ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
197)

Пример за количествена селективна дистрибуция На пазара за трайни потребителски стоки пазарният лидер (марка А) с пазарен дял от 35 % продава своя продукт на крайни потребители посредством мрежа за селективна дистрибуция. Прилагат се няколко критерия за допускане до мрежата: магазинът трябва да наеме обучен персонал и да предоставя предпродажбено обслужване, в магазина трябва да има специална търговска площ за продажбата на продукта и подобни на сходни високотехнологични продукти, и магазинът трябва да продава широка гама модели на доставчика и да ги излага по начин, който да привлича вниманието. Освен това броят на търговците на дребно, които могат да бъдат допуснати до мрежата, е пряко ограничен посредством установяването на максимален брой търговци на дребно, на брой жители във всяка извънградска или градска зона. Производителят А има 6 конкуренти на този пазар. Най-големите конкуренти — B, C и D, притежават съответно 25, 15 и 10 % от пазарния дял, а останалите производители имат по-малки пазарни дялове. А е единственият производител, които използва селективна дистрибуция. Селективните дистрибутори на марката А винаги работят с няколко конкурентни марки. Конкурентните марки, обаче, се продават и масово в магазини, които не са част от мрежата за селективна дистрибуция на А. Каналите за дистрибуция са различни: например марките B и C се продават в повечето магазини на А за селективна дистрибуция, но също и в други магазини, предлагащи висококачествено обслужване, както и в хипермаркети. Марка D се продава предимно в магазините с високо ниво на обслужване. Технологиите се развиват твърде бързо на този пазар и основните доставчици поддържат имиджа за високо качество за своите продукти чрез рекламна дейност. На този пазар обхватът на селективната дистрибуция е 35 %. Конкуренцията между марките не е пряко засегната от системата на А за селективна дистрибуция. Конкуренцията в рамките на една марка А може да бъде намалена, но потребителите имат достъп до търговци на дребно, които предлагат ниско качество на ниски цени по отношение на марките B и C, чийто имидж за качество е сравним с този на марката А. При това не е изключен достъпът до търговци на дребно с високо качество на обслужване за други марки, тъй като не е наложено ограничение върху правоспособността на селективните дистрибутори да продават конкурентни марки, а количественото ограничение на броя на търговците на дребно за марката А дава свобода на другите търговци на дребно с високо качество на обслужване да разпространяват конкурентни марки. В този случай, с оглед на изискванията към обслужването и ефективните резултати, до които е вероятно да доведе, и с оглед на ограничения ефект на конкуренцията в рамките на една марка, има вероятност да бъдат изпълнени условията за изключване на мрежата за селективна дистрибуция на А.
For the attention of the Director, Directorate C
2.

Акт на Съвета от 26 юли 1995 г. за съставяне на Конвенция за защита на финансовите интереси на Европейските общности и въпросната Конвенция, подписана на 26 юли 1995 г. (OВ C 316, 27.11.1995 г., стр. 48) — Акт на Съвета от 27 септември 1996 г. за съставянето на протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности и въпросния протокол, подписан на 27 септември 1996 г. (OВ C 313, 23.10.1996 г., стр. 1) — Акт на Съвета от 29 ноември 1996 г. за съставяне на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз на Протокол за тълкуването чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности и въпросния протокол, подписан на 29 ноември 1996 г. (OВ C 151, 20.5.1997 г., стр. 1) — Акт на Съвета от 19 юни 1997 г. за съставянето на втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности и въпросния втори протокол, подписан на 19 юни 1997 г. (OВ C 221, 19.7.1997 г., стр. 11)
(17)

