Растения, растителни и други продукти с произход трети страни Специални изисквания

1.1. Дървен материал от иглолистни дървета (Coniferales), с изключение на Thuja L. иTaxus L., включен или невключен в кодовете на Комбинираната номенклатура (кодове по КН) в приложение V, част Б, с изключение на този във формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези иглолистни дървета, — дървен опаковъчен материал във формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от същото дърво, същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, — дървен материал от Libocedrus decurrens Torr., когато съществува доказателство, че дървеният материал е обработен или произведен за моливи при използване на топлинна обработка за получаване на минимална температура 82 °C за период от седем до осем дни, но включително този дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла форма, с произход от Канада, Китай, Япония, Република Корея, Мексико, Тайван и САЩ, където е известно, че се среща Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Необходимо е официално удостоверение, че дървеният материал е преминал съответната обработка: a) топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 последователни минути в целия дървен материал (включително в сърцевината му). Това се удостоверява с маркировката „HT“, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с текущата употреба и върху сертификатите съгласно член 13, параграф 1, подточка ii), или б) фумигация (опушване) съгласно спецификацията, одобрена в съответствие с процедурата, определена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява чрез посочване в сертификата съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) на активната съставка, минималната температура на дървения материал, степента (g/m3) и времето на експозиция (в часове — h), или в) импрегниране чрез химическо налягане с продукт, одобрен в съответствие с процедурата, определена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява чрез посочване в сертификата съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) на активната съставка, налягането (psi или kPa) и концентрацията (%), както и официално удостоверение, че след третирането дървеният материал е бил транспортиран до напускането му на държавата, която издава това удостоверение, извън летателния сезон на вектора Monochamus, като е приложен защитен период от четири допълнителни седмици в началото и в края на очаквания летателен сезон или — с изключение на дървения материал без кора — със защитно покритие, което предпазва от нападение от Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. или вектора му.

1.2. Дървен материал от иглолистни дървета (Coniferales), включен или невключен в кодовете по КН в приложение V, част Б, във формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези иглолистни дървета, с произход от Канада, Китай, Япония, Република Корея, Мексико, Тайван и САЩ, където е известно, че се среща Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Официално удостоверение, че дървеният материал е преминал съответната обработка: a) топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 последователни минути в целия дървен материал (включително в сърцевината му), като последното се отбелязва в сертификатите, посочени в член 13, парграф 1, подточка ii), или б) фумигация (опушване) съгласно спецификацията, одобрена в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява чрез посочване в сертификата съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) на активната съставка, минималната температура на дървения материал, степента (g/m3) и времето на експозиция (в часове — h), както и официално удостоверение, че след третирането дървеният материал е бил транспортиран до напускането му на държавата, която издава това удостоверение, извън летателния сезон на вектора Monochamus, като е приложен защитен период от четири допълнителни седмици в началото и в края на очаквания летателен сезон или — с изключение на дървения материал без кора — със защитно покритие, което предпазва от нападение от Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. или вектора му.

1.3. Дървен материал от Thuja L. и Taxus L., включен или невключен в кодовете по КН в приложение V, част Б, с изключение на този във формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези иглолистни дървета, — Дървен опаковъчен материал във формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от същото дърво, същия вид и качество катодървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, но включително дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла форма, с произход от Канада, Китай, Япония, Република Корея, Мексико, Тайван и САЩ, където е известно, че се среща Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Официално удостоверение, че дървеният материал: a) е без кора; или б) е бил подложен на изсушаване (в пещ) до 20 % съдържание на влага, изразено в процент на сухото вещество, получено чрез подходящ режим (време/температура). Това се удостоверява с маркировката „изсушено в пещ“, „KD“ (kiln-dried) или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с текущата употреба, или в) е бил подложен на подходяща топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 последователни минути в целия дървен материал (включително в сърцевината му). Това се удостоверява с маркировката „HT“, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с текущата употреба и върху сертификатите съгласно член 13, параграф 1, подточка ii), или г) бил подложен на подходяща обработка — фумигация (опушване), съгласно спецификацията, одобрена в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява чрез посочване в сертификата съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) на активната съставка, минималната температура на дървения материал, степента (g/m3) и времето на експозиция (в часове — h), или д) е бил подложен на подходящо импрегниране чрез химическо налягане с продукт, одобрен в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява чрез посочване в сертификата съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) на активната съставка, налягането (psi или kPa) и концентрацията (%).

