „Магарач“ към Руската академия на науките (Federal state budget enterprise for science and research „Pan Russian national scientific research institute for vine growing and wine making „Magarach““, Russian Academy of Science), известно преди като Държавно бюджетно учреждение на Република Крим „Национален институт по винарство „Магарач“ (State Unitary Enterprise of the ’Republic of Crimea’ National Institute of Wine „Magarach“’) (образувание, вписано под № 19), Руска национална търговска банка (Russian National Commercial Bank) (№ 23), батальон „Спарта“ (Sparta battalion) (№ 30) и батальон „Сомали“ (Somali battalion) (№ 31), които фигурират в приложението към Решение 2014/145/ОВППС на Съвета (1) и в приложение I към Регламент (ЕС) № 269/2014 (2) относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.

Съветът обмисля да продължи да прилага ограничителните мерки срещу посочените по-горе лица и образувания с ново изложение на мотивите. Тези лица и образувания се уведомяват, че до 16 юни 2017 г. могат да отправят до Съвета искане да получат предвиденото изложение на мотивите за посочването им в списъка на следния адрес:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Имейл: sanctions@consilium.europa.eu

Засегнатите лица и образувания могат по всяко време да подадат искане до Съвета на посочения по-горе адрес, заедно с евентуални документи в подкрепа на искането, за преразглеждане на решението имената им да бъдат включени в списъка и да продължат да фигурират в него.

(1) OВ L 78, 17.3.2014 г., стр. 16.

(2) OВ L 78, 17.3.2014 г., стр. 6.
5 5

Revenue from the proceeds of services supplied and work carried out
BG Официален вестник на Европейския съюз C 313/2

Известие от Правителството на Малта във връзка с Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за търсене, проучване и добив на въглеводороди

(2017/C 313/02)

Във връзка с известието от Правителството на Малта в изпълнение на горепосочената директива, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз на 4 май 2013 г. (2013/C 127/04), с настоящото известие Офисът на Министър-председателя съобщава, че за блокове 1, 2 и 3 в Зона 3 вече може да се кандидатства за постоянно разрешение, било въз основа на лиценз за проучване или на лиценз за проучване и добив.

Информация във връзка с настоящото известие може да се получи от Генералния директор на отдела за континенталния шелф в Офиса на Министър-председателя (Director General of the Continental Shelf Department at the Office of the Prime Minister), Block F, Antonio Maurizio Valperga Street, Floriana, FRN 1700, Malta, на електронния адрес dgcs.opm@gov.mt и на сайта www.continentalshelf.gov.mt
Консултативен комитет за безопасност и здраве на работното място

28.2.2019 г.

Г-н Jan KAHR FREDERIKSEN

Оставка

Заместник-член

Организации на работниците

Дания

Г-жа Nina HEDEGAARD

The Confederation of Professionals in Denmark (FTF)
BG Официален вестник на Европейския съюз C 189/15

Следната информация се предоставя на вниманието на — AL NASSER Abdelkarim Hussein Mohamed, AL-YACOUB Ibrahim Salih Mohammed, IZZ-AL-DIN Hasan, MOHAMMED Khalid Shaikh, HIZBALLAH MILITARY WING, EJÉRCITO DE LIBERACIÓN NACIONAL („National Liberation Army“), POPULAR FRONT FOR THE LIBERATION OF PALESTINE (PFLP), POPULAR FRONT FOR THE LIBERATION OF PALESTINE-GENERAL COMMAND, SENDERO LUMINOSO (SL) („Shining Path“) — лица и групи, включени в списъка, посочен в член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания

(вж. приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/468 на Съвета от 21 март 2018 г.)

(2018/C 189/03)

На вниманието на посочените по-горе лица и групи, включени в списъка към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/468 на Съвета (1), се предоставя следната информация.

Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета (2) предвижда замразяване на всички средства, други финансови активи и икономически ресурси, принадлежащи на засегнатите лица и групи, и забранява прякото или непрякото предоставяне на средства, други финансови активи и икономически ресурси на тяхно разположение.

