BG Официален вестник на Европейския съюз L 228/149

Отчет за приходите и разходите на Европейския полицейски колеж за финансовата 2007 г.

(2007/579/ЕО)

ПРИХОДИ

Дял Глава Бюджетен ред Финансова година 2007 Финансова година 2006 Финансова година 2005 1 СУБСИДИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 1 0 СУБСИДИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ 7 439 000 5 000 000 Дял 1 — Общо 7 439 000 5 000 000 2 ПРИНОС ОТ ТРЕТА СТРАНА 2 0 ПРИНОС ОТ ТРЕТА СТРАНА p.m. p.m. Дял 2 — Общо p.m. p.m. 5 ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПОЛИЦЕЙСКИ КОЛЕЖ 5 0 ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ p.m. p.m. Дял 5 — Общо p.m. p.m. 9 ДРУГИ ПРИХОДИ 9 0 ДРУГИ ПРИХОДИ p.m. p.m. Дял 9 — Общо p.m. p.m. ОБЩ СБОР 7 439 000 5 000 000

ДЯЛ 1

СУБСИДИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ

Статия Позиция Бюджетен ред Финансова година 2007 Финансова година 2006 Финансова година 2005 ГЛАВА 1 0 1 0 0 Субсидия на Европейските общности 7 439 000 5 000 000 ГЛАВА 1 0 — ОБЩО 7 439 000 5 000 000 Дял 1 — Общо 7 439 000 5 000 000 ГЛАВА 1 0 — СУБСИДИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ

ГЛАВА 1 0 — СУБСИДИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ

1 0 0 Субсидия на Европейските общности

Финансова година 2007 Финансова година 2006 Финансова година 2005 7 439 000 5 000 000

Забележки

Годишна субсидия на Европейските общности.

ДЯЛ 2

ПРИНОС ОТ ТРЕТА СТРАНА

Статия Позиция Бюджетен ред Финансова година 2007 Финансова година 2006 Финансова година 2005 ГЛАВА 2 0 2 0 0 Принос от трета страна p.m. p.m. ГЛАВА 2 0 — ОБЩО p.m. p.m. Дял 2 — Общо p.m. p.m. ГЛАВА 2 0 — ПРИНОС ОТ ТРЕТА СТРАНА

ГЛАВА 2 0 — ПРИНОС ОТ ТРЕТА СТРАНА

2 0 0 Принос от трета страна

Финансова година 2007 Финансова година 2006 Финансова година 2005 p.m. p.m.

Забележки

Принос от трета страна

ДЯЛ 5

ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПОЛИЦЕЙСКИ КОЛЕЖ

Статия Позиция Бюджетен ред Финансова година 2007 Финансова година 2006 Финансова година 2005 ГЛАВА 5 0 5 0 0 Приходи от административни операции p.m. p.m. ГЛАВА 5 0 — ОБЩО p.m. p.m. Дял 5 — Общо p.m. p.m. ГЛАВА 5 0 — ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ

ГЛАВА 5 0 — ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНИ ОПЕРАЦИИ

5 0 0 Приходи от административни операции

Финансова година 2007 Финансова година 2006 Финансова година 2005 p.m. p.m.

Забележки

Приходи от административни операции.

ДЯЛ 9

ДРУГИ ПРИХОДИ

Статия Позиция Бюджетен ред Финансова година 2007 Финансова година 2006 Финансова година 2005 ГЛАВА 9 0 9 0 0 Други приходи p.m. p.m. ГЛАВА 9 0 — ОБЩО p.m. p.m. Дял 9 — Общо p.m. p.m. ОБЩ СБОР 7 439 000 5 000 000 ГЛАВА 9 0 — ДРУГИ ПРИХОДИ

ГЛАВА 9 0 — ДРУГИ ПРИХОДИ

9 0 0 Други приходи

Финансова година 2007 Финансова година 2006 Финансова година 2005 p.m. p.m.

Забележки

Други приходи.

РАЗХОДИ

Дял Глава Бюджетен ред Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 1 ЛИЧЕН СЪСТАВ 1 1 РЕАЛНО АНГАЖИРАН ЛИЧЕН СЪСТАВ 2 683 500 1 044 500 1 2 РАЗХОДИ ЗА НАЕМАНЕ НА ПЕРСОНАЛ — 592 000 1 3 МИСИИ И ПЪТУВАНЕ ПО ЗАДЪЛЖЕНИЕ 40 000 40 000 1 4 СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА 15 000 10 000 1 5 ВРЕМЕННА ПОМОЩ — 402 000 1 6 СОЦИАЛНО ОСИГУРЯВАНЕ 5 000 5 000 1 7 РАЗХОДИ ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВЯНЕ 10 000 — 1 8 КАПАЦИТЕТ ЗА ВЪТРЕШЕН ОДИТ — p.m. Дял 1 — Общо 2 753 500 2 093 500 2 СГРАДИ, СЪОРЪЖЕНИЯ И ДРУГИ РАЗХОДИ 2 0 ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ 62 500 74 500 2 1 РАЗХОДИ ЗА ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ 166 000 57 000 2 2 ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ 84 500 139 500 2 3 ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ 55 500 28 500 2 4 ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ 3 000 2 000 Дял 2 — Общо 371 500 301 500 3 ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ 3 0 ОРГАНИ И ИНСТИТУЦИИ 374 000 335 500 3 1 КУРСОВЕ И СЕМИНАРИ 2 831 500 1 449 500 3 2 ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТИ 858 500 575 000 3 3 ОЦЕНЯВАНЕ 40 000 10 000 3 5 МИСИИ 150 000 170 000 3 6 ЗАБАВЛЕНИЯ И ПРЕДСТАВЯНЕ — 10 000 3 7 ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ 60 000 55 000 3 8 ПРОЕКТНИ ДЕЙНОСТИ p.m. p.m. Дял 3 — Общо 4 314 000 2 605 000 ОБЩ СБОР 7 439 000 5 000 000

