[pic] | ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ |

Брюксел, 9.2.2010

COM(2010)44 окончателен

2010/0029 (NLE)

Предложение за

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

относно позицията, която ще заеме Съюзът в рамките на Съвместния комитет, създаден по силата на Споразумението между Европейската икономическа общност, от една страна, и Република Исландия, от друга страна, по отношение на изменението на приложение II към Протокол № 3 относно списъка на операциите по обработка или преработка, които се изисква да бъдат осъществени по отношение на материалите без произход, за да може полученият продукт да придобие статут на продукт с произход, вследствие на влизането в сила на Хармонизираната система от 2007 г.

(текст от значение за ЕИП)

ОБЯСНИТЕЛЕН МЕМОРАНДУМ

контекст на предложението

Основания и цели на предложението

Световната митническа организация (СМО) публикува най-новото изменение на Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките, най-често назовавана „Хармонизираната система“ (ХС). Изменението влезе в сила на 1 януари 2007 година.

Номенклатурата на ХС е система за класиране на стоките, използвана от повече от 190 страни, включително Европейския съюз и неговите държави-членки, като основа за техните митнически тарифи и за събиране на статистически данни за международната търговия.

СМО отговаря за ХС и редовно преразглежда системата на всеки пет години, за да гарантира, че тя отразява настъпилите изменения в технологиите или в тенденциите на международната търговия.

Списъкът с правила в приложение II към протокола относно определението на понятието „продукти с произход“ и методите на административно сътрудничество (протокола за произход), който е част от тогавашните споразумения на Общността с трети страни, се основава на ХС.

За действащите споразумения, приложение II се основава на версията на ХС от 2002 година. Тъй като някои изменения във версията от 2007 година засягат списъка с правила, в приложение II към протоколите за произход бяха внесени изменения с цел запазване на статуквото по отношение на правилата за произход, понеже преразглеждането на ХС никога не цели промяна в правилата за произход.

Измененията засягат седем глави от ХС, и по-специално № 28 (химични продукти), № 30 (фармацевтични продукти), № 38 (различни видове продукти), № 65 (шапки и части за шапки), № 84 и № 85 (машини) и № 95 (играчки).

Тези изменения станаха обект на обсъждане от страна на експерти в рамките на паневросредиземноморската работна група, която включва представители на Европейската комисия, държавите-членки, страните от ЕФТА (Норвегия, Исландия, Лихтенщайн и Швейцария), секретариата на ЕФТА, Турция, Фарьорските острови, Андора и Сан Марино и страните участнички в Евро-средиземноморското партньорство, което се основава на Декларацията от Барселона от 1995 година.

Общ контекст

Преразглеждането на ХС от 2007 година засяга преференциалните правила за произход. Това доведе до изменение на списъка с правила от приложение II към първоначалния протокол към тогавашните споразумения на Общността със следните страни: Исландия, Норвегия, Швейцария, Фарьорските острови, Алжир, Египет, Израел, Йордания, Ливан, Мароко, Организацията за освобождение на Палестина (ООП) в полза на Палестинската автономия на Западния бряг на р. Йордан и Ивицата Газа, Сирия, Тунис, Турция (за селскостопански продукти и продукти от въглища и стомана) и в рамките на Европейската икономическа зона.

Приложение II е идентично във всеки един от протоколите за произход към посочените споразумения. Проектите за решения за изменения в приложение II се приемат от съответния Съвет за асоцииране или от друг равностоен орган, според посоченото в различните споразумения. По тази причина към настоящото са приложени едно приложение II и четиринадесет проекта на решения.

По отношение на споразумението на Общността с Швейцария е в ход писмена процедура за приемане на изменение в протокола за произход съгласно измененията във версията на ХС от 2007 година и последното разширение на Европейския съюз. В съгласие с допълнителното споразумение, включващо Лихтенщайн в обхвата на споразумението между Общността и Швейцария, настоящото решение ще се прилага и за Лихтенщайн.

Освен Споразумението за Европейска икономическа зона Съюзът има и двустранни споразумения с Норвегия и Исландия, включващи протокол за произход и приложение II към него. Вследствие на това се налага да се коригира и приложение II към тези два протокола за произход.

Съществуващи разпоредби в областта на предложението

Протоколите за произход към горепосочените споразумения на Общността бяха последно изменени при отразяването на включването на средиземноморските страни в паневропейското кумулиране на произхода.

Съгласуваност с други политики и цели на Съюза

Предлаганите решения са в съгласие с политиката на Съюза по отношение на вноса и износа на стоки.

Консултация със заинтересованите страни и оценка на въздействието

Консултация със заинтересованите страни

Проведени бяха консултации със заинтересовани страни в рамките на паневросредиземноморската работна група и окончателният текст на настоящото предложение е резултат от проведените в тази група разговори.

Събиране и използване на експертни становища

Не бяха необходими външни експертни становища.

Оценка на въздействието

Няма необходимост от оценка на въздействието, доколкото предлаганите изменения са чисто технически и не променят по същество действащия протокол за произход.

Правни елементи на предложението

Обобщение на предлаганите мерки

Вследствие на влизането в сила на Хармонизираната система от 2007 година, с настоящото се внася изменение и се възпроизвежда изцяло приложение II към протокола за произход на горепосочените споразумения на Общността с трети страни.

Правно основание

Член 207, параграф 4, първа алинея във връзка с член 218, параграф 9 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

Принцип на субсидиарност

Предложението попада в обхвата на изключителната компетентност на Съюза. Следователно принципът на субсидиарност не се прилага.

Принцип на пропорционалност

Настоящото предложение е в съответствие с принципа на пропорционалност поради следната(ите) причина(и).

При настоящия случай не съществува друга възможност. Следователно това е възможно най-опростената мярка.

Няма допълнителна финансова и административна тежест.

Избор на инструменти

Предлагани инструменти: Решение на Съвета

Други средства не биха били подходящи поради следната(ите) причина(и).

Влизането в сила на Хармонизираната система от 2007 година предполага изменение на протокола за произход. Изменението на списъка с правила като протокола за произход и неговите приложения ще се извърши с решение на Съвета за асоцииране или на друг равностоен орган, предвиден във всяко от споразуменията.

Отражение върху бюджета

Предложението няма отражение върху бюджета на Съюза.

Допълнителна информация

Не се предвижда клауза за преглед, преразглеждане или за автоматично прекратяване.

2010/0029 (NLE)

Предложение за

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

относно позицията, която ще заеме Съюзът в рамките на Съвместния комитет, създаден по силата на Споразумението между Европейската икономическа общност, от една страна, и Република Исландия, от друга страна, по отношение на изменението на приложение II към Протокол № 3 относно списъка на операциите по обработка или преработка, които се изисква да бъдат осъществени по отношение на материалите без произход, за да може полученият продукт да придобие статут на продукт с произход, вследствие на влизането в сила на Хармонизираната система от 2007 г.

(текст от значение за ЕИП)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 207, параграф 4, първа алинея във връзка с член 218, параграф 9 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

1. Протокол № 3 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия[1] относно определението на понятието „продукти с произход“ и методите на административно сътрудничество съдържа в приложение II списък на операциите по обработка или преработка, които се изисква да бъдат осъществени по отношение на материалите без произход, за да може полученият продукт да придобие статут на продукт с произход.

2. Влизането в сила на Хармонизираната система от 1 януари 2007 г. налага в посочения протокол да бъдат внесени допълнителни поправки, по-специално в приложение II към него, което е изцяло възпроизведено по-долу.

3. Следователно е уместно, с цел нормалното функциониране на споразумението и улесняване на работата на икономическите оператори и митническите администрации, приложение II към Протокол № 3 да бъде съответно изменено.

4. Тези изменения следва да бъдат внесени посредством решение на Съвместния комитет, създаден по силата на Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия.

