ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
—

The Scottish Executive Justice Department - Министерство на правосъдието, Шотландия — Accountant of Court's Office - Главен счетоводител на съдебната служба — High Court of Justiciary - Върховен съд по правораздаване — Court of Session - Шотландски Върховен съд — HM Inspectorate of Constabulary - Полицейски инспекторат — Lands Tribunal for Scotland - Поземлен съд на Шотландия — Parole Board for Scotland and Local Review Committees - Съвет по условното предсрочно освобождаване и местни комитети за преразглеждане на наказанията — Pensions Appeal Tribunals - Апелативни съдилища по пенсионни дела — Scottish Land Court - Шотландски съд за земеделските земи — Scottish Law Commission - Шотландска комисия за контрол на правораздаването — Sheriff Courts - Съдилища на шерифа — Scottish Criminal Record Office - Шотландски криминален регистър — Scottish Crime Squad - Шотландска полиция — Scottish Fire Service Training Squad - Шотландско отделение за подготовка на пожарникари — Scottish Police College - Шотландска полицейска школа — Social Insurance Commissioners Office - Инспектори по въпросите на социалното осигуряване
(1)

European Commission Report on the relationship between analytical results, the measurement of uncertainty, recovery factors and the provisions in EU food legislation, 2004 (http:/europa.eu.int/comm/food/food/chemicalsafety/contaminants/sampling_en.htm)“.
к)

дружества според италианските закони, известни като „società per azioni“, „società in accomandita per azioni“, „società cooperative“, „società a responsabilità limitata“, „società di mutua assicurazione“, както и частни и обществени лица, чиято дейност е изцяло или предимно търговска;
2.

European Commission Report on the relationship between analytical results, the measurement of uncertainty, recovery factors and the provisions in EU food legislation, 2004. (http://europa.eu.int/comm/food/food/chemicalsafety/contaminants/index_en.htm).
—

в случая на Обединеното кралство: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts, societies registered or incorporated under the Friendly Societies Acts, „the association of underwriters known as Lloyd's“.
United Kingdom

1. Diplomas in architecture

1. — Universities — Colleges of Art — Schools of Art

Certificate of architectural education, issued by the Architects Registration Board. The diploma and degree courses in architecture of the universities, schools and colleges of art should have met the requisite threshold standards as laid down in Article 46 of this Directive and in Criteria for validation published by the Validation Panel of the Royal Institute of British Architects and the Architects Registration Board. EU nationals who possess the Royal Institute of British Architects Part I and Part II certificates, which are recognised by ARB as the competent authority, are eligible. Also EU nationals who do not possess the ARB-recognised Part I and Part II certificates will be eligible for the Certificate of Architectural Education if they can satisfy the Board that their standard and length of education has met the requisite threshold standards of Article 46 of this Directive and of the Criteria for validation.
(7)

Освен това, тъй като присъствието на Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. вече е установено в някои части на Италия, в Словения — регионите Gorenjsua и Maribor и в Словакия — някои общини на областите Dunajská Streda, Levice, Topoľčany, Poltár, Rožňava et Trebišovles, тези части от територията на Италия, Словения и Словакия следва да не бъдат вече признати за защитени зони по отношение на Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.
27.

Taghavi, M., Hayward, A.C., Sly, L.I., Fegan, M. 1996. Analysiss of the phylogenetic relationships of strains of Burkholderia solanacearum, Pseudomonas syzygii, and the blood disease bacterium of banana based on 16S rRNA gene sequences. International Journal of Systematic Bacteriology 46; 10-15.
(2)

В съответствие с член 6, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО Германия е получила на 16 октомври 2000 г. заявление от Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG (сега Stähler Iernational GmbH & Co. KG) (действащ за сметка на Taskforce Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG, Tokuyama Europe GmbH et Tomen France S.A.), за включване на активното вещество петоксамид в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. С Решение 2001/626/ЕО (3) Комисията е потвърдила, че наборът от документи е бил пълен, т.е. че те могат да бъде считани за съответстващи на изискванията по отношение на данните и информацията, предвидени в приложения I и II към Директива 91/414/ЕИО.
—

