Този  текст  служи  само  за информационни  цели  и няма  правно  действие . Институциите  на Съюза  не носят  
отговорност  за неговото  съдържание . Автентичните  версии  на съответните  актове , включително  техните  преамбюли , 
са версиите , публикувани  в Официален  вестник  на Европейския  съюз  и налични  в EUR-Lex. Тези  официални  
текстове  са пряко  достъпни  чрез  връзките , публикувани  в настоящия  документ  
►B РЕГЛАМЕНТ  ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ  (ЕС) 2019/628 НА КОМИСИЯТА  
от 8 април  2019 година  
относно  образци  на официални  сертификати  за определени  животни  и стоки  и за изменение  
на Регламент  (ЕО) № 2074/2005 и Регламент  за изпълнение  (ЕС) 2016/759 по отношение  на 
посочените  образци  на сертификати  
(текст  от значение  за ЕИП ) 
(ОВ L 131, 17.5.2019 г., стр. 101)  
Поправен със:  
►C1 Поправка, ОВ L 200, 29.7.2019 г., стр. 67 (2019/628)  
►C2 Поправка, ОВ L 325, 16.12.2019 г., стр. 287 (2019/628)  
►C3 Поправка, ОВ L 15, 20.1.2020 г., стр. 8 (2019/628)  
►C4 Поправка, ОВ L 167, 29.5.2020 г., стр. 17 (2019/628)  02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 1
02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 2  
РЕГЛАМЕНТ  ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ  (ЕС) 2019/628 НА 
КОМИСИЯТА  
от 8 април  2019 година  
относно  образци  на официални  сертификати  за определени  
животни  и стоки  и за изменение  на Регламент  (ЕО) 
№ 2074/2005 и Регламент  за изпълнение  (ЕС) 2016/759 по 
отношение  на посочените  образци  на сертификати  
(текст  от значение  за ЕИП ) 
Член  1 
Предмет  и приложно  поле  
1. С настоящия регламент се определят:  
а) правилата за еднаквото прилагане на членове 88 и 89 от 
Регламент (ЕС) 2017/625 по отношение на подписването и изда­ 
ването на официални сертификати и гаранциите за надеждността 
на официалните сертификати, за да се спазят изискванията на 
член 126, параграф 2, буква в) от посочения регламент;  
б) изисквания за образците на официалните сертификати, които не  
се подават в системата IMSOC;  
в) изисквания за образците на официалните сертификати, които се  
подават в системата IMSOC;  
г) изисквания за заместващите сертификати.  
2. С настоящия регламент се установяват също така:  
а) образци на официални сертификати за въвеждането в Съюза на 
животни, продукти от животински произход, съставни продукти, 
зародишни продукти и странични животински продукти и 
бележките за попълването им;  
б) образци на специални официални сертификати за въвеждането в 
Съюза на следните животни и стоки, предназначени за 
консумация от човека и за пускане на пазара:  
i) продукти от животински произход, за които такъв 
сертификат се изисква в съответствие с член 13 от 
Делегиран регламент (ЕС) 2019/625;  
ii) живи насекоми;  
iii) кълнове и семена, предназначени за производство на 
кълнове;  
в) образци на официални сертификати при предкланичен преглед в 
стопанството на произход или при спешно клане извън 
кланицата.  
Член  2 
Определения  
За целите на настоящия регламент се прилагат следните опреде­ 
ления:  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 3  
1) „пускане на пазара“ означава пускане на пазара съгласно опре ­ 
делението в член 3, точка 8 от Регламент (ЕО) № 178/2002 на 
Европейския парламент и на Съвета (  1 ); 
2) „кълнове“ означава кълнове съгласно определението в член 2, 
буква а) от Регламент за изпълнение (ЕС) № 208/2013 на 
Комисията (  2 ); 
3) „кланица“ означава кланица съгласно определението в точка 
1.16 от приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
4) „прясно месо“ означава прясно месо съгласно определението в 
точка 1.10 от приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
5) „месо“ означава месо съгласно определението в точка 1.1 от 
приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
6) „домашни птици“ означава домашни птици съгласно опреде­ 
лението в точка 1.3 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 853/2004;  
7) „дивеч“ означава дивеч съгласно определението в точка 1.5 от  
приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
8) „яйца“ означава яйца съгласно определението в точка 5.1 от 
приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
9) „яйчни продукти“ означава яйчни продукти съгласно опреде­ 
лението в точка 7.3 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 853/2004;  
10) „месни заготовки“ означава месни заготовки съгласно опреде­  
лението в точка 1.15 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 853/2004;  
11) „месни продукти“ означава месни продукти съгласно опреде­ 
лението в точка 7.1 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 853/2004;  
12) „обработени стомаси, пикочни мехури и черва“ означава обра­  
ботени стомаси, мехури и черва съгласно определението в 
точка 7.9 от приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
13) „двучерупчести мекотели“ означава двучерупчести мекотели 
съгласно определението в точка 2.1 от приложение I към 
Регламент (ЕО) № 853/2004;  
14) „рибни продукти“ означава рибни продукти съгласно опреде­ 
лението в точка 3.1 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 853/2004;  
15) „сурово мляко“ означава сурово мляко съгласно определението  
в точка 4.1 от приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
16) „млечни продукти“ означава млечни продукти съгласно опре­ 
делението в точка 7.2 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 853/2004;  
17) „коластра“ означава коластра съгласно определението в разде л 
IX, точка 1 от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004;  ▼B 
( 1 ) Регламент (ЕО) № 178/2002 на Европейския парламент и на Съвет а от 
28 януари 2002 г. за установяване на общите принципи и изискван ия на 
законодателството в областта на храните, за създаване на Европе йски 
орган за безопасност на храните и за определяне на процедури от носно 
безопасността на храните (ОВ L 31, 1.2.2002 г., стр. 1). 
( 2 ) Регламент за изпълнение (ЕС) № 208/2013 на Комисията от 11 ма рт 
2013 г. относно изискванията за проследяване на кълновете и на 
семената, предназначени за производство на кълнове (ОВ L 68, 
12.3.2013 г., стр. 16).
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 4  
18) „продукти на основата на коластра“ означава продукти на баз а 
на коластра съгласно определението в раздел IX, точка 2 от 
приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
19) „жабешки бутчета“ означава жабешки бутчета съгласно опре­ 
делението в точка 6.1 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 853/2004;  
20) „охлюви“ означава охлюви съгласно определението в точка 6.2  
от приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
21) „топени животински мазнини“ означава претопена животинска 
мазнина съгласно определението в точка 7.5 от приложение I 
към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
22) „пръжки“ означава пръжки съгласно определението в точка 7.6  
от приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
23) „желатин“ означава желатин съгласно определението в точка 
7.7 от приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
24) „колаген“ означава колаген съгласно определението в точка 7 .8 
от приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
25) „мед“ означава мед съгласно определението в част IX, точка 1 
от приложение II към Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Евро­ 
пейския парламент и на Съвета (  1 ); 
26) „пчелни продукти“ означава пчелни продукти съгласно опреде­  
лението в част IX, точка 2 от приложение II към Регламент 
(ЕС) № 1308/2013;  
27) „месо от влечуги“ означава месо от влечуги съгласно опреде­  
лението в член 2, точка 16 от Делегиран регламент (ЕС) 
2019/625;  
28) „насекоми“ означава насекоми съгласно определението в член 
2, точка 17 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/625;  
29) „транспортно-хладилен кораб“ означава транспортно-хладилен 
кораб съгласно определението в член 2, точка 26 от Делегиран 
регламент (ЕС) 2019/625;  
30) „хладилен кораб“ означава хладилен кораб съгласно опреде­ 
лението в точка 3.3 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 853/2004;  
31) „кораб фабрика“ означава кораб фабрика съгласно опреде­ 
лението в точка 3.2 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 853/2004;  
32) „район за производство“ означава производствена зона 
съгласно определението в точка 2.5 от приложение I към 
Регламент (ЕО) № 853/2004;  
33) „център за експедиране“ означава център съгласно опреде­ 
лението в точка 2.7 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 853/2004;  
34) „механично отделено месо“ означава механично отделено месо 
съгласно определението в точка 1.14 от приложение I към 
Регламент (ЕО) № 853/2004;  ▼B 
( 1 ) Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съве та от 
17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на паза рите на 
селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/ 72, 
(ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (ОВ L 347, 
20.12.2013 г., стр. 671).