5. Ето защо Съюзът следва да заеме позиция в Съвместния комитет, както е определено в приложения проект на решение,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Позицията, която ще заеме Съюзът в рамките на Съвместния комитет, създаден по силата на Споразумението между Европейската икономическа общност, от една страна, и Република Исландия, от друга страна, по отношение на изменението на приложение II към Протокол № 3 относно списъка на операциите по обработка или преработка, които се изисква да бъдат осъществени по отношение на материалите без произход, за да може полученият продукт да придобие статут на продукт с произход, ще се основава на приложения към настоящото решение проект за решение на Съвместния комитет.

Член 2

Решението на Съвместния комитет се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на […] година.

За Съвета

Председател

Предложение за

РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЕС—ИСЛАНДИЯ №

от […] година

относно изменение на приложение II към Протокол № 3 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия, съдържащо списък на операциите по обработка или преработка, които се изисква да бъдат осъществени по отношение на материалите без произход, за да може полученият продукт да придобие статут на продукт с произход

Съвместният комитет,

като взе предвид Споразумението между Европейската икономическа общност, от една страна, и Република Исландия, от друга страна, и по-специално член 39 от Протокол № 3;

като има предвид, че:

6. В Номенклатурата, основана на Конвенцията за Хармонизирана система за описание и кодиране на стоките (Хармонизираната система), бяха внесени изменения в сила от 1 януари 2007 г.

7. С оглед на големия брой промени, които трябва да бъдат направени в приложение II, от съображения за прегледност то следва да се замени изцяло.

8. Тъй като измененията в Хармонизираната система не засягат правилата за произход, приложение II към Протокол № 3 запазва статуквото.

9. Измененията в приложение II към Протокол № 3 не променят статуквото, измененият Протокол № 3 следва да се прилага със задна дата, считано от 1 януари 2007 година,

РЕШИ:

Член 1

Приложение II към Протокол № 3, съдържащо списъка на операциите по обработка или преработка, които се изисква да бъдат осъществени по отношение на материалите без произход, за да може полученият продукт да придобие статут на продукт с произход, се заменя с текста в приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

То се прилага от 1 януари 2007 г.

Съставено в

За Съвместния комитет

Председател

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ II

СПИСЪК НА ОПЕРАЦИИТЕ ПО ОБРАБОТКА ИЛИ ПРЕРАБОТКА, КОИТО СЕ ИЗИСКВА ДА БЪДАТ ОСЪЩЕСТВЕНИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА МАТЕРИАЛИТЕ БЕЗ ПРОИЗХОД, ЗА ДА МОЖЕ ПОЛУЧЕНИЯТ ПРОДУКТ ДА ПРИДОБИЕ СТАТУТ НА ПРОДУКТ С ПРОИЗХОД

Възможно е не всички продукти, включени в списъка, да са обхванати от споразумението. Следователно е необходимо да се направи справка с останалите части от споразумението.

Позиция по ХС | Описание на продукта | Обработка или преработка, извършена върху материал без произход, която дава статут на произход |

(1) | (2) | (3) или (4) |

Глава 1 | Живи животни | Всички животни по Глава 1 трябва са изцяло получени |

Глава 2 | Меса и карантии, годни за консумация | Производство, при което всички използвани материали от глави 1 и 2 са изцяло получени |

Глава 3 | Риба и ракообразни, мекотели и други водни безгръбначни | Производство, при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени |

ex Глава 4 | Млечни продукти; птичи яйца; естествен мед; продукти от животински произход, годни за консумация, неупоменати, нито включени другаде; с изключение на: | Производство, при което всички използвани материали от глава 4 са изцяло получени |

0403 | Мътеница, заквасени млека и сметана, кисело мляко, кефир и други ферментирали или подкиселени млека и сметана, дори концентрирани или с прибавка на захар или други подсладители, или ароматизирани, или с прибавка на плодове или какао | Производство, при което: - всички използвани материали от глава 4 са изцяло получени - всичкият плодов сок (с изключение на сока от ананас, сладък лимон или грейпфрут) от № 2009 е с произход; и - стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 5 | Други продукти от животински произход, неупоменати, нито включени другаде; с изключение на: | Производство, при което всички използвани материали от глава 5 са изцяло получени |

ex 0502 | Обработена четина от свине или глигани | Почистване, дезинфекция, сортиране и изправяне на четината и косъма |

Глава 6 | Живи растения и цветарски продукти | Производство, при което: - всички използвани материали от глава 6 са изцяло получени и - стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

Глава 7 | Зеленчуци, растения, корени и грудки, годни за консумация | Производство, при което всички използвани материали от глава 7 са изцяло получени |

(1) | (2) | (3) или (4) |

Глава 8 | Плодове, годни за консумация; цитрусови или пъпешови кори | Производство, при което: - всички плодове са изцяло получени и - стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от стойността на продукта франко завода |

ex Глава 9 | Кафе, чай, мате и подправки; с изключение на: | Производство, при което всички използвани материали от глава 9 са изцяло получени |

0901 | Кафе, дори печено или декофеинизирано; черупки и люспи от кафе; заместители на кафе, съдържащи кафе, независимо от съотношението в сместа | Производство от материали от която и да било позиция |

0902 | Чай, дори ароматизиран | Производство от материали от която и да било позиция |

ex 0910 | Смеси от подправки | Производство от материали от която и да било позиция |

Глава 10 | Житни растения | Производство, при което всички използвани материали от глава 10 са изцяло получени |

ex Глава 11 | Мелничарски продукти; малц; скорбяла и нишесте; инулин; пшеничен глутен; с изключение на: | Производство, при което всички използвани житни растения, зеленчуци, годни за консумация, корени и грудки от № 0714 или плодове са изцяло получени |

ex 1106 | Брашна, грис и прахове от сухи бобови зеленчуци без черупки от № 0713 | Сушене и смилане на бобови растения по позиция 0708 |

Глава 12 | Маслодайни семена и плодове; разни видове семена, семена за посев и плодове; индустриални или медицински растения; слама и фуражи | Производство, при което всички използвани материали от глава 12 са изцяло получени |

1301 | Естествени лакове; естествени клейове, смоли, смолисти клейове и олеорезини (например балсами) | Производство, при което стойността на всички използвани материали от № 1301 не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

1302 | Растителни сокове и екстракти; пектинови материали, пектинати и пектати; агар-агар и други лепкави и сгъстяващи материали, извлечени от растения, дори модифицирани: |

- Лепкави и сгъстяващи материали, извлечени от растения, модифицирани | Производство на немодифицирани лепила и сгъстяващи материали |

- Други | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

Глава 14 | Материали за сплитане и други продукти от растителен произход, неупоменати, нито включени другаде | Производство, при което всички използвани материали от глава 14 са изцяло получени |

ex Глава 15 | Мазнини и масла от животински или растителен произход; продукти от тяхното разпадане; обработени мазнини за хранителни цели; восъци от животински или растителен произход; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

1501 | Мазнини от свине (включително свинската мас) и мазнини от домашни птици, различни от включените в позиции №№ 0209 или 1503: |

- Мазнини от кости или отпадъци | Производство от материали по всяка позиция, с изключение на тези от №№ 0203, 0206 или 0207 или кости от № 0506 |

- Други | Производство от свинско месо или карантии, годни за консумация, от позиция №№ 0203 или 0206 или на месо и карантии, годни за консумация, от домашни птици от № 0207 |

1502 | Мазнини от животни от рода на едрия рогат добитък, овцете или козите, различни от включените в № 1503 |

- Мазнини от кости или отпадъци | Производство от материали по всяка позиция, с изключение на тези от №№ 0201, 0202, 0204 или 0206 или кости, включени в № 0506 |

- Други | Производство, при което всички използвани материали от глава 2 са изцяло получени |

1504 | Мазнини и масла и техните фракции, от риби или морски бозайници, дори рафинирани, но не химически променени: |

- Твърди фракции | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 1504 |

- Други | Производство, при което всички използвани материали от глави 2 и 3 са изцяло получени |

ex 1505 | Рафинирана ланолина | Производство от необработена мазнина от вълна (серей) от № 1505 |

1506 | Други видове мазнини и масла от животински произход и техните фракции, дори рафинирани, но не химически променени: |

