BG Официален вестник на Европейския съюз C 296/1

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 296/01

Референтен номер на държавна помощ SA.32885 (11/X) Държава-членка Обединеното кралство Референтен номер на държавата-членка — Име на региона (NUTS) UNITED KINGDOM Смесени Предоставящ орган HM Revenue & Customs 100 Parliament Street London SW1A 2BQ http://www.hmrc.gov.uk Наименование на мярката за помощ Climate change levy: climate change agreements (agricultural sectors) 2011-2013 Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) Finance Act 2000, schedule 6, paragraph 42 to 52, as amended by Finance Act 2009, section 117 and Finance Act 2010, sections 18 and 67. Statutory Instrument 2001/662. Statutory Instrument 2006/59 as amended by Statutory Instrument 2006/1848. Statutory instrument 2006/60 as amended by Statutory Instrument 2006/1931 and Statutory Instrument 2009/2458. Statutory instrument 2011/684. Вид на мярката Схема Изменение на съществуваща мярка за помощ — Продължителност 01.04.2011 г.—31.03.2013 г. Засегнат/и икономически сектор/и СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ Вид на получателя МСП,голямо предприятие Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата GBP 53,50 (в млн.) За гаранции GBP 0,00 (в млн.) Инструмент за помощ (член 5) — Позоваване на решението на Комисията — Ако има съфинансиране от фондове на Общността — Цели Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута Бонуси за МСП в % Помощ под формата на намаления на данъците за околната среда (член 25) 107 GBP —

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.hmrc.gov.uk/news/ccl-agricultural-sectors.pdf

Go to the HMRC homepage. Under the heading ‘News & updates’ click on ‘What's new’.Go to items published on 11 April 2011 and the full text can be found by clicking on the heading ‘Climate Change Levy’ — State aid notification — (agricultural sectors: 2011-2013).

Референтен номер на държавна помощ SA.33357 (11/X) Държава-членка Дания Референтен номер на държавата-членка 8042-11-44 Име на региона (NUTS) DANMARK Неподпомагани области Предоставящ орган FødevareErhverv Nyropsgade 30 1780 København V Danmark www.FERV.dk Наименование на мярката за помощ Tilskud til biogasanlæg m.v. Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) (udkast) til bekendtgørelse om tilskud til biogasanlæg m.v. Вид на мярката Схема Изменение на съществуваща мярка за помощ — Продължителност 01.08.2011 г.—31.12.2015 г. Засегнат/и икономически сектор/и ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА, СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО Вид на получателя МСП,голямо предприятие Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата DKK 100,00 (в млн.) За гаранции — Инструмент за помощ (член 5) Директна безвъзмездна помощ Позоваване на решението на Комисията — Ако има съфинансиране от фондове на Общността Rådsforordning nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikter fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikter (ELFUL) med senere ændringer. — DKK 50,00 (в млн.) Цели Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута Бонуси за МСП в % Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23) 45 % 20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

https://www.borger.dk/Lovgivning/Hoeringsportalen/dl.aspx?hpid=28920

http://www.borger.dk/lovgivning/hoeringsportalen(borger.dk)/ »biogasanlæg«.

Референтен номер на държавна помощ SA.33375 (11/X) Държава-членка Испания Референтен номер на държавата-членка — Име на региона (NUTS) — Предоставящ орган Ministra de Ciencia e Innovación C/ Albacete, 5 28071- Madrid Spain www.micinn.es Наименование на мярката за помощ INNCORPORA 2011 Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) Orden CIN/1192/2011, de 5 de mayo, por la que se aprueba la convocatoria para el año 2011 del procedimiento de concesión de las ayudas correspondientes al subprograma Inncorpora, dentro del Programa Nacional de Contratación e Incorporación de Recursos Humanos de la Línea Instrumental de Actuación en Recursos Humanos del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (I+D+i) 2008-2011. Вид на мярката Схема Изменение на съществуваща мярка за помощ — Продължителност 13.05.2011 г.—31.01.2013 г. Засегнат/и икономически сектор/и Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ Вид на получателя МСП,голямо предприятие Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата EUR 342,00 (в млн.) За гаранции — Инструмент за помощ (член 5) Заем при облекчени условия, Директна безвъзмездна помощ, Възстановяеми аванси Позоваване на решението на Комисията — Ако има съфинансиране от фондове на Общността Reglamento (CE) no 1083/2006 del Consejo de 11 de julio de 2006 por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional Reglamento (CE) no 1081/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de julio de 2006 Reglamento (CE) no 1828/2006 de la Comisión de 8 de diciembre de 2006 — EUR 52,00 (в млн.) Цели Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута Бонуси за МСП в % Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32) 75 % — Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б)) 60 % 10 % Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в)) 35 % 10 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.boe.es/boe/dias/2011/05/12/pdfs/BOE-A-2011-8334.pdf

Референтен номер на държавна помощ SA.33377 (11/X) Държава-членка Обединеното кралство Референтен номер на държавата-членка — Име на региона (NUTS) SHETLAND ISLANDS Член 107, параграф 3, буква в) Предоставящ орган Scottish Government 5 Atlantic Quay 150 Broomielaw Glasgow G2 8LU www.scotland.gov.uk/topics/business-industry/support/17404 Наименование на мярката за помощ Low Carbon Shetland — Thermal Storage to support renewables Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) Scotland Act 1998 European Community Act 1972 Вид на мярката помощи ad hoc Изменение на съществуваща мярка за помощ — Дата на предоставяне 16.06.2011 г. Засегнат/и икономически сектор/и ПРОИЗВОДСТВО И РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА И ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ И НА ГАЗООБРАЗНИ ГОРИВА Вид на получателя МСП — Shetland Heat and Energy Power Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието GBP 0,80 (в млн.) За гаранции GBP 0,00 (в млн.) Инструмент за помощ (член 5) Директна безвъзмездна помощ Позоваване на решението на Комисията — Ако има съфинансиране от фондове на Общността ERDF Priority 1 — GBP 0,80 (в млн.) Цели Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута Бонуси за МСП в % Помощ ad hoc (член 13, параграф 1) 20 % 20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.scotland.gov.uk/topics/business-industry/support/17404

Референтен номер на държавна помощ SA.33378 (11/X) Държава-членка Обединеното кралство Референтен номер на държавата-членка — Име на региона (NUTS) SCOTLAND Смесени Предоставящ орган Scottish Government Rural and Environment Directorate Saughton House Broomhouse Drive Edinburgh EH11 3XD www.scotland.gov.uk/home Наименование на мярката за помощ Scottish Rural Development Programme — measure code 123 (adding value to agriculture and forestry products) Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) Section 2 (2) of the European Communities Act 1972 Вид на мярката Схема Изменение на съществуваща мярка за помощ Modification X 341/2010 Продължителност 16.08.2010 г.—31.12.2013 г. Засегнат/и икономически сектор/и Производство на хранителни продукти, Производство на напитки, Ресторантьорство Вид на получателя МСП Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата GBP 9,60 (в млн.) За гаранции GBP 0,00 (в млн.) Инструмент за помощ (член 5) Директна безвъзмездна помощ Позоваване на решението на Комисията — Ако има съфинансиране от фондове на Общността Council Regulation (EC) 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) — GBP 5,90 (в млн.) Цели Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута Бонуси за МСП в % Схема 20 % 20 % Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15) 20 % —

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.scotland.gov.uk/topics/farmingrural/SRDP