ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Larosa Furniture/Furnishing; Jasmine Fields Company Ltd.; Muruj Cham (Murooj al-Cham) Investment and Tourism Group; Adam and Investment LLC; Universal Market Company LLC; Ковчежник на Федерацията на търговските камари на Сирия

Ръководител на местния клон на силите за национална отбрана в Хомс (милиция на режима Shabiha), и в тази позиция, отговорен за нейното участие в бруталните репресии срещу цивилното население в Сирия. Чрез своята милиция Saqr Rustom носи отговорност за многобройни схеми за забогатяване от военните действия и следователно се облагодетелства от сирийския режим и го подкрепя. Свързан е с посоченото лице Bassam Hassan, негов чичо, с когото учредява Damas Real Estate Development and Investment LLC с цел инвестиране в проекти за недвижими имоти.

Роднини/бизнес партньори/образувания или партньори/връзки: Damas Real Estate Development and Investment LLC

294.

Khodr Ali TAHER (изв. още като خضر علي طاهطاه)

Пол: мъжки Дата на раждане: 1976 г. Гражданство: сирийско Позиция: Директор и собственик на Ella Tours; Учредител на Castle Security and Protection и Jasmine Contracting Company; Председател и учредител на Syrian Hotel Management Company; Управител и собственик на Ematel Роднини/бизнес партньори/образувания или партньори/връзки: Citadel for Protection, Guard and Security Services (Castle Security and protection); Ematel LLC (Ematel Communications); Syrian Hotel Management Company; Jasmine Contracting Company

Виден бизнесмен, извършващ дейност в различни сектори на сирийската икономика, включително частна охрана, търговия на дребно с мобилни телефони, управление на хотели, рекламни услуги и вътрешни парични преводи. Подкрепя режима и се облагодетелства от него посредством сътрудничество в неговите стопански дейности и участие в дейности за контрабанда и спекулиране. Khodr Ali Taher притежава няколко дружества и съфинансира други. Неговото участие в деловите отношения с режима включва участие в съвместно предприятие със Syrian Transport and Tourism Company, в което Министерството на туризма притежава дял от две трети.
Член 1

1. Обхватът на окончателното антидъмпингово мито в размер на 71,8 %, приложимо за „всички други дружества“, наложено с член 1, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/39 върху вноса на пероксосулфати (персулфати), в това число калиев пероксимоносулфат сулфат, понастоящем класиран в кодове по КН 2833 40 00 и ex 2842 90 80 (код по ТАРИК 2842908020) и с произход от Китайската народна република, се разширява, считано от 27 септември 2019 г., за да включва и вноса, деклариран като произведен от дружеството ABC Chemicals (Shanghai) Co., Ltd., по допълнителен код по ТАРИК A820. Неговият допълнителен код по ТАРИК A820, посочен в член 1, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/39, се запазва.
(95)

На 2 май 2020 г. SLCAA уведоми Комисията, че са били отнети САО на въздушните превозвачи Air Rum, Destiny air Services, Heavylift Cargo, Orange Air Sierra Leone, Paramount Airlines, Seven Four Eight Air Services и Teebah Airways, както и че понастоящем няма притежатели на САО в Сиера Леоне.
—

под формата на филе с единично тегло, равно на или по-малко от 400 g, с произход от Турция и понастоящем класирана в кодове по КН ex 0301 91 90, ex 0302 11 80, ex 0303 14 90, ex 0304 42 90, ex 0304 82 90 и ex 0305 43 00 (кодове по ТАРИК 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010 и 0305430011) („продуктът, предмет на прегледа“).
(3)

