3)

Следното приложение се вмъква като „приложение II“: „ПРИЛОЖЕНИЕ II Примерен списък на категориите правни субекти и правни договорености, които се счита, че не подлежат на ефективно данъчно облагане за целите на член 4, параграф 2 Страни Категории правни субекти и правни договорености Бележки Всички държави-членки на ЕС Европейска групировка с икономически интереси (EГИИ) Белгия — — Société de droit commun/maatschap (Дружество по гражданското или търговското право без правен статус) — Société momentanée/tijdelijke handelsvennootschap (Дружество без правен статус, чиято цел е да се занимава с една или повече специфични търговски операции) — — Société interne/stille handelsvennootschap (Дружество без правен статус, чрез което едно или повече лица има(т) интерес в операции, които едно или повече други лица управлява(т) от тяхно име) Включено само ако предходният икономически оператор, който е извършил лихвеното плащане към него или го е гарантирал за него, не е установил самоличността и местожителството на всички бенефициери, в противен случай попада в обхвата на член 4, параграф 2, буква г). Тези „дружества“ (наименованието на които е дадено на френски и нидерландски) нямат правен статус и от гледна точка на данъчното облагане за тях се прилага подход на прозрачност. — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право България — Дружество със специална инвестиционна цел — Инвестиционно дружество (Инвестиционно дружество, извън обхвата на член 6) Субект, освободен от корпоративен подоходен данък — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Освен ако попечителят не може да докаже, че тръстът всъщност подлежи на българското данъчно облагане върху доходите Чешка република — Veřejná obchodní společnost (veř. obch. spol. или v.o.s.) (Дружество) — Sdružení (Асоциация) — Komanditní společnost (Командитно дружество) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Дания — Interessentskab (Събирателно дружество) — Kommanditselskab (Командитно дружество) — Kommanditaktieselskab/ Partnerselskab (Командитно дружество с акции) — Partrederi — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Германия — Gesellschaft bürgerlichen Rechts (Дружество по гражданското право) — Kommanditgesellschaft — KG, offene Handelsgesellschaft — OHG (Търговско дружество) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Естония — Seltsing (Дружество) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Ирландия — Дружество и инвестиционен клуб Довереник, който е ирландски попечител, обикновено се облага за дохода, който възниква за тръста. Въпреки това, когато бенефициерът или попечителят не са ирландски граждани, е облагаем само доходът от ирландски източник. Гърция — Ομόρρυθμος εταιρεία (OE) (Събирателно дружество) — Ετερόρρυθμος εταιρεία (EE) (Командитно дружество) Дружествата се облагат с корпоративен подоходен данък. До 50 % от печалбата на дружествата обаче се облага при отделните съдружници по ставката на данъка, приложима за всеки от тях. — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Испания — Правни субекти, които са обект на системата за облагане на разпределението на печалбите: — Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Дружество по гражданското право със или без юридическа правосубектност) — Herencias yacentes (Наследство от починало лице) — Comunidad de bienes (Съвместна собственост) — Други правни субекти без юридическа правосубектност, които представляват отделна икономическа единица или отделна група активи (член 35, параграф 4 от Ley General Tributaria). — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Франция — Société en participation (Съвместно предприятие) — Société ou association de fait (Фактическо дружество) — Indivision (Съвместна собственост) — Fiducie (Тръст) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Италия — Всички дружества по гражданското право и подобни правни субекти Категорията „дружества по гражданското право“ включва: „società in accomandita semplice“, „società semplici“, associazioni (асоциации) на артисти или професионалисти за практикуване на тяхното изкуство или професия без юридическа правосубектност, „società in nome collettivo“, „società di fatto“ (нередовни или фактически сдружения) и „società di armamento“ — Дружества с ограничен брой акционери, които са избрали възможността за фискална прозрачност Режимът на „данъчна прозрачност“ може да бъде приет от дружествата с ограничена отговорност или от кооперативните дружества, чиито членове са физически лица (член 116 от TUIR (консолидирания Закон за данъците). — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Освен ако попечителят не може да представи документи, които доказват, че тръстът е установен за данъчни цели и подлежи на ефективно данъчно облагане в Италия. Кипър — Συνεταιρισμός (Дружество) — Σύνδεσμος или σωματείο (Асоциация) — Συνεργατικές (Кооперация) Единствено сделки с членове. — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от местно или чуждо право Тръстовете, създадени под кипърска юрисдикция, се считат за прозрачни правни субекти според националното законодателство. Латвия — Pilnsabiedrība (Събирателно дружество) — Komandītsabiedrība (Командитно дружество) — Biedrība un nodibinājums (Асоциация и фондация) — Lauksaimniecības kooperatīvs (Земеделска кооперация) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Литва — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Люксембург — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Унгария — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Унгария признава тръстовете като „правни субекти“ според националните си правила Малта — Soċjetà In Akkomandita (Командитно дружество), чийто капитал не е разделен на дялове — Arrangement in participation (Асоциация „en participation“) — Soċjetà Kooperattiva (Кооперативно дружество) Командитните дружества, чийто капитал е разделен на дялове, са предмет на общото корпоративно подоходно облагане. Нидерландия — Vennootschap onder firma (Събирателно дружество) — Commanditaire vennootschap (Затворено командитно дружество) Събирателните дружества, затворените командитни дружества и ЕГИИ са прозрачни за данъчни цели. — Vereniging (Асоциация) — Stichting (Фондация) Verenigingen (асоциациите) и stichtingen (фондациите) са освободени от данъци, освен ако извършват търговска или стопанска дейност. — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Австрия — Offene Gesellschaft (OG) (Събирателно дружество) — Offene Handelsgesellschaft (OHG) (Търговско събирателно дружество) — Kommanditgesellschaft (KG) (Командитно дружество) — Gesellschaft nach bürgerlichem Recht (Дружество по гражданското право) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Полша — Spólka jawna (Sp. j.) (Събирателно дружество) — Spólka komandytowa (Sp. k.) (Командитно дружество) — Spólka komandytowo-akcyjna (S.K.A.) (Командитно дружество с акции) — Spólka partnerska (Sp. p.) (Професионално сдружение) — Spolka cywilna (s.c.) (civil law company) (Дружество по гражданското право) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Португалия — Дружества по гражданското право, които не са регистрирани в търговска форма — Регистрирани фирми, заети с определени професионални дейности, при които всички съдружници са физически лица, притежаващи еднаква професионална квалификация — Дружества, които просто владеят активи, контролирани от семейна групировка или изцяло притежавани от не повече от петима души — Дружества, лицензирани да работят в Международния бизнес център на Мадейра, които отговарят на условията за освобождаване от корпоративен подоходен данък (член 33 от EBF) Член 33 от EBF, приложим за дружествата, лицензирани до 31 декември 2000 г., предвижда освобождаване от корпоративен подоходен данък до 31 декември 2011 г. — Неперсонифицирани асоциации — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Единствените тръстове, разрешени съгласно португалското право, са тези, създадени по силата чуждестранно право от юридически лица в Международния бизнес център на Мадейра. Румъния — Асоциация (дружество) — Cooperative (Кооперация) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Словения — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Словашка република — Verejná obchodná spoločnosť (Събирателно дружество) — Komanditná spoločnosť (Командитно дружество) — Združenie (Асоциация) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Финландия — avoin yhtiö/öppet bolag (Дружество) — kommandiittiyhtiö/kommanditbolag (Командитно дружество) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Швеция — handelsbolag (Събирателно дружество) — kommanditbolag (Командитно дружество) — enkelt bolag (Просто сдружение) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от чуждо право Обединено кралство — Събирателно дружество — Командитно дружество — Дружество с ограничена отговорност Събирателните дружества, командитните дружества; дружествата с ограничена отговорност са прозрачни за данъчни цели. — Инвестиционен клуб (в който членовете имат право на определен дял от активите) Гибралтар (1) — „Тръст“ или друга подобна правна договореност, уредени от местно или чуждо право Доходите на тръстовете са освободени от данъчно облагане съгласно Правилника за данъчно облагане върху доходите от 1992 г., ако: а) тръстът е създаден от или от името на лице, което няма местожителство в страната; както и б) доходът — е натрупан или произхожда извън Гибралтар, или — е получен от тръст и ако е получен директно от бенефициера, не подлежи на данъчно облагане съгласно Наредбата за подоходното данъчно облагане. Това не се прилага, ако тръстът е създаден преди 1 юли 1983 г. и правилникът на тръста изрично изключва възможността лица с местожителство в Гибралтар да бъдат бенефициери.