ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2007)0221
Прилагане на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген ,свързани
с Шенгенската информационна система *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 7юни 2007г.относно проекторешение
на Съвета относно прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген ,свързани
с Шенгенската информационна система в Чешката република ,Република Естония ,Република
Латвия ,Република Литва ,Република Унгария ,Република Малта ,Република Полша ,Република Сло -
вения и Република Словакия (9032/2007 —C6-0119/2007 —2007/0806(CNS))
(Процедура на консултация )
Европейският парламент ,
—като взе предвид проекторешението на Съвета (9032/2007) (1)
—катовзепредвидчлен 3,параграф 2отАктазаприсъединяванеот 2003г.(2),съгласнокойтоСъветътсе
е консултирал с Парламента (C6-0119/2007),
—като взе предвид Протокола ,с който достиженията на правото от Шенген се включват в рамките
на Европейския съюз ,
—като взе предвид член 51от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи ,правосъдие и вътрешни работи
(A6-0204/2007),
1.Одобрява проекторешението на Съвета ;
2.Приканва Съвета ,в случай че възнамерява да се разграничи от текста ,одобрен от Парламента ,да
информира последния за това ;
3.ПризоваваСъветадасеконсултираотновоснего ,вслучайчевъзнамерявадавнесесъщественипромени
в представения текст за консултация ;
4.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента на Съвета и на Комисията .
(1)Все още непубликувано в ОВ .
(2)ОВL 236, 23.9.2003 г.,стр. 33.22.5.2008 BG C 125 E/111 Официален вестник на Европейския съюз
Четвъртък ,7юни 2007г.
P6_TA(2007)0461
Европейски консултативен съвет за статистическо управление ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24октомври 2007г.относно предложе -
нието за решение на Европейския парламент и Съвета за създаване на Европейски консултативен
съвет за статистическо управление (COM(2006)0599 —C6-0348/2006 —2006/0199(COD))
(Процедура на съвместно вземане на решение :първо четене )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението на Комисията към Европейския парламент и Съвета (COM(2006)0599),
—като взе предвид член 251,параграф 2и член 285от Договора за ЕО ,съгласно които предложението е
внесено от Комисията (C6-0348/2006),
—като взе предвид член 51от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по икономически и парични въпроси (A6-0327/2007),
1.Одобрява предложението на Комисията във вида ,в който е изменено ;
2.Призовава Комисията да се отнесе до него отново ,в случай че възнамерява да внесе съществени изме -
нения в своето предложение или да го замени с друг текст ;
3.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията .
P6_TC1-COD(2006)0199
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 24октомври 2007г.с огледприе -
мането на Решение №2008/…/ЕОна Европейския парламент и на Съвета за създаване на Евро -
пейски консултативен съвет за статистическо управление
(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета ,позицията на Парламента на
първо четене съответства на окончателния законодателен акт ,Директива 235/2008/ ЕО.)C 263 E/410 BG 16.10.2008 Официален вестникна Европейск ия съюз
Сряда ,2 4октомври 2007г.
Изменение 6
Член 3в(нов)
Член 3в
През последната година на действието на протокола и
преди да бъде сключено друго споразумение за подновява -
нето му ,Комисията представя на Европейския парла -
мент и на Съвета доклад относно прилагането на спора -
зумението и условията по неговото изпълнение .
Изменение 7
Член 3г(нов)
Член 3г
Въз основа доклада по член 3в и след консултация с Евро -
пейския парламент ,Съветът възлага на Комисията ,ако
е необходимо ,мандат за преговори за приемането на нов
протокол .
P6_TA(2007)0479
Търговски регистри за статистически цели ***II
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 25октомври 2007г.относно общата
позиция на Съвета с огледприемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета заустановяване на обща рамка за търговските регистри за статистически цели и за отмяна на Регла -
мент (ЕИО)№2186/93на Съвета (7656/5/2007 —C6-0218/2007 —2005/0032(COD))
(Процедура на съвместно вземане на решение :второ четене )
Европейският парламент ,
—като взе предвид общата позиция на Съвета (7656/5/2007 —C6-0218/2007),
—като взе предвид своята позиция на първо четене (
1)относно предложението на Комисията към Евро -
пейския парламент и към Съвета (COM(2005)0112),
—като взе предвид член 251,параграф 2от Договора за ЕО ,
—като взе предвид член 62от своя правилник ,
—като взе предвид препоръката за второ четене на Комисията по икономически и парични въпроси
(A6-0353/2007),
1.Одобрява общата позиция във вида ,в който е изменена ;
2.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията .
(1)OВC 298 E, 8.12.2006 г.,стр. 127.C 263 E/620 BG 16.10.2008 Официален вестникна Европейск ия съюз
Четвъртък ,2 5октомври 2007г.
ТЕКСТ ,ПРЕДЛОЖЕН
ОТ КОМИСИЯТАИЗМЕНЕНИЯ ,
ВНЕСЕНИ ОТ ПАРЛАМЕНТА
ПРИЛОЖЕНИЕ
Декларация на Съвета относно Рамковото решение на Съвета за защитата на личните данни ,обработвани
в рамките на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси
Съветът признава значението на съществуването на поредица от изчерпателни и последователни правила
на нивото на Европейския съюз относно високата степен на защита на личните данни ,обработвани
в рамките на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси ,като част
от непрекъснато увеличаващия се набор от правни инструменти за такова сътрудничество .Тези правила ще
представляватважноразвитиенапринципитезаминималназащитанаданните ,съдържащисевКонвенцията
от28януари 1981г.за защита на лицата при автоматизирана обработка на лични данни и Препоръка
№(87) 15относно използването на лични данни в полицейския сектор ,и двете приети в рамките
на Съвета на Европа .
СледователноСъветътпродължавададаваприоритетнаразглежданетонапредложениетозарамковорешение
на Съвета относно защитата на личните данни ,обработвани в рамките на полицейското и съдебното сътруд -
ничество по наказателноправни въпроси и възнамерява да постигне политическо споразумение по това пред -
ложение възможно най -скоро и най -късно до края на 2007г.
ДекларациянаСъветаотносно правотонадостъпдоВИСотстрананаОбединеното кралствоинаИрландия
съгласно решението на Съвета
Съветът признава ,че общата сигурност на държавите -членки ще бъде засилена ,ако Обединеното кралство
и Ирландия имат съответен достъп до Визовата информационна система и подчертава значението на такъвдостъп от страна на Обединеното Кралство иИрландия до ВИС за целите направораздаването .Следователно
Съветът ще преразгледа позицията на Обединеното кралство и на Ирландия ,включително във връзка със
съответната съдебна практика ,и в светлината на решението на Съда ще приеме такива разпоредби ,каквито
могат да бъдат необходими или подходящи с цел улесняване на достъпа на Обединеното кралство и наИрландия до Визовата информационна система при равни условия с останалите държави -членки .
P6_TA(2007)0230
Защита на личните данни ,обработвани в рамките на полицейското и съдебно
сътрудничество по наказателноправни въпроси *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 7юни 2007г.относно предложението
за рамково решение на Съвета относно защитата на личните данни ,обработвани в рамките
на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси (7315/2007 —
C6-0115/2007 —2005/0202(CNS))
(Процедура на консултация —подновена консултация )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението на Съвета (7315/2007),
—като взе предвид измененията на Съвета (7315/1/2007),
—като взе предвид предложението на Комисията (СОМ (2005)0475,
—като взе предвид позицията си от 27септември 2006г.(1),
—като взе предвид член 30,член 31и член 34,параграф 2,буква б )от Договора за Европейския Съюз ,
(1)Приети текстове на тази дата , P6_TA(2006)0370.C 125 E/154 BG 22.5.2008 Официален вестник на Европейския съюз
Четвъртък ,7юни 2007г.
—като взе предвид член 300,параграф 3,алинея първа от Договора за ЕО ,съобразно който Съветът се е
допитал до него (C6-0301/2007),
—като взе предвид член 51и член 83,параграф 7от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи ,правосъдие и вътрешни работи и стано -
вището на Комисията по външни работи (A6-0380/2007),
1.Одобрява сключването на споразумението ;
2.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията ,
както и на правителствата и парламентите на държавите -членки и на Република Черна гора .