Във вписването за Република Корея точка 5 се изменя, както следва: а) редовете относно кодови номера KR-ORG-006, KR-ORG-009 и KR-ORG-019 се заменят със следното: „KR-ORG-006 KAFCC http://eco.konkuk.ac.kr KR-ORG-009 Woorinong Certification https://blog.naver.com/woorinongin/70107436715 KR-ORG-019 Neo environmentally-friendly Certification Center https://neoefcc.modoo.at/“ б) редът относно кодов номер KR-ORG-025 се заличава; в) по реда на кодовите номера се прибавят следните редове: „KR-ORG-030 Korea Crops Research Institute (co.ltd) https://blog.naver.com/kor034 KR-ORG-031 Korea organic certification http://blog.daum.net/koafc2019 KR-ORG-032 Jayeondeul agri-food certification institute www.jaci.kr KR-ORG-033 Institute of Organic food Evaluation www.ioe42.com KR-ORG-034 EverGreen Nongouhwi http://blog.naver.com/evergreen8374 KR-ORG-035 ONNURI ORGANIC Co., Ltd. https://blog.naver.com/onr77830“
5)

Приложение XIII се изменя, както следва: а) в глава II точка 6 се заменя със следното: „6. По време на производството и/или на съхраняването (преди изпращане) трябва да се вземат произволни проби от сурови храни за домашни любимци, за да се провери съответствието на следните стандарти: Салмонела: отсъствие в 25 g, n = 5, c = 0, m = 0, M = 0. Процесът на производство на сурова храна за домашни любимци отговаря на следния критерий за хигиена на процеса: Enterobacteriaceae: n = 5, c = 2, m = 500 в 1 g, M = 5 000 в 1 g където: n = брой на пробите за изследване; m = гранична стойност за броя на бактериите; резултатът се смята за задоволителен, ако броят на бактериите във всички проби не надвишава m; M = максимална стойност за броя на бактериите; резултатът се смята за незадоволителен, ако броят на бактериите в една или няколко проби е по-голям или равен на M; и C = брой на пробите, в които бактериалното число може да бъде между m и M, като пробата продължава да се смята за приемлива, ако бактериалното число в другите проби е по-малко или равно на m. Като част от своите процедури, основани на принципите за анализ на опасностите и контрол в критични точки (HACCP), операторите приемат мерки, за да гарантират че доставянето, боравенето и преработването на суровини и фуражни суровини под техен контрол се провеждат по начин, съответстващ на горепосочените стандарти за безопасност и на критерия за хигиена на процеса. В случай на неизпълнение на стандартите за безопасност и на критерия за хигиена на процеса операторът предприема пропорционални корективни действия в съответствие с писмената процедура, посочена в уводното изречение на член 29, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1069/2009, и с процедурите, основани на принципите на HACCP, определени в букви д) и е) от член 29, параграф 2 от същия регламент. Несъответствието и, когато са ясни – причините за него, приложените корективни действия и резултатите от мерките за контрол се съобщават на компетентния орган. Когато компетентният орган счита, че не са приети необходимите корективни действия, той може да наложи на оператора допълнителни действия, включително етикетиране с инструкции за боравене, както и да изиска извършването на микробиологично изследване на допълнителни проби, взети от оператора.“; б) в глава VI, точка В.1 буква д) се заменя със следното: „д) са предмети в природонаучни колекции или се използват за насърчаване на науката и са i) съхранявани в среда като спирт или формалдехид, която позволява предметите да бъдат изложени на показ; ii) изцяло закрепени върху предметни стъкла; или iii) съставени от цели скелети или от части от такива, от кости или от зъби, единствено за обмен между музеи и образователни институции;“; в) в глава XI, точка 1 буква а) се заменя със следното: „а) трансестерификация или хидролиза при температура, не по-малка от 200 °C, при съответно подходящо налягане в продължение на най-малко 20 минути (глицерол, мастни киселини и естери);“;
10

CERTIFICATION BY THE ISSUING BODY It is hereby certified that the rice described above is one of the varieties of fragrant rice listed in Annex I of Commission Implementing Regulation (EU) No 2020/991 and that the information shown in this certificate is correct.
(1)

