Държавите -членки изчисляват приложимите хек -
тари ,посочени в член 43,параграф 2от настоящия
регламент ,въз основа на обективни
и недискриминационни критерии ,като площите ,
посочени във второто тире на първия параграф .
2.Ако размерите ,установени в съответствие
с първия параграф ,надвишат таваните ,установени
по-долу,изразени в хиляди евро ,за дадена държава -
членка ,размерът за всеки земеделски производител
се намалява пропорционално .
(в хиляди евро )
България 5 394
Чешка Република 414
Кипър 274
Малта 932
Унгария 4 512
Румъния 1 738
Полша 6 715
Словакия 1 018.
Изменение 123
ПРИЛОЖЕНИЕ II,ТОЧКА 5
Приложение VIIІ,заглавие „Испания “(Регламент (ЕО)№1782/2003)
2008 4 830 954
2009 4 838 536
2010г.и следващи години 4 840 4132008 4 868 312
2009 4 875 894
2010г.и следващи години 4 877 771
P6_TA(2007)0233
Регионални стратегически документи и регионални индикативни програми
за Меркосур и Латинска Америка
Резолюция на Европейския парламент от 7юни 2007г.относно проекторешението на Комисията
за изработване на регионални стратегически документи и регионални индикативни програми
за Меркосур и Латинска Америка
Европейският парламент ,
—като взе предвид регламент (ЕО)№1905/2006на Европейския парламент и на Съвета от 18декември
2006г.за въвеждане на финансов инструмент за сътрудничество в областта на развитието (1),
(1)ОВL 378, 27.12.2006 г.,стр. 41.22.5.2008 BG C 125 E/213 Официален вестник на Европейския съюз
Четвъртък ,7юни 2007г.
ТЕКСТ ,ПРЕДЛОЖЕН
ОТ КОМИСИЯТАИЗМЕНЕНИЯ ,ВНЕСЕНИ
ОТ ПАРЛАМЕНТА
—катовзепредвидпроекторешениетонаКомисиятазаизработваненарегионалнистратегическидокументи
и регионални индикативни програми за Меркосур и Латинска Америка (CMT-2007-0566,
CMT-2007-0859),
—като взе предвид становището ,изказано на 15Май 2007г.от комитета ,посочен в член 35,параграф 1
от гореспоменатия регламент (оттук нататък наричан „комитет за управление на ИСР “),
—като взе предвид член 8от решение 1999/468/CE на Съвета от 28юни 1999г.относно установяване
на условията и реда за упражняването на изпълнителните правомощия ,предоставени на Комисията (1),
—като взе предвид член 81от своя правилник ,
A.като има предвид ,че на 15май 2007г.комитетът за управление на ИСР гласува в подкрепа
напроекторешението за изработване нарегионални стратегически документи ирегионални индикативни
програми за Меркосур и Латинска Америка (CMT-2007-0566, CMT-2007-0859);
Б.като има предвид ,че съгласно член 7,параграф 3на Решение 1999/468/ЕО и член 1
на Споразумението (2)между Европейския парламент и Комисията относно процедурите за прилагане
на Решение на Съвета 1999/468/EО,Парламентът получи проекта на мерките по прилагането ,предос -
тавен на комитета за управление на ИСР ,и резултатите от гласуването ;
В.като има предвид ,че член 2,параграф 1на Регламент (ЕО)№1905/2006гласи ,че„първостепенната
ивсеобхватнацелнасътрудничествотосъгласнотозирегламентеизкореняванетонабедносттавстранитеи регионите партньори в контекста на устойчивото развитие “;
Г.като има предвид ,че член 2,параграф 4на Регламент (ЕО)№1905/2006гласи ,че„мерките ,посочени
в член 1,параграф 1(
3)“се определят така ,че да изпълнят на критериите за официална помощ
за развитие (ОПР),установени от [Комитета за подпомагане на развитието на Организацията
за икономическо сътрудничество и развитие ,]ОИСР /КПР;
Д.като има предвид ,че в своите „Отчетни директиви за отчетната система на кредиторите “(DCD/DAC
(2002)21),ОИСР /КПР определя ОПР като финансови потоци към страните от списъка на КПР
на получатели на ОПР ,по отношение на които ,наред с другото ,„всяка операция се извършва
с основна цел за насърчаване на икономическото развитие и благосъстоянието на развиващите сестрани “(
4);
Е.като има предвид ,че член 19,параграфи 3и8от Регламент (ЕО)№1905/2006гласят съответно ,че
„стратегическите документи по принцип се основават на диалог със страната или региона партньор ,
който обхваща гражданското общество и регионалните и местни власти “ич е„Комисията и държавите -
членки се консултират помежду си ,както и с другите донори и участници по въпросите на развитието ,
включително с представители на гражданското общество ирегионалните и местни власти ,на ранен етап
отпроцеса наизготвяне напрограмата соглед насърчаване навзаимното допълване натехнитедейностив областта на сътрудничеството “;
Латинска Америка
1.Счита ,че в своите проекти за регионален стратегически документ и регионална индикативна програма
за Латинска Америка за периода 2007—2010г.Комисията превишава своите изпълнителни правомощия ,
предвидени в основния акт ,тъй като определя като подсектор на целеви сектор 3„подкрепа за проекти ,
представени от организации ,работещи за насърчаване на взаимното разбирателство между ЕС и Латинска
Америка “и включва конкретната цел за „подкрепа …насочена към проекти и мерки по въпросите
на развитието ,представени от организации ,специализирани в насърчаването и анализа на отношенията
между ЕС и Латинска Америка “;счита ,че този елемент не е в съответствие с член 2,параграфи 1и4
от Регламент (ЕО)№1905/2006, като основната цел на този подсектор на регионалния стратегически доку -
мент не е изкореняването на бедността и следователно този елемент не отговаря на критериите за ОПР ,
установени от ОИСР /КПР;
(1)ОВL 184, 17.7.1999 г.,стр. 23.Решение ,изменено с Решение 2006/512/ЕО(ОВL 200, 22.7.2006 г.,стр. 11).
