ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Официален вестник n° L 236 , 23/09/2003 стр. 0039 - 0039



ЧЛЕН 18 В член 57, параграф 1 от Договора за ЕО, се добавя следното: "По отношение на ограниченията, които съществуват по силата на националните законодателства на Естония и Унгария, съответната дата ще бъде 31 декември 1999 г.". --------------------------------------------------
Б. УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ

31999 L 0031: Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 г. за депониране на отпадъци (ОВ L 182, 16.7.1999 г., стр. 1).

Чрез дерогация от член 5, параграф 3, а), член 5, параграф 3, б) и член 14, г)(i) от Директива 1999/31/ЕО и без да се засяга действието от Директива 75/442/ЕИО на Съвета [6] за отпадъците и Директива 91/689/ЕИО [7] за опасните отпадъци, изискванията за течни и корозивни отпадъци не се прилагат за пепел от изгаряне на битумизирани горими шисти, депонирана в действащи съоръжения в Естония до 16 юли 2009 г. Естония осигурява постепенно намаляване на депонирането на пепел от изгаряне на битумизирани горими шисти при неспазване на гореспоменатите разпоредби на директивата в съответствие със следните годишни максимални количества:

- до датата на присъединяване: 3930000 тона,

- до 31 декември 2004 г.: 3570000 тона,

- до 31 декември 2005 г.: 3090000 тона,

- до 31 декември 2006 г.: 2120000 тона,

- до 31 декември 2007 г.: 920000 тона,

- до 31 декември 2008 г.: 350000 тона.

[6] ОВ L 194, 25.7.1975 г., стр. 39. Директива, последно изменена с Решение 96/350/ЕО на Комисията (ОВ L 135, 6.6.1996 г., стр. 32).

[7] ОВ L 377, 31.12.1991 г., стр. 20. Директива, последно изменена с Директива 94/31/EО на Съвета (ОВ L 168, 2.7.1994 г., стр. 28).

--------------------------------------------------
9. ЕНЕРГЕТИКА

31968 L 0414: Директива 68/414/ЕИО на Съвета от 20 декември 1968 г., налагаща задължения върху държавите-членки на ЕИО за поддържане на минимални запаси от нефт и/или петролни продукти (ОВ L 308, 23.12.1968 г., стр. 14), последно изменена с:

- 31998 L 0093: Директива 98/93/ЕО на Съвета от 14.12.1998 г. (ОВ L 358, 31.12.1998 г., стр. 100).

Чрез дерогация от член 1, параграф 1 от Директива 68/414/ЕИО, минималните нива на запаси от петролни продукти не се прилагат в Литва до 31 декември 2009 г. Литва гарантира, че минималните й запаси от петролни продукти отговарят, за всяка от категориите петролни продукти, изброени в член 2, най-малко на следните средни дневни стойности за вътрешно потребление, както са определени в член 1, параграф 1:

- 49 дни до датата на присъединяване;

- 56 дни до 31 декември 2004 г.;

- 63 дни до 31 декември 2005 г.;

- 69 дни до 31 декември 2006 г.;

- 76 дни до 31 декември 2007 г.;

- 83 дни до 31 декември 2008 г.;

- 90 дни до 31 декември 2009 г.

--------------------------------------------------
Официален вестник n° L 236 , 23/09/2003 стр. 0947 - 0947



ПРОТОКОЛ №7 ЗА АБОРТИТЕ В МАЛТА ВИСОКОДОГОВАРЯЩИТЕ СТРАНИ, ПРИЕХА СЛЕДНИТЕ РАЗПОРЕДБИ: Нищо в Договора за Европейския съюз или в Договорите за създаване на Европейските общности, или в договорите или актовете за тяхното изменение или допълнение, няма да засяга приложението на територията на Малта на националното законодателство, регламентиращо абортите. --------------------------------------------------
5. РИБАРСТВО

31992 R 3760: Регламент (ЕИО) № 3760/92 на Съвета от 20 декември 1992 г. за създаване на общностна система за риболов и аквакултури (ОВ L 389, 31.12.1992 г., стр. 1), последно изменен с:

- 31998 R 1181: Регламент (ЕО) № 1181/98 на Съвета от 4.6.1998 г. (ОВ L 164, 9.6.1998 г., стр. 1).

