ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(9)

На 23 юли 2013 г. уважих искането на Samsung Electronics Co., Ltd, Samsung Electronics France, Samsung Electronics GmbH, Samsung Electronics Holding GmbH and Samsung Electronics Italia SpA (наричани заедно „Samsung“) да бъде изслушано като заинтересовано трето лице. Счетох, че Samsung е доказало достатъчен интерес (6) с оглед на факта, че предприятието е широкомащабен ползвател на основни патенти, сред които основния патент на Motorola. То е започнало преговори с Motorola за лицензирането на основни патенти и може да сключи или да обмисли сключването в бъдеще на кръстосано лицензионно споразумение с Motorola. Samsung беше предмет на паралелно производство по дело AT.39939.
The Home Office (including UK Border Force, UK Visas and Immigration, Immigration and Enforcement) Министерство на вътрешните работи (включва Граничната служба на Обединеното кралство, Службата за визи и имиграция на Обединеното кралство и Службата за Имиграция и правоприлагане)
9.

Кандидатът, а когато същият е обединение — всеки един от участниците в него, трябва да представи декларация за липса на обстоятелствата по чл. 2 от Закона за икономическите и финансовите отношения c дружествата, регистрирани в юрисдикции c преференциален данъчен режим, свързаните c тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС) (ДВ, бр. 1 от 2014 г.) във връзка c § 1 от Допълнителните разпоредби или доказателства за наличие на обстоятелства по чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС.
12.

По тяхно искане, аз позволих на ищците по делото The Secretary of State for Health and Others срещу Servier Laboratories Limited and Others пред Върховния съд на Англия и Уелс да бъдат изслушани като заинтересовани трети лица. Считам, че те са доказали достатъчен интерес (7), тъй като те представляват част от английската национална здравна служба, която играе важна роля при закупуване на периндоприл в Англия и са били ищци в националните производства, които показват значително припокриване с производството по дело AT.39612.
2.

Делото касаеше твърдения за антиконкурентно поведение с участието на 13 инвестиционни банки („търговци“), the International Swaps and Derivatives Association, Inc. („ISDA“) и продавачът на финансови данни Markit Ltd. („Markit“), че са бойкотирали опитите за навлизане на пазара за кредитни деривати с гаранции, търгувани на борсата, по-специално суаповете за кредитно неизпълнение (CDS), през периода 2006—2009 г. и по този начин да отложили и предотвратили появата на този нов пазар.
(1)

Проекторешението по член 9, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета (2) е адресирано до The International Swaps and Derivatives Association, Inc. („ISDA“) и се отнася до част от производството по дело AT.39745 – CDS Information Market.
3.

На 23 юли 2015 г. Комисията прие изложение на възраженията („ИВ“) по дело AT.40023. ИВ бе адресирано до следните юридически лица („адресати на ИВ“), съставящи седем групи („страните“): i) Sky UK и Sky Plc. (заедно „Sky“); ii) Viacom Global (Netherlands) BV и Viacom Inc. (т.е. Paramount); iii) Universal Studios International BV и Comcast Corporation (заедно „NBCUniversal“); iv) CPT Holdings, Inc., Colgems Productions Limited и Sony Corporation (заедно „Sony“); v) The Walt Disney Company Limited и The Walt Disney Company; vi) Twentieth Century Fox Telecommunications International Inc. и Twenty-First Century Fox, Inc. (заедно „Fox“); и vii) Warner Bros. International Television Distribution Inc. и Time Warner Inc. (заедно „Warner“).
—

Sanyo Electric Co., Ltd., Panasonic Industrial Devices Sales Taiwan Co., Ltd. и Panasonic Automotive & Industrial Systems Europe GmbH.
2.1.