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 5  
35) „предприятие за обработка на дивеч“ означава обект за 
обработка на дивеч съгласно определението в точка 1.18 от 
приложение I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
36) „транжорна“ означава предприятие за разфасовка на месо 
съгласно определението в точка 1.17 от приложение I към 
Регламент (ЕО) № 853/2004;  
37) „дивеч, отглеждан в стопанства“ означава дивеч, отглеждан в  
стопанства, съгласно определението в точка 1.6 от приложение 
I към Регламент (ЕО) № 853/2004;  
Член  3 
Изисквания  за образците  на официалните  сертификати , които  
не се подават  в системата  IMSOC  
Образците на официалните сертификати за животни, продукти от 
животински произход, съставни продукти, зародишни продукти, 
странични животински продукти, кълнове и семена, предназначени 
за производство на кълнове, с произход от трети държави или 
региони от тях, които се изискват съгласно законодателството на  
Съюза за въвеждане в Съюза и които не се подават в системата 
IMSOC, отговарят на следните изисквания:  
1) Заедно с подписа на сертифициращия служител върху серти­ 
фиката се полага и официален печат. Цветът на подписа е 
различен от цвета на печатния текст. Това изискване се 
прилага и за печатите, които не са сухи печати или с воден знак . 
2) Когато образецът на сертификата съдържа изрази, които не са 
приложими, те се зачеркват, като сертифициращият служител 
полага инициалите си и ги подпечатва, или те напълно се 
заличават от сертификата.  
3) Сертификатът се състои от:  
а) един лист; или  
б) няколко листа, като в този случай всички листове са 
неделими и съставляват едно неразделно цяло; или  
в) няколко последователни страници, номерирани по начин, 
който указва номера на дадена страница от общия брой 
страници.  
4) Когато сертификатът се състои от няколко последователни 
страници, на всяка страница се посочва уникалният код, 
посочен в член 89, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 
2017/625, и има подпис на сертифициращия служител и 
официален печат.  
5) Сертификатът се издава преди пратката, за която се отнася, в ече 
да е извън контрола на компетентните органи на третата 
държава, която издава сертификата.  
Член  4 
Изисквания  за образците  на официалните  сертификати , които  
се подават  в системата  IMSOC  
1. Образците на официалните сертификати за въвеждане в Съюза 
на животни, продукти от животински произход, съставни продукти,  
зародишни продукти и странични животински продукти с произход  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 6  
от трети държави или региони от тях, подавани в системата 
IMSOC, следват образеца на официален сертификат, установен в 
приложение I.  
2. Част II от образците на официалните сертификати, посочени в 
параграф 1, включва специалните здравни гаранции и информа­ 
цията, изисквани в част II от съответните образци на официални 
сертификати за посочените животни, продукти от животински 
произход, съставни продукти, зародишни продукти и странични 
животински продукти с произход от трети държави или региони 
от тях, които се изискват съгласно законодателството на Съюза з а 
въвеждането им в Съюза.  
3. Официалният сертификат се подава в системата IMSOC преди 
пратката, за която се отнася, вече да е извън контрола на компе ­ 
тентните органи на третата държава, която издава сертификата.  
4. Изискванията, предвидени в настоящия член, не засягат 
естеството, съдържанието и формата на официалните сертификати 
или удостоверения, посочени в член 73, параграф 2, букви б) и в ) и 
член 129, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/625.  
Член  5 
Заместващи  сертификати  
1. Компетентните органи може да издават заместващи серти­ 
фикати само когато има допуснати административни грешки в 
първоначалния сертификат или когато първоначалният сертификат 
е повреден или изгубен.  
2. Със заместващия сертификат не се променя информацията от 
първоначалния сертификат по отношение на идентификацията, 
проследимостта и здравните гаранции на пратките.  
3. Освен това заместващият сертификат:  
а) съдържа препратка към уникалния код, посочен в член 89, 
параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/625, както и на 
датата на издаване на първоначалния сертификат, и ясно 
указва, че той заменя първоначалния сертификат;  
б) има нов номер на сертификат, различен от този на първона­ 
чалния сертификат;  
в) има отбелязана дата, на която е издаден, вместо датата на 
издаване на първоначалния сертификат; както и  
г) се представя пред компетентните органи в оригинал, освен 
когато става въпрос за електронни заместващи сертификати, 
подавани в системата IMSOC.  
Член  6 
Бележки  за попълването  на образците  на официалните  
сертификати  
Образците на официалните сертификати, посочени в членове 12, 13  
и 15—27, се попълват съгласно бележките в приложение II.  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 7  
Член  7 
Образци  на официални  сертификати  за въвеждане  в Съюза  с 
цел пускане  на пазара  на прясно  месо  от копитни  животни  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
прясно месо от копитни животни се използват образците на офици­  
алните сертификати BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW 
и EQW, установени в част 2 от приложение II към Регламент (ЕС) 
№ 206/2010 на Комисията (  1 ). 
Член  8 
Образци  на официални  сертификати  за въвеждане  в Съюза  с 
цел пускане  на пазара  на месо  от домашни  птици , щраусови  и 
пернат  дивеч , яйца  и яйчни  продукти  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на мес о 
от домашни птици, щраусови и пернат дивеч, яйца и яйчни 
продукти се използват образците на официалните сертификати 
POU, POU-MI/MSM, RAT, RAT-MI/MSM, WGM, WGM-MI/MSM, 
E и EP, установени в част 2 от приложение I към Регламент (ЕО) 
№ 798/2008 на Комисията (  2 ). 
Член  9 
Образци  на официални  сертификати  за въвеждане  в Съюза  с 
цел пускане  на пазара  на месо  от диви  животни  от семейство  
зайци , от определени  диви  сухоземни  бозайници  и от 
отглеждани  в стопанства  зайци  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на мес о 
от диви животни от семейство зайци, от определени диви 
сухоземни бозайници и от отглеждани в стопанства зайци се 
използват образците на официалните сертификати WL, WM и 
RM, установени в приложение II към Регламент (ЕО) № 119/2009 
на Комисията (  3 ). ▼B 
( 1 ) Регламент (ЕС) № 206/2010 на Комисията от 12 март 2010 г. за устано­ 
вяване на списъци на трети страни, територии или части от тях, от които 
е разрешен вносът в Европейския съюз на някои животни и прясно месо 
и за определяне на изискванията за ветеринарното сертифициране 
(ОВ L 73, 20.3.2010 г., стр. 1). 