Регламент (ЕИО) № 3760/92 се прилага спрямо Латвия при следните специфични условия.

Делът от възможности за риболов в Общността, който се разпределя на Латвия за ресурси, регулирани от ограничения в улова, са както следва, обозначени по видове и зони:

Видове | МСЕМ /Международен Съвет за експлоатация на моретата/ или МКРБМ/ Международна комисия по риболова в балтийско море/ област | Дялове за Латвия (%) |

Херинга | III б, в, г [3], с изключение на звено за управление 3 на МКРБМ /МЕЖДУНАРОДНА КОМИСИЯ ПО РИБОЛОВА В БАЛТИЙСКО МОРЕ/ | 7,280 |

Хамсия (цаца) | III б, в, г [3] | 13,835 |

Сьомга | III б, в, г [3] с изключение на подраздел 32 на МКРБМ | 13,180 |

Треска | III б, в, г [3]1 | 7,126 |

Тези дялове се използват за първото разпределяне на възможностите за риболов за Латвия в съответствие с процедурата, предвидена в член 8, параграф 4 от Регламент (ЕИО) № 3760/92.

В допълнение, делът на Латвия от възможности за риболов в Общността в регулираната област КМСРСА /Конвенция да многостранно сътрудничество по риболова в Северния Атлантически океан/ се определя от Съвета с квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията и въз основа на баланса, в сила в рамките на КМСРСА по време на периода непосредствено преди датата на присъединяване.

[3] води на Общността

--------------------------------------------------
Д. ЯДРЕНА БЕЗОПАСНОСТ И РАДИАЦИОННА ЗАЩИТА

31997 L 0043: Директива 97/43/Евратом на Съвета от 30 юни 1997 г. за защита на човешкото здраве от опасностите от йонизиращата радиация в медицината, отменяща Директива 84/466/Евратом (OВ L 180, 9.7.1997 г., стр. 22).

Чрез дерогация от 8 от Директива 97/43/Евратом, разпоредбите за радиологичното оборудване не се прилагат в Полша до 31 декември 2006 г. Това оборудване няма да се пуска на пазара на другите държави-членки.

--------------------------------------------------
Официален вестник n° L 236 , 23/09/2003 стр. 0041 - 0041



ЧЛЕН 30 На първия работен ден на всеки месец Общността заплаща на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словашката република като разходно перо по смисъла на общия бюджет на Европейските общности, една осма през 2004 г., към датата на присъединяването, и една дванадесета през 2005 г. и 2006 г. от следните суми за специалните еднократни плащания по инструмента за улесняване на бюджетните парични потоци. (ЕUR милиона, 1999 г. цени) | | 2004 | 2005 | 2006 | Чешка република | 174,7 | 91,55 | 91,55 | Естония | 15,8 | 2,9 | 2,9 | Кипър | 27,7 | 5,05 | 5,05 | Латвия | 19,5 | 3,4 | 3,4 | Литва | 34,8 | 6,3 | 6,3 | Унгария | 155,3 | 27,95 | 27,95 | Малта | 12,2 | 27,15 | 27,15 | Полша | 442,8 | 550,0 | 450,0 | Словения | 65,4 | 17,85 | 17,85 | Словакия | 63,2 | 11,35 | 11,35 | 1 милиард евро за Полша и 100 милиона евро за Чешката република, включени специалните еднократни плащания по инструмента за улесняване на бюджетните парични потоци, се взимат предвид при всяко изчисляване, свързано с разпределението на структурните фондове за 2004-2006 година. --------------------------------------------------
Официален вестник n° L 236 , 23/09/2003 стр. 0048 - 0048



ЧЛЕН 56 Освен ако не е уговорено друго, Съветът с квалифицирано мнозинство по предложение от Комисията, приема необходимите мерки за изпълнението на разпоредбите, които се съдържат в приложения II, III и IV посочени в членове 20, 21 и 22 на настоящия акт. --------------------------------------------------
В. КАЧЕСТВО НА ВОДИТЕ

1. 31991 L 0271: Директива 91/271/ЕИО на Съвета от 21 май 1991 г. за пречистването на отпадъчните води от населените места (ОВ L 135, 30.5.1991 г., стр. 40), изменена с:

- 31998 L 0015: Директива 98/15/ЕО на Комисията от 27.2.1998 г. (ОВ L 67, 7.3.1998 г., стр. 29).