- Твърди фракции | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 1506 |

- Други | Производство, при което всички използвани материали от глава 2 са изцяло получени |

от 1507 до 1515 | Растителни масла и техните фракции: |

- Соево масло, фъстъчено масло, палмово масло, масло от копра, палмистово масло, масло от бабасу, тунгово масло и масло от ойтицика, восък от Мирта и японски восък, фракции от масло от жожоба и масла, предназначени за технически или промишлени цели, различни от производството на хранителни продукти за човешка консумация | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

- Твърди фракции, освен тези от масло от жожоба | Производство от други материали от позиции 1507 до 1515 |

- Други | Производство, при което всички използвани растителни материали са изцяло получени |

1516 | Мазнини и масла от животински или растителен произход и техните фракции, частично или напълно хидрогенирани, интерестерифицирани, преестерифицирани или елайдинирани, дори рафинирани, но необработени по друг начин | Производство, при което: - всички използвани материали от глава 2 са изцяло получени и - всички използвани растителни материали са изцяло получени. От друга страна, могат да бъдат използвани материали от позиции № 1507, 1508, 1511 и 1513 |

1517 | Маргарин; хранителни смеси или препарати от животински или растителни мазнини или масла или от фракции от различни мазнини или масла от настоящата глава, различни от хранителните мазнини и масла и техните фракции от № 1516 | Производство, при което: - всички използвани материали от глави 2 и 4 са изцяло получени и - всички използвани растителни материали са изцяло получени. От друга страна, могат да бъдат използвани материали от позиции № 1507, 1508, 1511 и 1513 |

Глава 16 | Продукти от месо, риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни | Производство: - от животни от глава 1 и/или - при което всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени |

ex Глава 17 | Захар и захарни изделия; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 1701 | Захар от захарна тръстика или от цвекло и химически чиста захароза, в твърдо състояние, с ароматизиращи или оцветяващи добавки | Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

1702 | Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза), химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи: |

- Химически чиста малтоза и фруктоза | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 1702 |

- Друга захар, в твърдо състояние, с ароматизиращи или оцветяващи добавки | Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

- Други | Производство, при което всички използвани растителни материали са с произход |

ex 1703 | Меласи, получени в резултат на извличането или рафирането на захарта, с ароматизиращи или оцветяващи добавки | Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

1704 | Захарни изделия без какао (включително белия шоколад) | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

Глава 18 | Какао и продукти от какао | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

1901 | Екстракти от малц; хранителни продукти от брашна, едрозърнест и дребнозърнест грис, скорбяла, нишесте или екстракти от малц, несъдържащи какао или съдържащи тегловно по-малко от 40 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса, неупоменати, нито включени другаде; хранителни продукти, приготвени от продуктите от №№ 0401 до 0404, несъдържащи какао или съдържащи тегловно по-малко от 5 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса, неупоменати, нито включени другаде: |

- Екстракти от малц | Производство от житни растения от Глава 10 |

- Други | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

1902 | Макаронени изделия, дори варени или пълнени (с месо или други продукти) или обработени по друг начин, такива като спагети, макарони, юфка, лазаня, равиоли, канелони; кус-кус, дори приготвен: |

- Съдържащи тегловно 20 % или по-малко месо, карантии, риби, ракообразни или мекотели | Производство, при което всички използвани житни растения и техни производни (с изключение на твърда пшеница и нейни производни) са изцяло получени |

- Съдържащи тегловно повече от 20 % месо, карантии, риби, ракообразни или мекотели | Производство, при което: - всички използвани житни растения и техни производни (с изключение на твърда пшеница и нейни производни) са изцяло получени и - всички използвани материали от глави 2 и 3 са изцяло получени |

1903 | Тапиока и нейните заместители, приготвени от нишесте, под формата на люспи, зърна, заоблени зрънца, отсявки или подобни форми | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на нишесте от картофи от № 1108 |

1904 | Продукти на базата на приготвени чрез набъбване или печене житни растения (например corn flakes); житни растения (различни от царевицата) на зърна или под формата на люспи или други преработени зърна (с изключение на брашно и едрозърнест или дребнозърнест грис), варени или приготвени по друг начин, неупоменати, нито включени другаде | Производство: - от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от № 1806 - при което всички използвани житни растения и брашно (с изключение на твърда пшеница и царевица Zea indurata и техни производни) са изцяло получени и - при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

1905 | Хлебарски, тестени сладкарски или бисквитени продукти, дори с прибавка на какао; нафора, празни капсули от тесто за медикаменти, тесто за запечатване, сухи тестени листа от брашно, скорбяла или нишесте и подобни продукти | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от глава 11 |

ex Глава 20 | Хранителни продукти от зеленчуци, плодове или други части от растения с изключение на: | Производство, при което всички използвани плодове, черупкови плодове или зеленчуци са изцяло получени |

ex 2001 | Игнам (индийски картоф), сладки патати и други подобни, годни за консумация части от растения, с тегловно съдържание на скорбяла или нишесте 5 % или повече, приготвени или консервирани с оцет или с оцетна киселина | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 2004 и ex 2005 | Картофи под формата на брашно, грис или люспи, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

2006 | Зеленчуци, плодове, кори от плодове и други части от растения, варени в захарен сироп (изцедени, захаросани или кристализирани) | Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

2007 | Конфитюри, желета, мармалади, пюрета и каши от плодове, приготвени чрез варене, със или без прибавка на захар или други подсладители | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

ex 2008 | - Черупкови плодове, без прибавка на захар или алкохол | Производство, при което стойността на всички използвани черупкови плодове и маслодайни семена с произход от позиции 0801, 0802 и от 1202 до 1207 не надвишава 60 % от цената на продукта франко завода |

- Фъстъчено масло; смеси на базата на житни растения; сърцевина от палмово дърво; царевица | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

- Други, с изключение на плодове, претърпели топлинна обработка, различна от варене във вода или на пара, без прибавка на захар, замразени | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

2009 | Плодови сокове (включително мъст от грозде) или зеленчукови сокове, неферментирали, без прибавка на алкохол, със или без прибавка на захар или други подсладители | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 21 | Разни видове хранителни продукти; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

2101 | Екстракти, есенции и концентрати от кафе, чай или мате и препарати, приготвени на базата на тези екстракти, есенции или концентрати или на базата на кафе, чай или мате; печена цикория и други печени заместители на кафе и техните екстракти, есенции и концентрати | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което всичката използвана цикория е изцяло получена |

2103 | Препарати за сосове и готови сосове; комбинирани подправки; синапено брашно и готова горчица: |

- Препарати за сосове и готови сосове; комбинирани подправки | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат обаче да бъдат използвани синапено брашно или готова горчица |

- Синапено брашно и готова горчица | Производство от материали от която и да било позиция |

ex 2104 | Препарати за супи или бульони; готови супи или бульони | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на приготвени или консервирани зеленчуци, класирани в № от 2002 до 2005 |

2106 | Хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 22 | Безалкохолни и алкохолни напитки и видове оцет; с изключение на: | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което цялото използвано грозде или материали, получени от грозде, са изцяло получени |

2202 | Води, включително минералните води и газираните води, подсладени със захар или други подсладители или ароматизирани, други безалкохолни напитки, с изключение на плодовите и зеленчуковите сокове от № 2009 | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта; - при което стойността на всички използвани материали от глава 17 не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода и - при което целият плодов сок (с изключение на сока от ананас, сладък лимон или грейпфрут) е с произход |

2207 | Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем 80 % vol или повече; етилов алкохол и спиртни напитки (eau-de-vie), денатурирани, с всякакво алкохолно съдържание | Производство: - от материали от която и да било позиция, с изключение на № 2207 или № 2208 и - при което цялото използвано грозде или материали, получени от грозде са изцяло получени или, ако всички използвани материали са вече с произход, може да бъде използван арак със съдържание по обем, непревишаващо 5 % |