1.5. Дървен материал от иглолистни дървета (Coniferales), включен или невключен в кодовете по КН в приложение V, част Б, с изключение на този във формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези иглолистни дървета, — дървен опаковъчен материал във формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от същото дърво, същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, но включително този дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла форма, с произход от Русия, Казахстан и Турция, Официално удостоверение, че дървеният материал: a) е с произход от зони, които се знае, че са свободни от: — Monochamus spp. (неевропейски) — Pissodes spp. (неевропейски) — Scolytidae spp. (неевропейски) Зоната трябва да бъде посочена в сертификатите съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) под рубриката „място на произход“, или б) е без кора и без дупки, причинени от Monochamus spp. (неевропейски), определени за тази цел като дупки с напречно сечение, по-голямо от 3 mm, или в) е бил подложен на изсушаване в пещ до 20 % съдържание на влага, изразено в процент на сухото вещество, получено чрез подходящ режим (време/температура). Това се удостоверява с маркировката „изсушено в пещ“, „KD“ или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с текущата употреба, или г) е бил подложен на подходяща топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 последователни минути в целия дървен материал (включително в сърцевината му). Това се удостоверява с маркировката „HT“, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с текущата употреба и върху сертификатите съгласно член 13, параграф 1, подточка ii), или д) е бил подложен на подходяща обработка — фумигация (опушване), съгласно спецификацията, одобрена в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява чрез посочване в сертификата съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) на активната съставка, минималната температура на дървения материал, степента (g/m3) и времето на експозиция (в часове — h), или е) е бил подложен на подходящо импрегниране чрез химическо налягане с продукт, одобрен в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява чрез посочване в сертификата съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) на активната съставка, налягането (psi или kPa) и концентрацията (%).

1.6. Дървен материал от иглолистни дървета (Coniferales), включен или невключен в кодовете по КН в приложение V, част Б, с изключение на този във формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези иглолистни дървета, — дървен опаковъчен материал във формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от същото дърво, същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, но включително този дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла форма, с произход от трети държави, с изключение на: — Русия, Казахстан и Турция, — европейски държави, — Канада, Китай, Япония, Република Корея, Мексико, Тайван и САЩ, където е известно, че се среща Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Има официално удостоверение, че дървеният материал: a) е без кора и без дупки, причинени от Monochamus spp. (неевропейски), определени за тази цел като дупки с напречно сечение, по-голямо от 3 mm, или б) е преминал изсушаване в пещ до постигане на 20 % съдържание на влага, изразено в процент на сухото вещество, получено чрез подходящ режим (време/температура). Това се удостоверява с маркировката „изсушено в пещ“, „KD“ или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с текущата употреба, или в) е бил подложен на подходяща обработка — фумигация (опушване), съгласно спецификацията, одобрена в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява чрез посочване в сертификата съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) на активната съставка, минималната температура на дървения материал, степента (g/m3) и времето на експозиция (в часове — h), или г) бил подложен на подходящо импрегниране чрез химическо налягане с продукт, одобрен в съответствие с процедурата, постановена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява чрез посочване в сертификата съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) на активната съставка, налягането (psi или kPa) и концентрацията (%), или д) е бил подложен на подходяща топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 последователни минути в целия дървен материал (включително в сърцевината му). Това се удостоверява с маркировката „HT“, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с текущата употреба и върху сертификатите съгласно член 13, параграф 1, подточка ii).