На Съвета беше предоставена нова информация, отнасяща се до включването в списъка на посочените по-горе лица и групи. След като разгледа новата информация, Съветът измени съответно изложенията на мотивите.

Заинтересованите лица и групи могат да отправят искане, за да получат актуализираното изложение на мотивите на Съвета за запазването им в посочения по-горе списък, на следния адрес:

Council of the European Union (Attn: COMET designations) Rue de la Loi 175/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Е-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Това искане следва да бъде подадено до 8 юни 2018 г.

Лицата и групите могат по всяко време да подадат искане до Съвета на посочения по-горе адрес, заедно с евентуални удостоверителни документи, за преразглеждане на решението имената им да бъдат включени в списъка и да продължат да фигурират в него. Тези искания ще бъдат разглеждани при получаването им. Във връзка с това на засегнатите лица и групи се обръща внимание, че Съветът извършва периодичен преглед на списъка в съответствие с член 1, параграф 6 от Обща позиция 2001/931/ОВППС (3).

На засегнатите лица и групи се обръща внимание, че е възможно да подадат искане до компетентните органи на съответната(ите) държава(и) членка(и), изброени в приложението към регламента, за да получат разрешение да използват замразените средства за основни нужди или за определени плащания в съответствие с член 5, параграф 2 от посочения регламент.

(1) ОВ L 79, 22.3.2018 г., стр. 7.

(2) OВ L 344, 28.12.2001 г., стp. 70.

(3) OВ L 344, 28.12.2001 г., стp. 93.
C 146/3

Известие на вниманието на определени лица и образувания, които са обект на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2010/413/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 267/2012 на Съвета относно ограничителни мерки срещу Иран

(2019/C 146/04)

Следната информация се свежда на вниманието на бригаден генерал Mohammad NADERI (№ 14), г-н Davoud BABAEI (№ 23), г-н Kamran DANESHJOO (№ 27), Etemad Amin Invest Co Mobin (№ 10), Fajr Aviation Composite Industries (№ 12), Iran Communications Industries (ICI) (№ 19), Samen Industries (№ 95) и Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND) (№ 153), лица и образувания, посочени в част I от приложение II към Решение 2010/413/ОВППС на Съвета (1) и в част I от приложение IX към Регламент (ЕС) № 267/2012 на Съвета (2) относно ограничителни мерки срещу Иран.

Следната информация се свежда на вниманието на бригаден генерал от IRGC Javad DARVISH-VAND (№ 1), г-н Parviz FATAH (№ 3), бригаден генерал от IRGC Seyyed Mahdi FARAHI (№ 4), бригаден генерал от IRGC Ali HOSEYNITASH (№ 5), бригаден генерал от IRGC Ali SHAMSHIRI (№ 12), бригаден генерал от IRGC Ahmad VAHIDI (№ 13), г-н Abolghassem Mozaffari SHAMS (№ 15) и Behnam Sahriyari Trading Company (№ 11), лица и образувания, включени в част II от приложение II към Решение 2010/413/ОВППС и в част II от приложение IX към Регламент (ЕС) № 267/2012 относно ограничителни мерки срещу Иран.

Съветът възнамерява да продължи да прилага ограничителните мерки срещу горепосочените лица и образувания с ново изложение на мотивите. Засегнатите лица и образувания се уведомяват, че до 3 май 2019 г. могат да отправят до Съвета искане да получат предвиденото изложение на мотивите за посочването им в списъка на следния адрес:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1.C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Имейл: sanctions@consilium.europa.eu

Всякакви съображения, получени преди 17 май 2019 г. ще бъдат взети предвид за целите на извършвания от Съвета периодичен преглед.

(1) ОВ L 195, 27.7.2010 г., стр. 39.

(2) ОВ L 88, 24.3.2012 г., стр. 1.
13.

How do films circulate on VOD services and in cinemas in the European Union? A comparative analysis, Christian Grece, 2016
8.