във Великобритания: National Savings Bank, Commonwealth Development Finance Company Ltd, Agricultural Mortgage Corporation Ltd, Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd, Crown Agents for overseas governments and administrations, credit unions и municipal banks.
е)

При всеки вход в помещение, в което може да се подаде пожарогасителен агент, се поставя ясно видимо съобщение със следния текст с червени букви на бял фон: „Vorsicht, Feuerlöscheinrichtung! Bei Ertönen des Warnsignals (Beschreibung des Signals) den Raum sofort verlassen! Attention, installation d'extinction d'incendie! Quitter immédiatement ce local au signal (description du signal) Let op, brandblusinstallatie! Bij het in werking treden van het alarmsignaal (omschrijving van het signaal) deze ruimte onmiddellijk verlaten! Warning, fire-fighting installation! Leave the room as soon as the warning signal sounds (description of signal)“.
4.

В приложение IV част Б се изменя, както следва: а) в третата колона на точка 20.1. „LT“ се заличава; б) в третата колона на точка 20.2. „LT“ се заличава; в) в третата колона на точка 21, изразът „Тrintin-Haut-Adige: автономна провинция Trente“ се заличава; г) в третата колона на точки 21 и 21.3: 1. изразът „(с изключение на провинциалната зона, разположена на север от националния път № 9 — Via Emilia)“ се добавя след „Fordi-Cesena“ и след „Rimini“; 2. следният израз се вмъква след думата „SI“: „(с изключение на регионите Gorenjska и Maribor)“; 3. следният израз се вмъква след думата „SK“: „(с изключение на общините Blahová, Horné Mýto r Okoč (област Dunajská Streda), Hronovce и Hronské Kľačany (област Levice), Veľké Ripňany (област Topoľčany), Málinec (област Poltár), Hrhov (област Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše et Zatín (област Trebišov)“. д) в третата колона на точка 22 „LT“ се заличава; е) в третата колона на точка 23 „LT“ се заличава; ж) в третата колона на точки 24.1, 24.2 и 24.3: текстът, който фигурира в скоби след термина „Р“ се заменя със следния текст: „Azores, Beira Interior, Beira Litoral, Entre Douro e Minho, Madeira, Ribatejo e Oeste (общини Alcobaça, Alenquer, Bombarral, Cadaval, Caldas da Rainha, Lourinhã, Nazaré, Obidos, Peniche и Torres Vedras) et Trás-os-Montes“; з) в третата колона на точка 25 „LT“ се заличава; и) в третата колона на точка 26 „LT“ се заличава; й) в третата колона на точка 27.1 „LT“ се заличава; к) в третата колона на точка 27.2 „LT“ се заличава; л) в третата колона на точка 30 „LT“ се заличава.
7.

31992 L 0040: Директива 92/40/ЕИО на Съвета от 19 май 1992 г. относно въвеждане на мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците (ОВ L 167, 22.6.1992 г., стр. 1), изменена със: — 11994 N: Акт за условията на присъединяване и поправките в Договорите —Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ C № 241, 29.8.1994 г., стр. 21), — 32003 R 0806: Регламент (ЕО) № 806/2003 на Съвета от 14 април 2003 г. (ОВ L 122, 16.5.2003 г., стр. 1), — 12003 T: Акт за условията на присъединяване и поправките в Договорите —Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33). В приложение IV се добавя следното: „България : Национален диагностичен научноизследователски ветеринарномедицински институт „Проф. д-р Георги Павлов“, Национална референтна лаборатория „Нюкасълска болест и инфлуенца А по птиците“, бул. „Пенчо Славейков“ 15, София 1606; (National Diagnostic Veterinary Research Institute „Prof. Dr. Georgi Pavlov“, National Reference Laboratory for Newcastle Disease and Avian Influenza A, 15 Pencho Slaveykov Blvd., 1606 Sofia,); Румъния : Institutul de Diagnostic și Sănătate Animală, Strada Dr. Staicovici nr. 63, sector 5, codul 050557, București“.
2.

