20.Изисква държавите -членки да спазват изцяло Кодекса на ЕС за поведение при износ на оръжие ;
21.Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета ,Комисията и правителството
на Пакистан .
P6_TA(2007)0490
Судан
Резолюция на Европейския парламент от 25октомври 2007г.относно Судан
Европейският парламент ,
—като взе предвид своите предишни резолюции относно положението в Дарфур ,ип о -специално своята
резолюция от 27септември 2007г.(1),
—като взе предвид резолюцията на Съвместната парламентарна асамблея AКТБ—ЕС относно положението
в Дарфур ,приета на 28юни 2007г.във Висбаден ,
—като взе предвид консенсуса от Триполи по политическия процес за Дарфур ,постигнат в Триполи на
28и29април 2007г.,
—като взе предвид решението на Африканския съюз (АС)от м.април 2004г.да създаде Мисията на АС
в Судан (МАСД ),
—като взе предвид Резолюция 1706на ООН ,която предлага 22-хиляден мироопазващ контингент за
Дарфур ,
—като взе предвид статута на Международния наказателен съд по отношение на международните миро -
опазващи мисии ,
—като взе предвид Резолюция 1778на Съвета за сигурност на ООН от 25септември 2007г.,която
предвижда разгръщането на многостранно международно присъствие в източната част на Чад и североиз -
точната част на Централноафриканската република (ЦАР),съставено от мисия на ООН (MINURCAT),
полицейски сили от Чад ,обучени от ООН ,и военна операция на Европейския съюз (EUFOR);
—като взе предвид член 115,параграф 5от своя правилник ,
А.като има предвид ,че на 30септември 2007г.,неидентифицирани сили нападнаха базата на Африкан -
ския съюз в Хасканита ,Южен Дарфур ,като убиха десетима представители на мироопазващата мисия и
гражданската полиция ,раниха сериозно най -малко осем служители от МАСД ,а приблизително четири -
десет души са в неизвестност ,според съобщенията на АС ;
Б.като има предвид ,че загубите в човешки живот са най -сериозните претърпени досега от силите на АС ,
които разполагат с недостатъчно средства ;
(1)Приети текстове , P6_TA(2007)0419.16.10.2008 BG C 263 E/669 Официален вестникна Европейск ия съюз
Четвъртък ,2 5октомври 2007г.
В.като има предвид ,че в резултат на вълната от насилие ,в Южен Дарфур през последните седмици бяха
убити трима шофьори ,работещи за Световната програма по прехрана ,а организацията „Лекари без гра -
ници“(„Médecins Sans Frontières “)бе принудена да изтегли своите служители от град Мухаджирия ,като
голям брой разселени лица се оказаха без медицинска помощ ;
Г.като има предвид ,че в момента МАСД се състои приблизително от 7000военни и представители на
гражданската полиция ,както и че тя се явява на практика единствената сила ,която осигурява защита на
цивилното население ;като има предвид ,че разрешението за съвместна операцията на АС и ООН с
26-хиляден контингент (UNAMID) бе дадено през м .юли 2007г.,но тя все още не е разгърната ;
Д.като има предвид ,че мисията на МАСД е да наблюдава спазването на мирното споразумение за Дарфур ,
както и на няколко други споразумения за прекратяване на огъня ;
Е.като има предвид ,че в последно време нападенията над служители на МАСД се увеличиха ;като отчита ,
че от разгръщането на силите през 2004г.досега над 25войници и служители са убити ,а десетки
други —ранени ;
Ж.като има предвид ,че след провала на мирното споразумение за Дарфур се наблюдава нарастване на
проявите на беззаконие и по -голяма несигурност ;
З.като има предвид положително факта ,че МАСД ,за разлика от настоящите наблюдатели от Африканския
съюз ,има право на намеса с цел спасяване на човешки живот ;
И.като има предвид ,че ще отнеме повече от година ,докато мироопазващата мисия започне да действа с
пълна сила ;
1.Изразява дълбоката си покруса по повод случаите на насилствена смърт и мародерство в районите на
градовете Хасканита и Мухаджирия ,
2.Остро осъжда убийството на 10представители на мироопазващите сили на Африканския съюз в Дар -
фур и счита ,че това е военно престъпление ,което трябва незабавно да бъде разследвано от Африканския
съюз и Обединените нации ;
3.Отбелязва със съжаление нарастването на несигурността в региона ,за което свидетелстват горепосоче -
ните прояви на насилие ,както и съобщенията от международните наблюдатели и неправителствените орга -
низации в Дарфур .
