BG Официален вестник на Европейския съюз C 83/10

Известие на Комисията относно страни, освободени съгласно Регламент (ЕО) № 88/97 на Комисията за разрешаване на освобождаването на вноса на някои велосипедни части с произход от Китайска народна република от разширението, предвидено в Регламент (ЕО) № 71/97 на Съвета относно антидъмпинговото мито, наложено с Регламент (ЕИО) № 2474/93, оставено в сила от Регламент (ЕО) № 1524/2000 на Съвета и последно изменено с Регламент (ЕО) № 1095/2005 на Съвета: промени в името и адреса на някои освободени страни

2011/C 83/09

С Регламент (ЕО) № 88/97 на Комисията (1) („регламент за освобождаване“) се разрешава освобождаването от разширеното антидъмпингово мито на вноса на някои велосипедни части с произход от Китайската народна република. Митото е резултат от разширението, предвидено в Регламент (ЕО) № 71/97 на Съвета (2) относно антидъмпинговото мито, наложено с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета (3), оставено в сила от Регламент (ЕО) № 1524/2000 на Съвета (4) и последно изменено с Регламент (ЕО) № 1095/2005 на Съвета (5).

В тази рамка и чрез последователни решения на Комисията определен брой производители на велосипеди бяха освободени от разширеното антидъмпингово мито: inter alia,

Azor Bikes (допълнителен код по ТАРИК 8091) (6), BELVE sro (допълнителен код по ТАРИК A535) (7), BH Bicicletas de Alava (допълнителен код по ТАРИК 8963) (8), CHERRI di Cherri Mario & C. snc (допълнителен код по ТАРИК A168) (9), Cicli Esperia SpA (допълнителен код по ТАРИК 8068) (10), Madirom PROD SRL (допълнителен код по ТАРИК A896) (11), Mama spol. sro (допълнителен код по ТАРИК A551) (12), Mara Srl (допълнителен код по ТАРИК 8983) (13), SPDAD, Lda (допълнителен код по ТАРИК A320) (14).

Azor Bikes информира Комисията, че седалището и адреса на дружеството са променени от 7707 AB Balkbrug, Нидерландия на Marconistraat 7A, 7903 AG Hoogeveen, Нидерландия. Същевременно публикуването име на дружеството също бе коригирано от Azor Bikes на Azor Bike BV.

BELVE sro информира Комисията, че седалището на дружеството е променено от Palkovičova 5, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, Словашка република на Holubyho 295, 916 01 Stará Turá, Словашка република.

BH Bicicletas de Alava информира Комисията, че юридическото наименование на дружеството е променено от BH Bicicletas de Alava на Bicicletas de Alava SL. Седалището на дружеството е C/ Arcacha, 1, 01006 Vitoria, Испания.

CHERRI di Cherri Mario & C. snc информира Комисията, че юридическото наименование на дружеството е променено от Cherri di Cherri Mario & C. snc на CHERRI di Cherri Franco & C. SAS.

Cicli Esperia SpA информира Комисията, че седалището на дружеството е променено от Via Bellini Vincenzo, 5, 35131 Padova (PD), Италия на Viale Enzo Ferrari 8/10/12, 30014 Cavarzere (VE), Италия.

MADIROM PROD SRL информира Комисията, че седалището на дружеството е променено от Hipermagazin Decathlon, corp 2, blvd Iuliu Maniu, nr. 546-560, sector 6, 061129 Bucharest, Румъния на blvd Liviu Rebreanu 130, 300748 Timisoara, Timis, Румъния.

Mama spol. sro информира Комисията, че юридическото наименование на дружеството е променено от Mama spol. sro на Kellys Bicycles sro.

Mara Srl информира Комисията, че юридическото наименование на дружеството е променено от Mara Srl на MARA CICLI Srl. Седалището на дружеството е via della Pergola n. 5, 21052 Busto Arsizio, Италия.

SPDAD Lda информира Комисията, че юридическото наименование, седалището и адреса на дружеството са променени от SPDAD Lda, rua do Pinhal, lote 9-12, 4470 Maia, Португалия на RGVS Ibérica Unipessoal Lda, rua Central de Mandim, Barca, 4475 023 Maia, Португалия.

След проверка на подадената информация Комисията установи, че промените в юридическите наименования и седалищата на дружествата не засягат операциите по сглобяване с оглед на изискванията на регламента за освобождаване и следователно Комисията не счита, че тези промени биха засегнали освобождаването от разширеното антидъмпингово мито.

Поради това позоваванията на Azor Bikes в Решение 98/115/ЕО на Комисията, на BELVE sro в Решение 2006/772/ЕО на Комисията, на BH Bicicletas de Alava в Регламент (ЕО) № 88/97 на Комисията, на CHERRI di Cherri Mario & C. snc в Решение 2002/134/ЕО на Комисията, на Cicli Esperia SpA в Решение 97/447/ЕО на Комисията, в Известие 2007/C 158/06 на Комисията и в Известие 2008/C 135/04 на Комисията, на Madirom PROD SRL в Решение 2009/867/ЕО на Комисията, на Mama spol. sro в Решение 2006/22/ЕО на Комисията, на Mara Srl в Решение 98/115/ЕО на Комисията и на SPDAD Lda в Решение 2002/606/ЕО на Комисията следва да се четат съгласно посоченото в следното приложение.

(1) ОВ L 17, 21.1.1997 г., стр. 17.

(2) ОВ L 16, 18.1.1997 г., стр. 55.

(3) ОВ L 228, 9.9.1993 г., стр. 1.

(4) ОВ L 175, 14.7.2000 г., стр. 39.

(5) ОВ L 183, 14.7.2005 г., стр. 1.

(6) ОВ L 31, 6.2.1998 г., стр. 25.

(7) ОВ L 313, 14.11.2006 г., стр. 5.

(8) Виж бележка под линия на стр. 1.

(9) ОВ L 47, 19.2.2002 г., стр. 43.

(10) ОВ L 193, 22.7.1997 г., стр. 32, ОВ C 158, 11.7.2007 г., стр. 6, ОВ C 135, 3.6.2008 г., стр. 5.

(11) ОВ L 314, 1.12.2009 г., стр. 106.

(12) ОВ L 17, 21.1.2006 г., стр. 16.

(13) Виж бележка под линия на стр. 6.

(14) ОВ L 195, 24.7.2002 г., стр. 81.