Държавите членки не трябва да възпрепятстват предоставянето на пазара на продуктите, пуснати на пазара като торове с обозначение „ЕО тор“, в съответствие с Регламент (ЕО) № 2003/2003 преди [Publications office, please insert the date of application of this Regulation]. Към тези продукти обаче се прилага mutatis mutandis глава 5.

2.Правомощието да приема делегирани актове, посочено в член 42, се предоставя на Комисията за срок от пет години, считано от [Publications office, please insert the date of entry into force of this Regulation]. Комисията изготвя доклад относно делегирането на правомощия не по-късно от девет месеца преди изтичането на петгодишния срок. Делегирането на правомощия се продължава мълчаливо за срокове с еднаква продължителност, освен ако Европейският парламент или Съветът не възразят срещу подобно продължаване не по-късно от три месеца преди изтичането на всеки срок.

33.Предложението се подкрепя от оценка на въздействието, основните документи по която могат да бъдат консултирани [Once the IAR is published, insert link to the summary sheet and to the positive opinion of the Regulatory Scrutiny Board]. Бяха взети под внимание становищата на Комитета по оценка на въздействието, като бяха осигурени по-убедителни доказателства за различаващите се национални стандарти като причина за разпокъсаността на пазара, изясни се съдържанието на различните оценени варианти и бе осигурена по-добра обосновка на главните насоки на въздействието на предложението.

ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ Брюксел, 17.3.2016 COM(2016) 157 final Пакет за кръговата икономика ПРИЛОЖЕНИЯ към Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за определяне на правила за предоставяне на пазара на маркирани с маркировката „СЕ“ продукти за наторяване и за изменение на регламенти (ЕО) № 1069/2009 и (ЕО) № 1107/2009 {SWD(2016) 64 final}

{SWD(2016) 65 final}



ПРИЛОЖЕНИЯ към Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за определяне на правила за предоставяне на пазара на маркирани с маркировката „СЕ“ продукти за наторяване и за изменение на регламенти (ЕО) № 1069/2009 и (ЕО) № 1107/2009 ПРИЛОЖЕНИЕ I

Продуктови функционални категории („ПФК“) на продуктите за наторяване, маркирани с маркировката „СЕ“ Част II

Определяне на продуктовите функционални категории 1. Тор А. Органичен тор I. Твърд органичен тор II. Течен органичен тор Б. Органо-минерален тор I. Твърд органо-минерален тор II. Течен органо-минерален тор В. Неорганичен тор I. Неорганичен тор с макроелементи а) Твърд неорганичен тор с макроелементи i) Еднокомпонентен твърд неорганичен тор с макроелементи А) Еднокомпонентен твърд неорганичен амониево-нитратен тор с високо съдържание на азот с макроелементи ii) Сложен твърд неорганичен тор с макроелементи

А) Сложен твърд неорганичен амониево-нитратен тор с високо съдържание на азот с макроелементи б) Течен неорганичен тор с макроелементи i) Еднокомпонентен течен неорганичен тор с макроелементи ii) Сложен течен неорганичен тор с макроелементи II. Неорганичен тор с микроелементи а) Еднокомпонентен неорганичен тор с микроелементи б) Сложен неорганичен тор с микроелементи 2. Материал за варуване 3. Подобрител на почвата А. Органичен подобрител на почвата Б. Неорганичен подобрител на почвата 4. Растежна среда 5. Агрономична добавка А. Инхибитор I. Инхибитор на нитрификацията II. Инхибитор на уреазата Б. Хелатен агент В. Комплексообразуващ агент 6. Растителен биостимулатор А. Микробен растителен биостимулатор

Б. Немикробен растителен биостимулатор I. Органичен немикробен растителен биостимулатор II. Неорганичен немикробен растителен биостимулатор 7. Смесен продукт за наторяване Част II

Изисквания по отношение на продуктовите функционални категории 1.В настоящата част се определят изискванията по отношение на продуктовите функционални категории („ПФК“), към които спадат маркираните с маркировката „СЕ“ продукти за наторяване. 2.Изискванията, определени в настоящото приложение за дадена ПФК се прилагат към маркираните с маркировката „СЕ“ продукти за наторяване във всички подкатегории на тази ПФК. 3.Когато от естеството на процеса на производство на продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, сигурно и безспорно следва, че този продукт съответства на дадено изискване (напр. липсата на определен замърсител), това съответствие може да се предположи без проверка (напр. изпитване) при оценяването на съответствието, за което производителят носи отговорност. 4.Когато маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване съдържа вещество, за което са определени максимално допустими граници на остатъчни вещества за храни и фуражи в съответствие с а)Регламент (ЕИО) № 315/93 на Съвета б)Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета; в)Регламент (ЕО) № 470/2009 на Европейския парламент и на Съвета или г)Директива 2002/32/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, употребата на маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване, така, както е посочено в инструкциите за употреба не трябва да води до надвишаване на посочените граници в храните или фуражите. ПФК 1: Тор Тор е продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, предназначен да доставя хранителни елементи на растенията. ПФК 1(А): Органичен тор 1.Органичният тор съдържа въглерод (С) и хранителни елементи

единствено от биологичен произход, като се изключва материал, който е претърпял фосилизация или който е част от геологични образувания. 2.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: Кадмий (Cd) 1,5 mg/kg сухо вещество, Шествалентен хром (Cr VI) 2 mg/kg сухо вещество, Живак (Hg) 1 mg/kg сухо вещество, Никел (Ni) 50 mg/kg сухо вещество, Олово (Pb) 120 mg/kg сухо вещество, и Биурет (C2H5N3O2) 12 g/kg сухо вещество, 3.Salmonella spp. не трябва да е налична в проба с тегло 25 g от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 4.Нито един от следните два таксона бактерии не трябва да е наличен в маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в концентрация повече от 1000 CFU/g прясна маса: а)Escherichia coli, или б)Enterococcaceae. Това следва да се докаже чрез измерване на присъствието на поне един от двата таксона бактерии. ПФК 1(А)(I) Твърд органичен тор 1.Твърдият органичен тор трябва да съдържа 40 или повече % от масата сухо вещество. 2.Маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да съдържа поне едно от обявените хранителни елементи в минималните обявени количества: 2,5 % от масата общ азот (N), 2 % от масата общ фосфорен пентаоксид (P2O5), или 2 % от масата общ калиев оксид (К2O). 3.Органичният въглерод (С) трябва да е наличен в маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в количество поне 15 % от масата.

ПФК 1(А)(II): Течен органичен тор 1.Течният органичен тор трябва да съдържа по-малко от 40 % от масата сухо вещество. 2.Маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да съдържа поне едно от обявените хранителни елементи в минималните обявени количества: 2 % от масата общ азот (N), 1 % от масата общ фосфорен пентаоксид (P2O5), или 2 % от масата общ калиев оксид (К2O). 3.Органичният въглерод (С) трябва да е наличен в маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в количество поне 5 % от масата. ПФК 1(Б): Органо-минерален тор 1.Органо-минералният тор трябва да бъде съставна формулировка на един или повече неорганични торове, както е посочено в ПФК а 1(В) по-долу, и материал, който съдържа –органичен въглерод (С) и –хранителни елементи единствено от биологичен произход, като се изключва материал, който е претърпял фосилизация или който е част от геологични образувания. 2.Ако един или повече от неорганичните торове в съвместна формулировка е еднокомпонентен или сложен твърд неорганичен амониево-нитратен тор с високо съдържание на азот с макроелементи, съгласно определението в ПФК 1(В)(I)(a)(i-ii)(A), маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да съдържа 15,75 или повече % от масата азот (N), получен от амониев нитрат (NH4NO3). 3.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: а)Кадмий (Cd) (1)Когато маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване има общо съдържание на фосфор (P), по-малко от 5 % от масата еквивалент на фосфорен пентаоксид (P2O5): 3 mg/kg сухо вещество, или (2)Когато продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, има общо съдържание на фосфор (P) от 5 % от масата еквивалент на фосфорен пентаоксид (P2O5) или повече („фосфорен тор“): от [Publications office, please insert the date of application of this Regulation]: 60 mg/kg фосфорен пентаоксид (P2O5), и

от [Publications office, please insert the date occurring three years after the date of application of this Regulation]: 40 mg/kg фосфорен пентаоксид (P2O5), и от [Publications office, please insert the date occurring twelve years after the date of application of this Regulation]: 20 mg/kg фосфорен пентаоксид (P2O5), и б)Шествалентен хром (CrVI)2 mg/kg сухо вещество, в)Живак (Hg)1 mg/kg сухо вещество, г)Никел (Ni)50 mg/kg сухо вещество, и д)Олово (Pb)120 mg/kg сухо вещество, 4.Salmonella spp. не трябва да е налична в проба с тегло 25 g от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 5.Нито един от следните два таксона бактерии не трябва да е наличен в маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в концентрация повече от 1000 CFU/g прясна маса: а)Escherichia coli, или б)Enterococcaceae. Това следва да се докаже чрез измерване на присъствието на поне един от двата таксона бактерии. ПФК 1 (Б)(I) Твърд органо-минерален тор 1.Твърдият органо-минерален тор трябва да съдържа 60 или повече % от масата сухо вещество. 2.Маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да съдържа поне едно от обявените хранителни елементи в минималните обявени количества: 2,5 % от масата общ азот (N), от които 1 % от масата от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да бъде органичен азот (N), или 2 % от масата общ фосфорен пентаоксид (P2O5), или 2 % от масата общ калиев оксид (К2O). 3.Органичният въглерод (С) трябва да е наличен в маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в количество поне 7,5 % от масата. 4.Съдържанието на органични вещества и хранителни елементи във всяка единица от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да бъде равно на обявеното. ПФК 1(Б)(II) Течен органо-минерален тор

1.Течният органо-минерален тор трябва да съдържа по-малко от 60 % от масата сухо вещество. 2.Маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да съдържа поне едно от обявените хранителни елементи в минималните обявени количества: 2,5 % от масата общ азот (N), от които 0,5 % от масата от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да бъде органичен азот (N), или 2 % от масата общ фосфорен пентаоксид (P2O5), или 2 % от масата общ калиев оксид (К2O). 3.Органичният въглерод (С) трябва да е наличен в маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в количество поне 3 % от масата. ПФК 1(В): Неорганичен тор Неорганичният тор е тор, различен от органичния или органо-минералния тор ПФК 1 (В)(I) Неорганичен тор с макроелементи 1.Неорганичният тор с макроелементи е предназначен да доставя на растенията един или повече от следните основни хранителни елементи: азот (N), фосфор (P), калий (K), магнезий (Mg), калций (Ca), сяра (S) или натрий (Na). 2.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: а)Кадмий (Cd) (3)Когато маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване има общо съдържание на фосфор (P), по-малко от 5 % от масата еквивалент на фосфорен пентаоксид (P2O5): 3 mg/kg сухо вещество, или (4)Когато продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, има общо съдържание на фосфор (P) от 5 % от масата еквивалент на фосфорен пентаоксид (P2O5) или повече („фосфорен тор“): от [Publications office, please insert the date of application of this Regulation]: 60 mg/kg фосфорен пентаоксид (P2O5), и от [Publications office, please insert the date occurring three years after the date of application of this Regulation]: 40 mg/kg фосфорен пентаоксид (P2O5), и от [Publications office, please insert the date occurring twelve years after the date of application of this Regulation]: 20 mg/kg фосфорен пентаоксид (P2O5), и б)Шествалентен хром (Cr VI)2 mg/kg сухо вещество, в)Живак (Hg)2 mg/kg сухо вещество, г)Никел (Ni)120 mg/kg сухо вещество,

