BG Официален вестник на Европейския съюз C 357/18

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1857/2006 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти и за изменение на Регламент (ЕО) № 70/2001

2012/C 357/03

Помощ №: SA.35417 (12/XA)

Държава-членка: България

Регион: Bulgaria

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Помощ за участие на Международното изложение за животновъдство „Еуро Тийр“, гр. Хановер, Германия — 2012

Правно основание: Чл. 12, ал.1, т. 10 от Закона за подпомагане на земеделските производители; Указания за прилагане на схемата на държавна помощ

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата: BGN 0,18 (в млн.)

Максимален интензитет на помощта: 100,00 %

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: 17.10.2012 г.-31.12.2012 г.

Цел на помощта: Техническа помощ (член 15 от Регламент (ЕО) № 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Държавен фонд „Земеделие“ гр. София 1618, бул. Цар Борис III 138

Интернет адрес: http://www.dfz.bg/bg/darzhavni-pomoshti/shemi_durjavni_pomoshti_reglament_1857_2006/

Други сведения: —

Помощ №: SA.35424 (12/XA)

Държава-членка: Франция

Регион: PROVENCE-ALPES-COTE D'AZUR

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Aide exceptionnelle de solidarité de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur envers les agriculteurs sinistrés suite aux orages de grêle du printemps 2011 dans les territoires du Vaucluse et des Bouches-du-Rhône.

Правно основание:

Arrêté préfectoral (84) du 25 octobre 2011

Arrêté préfectoral (84) du 13 juillet 2012

Arrêté préfectoral (13) du 3 Octobre 2011

Arrêté préfectoral (13) du 13 février 2012

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата: EUR 0,30 (в млн.)

Максимален интензитет на помощта: 5,00 %

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: 20.10.2012 г.-31.12.2013 г.

Цел на помощта: Неблагоприятни климатични събития (член 11 от Регламент (ЕО) № 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Conseil régional Provence-Alpes-Côte d'Azur Direction de l'Eau et de l'Agriculture Service Agriculture Hôtel de Région 27, place Jules Guesde 13481 Marseille Cedex 20

Интернет адрес: http://www.regionpaca.fr/agriculture-mer-et-foret/une-agriculture-regionale-durable/dispositif-d-aide-financiere-pour-les-agriculteurs-greles.html

Други сведения: —

Помощ №: SA.35452 (12/XA)

Държава-членка: Италия

Регион: FRIULI-VENEZIA GIULIA

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Regolamento per la concessione di contributi a favore delle aziende agricole operanti nel comprensorio della Carnia

Правно основание: Provvedimento dell'Amministratore temporaneo della Comunità Montana della Carnia n. 80/AT del 8.6.2012

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата: EUR 0,30 (в млн.)

Максимален интензитет на помощта: 60,00 %

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: 26.10.2012 г.-31.12.2013 г.

Цел на помощта: Инвестиции в земеделски стопанства (член 4 от Регламент (ЕО) № 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Comunità Montana della Carnia Via Carnia Libera 1944, n. 29 33028 TOLMEZZO (UD)

Интернет адрес: http://www.comunitamontanacarnia.it/

Други сведения: —

Помощ №: SA.35470 (12/XA)

Държава-членка: Нидерландия

Регион: ZUID-HOLLAND

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Projectsubsidie grootschalige Proef van Onderwaterdrainage (GPO)

Правно основание: De GPO is opgenomen in paragraaf 3.31 van de Subsidieregeling Landelijk Gebied (SLG, zie bijlage). De Subsidieregeling Landelijk Gebied is vastgesteld op basis van de Algemene subsidieverordening Zuid-Holland (Asv).

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата: EUR 0,15 (в млн.)

Максимален интензитет на помощта: 50,00 %

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: 24.10.2012 г.-31.12.2013 г.

Цел на помощта: Съхраняване на традиционен ландшафт и сгради (член 5 от Регламент (ЕО) № 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Provincie Zuid-Holland Postbus 90602 2509 LP Den Haag

Интернет адрес:

http://www.zuid-holland.nl/loket/reglement?action=getregulation®elingid=72&versie=127

http://www.zuid-holland.nl/loket/reglement?action=getregulation®elingid=56&versie=0

Други сведения: —

Помощ №: SA.35572 (12/XA)

Държава-членка: Обединеното кралство

Регион: SOUTH EAST, NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH WEST

Наименование на схемата за помощ или име на друже- ството получател на индивидуалната помощ: Plant Disease and Plant Pest Prevention and Control (England) Scheme

Правно основание: Natural Environment and Rural Communities Act 2006 Sections 2-10 and 13.

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството: Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата: GBP 10,00 (в млн.)

Максимален интензитет на помощта: 100,00 %

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ: 1.11.2012 г.-31.10.2019 г.

Цел на помощта: Болести по животните (член 10 от Регламент (ЕО) № 1857/2006)

Обхванат сектор (обхванати сектори): СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО

Име и адрес на органа, предоставящ помощта:

Natural England Foundry House, 3 Millsands, River Exchange, Sheffield S3 8NH United Kingdom

Интернет адрес: http://www.naturalengland.org.uk/ourwork/conservation/biodiversity/threats/diseases.aspx

Други сведения: —