ДЯЛ 1

ЛИЧЕН СЪСТАВ

Статия Позиция Бюджетен ред Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. ГЛАВА 1 1 1 1 0 Личен състав съгласно плана за създаване на колежа 1 1 0 0 Основни заплати 906 000 428 000 1 1 0 1 Семейни добавки 156 500 90 000 1 1 0 2 Изселване и добавки за престой в чужбина 138 000 69 000 Статия 1 1 0 — Общо 1 200 500 587 000 1 1 1 Друг персонал 1 1 1 5 Отговорник за договорите 189 000 42 000 1 1 1 8 Помощник национални експерти (SNEs) 146 000 262 000 Статия 1 1 1 — Общо 335 000 304 000 1 1 2 Последващо обучение, езикови курсове и преквалификация на служители 1 1 2 0 Последващо обучение, езикови курсове и преквалификация на служители 20 000 — Статия 1 1 2 — Общо 20 000 — 1 1 3 Застраховка при болест, злополука, професионално заболяване и безработица 1 1 3 0 Застраховка при болест 35 000 19 500 1 1 3 1 Застраховка при професионално заболяване и злополуки 9 500 5 000 1 1 3 2 Застраховка при безработица 13 500 7 500 1 1 3 3 Права за пенсионни осигуровки за постоянно заетия персонал p.m. p.m. Статия 1 1 3 — Общо 58 000 32 000 1 1 4 Различни добавки и бонуси 1 1 4 0 Добавка за раждане и смърт p.m. p.m. 1 1 4 1 Годишни пътни разходи от работното място до мястото на произход 50 000 6 500 1 1 4 2 Добавки за наем и пътни разходи p.m. 5 000 1 1 4 9 Други добавки и плащания p.m. p.m. Статия 1 1 4 — Общо 50 000 11 500 1 1 5 Заплащане за допълнително работно време 1 1 5 0 Допълнително работно време 5 000 — Статия 1 1 5 — Общо 5 000 — 1 1 7 Допълнителни услуги 1 1 7 4 Плащания за административна помощ от страна на институциите на Общността 16 500 — 1 1 7 5 Други услуги и сключени договори за извършена работа 70 000 — Статия 1 1 7 — Общо 86 500 — 1 1 8 Надбавки и пътни при постъпване и напускане на службата и при преместване 1 1 8 0 Разходи при постъпване 20 000 — 1 1 8 1 Пътни разходи (включително членовете на семейството) 11 500 — 1 1 8 2 Надбавки за настаняване, преместване и установяване 165 000 — 1 1 8 3 Разходи за пренасяне 112 500 — 1 1 8 4 Временни дневни добавки 66 500 — Статия 1 1 8 — Общо 375 500 — 1 1 9 Отпуснати суми за покриване на възнаграждението на длъжностните лица и другите служители 1 1 9 0 Заплати 553 000 110 000 1 1 9 1 Допълнителни суми p.m. — Статия 1 1 9 — Общо 553 000 110 000 ГЛАВА 1 1 — ОБЩО 2 683 500 1 044 500 ГЛАВА 1 2 1 2 0 Разходи за пътни при интервюиране на кандидати 1 2 0 0 Пътни разходи за интервюиране на кандидати — 75 000 Статия 1 2 0 — Общо — 75 000 1 2 1 Разходи за постъпване или напускане на служба или преместване 1 2 1 0 Разходи при поемане на задължения и прекратяване на договор — 90 000 1 2 1 1 Добавки за настаняване, установяване и преместване — 170 000 1 2 1 2 Разходи за преместване — 165 000 1 2 1 3 Дневни надбавки — 92 000 Статия 1 2 1 — Общо — 517 000 ГЛАВА 1 2 — ОБЩО — 592 000 ГЛАВА 1 3 1 3 0 Разходите за мисии, пътни и непредвидени разходи при административни дейности 1 3 0 0 Разходите за мисии, пътни и непредвидени разходи при административни дейности 40 000 40 000 Статия 1 3 0 — Общо 40 000 40 000 ГЛАВА 1 3 — ОБЩО 40 000 40 000 ГЛАВА 1 4 1 4 0 Медицински услуги 1 4 0 0 Медицински услуги 15 000 5 000 Статия 1 4 0 — Общо 15 000 5 000 1 4 1 Обучение 1 4 1 0 Езикови курсове и друго обучение — 5 000 Статия 1 4 1 — Общо — 5 000 ГЛАВА 1 4 — ОБЩО 15 000 10 000 ГЛАВА 1 5 1 5 0 Разходи за управление на ЕК 1 5 0 0 Разходи за управление на ЕК — 6 000 Статия 1 5 0 — Общо — 6 000 1 5 1 Временна помощ 1 5 1 0 Временни услуги — 351 000 1 5 1 1 Консултанти — 45 000 Статия 1 5 1 — Общо — 396 000 ГЛАВА 1 5 — ОБЩО — 402 000 ГЛАВА 1 6 1 6 0 Субсидия за специален асистент 1 6 0 0 Субсидия за специален асистент p.m. p.m. Статия 1 6 0 — Общо p.m. p.m. 1 6 1 Социално общуване между заетите 1 6 1 0 Социално общуване между заетите 5 000 — Статия 1 6 1 — Общо 5 000 — 1 6 2 Други социални разходи 1 6 2 0 Други социални разходи p.m. 5 000 Статия 1 6 2 — Общо p.m. 5 000 1 6 4 Надбавки за инвалиди 1 6 4 0 Надбавки за инвалиди p.m. p.m. Статия 1 6 4 — Общо p.m. p.m. ГЛАВА 1 6 — ОБЩО 5 000 5 000 ГЛАВА 1 7 1 7 0 Разходи за развлечения и представяне 1 7 0 0 Разходи за развлечения и представяне 10 000 — Статия 1 7 0 — Общо 10 000 — ГЛАВА 1 7 — ОБЩО 10 000 — ГЛАВА 1 8 1 8 1 Капацитет за вътрешен одит 1 8 1 0 Капацитет за вътрешен одит — p.m. Статия 1 8 1 — Общо — p.m. ГЛАВА 1 8 — ОБЩО — p.m. Дял 1 — Общо 2 753 500 2 093 500 ГЛАВА 1 1 — РЕАЛНО АНГАЖИРАН ЛИЧЕН СЪСТАВ ГЛАВА 1 2 — РАЗХОДИ ЗА НАЕМАНЕ НА ПЕРСОНАЛ ГЛАВА 1 3 — МИСИИ И ПЪТУВАНЕ ПО ЗАДЪЛЖЕНИЕ ГЛАВА 1 4 — СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА ГЛАВА 1 5 — ВРЕМЕННА ПОМОЩ ГЛАВА 1 6 — СОЦИАЛНО ОСИГУРЯВАНЕ ГЛАВА 1 7 — РАЗХОДИ ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВЯНЕ ГЛАВА 1 8 — КАПАЦИТЕТ ЗА ВЪТРЕШЕН ОДИТ

ГЛАВА 1 1 — РЕАЛНО АНГАЖИРАН ЛИЧЕН СЪСТАВ

1 1 0 Личен състав съгласно плана за създаване на колежа

1 1 0 0 Основни заплати

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 906 000 428 000

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, съгласно членове 62 и 66, както и Условия за работа на другите служители на Европейските общности, съгласно член 19 и член 20, параграф 1.

Отпуснатите суми целят да покрият основните заплати на постоянно заетите служители, както следва: 1 AD13, 2 AD10, 2 AD7, 5 AD5, 2 AST5, 1 AST4, 3 AST3.

Сумите са изчислени за времето, което е предвидено за заемане на поста през 2007 г.

1 1 0 1 Семейни добавки

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 156 500 90 000

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, съгласно членове 62, 67 и член 68a и секция I от приложение VII, както и Условия за работа на другите служители на Европейските общности, съгласно член 19 и член 20, параграф 2.

This appropriation is intended to cover family allowances which include: household allowance, dependent child allowance, education allowance.

1 1 0 2 Изселване и добавки за престой в чужбина

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 138 000 69 000

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, съгласно членове 62 и 69, както и член 4 от приложение VII, и Условия за работа на другите служители на Европейските общности, съгласно член 19 и член 20, параграф 2.

Отпуснатата сума цели да покрие добавките на длъжностните лица и служителите, съгласно условията от споменатите членове.

1 1 1 Друг персонал

1 1 1 5 Отговорник за договорите

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 189 000 42 000

Забележки

Условия за работа на другите служители на Европейските общности, съгласно членове 92 и 93.

Отпуснатата сума цели да покрие основните заплати, семейните добавки и добавките за изселване от страната както следва: 4 II/5, 2 I/2

Сумите са изчислени за времето, което е предвидено за заемане на поста през 2007г.

1 1 1 8 Помощник национални експерти (SNEs)

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 146 000 262 000

Забележки

Решение на Съвета 2003/479/EC от 16 юни 2003 г. относно правилата за националните експерти и военен персонал в помощ на Генералния секретариат на Съвета и за отмяна на решенията от 25 юни 1997 г. и от 22 март 1999 г., Решение 2001/41/ЕО и Решение 2001/496/ОВППС (ОВ L 160, 28.6.2003 г., стр. 72); Решение 5/2006/GB на управителния съвет на Европейския полицейски колеж за предоставяне на общите насоки за изпълнение на решението на Съвета относно помощник националните експерти и Решение 6/2006/GB на управителния съвет на Европейския полицейски колеж за предоставяне на насоки относно помощник националните експерти на непълно работно време.

Отпуснатата сума цели да покрие добавките и административните разходи на помощник националните експерти.

Сумите са изчислени за времето, което е предвидено за заемане на поста в Европейския полицейски колеж през 2007 г.

