ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(26)

Съгласно Регламент (ЕС) № 273/2010 на Комисията (9), TAAG Angolan Airlines, сертифициран в Ангола, има право да извършва полети в ЕС единствено с четирите въздухоплавателни средства от тип Boeing 737-700 с регистрационни знаци D2-TBF, D2-TBG, D2-TBH и D2-TBJ и с трите въздухоплавателни средства от тип Boeing 777-200 с регистрационни знаци D2-TED, D2-TEE и D2-TEF. TAAG информира, че след обновяването на флота му въздухоплавателните средства от тип Boeing B747 бяха напълно изведени от експлоатация и заменени през юни/юли 2011 г. с две въздухоплавателни средства от тип Boeing 777-300 с регистрационни знаци D2-TEG и D2-TEH; TAAG requested these aircraft to be equally allowed to fly in the EU. TAAG поиска да бъдат разрешени полети в ЕС и с тези въздухоплавателни средства.
Importado con derecho de aduana reducido en virtud del Reglamento de Ejecución (UE) no 1239/2011; Número de referencia 09.4313

на английски

:
2)

В приложение I, част Б: Класове на сцепление с влажна пътна настилка, текстът и таблицата се заменят със следното: „1. За гуми C1 класовете на сцепление с влажна пътна настилка трябва да бъдат определяни въз основа на коефициента на сцепление с влажна пътна настилка (G) по скалата от A до G, даден в таблицата по-долу, изчислен в съответствие с точка 3 и измерен в съответствие с приложение V. 2. За гуми C2 и С3 класовете на сцепление с влажна пътна настилка трябва да бъдат определяни въз основа на коефициента на сцепление с влажна пътна настилка (G) по скалата от A до G, даден в таблицата по-долу, изчислен в съответствие с точка 3 и измерен в съответствие с ISO 15222:2011, при което трябва да се използват следните стандартни еталонни изпитвателни гуми (SRTT): i) за гуми от клас C2 — SRTT 225/75 R 16 C, ASTM F 2872-11; ii) за гуми от клас С3 с номинална широчина на профила, по-малка от 285 mm — SRTT 245/70R19.5, ASTM F 2871-11; iii) за гуми от клас С3 с номинална широчина на профила, по-голяма или равна на 285 mm — SRTT 315/70R22.5, ASTM F 2870-11. 3. Изчисляване на коефициента на сцепление с влажна пътна настилка (G) G = G(T) – 0,03 където: G(T) = коефициент на сцепление с влажна пътна настилка на гумата, за чието одобрение се кандидатства, измерен в рамките на един изпитвателен цикъл Гуми от клас С1 Гуми от клас С2 Гуми от клас С3 G клас на сцепление с влажна пътна настилка G клас на сцепление с влажна пътна настилка G клас на сцепление с влажна пътна настилка 1,55 ≤ G A 1,40 ≤ G A 1,25 ≤ G A 1,40 ≤ G ≤ 1,54 B 1,25 ≤ G ≤ 1,39 B 1,10 ≤ G ≤ 1,24 B 1,25 ≤ G ≤ 1,39 C 1,10 ≤ G ≤ 1,24 C 0,95 ≤ G ≤ 1,09 C — D — D 0,80 ≤ G ≤ 0,94 D 1,10 ≤ G ≤ 1,24 E 0,95 ≤ G ≤ 1,09 E 0,65 ≤ G ≤ 0,79 E G ≤ 1,09 F G ≤ 0,94 F G ≤ 0,64 F — G — G — G“
3.

Сирийски център за научни изследвания (Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (известен също като: CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique; известен също като SSRC, Scientific Studies and Research Center; известен също като Centre de Recherche de Kaboun

ул. „Barzeh“, П.К. 4470, Дамаск

Подпомагал сирийската армия да се сдобие с материали, служещи директно за следене и репресиране на протестиращите.
„(31)

Диоксини (сумата от полихлорирани дибензопарадиоксини (PCDD) и полихлорирани дибензофурани (PCDF), изразени като токсичен еквивалент на Световната здравна организация (СЗО), като са използвани факторите за токсична еквивалентност на СЗО (ФТЕ на СЗО), и сумата от диоксини и диоксиноподобни PCB (сумата от PCDD, PCDF и полихлорирани бифенили (PCB), изразени като токсични еквиваленти на СЗО, като са използвани ФТЕ на СЗО). ФТЕ на СЗО за оценка на риска за хора, изготвени въз основа на заключенията на работния семинар на експертите в рамките на Международната програма за химическа безопасност (МПХБ) на Световната здравна организация (СЗО), проведен в Женева през юни 2005 г. (Martin van den Berg et al., The 2005 World Health Organization Re-evaluation of Human and Mammalian Toxic Equivalency Factors for Dioxins and Dioxin-like Compounds. Toxicological Sciences 93(2), 223–241 (2006)
(5)

