А.

Приложение 38 към Регламент (ЕИО) № 2454/93, изменено с Регламент (ЕО) № 881/2003 се изменя, както следва: 1. В клетка 31 се добавя следният текст: „Клетка 31: Опаковки и описание на стоките: маркировка и брой — Контейнер № — Брой и вид Вид опаковки Използвайте следните кодове. (Препоръка ИКЕ—ОН № 21/REV. 4, май 2002 г.) КОДОВЕ НА ОПАКОВКИ Аерозол АЕ Ампула, защитена АР Ампула, незащитена АМ Бала, компресирана BL Бала, некомпресирана BN Балон, защитен BP Балон, незащитен BF Барабан DR Барабан пластмасов, неотделяща се горна част QF Барабан, алуминиев 1B Барабан, алуминиев, неотделяща се горна част QC Барабан, алуминиев, отделяща се горна част QD Барабан, влакнест 1G Барабан, дървен 1W Барабан, железен DI Барабан, отделяща се горна част QB Барабан, пластмасов IH Барабан, пластмасов, отделяща се горна част QG Барабан, стоманен 1A Барабан, стоманен, неотделяща се горна част QA Барабан, шперплатов 1D Бидон, пластмасов 3H Бидон, пластмасов, неотделяща се горна част QM Бидон, пластмасов, отделяща се горна част QN Бидон, правоъгълен JC Бидон, стоманен 3A Бидон, стоманен, неотделяща се горна част QK Бидон, стоманен, отделяща се горна част QL Бидон, цилиндричен JY Бобина BB Буре BA Буре, дървено 2C Буре, дървено, с отваряща се горна част QJ Буре, дървено, тип с канелка QH Буркан JR Бутилка с кошничарска оплетка WB Бутилка, газ GB Бутилка, защитена закръглена BV Бутилка, защитена, цилиндрична BQ Бутилка, незащитена, закръглена BS Бутилка, незащитена, цилиндрична BO Бъчва CK Бъчонка (кег) KG Вакуумно опакован VP Ведро BJ Взаимно дефинирани ZZ Връзка BH Гнездо NS Голяма бъчва BU Голяма бъчва HG Голяма бъчва TO Греда GI Греда (за придвижване) SI Греди на сноп, връзка, пачка GZ Гърне PT Дамаджана, защитена CP Дамаджана, защитена DP Дамаджана, незащитена CO Дамаджана, незащитена FJ Дозатор DN Дървен кош VK Дъска BD Дъска, на сноп/връзка/пачка BY Загребвач AI Казан VA Калъф SY Кана JG Кангал CL Капсула ZV Карта CM Картонена кутия CT Каса CS Каса CR Каса, бира CB Каса, изотермична EI Каса, мляко MC Каса, многопластова, дърво DB Каса, многопластова, картон DC Каса, многопластова, пластмаса DA Каса, насипно, дървена DM Каса, насипно, картон DK Каса, насипно, пластмаса DL Каса, плитка SC Каса, плодове FC Каса, рамкована FD Каса, с палетна основа ED Каса, с палетна основа, дървена EE Каса, с палетна основа, картонена EF Каса, с палетна основа, метална EH Каса, с палетна основа, пластмасова EG Каса, скелетна SK Каса, стоманена SS Каса/кашон бутилки BC Каца TB Каца, с капак TL Каче SI Кесия PO Кибритена кутия MX Ковчег CJ Ковчеже CH Колет PC Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер 6H Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер в алуминиев барабан YC Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер в алуминиева каса YD Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер в дървена кутия YF Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер в пластмасов барабан YL Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер в стоманен барабан YA Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер в стоманена кутия YB Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер в талашитена кутия YK Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер в твърда пластмасова кутия YM Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер в шперплатов барабан YG Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер в шперплатова кутия YH Комбинирана опаковка, пластмасов контейнер във фибров барабан YJ Комбинирана опаковка, стъклен контейнер 6P Комбинирана опаковка, стъклен контейнер в алуминиев барабан YQ Комбинирана опаковка, стъклен контейнер в алуминиева каса YR Комбинирана опаковка, стъклен контейнер в дървена кутия YS Комбинирана опаковка, стъклен контейнер в плетена кошница от ракита YV Комбинирана опаковка, стъклен контейнер в разтягаща се пластмасова торба YY Комбинирана опаковка, стъклен контейнер в стоманен барабан YN Комбинирана опаковка, стъклен контейнер в стоманена кутия YP Комбинирана опаковка, стъклен контейнер в талашитена кутия YX Комбинирана