ПРИЛОЖЕНИЕ I
Списъкнаконвенциитеипротоколите ,покоитоБългарияиРумънияставатстраниприприсъединяването
(почлен 3,параграф 3наПротокола )
1.Конвенцияот 19юни 1980г.заприложимотоправокъмдоговорнитезадължения ,откритазаподписваневРим
на19юни 1980г.(ОВL 266, 9.10.1980 г.,стp. 1)
—Конвенция от 10април 1984г.за присъединяването на Република Гърция към Конвенцията за
приложимото право към договорните задължения ,открита за подписване в Рим на 19юни 1980г.(ОВL
146, 31.5.1984 г.,стр.1 )
—Първипротоколот 19декември 1988г.затълкуванетоотСъданаЕвропейскитеобщностинаКонвенцията
заприложимотоправокъмдоговорнитезадължения ,откритазаподписваневРимна 19юни 1980г.(ОВL
48, 20.2.1989 г.,стр.1 )
—Втори протокол от 19декември 1988г.,предоставящ на Съда на Европейските общности определени
правомощиязатълкуваненаКонвенциятазаприложимотоправокъмдоговорнитезадължения ,откритаза
подписване в Рим на 19юни 1980г.(ОВL 48, 20.2.1989 г.,стр.1 7 )
—Конвенция от 18май1992г.за присъединяването на Кралство Испания и Португалската република към
Конвенциятазаприложимотоправокъмдоговорнитезадължения ,откритазаподписваневРимна 19юни
1980г.(ОВL 333, 18.11.1992 г.,стр.1 )
—Конвенция от 29ноември 1996г.за присъединяването на Република Австрия ,Република Финландия и
Кралство Швеция към Конвенцията за приложимото право към договорните задължения ,открита за
подписваневРимна 19юни 1980г.,икъмПървияикъмВторияпротоколотноснонейнототълкуванеот
Съда на Европейските общности (ОВC 15, 15.1.1997 г.,стр.1 0 )
2.Конвенцияот 23юли 1990г.запремахваненадвойнотоданъчнооблаганевъввръзкаскорекциятанапечалби
на свързани предприятия (ОВL 225, 20.8.1990 г.,стр.1 0 )
—Конвенция от 21декември 1995г.за присъединяването на Република Австрия ,Република Финландия и
Кралство Швеция към Конвенцията за премахване на двойното данъчно облагане във връзка с корекциятана печалби на свързани предприятия (ОВC 26, 31.1.1996 г.,стр.1 )
—Протокол от 25май1999г.за изменение на Конвенцията от 23юли 1990г.за премахване на двойното
данъчно облагане във връзка с корекцията на печалби на свързани предприятия
(ОВC 202, 16.7.1999 г.,
стр.1 )
3.Конвенция от 26юли 1995г.,приета на основание член К .3от Договора за Европейския съюз ,за защитата на
финансовите интереси на Европейските общности (ОВC 316, 27.11.1995 г.,стр. 49)
—Протоколот 27септември 1996г.,изготвеннаоснованиечленК .3отДоговоразаЕвропейскиясъюз ,към
Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности (ОВC 313, 23.10.1996 г.,
стр.2 )
—Протокол от 29ноември 1996г.,изготвен на основание член К .3от Договора за Европейския съюз ,за
тълкуването чрез преюдициални заключения ,от Съда на Европейските общности на Конвенцията за
защитата на финансовите интереси на Европейските общности (ОВC 151, 20.5.1997 г.,стр.2 )46 BG Официален вестник на Европейския съюз 21.6.2005.