В таблицата в част 1 се добавят следните вписвания: Химикал CAS № Einecs № Код по КН (***) Подкатегория (*) Ограничения на употребата (**) Държави, за които не се изисква уведомяване „Хлороталонил (+) 1897-45-6 217-588-1 ex 2926 90 70 p(1) з Хлорпрофам (+) 101-21-3 202-925-7 ex 2924 29 70 p(1) з Клотианидин (+) 210880-92-5 не се прилага ex 2934 10 00 p(1) з Десмедифам (+) 13684-56-5 237-198-5 ex 2924 29 70 p(1) з Диметоат (+) 60-51-5 200-480-3 ex 2930 90 98 p(1) з Дикват, включително дикват дибромид (+) 2764-72-9 85-00-7 220-433-0 201-579-4 ex 2933 99 80 p(1) з Етопрофос (+) 13194-48-4 236-152-1 ex 2930 90 98 p(1) з Фенамидон (+) 161326-34-7 не се прилага ex 2933 29 90 p(1) з Флуртамон (+) 96525-23-4 не се прилага ex 2932 19 00 p(1) з Глуфосинат, включително амониев глуфосинат (+) 51276-47-2 77182-82-2 257-102-5 278-636-6 ex 2931 39 90 p(1) з Имидаклоприд 138261-41-3 не се прилага ex 2933 39 99 p(1) со Оксасулфурон (+) 144651-06-9 не се прилага ex 2935 90 90 p(1) з Форат (#) 298-02-2 206-052-2 ex 2930 90 98 p(1) з Пропиконазол 60207-90-1 262-104-4 ex 2934 99 90 p(1) з Пропинеб (+) 12071-83-9 9016-72-2 235-134-0 ex 2930 20 00 p(1) з Пиметрозин (+) 123312-89-0 не се прилага ex 2933 69 80 p(1) з Хиноксифен (+) 124495-18-7 не се прилага ex 2933 49 90 p(1) з Тиаметоксам (+) 153719-23-4 не се прилага ex 2934 10 00 p(1) з Тирам (+) 137-26-8 205-286-2 ex 2930 30 00 p(1)-p(2) з-со“
7)

добавя се следното допълнение 1: „Допълнение 1 Списък на моделите на самолети, които не подлежат на разпоредбите на приложение I (част 26) Таблица А.1 Притежател на TC Тип Модели Разпоредби от приложение I (част 26), които НЕ се прилагат The Boeing Company 707 Всички 26.301—26.334 The Boeing Company 720 Всички 26.301—26.334 The Boeing Company DC-10 DC-10-10 DC-10-30 DC-10-30F 26.301—26.334 The Boeing Company DC-8 Всички 26.301—26.334 The Boeing Company DC-9 DC-9-11, DC-9-12, DC-9-13, DC-9-14,DC-9-15, DC-9-15F, DC-9-21, DC-9-31,DC-9-32, DC-9-32 (VC-9C), DC-9-32F,DC-9-32F (C-9A, C-9B), DC-9-33F, DC-9-34, DC-9-34F, DC-9-41, DC-9-51 26.301—26.334 The Boeing Company MD-90 MD-90-30 26.301—26.334 FOKKER SERVICES B.V. F27 Варианти 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700 26.301—26.334 FOKKER SERVICES B.V. F28 Варианти 1000, 1000C, 2000, 3000, 3000C, 3000R, 3000RC, 4000 26.301—26.334 GULFSTREAM AEROSPACE CORP. G-159 G-159 (Gulfstream I) 26.301—26.334 GULFSTREAM AEROSPACE CORP. G-II_III_IV_V G-1159A (GIII) G-1159B (GIIB) G-1159 (GII) 26.301—26.334 KELOWNA FLIGHTCRAFT LTD. CONVAIR 340/440 440 26.301—26.334 LEARJET INC. Learjet 24/25/31/36/35/55/60 24,24A,24B,24B-A,24D, 24D-A,24F,24F-A,25,25B,25C,25D,25F 26.301—26.334 LOCKHEED MARTIN CORPORATION 1329 Всички 26.301—26.334 LOCKHEED MARTIN CORPORATION 188 Всички 26.301—26.334 LOCKHEED MARTIN CORPORATION 382 382, 382B, 382E, 382F, 382G 26.301—26.334 LOCKHEED MARTIN CORPORATION L-1011 Всички 26.301—26.334 PT. DIRGANTARA INDONESIA CN-235 Всички 26.301—26.334 SABRELINER CORPORATION NA-265 NA-265-65 26.301—26.334 VIKING AIR LIMITED SD3 SD3-30 Sherpa SD3 Sherpa 26.301—26.334 VIKING AIR LIMITED DHC-7 Всички 26.301—26.334 VIKING AIR LIMITED CL-215 CL-215-6B11 26.301—26.334 TUPOLEV PUBLIC STOCK COMPANY TU-204 204-120CE 26.301—26.334
3.

„Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (известен още като: а) Cherif Said, б) Binhamoda Hokri, в) Hcrif Ataf, г) Bin Homoda Chokri, д) Atef Cherif, е) Sherif Ataf, ж) Ataf Cherif Said, з) Cherif Said, и) Cherif Said, й) Djallal, к) Youcef, л) Abou Salman, м) Said Tmimi). Адрес: Corso Lodi 59, Милано, Италия. Дата на раждане: а) 25.1.1970 г., б) 25.1.1971 г., в) 12.12.1973 г. Месторождение: а) Menzel Temime, Тунис; б) Тунис; в) Sosa, Тунис; г) Solisse, Тунис; д) Тунис, Тунис; е) Алжир; ж) Aras, Алхир. Гражданство: тунизийско. Номер на паспорта: M307968 (тунизийски паспорт, издаден на 8.9.2001 г., изтекъл на 7.9.2006 г.). Други сведения: име на майката: Radhiyah Makki. Дата на определянето, посочено в член 2a, параграф 4, буква б): 12.11.2003 г.“ се заменя със следното: „Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (изписване на оригиналния език: ) (надеждни псевдоними: а) Cherif Said (дата на раждане: 25.1.1970 г.; месторождение: Тунис); б) Binhamoda Hokri (дата на раждане: 25.1.1970 г.; месторождение: Sosa, Тунис); в) Hcrif Ataf (дата на раждане: 25.1.1971 г.; месторождение: Solisse, Тунис); г) Bin Homoda Chokri (дата на раждане: 25.1.1970 г.; месторождение: Tунис, Tунис); д) Atef Cherif (дата на раждане: 12.12.1973 г.; месторождение: Алжир); е) Sherif Ataf (дата на раждане: 12.12.1973 г.; месторождение: Aras, Алжир); ж) Ataf Cherif Said (дата на раждане: 12.12.1973 г.; месторождение: Tунис, Tунис); з) Cherif Said (дата на раждане: 25.1.1970 г.; месторождение: Tунис, Tунис); и) Cherif Said (дата на раждане: 12.12.1973 г.; месторождение: Алжир); ненадеждни псевдоними: а) Djallal; б) Youcef; в) Abou Salman; г) Said Tmimi). Дата на раждане: 25.1.1970 г. Месторождение: Manzil Tmim, Тунис. Гражданство: тунизийско. Паспорт №: M307968 (тунизийски паспорт, издаден на 8.9.2001 г., изтекъл на 7.9.2006 г.). Адрес: Corso Lodi 59, Милано, Италия. Други сведения: а) име на майката: Radhiyah Makki; б) депортиран от Италия в Тунис на 27.11.2013 г. Дата на определянето, посочена в член 7г, параграф 2, буква и): 12.11.2003 г.“
(10)

Продуктът, предмет на разследването за евентуално заобикаляне, е мононатриев глутамат, в смес или в разтвор със съдържание на 50 % или повече мононатриев глутамат на база сухо тегло, понастоящем класиран в кодове по КН ex 2103 90 90, ex 2104 10 00, ex 2104 20 00, ex 3824 99 92, ex 3824 99 93 и ex 3824 99 96 (кодове по ТАРИК 2103909011, 2103909081, 2104100011, 2104100081, 2104200011, 3824999298, 3824999389 и 3824999689) и с произход от Китайската народна република („продуктът, предмет на разследването“ или „смеси с MSG“)..
Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for bentazone in soyabeans and poppy seeds (Обосновано становище относно изменението на съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за бентазон при соя и маково семе). EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2019; 17(7):5798.
(2)