Защита на децата в спорта: A mapping study by Ecorys and Thomas More University
—

Brogi, E., Carlini, R., Nenadic, I., Parcu, P. L., de Azevedo Cunha, M. V., Monitoring Media Pluralism in the Digital Era. Application of the Media Pluralism Monitor in the European Union, Albania and Turkey in the years 2018-2019 (Мониторинг на медийния плурализъм в цифровата ера. Прилагане на мониторинга на медийния плурализъм в Европейския съюз, Албания и Турция в периода 2018—2019 г.), RSCAS, Европейски университетски институт, 2020 г.
29.

Съветът изтъква необходимостта от оценка на практическата ефективност на процесуалните права в производствата в издаващата и в изпълняващата държава членка съгласно Рамковото решение за ЕЗА. В това отношение ценен принос представлява докладът, който Агенцията на Европейския съюз за основните права публикува на 27 септември 2019 г. (‘Rights in practice: access to a lawyer and procedural rights in criminal and EAW proceedings’/„Прилагане на правата на практика: достъп до адвокат и процесуални права в наказателните производства и производствата по ЕЗА“) и в който се разглежда положението в осем държави членки. Съветът приканва Агенцията на Европейския съюз за основните права да разгледа възможността да продължи проучването, като включи в него всички държави членки и постави специален акцент върху опита на адвокатите, работещи в производства по предаване до 2022 г.
C 412/7

Следната информация се предоставя на вниманието на: ABDOLLAHI Hamed, AL NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, AL-YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, ARBABSIAR Manssor, BOUYERI, Mohammed, IZZ-AL-DIN, Hasan, SHAHLAI Abdul Reza, SHAKURI Ali Gholam, COMMUNIST PARTY OF THE PHILIPPINES, включително NEW PEOPLES ARMY (NPA), Hizballah Military Wing, EJÉRCITO DE LIBERACIÓN NACIONAL („Армия за национално освобождение“), „SENDERO LUMINOSO“ — „SL“ („Сияйна пътека“) и „TEYRBAZEN AZADIYA KURDISTAN“ — „TAK“ — лица и групи, включени в списъка на лицата, групите и образуванията, по отношение на които се прилагат членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета за прилагането на специални мерки за борба с тероризма и Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания

(Вж. приложенията към Решение (ОВППС) 2020/1132 на Съвета и Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1128 на Съвета)

(2020/C 412/07)

На вниманието на посочените по-горе лица и групи, включени в списъка към Решение (ОВППС) 2020/1132 на Съвета (1) и Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1128 на Съвета (2), се предоставя следната информация.

Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета (3) предвижда замразяване на всички средства, други финансови активи и икономически ресурси, принадлежащи на засегнатите лица и групи, и забранява прякото или непрякото предоставяне на средства, други финансови активи и икономически ресурси на тяхно разположение.

На Съвета беше предоставена нова информация, отнасяща се до включването в списъка на посочените по-горе лица и групи. След като разгледа новата информация, Съветът възнамерява да измени съответно изложенията на мотивите.

Засегнатите лица и групи могат да отправят искане, за да получат изменените изложения на мотивите за запазването им в посочения по-горе списък, на следния адрес:

Council of the European Union (Attn: COMET designations) Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Исканията следва да се подадат до 7 декември 2020 г.

Лицата и групите могат по всяко време да подадат до Съвета искане, заедно с евентуални удостоверителни документи, за преразглеждане на решението да бъдат включени в списъка и да продължат да фигурират в него, на посочения по-горе адрес. Всяко подобно искане се разглежда при получаването му. Във връзка с това на засегнатите лица и групи се обръща внимание, че Съветът извършва периодичен преглед на списъка в съответствие с член 1, параграф 6 от Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета (4).

На засегнатите лица и групи се обръща внимание, че е възможно да подадат искане до компетентните органи на съответната(ите) държава(и) членка(и), изброени в приложението към регламента, за да получат разрешение да използват замразените средства за основни нужди или за специфични плащания в съответствие с член 5, параграф 2 от посочения регламент.

(1) OВ L 247, 31.7.2020 г., стp. 18.

(2) ОВ L 247, 31.7.2020 г., стр. 1.

(3) OВ L 344, 28.12.2001 г., стp. 70.