1 1 2 Последващо обучение, езикови курсове и преквалификация на служители

Забележки

Настоящата статия бе включена в бюджета за финансовата 2007г., а преди това се обозначаваше като статия 1 4 1 — Обучение.

1 1 2 0 Последващо обучение, езикови курсове и преквалификация на служители

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 20 000 —

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, съгласно член 24a и Условия за работа на другите служители на Европейските общности, съгласно членове 11 и 81.

Отпуснатата сума цели да покрие продължаващото професионално обучение и преквалификационни курсове, както и езикови курсови, включително таксите за тези семинари и конференции.

Настоящата позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г. В началото се приемаше като позиция 1 4 1 0 — Езикови курсове и друго обучение.

1 1 3 Застраховка при болест, злополука, професионално заболяване и безработица

1 1 3 0 Застраховка при болест

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 35 000 19 500

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, съгласно член 72 и Условия за работа на другите служители на Европейските общности, съгласно членове 28 и 95.

Отпуснатата сума цели да покрие обезщетението на работодателя.

1 1 3 1 Застраховка при професионално заболяване и злополуки

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 9 500 5 000

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно член 73 и член 15 от приложение 8 и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно членове 28 и 95.

Отпуснатата сума цели да покрие обезщетението на работодателя.

1 1 3 2 Застраховка при безработица

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 13 500 7 500

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно членове 28 и 96.

Отпуснатата сума цели да покрие обезщетението на работодателя.

1 1 3 3 Права за пенсионни осигуровки за постоянно заетия персонал

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно членове 42 и 112.

Отпуснатата сума цели да покрие плащанията от страна на Европейския полицейски колеж, за придобиване на пенсионни права за временно заетия персонал или запазване на правата в собствената страна.

1 1 4 Различни добавки и бонуси

1 1 4 0 Добавка за раждане и смърт

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно членове 70, 74 и 75 и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно член 20, параграф 2 и членове 29, 92 и 97.

1 1 4 1 Годишни пътни разходи от работното място до мястото на произход

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 50 000 6 500

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно член 8 от приложение VII и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно членове 22 и 92.

Служителите имат право на възстановяване на сумата за годишните пътни разходи от работното място до мястото на произход, включително и за техните семейства.

1 1 4 2 Добавки за наем и пътни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. 5 000

Забележки

Настоящата позиция е премахната от бюджета за финансовата 2007 г.

1 1 4 9 Други добавки и плащания

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности и Условия за работа на другите служители на Европейските общности.

1 1 5 Заплащане за допълнително работно време

1 1 5 0 Допълнително работно време

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 5 000 —

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно член 56 и приложение VI и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно членове 16 и 91.

Отпуснатата сума цели покриване на фиксираните добавки и тези за допълнително работно време на служители, които не могат да бъдат компенсирани с отпуска, съгласно съответните изисквания.

Тази статия е включена в бюджета за финансовата 2007 г.

1 1 7 Допълнителни услуги

Забележки

Тази статия е включена в бюджета за финансовата 2007 г. В началото е била включена под статия 1 5 0 — Разходи за управление на Европейската комисия и член 1 5 1 — Временна заетост.

1 1 7 4 Плащания за административна помощ от страна на институциите на Общността

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 16 500 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите, произтичащи от SLA за изплащане на възнагражденията от счетоводството на Комисията.

Тази позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г. В началото е била включена под позиция 1 5 0 0 — Разходи за управление на ЕК.

1 1 7 5 Други услуги и сключени договори за извършена работа

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 70 000 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за лица, които не са част от Европейския полицейски колеж, и в частност работа, съвместно със секретариата на основата на договори с местни агенции.

Тази позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г. В началото е била включена под позиция 1 5 1 0 — Вътрешни услуги и под позиция 1 5 1 1 — Консултанти.

1 1 8 Надбавки и пътни при постъпване и напускане на службата и при преместване

Забележки

Тази статия е включена в бюджета за финансовата 2007 г. В началото е била включена под статия 1 2 0 — Пътни разходи при интервюиране на кандидатите и под статия 1 2 1 — Разходи за постъпване и напускане на служба или при преместване.

1 1 8 0 Разходи при постъпване

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 20 000 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за процедурите по постъпване на служба.

Тази позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г. В началото е била включена под позиция 1 2 0 0 — Пътни разходи за интервюиране на кандидати.

1 1 8 1 Пътни разходи (включително членовете на семейството)

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 11 500 —

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно членове 20 и 71 и член 7 от приложение VII, Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно членове 11, 22, 81 и 92.

Отпуснатата сума цели да покрие разходите пътни при постъпване и напускане на служба. Покрива и разходите за техните семейства.

Тази позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г. В началото е била включена под позиция 1 2 1 0 — Разходи при назначаване и при прекратяване на договора.

1 1 8 2 Надбавки за настаняване, преместване и установяване

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 165 000 —

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно членове 20 и 71 и членове 5 и 6 от приложение VII и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно членове 11, 22, 81 и 92.

Отпуснатата сума цели да покрие преместването и установяването на служители, които трябва да сменят местожителството си.

Тази позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г. В началото е била включена под позиция 1 2 1 1 — Установяване и преместване.

1 1 8 3 Разходи за пренасяне

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 112 500 —

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно членове 20 и 71, както и член 9 от приложение VII, и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно членове 11, 22, 81 и 92.

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за преместване на лица, които трябва да сменят местожителството си.

Тази позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г. В началото е била включена под позиция 1 2 1 2 — Разходи за пренасяне.

1 1 8 4 Временни дневни добавки

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 66 500 —

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно членове 20, 71 и член 10 от приложение VII, и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно членове 11, 22, 81 и 92.

Отпуснатата сума цели да покрие дневните надбавки за лица, които трябва да сменят местожителството си поради поемане на своите задължения.

Тази позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г. В началото е била включена под позиция 1 2 1 3 — Дневни надбавки.

1 1 9 Отпуснати суми за покриване на възнаграждението на длъжностните лица и другите служители

1 1 9 0 Заплати

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 553 000 110 000

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, съгласно член 64 и член 17, параграф 2 от приложение VII и член 17 от приложение XIII, и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно член 20, параграф 1 и член 92.

Отпуснатата сума цели да покрие заплатите и заплащането за извънработно време.

1 1 9 1 Допълнителни суми

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. —

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно член 65 и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно член 20, параграф 1 и член 92.

Отпуснатата сума цели да покрие промените в заплатите на служителите през годината. Тази сума е временна и е съгласно Финансовия регламент.

Тази позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г.

ГЛАВА 1 2 — РАЗХОДИ ЗА НАЕМАНЕ НА ПЕРСОНАЛ

Забележки

Тази глава е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под глава 1 1 — Активно заети.

1 2 0 Разходи за пътни при интервюиране на кандидати

Забележки

Тази статия е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под статия 1 1 8 — Надбавки за постъпване и напускане на служба или преместване.

1 2 0 0 Пътни разходи за интервюиране на кандидати

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 75 000

Забележки

Тази позиция е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под позиция 1 1 8 0 — Различни разходи за наемане на персонал.

1 2 1 Разходи за постъпване или напускане на служба или преместване

Забележки

Тази статия е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под статия 1 1 8 — Надбавки и разходи при постъпване и напускане на служба или преместване.

1 2 1 0 Разходи при поемане на задължения и прекратяване на договор

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 90 000

Забележки

Тази позиця е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под позиция 1 1 8 1 — Пътни разходи (включително членовете на семействата).

1 2 1 1 Добавки за настаняване, установяване и преместване

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 170 000

Забележки

Тази позиция е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под позиция 1 1 8 2 — Надбавки за установяване и преместване.

1 2 1 2 Разходи за преместване

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 165 000

Забележки

Тази позиция е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под позиция 1 1 8 3 — Разходи за пренасяне.