д)Олово (Pb)150 mg/kg сухо вещество, е)Арсен (As)60 mg/kg сухо вещество, ж)Биурет (C2H5N3O2)12 g/kg сухо вещество, и з)Перхлорат (ClO4-)50 mg/kg сухо вещество, ПФК 1 (В)(I)(а) Твърд неорганичен тор с макроелементи Твърдият неорганичен тор с макроелементи е неорганичен тор с макроелементи, който не е нито суспензия, нито разтвор, по смисъла на ПФК 1(В)(I)(б) в настоящото приложение. ПФК 1(В)(I)(а)(i): Еднокомпонентен твърд неорганичен тор с макроелементи 1.Еднокомпонентният твърд неорганичен тор с макроелементи трябва да има обявено съдържание на не повече от един хранителен елемент. 2.Маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да съдържа един от обявените хранителни елементи в минималното обявено количество: 10 % от масата общ азот (N), 12 % от масата общ фосфорен пентаоксид (P2O5), 6 % от масата общ калиев оксид (К2O). 6 % от масата общ магнезиев оксид (К2O). 12 % от масата общ калциев оксид (СаO). 10 % от масата общ серен триоксид (SO3), или 1 % от масата общ натриев оксид (Na2O). ПФК 1 (В)(I)(а)(ii) Сложен твърд неорганичен тор с макроелементи 1.Сложният твърд неорганичен тор с макроелементи трябва да има обявено съдържание на повече от един хранителен елемент. 2.Маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да съдържа повече от едно от обявените хранителни елементи в минималните обявени количества: 3 % от масата общ азот (N),

3 % от масата общ фосфорен пентаоксид (P2O5), 3 % от масата общ калиев оксид (К2O). 1,5 % от масата общ магнезиев оксид (К2O). 1,5 % от масата общ калциев оксид (СаO). 1,5 % от масата общ серен триоксид (SO3), или 1 % от масата общ натриев оксид (Na2O). ПФК 1(В)(I)(а)(i-ii)(А): Еднокомпонентен или сложен твърд неорганичен амониево-нитратен тор с високо съдържание на азот с макроелементи 1.Еднокомпонентният или сложен твърд неорганичен амониево-нитратен тор с високо съдържание на азот с макроелементи трябва да е произведен на основата на амониев нитрат (NH4NO3) и да съдържа 28 % от масата или повече азот (N) с произход от амониев нитрат (NH4NO3). 2.Всеки материал, различен от амониев нитрат (NH4NO3) трябва да бъде инертен по отношение на амониевия нитрат (NH4NO3). 3.Продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да бъде предоставян на крайния потребител само опакован. Опаковката трябва да бъде затворена по такъв начин или с такова устройство, че при отваряне устройството, затварящата пломба или самата опаковка да се поврежда непоправимо. Могат да се използват вентилни торби. 4.След два термични цикъла съгласно описанието във точка 4.1 в модул А1 в приложение IV, задържането на масла на маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да надвишава 4 % от масата. 5.Устойчивостта на детонация на маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да бъде такава, че след пет термични цикъла съгласно описанието във точка 4.1 в модул А1 в приложение IV, за две изпитвания на устойчивост на детонация съгласно описанието във точка 4.3 в модул А1 в приложение IV, един или повече от поддържащите оловни цилиндри е разрушен по-малко от 5 %. 6.Процентното съдържание по тегло на горимия материал, измерено като въглерод (С), не трябва да надвишава 0,2 % за маркирани с маркировката „СЕ“ продукти за наторяване със съдържание на азот (N) най-малко 31,5 % от масата, и 0,4 % за маркирани с маркировката „СЕ“ продукти за наторяване със съдържание на азот (N) най-малко 28 % от масата, но по-малко от 31,5 % от масата. 7.Разтвор на 10 g от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в 100 ml вода трябва да има рН най-малко 4,5. 8.Не повече от 5 тегловни % от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да преминава през сито с размер на отворите 1 mm и не повече от 3 % от масата от продукта за наторяване трябва да преминава през сито с размер на отворите 0,5 mm.

9.Съдържанието на мед Cu) не трябва да е по-високо от 10 mg/kg, а съдържанието на хлор (Cl) не трябва да е по-високо от 200 mg/kg. ПФК 1(В)(I)(б): Течен неорганичен тор с макроелементи Течен неорганичен тор с макроелементи е неорганичен тор с макроелементи под формата на суспензия или разтвор, където под „суспензия“ се разбира двуфазна дисперсна система, в която твърдите частици се поддържат в суспензия в течната фаза, и под „разтвор“ се разбира течност, в която няма твърди частици. ПФК 1 (В)(I)(б)(i): Еднокомпонентен течен неорганичен тор с макроелементи 1.Еднокомпонентният течен неорганичен тор с макроелементи трябва да има обявено съдържание на не повече от един хранителен елемент. 2.Маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да съдържа един от обявените хранителни елементи в минималното обявено количество: 5 % от масата общ азот (N), 5 % от масата общ фосфорен пентаоксид (P2O5), 3 % от масата общ калиев оксид (К2O). 2 % от масата общ магнезиев оксид (К2O). 6 % от масата общ калциев оксид (СаO). 5 % от масата общ серен триоксид (SO3), или 1 % от масата общ натриев оксид (Na2O). ПФК 1(В)(I)(б)(ii): Сложен течен неорганичен тор с макроелементи 1.Сложният течен неорганичен тор с макроелементи трябва да има обявено съдържание на повече от един хранителен елемент. 2.Маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да съдържа повече от едно от обявените хранителни елементи в минималните обявени количества: 1,5 % от масата общ азот (N), 1,5 % от масата общ фосфорен пентаоксид (P2O5),

1,5 % от масата общ калиев оксид (К2O). 0,75 % от масата общ магнезиев оксид (К2O). 0,75 % от масата общ калциев оксид (СаO). 0,75 % от масата общ серен триоксид (SO3), или 0,5 % от масата общ натриев оксид (Na2O). ПФК 1(В)(II): Неорганичен тор с микроелементи 1.Неорганичен тор с микроелементи е неорганичен тор, различен от тор с макроелементи, предвиден да доставя един или повече от следните хранителни елементи: бор (B), желязо (Fe), кобалт (Co), манган (Mn), мед (Cu), молибден (Mo) или цинк (Zn). 2.Продуктът за наторяване с микроелементи трябва да бъде предоставян на крайния потребител само опакован. 3.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: Замърсител Максимална масова част спрямо общото съдържание на микроелементи (mg/kg общ бор (B), желязо (Fe), кобалт (Co), манган (Mn), мед (Cu), молибден (Mo) и цинк (Zn)) Арсен (As) 1000 Кадмий (Cd) 200 Олово (Pb) 600 Живак (Hg) 100 Никел (Ni) 2000 ПФК 1 (В)(II)(а): Еднокомпонентен течен неорганичен тор с микроелементи 1.Еднокомпонентният течен неорганичен тор с микроелементи трябва да има обявено съдържание на не повече от един хранителен елемент. 2.Продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да съответства на една от типологиите, описанията и съответните изисквания за минимално съдържание на хранителни елементи в дадената по-долу таблица: Типология Описание Минимално съдържание на хранителни елементи Торове със соли на микроелементи Получен по химичен път твърд тор с микроелементи, който съдържа неорганична йонна сол, оксид или хидроксид като основна съставка 10 % от масата от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да се състоят от водоразтворим микроелемент. Тор на основата на микроелементи Тор с микроелементи, в който са комбинирани тор със сол на микроелемент и един или повече торове със сол на микроелемент и/или с хелат на един микроелемент 5 % от масата от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да се състоят от микроелемент Тор под формата на разтвор на микроелементи Воден разтвор на различни форми на тор с микроелементи 2 % от масата от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да се състоят от водоразтворим микроелемент. Тор под формата на суспензия на микроелемент Продукт, получен чрез образуване на суспензия от различни форми на тор с микроелементи 2 % от масата от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да са микроелемент Тор с хелат с микроелементи Водоразтворим продукт, в който обявеният микроелемент е химически свързан с хелатен(ни) агент(и), който отговаря на изискванията на ПФК 5(Б) 5 % от масата от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да са водоразтворим микроелемент, и най-малко 80 % от водоразтворимия микроелемент трябва да образува хелати с хелатен агент, отговарящ на изискванията на ПКФ 5(Б) Комплексен тор с микроелемент Водоразтворим продукт, в който обявеният микроелемент е химически свързани с комплексообразуващ(и) агент(и), който отговаря на изискванията на ПФК 5(В) 5 % от масата от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да са водоразтворим микроелемент, и най-малко 80 % от водоразтворимия микроелемент трябва да образуват комплексни съединения с комплексообразуващ агент, който отговаря на изискванията на ПКФ 5(В) ПФК 1 (В)(II)(б): Сложен неорганичен тор с микроелементи 1.Сложният неорганичен тор с микроелементи трябва да има обявено съдържание на повече от един микроелемент. 2.Продуктът за наторяване, който е маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да съдържа обявените хранителни елементи най-малко в едно от следните количества: 2 % от масата за торовете под формата на суспензия или разтвор („течни сложни неорганични торове с микроелементи“), където под „суспензия“ се разбира двуфазна дисперсна система, в която твърдите частици се поддържат в суспензия в течната фаза, и под „разтвор“ се разбира течност, в която няма твърди частици, и

5 % от масата за други торове („твърди сложни неорганични торове с микроелементи“). ПФК 2: Материал за варуване 1.Материал за варуване е продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, предназначен да коригира киселинността на почвата, който съдържа оксиди, хидроксиди, карбонати или силикати на хранителните елементи калций (Са) или магнезий (Mg). 2.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: Кадмий (Cd) 3 mg/kg сухо вещество, Шествалентен хром (Cr VI) 2 mg/kg сухо вещество, Живак (Hg) 2 mg/kg сухо вещество, Никел (Ni) 90 mg/kg сухо вещество, Олово (Pb) 200 mg/kg сухо вещество, и Арсен (As) 120 mg/kg сухо вещество, 3.Трябва да са спазени следните параметри, определени върху сухо вещество: Минимално неутрализационно число: 15 (еквивалент на CaO) или 9 (еквивалент на HO-), и минимална реакционна способност: 10 % или 50 % след 6 месеца (инкубационно изпитване). ПФК 3: Подобрител на почвата Подобрител на почвата е продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, предназначен да се добавя към почвата за поддържане, подобряване или запазване на нейните физични или химични свойства, структура или биологична активност. ПФК 3(А): Органичен подобрител на почвата 1.Органичен подобрител на почвата трябва да се състои единствено от материал от чисто биологичен произход, като се изключва материал, който е претърпял фосилизация или който е част от геологични образувания. 2.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: Кадмий (Cd) 3 mg/kg сухо вещество, Шествалентен хром (Cr VI) 2 mg/kg сухо вещество,