2208 | Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем под 80 % vol; спиртни напитки (eau-de-vie), ликьори и други спиртни напитки | Производство: - от материали от която и да било позиция, с изключение на № 2207 или № 2208 и - при което цялото използвано грозде или материали, получени от грозде са изцяло получени или, ако всички използвани материали са вече с произход, може да бъде използван арак със съдържание по обем, непревишаващо 5 % |

ex Глава 23 | Остатъци и отпадъци от хранителната промишленост; приготвени храни за животни; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 2301 | Месо от китове; брашна, грис и агломерати под форма на гранули, от риби или ракообразни, мекотели или други водни безгръбначни, негодни за консумация от човека | Производство, при което всички използвани материали от глави 2 и 3 са изцяло получени |

ex 2303 | Остатъци от производството на скорбяла от царевица (с изключение на водните концентрати от накисването), с тегловно съдържание на протеини, изчислено в сухо вещество, чието тегловно съдържание превишава 40 % | Производство, при което всичката използвана царевица е изцяло получена |

ex 2306 | Кюспета и други твърди остатъци, получени при извличането на маслиново масло, с тегловно съдържание на маслиново масло, по-голямо от 3 % | Производство, при което всички използвани маслини са изцяло получени |

2309 | Препарати от видовете, използвани за храна на животни | Производство, при което: - всички използвани житни растения, захар или меласа, месо или мляко са с произход и - всички използвани материали от глава 3 са изцяло получени |

ex Глава 24 | Тютюни и обработени заместители на тютюна; с изключение на: | Производство, при което всички използвани материали от глава 24 са изцяло получени |

2402 | Пури (включително тези с отрязани краища), пурети и цигари от тютюн или от заместители на тютюна | Производство, при което поне 70 % тегловно от използваните сурови или необработени тютюни или отпадъци от тютюн от № 2401 са с произход |

ex 2403 | Тютюн за пушене | Производство, при което поне 70 % тегловно от използваните сурови или необработени тютюни или отпадъци от тютюн от № 2401 са с произход |

ex Глава 25 | Сол; сяра; пръст и камъни; гипс, вар и цимент; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 2504 | Естествен кристален графит с обогатено въглеродно съдържание, пречистен и смлян | Обогатяване на въглеродното съдържание, пречистване и смилане на необработения кристален графит |

ex 2515 | Мрамор, само нарязан с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма, с дебелина, ненадвишаваща 25 см | Рязане на мрамор (дори и вече нарязан с трион) с трион или по друг начин, с дебелина, надвишаваща 25 см |

ex 2516 | Гранит, порфир, базалт, пясъчник и други видове камък за паметници или строене, само нарязан с трион или по друг начин, на блокове или на плочи с квадратна или правоъгълна форма с дебелина, ненадвишаваща 25 см | Рязане на камъни (дори и вече нарязан с трион) с трион или по друг начин, с дебелина, надвишаваща 25 см |

ex 2518 | Калциниран доломит | Калциниране на доломит, който не е калциниран |

ex 2519 | Разтрошен естествен магнезиев карбонат (магнезит) в херметически запечатани контейнери и магнезиев окис, чист или не, различен от разтопен магнезий или синтерован магнезий | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Може обаче да бъде използван естествен магнезиев карбонат (магнезит) |

ex 2520 | Хоросани, специално приготвени за стоматологични нужди | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 2524 | Естествен азбест на влакна | Производство от азбестов концентрат |

ex 2525 | Слюда на прах | Смилане на слюда или отпадъци от слюда |

ex 2530 | Земни багрила, калцинирани или на прах | Калциниране или стриване на прах на земни багрила |

Глава 26 | Руди, шлаки и пепели | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex Глава 27 | Минерални горива, минерални масла и продукти от тяхната дестилация; битуминозни материали; минерални восъци; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 2707 | Масла, при които теглото на ароматичните съставки надвишава това на неароматичните съставки, представляващи масла, подобни на минералните масла, получени чрез дестилация на въглищен катран с висока температура, от които повече от 65 % от обема се дестилират при температура до 250 °С (включително смеси от нефтени продукти и бензол) за използване като енергогенериращи или отоплителни горива | Операции на рафиниране и/или един или повече специфични процес(и)[2], или Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 2709 | Сурови масла, получени от битуминозни минерали | Деструктивна дестилация на битуминозни материали |

2710 | Нефтени масла или масла от битуминозни материали, различни от суровите; неупоменати, нито включени другаде препарати, съдържащи тегловно 70 % или повече нефтени масла или масла от битуминозни материали, които масла са основен компонент на тези препарати; отпадъчни масла | Операции на рафиниране и/или един или повече специфични процес(и)[3], или Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

2711 | Нефтен газ и други газообразни въглеводороди | Операции на рафиниране и/или един или повече специфични процес(и)[4], или Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

2712 | Вазелин; парафин, микрокристален нефтен восък, суров парафин (slack wax), озокерит, лигнитен восък, торфен восък, други минерални восъци и подобни продукти, получени по синтетичен или друг начин, дори оцветени | Операции на рафиниране и/или един или повече специфични процес(и)[5], или Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

2713 | Нефтен кокс, нефтен битум и други остатъци от нефтени масла или от масла от битуминозни материали | Операции на рафиниране и/или един или повече специфични процес(и)[6], или Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

2714 | Природни битуми и природни асфалти; битуминозни шисти и пясъци; асфалтити и асфалтени скали | Операции на рафиниране и/или един или повече специфични процес(и)[7], или Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

2715 | Битумни смеси на базата на природни асфалт или битум, нефтен битум, минерален катран или пек от минерален катран (например битумни замазки, битум, разтворен в нефтен дестилат „cut backs“) | Операции на рафиниране и/или един или повече специфични процес(и)[8], или Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 28 | Неорганични химични продукти; неорганични или органични съединения на благородни метали, на радиоактивни елементи, на редкоземни метали или на изотопи; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 2805 | "Mischmetall" | Производство чрез електролитна или топлинна обработка, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 2811 | Серен триоксид | Производство от серен двуокис | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 2833 | Алуминиев сулфат | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 2840 | Натриев перборат | Производство от динатриев тетраборат пентахидрат | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 2852 | Съединения на живака с вътрешни етери и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни | Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от № 2909 обаче не следва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

Съединения на живака с нуклеинови киселини и техните соли, с определен или неопределен химичен състав; други хетероциклени съединения | Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от №№ 2852, 2932, 2933 и 2934 обаче не следва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 29 | Органични химични продукти; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 2901 | Ациклични въглеводороди, предназначени да бъдат използвани като моторно гориво или като гориво за отопление | Операции на рафиниране и/или един или повече специфични процес(и)[9], или |

Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 2902 | Циклани и циклени (различни от азулените), бензен, толуол, ксилени, предназначени да бъдат използвани като моторно гориво или като гориво за отопление | Операции на рафиниране и/или един или повече специфични процес(и)[10], или Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 2905 | Метални алкохолати на алкохоли от тази позиция и на етанол | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 2905. Могат да се използват обаче метални алкохолати от тази позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

2915 | Наситени ациклени монокарбоксилни киселини, и техните анхидриди, халогениди, пероксиди и пероксикиселини; техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни | Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от №№ 2915 и 2916 обаче не следва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 2932 | - Вътрешни етери и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни | Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от № 2909 обаче не следва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

- Циклени ацетали и вътрешни хемиацетали и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни | Производство от материали от която и да било позиция | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

2933 | Хетероциклени съединения, съдържащи само азотни хетероатоми | Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от №№ 2932 и 2933 обаче не следва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

2934 | Нуклеинови киселини и техните соли, с определен или неопределен химичен състав; други хетероциклени съединения | Производство от материали от която и да било позиция. Стойността на всички използвани материали от №№ 2932, 2933 и 2934 обаче не следва да надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 2939 | Концентрати от макова слама, съдържащи тегловно не по-малко от 50 % алкалоиди | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 30 | Фармацевтични продукти; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

3002 | Човешка кръв; животинска кръв, приготвена за терапевтични, профилактични или диагностични цели; антисеруми и други кръвни съставки, модифицирани имунологични продукти, дори получени по биотехнологичен път; ваксини, токсини, култури от микроорганизми (с изключение на маите) и други подобни продукти; |