Брой на пробите за всяка държава-членка Държава-членка Проби BE 12 (1) 15 (2) BG 12 (1) 15 (2) CZ 12 (1) 15 (2) DK 12 (1) 15 (2) DE 93 EE 12 (1) 15 (2) EL 12 (1) 15 (2) ES 45 FR 66 IE 12 (1) 15 (2) IT 65 CY 12 (1) 15 (2) LV 12 (1) 15 (2) LT 12 (1) 15 (2) LU 12 (1) 15 (2) HU 12 (1) 15 (2) MT 12 (1) 15 (2) NL 17 AT 12 (1) 15 (2) PL 45 PT 12 (1) 15 (2) RO 17 SI 12 (1) 15 (2) SK 12 (1) 15 (2) FI 12 (1) 15 (2) SE 12 (1) 15 (2) UK 66 ОБЩ МИНИМАЛЕН БРОЙ НА ПРОБИТЕ: 642
Фуражни добавки и премикси

ex 2309; 2917 19 90; ex 2817 00 00; ex 2820 90 10; ex 2820 90 90; ex 2821 10 00; ex 2825 50 00; ex 2833 21 00; ex 2833 25 00; ex 2833 29 20; ex 2833 29 80; ex 2835; ex 2836; ex 2839; 2936

Индия (IN)

Кадмий и олово
ex 9401 61 00 ex 9401 69 00 ex 9401 71 00 ex 9401 79 00 ex 9401 80 00 ex 9402 90 00 ex 9403 20 20 ex 9403 20 80 ex 9403 50 00 ex 9403 70 00 ex 9403 81 00 ex 9403 89 00

1.1. Столове и плотове за задържане Бележка: Тази точка не се прилага за столове за задържане, предназначени за хора с увреждания
09.2913

ex 2401 10 35 ex 2401 10 70 ex 2401 10 95 ex 2401 10 95 ex 2401 10 95 ex 2401 20 35 ex 2401 20 70 ex 2401 20 95 ex 2401 20 95 ex 2401 20 95

91 10 11 21 91 91 10 11 21 91

Естествен суров необработен тютюн, дори нарязан в правилна форма, с митническа стойност, не по-ниска от 450 Евро за 100 kg нетно тегло, предназначен за използване като покриващи или обвиващи листа при производството на стоки от подпозиция 2402 10 00 (1)

1.1.—31.12.

6 000 тона
Пореден номер Код по КН Описание Годишен обем на квотата (1) Бенефициери Митническа ставка

09.1571 0301 91 10 0301 91 90 0302 11 10 0302 11 20 0302 11 80 0303 21 10 0303 21 20 0303 21 80 0304 19 15 0304 19 17 ex 0304 19 18 ex 0304 19 91 0304 29 15 0304 29 17 ex 0304 29 18 ex 0304 99 21 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 0305 49 45 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 Пъстърви (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache и Oncorhynchus chrysogaster): живи; пресни или охладени; замразени; сушени, осолени или в саламура, пушени; филета и други меса от риби; брашна, прахове и агломерати под формата на гранули, годни за консумация от човека 15 тона Митническа територия на Косово 0 %

09.1573 0301 93 00 0302 69 11 0303 79 11 ex 0304 19 18 ex 0304 19 91 ex 0304 29 18 ex 0304 99 21 ex 0305 10 00 ex 0505 30 90 ex 0305 49 80 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 Шарани: живи; пресни или охладени; замразени; сушени, осолени или в саламура, пушени; филета и други меса от риби; брашна, прахове и агломерати под формата на гранули, годни за консумация от човека 20 тона Митническа територия на Косово 0 %

09.1575 ex 0301 99 80 0302 69 61 0303 79 71 ex 0304 19 39 ex 0304 19 99 ex 0304 29 99 ex 0304 99 99 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 ex 0305 49 80 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 Морски каракуди от видовете Dentex dentex (зубани) и Pagellus spp. (пагели): живи; пресни или охладени; замразени; сушени, осолени или в саламура, пушени; филета и други меса от риби; брашна, прахове и агломерати под формата на гранули, годни за консумация от човека 45 тона Митническа територия на Косово 0 %