Живак (Hg) 1 mg/kg сухо вещество, Никел (Ni) 50 mg/kg сухо вещество, и Олово (Pb) 120 mg/kg сухо вещество, 3.Когато маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване съдържа странични животински продукти, съгласно определението в Регламент (ЕО) № 2069/2009 а)Salmonella spp. не трябва да е налична в проба с тегло 25 g от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. б)Нито един от следните два таксона бактерии не трябва да е наличен в маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в концентрация повече от 1000 CFU/g прясна маса: Escherichia coli, или Enterococcaceae. Това следва да се докаже чрез измерване на присъствието на поне един от двата таксона бактерии. 4.Продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да съдържа 40 или повече % от масата сухо вещество. 5.Органичният въглерод (С) трябва да е наличен в маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в количество поне 7,5 % от масата. ПФК 3 (Б) Неорганичен подобрител на почвата 1.Неорганичният подобрител на почвата е подобрител на почвата, различен от органичен подобрител на почвата. 2.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: Кадмий (Cd) 1,5 mg/kg сухо вещество, Шествалентен хром (Cr VI) 2 mg/kg сухо вещество, Живак (Hg) 1 mg/kg сухо вещество, Никел (Ni) 100 mg/kg сухо вещество, и Олово (Pb) 150 mg/kg сухо вещество, ПФК 4: Растежна среда

1.Растежната среда е материал, различен от почва, предназначен за използване като субстрат за развитие на корените. 2.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: Кадмий (Cd) 3 mg/kg сухо вещество, Шествалентен хром (Cr VI) 2 mg/kg сухо вещество, Живак (Hg) 1 mg/kg сухо вещество, Никел (Ni) 100 mg/kg сухо вещество, и Олово (Pb) 150 mg/kg сухо вещество, 3.Salmonella spp. не трябва да е налична в проба с тегло 25 g от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 4.Нито един от следните два таксона бактерии не трябва да е наличен в маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в концентрация повече от 1000 CFU/g прясна маса: а)Escherichia coli, или б)Enterococcaceae. Това следва да се докаже чрез измерване на присъствието на поне един от двата таксона бактерии. ПФК 5: Агрономична добавка Агрономична добавка е продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, предназначен за добавяне към продукт, който доставя на растенията хранителни елементи, с цел подобряване на схемите на освобождаване на хранителните елементи от този продукт. ПФК 5(А): Инхибитор 1.Инхибитор е вещество или смес, което забавя или спира дейността на специфични групи микроорганизми или ензими. 2.Всяко такова вещество трябва да е регистрирано съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 в досие, което съдържа а)информацията, предвидена в приложения VI, VII и VIII от Регламент (ЕО) № 1907/2006, както и б)доклад за безопасност на химичното вещество съгласно член 14 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, обхващащ употребата като продукт за наторяване, освен ако изрично попада в обхвата на едно от освобождаванията от задължението за регистрация, предвидени в приложение IV към посочения регламент или в точки 6, 7, 8 или 9 от посочения регламент.

ПФК 5(А)(I) Инхибитор на нитрификацията 1.Инхибиторът на нитрификацията трябва да инхибира биологичното окисляване на амонячния азот (NH3-N) до нитритен азот (NO2-), с което се забавя образуването на нитратен азот (NO3-). 2.Изпитване за инкубация в почвата за измерване на скоростта на оксидация на амонячния азот (NH3-N) чрез намаляването на амонячния азот (NH3-N), или получаването на сумата от нитритния (NO2-) и нитратния (NO3-) азот като функция от времето в почвена проба, в която е бил добавен инхибиторът на нитрификацията трябва да покаже статистически значима разлика в скоростта на окисление на амонячния азот (NH3-N) спрямо контролната проба, в която не е бил добавен инхибитор. ПФК 5(А)(II) Инхибитор на уреазата 1.Инхибиторът на уреазата трябва да инхибира хидролитичното действие на ензима уреаза върху уреята, най-вече с цел намаляване на изпаряването на амоняка. 2.Измерване in vitro на скоростта на хидролизата на уреата (CH4N2O) като функция от времето в почвена проба, в която е бил добавен инхибиторът на уреазата, трябва да покаже статистически значима разлика в скоростта на хидролизата спрямо контролната проба, в която не е бил добавен инхибитор. ПФК 5 (Б) Хелатен агент 1.Хелатният агент трябва да бъде органично вещество, предназначено да подобрява дългосрочната наличност на хранителни елементи за растенията, което се състои от молекула, която има два или повече центъра, които отдават електронни двойки на централен преходен метален катион (цинков (Zn), меден (Cu), железен (Fe), манганов (Mn), магнезиев (Mg), калциев (Ca) или кобалтов (Co)), и което е достатъчно голямо, за да образува структура с пет- или шестчленен пръстен. 2.Веществото трябва да е регистрирано съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 в досие, което съдържа а)информацията, предвидена в приложения VI, VII и VIII от Регламент (ЕО) № 1907/2006, както и б)доклад за безопасност на химичното вещество съгласно член 14 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, обхващащ употребата като продукт за наторяване, освен ако изрично попада в обхвата на едно от освобождаванията от задължението за регистрация, предвидени в приложение IV към посочения регламент или в точки 6, 7, 8 или 9 от посочения регламент. 3.След 3 дни в стандартен разтвор на Хогланд при рН 7 и 8, маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да остане стабилен. ПФК 5 (В) Комплексообразуващ агент 1.Комплексообразуващият агент трябва да бъде органично вещество, предназначено да подобрява дългосрочната наличност на хранителни елементи за растенията, което може да образува плоска или пространствена структура с един ди- или тривалентен катион на преходен метал.

2.Веществото трябва да е регистрирано съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 в досие, което съдържа а)информацията, предвидена в приложения VI, VII и VIII от Регламент (ЕО) № 1907/2006, както и б)доклад за безопасност на химичното вещество съгласно член 14 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, обхващащ употребата като продукт за наторяване, освен ако изрично попада в обхвата на едно от освобождаванията от задължението за регистрация, предвидени в приложение IV към посочения регламент или в точки 6, 7, 8 или 9 от посочения регламент. 3.След 1 ден във воден разтвор при рН 6 и 7, маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване трябва да остане стабилен. ПФК 6: Растителен биостимулатор 1.Растителен биостимулатор е продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, предназначен да стимулира процесите на хранене на растенията независимо от съдържанието на хранителни елементи в продукта с единствена цел да подобри една или повече от следните характеристики на растението: а)ефикасност на използване на хранителните елементи, б)устойчивост на абиотичен стрес, или в)качествените характеристики на културата. 2.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: Кадмий (Cd) 3 mg/kg сухо вещество, Шествалентен хром (Cr VI) 2 mg/kg сухо вещество, и Олово (Pb) 120 mg/kg сухо вещество, 3.Растителният биостимулатор трябва да има въздействието, която е заявено на етикета за културите, посочени в него. ПФК 6(А): Микробен растителен биостимулатор 1.Микробният растителен биостимулатор трябва да се състои само от микроорганизми или от консорциум от микроорганизми, посочени в категория съставен материал 7 от приложение II. 2.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: Живак (Hg) 1 mg/kg сухо вещество, и Никел (Ni) 50 mg/kg сухо вещество,

3.Salmonella spp. не трябва да е налична в проба с тегло 25 g или с обем 25 ml от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 4.Escherichia coli. не трябва да е налична в проба с тегло 1 g или с обем 1 ml от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 5.В продукта за наторяване, маркирани с маркировката „СЕ“, не трябва да са налични бактерии Enterococcaceae в количеств повече от 10 CFU/g. 6.Listeria monocytogenes не трябва да е налична в проба с тегло 25 g или с обем 25 ml от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 7.Vibrio spp не трябва да е наличен в проба с тегло 25 g или с обем 25 ml от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 8.Shigella spp. не трябва да е налична в проба с тегло 25 g или с обем 25 ml от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 9.Staphylococcus aureus не трябва да е наличен в проба с тегло 1 g или с обем 1 ml от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 10.Общият брой аеробни микроорганизми не трябва да надвишава 105 CFU/g или ml проба от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване, освен ако микробният биостимулатор е аеробна бактерия. 11.Общият брой на дрождите и плесените не трябва да надвишава 1000 CFU/g или ml проба от маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване, освен ако микробният биостимулатор е гъба. 12.Ако микробният растителен биостимулатор е суспензия или разтвор, където под „суспензия“ се разбира двуфазна дисперсна система, в която твърдите частици се поддържат в суспензия в течната фаза, и под „разтвор“ се разбира течност, в която няма твърди частици, растителният биостимулатор трябва да има рН, равен на 4 или по-висок. 13.Срокът на годност на микробният растителен биостимулатор трябва да бъде най-малко 6 месеца при условията на съхранение, посочени на етикета. ПФК 6(Б) Немикробен растителен биостимулатор Немикробен растителен биостимулатор е растителен биостимулатор, различен от микробен растителен биостимулатор. ПФК 6 (Б)(I) Органичен немикробен растителен биостимулатор 1.Органичният немикробен растителен биостимулатор трябва да се ссъстои от вещество или смес, което съдържа въглерод (С) единствено от животински или растителен произход. 2.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: Живак (Hg) 1 mg/kg сухо вещество, и

Никел (Ni) 50 mg/kg сухо вещество, 3.Salmonella spp. не трябва да е налична в проба с тегло 25 g от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 4.Нито един от следните два таксона бактерии не трябва да е наличен в маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в концентрация повече от 1000 CFU/g прясна маса: а)Escherichia coli, или б)Enterococcaceae. Това следва да се докаже чрез измерване на присъствието на поне един от двата типа бактерии. ПФК 6 (Б)(II) Неорганичен немикробен растителен биостимулатор 1.Неорганичен немикробен растителен биостимулатор е немикробен растителен биостимулатор, различен от органичен немикробен растителен биостимулатор. 2.В маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване не трябва да са налични замърсители в по-големи от следните количества: Живак (Hg) 2 mg/kg сухо вещество, Никел (Ni) 120 mg/kg сухо вещество, и Арсен (As) 60 mg/kg сухо вещество, ПФК 7: Смесен продукт за наторяване 1.Смесен продукт за наторяване е продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, съставен от два или повече продукта за наторяване, от категория 1—6. 2.Съответствието на всеки продукт за наторяване в състава на смесения продукт за наторяване с изискванията на настоящия регламент трябва да бъде доказано в съответствие с процедурата по оценяване на съответствието, приложима към съответния продукт за наторяване в състава на смесения продукт за наторяване. 3.Смесването не трябва да изменя естеството на който и да било продукт за наторяване в състава на смесения продукт за наторяване, по начин той да придобие неблагоприятно въздействие върху здравето на човека, животните или растенията, върху безопасността или околната среда при разумно предвидими условия на съхранение или употреба на маркирания с маркировката „СЕ“ смесен продукт за наторяван, или по всякакъв друг значим начин. 4.Производителят на смесения продукт за наторяване трябва да оцени съответствието на смесения продукт за наторяване с изискванията, посочени в точки 1—3 по-горе, да се увери, че продуктът съответства на изискванията за етикетиране, посочени в приложение III, и да поеме отговорност съгласно член 15, параграф 4 от настоящия регламент за съответствието на смесения продукт за наторяване с изискванията на настоящия регламент като изготви декларация за съответствие с изискванията на ЕС за маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване в съответствие с член 6, параграф 2 от настоящия регламент, и