опаковка, стъклен контейнер в твърд пластмасов плик YZ Комбинирана опаковка, стъклен контейнер в шперплатов барабан YT Комбинирана опаковка, стъклен контейнер във фибров барабан YW Комплект SX Контейнер за храна FT Контейнер, неспецифициран по друг начин като транспортно оборудване CN Конус AJ Кофа BI Кофа PL Кошница BK Кошница с капак HR Кошница, с дръжка, дървена HB Кошница, с дръжка, картонена HC Кошница, с дръжка, пластмасова HA Кутия BX Кутия за течности BW Кутия, алуминиева 4B Кутия, възстановено дърво 4F Кутия, естествено дърво 4C Кутия, естествено дърво с непропускливи стени QQ Кутия, естествено дърво, обикновена QP Кутия, пластмаса, експандирана QR Кутия, пластмаса, твърда QS Кутия, пластмасова 4H Кутия, Сдружение на Британската общност за оборудване за транспорт на стоки (CHEP), Евробокс DH Кутия, стоманена 4A Кутия, талашит 4G Кутия, шперплат 4D Куфар SU Леген BM Липсва NA Лист ST Лист метал SM Лист, пластмасова опаковка SP Листа, на сноп/връзка/пачка SZ Макара RL Малка кошница CE Мата MT Междинен контейнер за насипни стоки WA Междинен контейнер за насипни стоки, алуминиев WD Междинен контейнер за насипни стоки, алуминиев, под налягане > 10 kPa WH Междинен контейнер за насипни стоки, алуминиев, течности WL Междинен контейнер за насипни стоки, възстановено дърво ZY Междинен контейнер за насипни стоки, възстановено дърво с вътрешна обшивка WZ Междинен контейнер за насипни стоки, гъвкав ZU Междинен контейнер за насипни стоки, гъвкава пластмаса, твърди вещества ZM Междинен контейнер за насипни стоки, естествено дърво ZW Междинен контейнер за насипни стоки, естествено дърво с вътрешна обшивка WU Междинен контейнер за насипни стоки, комбиниран ZS Междинен контейнер за насипни стоки, комбиниран, гъвкава пластмаса, под налягане ZP Междинен контейнер за насипни стоки, комбиниран, гъвкава пластмаса, течности ZR Междинен контейнер за насипни стоки, комбиниран, твърда пластмаса, под налягане ZN Междинен контейнер за насипни стоки, комбиниран, твърда пластмаса, течности ZQ Междинен контейнер за насипни стоки, метал WF Междинен контейнер за насипни стоки, метал, под налягане 10 kPa WJ Междинен контейнер за насипни стоки, метал, различен от стомана ZV Междинен контейнер за насипни стоки, метал, течност WM Междинен контейнер за насипни стоки, пластмасов филм WS Междинен контейнер за насипни стоки, под налягане.10 kPa WG Междинен контейнер за насипни стоки, стомана WC Междинен контейнер за насипни стоки, талашит ZT Междинен контейнер за насипни стоки, твърда пластмаса AA Междинен контейнер за насипни стоки, твърда пластмаса, свободно стоящ, под налягане ZH Междинен контейнер за насипни стоки, твърда пластмаса, свободно стоящ, твърди вещества ZF Междинен контейнер за насипни стоки, твърда пластмаса, свободно стоящ, течности ZK Междинен контейнер за насипни стоки, твърда пластмаса, със структурно оборудване, под налягане ZG Междинен контейнер за насипни стоки, твърда пластмаса, със структурно оборудване, твърди вещества, ZD Междинен контейнер за насипни стоки, твърда пластмаса, със структурно оборудване, течности ZJ Междинен контейнер за насипни стоки, твърда пластмаса, твърди вещества PLN Междинен контейнер за насипни стоки, текстил, с обвивка WV Междинен контейнер за насипни стоки, текстил, с обвивка и подплата WX Междинен контейнер за насипни стоки, текстил, с подплата WW Междинен контейнер за насипни стоки, течност WK Междинен контейнер за насипни стоки, тъкана пластмаса, без обвивка/подплата WN Междинен контейнер за насипни стоки, тъкана пластмаса, с обвивка WP Междинен контейнер за насипни стоки, тъкана пластмаса, с обвивка и подплата WR Междинен контейнер за насипни стоки, тъкана пластмаса, с подплата WQ Междинен контейнер за насипни стоки, хартиен, многостенен ZA Междинен контейнер за насипни стоки, хартиен, многостенен, водонепропусклив ZC Междинен контейнер за насипни стоки, шперплат ZX Междинен контейнер за насипни стоки, шперплат с вътрешна обшивка WY Междинен контейнер за насипни стоки,текстил без покритие/подплата WT Метална кутия CI Мрежа NT