( 2 ) Регламент (ЕО) № 798/2008 на Комисията от 8 август 2008 г. за  уста­ 
новяване на списък от трети страни, територии, зони или компарт менти, 
от които са разрешени вносът и транзитът през Общността на дома шни 
птици и продукти от домашни птици, и относно изискванията за ве те­ 
ринарно сертифициране (ОВ L 226, 23.8.2008 г., стр. 1). 
( 3 ) Регламент (ЕО) № 119/2009 на Комисията от 9 февруари 2009 г. относно 
определянето на списък на трети страни или части от тях, за вно с или 
транзитно преминаване през Общността на месо от диви животни от  
семейство зайци, от някои диви сухоземни бозайници и от отглежд ани 
във ферми зайци, и относно определянето на изискванията за вете ри­ 
нарното сертифициране (ОВ L 39, 10.2.2009 г., стр. 12).
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 8  
Член  10 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на месни  заготовки  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на мес ни 
заготовки се използва образецът на официалния сертификат, 
установен в приложение II към Решение 2000/572/ЕО на Коми- 
сията (  1 ). 
Член  11 
Образци  на официални  сертификати  за въвеждане  в Съюза  с 
цел пускане  на пазара  на определени  месни  продукти  и 
обработени  стомаси , пикочни  мехури  и черва  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
определени месни продукти и обработени стомаси, пикочни 
мехури и черва се използва образецът на официалния сертификат, 
установен в приложение III към Решение 2007/777/ЕО на 
Комисията (  2 ). При въвеждане в Съюза обаче с цел пускане на 
пазара на естествени обвивки се използва здравният сертификат, 
установен в приложение I А към Решение 2003/779/ЕО на 
Комисията (  3 ). 
Член  12 
Образци  на официални  сертификати  за въвеждане  в Съюза  с 
цел пускане  на пазара  на живи  двучерупчести  мекотели , 
бодлокожи , ципести  и морски  коремоноги  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на жив и 
двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги 
се използва образецът на официалния сертификат, установен в час т 
I, глава А от приложение III към настоящия регламент. При 
въвеждане в Съюза и пускане на пазара на преработени двуче­ 
рупчести мекотели, принадлежащи към вида  Acanthocardia Tuber ­
culatum , към образеца на здравния сертификат, посочен в първото 
изречение, се добавя образецът за официално сертифициране, 
установен в част I, глава Б от приложение III към настоящия 
регламент.  ▼B 
( 1 ) Решение 2000/572/ЕО на Комисията от 8 септември 2000 г. за 
определяне на ветеринарно-санитарните и здравните изисквания и вете­ 
ринарното сертифициране за вноса на мляно месо и месни заготовк и от 
трети държави (ОВ L 240, 23.9.2000 г., стр. 19). 
( 2 ) Решение 2007/777/ЕО на Комисията от 29 ноември 2007 г. за опр еделяне 
на ветеринарно-санитарни и здравни изисквания и образци на серт и­ 
фикати за внос от трети страни на определени месни продукти и о бра­ 
ботени стомаси, пикочни мехури и черва за консумация от човека и за 
отмяна на Решение 2005/432/ЕО (ОВ L 312, 30.11.2007 г., стр. 49 ). 
( 3 ) Решение 2003/779/ЕО на Комисията от 31 октомври 2003 г. за 
определяне на ветеринарно-санитарните изисквания и ветеринарнот о 
сертифициране за внос на животински черва от трети страни (ОВ L  285, 
1.11.2003 г., стр. 38).
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 9  
Член  13 
Образци  на официални  сертификати  за въвеждане  в Съюза  с 
цел пускане  на пазара  на рибни  продукти  
1. За да се отговори на изискванията за сертифицирането, пред­ 
видени в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от 
Регламент (ЕС) 2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане 
на пазара на рибни продукти се използва образецът на официалния  
сертификат, установен в част II, глава А от приложение III към 
настоящия регламент.  
2. Когато става въпрос за рибни продукти, уловени от 
плавателни съдове, плаващи под знамето на държава членка и 
прехвърлени в трети държави, със или без съхранение, се 
използва образецът на сертификата, установен в част II, глава Б  
от приложение III към настоящия регламент.  
3. За да се отговори на изискванията за сертифицирането, пред­ 
видени в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от 
Регламент (ЕС) 2017/625, при внос на рибни продукти директно 
от транспортно-хладилен кораб, хладилен кораб или кораб 
фабрика, както е предвидено в член 11, параграф 3 от Делегиран 
регламент (ЕС) 2019/625, се използва образецът на официалния 
сертификат, който се подписва от капитана и който е установен в  
част II, глава В от приложение III към настоящия регламент.  
Член  14 
Образци  на официални  сертификати  за въвеждане  в Съюза  с 
цел пускане  на пазара  на сурово  мляко , коластра , млечни  
продукти  и продукти  на основата  на коластра  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждане в Съюза с цел пускане на пазара на суров о 
мляко, коластра, млечни продукти и продукти на основата на 
коластра се използват образците на официалните сертификати 
Milk-RM, Milk-RMP, Milk-HTB, Milk-HTC и Colostrum-C/CPB, 
установени в част 2 от приложение II към Регламент (ЕС) 
№ 605/2010 на Комисията (  1 ). 
Член  15 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на охладени , замразени  или обработени  
жабешки  бутчета , предназначени  за консумация  от човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
охладени, замразени или обработени жабешки бутчета се 
използва образецът на официалния сертификат, установен в част 
III от приложение III към настоящия регламент.  ▼B 
( 1 ) Регламент (ЕС) № 605/2010 на Комисията от 2 юли 2010 г. за 
определяне на ветеринарно-санитарните и здравните условия и 
условията за ветеринарно сертифициране при въвеждането в Евро­ 
пейския съюз на сурово мляко, млечни продукти, коластра и проду кти 
от коластра, предназначени за консумация от човека (ОВ L 175, 
10.7.2010 г., стр. 1).
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 10  
Член  16 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на охладени , замразени , без черупка , 
преминали  топлинна  обработка , обработени  или 
консервирани  охлюви , предназначени  за консумация  от човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
охладени, замразени, без черупка, преминали топлинна обработка,  
обработени или консервирани охлюви се използва образецът на 
официалния сертификат, установен в част IV от приложение III 
към настоящия регламент.  
Член  17 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на топени  животински  мазнини  и пръжки , 
предназначени  за консумация  от човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
топени животински мазнини и пръжки се използва образецът на 
официалния сертификат, установен в част V от приложение III 
към настоящия регламент.  
Член  18 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на желатин , предназначен  за консумация  от 
човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
желатин се използва образецът на официалния сертификат, 
установен в част VI от приложение III към настоящия регламент.  
Член  19 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на колаген , предназначен  за консумация  от 
човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
колаген се използва образецът на официалния сертификат, 
установен в част VII от приложение III към настоящия регламент.  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 11  
Член  20 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на суровини  за производството  на желатин  и 
колаген , предназначени  за консумация  от човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
суровини за производството на желатин и колаген, предназначени 
за консумация от човека, се използва образецът на официалния 
сертификат, установен в част VIII от приложение III към 
настоящия регламент.  
Член  21 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на обработени  суровини  за производството  
на желатин  и колаген , предназначени  за консумация  от човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
обработени суровини за производството на желатин и колаген, 
предназначени за консумация от човека, се използва образецът на  
официалния сертификат, установен в част IХ от приложение III къ м 
настоящия регламент.  