1 2 1 3 Дневни надбавки

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 92 000

Забележки

Тази позиция е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под позиция 1 1 8 4 — Временни дневни надбавки.

ГЛАВА 1 3 — МИСИИ И ПЪТУВАНЕ ПО ЗАДЪЛЖЕНИЕ

1 3 0 Разходите за мисии, пътни и непредвидени разходи при административни дейности

1 3 0 0 Разходите за мисии, пътни и непредвидени разходи при административни дейности

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 40 000 40 000

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно член 71 и членове от 11 до 13 от приложение VII и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно членове 22 и 92.

Отпуснатата сума цели да покрие транспорта, заплащането при дневни мисии и допълнителни или непредвидени разходи в полза на службата.

ГЛАВА 1 4 — СОЦИАЛНО-МЕДИЦИНСКА ИНФРАСТРУКТУРА

1 4 0 Медицински услуги

1 4 0 0 Медицински услуги

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 15 000 5 000

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно член 59 и член 8 от приложение II и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно членове 16 и 91.

Отпуснатата сума цели да покрие медицинските прегледи, медицински консумативи за нуждите на Европейския полицейски колеж.

1 4 1 Обучение

1 4 1 0 Езикови курсове и друго обучение

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 5 000

Забележки

Тази позиция е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под позиция 1 1 2 0 — Допълващо обучение, езикови курсове и преквалификационни курсове.

ГЛАВА 1 5 — ВРЕМЕННА ПОМОЩ

Забележки

Тази глава е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под глава 1 1 — Активно заети лица.

1 5 0 Разходи за управление на ЕК

Забележки

Тази статия е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под статия 1 1 7 — Допълнителни услуги.

1 5 0 0 Разходи за управление на ЕК

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 6 000

Забележки

Тази позиция е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под позиция 1 1 7 4 — Плащания за административна помощ от институциите на Общността.

1 5 1 Временна помощ

Забележки

Тази статия е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под статия 1 1 7 — Допълнителни услуги.

1 5 1 0 Временни услуги

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 351 000

Забележки

Тази позиция е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под позиция 1 1 7 5 — Други услуги и договори за извършени дейности.

1 5 1 1 Консултанти

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 45 000

Забележки

Тази позиция е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под позиция 1 1 7 5 — Други услуги и договори за извършени дейности.

ГЛАВА 1 6 — СОЦИАЛНО ОСИГУРЯВАНЕ

1 6 0 Субсидия за специален асистент

1 6 0 0 Субсидия за специален асистент

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Правилник за длъжностните лица на Европейските общности съгласно член 76 и Условия за работа на другите служители на Европейските общности съгласно членове 30 и 98.

Отпуснатата сума цели да покрие плащания на лица в затруднения.

1 6 1 Социално общуване между заетите

Забележки

Тази статия е включена в бюджета за финансовата 2007 г.

1 6 1 0 Социално общуване между заетите

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 5 000 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи във връзка със социалните контакти между служителите.

1 6 2 Други социални разходи

1 6 2 0 Други социални разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. 5 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за други социални плащания.

1 6 4 Надбавки за инвалиди

Забележки

Тази статия е включена в бюджета за финансовата 2007 г.

1 6 4 0 Надбавки за инвалиди

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите в границите на наличните ресурси от бюджета, и след като правото на лицето да получава такива надбавки в страната на местоживеене или на произход е прекратено, в случаите на необходима медицинска помощ в резултат на инвалидността.

ГЛАВА 1 7 — РАЗХОДИ ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПРЕДСТАВЯНЕ

1 7 0 Разходи за развлечения и представяне

Забележки

Тази статия е включена в бюджета за 2007 г. Преди е била включена в позиция 3 6 1 0 — Разходи за развлечения и представяне.

1 7 0 0 Разходи за развлечения и представяне

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 10 000 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, свързани с отговорностите на Европейския полицейски колеж по отношение разходи за развлечения и представяне.

ГЛАВА 1 8 — КАПАЦИТЕТ ЗА ВЪТРЕШЕН ОДИТ

Забележки

Тази глава е премахната от бюджета за финансовата 2007 г.

1 8 1 Капацитет за вътрешен одит

Забележки

Тази статия е премахната от бюджета за финансовата 2007 г.

1 8 1 0 Капацитет за вътрешен одит

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — p.m.

Забележки

Тази статия е премахната от бюджета за финансовата 2007 г.

ДЯЛ 2

СГРАДИ, СЪОРЪЖЕНИЯ И ДРУГИ РАЗХОДИ

Статия Позиция Бюджетен ред Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. ГЛАВА 2 0 2 0 0 Наем 2 0 0 1 Разходи за наем на конферентни зали p.m. p.m. 2 0 0 2 Разходи за наем на жилищни помещения 15 000 15 000 2 0 0 3 Разходи за наем на офис пространство p.m. p.m. Статия 2 0 0 — Общо 15 000 15 000 2 0 1 Застраховка 2 0 1 0 Застраховка 4 000 5 000 Статия 2 0 1 — Общо 4 000 5 000 2 0 2 Вода, газ, електричество и отопление 2 0 2 0 Вода, газ, електричество и отопление 16 000 11 500 Статия 2 0 2 — Общо 16 000 11 500 2 0 3 Почистване и поддръжка 2 0 3 0 Почистване и поддръжка 18 500 30 000 Статия 2 0 3 — Общо 18 500 30 000 2 0 4 Оборудване на помещения 2 0 4 0 Оборудване на помещения 5 000 2 000 Статия 2 0 4 — Общо 5 000 2 000 2 0 5 Охрана на помещенията и наблюдение 2 0 5 0 Охрана на помещенията и наблюдение 4 000 4 000 Статия 2 0 5 — Общо 4 000 4 000 2 0 8 Други разходи, свързани с предварителни процедури по придобиване, изграждане и оборудване на сграда 2 0 8 0 Други разходи, свързани с предварителни процедури по придобиване, изграждане и оборудване на сграда p.m. — Статия 2 0 8 — Общо p.m. — 2 0 9 Други разходи за сгради 2 0 9 0 Други разходи за сгради p.m. 7 000 Статия 2 0 9 — Общо p.m. 7 000 ГЛАВА 2 0 — ОБЩО 62 500 74 500 ГЛАВА 2 1 2 1 0 Оборудване, оперативни разходи и услуги по отношение на компютърните системи 2 1 0 0 Придобиване на оборудване и софтуер 95 000 12 000 2 1 0 2 Поддръжка на оборудването и софтуера p.m. p.m. 2 1 0 3 Телефон, телеграф, телекс и телевизия 71 000 45 000 2 1 0 4 Външна помощ за анализ, програмиране и опериране на компютърните системи p.m. p.m. Статия 2 1 0 — Общо 166 000 57 000 ГЛАВА 2 1 — ОБЩО 166 000 57 000 ГЛАВА 2 2 2 2 0 Техника за офиса 2 2 0 0 Закупуване и замяна на офис техника 10 000 15 000 2 2 0 2 Наем, поддръжка и поправка на офис техника p.m. p.m. Статия 2 2 0 — Общо 10 000 15 000 2 2 1 Мебели 2 2 1 0 Закупуване и замяна на мебели 10 000 20 000 2 2 1 2 Наем, поддръжка и поправка на мебели p.m. p.m. Статия 2 2 1 — Общо 10 000 20 000 2 2 2 Техника и инсталиране 2 2 2 0 Закупуване и замяна на техника и инсталационни системи 5 000 40 000 2 2 2 2 Наем, поддръжка и поправка на техника и инсталации. p.m. p.m. 2 2 2 4 Външна помощ за анализиране и опериране на техника и инсталации p.m. p.m. Статия 2 2 2 — Общо 5 000 40 000 2 2 3 Превозни средства 2 2 3 0 Закупуване е замяна на превозни средства 20 000 40 000 2 2 3 2 Наем, поддръжка, използване и поправка на превозни средства 35 000 20 000 Статия 2 2 3 — Общо 55 000 60 000 2 2 5 Разходи за документация и книги 2 2 5 0 Закупуване на книги и други носители с твърди корици и електронни формати 3 000 3 000 2 2 5 1 Специална литература, документация и оборудване за възстановяване p.m. p.m. 2 2 5 2 Абонаменти за вестници, списания в хартиен и електронен формат 1 500 1 500 2 2 5 4 Съхранение на документи p.m. p.m. Статия 2 2 5 — Общо 4 500 4 500 ГЛАВА 2 2 — ОБЩО 84 500 139 500 ГЛАВА 2 3 2 3 0 Канцеларски и офис материали 2 3 0 0 Канцеларски и офис материали 12 000 8 000 Статия 2 3 0 — Общо 12 000 8 000 2 3 2 Финансови разходи 2 3 2 0 Банкови разходи 12 000 11 000 2 3 2 1 Загуби при обмяна p.m. p.m. 2 3 2 9 Други финансови разходи p.m. p.m. Статия 2 3 2 — Общо 12 000 11 000 2 3 3 Разходи за правни услуги 2 3 3 0 Разходи за правни услуги p.m. p.m. Статия 2 3 3 — Общо p.m. p.m. 2 3 4 Щети и компенсации 2 3 4 0 Щети и компенсации p.m. p.m. Статия 2 3 4 — Общо p.m. p.m. 2 3 5 Други оперативни разходи 2 3 5 0 Други застраховки 28 000 6 000 2 3 5 2 Други разходи за вътрешни срещи 2 500 2 500 2 3 5 3 Преместване на отдела и транспорт на оборудването p.m. p.m. 2 3 5 9 Други оперативни разходи 1 000 1 000 Статия 2 3 5 — Общо 31 500 9 500 ГЛАВА 2 3 — ОБЩО 55 500 28 500 ГЛАВА 2 4 2 4 0 Пощенски разходи и доставки 2 4 0 0 Пощенски разходи и доставки 3 000 2 000 Статия 2 4 0 — Общо 3 000 2 000 ГЛАВА 2 4 — ОБЩО 3 000 2 000 Дял 2 — Общо 371 500 301 500 ГЛАВА 2 0 — ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ ГЛАВА 2 1 — РАЗХОДИ ЗА ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ ГЛАВА 2 2 — ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ ГЛАВА 2 3 — ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ГЛАВА 2 4 — ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ

ГЛАВА 2 0 — ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ

2 0 0 Наем

2 0 0 1 Разходи за наем на конферентни зали

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за наем на конферентни зали.

2 0 0 2 Разходи за наем на жилищни помещения

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 15 000 15 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие и разходите за наем на жилищни помещения, в случай че Европейския полицейски колеж трябва да покрие разходите за незаети такива.

2 0 0 3 Разходи за наем на офис пространство

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за наем на сгради или част от сгради.

2 0 1 Застраховка

2 0 1 0 Застраховка

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 4 000 5 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за застрахователна полиците на сгради, обитавани от Европейския полицейски колеж.

2 0 2 Вода, газ, електричество и отопление

2 0 2 0 Вода, газ, електричество и отопление

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 16 000 11 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за вода, газ, електричество и отопление, плащани съгласно споразумението за предоставяне на услуги, сключено между Европейския полицейски колеж и CENTREX.

2 0 3 Почистване и поддръжка

2 0 3 0 Почистване и поддръжка

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 18 500 30 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за почистване и поддръжка, плащани съгласно споразумението за предоставяне на услуги, сключено между Европейския полицейски колеж и CENTREX.

2 0 4 Оборудване на помещения

2 0 4 0 Оборудване на помещения

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 5 000 2 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за оборудване на помещения.

2 0 5 Охрана на помещенията и наблюдение

2 0 5 0 Охрана на помещенията и наблюдение

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 4 000 4 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие различни разходи, свързани с физическата и материална сигурност на лица и имущество, при условие че не са предоставени от CENTREX съгласно споразумението за предоставяне на услуги, сключено между Европейския полицейски колеж и CENTREX.

2 0 8 Други разходи, свързани с предварителни процедури по придобиване, изграждане и оборудване на сграда

Забележки

Тази статия е включена в бюджета за финансовата 2007 г.

2 0 8 0 Други разходи, свързани с предварителни процедури по придобиване, изграждане и оборудване на сграда

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие дейностите по оборудване, в това число поставяне на облицовки

2 0 9 Други разходи за сгради

2 0 9 0 Други разходи за сгради

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. 7 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие други текущи разходи, свързани със сградите, които не са включени в другите статии от текущата глава.

ГЛАВА 2 1 — РАЗХОДИ ЗА ИНФОРМАЦИОННИ И КОМУНИКАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ

2 1 0 Оборудване, оперативни разходи и услуги по отношение на компютърните системи

2 1 0 0 Придобиване на оборудване и софтуер

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 95 000 12 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за закупуване на кампютърен хардуер и системи, както и софтуера.

2 1 0 2 Поддръжка на оборудването и софтуера

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за услуги и поддръжка на оборудване и приложния софтуер.

2 1 0 3 Телефон, телеграф, телекс и телевизия

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 71 000 45 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за комуникационна техника, за пренос на данни, телеграфни и телексни връзки, съгласно споразумението за предоставяне на услуги, сключено между Европейския полицейски колеж и CENTREX.

2 1 0 4 Външна помощ за анализ, програмиране и опериране на компютърните системи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за подкрепа и обучение, предоставени от компютърните консултантски фирми за опериране и разработка на софтуерни системи, както и насоки за потребителите.

ГЛАВА 2 2 — ДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО И СВЪРЗАНИ РАЗХОДИ

2 2 0 Техника за офиса

2 2 0 0 Закупуване и замяна на офис техника

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 10 000 15 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за офис техника.

2 2 0 2 Наем, поддръжка и поправка на офис техника

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за поддръжка, наем и поправка на офис техника.

2 2 1 Мебели

2 2 1 0 Закупуване и замяна на мебели

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 10 000 20 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за мебели и специална мебелировка, както и замяната на мебели, които са в окаяно състояние и не могат да се използват.

2 2 1 2 Наем, поддръжка и поправка на мебели

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за наем, поддръжка и поправка на мебели.

2 2 2 Техника и инсталиране

2 2 2 0 Закупуване и замяна на техника и инсталационни системи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 5 000 40 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за закупуване или замяна на различни фиксирани или подвижни технически съобъжения и инсталации, особено свързани с разпространение/възстановяване, архивиране и телекомуникации.

2 2 2 2 Наем, поддръжка и поправка на техника и инсталации.

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за наем, поддръжка и поправка на техника и инсталации.

2 2 2 4 Външна помощ за анализиране и опериране на техника и инсталации

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за техническа помощ и надзор при възстановяването/разпространението, архивирането и телекомуникирането.

2 2 3 Превозни средства

2 2 3 0 Закупуване е замяна на превозни средства

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 20 000 40 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за закупуване или замяна на превозни средства.

2 2 3 2 Наем, поддръжка, използване и поправка на превозни средства

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 35 000 20 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за наемане на автомобили, поддръжката им и ремонта (закупуване на бензин, гуми и пр.).

2 2 5 Разходи за документация и книги

2 2 5 0 Закупуване на книги и други носители с твърди корици и електронни формати

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 3 000 3 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за закупуване на книги в хартиен и електронен формат, разходи за достъп до външна документация и статистически данни.

2 2 5 1 Специална литература, документация и оборудване за възстановяване

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за придобиването на специални съоръжения за библиотеката.