31991 L 0672: Директива 91/672/ЕИО на Съвета от 16 декември 1991 г. относно взаимното признаване на националните свидетелства за капитани на речни кораби за превоз на стоки и пътници по вътрешни водни пътища (ОВ L 373, 31.12.1991 г., стр. 29), изменена със: — 11994 N: Акт относно условията за присъединяване и промените в учредителните договори — Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 21), — 12003 T: Акт относно условията за присъединяване и промените в учредителните договори — Присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република (ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33), — 32003 R 1882: Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 29 септември 2003 г. (ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1). а) Приложение I се изменя, както следва: i) в „ГРУПА А“ се добавя следният текст: „Румъния — brevet de căpitan fluvial categoria A (капитански сертификат А) (в съответствие със Заповед № 984/4.7.2001 на министъра на благоустройството, транспорта и жилищната политика за утвърждаване на регламента за издаване на национални сертификати за професионална квалификация за персонал на речното корабоплаване, M. Of., p. I, № 441/6.VIII.2001).“; ii) в „ГРУПА Б“ се добавя следният текст: „Република България — Свидетелство за правоспособност „Капитан вътрешно плаване“; — Свидетелство за правоспособност „Щурман вътрешно плаване“ (Наредба № 6 от 25.7.2003 г. на министъра на транспорта и съобщенията за компетентност на морските лица в Република България, обн. ДВ, бр. 83 от 2003 г.)“, „Румъния — brevet de căpitan fluvial categoria B (капитански сертификат Б) (в съответствие със Заповедта № 984/4.7.2001 на министъра на благоустройството, транспорта и жилищната политика за утвърждаване на регламента за издаване на национални сертификати за професионална квалификация за персонал на речното корабоплаване, M. Of., р. I, № 441/6.VIII.2001).“; б) В приложение II се добавя следният текст: „Румъния Дунав: от Браила (km 175) до Черно море на ръкава Sulina“.
25.

Wullings, B. A.; van Beuningen, A. R.; Janse, J. D. and A. D. L. Akkermans, 1998. Detection of Ralstonia solanacearum, which causes brown rot of potato, by fluorescent in situ hybridization with 23s rRNA-targeted probes. Appl. Environ. Microbiol. 64, 4546-4554.
9.3.

Изпитващият на изпитите за придобиване на свидетелство за управление на превозно средство ще прецени допълнително дали кандидатът: 9.3.1. Контролира превозното средство като отчита: правилното използване на безопасните колани, огледалата за задно виждане, облегалките за глава, седалките; правилното използване на светлините и другото оборудване; правилното използване на съединителя, предавателната кутия, газта, спирачните системи (включително трета спирачна система, ако има на разположение), волана; контролиране на превозното средство при различни обстоятелства, при различни скорости; стабилност на пътя; теглото, габаритите и характеристиките на превозното средство; теглото и вида на товара (само за категории BE, C, СЕ, C1, C1E, DE, D1E); удобството на пътниците (само за категории D, DE, D1, D1E); (без бързо ускоряване, плавно шофиране и без рязко спиране); 9.3.2. Икономично шофиране по екологично съобразен начин; отчитане на оборотите в минута, сменяне на предавката, спиране и ускоряване (само за категории BE, C, СЕ, C1, C1E, D, DE, D1 и D1E); 9.3.3. Наблюдение: наблюдение във всички посоки; правилно използване на огледалата; виждане на далечно, средно и близко разстояние; 9.3.4. Предимство/даване на път: предимство при кръстовища, пресечки и възли; даване на път при други случаи (например, промяна на посока, промяна на платно, специални маневри); 9.3.5. Коректно положение на пътя: правилно положение на пътя, в пътните платна, в кръгово движение, подходящо за вида и характеристиките на превозното средство; престрояване; 9.3.6. Спазване на дистанция: спазване на адекватна дистанция отпред и отстрани; спазване на адекватна дистанция от другите ползватели на пътя; 9.3.7. Скорост: не превишаване на максималната допустима скорост; адаптиране скоростта към условията на климата/трафика и когато е подходящо до националните скоростни граници; шофиране с такава скорост, че е възможно спирането в рамките на разстоянието на видимия и свободен път; адаптиране на скоростта към общата скорост на ползвателите на пътя от същия вид; 9.3.8. Светофари, пътни знаци и други индикации: правилни действия при светофари; подчиняване на указанията на пътните контрольори; правилно реагиране на пътни знаци (забрани или команди); извършване на подходящи действия при пътна маркировка; 9.3.9. Сигнализиране: подаване на сигнали, когато е необходимо, правилно и своевременно; правилно посочване на посоки; предприемане на подходящи действия по отношение на всички сигнали, подадени от други ползватели на пътя; 9.3.10. Използване на спирачки и спиране: своевременно намаляване на скоростта, използване на спирачки или спиране в съответствие с обстоятелствата; очакване; използване на различните спирателни системи (само за категории C, СЕ, D, DE); използване на системи за намаляване на скоростта, различни от спирачките (само за категории C, СЕ, D, DE).
1.

Fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts
3.1.

За тестване се използват подходящи лабораторни методи и, ако е необходимо, индикаторни растения, включително Citrus sinensis (L.) Osbeck, C. aurantifoliа Christm. Swing, C. medica L., C. reticulata Blanco и Sesamum L., за да се открият като минимум следните вредители: а) Citrus greening bacterium; б) Citrus variegated chlorosis; в) Citrus mosaic virus; г) Citrus tristeza virus (всички изолирани); д) Citrus vein enation woody gall; е) Leprosis; ж) естествено разпространяващ се Psorosis; з) Phoma tracheiphila (Petri) Kanchaveli & Gikashvili; и) Satsuma dwarf virus; й) Spiroplasma citri Saglio et al.; к) Tatter leaf virus; л) Witches' broom (MLO); м) Xanthomonas campestris (всички щамове, патогенни за Citrus).
6.

„данъци върху застрахователните премии“ означава: a) : в Белгия : i) taxe annuelle sur les contrats d’assurance, ii) jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten. б) : в Дания : i) afgift af lystfartøjsforsikringer, ii) afgift af ansvarsforsikringer for motorkøretøjer m.v., iii) stempelafgift af forsikringspræmier. в) : в Германия : i) Versicherungssteuer, ii) Feuerschutzsteuer. г) : в Гърция : i) Φòρος κύκλου εργασιών (Φ.Κ.Ε), ii) Τέλη Χαρτοσήμου. д) : в Испания : Impuesto sobre la prima de seguros; е) : във Франция : Taxe sur les conventions d’assurances; ж) : в Ирланидия : Levy on insurance premiums; з) : в Италия : imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 no 1216; и) : в Люксембург : i) impôt sur les assurances, ii) impôt dans l’interêt du service d’incendie. й) : в Малта : taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti; к) : в Нидерландия : Assurantiebelasting; л) : в Австрия : i) Versicherungssteuer, ii) Feuerschutzsteuer. м) : в Португалия : imposto de selo sobre os prémios de seguros; н) : в Словения : i) davek od promenta zavarovalnih poslov, ii) požarna taksa. о) : във Финландия : i) eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero/skatt på vissa försäkringspremier, ii) palosuojelumaksu/brandskyddsavgift. п) : в Обединеното кралство : Insurance premium tax (IPT).
(3)