Член  22 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на мед и други  пчелни  продукти , 
предназначени  за консумация  от човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на мед  и 
други пчелни продукти се използва образецът на официалния 
сертификат, установен в част Х от приложение III към настоящия 
регламент.  
Член  23 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на силно  рафинирани  хондроитин  сулфат , 
хиалуронова  киселина , други  продукти  от хидролизиран  
хрущял , хитозан , глюкозамин , сирище , ихтиокол  и 
аминокиселини , предназначени  за консумация  от човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на сил но 
рафинирани хондроитин сулфат, хиалуронова киселина, други 
продукти от хидролизиран хрущял, хитозан, глюкозамин, сирище, 
ихтиокол и аминокиселини се използва образецът на официалния 
сертификат, установен в част ХI от приложение III към настоящия  
регламент.  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 12  
Член  24 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на месо  от влечуги , предназначено  за 
консумация  от човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на мес о 
от влечуги се използва образецът на официалния сертификат, 
установен в част ХII от приложение III към настоящия регламент.  
Член  25 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на насекоми , предназначени  за консумация  
от човека  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
насекоми, предназначени за консумация от човека, се използва 
образецът на официалния сертификат, установен в част ХIII от 
приложение III към настоящия регламент.  
Член  26 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на други  продукти  от животински  произход , 
предназначени  за консумация  от човека  и необхванати  от 
членове  7—25  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на дру ги 
продукти от животински произход, предназначени за консумация 
от човека и необхванати от членове 7—25 от настоящия регламент,  
се използва образецът на официалния сертификат, установен в час т 
ХIV от приложение III към настоящия регламент.  
Член  27 
Образец  на официален  сертификат  за въвеждане  в Съюза  с цел 
пускане  на пазара  на кълнове  и семена , предназначени  за 
производство  на кълнове  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, за въвеждането в Съюза с цел пускане на пазара на 
кълнове и семена, предназначени за производство на кълнове, се 
използва образецът на официалния сертификат, установен в част 
ХV от приложение III към настоящия регламент.  
Член  28 
Образци  на официални  сертификати  при предкланичен  
преглед  в стопанството  на произход  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС)  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 13  
2017/625, при предкланичен преглед в стопанството на произход, 
както е предвидено в членове 5 и 6 от Делегиран регламент 
(ЕС) 2019/624, се използват образците на официалните серти­ 
фикати, установени в приложение IV към настоящия регламент.  
Член  29 
Образец  на официален  сертификат  при спешно  клане  извън  
кланицата  
За да се отговори на изискванията за сертифицирането, предвиден и 
в членове 88, 89 и член 126, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 
2017/625, при спешно клане извън кланицата в съответствие с чле н 
4 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/624, се използва образецът н а 
официалния сертификат, установен в приложение V към настоящия 
регламент.  
Член  30 
Изменения  на Регламент  (ЕО) № 2074/2005  
Регламент (ЕО) № 2074/2005 се изменя, както следва:  
1) Член 6 се заличава;  
2) Приложение VI се заличава.  
Член  31 
Изменение  на Регламент  за изпълнение  (ЕС) 2016/759  
Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/759 се изменя, както следва:  
1) Член 2 се заличава;  
2) Приложение II се заличава.  
Член  32 
Отмяна  
Регламент (ЕС) № 211/2013 се отменя. Позоваванията на Регламент  
(ЕС) № 211/2013 се считат за позовавания на настоящия регламент  
и се четат съгласно таблицата на съответствието в приложение VI  
към настоящия регламент.  
Член  33 
Преходни  разпоредби  
Пратките от продукти от животински произход, придружени от 
съответните сертификати, издадени в съответствие с Регламент 
(ЕО) № 2074/2005, Регламент (ЕС) № 211/2013 и Регламент за 
изпълнение (ЕС) 2016/759, могат да бъдат приемани за въвеждане 
в Съюза до 13 март 2020 г., при условие че сертификатът е 
подписан преди 14 декември 2019 г.  
До 13 март 2020 г. пратките от топени животински мазнини и 
пръжки могат да бъдат въвеждани в Съюза, когато се използва 
сертификатът за месни продукти, установен в приложение III към 
Решение 2007/777/ЕО, а пратките с месо от влечуги, насекоми и 
други продукти от животински произход, посочени в член 26, 
могат да бъдат въвеждани в Съюза без сертификата, установен в 
приложение III към настоящия регламент.  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 14  
Член  34 
Влизане  в сила  и прилагане  
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня н а 
публикуването му в  Официален  вестник  на Европейския  съюз . 
Той се прилага от 14 декември 2019 г.  
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилаг а 
пряко във всички държави членки.  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 15  
ПРИЛОЖЕНИЕ  I 
ОБРАЗЦИ  НА ОФИЦИАЛНИ  СЕРТИФИКАТИ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕТО  В СЪЮЗА  НА ЖИВОТНИ , 
ПРОДУКТИ  ОТ ЖИВОТИНСКИ  ПРОИЗХОД , СЪСТАВНИ  ПРОДУКТИ , ЗАРОДИШНИ  ПРОДУКТИ  
И СТРАНИЧНИ  ЖИВОТИНСКИ  ПРОДУКТИ
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 16
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 17
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 18  
ПРИЛОЖЕНИЕ  II 
БЕЛЕЖКИ  ЗА ПОПЪЛВАНЕТО  НА ОБРАЗЦИТЕ  НА ОФИЦИАЛНИ  
СЕРТИФИКАТИ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕТО  В СЪЮЗА  НА ЖИВОТНИ , 
ПРОДУКТИ  ОТ ЖИВОТИНСКИ  ПРОИЗХОД , СЪСТАВНИ  
ПРОДУКТИ , ЗАРОДИШНИ  ПРОДУКТИ  И СТРАНИЧНИ  
ЖИВОТИНСКИ  ПРОДУКТИ  
Общи  положения  
За да бъде избрана някоя опция, в съответното поле се поставя о тметка или 
„Х“. 
Когато е посочен, ISO означава международният стандартен двубук вен код 
за дадена държава в съответствие с международния стандарт ISO 3 166 
alpha-2 (  1 ). 
В полета I.15, I.18, I.20 и I.22 може да бъде избрана само една  от опциите.  
В случай че след издаването на сертификата бъдат променени полу чателят, 
граничните контролни пунктове (ГКП) на въвеждане или данните от носно 
транспортирането (т.е. транспортното средство и датата), операт орът, 
отговарящ за пратката, трябва да уведоми компетентния орган на 
държавата членка на въвеждане. При такива промени не е необходи мо да 
се подава искане за заместващ сертификат.  
Част  I: Данни  за експедираната  пратка  
Държава: Името на третата държава, издаваща сертификата.  
Поле I.1. Изпращач/износител: името и адресът (улица, град и ре гион, 
провинция или щат, според случая) на физическото или юриди­ 
ческото лице, изпращащо пратката, което трябва да се намира в 
третата държава, освен при повторно въвеждане на пратки с 
произход от Европейския съюз.  
Поле I.2. Референтен номер на сертификата: уникалният задължите лен 
код, присвоен от компетентния орган на третата държава в съот­ 
ветствие с неговата собствена класификация. Полето е задъл­ 
жително за всички сертификати, които не са подадени в IMSOC.  
Поле I.2.а Референтен номер в IMSOC: уникалният референтен код,  който 
се присвоява автоматично от IMSOC, ако сертификатът е регис­ 
триран в посочената система. Това поле не трябва да се попълва,  
ако сертификатът не е подаден в IMSOC.  
