8.

Приложение ХIХ се изменя, както следва: а) първият параграф от раздел 2 „Концептуална рамка и събиране на данни“ се заменя със следното: „Схема 1 обобщава концептуалната рамка, в която НЦБ предоставят на ЕЦБ статистически данни за издадените ценни книжа. Основното разграничение се извършва по място на резидентност на издателя (11). НЦБ отчитат всички емисии. Дванадесетте НЦБ в Еуросистемата заедно обхващат всички емисии на резиденти на Еурозоната. Банката за международни разплащания (БМР) отчита емисии по сектор „Останалия свят“ (ОС), имайки предвид всички резиденти извън Еурозоната, като емисиите по резиденти на всяка от неучастващите държави-членки се разграничават от другите държави от ОС (12). б) Схема 1 се заменя със следното: „Схема 1: Резюме на концептуалната рамка Издадени ценни книжа По резиденти на Еурозоната (всяка НЦБ отчита своите местни резиденти) По резиденти на ОС (БМР/НЦБ) BE DE EL ES FR IE IT LU NL AT PT FI Неучастващи държави-членки Други държави В еуро/негови национални подразделения Блок А Блок Б В други валути Блок Г не се изисква Блок В“ в) първият параграф от раздел 6.2 „Изисквания за отчетност“ се заменя със следното: „За исторически данни преди 1 януари 1999 г.„еуро/национални подразделения“ се отнася за ECU и за националните валути на участващите държави-членки. След 1 януари 1999 г. се отнася за еурото и неговите национални подразделения. „Други валути“ се отнася за всички други валути, включително националните валути на неучастващите държави-членки.“; г) раздел 10.1 се заменя със следното: „10.1. Ценова оценка Салда и потоци от акции, които се търгуват на пазара, се отчитат по пазарна цена, докато салда и потоци от ценни книжа, различни от акции по номинал. При записването на салда и потоци от ценни книжа, различни от акции по номинална стойност, се прави изключение по отношение на сконтови облигации с голяма отстъпка и на облигациите с нулев купон, когато емисиите се записват по ефективно платената сума, тоест по дисконтираната цена в момента на покупката и обратно при погасяването на падежа по номинал. Салдата по сконтовите облигации с голяма отстъпка и по облигациите с нулев купон са ефективно платените суми плюс начислените лихви, както е показано по-долу. Преждевременното погасяване се записва по стойността на ефективно платената сума плюс начислената към момента на погасяването лихва. където А = ефективно платената сума и начислена лихва Е = ефективната стойност (сумата, платена при емитирането) Р = номиналната стойност (изплатена на падежа) Т = времето от датата на емитиране до падежа (в дни) t = времето, изминало от датата на емитиране (в дни) Допускат се някои различия в използваната от различните страни процедура за ценова оценка. Всяка отчитаща се държава описва подробно в своите пояснителни бележки процедурата за оценка, използвана за: 1. краткосрочни дългови ценни книжа; 2. дългосрочни дългови ценни книжа; 3. сконтови облигации; и 4. търгувани на фондовия пазар акции. Пояснение е необходимо и когато оценката за салдата и потоците се различава. Ценова оценка съгласно ЕSA 95 (Европейската система от сметки — ESA 95), която за дълговите ценни книжа и акциите изисква потоците да бъдат записвани по стойност на трансакцията, а салдата — по пазарна стойност, не се прилага в този контекст. Действащите правила за оценка на Банката за международни разплащания са: номинална стойност — за дългови книжа и емисионна цена — за търгуваните на фондовия пазар акции. За сконтовите облигации с голяма отстъпка и за облигациите с нулев купон, когато е възможно, отчитащата се НЦБ пресмята начислената лихва.“; д) второто тире от втория параграф от раздел 10.2 „Отчетна валута и оценка на валутния курс“ се заменя със следното: „Брутните емисии и погасявания следва да се конвертират в еуро/национални подразделения, като се използва преобладаващият в момента на плащането среден пазарен валутен курс. Ако е невъзможно да се определи точният курс за конвертирането, може да се използва курс, който е възможно най-близо до този среден пазарен курс в момента на плащането.“; е) раздел 13.1.2. се заменя със следното: „13.1.2. Измерение № 2: Референтна област (REF_AREA; дължина: два знака) Това измерение представя държавата по резидентност на сектора емитент (13). Номенклатурата, свързана с това понятие, е CL_AREA_EE. За дефиниране на референтната област за рода идентификатори на емисиите ценни книжа се използва само подгрупа от стойности, тъй като държави емитенти са държавите-членки на Европейския съюз и останалият свят. ж) раздел 13.1.7. се заменя със следното: „13.1.7. Измерение № 7: Валута на транзакцията (CURRENCY_TRANS; дължина: три знака) Това измерение описва валутата, в която са емитирани книжата, и е свързано с номенклатура CL_CURRENCY. За рода идентификатори на емисии ценни книжа се използва само подгрупа от стойности от номенклатурата. Ценните книжа, емитирани в еуро или в неговите национални подразделения, се отчитат с измерение за валута EUR (14), докато ценните книжа, емитирани във валути, различни от еуро, се отчитат с Z06. В номенклатурата вече са включени допълнителни стойности (например DKK, SEK, GBP), тъй като могат да се окажат необходими за предаването на данни от неучастващи държави-членки. з) раздел 13.1.9. се заменя със следното: „13.1.9. Измерение № 9: Допълнение към реда за ценни книжа (SEC_SUFFIX; дължина: един знак) Това измерение е специално приспособено, за да отговори на изискванията за рода идентификатори на емисии ценни книжа в съответствие с краткосрочния подход. В този контекст то позволява развитието или разширяването с нови характеристики на съществуващите измерения на статистическите данни за емисиите ценни книжа, които могат да се окажат необходими в бъдеще. Двете стойности (Р) „процентен дял“ и (Z) „неустановена“ се използват за този род идентификатори, свързан с номенклатура CL_SEC_SUFFIX.“; и) в допълнение 1 раздел 13 се заменя със следното: „13. Приблизителна оценка на обхвата за инструмент, издаден от местни резиденти: НЦБ дават национална оценка на обхвата за ценни книжа от всяка категория емисии на местни резиденти, тоест емисии краткосрочни ценни книжа, дългосрочни ценни книжа и акции, които се търгуват на фондовия пазар, в местна валута, други еуро/неговите национални подразделения, включително ЕСU, и други валути. Приблизителната оценка за „обхват в %“ показва дела на ценните книжа, обхванати от всяка категория инструменти, като процент от цялата емисия (състояща се от местни и международни емисии), който се отчита най-точно под съответното заглавие съгласно правилата за отчитане. В колона „Коментари“ могат да се дадат кратки описания. НЦБ посочват също и всички изменения в обхвата, настъпили в резултат на паричния съюз. Обхват в % Коментари Емисии в еуро/национални подразделения Местна валута STS LTS QUS Еуро/национални подразделения, различни от местната валута, включително ECU STS LTS В други валути STS LTS STS = краткосрочни ценни книжа, различни от акции. LTS = дългосрочни ценни книжа, различни от акции. QTS = акции, които се търгуват на фондовия пазар.“