4.Иска незабавното прекратяване на насилието и нападенията срещу МАСД ,граждански и хуманитарни
агенции ,техните екипи и имущество ,както и конвоите с хуманитарна помощ ;
5.Призовава суданското правителство и бунтовническите групи да си сътрудничат изцяло ,като проведат
независимо разследване на ожесточените нападения в Хасканита ,и да изправят виновниците пред съда ;
6.Подчертава ,че участта на безследно изчезналите умиротворители трябва да бъде определена и изисква
групата ,отговорна за нападението ,да даде незабавно сведения за тяхното местонахождение ;
7.Осъжда факта ,че нападението е извършено по време ,когато Африканският съюз и ООН полагат мак -
симални усилия за възобновяване на преговорите относно Дарфур и Либия на 27октомври ;настоятелно
приканва към разгръщане на силите на Мисията на ООН и Африканския съюз в Дарфур (UNAMID), за да
се подпомогне преустановяването на конфликта в Дарфур ;
8.Подчертава ,че обичайното военно право забранява директното нападение срещу персонал и обекти ,
участващи в международни мироопазващи мисии ,доколкото те не са пряко замесени във военните действия ;
9.Приветства приемането от страна на суданското правителство на силите на Мисията на ООН и Афри -
канския съюз в Дарфур (UNAMID) на12юни 2007г.;припомня все пак ,че правителството на Судан вече е
давало неизпълнявани впоследствие обещания относно достъпа на смесените сили в Судан ,призовава към
бързо разгръщане на силите на Мисията на ООН и Африканския съюз в Дарфур (UNAMID) с мандат ,който
да им позволява ефективно да защитават цивилното население ,и призовава ООН да изпълни своите обещания
и да предостави обещаните военни части ;C 263 E/670 BG 16.10.2008 Официален вестникна Европейск ия съюз
Четвъртък ,2 5октомври 2007г.
10.Припомня на суданското правителство ,че то носи основно отговорността за вътрешната сигурност и че
следва да не прехвърля тази отговорност върху международната общност ;
11.Призовава държавите -членки на ЕС и ООН незабавно да мобилизират съществена помощ от полити -
ческо ,финансово ,логистично ,техническо и друго естество ,в това число специално обучен персонал за
силите на Африканската мисия в Судан (AMIS)и Мисията на ООН и Африканския съюз в Дарфур
(UNAMID), за навременно поемане на командването до края на м .декември 2007г.;настоятелно приканва
суданското правителство да приеме помощта и военните части от всички нации и да направи всичко въз -
можно ,за да улесни изпълняването на техните задачи ;
12.Подчертава ,че военните части от всички страни и техният персонал ,превозни средства и имущество
трябва да бъдат ясно различими от тези на служителите на екипите за предоставяне на хуманитарна помощ ,с
цел да се гарантира техният стриктен неутралитет и да се избегнат военни нападения ;
13.Призовава Комисията да държи Парламента в течение на всеки постигнат напредък по отношение на
целесъобразното използване на финансовата помощ ,предоставена от него ,ип о -специално —изплащането на
заплатите и дневните пари на войниците от Африканската мисия в Судан (AMIS);
14.Призовава ЕС ,ООН и Африканския съюз да се обединят в своите усилия за разрешаване на конфликта
в Дарфур и да дадат приоритет на процеса за осигуряване на траен мир чрез провеждането на политически
диалог с всички засегнати страни ;
15.Възлага на своя Председател да предаде настоящата резолюция на Съвета ,Комисията ,правителствата и
парламентите на държавите -членки на ЕС ,правителството и парламента на Судан ,генералния секретар на
ООН ,държавните глави и правителствата на страните от Арабската лига ,правителствата на страните от
АКТБ ,Съвместната парламентарна асамблея АКТБ —ЕС и на институциите от Африканския съюз .
P6_TA(2007)0491
Европейско частно дружество
Резолюция на Европейския парламент от 25октомври 2007г.относно Европейското частно
дружество и Четиринадесета директива за дружествено право по въпроса за преместването на
седалището на дружество
Европейският парламент ,
—като взе предвид членове 192и232от Договора за ЕО ,
—като взе предвид Рамковото споразумение за отношенията между Европейския парламент и Комисията от
26май 2005г.,
—като взе предвид съобщението на Комисията за „Модернизиране на дружественото право и укрепване на
корпоративното управление в Европейския съюз —план за придвижване напред “(COM(2003)0284),
—като взе предвид своята резолюция от 4юли 2006г.относно актуалното развитие и перспективите
в дружественото право (1),
—като взе предвид своята резолюция от 1февруари 2007г.относно устава на Европейското частно
дружество (2),
(1)ОВC 303 E, 13.12.2006 г.,стр. 114.
(2)Приети текстове , P6_TA(2007)0023.16.10.2008 BG C 263 E/671 Официален вестникна Европейск ия съюз
Четвъртък ,2 5октомври 2007г.