(4) OВ L 344, 28.12.2001 г., стp. 93.
—

Европейска комисия, Mapping study on measuring the economic impact of COVID-19 on the sport sector in the EU (Маркиращо проучване за измерване на икономическото въздействие на COVID-19 върху спортния сектор в ЕС (2020 г.)
Federal Institute for Occupational Safety and Health

Управителен съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа

31.3.2023 г.

Г-жа Anca Mihaela PRICOP

Оставка

Член

Правителства

Румъния

Г-жа Elena PERJU

Ministry of Labor, Family, Social Protection and the Elderly
C 487/4

Известие на вниманието на определени лица и големи кредитни институции, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2012/642/ОВППС на Съвета и Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус и участието на Беларус в руската агресия срещу Украйна

(2022/C 487/03)

Следната информация се предоставя на вниманието на г-н Khazalbek Atabekau (№ 10), г-н Andrei Galenka (№ 17), г-н Anatol Vasilieu (№ 20), г-н Leanid Zhurauski (№ 22), г-жа Alena Dmuhaila (№ 35), г-жа Sviatlana Katsuba (№ 39), г-н Igar Plysheuski (№ 41), г-жа Marina Rakhmanava (№ 42), г-н Pavel Liohki (№ 64), г-н Ihar Lutsky (№ 65), г-н Dzmitry Kuryan (№ 71), г-н Dzmitry Shumlin (№ 73), г-н Siarhei Kalinnik (№ 75), г-н Aliaksandr Pietrash (№ 78), г-жа Yuliya Hustyr (№ 85), г-жа Natallia Buhuk (№ 89), г-жа Alina Kasianchyk (№ 90), г-н Andrei Hrushko (№ 104), г-н Aleh Beliakou (№ 129), г-н Andrei Dailida (№ 131) и г-н Andrei Prokopuk (№ 179), лица, посочени в приложение I към Решение 2012/642/ОВППС на Съвета (1) и в приложение I към Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета (2), както и на вниманието на Belagroprombank, Bank Dabrabyt, Development Bank of the Republic of Belarus и Belinvestbank (Белоруска банка за развитие и възстановяване), големи кредитни институции, посочени в приложение V към Решение 2012/642/ОВППС на Съвета и в приложение XV към Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус и участието на Беларус в руската агресия срещу Украйна.

Съветът обмисля да продължи да прилага ограничителните мерки срещу посочените по-горе лица и големи кредитни институции.

Тези лица и големи кредитни институции се уведомяват, че преди 3 януари 2023 г. могат да отправят до Съвета искане да получат предвидените изложения на основанията и/или информация, свързана със запазването на ограничителните мерки, на следния адрес:

Council of the European Union General Secretariat RELEX.1 Horizontal and Global Affairs Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË

Имейл: sanctions@consilium.europa.eu

(1) ОВ L 285, 17.10.2012 г., стр. 1.

(2) ОВ L 134, 20.5.2006 г., стр. 1.
[pic] | КОМИСИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ |

Брюксел, 5.9.2007

COM(2007) 516 окончателен

2005/0247 (COD)

СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ съгласно член 251, параграф 2, алинея втора от Договора за създаване на ЕО относно

обща позиция на Съвета за приемане на предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно среда без информация на хартиен носител в областта на митниците и търговията

2005/0247 (COD)

СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ съгласно член 251, параграф 2, алинея втора от Договора за създаване на ЕО относно

обща позиция на Съвета за приемане на предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно среда без информация на хартиен носител в областта на митниците и търговията

1. ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Дата на предаване на предложението на Европейския парламент и Съвета (документ COM(2005)609 окончателен – 2005/247COD): | 2.12.2005 г. |

Дата на становището на Европейския икономически и социален комитет: | 13.9.2006 г. |

Дата на становището на Европейския парламент на първо четене: | 12.12.2006 г. |

Дата на приемане на общата позиция: | 23.07.2007. |

2. ЦЕЛ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕТО НА КОМИСИЯТА

Предложеното решение предвижда поемане на задължение от страна на държавите-членки и на Комисията за разработване на оперативно съвместими електронни митнически системи в рамките на определени срокове. Освен крайните срокове, с решението се установяват целите, стратегията и координационният механизъм за електронните митнически системи, определят се общностните и национални компоненти на системите и свързаните с тях отговорности и задачи. Освен това, с него се въвежда рамка за наблюдение и отчитане на инициативата „електронни митници“.