в „Част Б: Метали“ таблицата се изменя, както следва: а) вторият ред се заменя със следното: „Калаени оксиди и хидроксиди ex 2825 90 85 10 3 600 “ б) петият ред се заменя със следното: „Танталати ex 2841 90 85 30 30“ в) седмият ред се заменя със следното: „Танталови карбиди ex 2849 90 50 10 770“.
2)

В приложение 2 „Приложими ставки на антидъмпинговите и/или изравнителните мита, когато е дължимо защитно мито за същия продукт“ се добавя следното приложение 2.18: „ПРИЛОЖЕНИЕ 2.18 Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1408 на Комисията от 6 октомври 2020 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на определени горещовалцовани листове и рулони от неръждаема стомана, с произход от Индонезия, Китайската народна република и Тайван, ОВ L 325, 7.10.2020 г., стр. 26. Държава Дружество Допълнителен код по ТАРИК Първоначално окончателно антидъмпингово мито Антидъмпингово мито, когато е приложима защитната мярка Индонезия PT Indonesia Guang Ching Nickel and Stainless Steel Industry C541 17,3 0,0 % Индонезия PT Indonesia Tsingshan Stainless Steel C547 17,3 0,0 % Индонезия Всички други дружества C999 17,3 0,0 % Китайска народна република Shanxi Taigang Stainless Steel Co., Ltd C163 19,0 0,0 % Китайска народна република Taiyuan Taigang Daming Metal Products C542 19,0 0,0 % Китайска народна република Tisco Guangdong Stainless Steel Service Center Co., Ltd C543 19,0 0,0 % Китайска народна република Tianjin TISCO & TPCO Stainless Steel Co. Ltd. C025 19,0 0,0 % Китайска народна република Fujian Fuxin Special Steel Co., Ltd. C544 14,6 0,0 % Китайска народна република Zhenshi Group Eastern Special Steel Co., Ltd. C558 9,2 0,0 % Китайска народна република Xiangshui Defeng Metals Co., Ltd C545 17,5 0,0 % Китайска народна република Fujian Dingxin Technology Co., Ltd. C546 17,5 0,0 % Китайска народна република Всички други дружества C999 19,0 0,0 % Тайван Yieh United Steel Co. C032 4,1 0,0 % Тайван Tang Eng Iron Works Co. Ltd. C031 4,1 0,0 % Тайван Walsin Lihwa Co. C548 7,5 0,0 % Тайван Всички други дружества C999 7,5 0,0 %
(1)