09.1577 ex 0301 99 80 0302 69 94 ex 0303 77 00 ex 0304 19 39 ex 0304 19 99 ex 0304 29 99 ex 0304 99 99 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 ex 0305 49 80 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 Риби от вида Dicentrarchus labrax (лавраци): живи; пресни или охладени; замразени; сушени, осолени или в саламура, пушени; филета и други меса от риби; брашна, прахове и агломерати под формата на гранули, годни за консумация от човека 30 тона Митническа територия на Косово 0 %
ex 8526 91 20

80

Интегриран аудиомодул (IAM) с цифров видеоизход за свързване към монитор със сензорен течнокристален дисплей, интерфейс по шина MOST (Media Oriented Systems Transport) и предаване на данни по протокола MOST High, със: — печатна платка, съдържаща приемник за Глобалната система за определяне на местоположението (GPS), жироскоп и тунер за канала за съобщения за пътното движение Traffic Message Channel (TMC), — запаметяващо устройство с твърд диск, поддържащо множество карти, — радиоприемник тип HD — система за гласово разпознаване, — връзка към външно четящо устройство за дискове CD и DVD, — входове за връзка Bluetooth, MP3 and Universal Serial Bus (USB), — напрежение 10 V или повече, но ненадвишаващо 16 V, използван за производството на превозни средства от глава 87 (1)

0 %
(4)

първата група категории продукти в приложение V се заменя със следното: „Категория продукти Код по КН 110 0102 29 10, ex 0102 39 10 с тегло, непревишаващо 80 kg, и ex 0102 90 91 с тегло, непревишаващо 80 kg 120 0102 29 21 и 0102 29 29, ex 0102 39 10 с тегло над 80 kg, но непревишаващо 160 kg и ex 0102 90 91 с тегло над 80 kg, нонепревишаващо 160 kg 130 0102 29 41 и 0102 29 49, ex 0102 39 10 с тегло над 160 kg, но непревишаващо 300 kg и ex 0102 90 91 с тегло над 160 kg, нонепревишаващо 300 kg 140 0102 29 51 до 0102 29 99, ex 0102 39 10 с тегло над 300 kg и ex 0102 90 91 с тегло над 300 kg“;
б)

в клетка 22: — : на български език : Задължителен износ към страни, които не са посочени в приложение VIII към Регламент (ЕС) № 90/2011. — : на испански език : Exportación obligatoria a los países no mencionados en el anexo VIII del Reglamento (UE) no 90/2011. — : на чешки език : Vývoz povinný do zemí uvedených v příloze VIII nařízení (EU) č. 90/2011 — : на датски език : Udførsel obligatorisk til lande, der ikke er anført i bilag VIII til forordning (EU) nr. 90/2011. — : на немски език : Ausfuhr nach einem der nicht in Anhang VIII der Verordnung (EU) Nr. 90/2011 genannten Länder ist verbindlich. — : на естонски език : Kohustuslik eksport määruse (EL) nr 90/2011 VIII lisas nimetamata riiki. — : на гръцки език : Υποχρεωτική εξαγωγή σε χώρες εκτός αυτών που παρατίθενται στο παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕЕ) αριθ. 90/2011. — : на английски език : Export obligatory to countries not referred to in Annex VIII to Regulation (EU) No 90/2011. — : на френски език : Exportation obligatoire vers les pays autres que ceux visés à l'annexe VIII du règlement (UE) no 90/2011. — : на италиански език : Esportazione obbligatoria verso paesi non elencati nell'allegato VIII del regolamento (UE) n. 90/2011. — : на латвийски език : Eksports, kas ir obligāts uz valstīm, kas nav minētas Regulas (ES) Nr. 90/2011 VIII pielikumā. — : на литовски език : Privalomas eksportas į Reglamento (ES) Nr. 90/2011 VIII priede nenurodytas šalis. — : на унгарски език : Kötelező kivitel a 90/2011/EU rendelet VIII. mellékletében nem szereplő országokba. — : на малтийски език : Esportazzjoni obbligatorja lejn il-pajjiżi mhux imsemmija fl-Anness VIII tar-Regolament (UE) Nru 90/2011. — : на нидерландски език : Verplichte uitvoer naar landen die niet zijn vermeld in bijlage VIII bij Verordening (EU) nr. 90/2011. — : на полски език : Wywóz obowiązkowy do krajów niewymienionych w załączniku VIII do rozporządzenia (UE) nr 90/2011. — : на португалски език : Exportação obrigatória para países não referidos no anexo VIII do Regulamento (UE) n.o 90/2011. — : на румънски език : Export obligatoriu către alte țări decât cele menționate în anexa VIII la Regulamentul (UE) nr. 90/2011. — : на словашки език : Vývoz je povinný do krajín, ktoré nie sú uvedené v prílohe VIII k nariadeniu (EÚ) č. 90/2011. — : на словенски език : Izvoz je obvezen v države, ki niso navedene v Prilogi VIII k Uredbi (EU) št. 90/2011. — : на фински език : Velvoittaa viemään muihin kuin asetuksen (EU) N:o 90/2011 liitteessä VIII tarkoitettuihin maihin. — : на шведски език : Export obligatorisk till länder som inte anges i bilaga VIII till förordning (EU) nr 90/2011.
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 343/2011 НА КОМИСИЯТА