- Продукти, съставени от продукти, смесени помежду си, приготвени за терапевтични или профилактични цели или несмесени продукти за тези цели, представени под формата на дози, нито пригодени за продажба на дребно | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 3002. Могат да се използват обаче материали, отговарящи на същото описание, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

- Други |

-- Човешка кръв | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 3002. Могат да се използват обаче материали, отговарящи на същото описание, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

-- Животинска кръв, приготвена за терапевтични или профилактични цели | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 3002. Могат да се използват обаче материали, отговарящи на същото описание, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

-- Кръвни съставки, различни от антисеруми, хемоглобин, кръвни глобулини и серумглобулини | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 3002. Могат да се използват обаче материали, отговарящи на същото описание, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

-- Хемоглобин, кръвни глобулини и серумглобулини | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 3002. Могат да се използват обаче материали, отговарящи на същото описание, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

-- Други | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 3002. Могат да се използват обаче материали, отговарящи на същото описание, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

3003 и 3004 | Медикаменти (с изключение на продукти от №№ 3002, 3005 или 3006: |

- Получени от амикацин от № 2941 | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали от №№ 3003 и 3004, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

- Други | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали от №№ 3003 и 3004, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода и - при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 3006 | - Фармацевтични отпадъци, посочени в забележка 4, буква к) от настоящата глава | Запазва се произходът на продукта при първоначалното му класиране |

- Стерилни средства за предотвратяване на сраствания, използвани в хирургията или стоматологията, дори резорбируеми: |

- изработени от пластмаси | Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода (5) | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |

- изработени от тъкани | Производство от (7): - естествени влакна - щапелни синтетични влакна, различни от кардирани, пенирани или обработени по друг начин влакна, за предене или - химически материали или предилна маса |

- Приспособления за стомия | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 31 | Изкуствени торове; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 3105 | Минерални или химични торове, съдържащи два или три от подхранващите елементи: азот, фосфор и калий; други торове; продукти от настоящата глава, представени под формата на таблетки или други подобни форми, или в опаковки с брутно тегло, непревишаващо 10 kg, с изключение на: - натриев нитрат - калциев цианамид - калиев сулфат - калиевомагнезиев сулфат | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода и - при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 32 | Дъбилни или багрилни екстракти; танини и техните производни; пигменти и други багрилни вещества; бои и лакове; китове; мастила; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 3201 | Танини и техните соли, етери, естери и други производни | Производство от дъбилни екстракти от растителен произход | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

3205 | Оцветителни лакове; препарати, посочени в забележка 3 от настоящата глава, на базата на оцветителни лакове[11]. | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на №№ 3203, 3204 и 3205 Могат да се използват обаче материали от № 3205, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 33 | Етерични масла и резиноиди; готови парфюмерийни или тоалетни продукти и козметични препарати; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

3301 | Етерични масла (обезтерпенени или не), включително така наречените „конкрети“ и „абсолю“; резиноиди; екстрахирани олеорезини; концентрирани разтвори на етерични масла в мазнини, в нелетливи масла, във восъци или в аналогични материали, получени чрез екстракция или накисване; остатъчни терпенови субпродукти, получени от обезтерпенването на етеричните масла; ароматични дестилирани води и водни разтвори на етерични масла | Производство от материали от която и да било позиция, включително материали от различна „група“[12] по тази позиция. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата група, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 34 | Сапуни, повърхностно активни органични продукти, препарати за пране, смазочни препарати, изкуствени восъци, восъчни препарати, препарати за лъскане или почистване, свещи и подобни артикули, пасти за моделиране, зъболекарски восъци и състави за зъболекарството на базата на гипс; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 3403 | Смазочни препарати, с тегловно съдържание на нефтени масла или масла от битуминозни материали по-малко от 70 % | Операции на рафиниране и/или един или повече специфични процес(и)[13], или Други операции, при които всички използвани материали са класирани в позиция, различна от тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

3404 | Изкуствени восъци и восъчни препарати: |

- На базата на парафин, нефтени восъци, восъци, получени от битуминозни минерали, суров парафин (slack wax) или парафинови отпадъци | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

- Други | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на: - хидрогенирани масла, имащи характер на восъци от № 1516; | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

- мастни киселини с неопределен химичен състав или промишлени мастни алкохоли, имащи характер на восъци от № 3823 и |

- материали от позиция № 3404 |

Въпреки това тези материали могат да бъдат използвани, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 35 | Белтъчни вещества; продукти на базата на модифицирани скорбяла или нишесте; лепила; ензими; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

3505 | Декстрин и други модифицирани скорбяла и нишесте (например желатинирани или естерифицирани скорбяла и нишесте); лепила на базата на скорбяла или нишесте, на декстрин или на други модифицирани скорбяла или нишесте: |

- Етери и естери на скорбялата или нишестето | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 3505 | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

- Други | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от № 1108 | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 3507 | Ензимни препарати, неупоменати, нито включени другаде | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

Глава 36 | Барути и експлозиви; пиротехнически артикули; кибрити; пирофорни сплави; възпламенителни материали | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 37 | Фотографски или кинематографски продукти; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

3701 | Чувствителни, неекспонирани фотографски плаки и плоскоформатни филми, които не са от хартия, картон или текстил; чувствителни, неекспонирани, плоскоформатни фотографски филми за моментално проявяване и изготвяне на снимки, дори в опаковки: |

- Ленти за моментално проявяване за цветна фотография, в опаковки | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от №№ 3701 и 3702 Могат да се използват обаче материали от № 3702, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 30 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

- Други | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от №№ 3701 и 3702 Могат да се използват обаче материали от №№ 3701 и 3702, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

3702 | Чувствителни, неекспонирани фотоленти на рула, които не са от хартия, картон или текстил; чувствителни, неекспонирани фотоленти на рула за моментално проявяване и изготвяне на снимки | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от №№ 3701 и 3702 | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

3704 | Фотографски плаки, ленти, филми, хартия, картон и текстил, експонирани, но непроявени | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от № 3701 до № 3704 | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 38 | Различни видове продукти на химическата промишленост; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 3801 | - Колоиден графит в маслена суспензия и полуколоиден графит; Въглеродни пасти за електроди | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

- В ъглерод под формата на пасти, представляващ смес от повече от 30 % тегловно графит с минерални масла | Производство, при което стойността на всички използвани материали от № 3403 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 3803 | Рафинирано талово масло | Рафинирано сурово талово масло | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 3805 | Терпентиново масло, получено по сулфатния метод, пречистено | Пречистване чрез дестилация или рафиниране на сурово терпентиново масло, получено по сулфатния метод | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 3806 | Естерни смоли | Производство от смолни киселини | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

ex 3807 | Дървесна смола (дървесен катран от смола) | Дестилация на дървесен катран | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

3808 | Инсектициди, родентициди, фунгициди, хербициди, инхибитори на кълнене и регулатори на растежа на растенията, дезинфекционни средства и други подобни, представени във форми или опаковки за продажба на дребно или във вид на препарати или артикули, като ленти, фитили и свещи, съдържащи сяра, и хартиени мухоловки | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продуктите франко завода |

3809 | Препарати за апретура или дообработка, ускорители на боядисване или фиксиране на багрила и други продукти и препарати (например препарати за скробване и препарати за стипцоване), използвани при производството на текстил, хартия, кожи или в подобни производства, неупоменати, нито включени другаде | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продуктите франко завода |

3810 | Препарати за декапиране на метали; флюсове за заваряване или спояване и други спомагателни препарати, използвани при заваряване или спояване на металите; пасти и прахове за заваряване или спояване, съставени от метал и от други материали; препарати за обмазване или пълнене на електроди или пръчици за заваряване | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продуктите франко завода |

3811 | Антидетонаторни препарати, инхибитори на окисляването, пептизиращи добавки, средства за подобряване на вискозитета, антикорозионни добавки и други подобни, за добавяне към минерални масла (включително към бензина) или към други течности, използвани за същите цели както минералните масла: |

