като имат предвид ,че:
(1)Европейският съюз създаде Европейски фонд за приспособяване към глобализацията („Фонда “),за да
осигури допълнителна подкрепа за съкратените работници ,които са засегнати от последствията от
големи структурни промени в моделите на световната търговия ,и за да им помогне да се реинтегрират
на пазара на труда .
(2)Междуинституционалното споразумение от 17май2006г.позволява мобилизиране на Фонда в рамките
на годишния таван от 500милиона EUR.
(3)Регламент (ЕО)№1927/2006 предвижда разпоредби за мобилизирането на Фонда .
(4)Франция подаде заявления за мобилизиране на Фонда във връзка с два случая на съкращения в автомо -
билния сектор : Peugeot SA иRenault SA.
РЕШИХА :
Член 1
За общия бюджет на Европейския съюз за 2007финансова година Европейският фонд за приспособяване към
глобализацията се мобилизира за общата сума от 3 816 280 EUR.
Член 2
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз .
Съставено в Страсбург на 23октомври 2007г.
За Европейския парламент
ПредседателЗа Съвета
Председател
P6_TA(2007)0444
Рамкова директива за устойчиво използване на пестициди ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23октомври 2007г.относно предложе -
нието за директива на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за действие наОбщносттазапостиганенаустойчивоизползваненапестициди (COM(2006)0373 —C6-0246/2006 —
2006/0132(COD))
(Процедура на съвместно вземане на решение :първо четене )
Европейският парламент ,
—като взе предвид предложението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета
(COM(2006)0373),
—като взе предвид член 251,параграф 2и член 175от Договора за ЕО ,съгласно които предложението му
е представено от Комисията (C6-0246/2006),16.10.2008 BG C 263 E/157 Официален вестникна Европейск ия съюз
Вторник ,2 3октомври 2007г.
—като взе предвид становището на Комисията по правни въпроси относно предложеното правно основа -
ние,
—като взе предвид членове 51и35от своя правилник ,
—като взе предвид доклада на Комисията по околна среда ,обществено здраве и безопасност на храните и
становищата на Комисията по промишленост ,изследвания и енергетика и на Комисията по земеделие и
развитие на селските райони (A6-0347/2007),
1.Одобрява предложението на Комисията във вида ,в който е изменено ;
2.Призовава Комисията да се отнесе до него отново ,в случай че възнамерява да внесе съществени изме -
нения в своето предложение или да го замени с друг текст ;
3.Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията .
P6_TC1-COD(2006)0132
Позиция на Европейския парламент ,приета на първо четене на 23октомври 2007г.с огледприе -
мането на Директива 2008/…/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за
действие на Общността за постигане на устойчива употреба на пестициди
(Текст от значение за ЕИП )
ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ,
като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност и по -специално член 152,параграф 4
ичлен 175,параграф 1от него ,
като взеха предвид предложението на Комисията ║,
като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (1),
като взеха предвид становището на Комитета на регионите (2),
като действат в съответствие с процедурата ,установена в член 251от Договора (3),
като имат предвид ,че:
(1)В съответствие с член 2и член 7от Решение №1600/2002/E О на Европейския парламент и на Съвета
от22юли 2002г.за установяване на Шестата програма за действие на Общността за околната
среда (4),следва да се създаде обща правна рамка ,за да се постигне устойчива употреба на пестициди ,
като се вземе предвид принципът на предпазните мерки .
(1)OВC161, 13.7.2007 г.,стр. 48.
(2)OВC146,30.6.2007 г.,стр.48.
(3)Позиция на Европейския парламент от 23октомври 2007г.
(4)ОВL 242, 10.9.2002 г.,стр.1 .C 263 E/158 BG 16.10.2008 Официален вестникна Европейск ия съюз
Вторник ,2 3октомври 2007г.