Чрез дерогация от членове 3, 4 и 5, параграф 2 от Директива 91/271/ЕИО, изискванията за канализационните мрежи и за пречистването на отпадъчните води от населените места не се прилагат в Литва до 31 декември 2009 г. в съответствие със следните междинни цели:

- до 31 декември 2007 г. се постига съответствие с директивата за агломерации с население повече от 10000 еквивалентни жители;

--------------------------------------------------
II. ФИТОСАНИТАРНО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО

32002 L 0053: Директива 2002/53/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно общ каталог на сортовете растения (ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 1);

32002 L 0055: Директива 2002/55/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно пускането на пазара на зеленчукови семена (ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 33).

Малта може да отложи за срок от пет години след датата на присъединяване прилагането на Директиви 2002/53/ЕО и 2002/55/ЕО по отношение пускането на пазара на своя територия на семена на разновидностите, изброени в съответните й национални каталози на разновидностите селскостопански растителни видове и разновидностите зеленчукови растителни видове, които не са официално приети в съответствие с разпоредбите на тези директиви. През този период такива семена не се пускат на пазара на територията на останалите държави-членки.

--------------------------------------------------
ЧЛЕН 38

Ако нова държава-членка не успее да изпълни ангажиментите, поети в контекста на преговорите за присъединяване, като с това причини сериозно нарушение на функционирането на вътрешния пазар, включително наруши свои ангажименти по отношение на всички секторни политики, които засягат икономическите дейности с трансграничен ефект, или представляват неизбежен риск за такова нарушение, Комисията може, до края на периода от три години след датата на влизане в сила на настоящия акт, след мотивирано искане от държава-членка или по своя собствена инициатива, да предпрпиеме необходимите мерки.

Мерките трябва да са пропорционални, като се отдава приоритет на мерките, които най-слабо нарушават функционирането на вътрешния пазар и, когато е подходящо, на прилагането на съществуващите секторни защитни механизми. Тези защитни мерки няма да се налагат като мерки за арбитражна дискриминация или прикрито ограничение на търговията между държавите-членки. Защитната клауза може да бъде приведена в действие дори преди присъединяването въз основа на заключенията от мониторинг и приетите мерки влизат в сила от датата на присъединяването. Мерките се прилагат не по-дълго, отколкото е строго необходимо и във всеки случай се вдигат, когато съответното задължение е изпълнено. Въпреки това, те могат да се прилагат и след периода, определен в параграф първи, доколкото съответните ангажименти не са изпълнени. В отговор на напредъка, който новата въпросна държава-членка е постигнала при изпълнението на своите ангажименти, Комисията може да адаптира мерките, когато е подходящо. Комисията информира Съвета с предизвестие преди да отмени защитните мерки, и надлежно отчита всички забележки на Съвета в това отношение.

--------------------------------------------------
Д. СЪДОВЕ ПОД НАЛЯГАНЕ

31976 L 0767: Директива 76/767/ЕИО на Съвета oт 27 юли 1976 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно общите разпоредби за съдовете под налягане и методите за тяхното инспектиране (ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 153), изменена с :

- 11979 H: Акт относно условията на присъединяванетo и промените на Договорите – Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),

- 11985 I: Акт относно условията на присъединяванетo и промените на Договорите – Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),

- 31987 L 0354: Директива 87/354/ЕИО на Съвета oт 25.6.1987 г.(ОВ L 192, 11.7.1987 г., стр. 43),

- 31988 L 0665: Директива 88/665/ЕИО на Съвета oт 21.12.1988 г.(ОВ L 382, 31.12.1988 г., стр. 42),

- 11994 N: Акт относно условията на присъединяванетo и промените на Договорите – Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция (ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 21).

Добавят се следните обозначения към текста в скоби в първото тире от точка 3.1 в приложение I и в първото тире от точка 3.1.1.1.1 в приложение II:

"CZ за Чешката република, EST за Естония, CY за Кипър, LV за Латвия, LT за Литва, H за Унгария, M за Малта, PL за Полша, SI за Словения, SK за Словашката република".

