19840724

Решение на Комисията

от 24 юли 1984 година

за изменение на приложение I към Решение 77/795/ЕИО на Съвета за установяване на обща процедура за обмен на информация относно качеството на повърхностните пресни води в Общността

(84/422/ЕИО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Решение 77/795/ЕИО на Съвета от 12 декември 1977 г. за установяване на обща процедура за обмен на информация относно качеството на повърхностните пресни води в Общността [1], и по-специално член 5, параграф 1 от него;

като има предвид, че са били получени искания от Франция, Италия, Нидерландия и Обединеното кралство за изменение на приложение I към упоменатото решение на Съвета;

като има предвид, че Комисията е уверена, че тези изменения отговарят на изискванията по член 5, параграф 2 от решението на Съвета;

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложение I към Решение 77/795/ЕИО на Съвета се изменя по отношение на станциите за вземане на проби или измервания, изброени в приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 24 юли 1984 година.

За Комисията

Karl-Heinz Narjes

Член на Комисията

[1] ОВ L 334, 24.12.1977 г., стр. 29.

--------------------------------------------------

19840724

ПРИЛОЖЕНИЕ

Списък на измененията на приложение I към Решение 77/795/ЕИО на Съвета по отношение на станциите за вземане на проби или измервания, свързани с обмен на информация

Станции за вземане на проби или измервания | Списък на реките |

ФРАНЦИЯ

“Lyon | Нагоре по реката от устието на Saône при моста Poincaré (St 98000) | Rhône” |

се заменя със: | | |

“Lyon | Надолу по реката от устието на Saône и Chasse sur Rhône (St 98000) | Rhône” |

ИТАЛИЯ

“Meirano | 591 km нагоре по реката от устието | Po” |

се заменя със: | | |

“Moncalieri | 594 km нагоре по реката от устието | Po” |

“Ponte degli Albergi | 38 km нагоре по реката от устието | Metauro” |

се заменя със: | | |

“Ponte degli Alberi | 38 km нагоре по реката от устието | Metauro” |

“Roma | 43 km нагоре по реката от устието | Tiber” |

се заменя със: | | |

“Ponte Ripetta | 43 km нагоре по реката от устието | Tiber” |

НИДЕРЛАНДИЯ

“Kampen | 133 km надолу по реката от точката, в която Rhine навлиза в Нидерландия | Ijssel” |

се заменя със: | | |

“Kampen | 123 km надолу по реката от точката, в която Rhine навлиза в Нидерландия | Ijssel” |

“Gorinchem | 93,5 km надолу по реката от точката, в която Rhine навлиза в Нидерландия | Горен Merwede” |

се заменя със: | | |

“Vuren | 88 km надолу по реката от точката, в която Rhine навлиза в Нидерландия | Горен Merwede” |

“Vreeswijk | 89 km надолу по реката от точката, в която Rhine навлиза в Нидерландия | Lek” |

се заменя със: | | |

“Hagestein | 82 km надолу по реката от точката, в която Rhine навлиза в Нидерландия | Lek” |

“IJ 17 | При устието на Keteldiep, 143 km надолу по реката от точката, в която Rhine навлиза в Нидерландия | Keteldiep” |

се заменя със: | | |

“IJ 12 | Ketelbrug, 145 km надолу по реката от точката, в която Rhine навлиза в Нидерландия | Ketelmeer” |

ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО

“Forge weir halton | 1,5 km нагоре по реката от устието при прилив (SD 514648) | Lune” |

се заменя със: | | |

“Denny bridge | 0,5 km нагоре по реката от устието при прилив (SD 504647) | Lune” |

--------------------------------------------------