P6_TA(2007)0452
Споразумение между Европейската общност и Република Черна гора за улесня -
ване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24октомври 2007г.относно предложе -
нието за решение на Съвета относно подписването на Споразумение между Европейската общности Република Чернагоразаулесняваненаиздаванетона визи за краткосрочно пребиваване
(COM(2007)0426 —C6-0297/2007 —2007/0149(CNS))
(Процедура на консултация )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението за решение на Съвета (COM(2007)0426),
—като взе предвид член 62,параграф 2,буква б ,подточки (i)и(ii)и член 300,параграф 2,алинея 1,
първо изречение от Договора за ЕО ,
—като взе предвид член 300,параграф 3,алинея 1от Договора за ЕО ,съобразно която Съветът се е
консултирал с него (C6-0297/2007),
—като взе предвид член 51и член 83,параграф 7от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи ,правосъдие и вътрешни работи и стано -
вището на Комисията по външни работи (A6-0379/2007),
1.Одобрява сключването на споразумението ;
2.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията ,
както и на правителствата и на парламентите на държавите -членки и на Република Черна гора .16.10.2008 BG C 263 E/401 Официален вестникна Европейск ия съюз
Сряда ,2 4октомври 2007г.
—като взе предвид член 300,параграф 3,алинея първа от Договора за ЕО ,съобразно която Съветът се е
консултирал с него (C6-0294/2007),
—като взе предвид член 51и член 83,параграф 7от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи ,правосъдие и вътрешни работи и стано -
вището на Комисията по външни работи (A6-0383/2007),
1.Одобрява сключването на споразумението ;
2.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията ,
както и на правителствата и на парламентите на държавите -членки и на Бившата югославска република
Македония .
P6_TA(2007)0455
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване
на издаването на визи за краткосрочно пребиваване *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24октомври 2007г.относно предложе -
нието за решение на Съвета относно подписването на Споразумение между Европейската общност
и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване
(COM(2007)0413 —C6-0293/2007 —2007/0148(CNS))
(Процедура на консултация )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението за решение на Съвета (COM(2007)0413),
—като взе предвид член 62,параграф 2,буква б ),подточки (i)и(ii)и член 300,параграф 2,алинея първа ,
първо изречение от Договора за ЕО ,
—като взе предвид член 300,параграф 3,алинея първа от Договора за ЕО ,съобразно който Съветът се е
допитал до него (C6-0293/2007),
—като взе предвид член 51и член 83,параграф 7от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи ,правосъдие и вътрешни работи и стано -
вището на Комисията по външни работи (A6-0382/2007),
1.Одобрява сключването на споразумението ;
2.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията ,
както и на правителствата и парламентите на държавите -членки и на Република Албания .16.10.2008 BG C 263 E/403 Официален вестникна Европейск ия съюз
Сряда ,2 4октомври 2007г.
P6_TA(2007)0447
Споразумение между Европейската общност и Босна и Херцеговина
за реадмисия *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24октомври 2007г.относно предложе -
нието за решение на Съвета относно подписването на Споразумение между Европейската общност
и Босна и Херцеговина за реадмисия (COM(2007)0425 —C6-0299/2007 —2007/0142(CNS))
(Процедура на консултация )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението за решение на Съвета (COM(2007)0425),
—като взе предвид член 63,параграф 3,буква б )и член 300,параграф 2,алинея първа ,първо изречение
от Договора за ЕО ,
—като взе предвид член 300,параграф 3,алинея първа от Договора за ЕО ,съобразно която Съветът се е
консултирал с него (C6-0299/2007),
—като взе предвид член 51и член 83,параграф 7от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи ,правосъдие и вътрешни работи и стано -
вището на Комисията по външни работи (A6-0385/2007),
1.Одобрява сключването на споразумението ;
2.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията ,
както и на правителствата и на парламентите на държавите -членки и на Република Босна и Херцеговина .
P6_TA(2007)0448
Споразумение между Европейската общност и Босна и Херцеговина за улесня -
ване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24октомври 2007г.относно предложе -
нието за решение на Съвета относно сключването на Споразумение между Европейската общности Босна и Херцеговина за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване
(COM(2007)0423 —C6-0296/2007 —2007/0140(CNS))
(Процедура на консултация )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението за решение на Съвета (COM(2007)0423),
—като взе предвид член 62,параграф 2,буква б ),подточки i)иii)и член 300,параграф 2,алинея първа ,
първо изречение от Договора за ЕО ,C 263 E/398 BG 16.10.2008 Официален вестникна Европейск ия съюз
Сряда ,2 4октомври 2007г.