--------------------------------------------------
12. Декларация за преминаването на лица по суша между Калининградска област и другите части на Руската федерация

Общността подпомага Литва да изпълни условията за пълно присъединяване към достиженията на правото на ЕС от Шенген колкото е възможно по-бързо, за да се гарантира, че Литва ще бъде включена в първата група нови държави-членки, които ще се присъединят напълно към достиженията на правото на ЕС от Шенген. Пълното участие зависи от обективната оценка, че всички необходими условия са изпълнени в съответствие с достиженията на правото на ЕС от Шенген.

--------------------------------------------------
ПРОТОКОЛ №5

ЗА ПРЕМИНАВАНЕТО НА ХОРА ПО СУША МЕЖДУ КАЛИНИНГРАДСКА ОБЛАСТ И ДРУГИ ЧАСТИ НА РУСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ

ВИСОКОДОГОВАРЯЩИТЕ СТРАНИ,

КАТО ОТЧИТАТ особеното положение на Калининградска област от Руската федерация в контекста на разширяването на Съюза,

КАТО ПРИЗНАВАТ задълженията и ангажиментите на Литва по отношение на достиженията на правото за създаването на зона на свобода, сигурност и правосъдие,

КАТО ОТБЕЛЯЗВАТ, в частност, че Литва напълно ще прилага и изпълнява достиженията на правото на ЕО, относно списъка на страните, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници и тези чиито граждани са освободени от това изискване, както и достиженията на правото на ЕО относно уеднаквения визов формат най-късно към момента на присъединяването,

КАТО ПРИЗНАВАТ, че преминаването на хора по суша между Калининградска област и други части на Руската федерация през територията на ЕС е въпрос, който засяга Съюза като цяло и трябва да се разглежда като такъв и не трябва да предвижда каквито и да са неблагоприятни последици за Литва,

КАТО ОТЧИТАТ решението, което ще се приеме от Съвета за премахването на контрола на вътрешните граници, след като се увери, че необходимите условия за това са отчетени,

РЕШЕНИ да подкрепят Литва в изпълняването на условията за пълно присъединяване към зоната на Шенген без вътрешни граници, когато това стане възможно,

ПРИЕХА СЛЕДНИТЕ РАЗПОРЕДБИ:

ЧЛЕН 1

Правилата и разпоредбите на Общността за преминаването на лица по суша между Калининградска област и другите части на Руската федерация, и в частност регламента на Съвета за създаване на специален Облекчен транзитен документ (ОТД), Облекчен железопътен транзитен документ (ОЖТД), изменящ Общите консулски инструкции и Общия наръчник, сами по себе си няма да забавят или да попречат на пълното присъединяване на Литва към достиженията на правото от Шенген, включително премахването на вътрешния граничен контрол.

ЧЛЕН 2

Общността подпомага Литва при прилагането на правилата и разпоредбите за транзита на хора между Калининградска област и другите части на Руската федерация с оглед на пълното участие на Литва в зоната на Шенген, колкото е възможно по-скоро.

Общността подпомага Литва в управлението на транзита на хора между Калининградска област и другите части на Руската федерация и най-вече, ще понесе всички допълнителни разходи, които са настъпили при изпълняването на специфичните разпоредби на достиженията на правото, предвидени за такъв транзит.

ЧЛЕН 3

Без да се нарушават суверенните права на Литва, всяко последващо решение, отнасящо се до транзита на лица между Калининградска област и другите части на Руската федерация се приемат само след присъединяването на Литва от Съвета, който взема решения с единодушие по предложение от Комисията.

--------------------------------------------------
33. Декларация на Република Латвия относно член 142a от Регламент (EО) № 40/94 на Съвета от 20 декември 1993 за Търговската марка на Общността

Република Латвия счита, че прилагането на член 142a, параграф 5 от Регламент (EО) № 40/94 на Съвета от 20 декември 1993 за търговската марка на Общността не отменя забраната за използване на търговската марка на Общността на територията на Република Латвия в съответствие с член 106, параграф 2 от регламента.