от 8 април 2011 година

за откриване и управление на тарифни квоти на Съюза за вина с произход от Босна и Херцеговина

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1), и по-специално член 144, параграф 1 във връзка с член 4 от него,

като има предвид, че:

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1. Открива се тарифна квота за внос при нулева ставка на митото за вина с произход от Босна и Херцеговина, внасяни в Европейския съюз, както е посочено в приложението.

2. Митото с нулева ставка се прилага при следните условия:

Член 2

Посочената в член 1 тарифна квота се управлява от Комисията в съответствие с членове 308а, 308б и 308в от Регламент (ЕИО) № 2454/93.

Член 3

Държавите-членки и Комисията си сътрудничат тясно, за да гарантират спазването на настоящия регламент.

Член 4

Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2011 г.

(1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

(2) ОВ L 169, 30.6.2008 г., стр. 1.

(3) ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.

(4) ОВ L 328, 15.12.2009 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Тарифни квоти за вина с произход от Босна и Херцеговина, внасяни в Съюза

Пореден № Код по КН (1) Подпозиция по ТАРИК Описание Годишен обем на квотата (в hl) (2) Мито в рамките на тарифната квота 09.1528 2204 10 93 Качествени пенливи вина, различни от шампанско или Asti spumante; други вина от прясно грозде в съдове с вместимост, непревишаваща 2 l От 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г. и следващите години: 12 800 Изключение 2204 10 94 2204 10 96 2204 10 98 2204 21 06 2204 21 07 2204 21 08 2204 21 09 ex 2204 21 93 19, 29, 31, 41 и 51 ex 2204 21 94 19, 29, 31, 41 и 51 2204 21 95 ex 2204 21 96 11, 21, 31, 41 и 51 2204 21 97 ex 2204 21 98 11, 21, 31, 41 и 51 09.1529 2204 29 10 Други вина от прясно грозде в съдове с вместимост, превишаваща 2 l От 1 януари 2011 г. до 31 декември 2011 г. и следващите години: 3 200 Изключение 2204 29 93 ex 2204 29 94 11, 21, 31, 41 и 51 2204 29 95 ex 2204 29 96 11, 21, 31, 41 и 51 2204 29 97 ex 2204 29 98 11, 21, 31, 41 и 51

(1) Независимо от правилата за тълкуване на Комбинираната номенклатура се счита, че текстът на описанието на продуктите е само за сведение, като в контекста на настоящото приложение преференциалният режим се определя от обхвата на кодовете по КН. Когато пред кода по КН има „ex“, преференциалният режим се определя едновременно от кода по КН и от съответното описание.

(2) По искане на една от страните може да се проведат консултации за адаптиране на квотите, като се прехвърлят количества от квотата, приложима за позиция ex 2204 29 (пореден номер 09.1529), към квотата, приложима за позиции ex 2204 10 и ex 2204 21 (пореден номер 09.1528).
(16)

Разглежданият продукт във връзка с евентуалното заобикаляне, т.е. продуктът, предмет на първоначалното разследване, са моноалкилни естери на мастни киселини и/или парафинови газьоли, получени посредством синтез и/или хидрообработка, от неизкопаем източник, общоизвестни като „биодизел“, в чист вид или в смес с тегловно съдържание над 20 % на моноалкилни естери на мастни киселини и/или парафинови газьоли, получени посредством синтез и/или хидрообработка, от неизкопаем източник, класирани понастоящем в кодове по КН ex 1516 20 98, ex 1518 00 91, ex 1518 00 99, ex 2710 19 41, 3824 90 91, ex 3824 90 97 и с произход от САЩ.
2.1.3.