Влизането в сила от 1 юли 2006 г. на Конвенцията за международни железопътни превози (COTIF) от 1999 г. въведе нови правила за договорите за експлоатация на превозни средства. Според CUV (Единните правила за договорите за използване на подвижен състав в международно железопътно съобщение) - притурка към Конвенцията, ползвателите на вагони вече не са задължени да регистрират вагоните си в железопътно предприятие. Предходното споразумение Regolamento Internazionale Veicoli (RIV) вече не се прилага и е заместено отчасти от новото частно и доброволно споразумение (General Contract of Use for Wagons, GCU) между железопътни предприятия и ползвателите на вагони, според което последните отговарят за поддръжката на своите вагони. За да бъдат отразени тези промени и да се улесни прилагането на Директива 2004/49/ЕО във връзка с издаването на сертификати за безопасност на железопътните предприятия, понятията „ползвател“ и „структура, която отговаря за поддръжката“ следва да бъдат определени, а освен това следва да бъдат уточнени взаимоотношенията между тези структури и железопътните предприятия.
252

Пиретрини CAS №: A) и Б): Пиретрини: 8003-34-7 Екстракт А: екстракти от Chrysanthemum cinerariaefolium: 89997-63-7 пиретрин 1: CAS 121-21-1 пиретрин 2: CAS 121-29-9 цинерин 1: CAS 25402-06-6 цинерин 2: CAS 121-20-0 жасмолин 1: CAS 4466-14-2 жасмолин 2: CAS 1172-63-0 Екстракт Б: пиретрин 1: CAS 121-21-1 пиретрин 2: CAS 121-29-9 цинерин 1: CAS 25402-06-6 цинерин 2: CAS 121-20-0 жасмолин 1: CAS 4466-14-2 жасмолин 2: CAS 1172-63-0 CIPAC № 32

Пиретрините са сложни смеси от химични вещества.

Екстракт А: ≥ 500 г/кг Пиретрини Екстракт Б: ≥ 480 г/кг Пиретрини

1 септември 2009 г.

31 август 2019 г.
12.

Дружества по италианското право, известни като: i) società per azioni ii) società in accomandita per azioni iii) società a responsabilità limitata
iii)

във вписването, което започва с „Arrhenatherum elatius“, думите „Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. S et K.B Presl.“ се заменят с думите „Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl“;
а)

Когато емисиите от отработени газове не са ограничени от усъвършенствана система за регулиране, като например трипътен каталитичен конвертор, управляван от ламбда-сонда: 1. визуален преглед на изпускателната система с оглед да се провери дали е комплектована и в задоволително състояние и дали няма течове; 2. визуален преглед на всяко монтирано от производителя оборудване за регулиране на емисиите с оглед да се провери дали е комплектовано и в задоволително състояние и дали няма течове; След достатъчен период на привеждане на двигателя до работен режим (като се вземат предвид препоръките на производителя) концентрацията на емисиите от въглероден оксид (CO) се измерва при работа на празен ход на двигателя (двигателят е с отцепен съединител). Максимално допустимата концентрация на CO в отработените газове е указаната от производителя на превозното средство. Когато тази стойност не е налице или когато компетентните органи на държавите-членки решат да не я приемат като референтна стойност, концентрацията на CO не трябва да надвишава следните стойности: i) за превозните средства, регистрирани или въведени в първоначална експлоатация между датата, определена от държавите-членки, от която по отношение на тези превозни средства трябва да е спазена Директива 70/220/ЕИО (9), и 1 октомври 1986 г.: CO: – 4,5 об. %; ii) за превозните средства, регистрирани или въведени в първоначална експлоатация след 1 октомври 1986 г.: CO: – 3,5 об. %.
л)

дружества според италианското право, наречени „società per azioni“, „società in accomandita per azioni“, „società a responsabilità limitata“, „società соoperative“, „società di mutua assicurazione“, както и частни и публични стопански образувания, чиято дейност е изцяло или предимно търговска;
—

в Ирландия: „private company limited by shares or by guarantee“;
—

public companies limited by shares, и public companies limited by guarantee having a share capital;
л)

дружества, които съгласно италианското право са познати като: „società per azioni“, „società in accomandita per azioni“, „società a responsabilità limitata“, „società cooperative“, „società di mutua assicurazione“, публични и частни субекти, чиято дейност е изцяло или частично търговска;
—

Public company limited by guarantee and having a share capital;
1.