- Продукти за добавяне към смазочни масла, съдържащи нефтени масла или масла от битуминозни минерали | Производство, при което стойността на всички използвани материали от № 3811 не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

- Други | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

3812 | Препарати, наречени „ускорители на вулканизация“; сложни пластификатори за каучук или пластмаси, неупоменати, нито включени другаде; антиокислителни препарати и други сложни стабилизатори за каучук или пластмаси | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

3813 | Смеси и заряди за пожарогасители; пожарогасителни гранати и бомби | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

3814 | Сложни органични разтворители и разредители, неупоменати, нито включени другаде; препарати за премахване на бои или лакове | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

3818 | Химични елементи, легирани с оглед използването им в електрониката под формата на дискове, пластинки или аналогични форми; химични съединения, легирани с оглед използването им в електрониката | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

3819 | Течности за хидравлични спирачки и други течни препарати за хидравлични трансмисии, които не съдържат нефтени масла или масла от битуминозни минерали или ги съдържат, но под 70 % тегловно | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

3820 | Антифризи и препарати против заскрежаване | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 3821 | Готови среди за развитие и съхранение на микроорганизми (включително вирусите и подобни организми) или растителни, човешки или животински клетки | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

3822 | Диагностични или лабораторни реактиви върху всякакъв носител, приготвени диагностични или лабораторни реактиви, дори представени върху носител, различни от посочените в №№ 3002 или 3006; сертифицирани еталонни материали | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

3823 | Промишлени монокарбоксилни мастни киселини; масла, получени при рафиниране, съдържащи киселини; промишлени мастни алкохоли: |

- Промишлени монокарбоксилни мастни киселини, масла, получени при рафиниране, съдържащи киселини | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

- Промишлени мастни алкохоли | Производство от материали от която и да било позиция, включително други материали от № 3823 |

3824 | Свързващи препарати за леярски форми или сърца; химични продукти и препарати на химическата промишленост или на други, свързани с нея промишлености (включително смесите от естествени продукти), неупоменати, нито включени другаде: |

- Следните продукти от настоящата позиция: -- Свързващи препарати за леярски форми или сърца на базата на естествени смолни продукти -- Нафтенови киселини, техните неразтворими във вода соли и техните естери -- Сорбитол, различен от посочения в № 2905 | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

-- Нефтени сулфонати, с изключение на нефтените сулфонати на алкалните метали, на амония или на етаноламините; тиофенсъдържащи сулфонови киселини от масла от битуминозни минерали и техните соли -- Обменители на йони -- Абсорбиращи смеси за подобряване вакуума в електронни лампи или тръби |

-- Алкални железни оксиди за пречистване на газове -- Амонячни води и суров амоняк, получени от пречистване на светилния газ -- Сулфонафтенови киселини, техните неразтворими във вода соли и техните естери -- Фузелови масла и Дипелово масло -- Смеси от соли, имащи различни аниони -- Копиращи пасти на базата на желатин, дори върху хартиена или текстилна основа |

- Други | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

от 3901 до 3915 | Пластмаси в първични форми; отпадъци, изрезки и остатъци от пластмаси; с изключение на позиции № от 3907 и 3912, за които правилата са изложени по-долу: |

- Продукти на съполимеризация, при които един мономер е с тегловно съдържание над 99 % от съдържанието на целия полимер | Производство, при което: - стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода и - в рамките на горното ограничение, стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода[14]. | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |

- Други | Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода[15]. | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |

ex 3907 | - Съполимери на поликарбонат и акрилонитрил-бутадиен-стиренови съполимери (ABS) | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат да се използват обаче материали, класирани в същата позиция, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода[16]. |

- Полиестер | Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода и/или производство от поликарбонат от тетрабромо-(бисфенол А) |

3912 | Целулоза и нейните химически производни, неупоменати, нито включени другаде, в първични форми | Производство, при което стойността на всички материали, класирани в същата позиция не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

от 3916 до 3921 | Полуготови продукти и изделия от пластмаси; с изключение на позиции ex 3916, ex 3917, и ex 3920 ex 3921, за които правилата са изложени по-долу: |

- Плоски продукти, подложени на обработка, различна от повърхностната, или нарязани във форма, различна от квадратна или правоъгълна; Други продукти, подложени на обработка, различна от повърхностната | Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |

- Други: |

-- Продукти на съполимеризация, при които един мономер е с тегловно съдържание над 99 % от съдържанието на целия полимер | Производство, при което: - стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода и - в рамките на горното ограничение, стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода[17]. | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |

-- Други | Производство, при което стойността на всички използвани материали от глава 39 не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода[18]. | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |

ex 3916 и ex 3917 | Профили и тръби | Производство, при което: - стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода и - в рамките на горното ограничение, стойността на всички материали, класирани в същата позиция не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |

ex 3920 | - Листове или фолио от йономери | Производство от частична сол на термопластмаси, която е съполимер на етилен и на метакриловата киселина, частично неутрализирани с метални йони, главно на цинка или на натрия | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |

- Листове от регенерирана целулоза, полиамиди или полиетилен | Производство, при което стойността на всички материали, класирани в същата позиция не надвишава 20 % от цената на продукта франко завода |

ex 3921 | Полимерно фолио, метализирано | Производство от силно прозрачно полиестерно фолио с дебелина до 23 микрона[19]. | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 25 % от цената на продукта франко завода |

от 3922 до 3926 | Изделия от пластмаси | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 40 | Каучук и каучукови изделия с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 4001 | Ламинирани плочи от креп каучук за обувки | Ламиниране на листове от естествен каучук |

4005 | Невулканизирани каучукови смеси в първични форми или на плочи, листове или ленти | Производство, при което стойността на всички използвани материали, с изключение на естествения каучук, не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

4012 | Пневматични гуми от каучук, регенерирани или употребявани; бандажи, протектори за пневматични гуми и колани (предпазни ленти), от каучук: |

- Пневматични гуми, бандажи, плътни или кухи (полуплътни), от каучук, регенерирани или употребявани; | Регенерирани или употребявани гуми |

- Други | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от №№ 4011 и 4012 |

ex 4017 | Изделия от втвърден каучук | Производство от втвърден каучук |

ex Глава 41 | Кожи (различни от кожухарските) с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 4102 | Сурови кожи от овце или агнета, без вълна | Премахване на вълната от овчата или агнешката кожа с вълна |

от 4104 до 4106 | Дъбени или „crust“ кожи, обезкосмени, дори цепени, но не обработени по друг начин | Повторно дъбене на дъбени кожи или Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

4107, 4112 и 4113 | Дъбени или „crust“ кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от № 4114 | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от № 4104 до № 4113 |

ex 4114 | Кожи с лаково или друго покритие; метализирани кожи | Производство от материали от № 4104 до №4106, 4107, 4112 или 4113, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

Глава 42 | Кожени изделия; седларски или сарашки артикули; пътнически артикули, ръчни чанти и други подобни; изделия от черва | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex Глава 43 | Кожухарски кожи и облекла от тях; изкуствени кожухарски кожи, с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 4302 | Дъбени или апретирани кожухарски кожи, съединени: |

- Плочи, кръстове и други подобни форми | Избелване или боядисване, в допълнение към рязането и съединяването на несъединени дъбени или апретирани кожухарски кожи |

- Други | Производство от несъединени дъбени или апретирани кожухарски кожи |

4303 | Облекла, допълнения към облеклото и други артикули от кожухарски кожи | Производство от несъединени дъбени или апретирани кожухарски кожи от № 4302 |

ex Глава 44 | Дървен материал и изделия от дървен материал; дървени въглища; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 4403 | Дървен материал, изрязан в приблизителна квадратна форма | Производство от необработен дървен материал, дори обелен или само грубо издялан |

ex 4407 | Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm | Рендосване, шлифоване или клинозъбно съединяване |

ex 4408 | Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат, с дебелина, непревишаваща 6 mm, челно съединен, и друг дървен материал, надлъжно нарязан, цепен или кръгообразно нарязан, с дебелина, непревишаваща 6 mm, рендосан, шлифован или клинозъбно съединен | Челно съединяване, рендосване, шлифоване или клинозъбно съединяване |

ex 4409 | Дървен материал, профилиран по дължината на един или на няколко ръбове или страни дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен: |