2 2 5 2 Абонаменти за вестници, списания в хартиен и електронен формат

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 1 500 1 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за абонамент на вестници и списания в хартиен и електронен формат.

2 2 5 4 Съхранение на документи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за подвързване и предпазване на документи и списания.

ГЛАВА 2 3 — ТЕКУЩИ АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ

2 3 0 Канцеларски и офис материали

2 3 0 0 Канцеларски и офис материали

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 12 000 8 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за закупуване на хартия, канцеларски и офис материали, пощенски консумативи, принтиращи материали и оборудване за запис на срещи.

2 3 2 Финансови разходи

2 3 2 0 Банкови разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 12 000 11 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие банковите разходи.

2 3 2 1 Загуби при обмяна

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие загубата при обмяна и управление на бюджета на Европейския полицейски колеж, при положение че тези загуби не са офсет вследствие на ползата от обмяна.

2 3 2 9 Други финансови разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие други финансови разходи.

2 3 3 Разходи за правни услуги

2 3 3 0 Разходи за правни услуги

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за правни услуги или помощ от експерти.

2 3 4 Щети и компенсации

2 3 4 0 Щети и компенсации

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за щети и компенсации от страна на Европейски полицейски колеж. Тя покрива и разходи във връзка с щети и компенсации.

2 3 5 Други оперативни разходи

2 3 5 0 Други застраховки

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 28 000 6 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за застраховки, различни от застраховките на сградите, които спадат към член 2 0 1.

2 3 5 2 Други разходи за вътрешни срещи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 2 500 2 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за храни и питиета по време на срещи, които не спадат към останалите статии от дял 2.

2 3 5 3 Преместване на отдела и транспорт на оборудването

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за преместване на отдела и транспорт на оборудването, както и вътрешното преместване на техниката.

2 3 5 9 Други оперативни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 1 000 1 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, различни от предходните заглавия.

ГЛАВА 2 4 — ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ

2 4 0 Пощенски разходи и доставки

2 4 0 0 Пощенски разходи и доставки

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 3 000 2 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за пощенски услуги и доставки.

ДЯЛ 3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

Статия Позиция Бюджетен ред Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. ГЛАВА 3 0 3 0 0 Управителен съвет 3 0 0 0 Изплащане на пътните на участниците 143 000 170 000 3 0 0 1 Организационни разходи 68 000 52 000 3 0 0 2 Организиране срещи за нуждите на председателството 10 000 4 000 3 0 0 9 Други разходи, свързани с Управителния съвет p.m. 3 000 Статия 3 0 0 — Общо 221 000 229 000 3 0 1 Стратегически комитет 3 0 1 0 Изплащане на пътни разходи 26 000 20 000 3 0 1 1 Организационни разходи 6 000 4 500 3 0 1 9 Други разходи, свързани със Стратегическия комитет 2 000 500 Статия 3 0 1 — Общо 34 000 25 000 3 0 2 Бюджетен и административен комитет 3 0 2 0 Изплащане на пътни разходи 31 500 15 500 3 0 2 1 Организационни разходи 7 500 4 500 3 0 2 9 Други разходи, свързани с бюджетния и административен комитет 2 000 500 Статия 3 0 2 — Общо 41 000 20 500 3 0 3 Годишен програмен комитет 3 0 3 0 Изплащане на пътни разходи 26 000 15 500 3 0 3 1 Организационни разходи 6 000 4 500 3 0 3 9 Други разходи, свързани с Годишния програмен комитет 2 000 500 Статия 3 0 3 — Общо 34 000 20 500 3 0 4 Комитет за обучение и проучвания 3 0 4 0 Изплащане на пътни разходи 26 000 15 500 3 0 4 1 Организационни разходи 6 000 4 500 3 0 4 9 Други разходи, свързани с Комитета за обучение и проучвания 2 000 500 Статия 3 0 4 — Общо 34 000 20 500 3 0 5 Други разходи, свързани с органите и институции 3 0 5 0 Други разходи, свързани с органите и институции 10 000 20 000 Статия 3 0 5 — Общо 10 000 20 000 ГЛАВА 3 0 — ОБЩО 374 000 335 500 ГЛАВА 3 1 3 1 0 Външни експерти и лектори 3 1 0 0 Изплащане на пътни и настаняване 575 000 255 000 3 1 0 1 Изплащане на пътни и настаняване 92 000 35 000 3 1 0 9 Други разходи, свързани с външни експерти и лектори p.m. p.m. Статия 3 1 0 — Общо 667 000 290 000 3 1 1 Участници 3 1 1 0 Изплащане на разходите за настаняване 1 255 500 750 000 3 1 1 9 Други разходи, свързани с участниците p.m. p.m. Статия 3 1 1 — Общо 1 255 500 750 000 3 1 2 Уроци 3 1 2 0 Подготовка 184 500 105 000 3 1 2 1 Превод 110 000 53 000 3 1 2 2 Лекции и изследователски материали 57 000 12 000 3 1 2 9 Други разходи, свързани с уроците p.m. 12 000 Статия 3 1 2 — Общо 351 500 182 000 3 1 3 Модули за дистанционно обучение 3 1 3 0 Разработка на модули за дистанционно обучение 66 000 2 000 3 1 3 1 Разпространение на модули за дистанционно обучение 10 000 p.m. 3 1 3 9 Други разходи, свързани с модулите за дистанционно обучение p.m. p.m. Статия 3 1 3 — Общо 76 000 2 000 3 1 9 Други текущи разходи 3 1 9 0 Организационни и административни разходи 190 000 134 000 3 1 9 1 Местен транспорт 87 500 71 500 3 1 9 9 Други текущи разходи 204 000 20 000 Статия 3 1 9 — Общо 481 500 225 500 ГЛАВА 3 1 — ОБЩО 2 831 500 1 449 500 ГЛАВА 3 2 3 2 0 Обща програма 3 2 0 0 Разработване на единна програма 62 000 25 000 3 2 0 1 Разпространение на единна програма 6 000 30 000 3 2 0 2 Стандарти за обучение на висши полицейски служители — 5 000 3 2 0 3 Надграждане на единната програма 78 000 — 3 2 0 4 Превод на единната програма 60 000 — 3 2 0 5 Семинар за организатори на курсовеs 15 000 — 3 2 0 9 Други разходи, свързани с хармонизиране на програмата p.m. p.m. Статия 3 2 0 — Общо 221 000 60 000 3 2 1 Проучвания и добри практики 3 2 1 0 Конференция на Европейската полицейска изследователско общност 47 500 28 000 3 2 1 1 Национални кореспонденти 31 000 15 000 3 2 1 2 Работни групи за изследвания в полицията 40 000 12 000 3 2 1 3 Сътрудничество с изследователски институти 5 000 5 000 3 2 1 4 Семинар за изследователска и научна информация 30 000 — 3 2 1 9 Други разходи, свързани с добрите практики и изследвания 5 000 p.m. Статия 3 2 1 — Общо 158 500 60 000 3 2 2 Електронна мрежа 3 2 2 0 Разходи за оборудване, оперативни дейности и услуги, свързани с електронната мрежа и електронни документи 301 000 110 000 3 2 2 1 Консултантски услуги, свързани с електронната мрежа и документи p.m. 45 000 3 2 2 2 Национални координатори — 10 000 3 2 2 3 Работна група за електронна мрежа 40 000 15 000 3 2 2 4 Информационен семинар — 5 000 3 2 2 5 Подгрупи 18 000 — 3 2 2 9 Други разходи, свързани с електронната мрежа p.m. 155 000 Статия 3 2 2 — Общо 359 000 340 000 3 2 3 Методи на преподаване 3 2 3 0 Работни групи 40 000 25 000 3 2 3 1 Подгрупи 27 000 15 000 3 2 3 9 Други разходи, свързани с методите на преподаване p.m. 5 000 Статия 3 2 3 — Общо 67 000 45 000 3 2 4 Обмяна 3 2 4 0 Обмяна 15 000 60 000 Статия 3 2 4 — Общо 15 000 60 000 3 2 5 Външни отношения 3 2 5 0 Сътрудничество държави, които не са членки на ЕС 10 000 10 000 3 2 5 1 Работна група по външни отношения 28 000 — 3 2 5 9 Други разходи, свързани с външните отношения p.m. — Статия 3 2 5 — Общо 38 000 10 000 ГЛАВА 3 2 — ОБЩО 858 500 575 000 ГЛАВА 3 3 3 3 0 ACTA Работна група 3 3 0 0 ACTA Работна група 40 000 10 000 Статия 3 3 0 — Общо 40 000 10 000 3 3 9 Други разходи, свързани с оценяването 3 3 9 0 Други разходи, свързани с оценяването p.m. — Статия 3 3 9 — Общо p.m. — ГЛАВА 3 3 — ОБЩО 40 000 10 000 ГЛАВА 3 5 3 5 1 Мисии 3 5 1 0 Мисии за организационни цели и външни отношения 100 000 115 000 3 5 1 1 Мисии за програмни цели 50 000 55 000 Статия 3 5 1 — Общо 150 000 170 000 ГЛАВА 3 5 — ОБЩО 150 000 170 000 ГЛАВА 3 6 3 6 1 Забавления и представяне 3 6 1 0 Забавления и представяне — 10 000 Статия 3 6 1 — Общо — 10 000 ГЛАВА 3 6 — ОБЩО — 10 000 ГЛАВА 3 7 3 7 1 Публикации и информационни материали 3 7 1 0 Публикации и информационни материали 5 000 p.m. Статия 3 7 1 — Общо 5 000 p.m. 3 7 2 Превод и преводачески услуги 3 7 2 0 Преводачески услуги 55 000 55 000 3 7 2 1 Преводачески услуги p.m. p.m. 3 7 2 2 Други услуги p.m. p.m. Статия 3 7 2 — Общо 55 000 55 000 ГЛАВА 3 7 — ОБЩО 60 000 55 000 ГЛАВА 3 8 3 8 1 Проект MEDA II 3 8 1 0 Проект MEDA II p.m. p.m. Статия 3 8 1 — Общо p.m. p.m. 3 8 2 Обменна програма AGIS 3 8 2 0 Обменна програма AGIS p.m. p.m. Статия 3 8 2 — Общо p.m. p.m. ГЛАВА 3 8 — ОБЩО p.m. p.m. Дял 3 — Общо 4 314 000 2 605 000 ОБЩ СБОР 7 439 000 5 000 000 ГЛАВА 3 0 — ОРГАНИ И ИНСТИТУЦИИ ГЛАВА 3 1 — КУРСОВЕ И СЕМИНАРИ ГЛАВА 3 2 — ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТИ ГЛАВА 3 3 — ОЦЕНЯВАНЕ ГЛАВА 3 5 — МИСИИ ГЛАВА 3 6 — ЗАБАВЛЕНИЯ И ПРЕДСТАВЯНЕ ГЛАВА 3 7 — ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ ГЛАВА 3 8 — ПРОЕКТНИ ДЕЙНОСТИ