—Вторипротоколот 19юни 1997г.,изготвеннаоснованиечленК .3отДоговоразаЕвропейскиясъюз ,към
Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности (ОВC 221, 19.7.1997 г.,
стр.1 2 )
4.Конвенцияот 26юли 1995г.,приетанаоснованиечленК .3отДоговоразаЕвропейскиясъюз ,засъздаванетона
Европейска полицейска служба (Конвенция за Европол )(ОВC 316, 27.11.1995 г.,стр.2 )
—Протокол от 24юли 1996г.,изготвен на основание член К .3от Договора за Европейския съюз ,за
тълкуването чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за
създаването на Европейска полицейска служба (ОВC 299, 9.10.1996 г.,стр.2 )
—Протоколот 19юни 1997г.,изготвеннаоснованиечленК .3отДоговоразаЕвропейскиясъюзичлен 41,
параграф 3от Конвенцията за Европол ,относно привилегиите и имунитетите на Европол ,членовете на
неговите органи ,заместник -директорите и наетите в Европол лица (ОВ С 221, 19.7.1997 г.,стр.2 )
—Протокол от 30ноември 2000г.,изготвен на основание член 43,параграф 1от Конвенцията за
създаването на Европейска полицейска служба (Конвенция за Европол ),който изменя член 2и
приложението към тази конвенция (ОВ С 358, 13.12.2000 г.,стр.2 )
—Протокол от 28ноември 2002г.,който изменя Конвенцията за създаването на Европейска полицейска
служба (Конвенция за Европол )и Протокол за привилегиите и имунитетите на Европол ,членовете на
неговите органи ,заместник -директорите и наетите в Европол лица (ОВ С 312, 16.12.2002 г.,стр.2 )
—Протокол от 27ноември 2003г.,изготвен на основание член 43,параграф 1от Конвенцията за
създаванетонаЕвропейскаполицейскаслужба (КонвенциязаЕвропол ),койтоизменятазиконвенция (ОВС
2, 6.1.2004 г.,стр.3 )
5.Конвенцияот 26юли 1995г.,приетанаоснованиечленК .3отДоговоразаЕвропейскиясъюз ,заизползването
на информационни технологии за митнически цели (ОВ С 316, 27.11.1995 г.,стр. 34)
—Протокол от 29ноември 1996г.,изготвен на основание член К .3от Договора за Европейския съюз ,за
тълкуването чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности ,към Конвенцията за
използването на информационни технологии за митнически цели (ОВC 151, 20.5.1997 г.,стр.1 6 )
—Протокол от 12март 1999г.,изготвен на основание член К .3от Договора за Европейския съюз ,относно
обхватанаизпиранетонанезаконнопридобитисредствавКонвенциятазаизползванетонаинформационнитехнологиизамитническицелиивключванетовКонвенциятанарегистрационенномернатранспортнитесредства (ОВ С 91, 31.3.1999 г.,стр.2 )
—Протокол от 8май2003г.,изготвен в съответствие с член 34от Договора за Европейския съюз ,който
изменя ,по отношение на създаването на идентификационна база данни за митнически досиета ,
Конвенцията за използването на информационни технологии за митнически цели (ОВC 139, 13.6.2003
г.,стр.2 )
6.Конвенцияот 26май1997г.,приетанаоснованиечленК .3,параграф 2,в)отДоговоразаЕвропейскиясъюз ,за
борбата с корупцията ,в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на
държавите -членки на Европейския съюз (ОВ С 195, 25.6.1997 г.,стр.2 )
7.Конвенция от 18декември 1997г.,приета наоснование членК .3от Договора за Европейския съюз ,за взаимна
помощ и сътрудничество между митническите администрации (ОВC 24, 23.1.1998
г.,стр.2 )
8.Конвенция от 17юни 1998г.,приета на основание член К .3от Договора за Европейския съюз ,за лишаване от
правото на шофиране (ОВC 216, 10.7.1998 г.,стр.2 )
9.Конвенция от 29май2000г.,приета от Съвета в съответствие с член 34от Договора за Европейския съюз ,за
взаимна помощ по наказателни дела между държавите -членки на Европейския съюз (ОВC 197, 12.7.2000 г.,
стр.3 )21.6.2005. BG Официален вестник на Европейския съюз 47
—Протоколот 16октомври 2001г.,изготвенотСъветавсъответствиесчлен 34отДоговоразаЕвропейския
съюз към Конвенцията за взаимна помощ по наказателни дела между държавите -членки на Европейския
съюз (ОВC 326, 21.11.2001 г.,стр.2 )48 BG Официален вестник на Европейския съюз 21.6.2005.