Точка 1.4.3 от приложение 6 към Правило № 101 на ИКЕ на ООН, посочена в раздел 3.3 от приложение XII към Регламент (ЕО) № 692/2008, се разбира, както следва: „1.4.3. Разходът на гориво, изразен в литри на 100 km (за бензин, ВНГ, етанол (E85 и ED95) и дизелово гориво) или в m3 на 100 km (за ПГ/биометан) се изчислява по следните формули: а) за превозни средства с двигател с принудително запалване, използващ като гориво бензин (E10): FC = (0,120/D) · [(0,831 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]; б) за превозни средства с двигател с принудително запалване, използващ като гориво втечнен нефтен газ: FCnorm = (0,1212/0,538) · [(0,825 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]. В случай че съставът на горивото, използвано за изпитването, се различава от състава, който е приет при изчисляването на нормализирания разход, по искане на производителя може да се използва корекционен коефициент cf, както следва: FCnorm = (0,1212/0,538) · (cf) · [(0,825 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]. Корекционният коефициент cf, който може да се приложи, се определя, както следва: cf = 0,825 + 0,0693 nдействително където: nдействително е действителното съотношение Н/С на използваното гориво; в) за превозни средства с двигател с принудително запалване, използващ като гориво ПГ/биометан: FCnorm = (0,1336/0,654) · [(0,749 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]; г) за превозни средства с двигател с принудително запалване, използващ като гориво етанол (E85): FC = (0,1742/D) · [(0,574 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]; д) за превозни средства с двигател със самовъзпламеняване чрез сгъстяване, използващ като гориво дизелово гориво (B7): FC = (0,1165/D) · [(0,859 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]; е) за превозни средства с едногоривен двигател със самовъзпламеняване чрез сгъстяване, използващ като гориво етанол (ED95): FC = (0,186/D) · [(0,538 · HC) + (0,429 · CO) + (0,273 · CO2)]. В тези формули: FC е разходът на гориво в литри на 100 km (за бензин, етанол, ВНГ, дизелово гориво или биодизел) или в m3 на 100 km (за природен газ); HC са измерените емисии на въглеводороди в g/km; CO са измерените емисии на въглероден оксид в g/km; CO2 са измерените емисии на въглероден диоксид в g/km; D е плътността на горивото за изпитване. В случай на газообразни горива това е плътността при 288 K (15 °C).“
(4)

С писмо, получено на 25 март 2011 година, властите на Обединеното кралство потвърдиха пред Комисията, че предприятията Pukka Pies Ltd, Pork Farms Ltd, Shire Foods Ltd, Northern Foods plc, Greggs plc, Peter’s Food Service Ltd и Kerry Group plc, установени на негова територия, отговарят на условията, посочени в член 13, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕО) № 510/2006.
EU waters of IIa and IV

BEL

SRX/67AKXD

Скатови

EU waters of VIa, VIb, VIIa-c and VIIe-k

1 209

909,7

61

80,3 %

120,90

1 027
(13)

