3)

След член 9 се добавя следният раздел: „Раздел IА Зони с ограничения за риболов за защита на основните местообитания на рибите и уязвимите морски екосистеми Член 9а Зони с ограничения за риболов в Сицилийския пролив Забранява се риболовът с дънни трални мрежи в следните зони: 1) зоната с ограничения за риболов „East of Adventure Bank“, ограничена от линиите, съединяващи следните координати: — 37° 23,850′ с.ш., 12° 30,072′ и.д. — 37° 23,884′ с.ш., 12° 48,282′ и.д. — 37° 11,567′ с.ш., 12° 48,305′ и.д. — 37° 11,532′ с.ш., 12° 30,095′ и.д. 2) зоната с ограничения за риболов „West of Gela Basin“, ограничена от линиите, съединяващи следните координати: — 37° 12,040′ с.ш., 13° 17,925′ и.д. — 37° 12,047′ с.ш., 13° 36,170′ и.д. — 36° 59,725′ с.ш., 13° 36,175′ и.д. — 36° 59,717′ с.ш., 13° 17,930′ и.д. 3) зоната с ограничения за риболов „East of Malta Bank“, ограничена от линиите, съединяващи следните координати: — 36° 12,621′ с.ш., 15° 13,338′ и.д. — 36° 12,621′ с.ш., 15° 26,062′ и.д. — 35° 59,344′ N, 15° 26,062′ и.д. — 35° 59,344′ N, 15° 13,338′ и.д. Член 9б Буферни зони в Сицилийския пролив 1. Около посочената в член 9а, точка 1 зона с ограничения за риболов „East of Adventure Bank“ се установява буферна зона, ограничена от линиите, съединяващи следните координати: — 37° 24,849′ с.ш., 12° 28,814′ и.д. — 37° 24,888′ с.ш., 12° 49,536′ и.д. — 37° 10,567′ с.ш., 12° 49,559′ и.д. — 37° 10,528′ с.ш., 12° 28,845′ и.д. 2. Около посочената в член 9а, точка 2 зона с ограничения за риболов „West of Gela Basin“ се установява буферна зона, ограничена от линиите, съединяващи следните координати: — 37° 13,041′ с.ш., 13° 16,672′ и.д. — 37° 13,049′ с.ш., 13° 37,422′ и.д. — 36° 58,723′ с.ш., 13° 37,424′ и.д. — 36° 58,715′ с.ш., 13° 16,682′ и.д. 3. Около посочената в член 9а, точка 3 зона с ограничения за риболов „East of Malta Bank“ се установява буферна зона, ограничена от линиите, съединяващи следните координати: — 36° 13,624′ с.ш., 15° 12,102′ и.д. — 36° 13,624′ с.ш., 15° 27,298′ и.д. — 35° 58,342′ с.ш., 15° 27,294′ и.д. — 35° 58,342′ с.ш., 15° 12,106′ и.д. 4. Корабите, които извършват риболовни дейности с дънни трални мрежи в буферните зони, посочени в настоящия член, са длъжни да гарантират, че сигналите на тяхната система за наблюдение на корабите (VMS) са с подходяща периодичност на излъчване. Корабите, които не са оборудвани с транспондери за VMS и чиято цел е да извършват риболов с дънни трални мрежи в буферните зони, трябва да са оборудвани с друга система за геолокализация, позволяваща на контролните органи да следят техните дейности. Член 9в Ограничения за риболов в зоната на падината Jabuka/Pomo в Адриатическо море 1. Забраняват се любителският риболов и риболовът с дънни мрежи, дънни трални мрежи, парагади и рибни капани в зоната, ограничена от линиите, съединяващи следните координати: — 43° 32,044′ с.ш., 15° 16,501′ и.д. — 43° 05,452′ с.ш., 14° 58,658′ и.д. — 43° 03,477′ с.ш., 14° 54,982′ и.д. — 42° 50,450′ с.ш., 15° 07,431′ и.д. — 42° 55,618′ с.ш., 15° 18,194′ и.д. — 43° 17,436′с.ш., 15° 29,496′ и.д. — 43° 24,758′ с.ш., 15° 33,215′ и.д. 2. От 1 септември до 31 октомври всяка година се забранява риболовът с дънни мрежи, дънни трални мрежи, парагади и рибни капани в зоната, ограничена от линиите, съединяващи следните координати: — 43° 03,477′ с.ш., 14° 54,982′ и.д. — 42° 49,811′ с.ш., 14° 29,550′ и.д. — 42° 35,205′ с.ш., 14° 59,611′ и.д. — 42° 49,668′ с.ш., 15° 05,802′ и.д. — 42° 50,450′ с.ш., 15° 07,431′ и.д. 3. От 1 септември до 31 октомври всяка година се забраняват любителският риболов и риболовът с дънни мрежи, дънни трални мрежи, парагади и рибни капани в зоната, ограничена от линиите, съединяващи следните координати: — 43° 17,436′ с.ш., 15° 29,496′ и.д. — 43° 24,758′ с.ш., 15° 33,215′ и.д. — 43° 20,345′ с.ш., 15° 47,012′ и.д. — 43° 18,150′ с.ш., 15° 51,362′ и.д. — 43° 13,984′ с.ш., 15° 55,232′ и.д. — 43° 12,873′ с.ш., 15° 52,761′ и.д. — 43° 13,494′ с.ш., 15° 40,040′ и.