1.7. Дървен материал от иглолистни дървета (Coniferales), включен или невключен в кодовете на Комбинираната номенклатура (кодове по КН) в приложение V, част Б, във формата на плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от иглолистни дървета, произхождащи от: — Русия, Казахстан и Турция, — неевропейски държави, различни от Канада, Китай, Република Корея, Мексико, Тайван и САЩ, където е известно, че се среща Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Официално становище, че дървеният материал е:

а) произхождащ от зони, които се знае, че са свободни от: — Monochamus spp. (неевропейски) — Pissodes spp. (неевропейски) — Scolytidae spp. (неевропейски)

Зоната трябва да бъде упомената в сертификатите, съгласно член 13.1.ii) под рубриката „място на произход“,

или

б) произведен от обелен дървен материал с кръгла форма,

или

в) бил подложен на изсушаване (в пещ) до 20 % съдържание на влага, изразено в процент на сухото вещество, получено чрез подходящ режим (време/температура),

или

г) бил подложен на подходяща фумигация (опушване) съгласно спецификацията, одобрена в съответствие с процедурата, постановена в член 18.2. За това трябва да има доказателство чрез посочване в сертификата съгласно член 13.1.ii) на активната съставка, минималната температура на дървения материал, степента (g/m 3 ) и времето на експозиция (в часове),

или ►M27

д) бил подложен на подходяща топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 последователни минути в целия дървен материал (включително в сърцевината му), като последното се отбелязва в сертификатите, посочени в член 13, параграф 1, подточка ii) ◄

1.8. Дървен материал от Juglans L. и Pterocarya Kunth, включен или невключен в кодовете по КН в приложение V, част Б, с изключение на такъв под формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези растения, — дървен опаковъчен материал под формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от дърво от същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, но включително дървения материал, който не е запазил естествената си обла повърхност, с произход от САЩ. Без да се засягат разпоредбите, приложими за дървения материал и посочени в приложение IV, част А, раздел I, точки 2.3, 2.4 и 2.5 — официално удостоверение, че дървеният материал: а) е с произход от област, свободна от вредителя Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat и вектора му Pityophthorus juglandis Blackman, което е установено от националната служба за растителна защита съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки и е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) от настоящата директива, в рубриката „Допълнителна декларация“, или б) е бил подложен на подходяща топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 C в продължение на минимум 40 минути без прекъсване по целия профил на дървения материал. Това се удостоверява с маркировката „HT“, поставена върху дървения материал или върху опаковката според текущата употреба и в сертификатите по член 13, параграф 1, точка ii), или в) му е придадена квадратна форма, за да се премахне изцяло естествената му обла повърхност.

1.9. Отделена кора и дървен материал от Juglans L. и Pterocarya Kunth, включени или невключени в кодовете по КН в приложение V, част Б, под формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези растения, с произход от САЩ. Без да се засягат разпоредбите, посочени в приложение IV, част А, раздел I, точки 1.8, 2.3, 2.4 и 2.5 — официално удостоверение, че дървеният материал или отделената кора: а) е с произход от област, свободна от вредителя Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat и вектора му Pityophthorus juglandis Blackman, което е установено от националната служба за растителна защита съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки и е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) от настоящата директива, в рубриката „Допълнителна декларация“, или б) е бил подложен на подходяща топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 C в продължение на минимум 40 минути без прекъсване по целия профил на кората на дървения материал, като последното се отбелязва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii).