Процесът, който е предмет на настоящата препоръка и на Решение ЕССР/2015/4 (11), е създаден с цел да бъде възможно най-ефикасен и ефективен с оглед на постигането на доброволна реципрочност. В контекста на предстоящия преглед на рамката на макропруденциалната политика на Съюза и в съответствие с възможните изменения в съществуващия набор от инструменти Европейската комисия обаче следва да обмисли дали и по какъв начин предвиденият в настоящата препоръка режим на доброволна реципрочност би могъл най-успешно да бъде закрепен в правото на Съюза, за да се стимулира ефективността на макропруденциалните политики на национално равнище. В идеален вариант предложението на Европейската комисия следва да се основава на режима на доброволна реципрочност така, както той е развит в настоящата препоръка и в глава 11 от Наръчника на ЕССР относно практическото въвеждане на макропруденциалната политика в банковия сектор [ESRB Handbook on Operationalising Macroprudential Policy in the Banking Sector] (наричан по-долу „Наръчника на ЕССР“) (12).
(Example: countercyclical buffer rate set at 0,625 % in THIRD COUNTRY XYZ with an implementation date of DD/MM/YYYY)

Please describe the countercyclical capital buffer measure that is the subject matter of this communication as well as the countercyclical buffer rate that was set by the relevant third-country authority.

PURPOSE OF COMMUNICATION
3)

CSC - IT Center for Science Ltd. (ИТ център за наука ООД), P.O. Box 405, FI-02101 Espoo
2.

Не се прилага методологията в Наръчника относно оценка на спазването на препоръките на ЕССР (Handbook on the assessment of compliance with ESRB recommendations), която описва процедурата за оценяване на спазването на препоръките на ЕССР.
а)

параграфи 5 и 6 в датската версия да се четат, както следва: „5. Et „(I)“ i toldsatskolonne 3 for visse positioner og underpositioner angiver, at de pågældende varer er underkastet reglerne om importafgift på landbrugsvarer. 6. Et „ve“ i toldsatskolonnerne 3 og 4 angiver, at der for de pågældende varer kan opkræves et variabelt element, der fastsættes i overensstemmelse med reglerne om handelen med visse forarbejdede landbrugsvarer.“
(19)

Този отговор потвърди, че следните маршрути вече се експлоатират в съответствие със ЗОУ, наложени по член 4, параграф 1, буква а) от Регламента: — Олбия—Рим: Meridiana — Олбия—Милано: Meridiana — Алгеро—Рим: Air One — Алгеро—Милано: Air One — Каляри—Рим: Air One и Meridiana — Каляри—Милано: Air One и Meridiana — Каляри—Болоня: Meridiana — Каляри—Торино: Meridiana — Каляри—Верона: Meridiana — Олбия—Болоня: Meridiana Относно другите 6 маршрута обаче нито една компания не се съгласи да оперира според режима, предвиден в член 4, параграф 1, буква а) на Регламента. Следователно Италианската република възнамерява да предприеме тръжна процедура в съответствие с член 4, параграф 1, буква г). За момента са допуснати да се състезават следните компании: — Олбия—Верона: Meridiana — Алгеро—Болоня: Air One — Алгеро—Торино: Air One — Каляри—Флоренция: Air One и Meridiana — Каляри—Неапол: Air One и Meridiana — Каляри—Палермо: Air One и Меридиана (10) Италианската република обясни все пак, че още не е разпределила тези маршрути поради текущото разследване на Комисията.
1) За изчисляване на сумата за възстановяване от или за плащане на държавата-членка се взема предвид общата сума на декларираните разходи от годишната декларация за приключените разходи (колона a) или общата сума от месечните декларации за отделените разходи (колона b). 2) Намаленията и прекратяванията на плащанията се вземат предвид в системата на авансовите плащания, към които се добавят съответните корекции за неспазване на сроковете за разплащане, установени за месеците август, септември и октомври 2006 г. ДЧ 6702 Статия 32 (= e) 05070106 (ex-1a) 05070108 (ex-1b) Total (= h) i j k l = i + j + k AT EUR – 934 054,01 0,00 0,00 – 934 054,01 BE EUR –6 414 268,02 0,00 – 308 608,72 –6 722 876,74 CY CYP 0,00 –94 022,26 0,00 –94 022,26 CZ CZK 0,00 –78 871,06 0,00 –78 871,06 DE EUR –22 008 515,16 –54 170,80 0,00 –22 062 685,96 DK DKK – 914 374,77 0,00 0,00 – 914 374,76 EE EEK 0,00 0,00 0,00 0,00 EL EUR –9 633 330,59 – 696 344,15 0,00 –10 329 674,73 ES EUR –31 933 778,17 –1 266 832,26 – 544 376,43 –33 744 986,86 FI EUR –36 369,64 – 403,15 –2 167,47 –38 940,26 FR EUR –14 538 679,01 6 924 347,73 0,00 –7 614 331,27 HU HUF 0,00 313 314 010,00 0,00 313 314 010,00 IE EUR –3 565 118,69 –80 964,07 232,05 –3 645 850,71 IT EUR –24 749 262,64 0,00 –9 400,77 –24 758 663,41 LT LTL 0,00 –42 247,70 0,00 –42 247,70 LU EUR –2 642,83 –14 516,49 1 125 329,07 1 108 169,76 LV LVL 0,00 0,00 0,00 0,00 MT MTL 0,00 –2 389,02 0,00 –2 389,02 NL EUR –6 314 761,59 46 993,52 2 374 124,47 –3 893 643,60 PL PLN 0,00 1 120 428,16 0,00 1 120 428,16 PT EUR –1 060 501,87 1 237 784,12 527 142,83 704 425,08 SE SEK –1 145 188,47 0,00 0,00 –1 145 188,47 SI SIT 0,00 –2 005,28 0,00 –2 005,28 SK SKK 0,00 0,00 0,00 0,00 UK GBP –7 019 902,22 –2 568 654,93 40 470,12 –9 548 087,05 3) Номенклатура 2007: 05070106, 05070108
(18)