Поле I.3. Централен компетентен орган: наименование на централн ия 
орган в третата държава, издаващ сертификата.  
Поле I.4. Местен компетентен орган: ако е приложимо, наименован ие на 
местния орган в третата държава, издаващ сертификата.  
Поле I.5. Получател/вносител: името и адресът на физическото ил и 
юридическото лице, за което е предназначена пратката, в 
държавата членка по местоназначение или при транзитно преми­ 
наване — в третата държава по местоназначение. Тази 
информация обаче не е задължителна за пратки, преминаващи 
транзитно през Европейския съюз.  
Поле I.6. Оператор, отговарящ за пратката:  
Името и адресът на лицето в Европейския съюз, което носи 
отговорност за пратката, когато тя бъде представена на ГКП, и 
подава необходимите декларации пред компетентните органи в 
качеството си на вносител или от името на вносителя.  
За продукти, преминаващи транзитно през Европейския съюз: 
името и адресът са задължителни.  
За определени животни: името и адресът са задължителни, ако 
това се изисква от съответното законодателство на Европейския 
съюз.  ▼B 
( 1 ) Списък на имената на държавите и кодовите елементи: http://ww w.iso.org/iso/ 
country_codes/iso-3166-1_decoding_table.htm
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 19  
За животни и продукти, предназначени за пускане на пазара: 
името и адресът не са задължителни.  
Поле I.7. Държава на произход:  
За продукти: наименованието и кодът по ISO на държавата, в 
която стоките са произведени, преработени и опаковани (обоз­ 
начени с идентификационната маркировка).  
За животни: държавата на пребиваване през изисквания период 
съгласно посоченото в съответния здравен сертификат за Евро­ 
пейския съюз. За регистрирани коне, които се въвеждат 
повторно в Европейския съюз, „държава на произход“ означава 
държавата, от която последно са изпратени.  
При търговия с участието на повече от една трета държава (три­ 
ъгълна търговия) за всяка държава на произход трябва да се 
попълни отделен сертификат.  
Поле I.8. Регион на произход: ако е приложимо, за животни или п родукти, 
за които се прилагат мерки за регионализация в съответствие със  
законодателството на Европейския съюз. Кодът на одобрените 
региони, зони или компартменти трябва да се посочи съгласно 
определеното в съответното законодателство на Европейския 
съюз.  
Поле I.9. Държава по местоназначение: наименованието и кодът по  ISO на 
държавата от Европейския съюз по местоназначение на 
животните или продуктите.  
Ако продуктите преминават транзитно, се изискват наимено­ 
ванието и кодът по ISO на третата държава по местоназначение.  
Поле I.10. Регион по местоназначение: вж. поле I.8.  
Поле I.11. Място на изпращане: името, адресът и номерът на одоб рението, 
ако се изисква съгласно законодателството на Европейския съюз, 
на стопанствата или предприятията, от които идват животните 
или продуктите.  
За животни: стопанство или всякакво друго селскостопанско, 
промишлено или търговско предприятие под официално наблю­ 
дение, в т.ч. зоологически градини, увеселителни паркове, 
природни резервати и ловни стопанства, където обикновено се 
отглеждат или развъждат животни.  
За зародишни продукти: центрове за събиране или съхранение 
на сперма или екипи за събиране или производство на ембриони.  
За други продукти: всяко подразделение на дадено дружество от 
сектора на храните или на страничните животински продукти. 
Посочва се само името на предприятието, изпращащо 
продуктите. При търговия с участието на повече от една трета 
държава (триъгълна търговия) мястото на изпращане е 
последното предприятие в трета държава по веригата на 
износа, от което окончателната пратка се транспортира до Евро­ 
пейския съюз.  
Поле I.12. Местоназначение:  
Тази информация се попълва по избор с изключение на случаите 
на съхраняване на транзитно преминаващи продукти.  
За пускане на пазара: мястото, до което животните или 
продуктите се изпращат за окончателно разтоварване. Ако е 
приложимо, посочват се името, адресът и номерът на одоб­ 
рението на стопанствата или предприятията на местоназначе­ 
нието.  
За съхранение на транзитно преминаващи продукти: името, 
адресът и номерът на одобрението на склада в свободната 
зона, митническия склад или корабния доставчик.  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 20  
Поле I.13. Място на товарене:  
За животни: името на града или на мястото, където са нато­ 
варени животните, а ако те са събирани преди това — данните 
на официалния събирателен център.  
За продукти: името на града и категорията (например пред­ 
приятие, стопанство, пристанище или летище) на крайното 
място, където продуктите трябва да бъдат натоварени в транс­ 
портното средство за пътуването до Европейския съюз. При 
използване на контейнер се посочва къде той трябва да бъде 
натоварен на окончателното транспортно средство за Евро­ 
пейския съюз. При използване на ферибот се посочва мястото, 
на което камионът се е качил на кораба.  
Поле I.14. Дата и час на заминаване:  
За животни: датата и часът, когато по график животните трябва 
да отпътуват в своето транспортно средство (самолет, 
плавателен съд, железопътен транспорт или пътно превозно 
средство).  
За продукти: датата, на която тръгва транспортното средство 
(самолет, плавателен съд, железопътен транспорт или пътно 
превозно средство).  
Поле I.15. Транспортно средство: транспортното средство, напуск ащо 
държавата на изпращане.  
Вид транспорт: самолет, плавателен съд, железопътен транспорт, 
ППС или друго. „Друго“ означава видове транспорт, които не 
попадат в приложното поле на Регламент (ЕО) № 1/2005 на 
Съвета (  1 ). 
Идентификация на транспортното средство: за самолети — 
номер на полета, за плавателни съдове — име на кораба или 
корабите, за железопътен транспорт — номер на влака и на 
вагона, за пътни превозни средства — регистрационен номер и 
номер на ремаркето, ако е приложимо.  
При използване на ферибот се посочват идентификацията на 
пътното превозно средство, регистрационният номер и номерът 
на ремаркето, ако е приложимо, и името на ферибота по 
редовната фериботна линия.  
Поле I.16. ГКП на въвеждане: посочват се наименованието на ГКП и 
неговият идентификационен код, присвоен от IMSOC.  
Поле I.17. Придружаващи документи:  
Видът и референтният номер на документа трябва да бъде 
посочен, когато дадена пратка е придружена от други доку­ 
менти, като например разрешение по CITES, разрешение за 
чужди инвазивни видове или търговски документ (например 
номер на въздушната товарителница, номер на коносамента 
или търговски номер на влака или на пътното превозно 
средство).  
Поле I.18. Условия за транспортиране: категория на изискваната темпе­ 
ратура по време на транспортирането на продуктите (като на 
околната среда, охладени, замразени). Може да бъде избрана 
само една категория.  
Поле I.19. Номер на контейнера/номер на пломбата: ако е приложи мо, 
съответните номера.  
Номерът на контейнера трябва да се посочи, ако стоките се 
транспортират в затворени контейнери.  
Трябва да бъде посочен само номерът на официалната пломба. 
Налице е официална пломба, ако върху контейнера, камиона или 
железопътния вагон е поставена пломба под надзора на компе­ 
тентния орган, издаващ сертификата.  ▼B 
( 1 ) Регламент (ЕО) № 1/2005 на Съвета от 22 декември 2004 г. отно сно защитата на 
животните по време на транспортиране и свързаните с това операц ии и за 
изменение на Директиви 64/432/ЕИО и 93/119/ЕО и Регламент (ЕО) № 1255/97 
(ОВ L 3, 5.1.2005 г., стр. 1).