2. Дървен опаковъчен материал във формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на суров дървен материал с дебелина до 6 mm и преработен дървен материал, произведен чрез слепване, нагряване и пресоване или комбинация от тях, постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от същото дърво, същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, идващ от трети държави, с изключение на Швейцария. ►M31 Дървеният опаковъчен материал е: — приготвен от обелен дървен материал, определен в приложение I към Международен стандарт за фитосанитарни мерки № 15 на ФАО относно регулиране на дървен опаковъчен материал в международната търговия, — подложен на един от одобрените видове третиране, определени в приложение I към посочения международен стандарт, и — с поставена маркировка, както е определено в приложение II към посочения международен стандарт, което указва, че дървеният опаковъчен материал е бил подложен на одобрено фитосанитарно третиране в съответствие със стандарта. ◄

2.1. ►M27 Дървен материал от Acer saccharum Marsh., включително дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла форма, включително този във формата на: — дървен материал, предназначен за производството на плоскости (veneer sheets), — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, — дървен опаковъчен материал във формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от същото дърво, същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, с произход от САЩ и Канада. ◄ Официално становище, че дървеният материал е бил подложен на изсушаване (в пещ) до постигане на съдържание на влага под 20 %, изразено в процент на сухото вещество, получено чрез подходящ режим (време/температура). Това се удостоверява с маркировката „изсушена в пещ“, „KD“ или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с текущата употреба.

2.2. Дървен материал от Acer saccharum Marsh., предназначен за производството на плоскости (veneer sheets), произхождащ от САЩ и Канада. Официално становище, че дървеният материал произхожда от зона, свободна от Ceratocystis virescens (Davidson) Moreau и е предназначен за производството на плоскости (veneer sheets).

2.3. Независимо дали е изброен или не в кодовете по КН в приложение V, част Б, дървен материал от Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. и Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., във форма, различна от: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези дървета, — дървен опаковъчен материал във формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от същото дърво, същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, като обаче се включва дървен материал, който не е запазил своята естествена обла повърхност, мебели и други продукти, изработени от необработена дървесина, с произход от Канада, Китай, Корейска народнодемократична република, Япония, Монголия, Република Корея, Русия, Тайван и САЩ Има официално удостоверение, че: a) дървеният материал е с произход от зона, призната за свободна от Agrilus planipennis Fairmaire в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Наименованието на зоната се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii), или б) кората и поне 2,5 cm от външната част на беловината се отстраняват в съоръжение, чиято дейност се разрешава и контролира от националната служба за растителна защита, или в) дървеният материал е преминал през облъчване с йонизиращо лъчение до достигане на минимална погълната доза от 1 kGy в дървения материал.

2.4. Независимо дали е изброен, или не сред кодовете по КН в приложение V, част Б, дървен материал под формата на плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, добит изцяло или отчасти от Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. и Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. с произход от Канада, Китай, Корейска народнодемократична република, Япония, Монголия, Република Корея, Русия, Тайван и САЩ. Има официално удостоверение, че дървеният материал е с произход от зона, призната за свободна от Agrilus planipennis Fairmaire в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Наименованието на зоната се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii).

2.5. Независимо дали е изброена, или не сред кодовете по КН в приложение V, част Б, изолирана кора и продукти, изработени от кора от Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. и Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. с произход от Канада, Китай, Корейска народнодемократична република, Япония, Монголия, Република Корея, Русия, Тайван и САЩ. Има официално удостоверение, че кората е с произход от зона, призната за свободна от Agrilus planipennis Fairmaire в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Наименованието на зоната се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii).

3. ►M27 Дървен материал от Quercus L., с изключение на този във формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, — бъчви, качета, бидони и други подобни продукти и части от тях, от дървен материал, когато има документирано доказателство, че дървеният материал е бил произведен при използването на топлинна обработка за постигане на минимална температура от 176 °C в продължение на 20 минути — дървен опаковъчен материал във формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от същото дърво, същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, но включително дървения материал, който не е запазил естествената си кръгла повърхност, с произход от САЩ. ◄ Официално становище, че дървеният материал е: а) четиристранно издялан с приблизителна форма на квадрат, или б) обелен и има съдържание на вода, по-малко от 20 %, изчислено като процент от сухо вещество, или в) обелен и е дезинфекциран с подходящо третиране с топъл въздух или топла вода, или г) ако е набичен, със или без кората, е преминал през изсушаване (в пещ) до постигане на 20 % съдържание на влага, изразено в процент на сухото вещество, получено чрез подходящ режим (време/температура). Това се удостоверява с маркировката „изсушена в пещ“, „KD“ или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с текущата употреба.