д. Член 9г Кораби с разрешение за риболов в зоната на падината Jabuka/Pomo 1. Без да се засягат разпоредбите на член 9в, параграфи 2 и 3, търговските риболовни дейности, извършвани с дънни мрежи, дънни трални мрежи, парагади и рибни капани, се разрешават в зоните, посочени в тези параграфи, само ако корабите притежават специално разрешение и ако могат да докажат, че са извършвали риболов в съответните зони и в предишни периоди. 2. В зоната, посочена в член 9в, параграф 2, корабите с разрешение за риболов имат право да извършват риболов в течение на не повече от два риболовни дни седмично. Корабите с разрешение за риболов, които използват близнецови тралове, имат право да извършват риболов само един риболовен ден седмично. 3. В зоната, посочена в член 9в, параграф 3, корабите с разрешение за риболов с дънни трални мрежи имат право да извършват риболов единствено в събота и неделя между 5.00 ч. и 22.00 ч. Корабите с разрешение за риболов с дънни мрежи, парагади и рибни капани могат да извършват риболов само от понеделник в 5.00 ч. до четвъртък в 22.00 ч. 4. На корабите, на които е разрешено да извършват риболов в зоните, посочени в член 9в, параграфи 2 и 3, с уреда, посочен в параграф 1 от настоящия член, се издава разрешение за риболов от тяхната държава членка в съответствие с член 7 от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 5. В срок до 31 март всяка година държавите членки изпращат на Комисията списъка на корабите, за които са издали разрешението, посочено в параграф 1. В срок до 30 април всяка година Комисията представя на секретариата на GFCM списъка н корабите с разрешение за риболов, определени за следващата година. Списъкът трябва да съдържа следната информация за всеки кораб: а) име на кораба; б) регистрационен номер на кораба; в) специален идентификационен код по GFCM (3-буквен код на държавата по ISO + 9 цифри — например xxx000000001); г) предишно име (ако има такова); д) предишно знаме (ако има такова); е) предишни данни за заличаването от други регистри (ако има такива); ж) международна радиопозивна (ако има такава); з) вид на кораба, обща дължина (LOA) и бруто тонаж (GT) и/или бруто регистриран тонаж (GRT); и) име и адрес на собственика (или собствениците) и оператора (или операторите); й) основен уред (или уреди), използван за риболов в зоната с ограничения за риболов; к) период, в който е разрешен риболовът в зоната с ограничения за риболов; л) брой риболовни дни, на които има право всеки кораб; м) определено пристанище. 6. Корабите с разрешение за риболов могат да разтоварват улова на запаси от дънни видове само в определени пристанища. За тази цел всяка съответна държава членка определя пристанища за разрешено разтоварване на улов от зоната на падината Jabuka/Pomo, в която се прилагат ограничения на риболова. Списъкът на тези пристанища се представя на секретариата на GFCM и на Комисията не по-късно от 30 април всяка година. 7. Корабите с разрешение за риболов в зоните, посочени в член 9в, параграфи 2 и 3, извършван с уреда, посочен в параграф 1 от настоящия член, са оборудвани с правилно функционираща VMS и/или система за автоматична идентификация (AIS), a риболовният уред, който е на борда или се използва, е надлежно идентифициран, номериран и обозначен преди започване на всякаква риболовна дейност или плаване в тези зони. 8. Корабите без разрешение, оборудвани с дънни мрежи, дънни трални мрежи, парагади и рибни капани, могат да преминават транзитно през зоната с ограничения за риболов само ако следват директен курс при постоянна скорост, не по-малка от 7 възела, и с активирана VMS и/или AIS на борда и ако не извършват никакви риболовни дейности. Член 9д Ограничения за определени зони и определени периоди във водите около остров Алборан 1. Въз основа на наличните научни становища държавите членки могат да въведат ограничения за определени зони и определени периоди във водите около остров Алборан (географски подзони 1, 2 и 3 на GFCM, съгласно определението в приложение I), в които риболовните дейности са забранени или ограничени с цел защита на зоните на струпване на млади и/или хвърлящи хайвер екземпляри червенопер пагел. 2. Не по-късно от 11 януари 2020 г. държавите членки съобщават на секретариата на GFCM и на Комисията съответните зони и прилаганите ограничения.“