P6_TA(2007)0464
Батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори (изпълнителни
правомощия на Комисията ) ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24октомври 2007г.относно предложе -
нието за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/66/E О
относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отношение с изпълни -
телните правомощия ,предоставени на Комисията (COM(2007)0093 —C6-0088/2007 —
2007/0036(COD))
(Процедура на съвместно вземане на решение :първо четене )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението на Комисията към Европейския парламент и към Съвета
(COM(2007)0093),
—като взе предвид член 251,параграф 2,и член 175,параграф 1,от Договора за ЕО ,съгласно които
предложението беше внесено от Комисията в Парламента (C6-0088/2007),
—като взе предвид член 51от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по околна среда ,обществено здраве и безопасност на храните
(A6-0232/2007),
1.Одобрява предложението на Комисията във вида ,в който е изменено ;
2.Призовава Комисията да се отнесе до него отново ,в случай че възнамерява да внесе съществени промени
в своето предложение или да го замени с друг текст ;
3.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента на Съвета и на Комисията .
P6_TC1-COD(2007)0036
Позиция на Европейския парламент ,приета на първо четене на 24октомври 2007г.с огледприе -
мането на Директива 2008/…/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Дирек -
тива 2006/66/E О относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отно -
шение на изпълнителните правомощия ,предоставени на Комисията
(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета ,позицията на Парламента на
първо четене съответства на окончателния законодателен акт —Директива 2008/12/ ЕО.)16.10.2008 BG C 263 E/413 Официален вестникна Европейск ия съюз
Сряда ,2 4октомври 2007г.
P6_TA(2007)0462
Европейски статистически консултативен комитет ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24октомври 2007г.относно предложе -
нието за решение на Европейския парламент и на Съвета относно създаването на Европейски кон -
султативен комитет за общностна политика в областта на статистическата информация
(COM(2006)0653 —C6-0379/2006 —2006/0217(COD))
(Процедура на съвместно вземане на решение :първо четене )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението на Комисията към Европейския парламент и към Съвета
(COM(2006)0653),
—като взе предвид член 251,параграф 2и член 285от Договора за ЕО ,съгласно които предложението му
е представено от Комисията (C6-0379/2006),
—като взе предвид член 51от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по икономически и парични въпроси (A6-0328/2007),
1.Одобрява предложението на Комисията във вида ,в който е изменено ;
2.Призовава Комисията да се отнесе до него отново ,в случай че възнамерява да внесе съществени изме -
нения в своето предложение или да го замени с друг текст ;
3.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията .
P6_TC1-COD(2006)0217
Позиция на Европейския парламент ,приета на първо четене на 24октомври 2007г.с огледприе -
мането на Решение №…/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно създаването на
Европейски статистически консултативен комитет и за отмяна на Решение 91/116/ЕИО на Съвета
(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета ,позицията на Парламента на
първо четене съответства на окончателния законодателен акт —Решение №234/2008/ ЕО.)16.10.2008 BG C 263 E/411 Официален вестникна Европейск ия съюз
Сряда ,2 4октомври 2007г.
—като взе предвид член 170и член 300,параграф 2,алинея първа от Договора за ЕО и член 101,алинея
втора от Договора за Евратом ,
—като взе предвид член 300,параграф 3,алинея първа от Договора за ЕО ,съгласно която Съветът се е
консултирал с него (C6-0227/2007),
—като взе предвид член 51и член 83,параграф 7и член 43,параграф 1от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по промишленост ,изследвания и енергетика (A6-0377/2007),
1.Одобрява сключването на споразумението ;
2.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията ,
както и на правителствата и на парламентите на държавите -членки и на Конфедерация Швейцария .
P6_TA(2007)0438
Правна закрила на Общността на сортовете растения *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23октомври 2007г.относно предложе -
нието за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО)№2100/94 относно правото на зая -
вяване за правна закрила на Общността на сортовете растения (COM(2007)0445 —
C6-0274/2007 —2007/0161(CNS))
(Процедура на консултация )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2007)0445),
—като взе предвид членове 37и308от Договора за ЕО ,съгласно които Съветът се е консултирал с него
(C6-0274/2007),
—като взе предвид членове 51и43,параграф 1от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по земеделие и развитие на селските райони (A6-0373/2007),
1.Одобрява предложението на Комисията ;
2.Приканва Съвета ,в случай че възнамерява да се отклони от текста ,одобрен от Парламента ,да инфор -
мира последния за това ;
3.Призовавазаоткриваненапроцедуратапосъгласуване ,предвиденавобщатадекларацияот 4март 1975г.,
в случай че Съветът възнамерява да се отклони от текста ,одобрен от Парламента ;
4.Призовава Съвета да се консултира отново с него ,в случай че възнамерява да внесе съществени промени
в предложението на Комисията ;
5.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията .C 263 E/150 BG 16.10.2008 Официален вестникна Европейск ия съюз
Вторник ,2 3октомври 2007г.