ГЛАВА 3 0 — ОРГАНИ И ИНСТИТУЦИИ

Забележки

Член 10 от Решение 2005/681/JHA на Съвета от 20 септември 2005 г. за създаване на Европейския полицейски колеж (CEPOL) и за отмяна на Решение 2000/820/JHA (ОВ L 256, 1.10.2005 г., стр. 63).

3 0 0 Управителен съвет

3 0 0 0 Изплащане на пътните на участниците

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 143 000 170 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за покриване на пътните на участниците, които имат такова право.

3 0 0 1 Организационни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 68 000 52 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за организация, включително конферентна зала, техника и кетъринг.

3 0 0 2 Организиране срещи за нуждите на председателството

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 10 000 4 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за провеждане на срещи за нуждите на предходни, текущи или бъдещи председателства.

3 0 0 9 Други разходи, свързани с Управителния съвет

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. 3 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на тази статия.

3 0 1 Стратегически комитет

3 0 1 0 Изплащане на пътни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 26 000 20 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за пътни на участниците.

3 0 1 1 Организационни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 6 000 4 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за организиране на мероприятие, включително конферентна зала, техника и кетъринг.

3 0 1 9 Други разходи, свързани със Стратегическия комитет

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 2 000 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на тази статия.

3 0 2 Бюджетен и административен комитет

3 0 2 0 Изплащане на пътни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 31 500 15 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за пътни на участниците.

3 0 2 1 Организационни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 7 500 4 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за организиране на мероприятие, конферентна зала, техника и кетъринг.

3 0 2 9 Други разходи, свързани с бюджетния и административен комитет

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 2 000 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 0 3 Годишен програмен комитет

3 0 3 0 Изплащане на пътни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 26 000 15 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за изплащане на пътни на участниците.

3 0 3 1 Организационни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 6 000 4 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за организиране на мероприятие, конферентна зала, техника и кетъринг.

3 0 3 9 Други разходи, свързани с Годишния програмен комитет

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 2 000 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 0 4 Комитет за обучение и проучвания

3 0 4 0 Изплащане на пътни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 26 000 15 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за пътни и настаняване на участниците.

3 0 4 1 Организационни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 6 000 4 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за организиране на мероприятие, конферентна зала, техника и кетъринг

3 0 4 9 Други разходи, свързани с Комитета за обучение и проучвания

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 2 000 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 0 5 Други разходи, свързани с органите и институции

3 0 5 0 Други разходи, свързани с органите и институции

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 10 000 20 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

ГЛАВА 3 1 — КУРСОВЕ И СЕМИНАРИ

Забележки

Чл. 7, букви a), в), д), е) и и) от Решение 2005/681/JHA на Съвета от 20 септември 2005 г. за създаване на Европейския полицейски колеж (CEPOL) и за отмяна на Решение 2000/820/JHA (ОВ L 256, 1.10.2005 г., стр. 63).

3 1 0 Външни експерти и лектори

3 1 0 0 Изплащане на пътни и настаняване

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 575 000 255 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за изплащане на пътни, настаняване, храна и хонорари на външни лектори.

Изчислението е направено на базата от един лектор от организиращия колеж и един външен експерт за ден.

3 1 0 1 Изплащане на пътни и настаняване

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 92 000 35 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за изплащане на заплати за външни експерти от изпращащите страни.

Изчислението се базира на базата от един лектор от организиращия колеж и един външен експерт за ден.

3 1 0 9 Други разходи, свързани с външни експерти и лектори

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 1 1 Участници

3 1 1 0 Изплащане на разходите за настаняване

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 1 255 500 750 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за изплащане на настаняването на участниците в курса/семинара.

3 1 1 9 Други разходи, свързани с участниците

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 1 2 Уроци

3 1 2 0 Подготовка

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 184 500 105 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за подготвителни срещи.

3 1 2 1 Превод

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 110 000 53 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за превод на семинари/курсове или превод за деня.

3 1 2 2 Лекции и изследователски материали

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 57 000 12 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за лекции, изследователски материали и лицензии.

3 1 2 9 Други разходи, свързани с уроците

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. 12 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 1 3 Модули за дистанционно обучение

3 1 3 0 Разработка на модули за дистанционно обучение

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 66 000 2 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за разработка на 6 модула за дистанционно обучение.

3 1 3 1 Разпространение на модули за дистанционно обучение

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 10 000 p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за разпространение на модули за дистанционно обучение.

3 1 3 9 Други разходи, свързани с модулите за дистанционно обучение

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 1 9 Други текущи разходи

3 1 9 0 Организационни и административни разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 190 000 134 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за организиране на семинари/курсове и вътрешни разходи.