че притежава декларация за съответствие с изискванията на ЕС за всеки продукт за наторяване в състава на смесения продукт за наторяване. 5.Икономическите оператори, които предоставят на пазара маркирани с маркировката „СЕ“ смесени продукти за наторяване, трябва да спазват посочените по-долу разпоредби на настоящия регламент по отношение на декларацията за съответствие с изискванията на ЕС на всеки продукт за наторяване от състава на смесения продукт за наторяване, както и по отношение на самия смесен продукт за наторяване: член 6, параграф 3 (задължение на производителя да съхранява декларацията за съответствие с изискванията на ЕС); член 7, параграф 2, буква а) (задължение на упълномощения представител да съхранява декларацията за съответствие с изискванията на ЕС); член 8, параграф 2 (задължение на вносителя да гарантира, че маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване е придружен от декларацията за съответствие с изискванията на ЕС); член 8, параграф 8 (задължение на вносителя да съхранява копие от декларацията за съответствие с изискванията на ЕС на разположение на органите за надзор на пазара); както и член 9, параграф 2 (задължение на дистрибутора да извърши проверка дали маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване е придружен от декларацията за съответствие с изискванията на ЕС); ПРИЛОЖЕНИЕ II

Категории съставни материали Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да се състои само от съставни материали, които отговарят на изискванията на една или повече от категориите съставни материали („КСМ“),чийто списък е представен по-долу. Съставните материали, или входящите материали, от които те са получени, не трябва да съдържат нито едно от веществата, за които са посочени максимални гранични стойности в приложение I към настоящия регламент в количества, които могат да застрашат съответствието на маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване с някоя от приложимите изисквания на посоченото приложение. Част I

Преглед на категориите съставни материали КСМ1: Суровинни вещества и смеси КСМ 2: Непреработени или механично преработени растения, части от растения или извлеци от растения КСМ 3: Компост КСМ 4: Ферментационен продукт от енергийни култури КСМ 5: Ферментационен продукт, различен от ферментационен продукт от енергийни култури КСМ 6: Странични продукти от хранителната промишленост КСМ 7: Микроорганизми КСМ 8: Агрономични добавки

КСМ 9: Полимери с хранителни елементи КСМ 10: Други полимери, различни от полимерите с хранителни елементи КСМ 11: Някои странични животински продукти Част II

Изисквания по отношение на категориите съставни материали В настоящата част се определят съставните материали, които единствено могат да влизат в състава на маркираните с маркировката „СЕ“ продукти за наторяване КСМ 1: Суровинни вещества и смеси 1.Маркиран с маркировката „СЕ“продукт за наторяване може да съдържа вещества и смеси, различни от а)отпадъци по смисъла на Директива 2008/98/ЕО, б)странични продукти по смисъла на Директива 2008/98/ЕО, в)материали, които са били в състава на някой от материалите, посочени в точки а) и б), г)странични животински продукти по смисъла на Регламент (ЕО) № 1069/2009; д)полимери, или е)вещества или смеси, предназначени за подобряване на схемите на освобождаване на хранителни елементи от продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, в чийто състав са включени. 2.Всички вещества, включени самостоятелно или в смес в състава на продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да бъдат регистрирани съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 в досие, което съдържа а)информацията, предвидена в приложения VI, VII и VIII от Регламент (ЕО) № 1907/2006, както и б)доклад за безопасност на химичното вещество съгласно член 14 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, обхващащ употребата като продукт за наторяване, освен ако изрично попада в обхвата на едно от освобождаванията от задължението за регистрация, предвидени в приложение IV към посочения регламент или в точки 6, 7, 8 или 9 от посочения регламент. КСМ 2: Непреработени или механично преработени растения, части от растения и извлеци от растения 1.Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа растения, части от растения и извлеци от растения, които не са претърпели друга обработка, освен рязане, смилане, центрофугиране, пресоване, изсушаване, лиофилизиране или екстракция с вода. 2.За целите на точка 1, като „растения“ се разглеждат водораслите, но не и синьо-зелените водорасли.

КСМ 3: Компост 1.Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа компост, получен от аеробно компостиране на само един или повече от един от следните входящи материали: а)биоотпадъци по смисъла на Директива 2008/98/ЕО с произход от разделно събиране на биоотпадъци „при източника“; б)странични животински продукти от категории 2 и 3 съгласно Регламент (ЕО) № 1069/2009; в)Живи или мъртви организми или части от тях, непреработени или преработени само по ръчен, механичен или гравитационен начин, чрез разтваряне във вода, чрез флотация, чрез екстракция с вода, чрез парна дестилация или чрез нагряване единствено за отстраняване на водата или които са извлечени по някакъв начин от въздуха, с изключение на органичната фракция на смесени градски битови отпадъци, разделени чрез механична, физикохимична, биологична и/или ръчна обработка, утайки от отпадъчни води, промишлени и драгажни утайки, и странични животински продукти от категория 1 съгласно Регламент (ЕО) № 1069/2009; г)добавки за компостиране, които са необходими за подобряване на технологичните или екологичните показатели на процеса на компостиране, при условие,  че добавката е регистрирана съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 в досие, което съдържа –информацията, предвидена в приложения VI, VII и VIII от Регламент (ЕО) № 1907/2006, както и –доклад за безопасност на химичното вещество съгласно член 14 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, обхващащ употребата като продукт за наторяване, освен ако изрично попада в обхвата на едно от освобождаванията от задължението за регистрация, предвидени в приложение IV към посочения регламент или в точки 6, 7, 8 или 9 от посочения регламент, и общата концентрация на всички добавки не надвишава 5 % от общото тегло на входящия материал, или д)всеки материал, изброен в букви а) — г), който е бил предварително компостиран или разграден, и чието съдържание на PAH16 не надвишава 6 mg/kg сухо вещество. 2.Компостирането трябва да се извърши в съоръжение, което преработва само входящите материали, посочени в точка 1 по-горе, и където са избегнати физическите контакти между входящите и изходящите материали, включително по време на съхранение.

3.Аеробното компостиране трябва да се изразява в контролирано разграждане на биоразградимите материали, което е предимно аеробно и при което в резултат на биологичното отделяне на топлина е възможно достигането на температури, подходящи за термофилните бактерии. Всички части от всяка партида трябва да бъдат редовно и изцяло размесвани с цел да се гарантира правилно обеззаразяване и хомогенност на материала. По време на процеса на компостиране всички части от всяка партида трябва да попадат в един от следните профили по отношение на температурата и времето: 65°C или повече за най-малко 5 дни, 60 °C или повече за най-малко 7 дни, или 55 °C или повече за най-малко 14 дни. 4.Компостът трябва да съдържа а)не повече от 6 mg/kg сухо вещество PAH16, и б)не повече от 5 g/kg сухо вещество на макроскопични онечиствания като стъкло, метал и пластмаса с размери над 2 mm. 5.считано от [Publications office: Please insert the date occurring 5 years after the date of application of this Regulation], компостът трябва да съдържа не повече от 2,5 g/kg сухо вещество макроскопични онечиствания под формата на пластмаса с размери над 2 mm. Към [Publications office: Please insert the date occurring 8 years after the date of application of this Regulation] граничната стойност от 2,5 g/kg сухо вещество трябва да се преразгледа с цел да се вземе предвид напредъкът, постигнат по отношение на разделното събиране на биоотпадъците. 6.Компостът трябва да отговаря поне на един от следните критерии за стабилност: а)скорост на поглъщане на кислород: Определение: показател за степента, в която биоразградимата органична материя е разградена за определен период от време. Този метод не е подходящ за материал, чието съдържание на частици с размер > 10 mm надхвърля 20 %, Критерий: макс. 25 mmol O2/kg органичен материал/h; или б)коефициент на самозатопляне: Определение: максималната температура, достигната от компост при стандартизирани условия като показател за състоянието на неговата аеробна биологична активност, Критерий: най-малко Rottegrad III. КСМ 4: Ферментационен продукт от енергийни култури 1.Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа ферментационен продукт от енергийни култури, получен при анаеробно разграждане на един или повече от следните входящи материали: а)растения, които не са използвани за никакви други цели. За целите на настоящата точка, като„растения“ се разглеждат водораслите, но не и синьо-зелените водорасли; б)добавки за разграждане, които са необходими за подобряване на технологичните или екологичните показатели на процеса на разграждане, при условие, че добавката е регистрирана съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 в досие, което съдържа

–информацията, предвидена в приложения VI, VII и VIII от Регламент (ЕО) № 1907/2006, както и –доклад за безопасност на химичното вещество съгласно член 14 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, обхващащ употребата като продукт за наторяване, освен ако изрично попада в обхвата на едно от освобождаванията от задължението за регистрация, предвидени в приложение IV към посочения регламент или в точки 6, 7, 8 или 9 от посочения регламент, и общата концентрация на всички добавки не надвишава 5 % от общото тегло на входящия материал, или в)всеки материал, посочен в букви а) и б), който преди това е бил подложен на разграждане. 2.Анаеробното разграждане трябва да се извърши в съоръжение, което преработва само входящите материали, посочени в точка 1 по-горе, и където са избегнати физическите контакти между входящите и изходящите материали, включително по време на съхранение. 3.Анаеробното разграждане трябва да се изразява в контролирано разграждане на биоразградими материали, което е предимно анаеробно, при температура, подходяща за мезофилни или термофилни бактерии. Всички части от всяка партида трябва да бъдат редовно и изцяло размесвани с цел да се гарантира правилно обеззаразяване и хомогенност на материала. По време на процеса на разграждане всички части от всяка партида трябва да попадат в един от следните профили по отношение на температурата и времето: а)термофилно анаеробно разграждане при 55 °C за най-малко 24 часа и време на задържане на течността най-малко 20 дни; б)термофилно анаеробно разграждане при 55 °C при процес на обработка, който включва етап на пастьоризация (70 °C – 1 час); в)термофилно анаеробно разграждане при 55 °C, последвано от компостиране при 65°C или повече за най-малко 5 дни, 60 °C или повече за най-малко 7 дни, или 55 °C или повече за най-малко 14 дни, или г)мезофилно анаеробно разграждане при 37—40 °C при процес на обработка, който включва етап на пастьоризация (70 °C – 1 час); или д)мезофилно анаеробно разграждане при 37—40 °C, последвано от компостиране при 65°C или повече за най-малко 5 дни, 60 °C или повече за най-малко 7 дни, или 55 °C или повече за най-малко 14 дни.