Изменение 7
Член 9,параграф 2
2.Прилагането на настоящия регламент подлежи на
нотификация от страна на заместник -генералния секретар на
Съвета до Комисията ,в случай че не бъде сключен договор или
споразумение за осигуряване на мрежови и защитени услуги заобмен на данни ,посочени в член 1,параграф 1съгласно Реше -
ния 2007/149/E Ои 2000/265/E О на Съвета .2.Настоящият регламент се прилага от деня на
неговото публикуване ,следнотификация от страна на замест -
ник-генералния секретар на Съвета до Комисията ,в случай че не
бъде сключен договор или споразумение за осигуряване на мре -
жови и защитени услуги за обмен на данни ,посочени в член 1,
параграф 1съгласно Решения 2007/149/E Ои 2000/265/E Он а
Съвета .
P6_TA(2007)0466
ПрисъединяваненаБългарияиРумъниякъм Конвенцията от 18декември 1997г.
за взаимна помощ и сътрудничество между митническите администрации *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24октомври 2007г.относно препоръката
за решение на Съвета относно присъединяването на България и Румъния към Конвенцията от
18декември 1997г.,приета на основание член К .3от Договора за Европейския съюз ,за взаимна
помощ и сътрудничество между митническите администрации (COM(2007)0216 —
C6-0170/2007 —2007/0073(CNS))
(Процедура на консултация )
Европейският парламент ,
—като взе предвид препоръката на Комисията до Съвета (COM(2007)0216),
—като взе предвид член 3,параграф 4от Акта за присъединяване на България и Румъния ,съгласно който
Съветът се е допитал до него (C6-0170/2007),
—като припомня усилията на няколко последователни български и румънски правителства за изпълнение
на съответните критерии за започване на опростената процедура по присъединяване ,
—като взе предвид член 51от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите
(A6-0352/2007),
1.Одобрява препоръката на Комисията ;
2.Приканва Съвета ,в случай че възнамерява да се отклони от текста ,одобрен от Парламента ,да инфор -
мира последния за това ;
3.Призовава Съвета да се консултира отново с него ,в случай че възнамерява да внесе съществени промени
в препоръката на Комисията ;
4.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента на Съвета и на Комисията ,както и на
правителствата на България и Румъния .16.10.2008 BG C 263 E/417 Официален вестникна Европейск ия съюз
Сряда ,2 4октомври 2007г.
ТЕКСТ ,ПРЕДЛОЖЕН
ОТ КОМИСИЯТАИЗМЕНЕНИЯ ,
ВНЕСЕНИ ОТ ПАРЛАМЕНТА
P6_TA(2007)0453
Споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република
Македония за реадмисия *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24октомври 2007г.относно предложе -
нието за решение на Съвета относно сключването на Споразумение между Европейската общности Бившата югославска република Македония за реадмисия (COM(2007)0432 —C6-0300/2007 —
2007/0147(CNS))
(Процедура на консултация )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението за решение на Съвета (COM(2007)0432),
—като взе предвид член 63,параграф 3,буква б ),и член 300,параграф 2,алинея първа ,първо изречение
на Договора за ЕО ,
—като взе предвид член 300,параграф 3,алинея първа от Договора за ЕО ,съобразно който Съветът се е
допитал до него (C6-0300/2007),
—като взе предвид член 51и член 83,параграф 7от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи ,правосъдие и вътрешни работи и стано -
вището на Комисията по външни работи (A6-0381/2007),
1.Одобрява сключването на споразумението ;
2.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията ,
както и на правителствата и парламентите на държавите -членки и на Бившата югославска република
Македония .
P6_TA(2007)0454
Споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република
Македония за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване *
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 24октомври 2007г.относно предложе -
нието за решение на Съвета относно сключването на Споразумение между Европейската общности Бившата югославска република Македония за улесняване на издаването на визи за краткосрочно
пребиваване (COM(2007)0421 —C6-0294/2007 —2007/0159(CNS))
(Процедура на консултация )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението за решение на Съвета (COM(2007)0421),
—като взе предвид член 62,параграф 2,буква б ),подточки (i)и(ii)и член 300,параграф 2,алинея 1,
изречение първо от Договора за ЕО ,C 263 E/402 BG 16.10.2008 Официален вестникна Европейск ия съюз
Сряда ,2 4октомври 2007г.