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 21  
Поле I.20. Стоки със сертификат за: отбелязва се целта, за коят о се пускат 
на пазара животните, или предназначението на продуктите 
съгласно посоченото в съответния здравен сертификат за Евро­ 
пейския съюз.  
Фуражи за животни: отнася се само за странични животински 
продукти, предназначени за хранене на животни съгласно посо­ 
ченото в Регламент (ЕО) № 1069/2009 на Европейския 
парламент и на Съвета (  1 ). 
Одобрен орган: движение на животни до одобрен орган, 
институт или център в съответствие с Директива 92/65/ЕИО на 
Съвета (  2 ). 
Изкуствено възпроизводство: отнася се само за зародишни 
продукти.  
Разплод/производство: за животни за разплод и производство, в 
т.ч. аквакултурни животни, предназначени за отглеждане в 
стопанства.  
Консервната промишленост: отнася се например за риба тон, 
предназначена за консервната промишленост.  
Цирк/изложение: за регистрирани животни за циркове и 
изложения и водни животни за аквариуми или подобни обекти, 
които не са предназначени за препродажба.  
Угояване: отнася се само за овце и кози.  
Преработка: отнася се само за продуктите, които трябва да бъдат  
допълнително преработени, преди да бъдат пуснати на пазара.  
Възстановяване на дивеч: отнася се само за дивеч за целите на 
възстановяването на запасите.  
Консумация от човека: отнася се само за продукти, предназ­ 
начени за консумация от човека, за които съгласно законодател­ 
ството на Европейския съюз се изисква здравен или ветеринарен 
сертификат.  
Друго: предназначени за цели, невключени другаде в настоящата 
класификация, в т.ч. водни животни, предназначени за 
риболовни райони за любителски риболов.  
Домашни любимци: движение с търговска цел към Съюза на 
кучета, котки, порове и птици. За декоративни водни животни, 
предназначени за магазини за домашни любимци или подобни 
обекти за препродажба.  
Фармацевтична употреба: странични животински продукти, 
негодни за консумация от човека или от животните, съгласно 
посоченото в Регламент (ЕО) № 1069/2009.  
Карантина: при птици, различни от домашните, се отнася за 
Регламент за изпълнение (ЕС) № 139/2013 на Комисията (  3 ), за 
месоядни, примати и прилепи — за Директива 92/65/ЕИО, а за 
аквакултурни животни — за Директива 2006/88/ЕО на Съвета (  4 ). ▼B 
( 1 ) Регламент (ЕО) № 1069/2009 на Европейския парламент и на Съве та от 21 октомври 
2009 г. за установяване на здравни правила относно странични жи вотински 
продукти и производни продукти, непредназначени за консумация о т човека, и за 
отмяна на Регламент (ЕО) № 1774/2002 (Регламент за страничните животински 
продукти) (ОВ L 300, 14.11.2009 г., стр. 1). 
( 2 ) Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне  на ветеринарно- 
санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността н а животни, 
сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринар но-санитарните 
изисквания, определени в специалните правила на Общността, посо чени в 
приложение А, раздел I към Директива 90/425/ЕИО (ОВ L 268, 14.9 .1992 г., 
стр. 54). 
( 3 ) Регламент за изпълнение (ЕС) № 139/2013 на Комисията от 7 яну ари 2013 г. за 
определяне на ветеринарно-санитарните условия за внос на някои птици в Съюза и 
на карантинните условия за този внос (ОВ L 47, 20.2.2013 г., ст р. 1). 
( 4 ) Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно  ветеринарноме­ 
дицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за пре дотвратяване и 
борба с някои болести по водните животни (ОВ L 328, 24.11.2006 г., стр. 14).
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 22  
Регистрирани еднокопитни: в съответствие с Директива 
2009/156/ЕО на Съвета (  1 ). 
Повторно полагане: отнася се само за аквакултурни животни.  
Клане: за животни, предназначени за кланица — директно или 
след преминаване през събирателен център.  
Техническа употреба: странични животински продукти, негодни 
за консумация от човека или от животните, съгласно посоченото 
в Регламент (ЕО) № 1069/2009.  
Мостри за търговски цели: съгласно определението в точка 39 от 
приложение I към Регламент (ЕС) № 142/2011 (  2 ) на Комисията.  
Поле I.21. За транзитно преминаване: само за транзитно преминав ане на 
животни или продукти през Европейския съюз от една трета 
държава до друга трета държава или от дадена част от трета 
държава до друга част от същата трета държава. Посочват се 
наименованието и кодът по ISO на третата държава по место­ 
назначение.  
Поле I.22. За вътрешния пазар: за всички пратки, предназначени за пазара 
на Европейския съюз.  
Окончателен внос: тази опция трябва да се използва единствено 
за пратки, предназначени за поставяне под митнически режим 
„допускане за свободно обращение“ в Европейския съюз.  
За някои животни (регистрирани еднокопитни например) трябва 
да бъде избрана само една от следните опции:  
Повторно въвеждане: тази опция трябва да се използва един­ 
ствено за животни, за които е разрешено повторно въвеждане, 
например регистрирани коне за надбягвания, спортни състезания 
и културни прояви, които се въвеждат повторно в Европейския 
съюз след временния им износ.  
Временно допускане: тази опция трябва да се използва един­ 
ствено за въвеждането на животни, за които е разрешено 
временно въвеждане в Европейския съюз, като например регис­ 
трирани коне, за срок, не по-дълъг от 90 дни.  
Поле I.23. Общ брой опаковки: брой на боксовете, клетките или о тделе­ 
нията, в които животните се транспортират, брой на криогенните 
съдове за зародишните продукти или брой на опаковките за 
продуктите. При пратки в насипно/наливно състояние това 
поле се попълва по избор.  
Поле I.24. Количество:  
За животни: общ брой на главите или на пайетите, изразени в 
единици.  
За зародишни продукти: общ брой на пайетите, изразени в 
единици.  
За продукти и водни животни с изключение на декоративни 
рибки: общо бруто и нето тегло в килограми.  
Общо нето тегло (kg): определя се като масата на самите стоки 
без съдовете, в които са поставени и с които са в непосредствен  
контакт, или други опаковки.  ▼B 
( 1 ) Директива 2009/156/ЕО на Съвета от 30 ноември 2009 г. относно  ветеринарно- 
санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети стр ани на едно­ 
копитни животни (ОВ L 192, 23.7.2010 г., стр. 1). 
( 2 ) Регламент (ЕС) № 142/2011 на Комисията от 25 февруари 2011 г.  за прилагане на 
Регламент (ЕО) № 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета  за устано­ 
вяване на здравни правила относно странични животински продукти  и производни 
продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилага не на Директива 
97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, осво бодени от 
ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива  (ОВ L 54, 
26.2.2011 г., стр. 1).
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 23  
Общо бруто тегло: общо тегло в килограми. Определя се като 
съвкупната маса на продуктите и на съдовете, в които са 
поставени и с които са в непосредствен контакт, както и на 
всички техни опаковки, но без транспортните контейнери и 
друго транспортно оборудване.  
Поле I.25. Описание на стоките: посочва се съответният код по Х армони­ 
зираната система (код по ХС) и заглавието, определено от 
Световната митническа организация, съгласно посоченото в 
Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (  1 ). При необходимост 
към това митническо описание се добавя допълнителна инфор­ 
мация, изисквана за класифициране на животните или 
продуктите от ветеринарна гледна точка. Освен това се 
посочват всякакви специални изисквания, свързани с 
животните или с естеството/преработката на продуктите 
съгласно определеното в съответния образец на здравен или 
ветеринарен сертификат за Европейския съюз.  