4.Както твърдата, така и течната част от ферментационния продукт трябва да отговаря най-малко на един от следните критерии за стабилност: а)скорост на поглъщане на кислород: Определение: показател за степента, в която биоразградимата органична материя е разградена за определен период от време. Този метод не е подходящ за материал, чието съдържание на частици с размер > 10 mm надхвърля 20 %, Критерий: макс. 50 mmol O2/kg органичен материал/h; или б)потенциал за остатъчен биогаз: Определение: показател за газ, отделен от ферментационния продукт за период от 28 дни, измерен по отношение на летливите твърди вещества, съдържащи се в пробата. Изпитването се повтаря три пъти, и средната стойност се използва за доказване на съответствието с изискванията. Летливите твърди вещества са твърдите вещества в проба от материала, които се елиминират при запалване на твърдите вещества при 550 °C. Критерий: макс. 0,45 l биогаз/g летливи твърди вещества. КСМ 5: Ферментационен продукт, различен от ферментационен продукт от енергийни култури 1.Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа ферментационен продукт от енергийни култури, получен при анаеробно разграждане на един или повече от следните входящи материали: а)биоотпадъци по смисъла на Директива 2008/98/ЕО с произход от разделно събиране на биоотпадъци „при източника“; б)странични животински продукти от категории 2 и 3 съгласно Регламент (ЕО) № 1069/2009; в)Живи или мъртви организми или части от тях, непреработени или преработени само по ръчен, механичен или гравитационен начин, чрез разтваряне във вода, чрез флотация, чрез екстракция с вода, чрез парна дестилация или чрез нагряване единствено за отстраняване на водата или които са извлечени, с изключение на органичната фракция на смесени градски битови отпадъци, разделени чрез механична, физикохимична, биологична и/или ръчна обработка, утайки от отпадъчни води, промишлени и драгажни утайки, странични животински продукти от категория 1 съгласно Регламент (ЕО) № 1069/2009; г)добавки за разграждане, които са необходими за подобряване на технологичните или екологичните показатели на процеса на разграждане, при условие, че добавката е регистрирана съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 в досие, което съдържа –информацията, предвидена в приложения VI, VII и VIII от Регламент (ЕО) № 1907/2006, както и –доклад за безопасност на химичното вещество съгласно член 14 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, обхващащ употребата като продукт за наторяване, освен ако попада в обхвата на освобождаването от задължението за регистрация, предвидено в приложение IV към посочения регламент или в точки 6, 7, 8 или 9 от приложение V към посочения регламент, и

общата концентрация на добавките не надвишава 5 % от общото тегло на входящия материал, или д)всеки материал, изброен в букви а) — г), който е бил предварително компостиран или разграден, и в който съдържанието на PAH16 не надвишава 6 mg/kg сухо вещество. 2.Анаеробното разграждане трябва да се извърши в съоръжение, което преработва само входящите материали, посочени в точка 1 по-горе, и където са избегнати физическите контакти между входящите и изходящите материали, включително по време на съхранение. 3.Анаеробното разграждане трябва да се изразява в контролирано разлагане на биоразградими материали, което е предимно анаеробно, при температура, подходяща за мезофилни или термофилни бактерии. Всички части от всяка партида трябва да бъдат редовно и изцяло размесвани с цел да се гарантира правилно обеззаразяване и хомогенност на материала. По време на процеса на разграждане всички части от всяка партида трябва да попадат в един от следните профили по отношение на температурата и времето: а)термофилно анаеробно разграждане при 55 °C за най-малко 24 часа и време на задържане на течността най-малко 20 дни; б)термофилно анаеробно разграждане при 55 °C при процес на обработка, който включва етап на пастьоризация (70 °C – 1 час); в)термофилно анаеробно разграждане при 55 °C, последвано от компостиране при 65°C или повече за най-малко 5 дни, 60 °C или повече за най-малко 7 дни, или 55 °C или повече за най-малко 14 дни, или г)мезофилно анаеробно разграждане при 37—40 °C при процес на обработка, който включва етап на пастьоризация (70 °C – 1 час); или д)мезофилно анаеробно разграждане при 37—40 °C, последвано от компостиране при 65°C или повече за най-малко 5 дни, 60 °C или повече за най-малко 7 дни, или 55 °C или повече за най-малко 14 дни. 4.Както твърдата, така и течната част от ферментационния продукт не трябва да съдържа PAH16 в количество повече от 6 mg/kg сухо вещество.

5.Ферментационният продукт не трябва да съдържа макроскопични онечиствания като стъкло, метал и пластмаса с размери над 2 mm в количество по-високо от 5 g/kg сухо вещество. 6.считано от [Publications office: Please insert the date occurring 5 years after the date of application of this Regulation], ферментационният продукт не трябва да съдържа макроскопични онечиствания под формата на пластмаса с размери над 2 mm в количество повече от 2,5 g/kg сухо вещество. Към [Publications office: Please insert the date occurring 8 years after the date of application of this Regulation] граничната стойност от 2,5 g/kg сухо вещество трябва да се преразгледа с цел да се вземе предвид напредъкът, постигнат по отношение на разделното събиране на биоотпадъците. 7.Както твърдата, така и течната част от ферментационния продукт трябва да отговаря най-малко на един от следните критерии за стабилност: а)скорост на поглъщане на кислород: Определение: показател за степента, в която биоразградимата органична материя е разградена за определен период от време. Този метод не е подходящ за материал, чието съдържание на частици с размер > 10 mm надхвърля 20 %, Критерий: макс. 50 mmol O2/kg органичен материал/h; или б)потенциал за остатъчен биогаз: Определение: показател за газ, отделен от ферментационния продукт за период от 28 дни, измерен по отношение на летливите твърди вещества, съдържащи се в пробата. Изпитването се извършва в три повторения и средната стойност се използва за доказване на съответствието с изискванията. Летливите твърди вещества са твърдите вещества в проба от материала, които се елиминират при запалване на твърдите вещества при 550 °C. Критерий: макс. 0,45 l биогаз/g летливи твърди вещества. КСМ 6: Странични продукти от хранителната промишленост 1.Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа съставен материал, който се състои от едно от следните вещества: а)вар от обекти от хранителната промишленост, т.е., материал от хранителната промишленост, получен чрез карбонизация на органични материали, като се използва единствено негасена вар от естествени източници; б)меласа, т.е., вискозен страничен продукт, получен при рафиниране на захарна тръстика или захарно цвекло за производство на захар или в)винаса, т.е., вискозен страничен продукт, получен при процеса на ферментация на меласа до етанол, аскорбинова киселина или други продукти. 2.Веществото трябва да е регистрирано съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 в досие, което съдържа а)информацията, предвидена в приложения VI, VII и VIII от Регламент (ЕО) № 1907/2006, както и б)доклад за безопасност на химичното вещество съгласно член 14 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, обхващащ употребата като продукт за наторяване, освен ако изрично попада в обхвата на едно от освобождаванията от задължението за регистрация, предвидени в приложение IV към посочения регламент или в точки 6, 7, 8 или 9 от посочения регламент. КСМ 7: Микроорганизми Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа микроорганизми, включително микроорганизми мъртви микроорганизми или празни клетки от микроорганизми и безвредни остатъчни елементи от средата, в която те са получени, които

са не са били подложени на друга преработка, освен изсушаване или лиофилизиране, и са изброени в таблицата по-долу: Azotobacter spp. Микоризни гъби Rhizobium spp. Azospirillum spp. КСМ 8: Агрономични добавки 1.Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа вещество или смес, чието предназначение е да подобрява схемите на освобождаване на хранителни елементи от продукта за наторяване, само ако съответствието на това вещество или смес с изискванията на настоящия регламент за продукт от ПФК 5 от приложение I е доказано съгласно процедурата за оценяване на съответствието, приложима за такава агрономична добавка. 2.Количеството на съответстващите агрономични добавки в продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да е такова, че а)да предизвиква въздействието, заявено в информацията, която се предоставя на ползвателя на продуктите за наторяване, маркирани с маркировката „СЕ“, и б)да не предизвиква общо неблагоприятно въздействие върху здравето на човека, животните или растенията, върху безопасността или околната среда при разумно предвидими условия на съхранение или употреба на маркирания с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване. 3.Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа съответстващ на изискванията инхибитор на нитрификацията, както е посочено в ПФК 5(А)(I) от от приложение I, само ако най-малко 50 % от общото съдържание на азот (N) в продукта за наторяване се осигурява от азотните форми амониев йон (NH4+) и уреа (CH4N2O). 4.Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа съответстващ на изискванията инхибитор на уреазата, както е посочено в ПФК 5(А)(II) от Приложение I, само ако най-малко 50 % от общото съдържание на азот (N) в продукта за наторяване се осигурява в азотна форма уреа (CH4N2O). 5.Производителят на продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да е титуляр на декларация за съответствие с изискванията на ЕС за съответстващата агрономична добавка. 6.Икономическите оператори, които предоставят на пазара маркиран с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване, трябва да спазват посочените по-долу разпоредби на настоящия регламент по отношение на декларацията за съответствие с изискванията на ЕС както на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, така и на съответстващата на изискванията агрономична добавка: а)член 6, параграф 3 (задължение на производителя да съхранява декларацията за съответствие с изискванията на ЕС); б)член 7, параграф 2, буква а) (задължение на представителя да съхранява декларацията за съответствие с изискванията на ЕС); в)член 8, параграф 2 (задължение на вносителя да гарантира, че маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване е придружен от декларацията за съответствие с изискванията на ЕС); г)член 8, параграф 8 (задължение на вносителя да съхранява копие от декларацията за съответствие с изискванията на ЕС на разположение на органите за надзор на пазара); както и д)член 9, параграф 2 (задължение на дистрибутора да извърши проверка дали маркираният с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване е придружен от декларацията за съответствие с изискванията на ЕС); КСМ 9: Полимери с хранителни елементи 1.Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа полимери, съставени само от мономери, които отговарят на описанието в КСМ 1, ако целта на полимеризацията е да се контролира освобождаването на хранителни елементи от един или повече от мономерите. 2.Най-малко 3/5 от полимерите трябва да са разтворими в топла вода.

3.Полимерите не трябва да съдържат формалдехид. КСМ 10: Други полимери, различни от полимерите с хранителни елементи 1.Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа полимери, различни от полимерите с хранителни елементи само в случаите, когато полимерът е предназначен да а)контролира проникването на вода в частиците хранителен елемент и по този начин – освобождаването на хранителни елементи (в този случай полимерът обикновено се нарича „покриващо средство“), или б)увеличава способността за задържане на вода на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 2.Считано от [Publications office, please insert the date occurring three years after the date of application of this Regulation]: трябва да се спазва следния критерий: полимерът трябва да може да претърпява физично и биологично разграждане, такова, че по-голямата част от него в крайна сметка се разгражда до въглероден диоксид , биомаса и вода. Най-малко 90 % от съдържащия се в него органичен въглерод трябва да се преобразува в CO2 за най-много 24 месеца при изпитването за биоразграждане, посочено в букви а) — в) по-долу. а)Изпитването трябва да се извърши при 25 °C ± 2 °C. б)Изпитването трябва да се извърши в съответствие с метод за определяне на крайната аеробна биоразградимост на материалите от пластмаса в почвата чрез измерване на потребността от кислород или количеството на отделения въглероден диоксид. в)Като еталонен материал в изпитването трябва да се използва микрокристална целулоза на прах със същите геометрични характеристики като изпитвания материал. г)Преди изпитването, изпитваният материал не трябва да се подлага на условия или процедури, предназначени да ускорят разграждането на филма, като например излагане на топлина или на светлина. 3.Както полимерът, така и страничните продукти от разлагането му не трябва да имат каквото и да било неблагоприятно въздействие върху човешкото здраве, здравето на животните или растенията, или върху околната среда при разумно предвидими условия на употреба в продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. Полимерът трябва да премине изпитване за остра токсичност за растежа на растенията, изпитване за остра токсичност за земни червеи и изпитване за инхибиране на нитрификацията при почвени микроорганизми както следва: а)При изпитването за остра токсичност за растежа на растенията коефициентът на кълняемост и биомасата на изпитваните видове растения, растящи върху почва, изложена на изпитвания материал, трябва да бъдат по-високи от 90 % от коефициента на кълняемост и биомасата на растение от същия вид, отглеждано върху същата почва, която не е изложена на изпитвания материал. б)Резултатите трябва да се приемат за валидни само ако при контролните посеви (т.е., при нетретирана почва): поникването е най-малко 70 %; пониците не проявяват видими признаци на фитотоксично въздействие (напр. хлороза, некроза, увяхване, деформации на листата и стъблото) и растенията показват само нормалното вариране по отношение на растежа и морфологията за този конкретен растителен вид; средната стойност на преживелите поникнали поници в контролите е поне 90 % за периода на проучването; както и условията на околната среда за конкретния растителен вид са идентични и средата на растеж съдържа еднакво количество от почвената матрица, поддържащата среда, или субстрата от един и същ източник. в)При изпитване за остра токсичност за земни червеи наблюдаваната смъртност и биомасата на преживелите земни червеи в почва, изложена на изпитвания материал, не трябва да различава с повече от 10 % в сравнение с тези показатели при нетретирана с изпитвания материал почва. Резултатите трябва да се смятат за валидни, ако процентът на смъртност, наблюдаван при контролната група (т.е., при нетретирана почва), е < 10 %, i средната загуба на биомаса (средно тегло) на червеите в нетретираната почва не надвишава 20 %.