--------------------------------------------------
Официален вестник n° L 236 , 23/09/2003 стр. 0976 - 0976



13. Декларация за свободното движение на работници: Унгария ЕС подчертава значимостта на разграничаването и гъвкавостта в уреждането на свободното движение на работници. Държавите-членки се стремят да предоставят разширен достъп до пазара на гражданите на Унгария по силата на националното си законодателство, с оглед на ускоряването на сближаването с достиженията на правото на ЕС. Като последица от това, възможностите за наемане в ЕС на граждани на Унгария трябва да се подобрят значително след присъединяването на Република Унгария. В допълнение към това, държавите-членки ще се възползват по най-добрия начин от предложената уговорка да се премине, колкото е възможно по-бързо към пълното прилагане на достиженията на правото на ЕС в областта на свободното движение на работници. --------------------------------------------------
14. ОБРАЗОВАНИЕ И ОБУЧЕНИЕ

1. 31963 D 0266: Решение 63/266/ЕИО на Съвета от 2 април 1963 определящо най-общи принципи за въвеждане на обща политика за професионална квалификация (ОВ 63, 20.4.1963, стр. 1338) и

31963 Q 0688: Правила на Консултативния комитет по професионално обучение 63/688/ЕИО (ОВ P 190, 30.12.1963, стр. 3090), както са изменени от:

- 31968 D 0189: Решение 68/189/ЕИО на Съвета от 9.4.1968 г. (ОВ L 91, 12.4.1968, стр. 26),

- 11972 B: Акт относно условията на присъединяването и промените в Договорите – Присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство (ОВ L 73, 27.3.1972, стр. 14),

- 11979 H: Акт относно условията на присъединяването и промените в Договорите – Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),

- 11985 I: Акт относно условията на присъединяването и промените в Договорите – Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),

- 11994 N: Акт относно условията на присъединяването и промените в Договорите – Присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция(ОВ C 241, 29.8.1994 г., стр. 21).

Без да се засяга всяка по-нататъшна промяна, предхождаща датата на присъединяването, в член 1, параграф 1 на правилата на Консултативния комитет по професионално обучение № 63/688/ЕИО "деветдесет" се заменя с "сто и петдесет".

2. 31975 R 0337: Регламент (ЕИО) № 337/75 на Съвета от 10 февруари 1975 г. за създаване на Европейски център за развитие на професионалната подготовка (ОВ L 39, 13.2.1975 г., стр. 1), изменен с:

- 11979 H: Акт относно условията на присъединяването и промените в Договорите – Присъединяване на Република Гърция (ОВ L 291, 19.11.1979 г., стр. 17),

- 11985 I: Акт относно условията на присъединяването и промените в Договорите – Присъединяване на Кралство Испания и Португалската република (ОВ L 302, 15.11.1985 г., стр. 23),

- 31993 R 1946: Регламент (ЕИО) № 1946/93 на Съвета от 30.6.1993 г. (ОВ L 181, 23.7.1993 г., стр. 11),

- 31994 R 1131: Регламент (ЕО) № 1131/94 на Съвета от 16.5.1994 г. (ОВ L 127, 19.5.1994 г., стр. 1),

- 31995 R 0251: Регламент (ЕО) № 251/95 на Съвета от 6.2.1995 г.(ОВ L 30, 9.2.1995 г., стр. 1),

- 31995 R 0354: Регламент (ЕО) № 354/95 на Съвета от 20.2.1995 г.(ОВ L 41, 23.2.1995 г., стр. 1).

Без да се засяга всяка по-нататъшна промяна, предхождаща датата на присъединяването, в член 4, параграф 1, цифрата "48" се заменя с "78" и в точки а), б) и в) на същия параграф "петнадесет" се заменя с "двайсет и пет".

--------------------------------------------------
Г. КОНТРОЛ НА ПРОМИШЛЕНОТО ЗАМЪРСЯВАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА РИСКА

32001 L 0080: Директива 2001/80/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха, изпускани от големи горивни инсталации (ОВ L 309, 27.11.2001 г., стр. 1).