(2)ОВL 256, 10.10.2000 г.,стр. 19.
(3)Член 1,параграф 1:„Общносттафинансирамерки ,коитоиматзацелдаподпомагатсътрудничествотосразвиващитесе
страни ,територии и региони …“
(4)Информационен бюлетин на ОИСР /КПР от октомври 2006г.„Това ли е ОПР ?“,стр.1 .C 125 E/214 BG 22.5.2008 Официален вестник на Европейския съюз
Четвъртък ,7юни 2007г.
Меркосур
2.Счита ,че в своите проекти на регионален стратегически документ и регионална индикативна програма
(2007 —2013)заМеркосур ,Комисиятапревишавасвоитеизпълнителниправомощия ,предвиденивосновния
акт,тъй като включва в рамките на приоритет 3„усилия за укрепване и насърчаване на ролята
награжданскотообщество ,напознанията относно процесанарегионална интеграция ,навзаимното разбира -
телство и взаимната разпознаваемост “(за което предвижда около 20 %от финансирането по регионалната
индикативна програма ),както и следните елементи на приоритет 3,които не са в съответствие с член 2,
параграфи 1и4от Регламент (ЕО)№1905/2006, тъй като основната им цел елементи не е изкореняването
на бедността и защото не отговарят на критериите за ОПР ,установени от ОИСР /КПР;
—вобласттана „укрепваненакинематографичнияиаудиовизуалниясекторвстранитеотМеркосурсоглед
насърчаваненарегионалнатаинтеграция “,Комисиятапредлагадабъдеоказанаподкрепанаеднауспешна
индустрия с общата цел за „задълбочаване на познанието и съзнанието за регионалната идентичност
и процеса на интеграция посредством подпомагане на кинематографичния и аудиовизуалния сектор “;
—в областта на „създаване на десет учебни центъра ЕС —Меркосур и оказване на подкрепа за прилагането
наPlan operativo del sector educativo del Mercosur 2006 —2010“,общата цел е определена като „задълбо -
чаване на познанието и съзнанието за процеса на регионална интеграция “;една от конкретните цели е
„подкрепа на създаването на десет учебни центъра на ЕС —Меркосур в основните университети
на страните от Меркосур “,ип о -специално —инициативата за създаване на документационни центрове
на Европа и Меркосур ,основаване на катедри и създаване на магистърски програми за изучаване на ЕС
и Меркосур е насочена към високо образования елит на страните от Меркосур и ,тъй като това е регио -
нът с най -висок показател на социално неравенство в света ,планираните действия по -скоро биха задъл -
бочили пропастта между бедните и богатите ,отколкото да подпомогнат по -бедните слоеве
на населението ;
*
**
3.Призовава Комисията да оттегли своите проекторешения за изработване на регионални стратегически
документи и регионални индикативни програми за Латинска Америка и Меркосур и да представина комитета за управление на ИСР нови проекторешения ,които напълно зачитат разпоредбите
на Регламент (ЕО)№1905/2006;
4.Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета ,Комисията и на правител -
ствата и парламентите на държавите -членки .
P6_TA(2007)0234
Пътна карта за конституционния процес в Европейския съюз
Резолюция на Европейския парламент от 7юни 2007г.относно пътната карта
за конституционния процес в Европейския съюз (2007/2087(INI))
Европейският парламент ,
—като взе предвид Договора за създаване на Конституция за Европа ,подписан в Рим на 29октомври
2004г.(Конституционния договор ),
—като взе предвид Договора за Европейски съюз и Договора за създаване на Европейската общност ,изме-
нени с Единния европейски акт и с Договорите от Маастрихт ,Амстердам и Ница ,
—като взе предвид Декларацията от Лаакен относно бъдещето на Европейския съюз от 15декември
2001г.(1),
(1)Европейски съвет в Лакен ,Приложение 1,стр. 19.22.5.2008 BG C 125 E/215 Официален вестник на Европейския съюз
Четвъртък ,7юни 2007г.