На 12 февруари 2013 г. Европейската комисия (наричана по-нататък „Комисията“) образува производство по член 11, параграф 6 от Регламент (ЕО) № 1/2003 (3) срещу UBS AG, UBS Securities Japan Co., Ltd., The Royal Bank of Scotland Group plc, The Royal Bank of Scotland plc, Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Citigroup Inc., Citigroup Global Markets Japan Inc., JPMorgan Chase & Co, JPMorgan Chase Bank, National Association, J.P. Morgan Europe Limited, R.P. Martin Holdings Ltd и Martin Brokers (UK) Ltd, (заедно наричани по-нататък „страните, участващи в постигането на споразумение“).
(12)

На 14 юли 2016 г. (12), след реорганизацията на Google Inc. и създаването на Alphabet Inc. като холдингово дружество, стоящо над Google Inc., Комисията образува производство срещу Alphabet Inc. На същата дата Комисията изпрати допълнително изложение на възраженията („ДИВ“) до Google Inc. и Alphabet Inc. (наричани заедно „Google“), към което бе приложено ИВ (13). Следователно ИВ беше изпратено и до Alphabet Inc.
(1)

Проекторешението е свързано с предоставяне на плащания от Qualcomm Inc. („Qualcomm“) към Apple Inc. („Apple“), при условие че Apple получи от Qualcomm всички нужни на Apple базови чипсети, съвместими със стандарта за клетъчни комуникации „Long-Term Evolution“ („LTE“) заедно с по-старите стандарти „Global System for Mobile Communications“ („GSM“) и „Universal Mobile Telecommunications System“ („UMTS“). Съгласно проекторешението по този начин се нарушават член 102 от ДФЕС и член 54 от Споразумението за Европейското икономическо пространство.
—

Vishay Polytech Co., Ltd, Holy Stone Holdings Co., Ltd и Holy Stone Enterprise Co., Ltd (Holy Stone),
1)

В проекторешението се установява наличието на картел на пазара за електролитни кондензатори, в който участват петнадесет правни субекта (наричани заедно по-нататък „адресатите на решението“), принадлежащи към девет предприятия: — Elna Co., Ltd. (наричано по-нататък „Elna“); — Hitachi Chemical Electronics Co. Ltd. (преди това Hitachi AIC Inc.) и Hitachi Chemical Co. Ltd. (наричани заедно по-нататък „Hitachi“); — Vishay Polytech Co., Ltd. (преди това Holy Stone Polytech Co. Ltd.), Holy Stone Holdings Co., Ltd. и Holy Stone Enterprise Co., Ltd. (наричани заедно по-нататък „Holy Stone“); — Matsuo Electric Co., Ltd. (наричано по-нататък „Matsuo“); — Tokin Corporation (преди това NEC Tokin Corporation) и NEC Corporation (наричани заедно по-нататък „NEC Tokin“); — Nichicon Corporation (наричано по-нататък „Nichicon“); — Nippon Chemi-Con Corporation (наричано по-нататък „NCC“); — Rubycon Corporation и Rubycon Holdings Co., Ltd. (наричани заедно по-нататък „Rubycon“); — Sanyo Electric Co., Ltd. и Panasonic Corporation (наричани заедно по-нататък „Panasonic/Sanyo“).
Становище на Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение, дадено на неговото заседание на 21 февруари 2019 г., относно проекторешение по Дело AT.40023 — Tрансграничен достъп до платена телевизия

Докладчик: Полша

(2019/C 132/04)

(2)

Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че производството спрямо The Walt Disney Company, The Walt Disney Company Limited (наричани заедно „Disney“), Comcast Corporation, Universal Studios International B.V., Universal Studios Limited (наричани заедно „NBCUniversal“), Sony Corporation, CPT Holdings, Inc., Colgems Productions Limited (наричани заедно „Sony Pictures“), Warner Media, LLC., Warner Bros. International Television Distribution Inc. (наричани заедно „Warner Bros.“) (Disney, NBCUniversal, Sony Pictures and Warner Bros, наричани заедно „студията“), Sky Limited и Sky UK Limited (наричани заедно „Sky“) може да бъде прекратено с решение в съотвествие с член 9, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1/2003.
ЕВРОПЕЙСКИ ОРГАН ЗА ЦЕННИ КНИЖА И ПАЗАРИ
Публикуване на окончателните отчети за финансовата 2019 година
(2020/C 370/31)
Пълната версия на окончателните отчети може да бъде намерена на следния адрес:
https://www .esma.europa.eu/site s/default/files/librar y/esma02-91-3007_fi nal_accounts_2019.pdf 3.11.2020 г. BG Официален вестник на Европейския съюз C 370/31
[pic] | ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ |

Брюксел, 16.4.2010

COM(2010)162 окончателен

СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА

Адаптиране на тавана на собствените ресурси и на тавана за бюджетните кредити за поети задължения вследствие на решението да се прилага FISIM за целите на собствените ресурси

СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА

Адаптиране на тавана на собствените ресурси и на тавана за бюджетните кредити за поети задължения вследствие на решението да се прилага FISIM за целите на собствените ресурси

1. Член 3, параграф 3 от Решение 2007/436/ЕО, Евратом на Съвета[1] постановява че „в случай на изменения на ESA 95, които водят до значителни промени в БНД, приложими за целите на настоящото решение, таваните за плащания и за ангажименти, определени в параграфи 1 и 2, се преизчисляват от Комисията на базата на следната формула:

1,24 % (1,31 %)* [pic]

където t е последната пълна година, за която има налични данни съгласно Регламента за БНД[2].“

2. Такава значителна промяна в БНД настъпи, когато Съветът реши да разпределя косвено измерените услуги на финансовите посредници (FISIM) в рамките на Европейската система от национални и регионални сметки (ESA 95) за целите на бюджета на Съюза и собствените му ресурси от 1 януари 2010 г.[3]

3. Въз основа на последната предоставена от Евростат информация (вж. също таблиците в приложението) с 2008 г. като последна налична пълна година новите процентни тавани ще възлязат на:

Максимални собствени ресурси (в процент от общия БНД на държавите-членки) =

1,24 %*[pic] =

= 1,24 % * [pic] = 1,22539776 % ( 1,23 %

Максимални бюджетни кредити за поети задължения (в процент от общия БНД на държавите-членки) =

1,31 % * [pic] =

= 1,31 % * [pic] = 1,29457344 % ( 1,29 %

4. Новите тавани са валидни от 1 януари 2010 г. нататък.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Брутен национален доход (БНД) по текущи пазарни цени, включително FISIM, съгласно ESA 95 към 28 октомври 2009 г.

(в млн. национална валута)

[pic]

Брутен национален доход (БНД) по текущи пазарни цени, включително FISIM, съгласно ESA 95 към 28 октомври 2009 г.

(в млн. EUR)

[pic]

Използвани годишни средни обменни курсове

[pic]

[1] ОВ L 163, 23.6.2007 г., стр. 17.

[2] Регламент (ЕО, Евратом) № 1287/2003 на Съвета от 15 юли 2003 г. за хармонизиране на брутния национален доход по пазарни цени, ОВ L 181, 19.7.2003 г., стр. 1.

[3] Решение 2010/196/ЕО, Евратом на Съвета от 16 март 2010 г. относно разпределението на косвено измерените услуги на финансовите посредници (FISIM) за установяването на брутния национален доход (БНД), използван за целите на бюджета на Европейския съюз и собствените му ресурси, ОВ L 87, 7.4.2010 г., стр. 31.
1.

На 25 октомври 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Настоящото уведомление засяга следните предприятия: — предприятие Total SA (Франция), — предприятие Mærsk Olie og Gas A/S (Дания), принадлежащо към групата A.P. Møller-Mærsk A/S (Дания). Total SA придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над цялото предприятие Mærsk Olie og Gas A/S. Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).
Правно основание

Law 3723/2008 ‘For the enhancement of liquidity of the economy in response to the impact of the international financial crisis’ N 3723/08 ‘Ενίσχυση της ρευστότητας της οικονομίας για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της διεθνούς χρηματοπιστωτικής κρίσης και άλλες διατάξεις’ N 3723/08 ‘Enisxisi ths refstotitas tis oikonomias gia tin antimetwpisi twn epiptwsewn tis diethnous xrhmatopistwtikis krisis kai alles diatakseis’
Правно основание

Sklep Vlade Republike Slovenije št. 35405-2/2008/7 (175. redna seja z dne 26.6.2008 na podlagi 2. in 21. člena Zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 24/05 – uradno prečiščeno besedilo), 21. člena in 38. člena Zakona o izvrševanju proračunov Republike Slovenije za leti 2008 in 2009 (Uradni list RS, št. 114/07), v skladu z Resolucijo o prometni politiki Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 58/06)
Temporary aid in the form of subsidised interest rates

Правно основание
Название/Титла (и/или име на бенефи-циера)

Procedure for Issuing and Supervision of Guarantees in Order to Minimize the General Economic Risk and Social and Economic Crisis
4.