Чрез дерогация от член 4, параграф 3 и част А на приложение IV от Директива 2001/80/ЕО се прилага норма за допустими емисии от 1700 mg/Nm3 за действащите парогенератори през септември 2002 г. в горивните инсталации в Декеля (Dhekeliа) и Василикос (Vаsilikos) до изпълнение на едно от следните условия:

- налице е осъвременяване или съществена промяна в тези котели;

- на острова е наличен природен газ;

- Кипър се превърне в износител на енергия;

- действащите в момента котели се затворят.

През срока на прилагане на норма за допустими емисии от 1700 mg/Nm3, Кипър докладва на Комисията до 31 март всяка година след присъединяване за качеството на използваното гориво, годишни общи емисии на серен диоксид и оценка за дела на тези емисии на серен диоксид в емисиите в съседни страни.

--------------------------------------------------
Е. ХИМИЧЕСКИ ВЕЩЕСТВА

32000 R 2037: Регламент (EО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 29 юни 2000 за веществата, които намаляват озоновия слой (ОВ L 244, 29.9.2000 г., стр. 1), изменен с:

- 32000 R 2038: Регламент (EО) № 2038/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 28.9.2000 (ОВ L 244, 29.9.2000 г., стр. 25),

- 32000 R 2039: Регламент (EО) № 2039/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 28.9.2000 (ОВ L 244, 29.9.2000 г., стр. 26).

Таблицата в приложение III се заменя както следва:

"ПРИЛОЖЕНИЕ III

Общи количествени ограничения за производителите и вносителите, които пускат контролирани вещества на пазара и ги използват за тяхни собствени нужди в Общността

(1999-2003 - EС-15; 2004 -2015 EС-25)

(изчислени нива, изразени в ODP тон) |

Вещество За дванайсет- месечни периоди от 1 януари до 1 декември | Група I | Група II | Група III | Група IV | Група V | Група VI [1] за други нужди освен изолация и спедиция | Група VI [1] За изолация и спедиция | Група VII | Група VIII |

1999 (ЕС-15) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8665 | | 0 | 8079 |

2000 (ЕС-15) | 8665 | | 8079 |

2001 (ЕС-15) | 4621 | 607 | 6678 |

2002 (ЕС-15) | 4621 | 607 | 5676 |

2003 (ЕС-15) | 2888 | 607 | 3005 |

2004 (EС-25) | 2945 | 607 | 2209 |

2005 (EС-25) | 0 | 607 | 2209 |

2006 (EС-25) | 607 | 2209 |

2007 (EС-25) | 607 | 2209 |

2008 (EС-25) | 607 | 1840 |

2009 (EС-25) | 607 | 1840 |

2010 (EС-25) | 607 | 0 |

2011 (EС-25) | 607 | 0 |

2012 (EС-25) | 607 | 0 |

2013 (EС-25) | 607 | 0 |

2014 (EС-25) | 607 | 0 |

2015 (EС-25) | 607 | 0” |

"

[1] Изчислени на базата на ODP = 0.6

--------------------------------------------------
Официален вестник n° L 236 , 23/09/2003 стр. 0974 - 0974



5. Декларация за развитието на селските райони По отношение на политиката за развитие на селските райони за новите държави-членки по силата на временните допълнителни мерки за развитие на селските райони, финансиран от ФЕОГА, Секция "Гарантиране", Съюзът отбелязва, че следните първоначални средства се предвиждат за всяка от държавите-членки: Първоначални средства (евро милиона) | 2004 | 2005 | 2006 | 2004 2006 | Чешка република | 147,9 | 161,6 | 172,0 | 481,5 | Естония | 41,0 | 44,8 | 47,7 | 133,5 | Кипър | 20,3 | 22,2 | 23,9 | 66,4 | Латвия | 89,4 | 97,7 | 103,9 | 291,0 | Литва | 133,4 | 145,7 | 155,1 | 434,2 | Унгария | 164,2 | 179,4 | 190,8 | 534,4 | Малта | 7,3 | 8,0 | 8,5 | 23,8 | Полша | 781,2 | 853,6 | 908,2 | 2543,0 | Словения | 76,7 | 83,9 | 89,2 | 249,8 | Словакия | 108,2 | 118,3 | 125,8 | 352,3 | Общо | 1570,0 | 1715,0 | 1825,0 | 5110,0 | --------------------------------------------------