За публикувани книги: а) законоустановено депозиране на произведения, библиотечни каталози и списъци с форми на имената, поддържани от библиотеки и други институции; б) сдружения на издателите и сдружения на авторите в съответната държава; в) съществуващи бази данни и регистри, WATCH (Writers, Artists and their Copyright Holders – Писатели, артисти и носители на авторско право за тях), ISBN (International Standard Book Number – Международен стандартен номер на книгата) и бази данни за отпечатаните книги; г) базите данни на съответните организации за колективно управление, по-специално на организациите за закрила на правата за възпроизвеждане; д) източници, които обединяват повече на брой бази данни и регистри, включително VIAF (Virtual International Authority Files – Виртуални международни списъци с форми на имената) и ARROW (Accessible Registries of Rights Information and Orphan Works – Достъпни регистри с информация за права и осиротели произведения).
н)

„диагностично медицинско изделие in vitro“ означава диагностично медицинско изделие in vitro или принадлежност по смисъла съответно на буква б) или в) от член 1, параграф 2 от Директива 98/79/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 октомври 1998 г. относно диагностичните медицински изделия in vitro (21), което представлява ЕЕО;
—

в Обединеното кралство: counties in England; counties, county boroughs and communities in Wales; regions and Islands in Scotland; districts in England, Scotland and Northern Ireland; London boroughs; parishes in England; the City of London in relation to ward elections for common councilmen.“.
(6)

Изискванията по отношение на вредителя Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. следва да бъдат заличени от приложение I, тъй като наличието му в посадъчен материал от картофи е уредено с Директива 69/464/ЕИО на Съвета (3). Изискванията относно вредителя Corynebacterium sepedonicum (Spieck. et Kotth.) Skapt. и Burkh., чието наименование е заменено с Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus (Spieck. et Kotth.) Davis et al., следва да бъдат заличени от приложения I и II, тъй като наличието му в посадъчен материал от картофи е уредено с Директива 93/85/ЕИО на Съвета (4). Изискванията относно вредителя Heterodera rostochiensis Woll., чието наименование е заменено с Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, следва да бъдат заличени от приложение II, тъй като наличието му в посадъчен материал от картофи е уредено с Директива 2007/33/ЕО на Съвета (5). Изискванията относно вредителя Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, чието наименование е заменено сRalstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., следва да бъдат заличени от приложение II, тъй като наличието му в посадъчен материал от картофи е уредено с Директива 98/57/ЕО на Съвета (6).
б)

за проектна категория C, посочена в част А, точка 1 от приложение I: i) за плавателни съдове за отдих с дължина на корпуса от 2,5 m до по-малко от 12 m — някой от следните модули: — когато е налице съответствие с хармонизираните стандарти, отнасящи се до част А, точки 3.2 и 3.3 от приложение I: модул А (вътрешен производствен контрол), модул А1 (вътрешен производствен контрол с надзор на изпитването на продукта), модул B (ЕС изследване на типа) заедно с модул C, D, E или F, модул G (съответствие въз основа на проверка на единичен продукт) или модул H (съответствие въз основа на пълно осигуряване на качеството), — когато не е налице съответствие с хармонизираните стандарти, отнасящи се до част А, точки 3.2 и 3.3 от приложение I: модул А1 (вътрешен производствен контрол с надзор на изпитването на продукта), модул B (ЕС изследване на типа) заедно с модул C, D, E или F, модул G (съответствие въз основа на проверка на единичен продукт) или модул H (съответствие въз основа на пълно осигуряване на качеството); ii) за плавателни съдове за отдих с дължина на корпуса от 12 m до 24 m — някой от следните модули: — модул B (ЕС изследване на типа) заедно с модул C, D, E или F, — модул G (съответствие въз основа на проверка на единичен продукт), — модул H (съответствие въз основа на пълно осигуряване на качеството);