Зона: за животни или продукти, засегнати от установяването на 
одобрени зони или компартменти в съответствие със законода­ 
телството на Европейския съюз. Зоните или районите за 
производство (при двучерупчести мекотели например) трябва 
да бъдат посочени по начина, по който са публикувани в 
списъците на Европейския съюз на одобрени предприятия.  
За животни: биологичен вид, порода или категория, метод на 
идентификация, идентификационен номер, възраст, пол, коли­ 
чество или нето тегло и изследване.  
За зародишни продукти: дата на събиране или производство, 
номер на одобрението на центъра или екипа, идентификация 
на пайетата и количество. Освен това за животните донори се 
посочват биологичният вид, породата или категорията и иденти­ 
фикацията.  
За продукти: биологичен вид, видове продукти, видове обра­ 
ботка, номер на одобрението на предприятията заедно с кода 
по ISO на държавата (кланица, преработвателно предприятие, 
хладилник), брой опаковки, вид опаковки, номер на партидата, 
нето тегло и краен потребител (т.е. продуктите са опаковани за 
крайния потребител).  
Вид: научното наименование или така, както е определено в 
съответствие със законодателството на Европейския съюз.  
Вид опаковка: посочва се видът на опаковката съгласно опреде­ 
лението в Препоръка № 21 (  2 ) на Центъра на ООН за улесняване 
на търговията и електронния бизнес (UN/CEFACT).  
Част  II: Сертификация /удостоверяване  
Тази част трябва да бъде попълнена от официален ветеринарен лек ар или 
официален инспектор.  
Поле II. Здравна информация: тази част се попълва в съответстви е с 
конкретните здравни изисквания на Европейския съюз във 
връзка с животинския вид или с естеството на продуктите и 
съгласно определеното в споразуменията за еквивалентност с 
определени трети държави или в друго законодателство на Евро­ 
пейския съюз, като например относно сертифицирането.  ▼B 
( 1 ) Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно  тарифната и 
статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256 , 7.9.1987 г., 
стр. 1). 
( 2 ) Последна редакция: редакция № 9 на приложения V и VI, публику вана на 
следния адрес: http://www.unece.org/tradewelcome/un-centre-for- trade-facilitation- 
and-e-business-uncefact/outputs/cefactrecommendationsrec-index/ list-of-trade-facilitation- 
recommendations-n-21-to-24.html.
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 24  
Когато няма ветеринарно-санитарни удостоверения или удосто­ 
верения за общественото здраве за пратката, целият настоящ 
раздел се заличава, обявява се за невалиден или въобще не се 
включва в сертификата в съответствие с бележките под линия за 
част II на специалните здравни сертификати за Европейския 
съюз.  
Поле II.а. Референтен номер на сертификата: същият референтен н омер 
като посочения в поле I.2.  
Поле II.б. Референтен номер в IMSOC: същият референтен номер ка то 
посочения в поле I.2.а. 
Сертифициращ служител:  Официален ветеринарен лекар или официален 
инспектор съгласно определението в съот­ 
ветното законодателство на Европейския съюз: 
име с главни букви, квалификация и длъжност, 
когато е приложимо, идентификационен номер 
и оригинален печат на компетентния орган и 
дата на полагане на подписа.  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 25  
ПРИЛОЖЕНИЕ  III 
ОБРАЗЦИ  НА ОФИЦИАЛНИ  СЕРТИФИКАТИ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА ЖИВОТНИ  И СТОКИ , ПРЕДНАЗНАЧЕНИ  ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА  
ЧАСТ I  
ГЛАВА  A: ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  
НА ПАЗАРА  НА ЖИВИ  ДВУЧЕРУПЧЕСТИ  МЕКОТЕЛИ , БОДЛОКОЖИ , ЦИПЕСТИ  И МОРСКИ  
КОРЕМОНОГИ
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 26
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 27
  
► (1) C2 ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 28
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 29
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 30  
ГЛАВА  Б: ДОПЪЛНИТЕЛЕН  ОБРАЗЕЦ  ЗА ОФИЦИАЛНО  СЕРТИФИЦИРАНЕ  ЗА ПРЕРАБОТЕНИ  
ДВУЧЕРУПЧЕСТИ  МЕКОТЕЛИ , ПРИНАДЛЕЖАЩИ  КЪМ  ВИДА  ACANTHOCARDIA TUBERCULATUM
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 31  
ЧАСТ II  
ГЛАВА  A: ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  
НА ПАЗАРА  НА РИБНИ  ПРОДУКТИ
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 32
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 33
  
► (1) C2 ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 34
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 35
  
► (1) C1 ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 36  
ГЛАВА  Б: ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА РИБНИ  ПРОДУКТИ , УЛОВЕНИ  ОТ 
ПЛАВАТЕЛНИ  СЪДОВЕ , ПЛАВАЩИ  ПОД  ЗНАМЕТО  НА ДЪРЖАВА  ЧЛЕНКА , И ПРЕХВЪРЛЕНИ  
В ТРЕТИ  ДЪРЖАВИ , СЪС  ИЛИ  БЕЗ СЪХРАНЕНИЕ
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 37
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 38
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 39
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 40  
ГЛАВА  В: ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ , КОЙТО  СЕ ПОДПИСВА  ОТ КАПИТАНА  И 
ПРИДРУЖАВА  ЗАМРАЗЕНИ  РИБНИ  ПРОДУКТИ  ПРИ  ВЪВЕЖДАНЕТО  ИМ В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  
ПУСКАНЕ  НА ПАЗАРА  ДИРЕКТНО  ОТ КОРАБ  ХЛАДИЛНИК , ТРАНСПОРТНО -ХЛАДИЛЕН  КОРАБ  
ИЛИ  КОРАБ  ФАБРИКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 41
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 42
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 43
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 44  
ЧАСТ III  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА ОХЛАДЕНИ , ЗАМРАЗЕНИ  ИЛИ  ОБРАБОТЕНИ  ЖАБЕШКИ  БУТЧЕТА , 
ПРЕДНАЗНАЧЕНИ  ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 45
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 46
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 47  
ЧАСТ IV  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА ОХЛЮВИ  — ОХЛАДЕНИ , ЗАМРАЗЕНИ , БЕЗ ЧЕРУПКА , ПРЕМИНАЛИ  ТОПЛИННА  
ОБРАБОТКА , ОБРАБОТЕНИ  ИЛИ  КОНСЕРВИРАНИ , ПРЕДНАЗНАЧЕНИ  ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ 
ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 48
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 49
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 50  
ЧАСТ V  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА ТОПЕНИ  ЖИВОТИНСКИ  МАЗНИНИ  И ПРЪЖКИ , ПРЕДНАЗНАЧЕНИ  ЗА 
КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 51
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 52
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 53
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 54  
ЧАСТ VI  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА ЖЕЛАТИН , ПРЕДНАЗНАЧЕН  ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 55
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 56
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 57
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 58  