Комисията проучи и провери цялата информация, която счете за необходима с цел определяне на вероятността от продължаване или повторение на дъмпинга и вредата от него, както и с цел определяне на интереса на Съюза. Бяха извършени проверки на място в помещенията на следните дружества: Производители заявители от Съюза: — Ferroatlantica SL, Мадрид, Испания — Ferropem SAS, Шамбери, Франция — RW Silicium GmbH, Покинг, Германия Производители износители от КНР: — Jinneng Group — Datong Jinneng Industrial Silicon Co., Datong — Shanghai Jinneng International Trade Co., Ltd, Shanghai — Chongqing Trust-Glory New Metal Group — Sichuan Dechang County Guo Yan Silicon Co. Ltd, Dechang — Chongqing Trust-Glory New Metal Co., Ltd, Chongqing — Bluestar Group — Bluestar Silicon Materials Co., Ltd, Lanzhou — China Bluestar International Chemical Co., Ltd, Beijing — Jingyu Sunny Silicon Co., Ltd, Jingyu — Mudanjiang Group — Mudanjiang Shunda Chemical Co., Ltd, Mudanjiang — Dongning Xinshun Guangfu Material Co., Ltd, Dongning — DC/JYKN group — Dalian DC Silicon Co., Ltd, Dalian- Sichuan Jinyang Kangning Silicon Co. Ltd, Leshan Производители от държавата аналог (Бразилия): — Globe Metais Industria e Comercio S.A., Breu Branco — Companhia Brasileira Carbureto de Calcio, Santos Dumont — Rima Industrial S/A, Belo Horizonte Потребители: Алуминиева промишленост: — Trimet Aluminium AG, Есен, Германия — Raffmetal S.p.A., Бреша, Италия — Vedani Carlo Metalli S.p.A., Милано, Италия Химическа промишленост: — Momentive Performance Materials GmbH, Леверкузен, Германия — Wacker Chemie AG, Мюнхен, Германия — Dow Corning Ltd, Кардиф, Обединеното кралство