BG Официален вестник на Европейския съюз C 84/46

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1857/2006 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти и за изменение на Регламент (ЕО) № 70/2001

2013/C 84/02

Помощ №: SA.36238 (13/XA)

Държава-членка: Франция

Регион: CENTRE

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Aide exceptionnelle d'une avance remboursable pour les pertes subies par les arboriculteurs du Cher suite au gel du 17 avril 2012 en complément de l'indemnisation par le fonds national de gestion des risques en agriculture (FNGRA)

Правно основание:

— Article L. 361-5 du code rural et de la pêche maritime

— Article L. 1511-1 et suivants du code général des collectivités territoriales

— Arrêté interministériel du 29 décembre 2010 fixant la liste des risques considérés comme assurables pour la gestion du fonds national de gestion des risques en agriculture

— Arrêté du ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt (MAAF) du 18 septembre 2012 reconnaissant le caractère de calamité agricole

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата: EUR 0,33 (в млн.)

Максимален интензитет на помощта: 30,00 %

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: 2.3.2013—31.12.2013

Цел на помощта: Неблагоприятни климатични събития (член 11 от Регламент (ЕО) № 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Conseil général du Cher Direction de l'aménagement du territoire et du développement durable Service environnement et agriculture Place Marcel Plaisant-18023 BOURGES Cedex

Интернет адрес: http://www.cg18.fr/Aide-a-la-filiere-arboricole

Други сведения: —

Помощ №: SA.36240 (13/XA)

Държава-членка: Ирландия

Регион: IRELAND

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Provision of technical support to SME's active in the primary production of agricultural products

Правно основание: An Bord Bia Acts 1994 to 2004

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата: EUR 0,30 (в млн.)

Максимален интензитет на помощта: 100,00 %

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: 5.3.2013—31.12.2013

Цел на помощта: Техническа помощ (член 15 от Регламент (ЕО) № 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Bord Bia Clanwilliam Court Lower Mount Street Dublin 2 Ireland

Интернет адрес: http://www.bordbia.ie/industryservices/producers/pages/horticulture.aspx

Други сведения: —

Помощ №: SA.36266 (13/XA)

Държава-членка: Испания

Регион: SALAMANCA

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Subvenciones a asociaciones y cooperativas de ganaderos para la financiación de sistemas de control lechero, anualidad 2013.

Правно основание: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a asociaciones y cooperativas de ganaderos para la financiación de sistemas de control lechero, anualidad 2013.

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата: EUR 0,02 (в млн.)

Максимален интензитет на помощта: 50,00 %

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: 1.4.2013—31.12.2013

Цел на помощта: Животновъден сектор (член 16 от Регламент (ЕО) № 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): Спомагателни дейности в животновъдството

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Excma. Diputación Provincial de Salamanca C/ Felipe Espino no 1 37002 Salamanca. SPAIN

Интернет адрес: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/ControlLechero.pdf

Други сведения: —

Помощ №: SA.36267 (13/XA)

Държава-членка: Испания

Регион: SALAMANCA

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Subvenciones dirigidas a asociaciones y federaciones agrarias 2013.

Правно основание: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a asociaciones y federaciones agrarias con sede en la provincia de Salamanca, anualidad 2013.

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата: EUR 0,02 (в млн.)

Максимален интензитет на помощта: 100,00 %

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: 1.4.2013—31.12.2013

Цел на помощта: Техническа помощ (член 15 от Регламент (ЕО) № 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): Спомагателни дейности в селското стопанство

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Excma. Diputación Provincial de Salamanca C/ Felipe Espino no 1 37002 Salamanca. SPAIN

Интернет адрес: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/Asociaciones.pdf

Други сведения: —

Помощ №: SA.36269 (13/XA)

Държава-членка: Испания

Регион: SALAMANCA

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Subvenciones dirigidas a las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas 2013.

Правно основание: Proyecto de bases reguladoras de la convocatoria de subvenciones dirigidas a las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas, Asociaciones con Marca de Garantía y a las entidades asociativas que promuevan el reconocimiento de alguna de estas figuras de calidad, anualidad 2013.

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата: EUR 0,03 (в млн.)

Максимален интензитет на помощта: 70,00 %

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: 1.4.2013—31.12.2013

Цел на помощта: Производството на качествени селскостопански продукти (член 14 от Регламент (ЕО) № 1857/2006), Техническа помощ (член 15 от Регламент (ЕО) № 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): Спомагателни дейности в селското стопанство

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Excma. Diputación Provincial de Salamanca C/ Felipe Espino no 1 37002 Salamanca

Интернет адрес: http://www.lasalina.es/areas/eh/ProyConvocatorias/2013/Denominaciones.pdf

Други сведения: —