г)При изпитване за инхибиране на нитрификацията с почвени микроорганизми, образуването на нитрит в почва, изложена на изпитвания материал, трябва да бъде по-високо от 90 % от това при съответната нетретирана с изпитвания материал почва. Резултатите трябва да се смятат за валидни, ако вариацията между повторенията с контролни проби (нетретирана почва) и изпитваните проби е по-малка от ± 20 %. КСМ 11: Някои странични животински продукти Продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, може да съдържа достигнали крайна точка в производствената верига, определена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1069/2009, странични животински продукти по смисъла на посочения регламент, изброени и посочени в таблицата по-долу: ПРИЛОЖЕНИЕ III

Изисквания за етикетиране В настоящото приложение се определят изискванията за етикетиране по отношение на продукти за наторяване, маркирани с маркировката „СЕ“. Изискванията, определени в част 2 и част 3 от настоящото приложение за дадена продуктова функционална категория (ПФК), определена в приложение I, се прилагат за маркираните с маркировката „СЕ“ продукти за наторяване във всички подкатегории на тази ПФК. Част 1

Общи изисквания за етикетиране 1.Информационните елементи, изисквани по силата на настоящия регламент трябва да са ясно разграничени от всякакви други информационни елементи. 2.Предоставят се следните информационни елементи: а)определянето на продуктова функционална категория („ПФК“), така, както е посочена в част I на приложение I; б)количеството продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, като се посочва масата или обемът; в)инструкции за предвидената употреба, включително предвидената норма на торене и прицелните растения; г)всяка друга относима информация за мерките, препоръчвани за управление на рисковете за здравето на човека, животните, растенията, за безопасността или околната среда, и д)описание на всички компоненти над 5 % от сухото тегло на продукта в низходящ ред по големина , включително посочване на съответните категории съставни материали („КСМ“), както е посочено в приложение II. 3.Когато в процедурата по оценяване на съответствието е взел участие нотифициран орган, трябва да се посочи идентификационният номер на нотифицирания орган . 4.Когато продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, съдържа странични животински продукти по смисъла на Регламент (ЕО) № 1069/2009, различни от оборска тор, той трябва е снабден със следната инструкция за ползвателя; „Селскостопанските животни не трябва да се хранят пряко или чрез паша с трева от земя, на която е прилаган продуктът, освен ако коситбата или пашата са извършени след изтичането на период на изчакване от най-малко 21 дни“. 5.Когато продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, съдържа вещество, за което са определени максимално допустими граници на остатъчни вещества за храни и фуражи в съответствие с Регламент (ЕИО) № 315/93, Регламент (ЕО) № 396/2005, Регламент (ЕО) № 470/2009 или Директива 2002/32/ЕО, инструкциите, посочени в точка 2, буква в) трябва да гарантират, че предвидената употреба на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, не води до превишаване на тези граници в храните и фуражите. 6.Определянето на продуктова функционална категория („ПФК“), така, както е посочено в приложение I, не трябва да се означава на продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, който не е преминал успешно оценяване на съответствието съгласно настоящия регламент за тази ПФК. 7.Информационните елементи, различни от изискваните по точки 2—6:

а)трябва да не объркват ползвателя, например като посочват, че продуктът има свойства, каквито той не притежава, или като съдържат посланието, че продуктът притежава уникални характеристики, каквито притежават също и сходни продукти; б)трябва да се отнасят до проверими характеристики; и в)не трябва да съдържат твърдения като „устойчив“ или „екологосъобразен“, освен ако подобни твърдения могат обективно да бъдат проверени чрез сравняване с широко разпространени насоки, стандарти или схеми. 8.Изразът „с ниско съдържание на хлориди“ или подобен може да се използва само ако съдържанието на хлорид (Cl-) е по-малко от 30 g/kg. Част 2

Изисквания за етикетиране, специфични за даден продукт ПФК 1: Тор 1.Съдържанието на азот (N), фосфор (P) и калий (К) трябва да обяви само когато тези хранителни елементи са налични в продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, в минималното количество, посочено в приложение I за съответната продуктова функционална категория (ПФК). 2.За продуктите за наторяване, които съдържат инхибитори на нитрификацията или уреазата, както е посочено в точки 3 и 4 от категория съставни материали 8 (КСМ 8) в приложение II: а)Етикетът трябва да съдържа думите „инхибитор на нитрификацията“ или „инхибитор на уреазата“, според случая, както и индентификационния номер на нотифицирания орган, който е разгледал оценяването на съответствието на инхибитора на нитрификацията или инхибитора на уреазата. б)Съдържанието на инхибитор на нитрификацията трябва да се посочи като процент от масата на общия азот (N), наличен като амониев (NH4+) и карбамиден (CH4N2O) азот. в)Съдържанието на инхибитор на уреазата трябва да се посочи като процент от масата на общия азот (N), наличен като карбамиден (CH2N2O) азот. г)Трябва да се предостави техническата информация, която дава на ползвателя възможността да определи нормата и графика на торене в зависимост от отглежданата култура. ПФК 1(А): Органичен тор Трябва да са налични следните информационни елементи: а)обявените хранителни елементи азот (N), фосфор (P) или калий (К) чрез техните химични символи в реда N-P-K; б)обявените хранителни елементи магнезий (Mg), калций (Ca), сяра (S) или натрий (Na) чрез техните химични символи в реда Mg-Ca-S-Na; в)цифри, показващи общото съдържание на обявените хранителни елементи азот (N), фосфор (P) или калий (К), последвани от цифри в скоби, показващи общото съдържание на магнезий (Mg), калций (Ca), сяра (S) или натрий (Na), г)съдържанието на следните обявени хранителни елементи и други параметри в следния ред и като процент от масата на тора , общ азот (N) –минамално количество органичен азот (N), последвано от описание на произхода на използваната органична материя;

–азот (N) под формата на амонячен азот; общ фосфорен пентаоксид (P2O5), общ калиев оксид (К2O); магнезиев оксид (MgO), калциев оксид (CaO), серен триоксид (SO3) и натриев оксид (Na2O), изразени –когато тези хранителни елементи са напълно водоразтворими, само като водоразтворимо съдържание; –когато разтворимото съдържание на тези хранителни елементи е поне една четвърт от общото съдържание на тези хранителни елементи, общото съдържание и съдържанието, разтворимо във вода; и –в другите случаи, като общо съдържание; обща мед (Cu) и цинк (Zn), ако са със съдържание съответно над 200 и 600 mg/kg сухо вещество; органичен въглерод (С); и сухо вещество. ПФК 1(Б) Органо-минерален тор 1.Трябва да са налични следните информационни елементи за макроелементите: а)обявените хранителни елементи азот (N), фосфор (P) или калий (К) чрез техните химични символи в реда N-P-K; б)обявените хранителни елементи магнезий (Mg), калций (Ca), сяра (S) или натрий (Na) чрез техните химични символи в реда Mg-Ca-S-Na; в)цифри, показващи общото съдържание на обявените хранителни елементи азот (N), фосфор (P) или калий (К), последвани от цифри в скоби, показващи общото съдържание на магнезий (Mg), калций (Ca), сяра (S) или натрий (Na), г)съдържанието на следните обявени хранителни елементи в следния ред и като процент от масата на тора, общ азот (N) –минимално количество органичен азот (N), последвано от описание на произхода на използваната органична материя; –азот (N) под формата на нитритен азот; –азот (N) под формата на амонячен азот;

–азот (N) под формата на карбамиден азот; общ фосфорен пентаоксид (P2O5); –Водоразтворим фосфорен пентаоксид (P2O5), и –Фосфорен пентаоксид (P2O5) разтворим в неутрален амониев цитрат; –когато е наличен мек смлян фосфорит, фосфорен пентаоксид (P2O5), разтворим в мравчена киселина; общ калиев оксид (К2O); –водоразтворим калиев оксид (К2O); магнезиев оксид (MgO), калциев оксид (CaO), серен триоксид (SO3) и натриев оксид (Na2O), изразени –когато тези хранителни елементи са напълно водоразтворими, само като водоразтворимо съдържание; –когато разтворимото съдържание на тези хранителни елементи е поне една четвърт от общото съдържание на тези хранителни елементи, общото съдържание и съдържанието, разтворимо във вода; –в другите случаи, като общо съдържание, и д)когато е налична уреа (CH4N2O) — информация за евентуалното въздействие върху качеството на въздуха от освобождаването на амоняк, дължащо се на използването на торове, и отправяне на покана към ползвателите да прилагат подходящи мерки за намаляване на въздействието. 2.Посочват се следните други елементи като процент от масата напродукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“: съдържанието на органичен въглерод (С); и съдържание на сухо вещество. ПФК 1(Б)(I): Твърд органо-минерален тор Когато един или повече от микроелементите бор (B), желязо (Fe), кобалт (Co), манган (Mn), мед (Cu), молибден (Mo) и цинк (Zn) са налични в минималното количество, посочено като процент от масата в таблицата по-долу, те трябва да се обявят, ако са добавени преднамерено към продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, и могат да бъдат обявени в другите случаи: Микроелемент Предназначен за употреба върху култури или пасбища Предназначен за употреба върху цветя Бор (B) 0,01 0,01 Кобалт (Со) 0,002 Не се прилага Мед (Cu) 0,01 0,002 Желязо (Fe) 0,5 0,02 Манган (Mn) 0,1 0,01 Молибден (Мо) 0,001 0,001 Цинк 0,01 0,002

Те се обявяват след информацията за макроелементи. Трябва да са налични следните информационни елементи: а)посочват се наименованият и химичите символи на обявените микроелементи, изброени в следния ред: бор (B), желязо (Fe), кобалт (Co), манган (Mn), мед (Cu), молибден (Mo) и цинк (Zn), последвани от наименованията на техните противоположно заредени йони; б)Общото съдържание на микроелементи, изразено като процент от масата на тора, –когато тези хранителни елементи са напълно водоразтворими, само като водоразтворимо съдържание; –когато разтворимото съдържание на тези хранителни елементи е поне една четвърт от общото съдържание на тези хранителни елементи, общото съдържание и съдържанието, разтворимо във вода; и –в другите случаи — като общо съдържание; г)Когато с обявените микроелементи са образувани хелати с хелатни агенти, следният квалификатор след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента: –„образуван хелат с...“ наименование на хелатния агент или съкращението му, а също и количеството на микроелемента, с който е образуван хелатът, като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“; д)когато продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, съдържа микроелемент(и), образуващ(и) комплекси с комплексообразуващ(и) агент(и –следният квалификатор след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента: „образуващ комплекс с...“ и количеството на образуващия комплекс микроелемент като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“; и –наименование на комплексообразуващия агент или неговото съкращение. е)Трябва да се добави следната декларация: „Да се използва само при призната нужда. Да не се превишават подходящите норми на торене.” ПФК 1 (Б)(II) Течен органо-минерален тор Когато един или повече от микроелементите бор (B), желязо (Fe), кобалт (Co), манган (Mn), мед (Cu), молибден (Mo) и цинк (Zn) са налични в минималното количество, посочено като процент от масата в таблицата по-долу, те трябва да се обявят, ако са добавени преднамерено към продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, и могат да бъдат обявени в другите случаи: Микроелемент Процентно съдържание по маса Бор (B) 0,01 Кобалт (Со) 0,002 Мед (Cu) 0,002 Желязо (Fe) 0,02 Манган (Mn) 0,01 Молибден (Мо) 0 001 Цинк 0,002 Те се обявяват след информацията за макроелементите. Трябва да са налични следните информационни елементи: а)наименованията и химичните символи на обявените микроелементи, изброени в следния ред: бор (B), желязо (Fe), кобалт (Co), манган (Mn), мед (Cu), молибден (Mo) и цинк (Zn)последвани от наименованията на техните противоположно заредени йони; б)общото съдържание на микроелементи, изразено като процент от масата на тора,