ЧАСТ VII  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА КОЛАГЕН , ПРЕДНАЗНАЧЕН  ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 59
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 60
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 61
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 62  
ЧАСТ VIII  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА СУРОВИНИ  ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО  НА ЖЕЛАТИН  И КОЛАГЕН , ПРЕДНАЗНАЧЕН  
ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 63
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 64
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 65
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 66
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 67
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 68  
ЧАСТ IX  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА ОБРАБОТЕНИ  СУРОВИНИ  ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО  НА ЖЕЛАТИН  И КОЛАГЕН , 
ПРЕДНАЗНАЧЕНИ  ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 69
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 70
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 71
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 72
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 73
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 74  
ЧАСТ X  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА МЕД  И ДРУГИ  ПЧЕЛНИ  ПРОДУКТИ , ПРЕДНАЗНАЧЕНИ  ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ 
ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 75
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 76
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 77  
ЧАСТ XI  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА СИЛНО  РАФИНИРАНИ  ХОНДРОИТИН  СУЛФАТ , ХИАЛУРОНОВА  КИСЕЛИНА , 
ДРУГИ  ПРОДУКТИ  ОТ ХИДРОЛИЗИРАН  ХРУЩЯЛ , ХИТОЗАН , ГЛЮКОЗАМИН , СИРИЩЕ , 
ИХТИОКОЛ  И АМИНОКИСЕЛИНИ , ПРЕДНАЗНАЧЕНИ  ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 78
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 79
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 80  
ЧАСТ XII  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА МЕСО  ОТ ВЛЕЧУГИ , ПРЕДНАЗНАЧЕНО  ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 81
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 82
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 83
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 84  
ЧАСТ XIII  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА НАСЕКОМИ , ПРЕДНАЗНАЧЕНИ  ЗА КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 85
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 86
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 87  
ЧАСТ XIV  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА ДРУГИ  ПРОДУКТИ  ОТ ЖИВОТИНСКИ  ПРОИЗХОД , ПРЕДНАЗНАЧЕНИ  ЗА 
КОНСУМАЦИЯ  ОТ ЧОВЕКА , КОИТО  НЕ СА ВКЛЮЧЕНИ  В ЧЛЕНОВЕ  7—25 ОТ РЕГЛАМЕНТ  ЗА 
ИЗПЪЛНЕНИЕ  (ЕС) 2019/628 НА КОМИСИЯТА
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 88
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 89
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 90  
ЧАСТ XV  
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ЗА ВЪВЕЖДАНЕ  В СЪЮЗА  С ЦЕЛ  ПУСКАНЕ  НА 
ПАЗАРА  НА КЪЛНОВЕ  И СЕМЕНА , ПРЕДНАЗНАЧЕНИ  ЗА ПРОИЗВОДСТВО  НА КЪЛНОВЕ
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 91
  
▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 92
  
► (1) C4 ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 93  
ПРИЛОЖЕНИЕ  IV 
ОБРАЗЦИ  НА ОФИЦИАЛНИ  СЕРТИФИКАТИ  ПРИ  ПРЕДКЛАНИЧЕН  ПРЕГЛЕД  В СТОПАНСТВОТО  
НА ПРОИЗХОД  
Част I: ОБРАЗЕЦ НА ОФИЦИАЛЕН СЕРТИФИКАТ ЗА ЖИВИ ЖИВОТНИ
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 94  
Част II: ОБРАЗЕЦ НА ОФИЦИАЛЕН СЕРТИФИКАТ ЗА ДОМАШНИ 
ПТИЦИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА FOIE GRAS И ДОМАШНИ ПТИЦИ, 
ЧИЕТО ИЗКОРМВАНЕ Е БИЛО ЗАБАВЕНО  
ОФИЦИАЛЕН СЕРТИФИКАТ  
за домашни  птици  за производство  на foie gras и домашни  птици , чието  
изкормване  е било  забавено , заклани  в стопанството  на произход  в 
съответствие  с член 6, параграф  2 от Делегиран  регламент  (ЕС) 
2019/624 на Комисията  ( 1 ) 
Име на официалния ветеринарен лекар:  
№: 
1. Идентификация на неизкормените кланични трупове  
Вид:  
Брой:  
2. Произход на неизкормените кланични трупове  
Адрес на стопанството:  
3. Местоназначение на неизкормените кланични трупове  
Неизкормените кланични трупове ще бъдат транспортирани до следн ата 
транжорна:  
4. Декларация  
Аз, долуподписаният, декларирам, че:  
— описаните по-горе неизкормени кланични трупове са от птици, к оито 
са прегледани преди клането в посоченото по-горе стопанство 
в (час) на  (дата) и беше установено, че са годни за клане,  
— бяха направени следните забележки относно здравето на животни те и 
хуманното отношение към тях:  ,  
— записите и документацията относно посочените животни отговаря ха 
на правните изисквания и не даваха основания за забрана на клан ето 
на птиците.  
Съставено във:  ,  
(Място)  
на 
(Дата)  
Печат  
(Подпис на официалния ветеринарен лекар)  ▼C3 
( 1 ) Делегиран регламент (ЕС) 2019/624 на Комисията от 8 февруари 2019 г. относно 
специалните правила за извършването на официален контрол върху производството 
на месо и за районите за производство и за повторно полагане на  живи двуче­ 
рупчести мекотели в съответствие с Регламент (ЕС) 2017/625 на Е вропейския 
парламент и на Съвета (ОВ L 131, 17.5.2019 г., стр. 1).
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 95  
Част III: ОБРАЗЕЦ НА ОФИЦИАЛЕН СЕРТИФИКАТ ЗА ДИВЕЧ, ОТГЛЕЖДАН В  СТОПАНСТВА И 
ЗАКЛАН В СТОПАНСТВОТО НА ПРОИЗХОД
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 96  
Част IV: ОБРАЗЕЦ НА ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ ЗА ДИВЕЧ, ОТГЛЕЖДАН В СТ ОПАНСТВА И ЗАКЛАН В 
СТОПАНСТВОТО в съответствие с раздел III, точка 3а от приложени е III към Регламент (ЕО) № 853/2004
  ▼B
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 97  
ПРИЛОЖЕНИЕ  V 
ОБРАЗЕЦ  НА ОФИЦИАЛЕН  СЕРТИФИКАТ  ПРИ  СПЕШНО  КЛАНЕ  ИЗВЪН  КЛАНИЦАТА  В 
СЪОТВЕТСТВИЕ  С ЧЛЕН  4 ОТ ДЕЛЕГИРАН  РЕГЛАМЕНТ  (ЕС) 2019/624 НА КОМИСИЯТА  ( 1 ) 
ОБРАЗЕЦ НА ОФИЦИАЛЕН СЕРТИФИКАТ ПРИ СПЕШНО КЛАНЕ ИЗВЪН КЛАНИЦАТ А
 ▼B 
( 1 ) Делегиран регламент (ЕС) 2019/624 на Комисията от 8 февруари 2019 г. относно специалните правила за извършването на 
официален контрол върху производството на месо и за районите за  производство и за повторно полагане на живи двуче­ 
рупчести мекотели в съответствие с Регламент (ЕС) 2017/625 на Е вропейския парламент и на Съвета (ОВ L 131, 17.5.2019 г., 
стр. 1).
 02019R0628 — BG — 17.05.2019 — 000.006 — 98  
ПРИЛОЖЕНИЕ  VI 
ТАБЛИЦА  НА СЪОТВЕТСТВИЕТО , ПОСОЧЕНА  В ЧЛЕН  32 
Регламент (ЕС) № 211/2013  Настоящият регламент  
Член 1  Член 1, параграф 2, буква б), 
подточка ii)  
Член 2  Член 2, параграф 2  
Член 3  Член 27  
Член 4  —  
Член 5  —  
Приложение  Част XV от приложение III  ▼B