16.

В допълнение II административна инструкция № 23 се заменя със следния текст: „Административна инструкция № 23 Използване на двигателя, попадащо в обхвата на съответното типово одобрение (Член 8а.03, параграф 1 от приложение II) 1. Въведение Съгласно член 8а.03, параграф 1 се признават типови одобрения съгласно Директива 97/68/ЕО и типови одобрения, които съгласно Директива 97/68/ЕО са признати за равностойни, при условие че използването на двигателя попада в обхвата на съответното типово одобрение. Освен това е възможно двигатели на борда на плавателни съдове по вътрешни водни пътища да имат повече от едно приложение. В раздел 2 от настоящата административна инструкция се обяснява кога може да се счита, че използването на двигателя попада в обхвата на съответното типово одобрение. В раздел 3 се дават разяснения относно въпроса, как да се третират двигатели, за които се налага повече от едно приложение в хода на бордови операции. 2. Съответно типово одобрение Счита се, че използването на двигателя попада в обхвата на съответното типово одобрение, ако типовото одобрение за двигателя е било предоставено въз основа на таблицата по-долу. Категорията на двигателя, етапите за пределно допустимите стойности и циклите на изпитване са посочени в съответствие с означенията в номерата на типовите одобрения. Приложение на двигателя Правно Правно основание Категория на двигателя Пределно допустима стойност изискване цикъл ISO 8178 Задвижващи двигатели с характеристики за гребен винт I Директива 97/68/ЕО V IIIA C (4) E3 RVIR — I, II (5) — E3 Главни задвижващи двигатели с постоянни обороти (включително инсталации с дизел-електрическо задвижване и гребен винт с променлива стъпка) II Директива 97/68/ЕО V IIIA C (4) E2 RVIR — I, II (5) — E2 Спомагателни двигатели със: постоянни обороти III Директива 97/68/ЕО D, E, F,G II B D2 H, I, J, K IIIA V (6) RVIR — I, II (5) — D2 променливи обороти и променлив товар IV Директива 97/68/ЕО D,E,F,G II A C 1 H, I, J, K IIIA V (6) L, M, N, P IIIB Q, R IV RVIR — I, II (5) — C1 3. Специални приложения на двигателите 3.1. Двигатели, за които се налага повече от едно приложение в хода на бордови операции, се разглеждат, както следва: а) спомагателни двигатели, задвижващи агрегати или машини, които съгласно таблицата в раздел 2 трябва да бъдат отнесени към приложения III или IV, е нужно да са получили типово одобрение за всяко едно от съответните приложения, предвидени в тази таблица; б) главни задвижващи двигатели, които задвижват допълнителни агрегати или машини, трябва да са получили само типовото одобрение, необходимо за съответния тип главно задвижване съгласно таблицата в раздел 2, ако основното приложение на двигателя е задвижване на плавателния съд. Ако времевият дял на единственото допълнително приложение превишава 30 %, в допълнение към типовото одобрение за главното приложение на двигателя за задвижване ще трябва да се получи още едно типово одобрение по отношение на допълнителното приложение. 3.2. Двигатели, задвижващи носови подрулващи устройства пряко или посредством генератор при: а) променливи обороти и товар, могат да бъдат отнесени към приложения I или IV съгласно таблицата в раздел 2; б) постоянни обороти на двигателя, могат да бъдат отнесени към приложения II или III съгласно таблицата в раздел 2. 3.3. Двигателите трябва да са инсталирани с отдаваната мощност, разрешена съгласно типовото одобрение и посочена на двигателя посредством типовото означение. Ако тези двигатели трябва да задвижват допълнителни агрегати или машини с по-ниска консумация на мощност, мощността може да се намали само чрез външни за двигателя мерки с цел да се постигне нивото на мощност, необходимо за приложението.“