3 1 9 1 Местен транспорт

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 87 500 71 500

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за местен транспорт.

3 1 9 9 Други текущи разходи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 204 000 20 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

ГЛАВА 3 2 — ДРУГИ РАЗХОДИ ЗА ДЕЙНОСТИ

3 2 0 Обща програма

Забележки

Член 7, буква б) от Решение 2005/681/JHA на Съвета.

3 2 0 0 Разработване на единна програма

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 62 000 25 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за разработване и надграждане на единна програма.

3 2 0 1 Разпространение на единна програма

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 6 000 30 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за разпространение на единна програма.

3 2 0 2 Стандарти за обучение на висши полицейски служители

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 5 000

Забележки

Настоящата позиция е изключена от бюджета за финансовата 2007 г.

3 2 0 3 Надграждане на единната програма

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 78 000 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за надграждане на единната програма.

Настоящата позиция е изключена от бюджета за финансовата 2007 г.

3 2 0 4 Превод на единната програма

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 60 000 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за превод на единна програма.

Настоящата позиция е включена в бюджета на финансовата 2007 г.

3 2 0 5 Семинар за организатори на курсовеs

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 15 000 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за провеждане на семинари за организатори на курсове.

Настоящата позиция е включена в бюджета на финансовата 2007 г.

3 2 0 9 Други разходи, свързани с хармонизиране на програмата

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 2 1 Проучвания и добри практики

Забележки

Член 7, буква г) от Решение 2005/681/JHA на Съвета от 20 септември 2005 г. за създаване на Европейския полицейски колеж (CEPOL) и за отмяна на Решение 2000/820/JHA (ОВ L 256, 1.10.2005 г., стр. 63).

3 2 1 0 Конференция на Европейската полицейска изследователско общност

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 47 500 28 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за провеждане на конференция на Европейската полицейска изследователска общност.

3 2 1 1 Национални кореспонденти

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 31 000 15 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за провеждане на срещи на националните кореспонденти.

3 2 1 2 Работни групи за изследвания в полицията

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 40 000 12 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за изследвания в полицията.

3 2 1 3 Сътрудничество с изследователски институти

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 5 000 5 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за сътрудничество с изследователските институти.

3 2 1 4 Семинар за изследователска и научна информация

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 30 000 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за информационен семинар.

Настоящата статия е включена в бюджета за финансовата 2007 г.

3 2 1 9 Други разходи, свързани с добрите практики и изследвания

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 5 000 p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 2 2 Електронна мрежа

Забележки

Член 7, буква з) от Решение 2005/681/JHA на Съвета.

3 2 2 0 Разходи за оборудване, оперативни дейности и услуги, свързани с електронната мрежа и електронни документи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 301 000 110 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи за придобиване на съоръжения, оперативни дейности и услуги.

3 2 2 1 Консултантски услуги, свързани с електронната мрежа и документи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. 45 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за консултантски услуги.

3 2 2 2 Национални координатори

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 10 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за провеждане на срещи на националните кооординатори.

Настоящата позиция е изключена от бюджета на финансовата 2007 г.

3 2 2 3 Работна група за електронна мрежа

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 40 000 15 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за провеждане на срещи на работните групи.

3 2 2 4 Информационен семинар

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 5 000

Забележки

Настоящата позицияе изключена от бюджета на финансовата 2007 г.

3 2 2 5 Подгрупи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 18 000 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за провеждане на срещи на подгрупите, прикачени към работните групи.

Настоящата позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г.

3 2 2 9 Други разходи, свързани с електронната мрежа

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. 155 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 2 3 Методи на преподаване

Забележки

Член 7, буква г) от Решение 2005/681/JHA на Съвета от 20 септември 2005 г. за създаване на Европейския полицейски колеж (CEPOL) и за отмяна на Решение 2000/820/JHA (ОВ L 256, 1.10.2005 г., стр. 63).

3 2 3 0 Работни групи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 40 000 25 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за провеждане на срещи на работните групи.

3 2 3 1 Подгрупи

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 27 000 15 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за провеждане на срещи на подгрупите.

3 2 3 9 Други разходи, свързани с методите на преподаване

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. 5 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на настоящата статия.

3 2 4 Обмяна

Забележки

Член 7, буква ж) от Решение 2005/681/JHA на Съвета от 20 септември 2005 г. за създаване на Европейския полицейски колеж (CEPOL) и за отмяна на Решение 2000/820/JHA (ОВ L 256, 1.10.2005 г., стр. 63).

3 2 4 0 Обмяна

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 15 000 60 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за обмяна, отнасяща се до разходи на Европейски полицейски колеж.

3 2 5 Външни отношения

Забележки

Член 8 от Решение 2005/681/JHA на Съвета от 20 септември 2005 г. за създаване на Европейския полицейски колеж (CEPOL) и за отмяна на Решение 2000/820/JHA (ОВ L 256, 1.10.2005 г., стр. 63).

3 2 5 0 Сътрудничество държави, които не са членки на ЕС

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 10 000 10 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за сътрудничество с държави, които не са членки на ЕС.

Настоящата позиция е включена в бюджета на финансовата 2007 г.

3 2 5 1 Работна група по външни отношения

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 28 000 —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за провеждане на срещи на работните групи по външни отношения.

Настоящата позиция е включена в бюджета на финансовата 2007 г.

3 2 5 9 Други разходи, свързани с външните отношения

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите, които не са включени в предходните части на текущата статия.

Настоящата позиция е включена в бюджета за финансовата 2007 г.

ГЛАВА 3 3 — ОЦЕНЯВАНЕ

3 3 0 ACTA Работна група

3 3 0 0 ACTA Работна група

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 40 000 10 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за оценяване.

3 3 9 Други разходи, свързани с оценяването

3 3 9 0 Други разходи, свързани с оценяването

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. —

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходи, които не са включени в предходните части на текущата статия.

Настоящата позиция е включена в бюджета на финансовата 2007 г.

ГЛАВА 3 5 — МИСИИ

3 5 1 Мисии

3 5 1 0 Мисии за организационни цели и външни отношения

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 100 000 115 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за мрежови мисии.

3 5 1 1 Мисии за програмни цели

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 50 000 55 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за дейности, свързани с мисиите.

ГЛАВА 3 6 — ЗАБАВЛЕНИЯ И ПРЕДСТАВЯНЕ

Забележки

Настоящата глава е изключена от бюджета за финансовата 2007 г.

3 6 1 Забавления и представяне

Забележки

Настоящата статия е изключена от бюджета за финансовата 2007 г. Понастоящем е включена под статия 1 7 0 — Разходи за забавления и представяне.

3 6 1 0 Забавления и представяне

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. — 10 000

Забележки

Настоящата позиция е изключена.

ГЛАВА 3 7 — ДРУГИ ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

3 7 1 Публикации и информационни материали

3 7 1 0 Публикации и информационни материали

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 5 000 p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за публикации и информационни материали.

3 7 2 Превод и преводачески услуги

3 7 2 0 Преводачески услуги

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. 55 000 55 000

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за услуги на Центъра за преводи в Люксембург.

3 7 2 1 Преводачески услуги

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за преводачески услуги.

3 7 2 2 Други услуги

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за други преводачески услуги.

ГЛАВА 3 8 — ПРОЕКТНИ ДЕЙНОСТИ

3 8 1 Проект MEDA II

3 8 1 0 Проект MEDA II

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за изпълнение на проекта MEDA II.

3 8 2 Обменна програма AGIS

3 8 2 0 Обменна програма AGIS

Бюджетни кредити 2007 г. Бюджетни кредити 2006 г. Резултати от изпълнението (на бюджета) 2005 г. p.m. p.m.

Забележки

Отпуснатата сума цели да покрие разходите за изпълнение на обменна програма AGIS.

Щатно разписание за 2007 г.