- Шлифован или клинозъбно съединен | Шлифоване или клинозъбно съединяване |

- Пръчки и дървени профили | Кантоване и пресоване във форма |

ex 4410 до ex 4413 | Пръчки и дървени профили, за мебели, рамки, вътрешна украса, ел.проводници и други подобни | Кантоване и пресоване във форма |

ex 4415 | Каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи от дървен материал | Производство от дъски, неизрязани по размер |

ex 4416 | Бъчви, каци, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървен материал | Производство от разцепени дъги, само нарязани с трион по двете главни повърхности, но не допълнително обработени |

ex 4418 | - Дърводелски изделия и части за строителни скели от дърво | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта. Могат обаче да бъдат използвани клетъчни дървесни плочи и покривни шиндри |

- Пръчки и дървени профили | Кантоване и пресоване във форма |

ex 4421 | Дървен материал, приготвен за кибритени клечки; дървени щифтове за обувки | Производство от дървен материал от която и да било позиция, с изключение на профилирания дървен материал от № 4409 |

ex Глава 45 | Корк и коркови изделия; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

4503 | Изделия от естествен корк | Производство от корк от № 4501 |

Глава 46 | Тръстикови и кошничарски изделия | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

Глава 47 | Дървесна маса или маса от други влакнести целулозни материали; хартия или картон за рециклиране (отпадъци и остатъци) | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex Глава 48 | Хартии и картони; изделия от целулозна маса, от хартия или от картон; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 4811 | Хартии и картони, разчертани, линирани или карирани | Производство от материали за производство на хартия от Глава 47 |

4816 | Индиго, хартии, наречени „автокопирни“, и други хартии за копиране или типографска хартия (различни от включените в № 4809), комплекти от восъчни (циклостилни) листове и офсетни плаки от хартия, дори в кутии | Производство от материали за производство на хартия от Глава 47 |

4817 | Пликове, листове-пликове, неилюстрирани пощенски картички и картички за кореспонденция, от хартия или картон; кутии, папки и други подобни, от хартия или картон, съдържащи комплекти от артикули за кореспонденция | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 4818 | Тоалетна хартия | Производство от материали за производство на хартия от Глава 47 |

ex 4819 | Кутии, торби, пликове, кесии и други опаковки, от хартия, картон, целулозна вата или платна от целулозни влакна | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 4820 | Блокове от листове за писма | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

ex 4823 | Други хартии, картони, целулозна вата, платна от целулозни влакна, изрязани на формати | Производство от материали за производство на хартия от Глава 47 |

ex Глава 49 | Печатни книги, вестници, картини и други печатни произведения на издателства, на пресата или на останалата графическа промишленост; ръкописни или машинописни текстове и чертежи; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

4909 | Пощенски картички, напечатани или илюстровани; картички с напечатани пожелания или лични съобщения, дори илюстровани, със или без пликове, гарнитури или апликации | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от №№ 4909 и 4911 |

4910 | Календари от всякакъв вид, напечатани, включително календари във вид на блокове с откъсващи се листове: |

- Календари от вида „вечни” или със заменяеми блокчета, монтирани върху основа, различна от хартия или картон | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

- Други | Производство от материали от която и да било позиция, с изключение на онези от №№ 4909 и 4911 |

ex Глава 50 | Естествена коприна; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

ex 5003 | Отпадъци от естествена коприна (включително пашкулите, негодни за свилоточене, отпадъците от прежди и развлакнените текстилни материали), кардирани или пенирани | Кардиране или пениране на отпадъци от естествена коприна |

от 5004 до ex 5006 | Прежди от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна | Производство от [20]: - сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин влакна, за предене; - други естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - материали за производство на хартия |

5007 | Тъкани от прежди от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна: |

- с втъкани каучукови нишки | Производство от единична прежда [21] |

- Други | Производство от [22]: |

- прежди от кокосови влакна; - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - хартия или |

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост към свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли, грапавини), където стойността на използваната непечатана гькан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 51 | Вълна, фини и груби животински косми; прежди и тъкани от конски косми; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

от 5106 до 5110 | Прежда от вълна или от фини или груби животински или конски косми | Производство от [23]: - сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин влакна, за предене; - естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - материали за производство на хартия |

от 5111 до 5113 | Тъкани от вълна или от фини или груби животински или конски косми: |

- с втъкани каучукови нишки | Производство от единична прежда [24] |

- Други | Производство от [25]: |

- прежди от кокосови влакна; - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - хартия или |

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост към свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли, грапавини), където стойността на използваната непечатана гькан не надвишава 47,5% от цената на продукта франко завода |

ex Глава 52 | Памук; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

от 5204 до 5207 | Памучни прежди и нишки | Производство от [26]: - сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин влакна, за предене; - естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - материали за производство на хартия |

от 5208 до 5212 | Тъкани от памук: |

- с втъкани каучукови нишки | Производство от единична прежда [27] |

- Други | Производство от [28]: |

- прежди от кокосови влакна; - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - хартия или |

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост към свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли, грапавини), където стойността на използваната непечатана гькан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 53 | Други растителни текстилни влакна; хартиена прежда и тъкани от хартиена прежда; с изключение на: | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

от 5306 до 5308 | Прежди от други растителни текстилни влакна; хартиени прежди | Производство от [29]: - сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин влакна, за предене; - естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - материали за производство на хартия |

от 5309 до 5311 | Тъкани от други растителни текстилни влакна; тъкани от хартиени прежди: |

- с втъкани каучукови нишки | Производство от единична прежда [30] |

- Други | Производство от [31]: - прежди от кокосови влакна; - прежди от юта; - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - хартия или |

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост към свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли, грапавини), където стойността на използваната непечатана гькан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |

от 5401 до 5406 | Прежди, монофиламенти и конци от синтетични или изкуствени монофиламенти | Производство от [32]: - сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин влакна, за предене; - естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - материали за производство на хартия |

5407 и 5408 | Тъкани от синтетични или изкуствени нишки |

- с втъкани каучукови нишки | Производство от единична прежда [33] |

- Други | Производство от [34]: |

- прежди от кокосови влакна; - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - хартия или |

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост към свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли, грапавини), където стойността на използваната непечатана гькан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |

от 5501 до 5507 | Щапелни синтетични влакна | Производство от химически материали или предилна маса |

от 5508 до 5511 | Прежди и шевни конци от синтетични щапелни влакна | Производство от [35]: - сурова коприна или отпадъци от естествена коприна, кардирани, пенирани или обработени по друг начин влакна, за предене; - естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - материали за производство на хартия |

от 5512 до 5516 | Тъкани от синтетични щапелни влакна |

- с втъкани каучукови нишки | Производство от единична прежда [36] |

- Други | Производство от [37]: - прежди от кокосови влакна; - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - хартия или |

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост към свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли, грапавини), където стойността на използваната непечатана гькан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |

ex Глава 56 | Вати, филцове и нетъкани текстилни материали; специални прежди; канапи, въжета и дебели въжета; артикули на въжарството; с изключение на: | Производство от [38]: - прежди от кокосови влакна; - естествени влакна; - химически материали или предилна маса или - материали за производство на хартия |

5602 | Филцове, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани: |

- Иглонабити филцове | Производство от [39]: - естествени влакна; или - химически материали или предилна маса но: |

- полипропиленови нишки от № 5402; - полипропиленови влакна от №№ 5503 или 5506 или - полипропиленови нишки от № 5501; чиято линейна плътност във всички случаи на единична нишка е по-малка от 9 dtex, могат да бъдат използвани, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |

- Други | Производство от [40]: - естествени влакна; - щапелни синтетични влакна от казеин или - химически материали или предилна маса |

5604 | Нишки и въжета от каучук, покрити с текстил; текстилни прежди, ленти и подобни форми от №№ 5404 или 5405, импрегнирани, промазани, покрити или обвити с каучук или с пластмаси: |