3. КОМЕНТАРИ ОТНОСНО ОБЩАТА ПОЗИЦИЯ

Наред с технически изменения и специфична препратка към защитата на личните данни, общата позиция внася и промени, свързани със сроковете за изграждане на отделните системи. По отношение на някои системи, тя прави разграничение между сроковете за изработване на функционалните спецификации и сроковете за пускане на системата в действие.

Освен това, тя предвижда възможност за удължаване на крайните срокове в съответствие с процедурата по комитология (процедура по регулиране с упражняване на контрол) и за прекратяване на някои проекти вследствие на отрицателна оценка на функционалните спецификации.

Комисията може да приеме общата позиция, тъй като тя продължава да гарантира спазването на сроковете в предложението за поемане на задължение от страна на държавите-членки и на Комисията.

Крайните срокове за различните системи се оказват най-важният проблем за приемането на общата позиция, тъй като някои държави-членки се опасяват от обвързване с дългосрочни проекти, чиято осъществимост според тях все още подлежи на доказване.

4. ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Комисията е съгласна с общата позиция.
[pic] | КОМИСИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ |

Брюксел, 17.10.2007

COM(2007) 436 окончателен

2007/0158 (ACC)

Предложение за

РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА

за отмяна на Регламент (ЕО) № 152/2002 за износа на някои изделия от чугун, желязо и стомана ЕОВС и ЕО от бившата югославска република Македония за Европейската общност (система за двоен контрол)

(представено от Комисията)

ОБЯСНИТЕЛЕН МЕМОРАНДУМ

В предложението за решение на Съвета относно позицията на Общността по отношение на решението на Съвета за стабилизиране и асоцииране ЕО – Бивша югославска република Македония за изменение на протокол 2 за стоманените продукти към Споразумението за стабилизиране и асоцииране, Комисията предлага да се премахне системата за двоен контрол за вноса на някои стоманени продукти от Бивша югославска република Македония към Общността.

Ако Съветът за стабилизиране и асоцииране вземе подобно решение, настоящото предложение ще приложи споменатото решение, доколкото това се отнася до Общността. Както и решението на Съвета за стабилизиране и асоцииране, предложението следва да влезе в сила на [1 януари 2008 г].

Поради това Съветът се приканва да одобри приложеното предложение.

2007/0158 (ACC)

Предложение за

РЕГЛАМЕНТ НА СЪВЕТА

за отмяна на Регламент (ЕО) № 152/2002 за износа на някои изделия от чугун, желязо и стомана ЕОВС и ЕО от Бивша югославска република Македония за Европейската общност (система за двоен контрол)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него,

като взе предвид предложението на Комисията,

като има предвид, че:

1. Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бивша югославска република Македония, от друга страна, установява в протокол 2 за стоманените продукти система за двоен контрол без количествени ограничения за вноса в Общността на стоманени продукти с произход от Бивша югославска република Македония.

2. Регламент (ЕО) № 152/2002 от 21 януари 2002 г. за износа на някои изделия от чугун, желязо и стомана ЕОВС и ЕО от Бивша югославска република Македония за Европейската общност (система за двоен контрол) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 190/98[1], въведе системата за двоен контрол.

3. С решение от xxx[2], Съветът за стабилизиране и асоцииране измени протокол 2 за стоманените продукти, за да отмени системата за двоен контрол. Регламент (ЕО) № 152/2002 следва да бъдe отменен, считано от [1 януари 2008 г].

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регламент (ЕО) № 152/2002 се отменя.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на [1 януари 2008 г].

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел,

За Съвета

Председател:

[1] ОВ L 25, 29.1.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1791/2006 (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 1).

[2] ОВ L xx, xx.xx.xxxx, стр. x.