–когато тези хранителни елементи са напълно водоразтворими, само като водоразтворимо съдържание; –когато разтворимото съдържание на тези хранителни елементи е поне една четвърт от общото съдържание на тези хранителни елементи, общото съдържание и съдържанието, разтворимо във вода; и –в другите случаи — като общо съдържание; в)Когато с обявените микроелементи са образувани хелати с хелатни агенти, следният квалификатор след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента: –„образуван хелат с...“ наименование на хелатния агент или съкращението му, а също и количеството на микроелемента, с който е образуван хелатът, като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“; г)когато продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, съдържа микроелемент(и), образуващ(и) комплекси с комплексообразуващ(и) агент(и): –следният квалификатор след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента: „образуващ комплекс с...“ и количеството на образуващия комплекс микроелемент като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“; и –наименование на комплексообразуващия агент или неговото съкращение. д)Трябва да е налице следната декларация: „Да се използва само при призната нужда. Да не се превишават подходящите норми на торене.” ПФК 1(В): Неорганичен тор ПФК 1 (В)(I) Неорганичен тор с макроелементи 1.Трябва да са налични следните информационни елементи за макроелементите: а)обявените хранителни елементи азот (N), фосфор (P) или калий (К) чрез техните химични символи в реда N-P-K; б)обявените хранителни елементи магнезий (Mg), калций (Ca), сяра (S) или натрий (Na) чрез техните химични символи в реда Mg-Ca-S-Na; в)цифри, показващи общото съдържание на обявените хранителни елементи азот (N), фосфор (P) или калий (К), последвани от цифри в скоби, показващи общото съдържание на магнезий (Mg), калций (Ca), сяра (S) или натрий (Na), г)съдържанието на следните обявени хранителни елементи в следния ред и като процент от тора като маса, общ азот (N); –азот (N) под формата на нитритен азот; –азот (N) под формата на амонячен азот; –азот (N) под формата на карбамиден азот;

–азот (N) от уреа-формалдехид, изобутилендиуреа, кротонилидендиуреа –азот (N) от цианамиден азот; общ фосфорен пентаоксид (P2O5); –Водоразтворим фосфорен пентаоксид (P2O5), и –фосфорен пентаоксид (P2O5) разтворим в неутрален амониев цитрат; –когато е наличен мек смлян фосфорит, фосфорен пентаоксид (P2O5), разтворим в мравчена киселина; водоразтворим калиев оксид (К2O); магнезиев оксид (MgO), калциев оксид (CaO), серен триоксид (SO3) и натриев оксид (Na2O), изразени –когато тези хранителни елементи са напълно водоразтворими, само като водоразтворимо съдържание; –когато разтворимото съдържание на тези хранителни елементи е поне една четвърт от общото съдържание на тези хранителни елементи, общото съдържание и съдържанието, разтворимо във вода; и –в другите случаи, като общо съдържание, и (b)когато е налична уреа (CH4N2O) — информация за евентуалното въздействие върху качеството на въздуха от освобождаването на амоняк, дължащо се на използването на торове, и отправяне на покана към ползвателите да прилагат подходящи мерки за намаляване на въздействието. ПФК 1(В)(I)(а): Твърд неорганичен тор с макроелементи 1.Торът трябва да се етикетира като а)„комплексен“ — когато всека частица съдържа всички обявени хранителни елементи в обявеното им количество, и б)„смесен“ — в другите случаи. 2.Трябва да се посочи зърнометричния състав на тора, изразен като процент от продукта, който може да премине през сито с определен размер на отвора. 3.Трябва да се посочи формата на частиците на продукта, като се използва едно от следните определения: а)гранула, б)парче,

в)прах — когато най-малко 10 % от продукта може да премине през сито с размер на отворите 10 mm —, или г)частици. 4.За торовете с покритие се посочва наименованието на покриващия/те агент/и и процентното съдържание на продуктите за наторяване, върху които е нанесено покритие от всеки покриващ агент/и, като след тази информация се посочва: а)времето на освобождаване в месеци на частта/частите с покритие, следвана от процентното съдържание на хранителните елементи, освободени през това време за всяка част; б)Наименованието на средата (разтворител или субстрат), който е използван при изпитването, извършено от производителя за определяне на времето за освобождаване; в)температурата, при която е проведено изпитването; г)при продуктите за наторяване, покрити с полимер, се полага следната маркировка: „Скоростта на освобождаване на хранителните елементи може да варира в зависимост от температурата на субстрата. Може да се наложи корекция на наторяването“. и д)за торове с покритие от сяра и торове с покритие от сяра(S)/полимер, се полага следната маркировка: „Скоростта на освобождаване на хранителните елементи може да варира в зависимост от температурата на субстрата и биологичната активност. Може да се наложи корекция на наторяването“. 5.Когато един или повече от микроелементите бор (B), желязо (Fe), кобалт (Co), манган (Mn), мед (Cu), молибден (Mo) и цинк (Zn) са налични в минималното количество, посочено като процент от масата по-долу, те трябва да се обявят, ако са добавени преднамерено към продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, и могат да бъдат обявени в другите случаи: Микроелемент Предназначен за употреба върху култури или пасбища Предназначен за употреба върху цветя Бор (B) 0,01 0,01 Кобалт (Со) 0,002 Не се прилага Мед (Cu) 0,01 0,002 Желязо (Fe) 0,5 0,02 Манган (Mn) 0,1 0,01 Молибден (Мо) 0,001 0,001 Цинк 0,01 0,002 Те се обявяват след информацията за макроелементите. Трябва да са налични следните информационни елементи: а)наименованията и химичните символи на обявените микроелементи, изброени в следния ред: бор (B), желязо (Fe), кобалт (Co), мед (Cu), манган (Mn), молибден (Mo) и цинк (Zn), последвани от наименованията на техните противоположно заредени йони; (c)общото съдържание на микроелементи, изразено като процент от масата на тора, –когато тези хранителни елементи са напълно водоразтворими, само като водоразтворимо съдържание; –когато разтворимото съдържание на тези хранителни елементи е поне една четвърт от общото съдържание на тези хранителни елементи, общото съдържание и съдържанието, разтворимо във вода; и –в другите случаи — като общо съдържание; б)Когато с обявените микроелементи са образувани хелати с хелатни агенти, следният квалификатор след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента: –„образуван хелат с...“ наименование на хелатния агент или съкращението му, а също и количеството на микроелемента, с който е образуван хелатът, като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“;

в)когато продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, съдържа микроелемент(и), образуващ(и) комплекси с комплексообразуващ(и) агент(и): –следният квалификатор след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента: „образуващ комплекс с...“ и количеството на образуващия комплекс микроелемент като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“; и –наименование на комплексообразуващия агент или неговото съкращение. г)Трябва да е налице следната декларация: „Да се използва само при призната нужда. Да не се превишават подходящите норми на торене.” ПФК 1(В)(I)(б): Течен неорганичен тор с макроелементи 1.На етикета трябва да е посочено дали торът е под формата на суспензия или разтвор, като под „суспензия“ се разбира двуфазна дисперсна система, в която твърдите частици се поддържат в суспензия в течната фаза, под „разтвор“ се разбира течност, в която няма твърди частици. 2.Посочва се процентното съдържание на хранителни елементи в проценти от масата или от обема на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 3.Когато един или повече от микроелементите бор (B), кобалт (Co), мед (Cu), желязо (Fe), манган (Mn), молибден (Mo) или цинк (Zn) са налични в минималното количество, посочено като процент от масата по-долу, те трябва да се обявят, ако са добавени преднамерено към продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, и могат да бъдат обявени в другите случаи: Микроелемент Процентно съдържание по маса Бор (B) 0,01 Кобалт (Со) 0,002 Мед (Cu) 0,002 Желязо (Fe) 0,02 Манган (Mn) 0,01 Молибден (Мо) 0,001 Цинк 0,002 Те се обявяват след информацията за макроелементите. Трябва да са налични следните информационни елементи: а)наименованията и химичните символи на обявените микроелементи, изброени в следния ред: бор (B), желязо (Fe), кобалт (Co), манган (Mn), мед (Cu), молибден (Mo) и цинк (Zn), последвани от наименованията на техните противоположно заредени йони; б)общото съдържание на микроелементи, изразено като процент от масата на тора, –когато тези хранителни елементи са напълно водоразтворими, само като водоразтворимо съдържание; –когато разтворимото съдържание на тези хранителни елементи е поне една четвърт от общото съдържание на тези хранителни елементи, общото съдържание и съдържанието, разтворимо във вода; и –в другите случаи — общото съдържание; в)Когато с обявените микроелементи са образувани хелати с хелатни агенти, следният квалификатор след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента:

–„образуван хелат с...“ наименование на хелатния агент или съкращението му, а също и количеството на микроелемента, с който е образуван хелатът, като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“; г)когато продуктът за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, съдържа микроелемент(и), образуващ(и) комплекси с комплексообразуващ(и) агент(и): –следният квалификатор след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента: „образуващ комплекс с...“ и количеството на образуващия комплекс микроелемент като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“; и –наименование на комплексообразуващия агент или неговото съкращение. д)Следната декларация: „Да се използва само при призната нужда. Да не се превишават подходящите норми на торене.” ПФК 1 (В)(II): Неорганичен тор с микроелементи 1.Обявените микроелементи в продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, трябва да бъдат изброени със своите наименования и химични символи в следния ред: бор (B), кобалт (Co), мед (Cu), желязо (Fe), манган (Mn), молибден (Mo) и цинк (Zn), последвани от наименованията на техните противоположно заредени йони; 2.Когато с обявените микроелементи са образувани хелати с хелатни агенти, и всеки хелатен агент може да бъде идентифициран и количествено определен и образува хелат най-малко с 1 % водоразтворим микроелемент, следният квалификатор се добавя след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента: –„образуван хелат с...“ наименование на хелатния агент или съкращението му, а също и количеството на микроелемента, с който е образуван хелатът, като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. 3.Когато обявеният(те) микроелемент(и) образува комплекс с комплексообразуващ(и) агент(и), след наименованието и химичния идентификатор на микроелемента се добавя следният квалификатор: –„образуващ комплекс с...“ и количеството на образуващия комплекс микроелемент като процент от масата на продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“; и –наименование на комплексообразуващия агент или неговото съкращение. 4.Трябва да е налице следната декларация: „Да се използва само при призната нужда. Да не се превишават подходящите норми на торене.” ПФК 1(В)(II)(а): Еднокомпонентен течен неорганичен тор с микроелементи 1.На етикета трябва да се посочи относимата типология, както е посочена в таблицата в ПФК 1 (В)(II)(а) в част II на приложение I. 2.Общото съдържание на микроелементи трябва да се изрази като процент от масата на тора, –когато този микроелемент е напълно водоразтворим — само като водоразтворимо съдържание; –когато разтворимото съдържание на този микроелемент е поне една четвърт от общото съдържание на този хранителен елемент — общото съдържание и съдържанието, разтворимо във вода; и –в другите случаи — общото съдържание. ПФК 1(В)(II)(б): Сложен неорганичен тор с микроелементи