В приложение III се заличават следните вписвания: „36. FACTORY OF MANUFACTURING SPARE PARTS FOR AGRICULTURAL MACHINERY. Адрес: Karh – Otaefia, near Steel Bridge, Baghdad, Iraq.“ „94. NATIONAL ENTERPRISE FOR EQUIPMENT MARKETING AND MAINTENANCE. Адрес: P.O. Box 12014, Al-Daura, Bayaa, Baghdad, Iraq.“ „108. SARCHINAR STATE CEMENT ENTERPRISE. Адрес: P.O. Box 1, Sarchina, Sulaimaniya, Iraq.“ „118. STATE COMPANY FOR MACHINERY (alias GENERAL ESTABLISHMENT FOR MACHINERY AND IMPLEMENT REPAIR). Адреси: a) Sara Camp, P.O. Box 2218, Baghdad, Iraq; б) P.O. Box 12050, Al-Doura, Baghdad, Iraq.“ „133. STATE ENTERPRISE FOR DRINKS AND MINERAL WATER (alias STATE ENTERPRISE FOR SOFT & ALCOHOLIC DRINKS). Адреси: a) P.O. Box 5689, Sara Khatoon Camp, Baghdad, Iraq; б) P.O. Box 2108, Al-Za'afaraniya, Baghdad, Iraq.“ „152. STATE ENTERPRISE FOR TEXTILE AND SPINNING PRODUCTS IMPORTING AND DISTRIBUTION (alias STATE ORGANISATION FOR TEXTILE INDUSTRIES). Адреси: а) Al Zawria Building, Al Hindiya, P.O. Box 5856, Baghdad, Iraq; б) P.O. Box 5817, Al-Nidhal St., Baghdad, Iraq.“ „176. STATE ORGANISATION FOR CHEMICAL INDUSTRIES. Адрес: Jumhiriya St., Khullani Square, P.O. Box 5424, Baghdad, Iraq.“ „179. STATE ORGANISATION FOR ENGINEERING INDUSTRIES. Адреси: a) Ministry of Industry Building, Al Nidal St., P.O. Box 5614, Baghdad, Iraq; б) P.O. Box 3093, Tayaran Square, Baghdad, Iraq.“ „188. STATE ORGANISATION FOR TECHNICAL INDUSTRIES. Адрес: Khullani St., Baghdad, Iraq.“ „192. STATE STEEL PIPES COMPANY. Адрес: P.O. Box 352, Um Qasr, Basrah, Iraq.“ „200. SULAIMANIYAH SUGAR STATE COMPANY (alias SULAIMANIYA SUGAR STATE ENTERPRISE). Адрес: P.O. Box 5, Sulaimaniyah, Iraq.“
2.„1. Окончателното антидъмпингово мито, приложимо за „всички други дружества“, наложено с член 1, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/186 върху вноса на някои корозионноустойчиви стомани с произход от Китайската народна република, се разширява и върху вноса на плосковалцовани продукти от желязо, от легирана стомана или от нелегирана стомана; плакирани или покрити чрез горещо поцинковане с цинк и/или с алуминий и/или с магнезий, дори в сплав със силиций; химически пасивирани; със или без допълнителна повърхностна обработка като обезмасляване или запечатване; съдържащи тегловно: не повече от 0,5 % въглерод, не повече от 1,1 % алуминий, не повече от 0,12 % ниобий, не повече от 0,17 % титан и не повече от 0,15 % ванадий; представени на рулони, на разкроени по размери листове и на тесни ленти, понастоящем класирани в кодове по КН ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, ex 7210 61 00, ex 7210 69 00, ex 7210 90 80, ex 7212 30 00, ex 7212 50 61, ex 7212 50 69, ex 7212 50 90, ex 7225 92 00, ex 7225 99 00, ex 7226 99 30 и ex 7226 99 70 (кодове по ТАРИК: 7210410030, 7210490030, 7210610030, 7210690030, 7210908092, 7212300030, 7212506130, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920030, 7225990023, 7225990041, 7225990093, 7226993030, 7226997013 и 7226997093) и с произход от Китайската народна република.

Изключени са следните продукти:

— от неръждаеми стомани, от силициеви електротехнически (магнитни) стомани и от бързорежещи стомани,

— само горещовалцовани или студеновалцовани,
3.

GHU – the state institution „The Main Economic Office“ of the Administrative Affairs Office of the President of the Republic of Belarus

ГХУ - Государственное учреждение ’Главное хозяйственное управление’ Управления делами Президента Республики Беларусь

Адрес: Miasnikova str. 37, Minsk 220010, Belarus (ул. „Мясникова“ 37, Минск, Беларус) Tel.: +375 17 222 33 13 Уесбсайт: http://ghu.by Имейл: ghu@ghu.by

ГХУ е най-големият оператор на пазара на нежилищни имоти в Беларус и надзорен орган на множество дружества. Президентът Александър Лукашенко възлага на ръководителя на ГХУ, Виктор Шейман, да упражнява надзор върху сигурността на президентските избори през 2020 г. В това си качество ГХУ се възползва от и подкрепя режима на Лукашенко.
„а)

името на държавата, в която се намира предприятието, което може да бъде изписано изцяло с главни букви или като двубуквен код съгласно съответния код по ISO. За държавите членки обаче (*1) тези кодове са, както следва: BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, GR, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE и UK(NI);
(4)