Комисията издири и провери цялата информация, която сметна за необходима за определяне на вероятността за продължаване или повтаряне на субсидирането и на произтичащата от него вреда, както и за определяне на интереса на Съюза. Бяха извършени контролни посещения в помещенията на следните заинтересовани страни: а) производители от Съюза: — DSM Anti-Infectives B.V., Delft (Нидерландия), което отговори на въпросника на Комисията и от името на DSM Anti-Infectives Chemferm S.A., Santa Perpetua de Mogoda (Испания). По-долу за тези две дружества се използва общото наименование „DSM“, — Deretil S.A. (с предишно наименование DSM Anti-Infectives Deretil S.A.), Almeria, Испания, наричано по-долу „Deretil“, както и — Sandoz GmbH, Kundl (Австрия), което отговори на въпросника на Комисията и от името на Sandoz Industrial Products S.A., Barcelona (Испания). По-долу за тези две дружества се използва общото наименование „Sandoz“; б) производители износители в Индия: — Lupin Limited, Mumbai, — M/s Surya Pharmaceuticals Ltd., Chandigarh and Baddi, както и — Ranbaxy Laboratories Limited, Gurgaon; в) правителство на Индия („ПИ“) — Министерство на търговията, New Delhi
Обувки, подходящи и за двата пола и непокриващи глезена, с вътрешни ходила с дължина над 24 см. Външната част на подметката е от гума, а средната — от полимери с ниска плътност. Горната част се състои от парчета текстил, кожа и пластмаса. Сив текстилен материал покрива цялата повърхност на горната част, с изключение на парче бял текстил (филц) [2 (1)] откъм петата на обувката (вж. снимка № 655 B). Белият текстилен материал е покрит с няколко парчета сива кожа. Той е покрит предимно с едно парче откъм петата [C (1)] и частично с две парчета от двете страни на обувката [D (1)], както и с две парчета около горната част на стъпалото [B (1)] (вж. снимка № 655 C). В най-крайната част на петата, този бял текстилен материал е покрит с парче черен непромокаем текстилен материал и парче тъмносива пластмаса [b (1)], пришито отгоре (вж. снимка № 655 C). Черният текстилен материал се вижда през малки дупчици в пластмасовата част. Гореупоменатите сиви текстилни материали са пришити един към друг и прикрепени към подметката. От едната страна на обувката две парчета сив текстил са прикрепени със зигзагообразен бод, както и с допълнителен бод от двете страни на зигзага (вж. снимка № 655 D). Същите допълнителни бодове фиксират текстилна лента под двете текстилни парчета, за да подсилят прикачването. В предната част на обувката парче сива пластмаса [a (1)] покрива сивия текстилен материал, намиращ се отдолу. От двете страни на обувката към текстилния материал са прикрепени парчета сива кожа [A (1)], като също така върху нея и сивия текстилен материал са добавени четири вертикални текстилни ленти [1 (1)] (вж. снимки № 655 А и 655 D). Също така откъм ходилото на обувката една текстилна лента е прикрепена като гайка към текстилния материал. (обувки за тренировки) (Вж. снимки № 655 А, 655 B, 655 C и 655 D) (2)

6404 11 00
(6)

Искането съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент беше подадено от дружеството Shandong Lulong Group Co. Ltd., производител износител от Китайската народна република. Обхватът на преразглеждането бе сведен до разглеждане на дъмпинга, що се отнася до дружеството Shandong Lulong Group Co. Ltd.
(4)

Продуктът, който е обект на преразглеждане, са стоманени въжета и кабели, включително стоманени въжета закрит тип, с изключение на въжета и кабели от неръждаема стомана, с максимално напречно сечение, надвишаващо 3 mm, изпращани от Република Корея („разглежданият продукт“) и понастоящем попадащи в кодове по КН ex 7312 10 81, ex 7312 10 83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 и ex 7312 10 98.
б)

декларацията по буква а) трябва да съдържа следния текст на английски език: „Derogation — Annex II(a) of the Protocol concerning the definition of originating products and methods of administrative cooperation“.
(3)

Разглежданият продукт е някои скрепителни елементи от желязо или стомана, различни от продуктите от неръждаема стомана, т.е. винтове за дърво (с изключение на тирфони), рапидни винтове, други винтове и болтове с глави (със или без техните гайки или шайби, но изключвайки винтове, получени чрез струговане на пръти, профили или тел, с плътен напречен разрез с дебелина на стеблото, непревишаваща 6 mm и изключвайки винтове и болтове за закрепване на железопътни елементи), както и шайби, изпращани от Малайзия, понастоящем класирани в кодове по КН ex 7318 12 90, ex 7318 14 91, ex 7318 14 99, ex 7318 15 59, ex 7318 15 69, ex 7318 15 81, ex 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 и ex 7318 22 00 (наричани по-долу „засегнатият продукт“).
—

„Article for the handicapped: continuation of relief subject to compliance with the second subparagraph of Article 72(2) of Regulation (ЕС) № 1186/2009“;
—

„UNESCO goods: continuation of relief subject to compliance with the first subparagraph of Article 48(2) of Regulation (EC) No 1186/2009“;
(13)

Продуктът понастоящем попада под кодове по КН ex 8414 40 10, ex 8414 80 22, ex 8414 80 28 и ex 8414 80 51.
AS 332

Beech Aircraft Corpn d/b/a Raytheon Aircraft Co.

Beech Aircraft Corpn d/b/a Raytheon Aircraft Co.

Beech Aircraft Corpn d/b/a Raytheon Aircraft Co.

Beech Aircraft Corpn d/b/a Raytheon Aircraft Co.

Beech Aircraft Corpn d/b/a Raytheon Aircraft Co.

C 212-200

C 212-300

DO 228-200

Eurocopter
5.

Брой поддръжници, удостоверен от държавите-членки: BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR IT CY LV LT LU Брой на поддръжниците HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK ОБЩО Брой на поддръжниците