1.Микроелементите може да се обявят само ако те са налични в продукта за наторяване в следните количества: Микроелемент Без образуване на хелати или комплексни съединения с образуване на хелати или комплексни съединения Бор (B) 0,2 Не се прилага Кобалт (Со) 0,02 0,02 Мед (Cu) 0,5 0,1 Желязо (Fe) 2 0,3 Манган (Mn) 0,5 0,1 Молибден (Мо) 0,02 Не се прилага Цинк 0,5 0,1 2.Ако продуктът за наторяване е в суспензия или разтвор, на етикета се посочва „в суспензия“, или „в разтвор“, както е подходящо. 3.Общото съдържание на микроелементи трябва да се изрази като процент от масата на тора, –а когато тези микроелементи са напълно водоразтворими — само като водоразтворимо съдържание; –когато разтворимото съдържание на тези микроелементи е поне една втора от общото съдържание на тези хранителни елементи — общото съдържание и съдържанието, разтворимо във вода; и –в другите случаи — общото съдържание. ПФК 2: Материал за варуване Изброените по-долу параметри трябва да се обявят в следния ред: –Неутрализационно число –Зърнометричен състав, изразен като процент от продукта, който може да премине през сито с определен размер на отвора. –Общ СаО, изразен като процент от масата от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“; –Общ MgО, изразен като процент от масата от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“; –Реакционна способност, освен за оксидна и хидроксидна вар; и –за шлаки и карбонати от природен произход: метод за определяне на реакционната способност. ПФК 3: Подобрител на почвата Трябва да се обявят следните параметри в следния ред и да се изразят като процент от масата от продукта за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“: –сухо вещество; –съдържание на органичен въглерод (С); –общо съдържание на азот (N);

–общо съдържание на фосфорен пентаоксид (P2O5); –общо съдържание на калиев оксид (К2O); –общо съдържание на мед (Cu) и цинк (Zn), ако са със съдържание съответно над 200 и 600 mg/kg сухо вещество; както и –pH. ПФК 4: Растежна среда Параметрите трябва да се обявят в следния ред: –електропроводимост, освен за минералната вълна; –pH; –количество за минералната вълна, количеството се изразява чрез броя и размерите: дължина, височина, ширина, за други предварително оформени растежни среди, то се изразява като размер в поне две измерения, и за други растежни среди то се изразява като общ обем; –освен за предварително оформени растежни среди, количеството се изразява като обем на материалите с размер на частиците по-голям от 60 mm; –общ азот (N); –общ фосфорен пентаоксид (P2O5); и –общ калиев оксид (К2O); ПФК 5: Агрономична добавка За настоящата ПФК се прилагат само общите изисквания за етикетиране. ПФК 6: Растителен биостимулатор Трябва да са налични следните информационни елементи:

а)агрегатно състояние; б)дата на производство и срок на годност; в)условия за съхранение; г)начин/и на прилагане; д)норма, график (стадий на развитие на растението) и честота на прилагането; е)заявено въздействие върху всяко прицелно растение' и ж)всеки относими инструкции във връзка с ефикасността на продукта, включително практиките за управление на почвата, торенето с химикали, несъвместимостта с продуктите за растителна защита, препоръчителният размер на разпръскващите дюзи и налягането на разпръскване. ПФК 6(А): Микробен растителен биостимулатор Етикетът трябва да съдържа следното изречение: „Микроорганизмите могат да причинят реакции на сенсибилизиране“ ПФК 7: Смесен продукт за наторяване Всички изисквания, приложими към компонентите на продуктите за наторяване, маркирани с маркировката „СЕ“, са приложими и към смесения продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, и трябва да се изразяват по отношение на крайния смесен продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“. Част 3

Правила за допуските 1.Обявеното съдържание на хранителни елементи или физико-химичните характеристики на продукт за наторяване, маркиран с маркировката „СЕ“, могат да се различават от действителните стойности само в съответствие с допуските, установени в настоящата част за съответната продуктова функционална категория. Допуските са предназначени да дават възможност за отклонения при производството, вземането на проби и анализа. 2.Допуските, които са разрешени по отношение на обявените параметри, посочени в настоящата част, са положителни и отрицателни стойности, изразени в проценти от масата. 3.Производителят, вносителят или дистрибуторът не трябва да извлича системно ползи от допуските. 4.Чрез дерогация от параграф 1, действителното съдържание на компонент в маркиран с маркировката „СЕ“ продукт за наторяване, за който в приложение I или II е посочено минимално или максимално съдържание, никога не може да бъде по-ниско от минималното съдържание или да надвишава максималното съдържание. ПФК 1: Тор ПФК 1(А): Органичен тор Допуски за обявеното съдържание на хранителен елемент и други обявени параметри Органичен въглерод (С) ± 20 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 2,0 процентни пункта по абсолютна стойност Съдържание на сухо вещество ± 5,0 процентни пункта по абсолютна стойност Общ азот (N) ± 50 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Органичен азот (N) ± 50 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Общ фосфорен пентаоксид (P2O5); ± 50 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Общ калиев оксид (К2O); ± 50 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Общ и водоразтворим магнезиев оксид, калциев оксид серен триоксид или натриев оксид ± 25 % относително отклонение от обявената стойност стойност за тези хранителни елементи до най-много 1,5 процентни пункта по абсолютна стойност Обща мед (Cu) ± 50 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 2,5 процентни пункта по абсолютна стойност Общ цинк (Zn) ± 50 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 2,0 процентни пункта по абсолютна стойност Количество - 5 % относително отклонение от обявената стойност ПФК 1(Б) Органо-минерален тор

Допуски за обявеното съдържание на формите на неорганичен макроелемент N P2O5 K2O MgO CaO SO3 Na2O ± 25 % от обявената стойност за наличните форми на хранителни елементи до най-много 2 процентни пункта по абсолютна стойност ± 25 % относително отклонение от обявената стойност стойност за тези хранителни елементи до най-много 1,5 процентни пункта по абсолютна стойност ± 25 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 0,9 процентни пункта по абсолютна стойност Торове с микроелементи Допуски за обявеното съдържание на формите на микроелемент Концентрация по-ниска или равна на 2 % ± 20 % от обявената стойност Концентрация между 2,1% и 10% ± 0,3 процентни пункта по абсолютна стойност Концентрация по-голяма от 10 % ± 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Органичен въглерод: ± 20 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 2,0 процентни пункта по абсолютна стойност Органичен азот: ± 50 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Обща мед (Cu) ± 50 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 2,5 процентни пункта по абсолютна стойност Общ цинк (Zn) ± 50 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 2,0 процентни пункта по абсолютна стойност Съдържание на сухо вещество: ± 5,0 процентни пункта по абсолютна стойност Количество: -5 % относително отклонение от обявената стойност ПФК 1 (В) Неорганичен тор ПФК 1 (В)(I) Неорганичен тор с макроелементи Допуски за обявеното съдържание на формите на макроелементи N P2O5 K2O MgO CaO SO3 Na2O ± 25 % от обявената стойност до най-много 2 процентни пункта по абсолютна стойност ± 25 % от обявената стойност до най-много 1,5 процентни пункта по абсолютна стойност ± 25 % от обявената стойност до най-много 0,9 процентни пункта по абсолютна стойност Зърнометричен състав ± 10 % относително отклонение, приложимо към обявеното процентно съдържание на материал, преминаващ през сито с определен размер на отвора Количество: ± 5 % относително отклонение от обявената стойност ПФК 1 (В)(II): Неорганичен тор с микроелементи Торове с микроелементи Допуски за обявеното съдържание на формите на микроелемент Концентрация по-ниска или равна на 2 % ± 20 % от обявената стойност Концентрация между 2,1% и 10% ± 0,3 процентен пункт по абсолютна стойност Концентрация по-голяма от 10 % ± 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Количество: ± 5 % относително отклонение от обявената стойност ПФК 2: Материал за варуване Допуски за обявения параметър Неутрализационно число ± 3 Зърнометричен състав ± 10 % относително отклонение, приложимо към обявеното процентно съдържание на материал, преминаващ през сито с определен размер на отвора Общ калциев оксид ± 3 процентни пункта по абсолютна стойност Общ магнезиев оксид Концентрация под 8 % Концентрация между 8 и 16 % Концентрация по-висока или равна на 16 % ± 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност ± 2,0 процентни пункта по абсолютна стойност ± 3,0 процентни пункта по абсолютна стойност Реакционна способност ± 15 процентни пункта по абсолютна стойност Количество - 5 % относително отклонение, приложимо към обявената стойност ПФК 3: Подобрител на почвата

Форми на на обявения хранителен елемент и други обявени критерии за качество Допуски за обявения параметър pH ± 0,7 към момента на производство ± 1,0 в който и да било момент във веригата на дистрибуция Органичен въглерод (С) ± 10 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Общ азот (N) ± 20 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Общ фосфорен пентаоксид (P2O5); ± 20 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Общ калиев оксид (К2O); ± 20 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 1,0 процентен пункт по абсолютна стойност Сухо вещество ± 10 % относително отклонение от обявената стойност Количество - 5 % относително отклонение от обявената стойност към момента на производство - 25 % относително отклонение от обявената стойност в който и да било момент във веригата на дистрибуция Въглерод (C) org /Азот (N) org ± 20 % относително отклонение от обявената стойност до най-много 2,0 процентни пункта по абсолютна стойност Зърнометричен състав ± 10 % относително отклонение, приложимо към обявеното процентно съдържание на материал, преминаващ през сито с определен размер на отвора ПФК 4: Растежна среда Форми на обявения хранителен елемент и други обявени критерии за качество Допуски за обявения параметър Електропроводимост ± 50 % относително отклонение към момента на производство ± 75 % относително отклонение в който и да било момент във веригата на дистрибуция pH ± 0,7 към момента на производство ± 1,0 в който и да било момент във веригата на дистрибуция Количество, изразено като обем (литри или m3) - 5 % относително отклонение към момента на производство - 25 % относително отклонение в който и да било момент във веригата на дистрибуция Определяне на количеството (обема) на материали с размер на частиците по-голям от 60 mm - 5 % относително отклонение към момента на производство - 25 % относително отклонение в който и да било момент във веригата на дистрибуция Определяне на количеството (обем) на предварително оформена растежна среда - 5 % относително отклонение към момента на производство - 25 % относително отклонение в който и да било момент във веригата на дистрибуция Водоразтворим азот (N) ± 50 % относително отклонение към момента на производство ± 75 % относително отклонение в който и да било момент във веригата на дистрибуция Водоразтворим фосфорен пентаоксид (P2O5), и ± 50 % относително отклонение към момента на производство ± 75 % относително отклонение в който и да било момент във веригата на дистрибуция Водоразтворим калиев оксид (К2O); ± 50 % относително отклонение към момента на производство ± 75 % относително отклонение в който и да било момент във веригата на дистрибуция ПФК 6: Растителен биостимулатор Заявено съдържание в g/kg или g/l при 20 °C Разрешени допуски До 25 ± 15% относително отклонение за ПФК 6 ± 15% относително отклонение, когато растителните биостимулатори са смесени с други продукти за наторяване, спадащи към ПФК 7, маркирани с маркировката „СЕ“, Повече от 25 до 100 ± 10% относително отклонение Повече о