Със Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Норвегия относно Протокол № 2 към Двустранното споразумение за свободна търговия между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия (6) („Споразумението под формата на размяна на писма“) временно се преустановява безмитният режим, прилаган съгласно Протокол 2 за стоки, класирани в кодове по КН 2202 10 00 (води, включително минералните води и газираните води, с прибавка на захар или други подсладители или ароматизирани) и ex 2202 90 10 (други безалкохолни напитки, съдържащи захар), заменен с кодове по КН 2202 10 00, ex 2202 91 00 и ex 2202 99. В съответствие със Споразумението под формата на размяна на писма безмитният внос на тези стоки с произход от Норвегия се разрешава само в рамките на безмитна квота. За вноса, който надхвърля тази безмитна квота, трябва да се заплаща мито.
Член 2

Официален орган и контролни органи

1. Официалният орган на Обединеното кралство съгласно член 15, параграф 2, втора алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, под чиято отговорност се извършват проверките по член 1 от настоящия регламент, е Secretary of State for the Department for Environment, Food & Rural Affairs.
ПРИЛОЖЕНИЕ

В приложение II към Регламент (ЕО) № 853/2004, в раздел I, част Б, точка 6 втората алинея се заменя със следното:

„За държавите членки (*1) обаче тези кодове са, както следва: BE, BG, CZ, DK, DE, EE, GR, ES, FR, HR, IE, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, SI, SK, FI, RO, SE и UK(NI).
(7)

във вписването за Съединените щати, в точка 5 редовете, отнасящи се до кодови номера US-ORG-001, US-ORG-009, US-ORG-018, US-ORG-022, US-ORG-029, US-ORG-033, US-ORG-034, US-ORG-035, US-ORG-038, US-ORG-039, US-ORG-053, US-ORG-058 и US-ORG-059, се заменят със следното: „US-ORG-001 Where Food Comes From Organic www.wfcforganic.com US-ORG-009 Department of Plant Industry – Clemson University www.clemson.edu/organic US-ORG-018 Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship https://www.iowaagriculture.gov/AgDiversification/organicCertification.asp US-ORG-022 Marin Organic Certified Agriculture https://www.marincounty.org/depts/ag/moca US-ORG-029 Monterey County Certified Organic https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/agricultural-resource-programs/agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag US-ORG-033 New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services www.agriculture.nh.gov US-ORG-034 New Jersey Department of Agriculture www.nj.gov/agriculture/divisions/md/prog/jerseyorganic.html US-ORG-035 New Mexico Department of Agriculture, Organic Program www.nmda.nmsu.edu/marketing/organic-program US-ORG-038 Americert International (OIA North America, LLC) http://www.americertorganic.com/home US-ORG-039 Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry www.oda.state.ok.us US-ORG-053 SCS Global Services, Inc. www.SCSglobalservices.com US-ORG-058 Washington State Department of Agriculture www.agr.wa.gov/FoodAnimal/Organic US-ORG-059 Yolo County Department of Agriculture https://www.yolocounty.org/general-government/general-government-departments/agriculture-cooperative-extension/agriculture-and-weights-measures/yolo-certified-organic-agriculture}“
(3)

Продуктът, който подлежи на регистрационен режим („разглежданият продукт“), е тъкани от тъкàни и/или прошити ровинг и/или прежди от стъклени влакна с непрекъсната нишка, със или без други елементи, с изключение на импрегнирани или преимпрегнирани продукти и мрежести тъкани с размер на отворите от повече от 1,8 mm както на дължина, така и на широчина, и с тегло над 35 g/m2, понастоящем класирани в кодове по КН ex 7019 39 00, ex 7019 40 00, ex 7019 59 00 и ex 7019 90 00 (кодове по ТАРИК 7019390080, 7019400080, 7019590080 и 7019900080). Кодовете по КН и по ТАРИК са посочени само за информация (4).
(8)

В известието за започване Комисията посочи, че може да състави извадка от производители износители в КНР и несвързани вносители в съответствие с член 17 от основния регламент. Само един производител износител — United Initiators (Hefei) Co. Ltd, и неговото дружество майка United Initiators (Shanghai) Co., Ltd, се отзоваха и предоставиха необходимата информация. Поради това не беше необходимо да се изготвя извадка от производители износители.