- Нишки и въжета от каучук с текстилно покритие | Производство от каучукови нишки или канапи, непокрити с текстил |

- Други | Производство от [41]: - естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - материали за производство на хартия |

5605 | Метални и метализирани прежди, дори обвити, съставени от текстилни прежди, от ленти или от подобни форми от №№ 5404 или 5405, комбинирани с метал под формата на конци, ленти или прах или покрити с метал | Производство от [42]: - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - материали за производство на хартия |

5606 | Обвити прежди, обвити ленти и подобни форми от №№ 5404 или 5405, различни от тези от № 5605 и различни от обвитите прежди от конски косми; шенилна прежда; прежди, наречени „във верижка“ прежди, наречени „във верижка“ | Производство от [43]: - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; - химически материали или предилна маса или - материали за производство на хартия |

Глава 57 | Килими и други подови настилки от текстилни материали |

- От иглонабит филц | Производство от [44]: - естествени влакна; или - химически материали или предилна маса Но: |

- полипропиленови нишки от № 5402; - полипропиленови влакна от №№ 5503 или 5506 или - полипропиленови нишки от № 5501; чиято линейна плътност във всички случаи на единична нишка е по-малка от 9 dtex, могат да бъдат използвани, при условие че тяхната обща стойност не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода Като основа могат да бъдат използвани тъкани от юта |

- От друг филц | Производство от [45]: - естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене; или - химически материали или предилна маса |

- Други | Производство от [46]: - прежда от влакна от кокосов орех или юта; - прежди от синтетични нишки - естествени влакна; или - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене Като основа могат да бъдат използвани тъкани от юта |

ex Глава 58 | Специални тъкани; тъфтинг изделия; дантели; гоблени; пасмантерия; бродерии; с изключение на: |

- Съдържащи каучукови нишки | Производство от единична прежда [47] |

- Други | Производство от [48]: |

- естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене или - химически материали или предилна маса или |

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост към свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли, грапавини), където стойността на използваната непечатана гькан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |

5805 | Ръчно тъкани гоблени (тип „Gobelins“, „Flandres“, „Aubusson“, „Beauvais“ и други подобни) и ръчно бродирани гоблени (например с полегат бод, с кръстосан бод), дори конфекционирани | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

5810 | Бродерии на парче, на ленти или на мотиви | Производство: - от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта и - при което стойността на всички използвани материали не надвишава 50 % от цената на продукта франко завода |

5901 | Тъкани, промазани с лепило или нишестени материали от видовете, употребявани за подвързване на книги или в картонажното производство, производството на калъфи или за подобни приложения; копирни платна или транспаранти за рисуване; платна, подготвени за рисуване; твърдо гумирано платно и подобни твърди тъкани от видовете, използвани в шапкарството | Производство от прежда |

5902 | Платна за пневматични гуми, получени на основата на прежди с висока здравина, от найлон или от други полиамиди, от полиестери или от вискозна коприна: |

- Съдържащ тегловно 90 % или по-малко текстилни материали | Производство от прежда |

- Други | Производство от химически материали или предилна маса |

5903 | Тъкани, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с пластмаси, различни от тези от № 5902 | Производство от прежда или Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост към свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли, грапавини), където стойността на използваната непечатана гькан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |

5904 | Линолеуми, дори изрязани; подови настилки, съставени от един слой или от едно покритие, нанесено върху текстилна основа, дори изрязани | Производство от прежда [49]: |

5905 | Стенни облицовки от текстилни материали: |

- Импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с каучук, пластмаси или с други материали | Производство от прежда |

- Други | Производство от [50]: |

- прежди от кокосови влакна; - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене или - химически материали или предилна маса или |

Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост към свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли, грапавини), където стойността на използваната непечатана гькан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |

5906 | Гумирани тъкани, различни от тези от № 5902: |

- Трикотажни или плетени тъкани | Производство от [51]: - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене или - химически материали или предилна маса |

- Други тъкани от синтетични прежди, съдържащи тегловно 90 % или повече текстилни материали | Производство от химически материали |

- Други | Производство от прежда |

5907 | Други импрегнирани, промазани или покрити тъкани; рисувани платна за театрални декори, за фон на ателиета или за аналогични приложения | Производство от прежда или Печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка за придаване устойчивост към свиване, дълготрайно апретиране, декатиране, импрегниране, поправяне и почистване от възли, грапавини), където стойността на използваната непечатана гькан не надвишава 47,5 % от цената на продукта франко завода |

5908 | Фитили, изтъкани, сплетени или плетени от текстилни материали, за лампи, нагреватели, запалки, свещи или за други подобни; нажежаващи се чорапчета и тръбовидни плетени платове, служещи за тяхното производство, дори импрегнирани: |

- нажежаващи се чорапчета, импрегнирани | Производство от тръбовидни плетени платове |

- Други | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |

от 5909 до 5911 | Текстилни артикули от вида, подходящ за промишлено приложение |

- Полиращи дискове или пръстени, различни от тези от филц от № 5911 | Производство от прежда или отпадъци от прежда или парцали от № 6310 |

- Tъкани от видовете, които обикновено се използват при производството на хартия или за други технически цели, с филц или не, дори импрегнирани или промазани, тръбовидни или безконечни с една или няколко основи и/или вътъци, или плоскотъкани с няколко основи и/или вътъци от позиция № 5911 | Производство от [52]: - прежди от кокосови влакна; - следните материали: -- прежда от политетрафлуоретилен[53]; -- многократно пресукана прежда от полиамид, намазана, импрегнирана или покрита с фенолна смола; -- прежда от синтетични текстилни влакна на ароматични полиамиди, получена чрез поли-кондензация на m-фенилендиамин и изофтална киселина; |

-- единична нишка от политетрафлуоретилен[54]; -- прежда от синтетични текстилни влакна на поли(р-фенилен терефталамид); -- прежда от стъклени влакна; промазана с фенолна смола и обвита с акрилна прежда[55]; |

-- ко-полиестерни монофиламенти от терефтална киселина на полиестер и смола и 1,4-цикло-хексан-диетанол и изофтална киселина; -- естествени влакна; -- синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене или -- химически материали или предилна маса |

- Други | Производство от [56]: - прежди от кокосови влакна; - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене или - химически материали или предилна маса |

Глава 60 | Трикотажни или плетени тъкани | Производство от [57]: - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене или - химически материали или предилна маса |

Глава 61 | Облекла и допълнения за облекла, трикотажни или плетени: |

- Получени чрез събиране чрез шев или сглобени по друг начин на две или повече парчета трикотажна или плетена тъкан, които са били или отрязани в подходящата форма, или директно изработени в нея | Производство от прежда ([58][59]:) |

- Други | Производство от [60]: - естествени влакна; - синтетични щапелни влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене или - химически материали или предилна маса |

ex Глава 62 | Облекла и допълнения за облекла, различни от трикотажните или плетените; с изключение на: | Производство от прежда ([61][62]:) |

ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 и ex 6211 | Облекла и допълнения за облекла за жени, момичета и бебета, бродирани | Производство от прежда [63]: или Производство от небродирана тъкан, при условие че стойността на небродираната тъкан не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода[64]. |

ex 6210 и ex 6216 | Огнеупорна екипировка от тъкан, покрита с фолио от алуминизиран полиестер | Производство от прежда [65]: или Производство от непромазана тъкан, при условие че стойността на непромазаната тъкан не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода[66]. |

6213 и 6214 | Носни кърпички, шалове, eшарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули: |

- Бродирани | Производство от неизбелена единична прежда ([67][68]:) или Производство от небродирана тъкан, при условие че стойността на небродираната тъкан не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода[69]. |

- Други | Производство от неизбелена единична прежда ([70][71]:) или |

Конфекциониране, последвано от печатане, придружено от поне две подготвителни или довършителни операции (като почистване, избелване, мерсеризиране, термофиксиране, кардиране, изглаждане, преработка