Франция е уведомила за следните изменения на вече включените в списъка наименования по специализирана медицина (точка 5.1.3 от приложение V към Директива 2005/36/ЕО): а) в графа „Анестезиология“: Anesthésie-réanimation, б) в графа „Оториноларингология“: Oto-rhino-laryngologie et chirurgie cervico-faciale, в) в графа „Урология“: Chirurgie urologique, г) в графа „Лъчетерапия“: Oncologie option oncologie radiothérapique, д) в графа „Кардиология“: Cardiologie et maladies vasculaires, е) в графа „Ендокринология“: Endocrinologie — diabète — maladies métaboliques, ж) в графа „Детска психиатрия“: Pédopsychiatrie (до 1 януари 1991 г.), з) в графа „Физиотерапия“: Médecine physique et de réadaptation.
(26)

Con arreglo al artículo 1, letra c), del Reglamento (CE) no 659/1999 del Consejo, se entenderá por “nueva ayuda” toda ayuda que no sea ayuda existente, incluidas las modificaciones de ayudas existentes. En virtud del artículo 4 del Reglamento de aplicación no 794/2004, solamente una modificación de naturaleza puramente formal o administrativa sin repercusiones para la evaluación de la compatibilidad de la medida de ayuda con el mercado interior, así como un aumento con respecto al presupuesto inicial de un régimen de ayudas de hasta el 20 % no se considerará modificación de una ayuda existente.
Предоставящ орган

One North East and Yorkshire Forward Stella House Goldcrest Way Newburn Riverside Newcastle upon Tyne NE15 8NY UNITED KINGDOM Yorkshire Forward Victoria House 2 Victoria Place Leeds LS11 5AE UNITED KINGDOM http://www.onenortheast.co.uk/ http://www.yorkshire-forward.com/
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Section 41 of the Government of Wales Act 1998 continued by section 83 of the Government of Wales Act 2006 http://www.opsi.gov.uk/ACTS/acts1998/ukpga_19980038_en_16 http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2006/ukpga_20060032_en_6#pt2-pb7-l1g83 Forestry Act 1967, the 1979 Forestry Act http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1967/cukpga_19670010_en_1 http://www.statutelaw.gov.uk/content.aspx?LegType=All+Primary&PageNumber=42&NavFrom=2&parentActiveTextDocId=
Правно основание

Law on the issue of special government bonds and the implementing Decree pursuant to section 12 of the Law on the issue of special government bonds
(9)

In der Konzernbilanz von 2007 wurde ein Fehlbetrag von 169,8 Mio. EUR mit Gewinnrücklagen verrechnet, und 2008 war die Lage weiterhin schwierig. In einem Bericht […] wird insbesondere auf die angespannte Lage angesichts der Investitionsergebnisse und auf die hohen Risiken des in Verzug geratenen Projekts ‚Rheinparkmetropole‘ (Entwicklung des alten Messegeländes zu einer Büroimmobilie) und der 25 %igen Beteiligung an der Immobiliengesellschaft Corpus Sireo verwiesen. Außerdem machte u. a. die 100 %ige Beteiligung an der Magic Media Company TV Produktionsgesellschaft mbH im Jahr 2008 Risikorückstellungen von [100—300] Mio. EUR erforderlich.
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Resolución de 3 de marzo de 2009 (DOG no 48, de 10 de marzo), por la que se modifican las bases reguladoras aprobadas por Resolución de 1 de octubre de 2007 (DOG no 194, de 5 de octubre) de ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica para el apoyo financiero a los establecimientos turísticos, hostelería y comercio minorista en las comarcas de Ferrol, Eume y Ortegal, adaptándolas al Reglamento (CE) no 800/2008, del 6 de agosto, general de exención por categorías, y se procede a la convocatoria