Мрежа, тръбна, пластмаса NU Мрежа, тръбна, текстил NV Мрежичка RT Мускал VI Насипно, втечнен газ (при неестествена температура/налягане) VQ Насипно, газ (при 1 031 mbar и 15 oС) VG Насипно, твърдо тяло, големи частици (валчести образувания) VO Насипно, твърдо тяло, гранулирани частици (зърна) VR Насипно, твърдо тяло, фини частици (прах) VY Насипно, течност VL Неопаковани или разопаковани NE Неопаковани или разопаковани, един елемент NF Неопаковани или разопаковани, много елементи NG Обвивка CV Опаковка PK Опаковка, демонстрационна, дървена IA Опаковка, демонстрационна, картон IB Опаковка, демонстрационна, метал ID Опаковка, демонстрационна, пластмаса IC Опаковка, картон, с отвори за захващане бутилка IK Пакет IF Пакет PA Пакет от тънък филм FP Пакет, увит в хартия IG Пакет, шоу IE Палет PX Палет, 100 сm × 100 сm AH Палет, кутия PB Палет, модулен, обръчи 80 сm × 100 сm PD Палет, модулен, обръчи 80 сm × 120 сm PE Палет, модулен, обръчи 80 сm × 60 сm AF Палет, опакован със свиваемо фолио AG Партида LT Патрон CQ Пачка TS Писалка PF Платно CZ Плик EN Плик, стоманен SV Плитка кошничка PJ Плоска бутилка FL Плоча PG Плоча SB Плочи на сноп/връзка/пачка PY Пръстен RG Прът BR Прът RD Пръти, на сноп/връзка/пачка BZ Пръти, на сноп/връзка/пачка RZ Пулверизатор АТ Пуснат на свобода UC Пън LG Пънове на сноп/връзка/пачка LZ Пътнически сандък TR Разделителен лист SL Ракла CC Рамка FR Резервоар, правоъгълен TK Резервоар, цилиндричен TY Руло BT Сак SA Сак, многостенен MS Сандък CG Сандък CF Сандък на моряка SE Сандък, барабанен CW Сандък, Сдружение на Британската общност за оборудване за транспорт на стоки (CHEP) DG Сандъче FO Сандъче за чай TC Свиваема опаковка SW Слитък IN Слитъци, на сноп, връзка, пачка IZ Сноп BE Средно голяма бъчва TI Стойка RK Стойка, закачалка за дрехи RJ Стомна PH Съд, дървен AD Съд, метал MR Съд, пластмаса PR Съд, стъкло GR Съд, увит с пластмаса MW Съд, фибри AB Съд, хартия AC Табла PU Табла, два пласта без капак, дървена DX Табла, два пласта без капак, картон DY Табла, два пласта без капак, пластмаса DW Табла, един пласт без капак, дървена DT Табла, един пласт без капак, картон DV Табла, един пласт без капак, пластмаса DS Табла, един пласт без капак, полистирол DU Талпа PN Талпи, на сноп/връзка/пачка PZ Тенекия TN Тенекия, правоъгълна CA Тенекия, с дръжка и гърло CD Тенекия, цилиндрична CX Товарен фургон LV Топ RO Торба BG Торба от юта JT Торба, голяма ZB Торба, гъвкав контейнер FX Торба, многопластова MB Торба, пластмасов филм XD Торба, пластмасова EC Торба, супер обем 43 Торба, текстилна 5L Торба, текстилна, без вътрешен пласт/подплата XF Торба, текстилна, водоустойчива XH Торба, текстилна, непозволяваща ръсене XG Торба, тъкана пластмаса 5H Торба, тъкана пластмаса, без вътрешен пласт/подплата XA Торба, тъкана пластмаса, водоустойчива XC Торба, тъкана пластмаса, непозволяваща ръсене XB Торба, хартиена 5M Торба, хартиена, многостенна XJ Торба, хартиена, многостенна, водоустойчива XK Торбичка SH Тръба PI Тръби, на сноп/връзка/пачка PV Туба TU Туба, с накрайник TV Туба, сгъваема TD Туби, на сноп/връзка/пачка TZ Цилиндър CY Чаша CU Шпиндел SD Шпула SO“ 2. Списъкът на приложимите кодове за клетка 52: Гаранция се замества със следното: Ситуация Код Други позиции „За освобождаване от гаранция (член 94, параграф 4 от Кодекса и член 380, параграф 3 от настоящия регламент) 0 — номер на сертификата за освобождаване от гаранция За пълна гаранция 1 — номер на сертификата за пълна гаранция — офис на гаранцията За индивидуална гаранция на гарант 2 — референция за гарантиращото предприятие — офис на гаранцията За индивидуална гаранция в брой 3 За индивидуална гаранция във формата на ваучери 4 — номер на ваучера на индивидуалната гаранция За освобождаване от гаранция, когато гарантираната сума не превишава 500 EUR (член 189, параграф 5 от Кодекса) 5 За гаранция не се изисква (член 95 от Кодекса) 6 За гаранция не се изисква за някои публични органи 8 За индивидуални гаранции от вида съгласно точка 3 на приложение 47а 9 — референция за гарантиращото предприятие — офис на гаранцията“