4.1. Независимо дали е изброен, или не сред кодовете по КН в приложение V, част Б, дървен материал от Betula L., с изключение на този във формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези дървета, — дървен опаковъчен материал във формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от същото дърво, същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, но включително дървения материал, който не е запазил естествената си кръгла повърхност, мебели и други продукти, изработени от необработена дървесина с произход от Канада и САЩ, където е известно, че се среща Agrilus anxius Gory. Има официално удостоверение, че: a) кората и поне 2,5 cm от външната част на беловината се отстраняват в съоръжение, чиято дейност се разрешава и контролира от националната служба за растителна защита, или б) дървеният материал е преминал през облъчване с йонизиращо лъчение до достигане на минимална погълната доза от 1 kGy в дървения материал.

4.2. Независимо дали е изброен, или не сред кодовете по КН в приложение V, част Б, дървени плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от Betula L. Има официално удостоверение, че дървеният материал е с произход от държави, за които е известно, че са свободни от Agrilus anxius Gory.

4.3. Независимо дали са изброени, или не сред кодовете по КН в приложение V, част Б, кора и продукти, изработени от кора от Betula L. с произход от Канада и САЩ, където е известно, че се среща Agrilus anxius Gory. Има официално удостоверение, че кората е свободна от дървен материал.

5. Дървен материал от Platanus L., включен или невключен в кодовете по КН в приложение V, част Б, с изключение на: — дървен опаковъчен материал под формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от дърво от същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, но включително дървен материал, при който не е запазена естествената обла повърхност, и дървен материал под формата на плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от Platanus L., с произход от Албания, Армения, Швейцария, Турция и САЩ. Официално удостоверение, че дървеният материал: а) е с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr. съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“; или б) е преминал изсушаване в пещ до постигане на 20 % съдържание на влага, изразено в процент на сухото вещество, получено чрез подходящ режим (време/температура). Това се удостоверява с маркировката „изсушено в пещ“ или „KD“ или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с действащата практика.

6. ►M27 Дървен материал от Populus L., с изключение на този във формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, — дървен опаковъчен материал във формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от същото дърво, същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, но включително дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла повърхност, с произход от държави от американския континент. ◄ Официално становище, че дървеният материал е: — обелен, — или — преминал през изсушаване (в пещ) до постигане на 20 % съдържание на влага, изразено в процент на сухото вещество, получено чрез подходящ режим (време/температура). Това се удостоверява с маркировката „изсушена в пещ“, „KD“ или друга международно призната маркировка, поставена върху дървения материал или върху опаковката в съответствие с текущата употреба.

7.1.1. Дървен материал, включен или невключен в кодовете по КН в приложение V, част Б, под формата на плочки, частици, дървени стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получен изцяло или частично от: — Acer saccharum Marsh. с произход от САЩ и Канада, — Populus L. с произход от континента Америка. Официално удостоверение, че дървеният материал: а) е произведен от обелен дървен материал с обла повърхност, или б) е преминал през изсушаване в пещ до постигане на по-малко от 20 % съдържание на влага, изразено като процент от сухото вещество, получено чрез подходящ режим (време/температура), или в) е бил подложен на подходяща обработка — фумигация (опушване) съгласно спецификация, одобрена в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява, като в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) се посочи активната съставка, минималната температура на дървения материал, степента (g/m3) и продължителността на експозицията (в часове), или г) е бил подложен на подходяща топлинна обработка с цел постигане на минимална температура 56 °C за минимум 30 непрекъснати минути по целия профил на дървения материал (включително в неговата сърцевина), като последното се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii).

7.2. Дървен материал, включен или невключен в кодовете на Комбинираната номенклатура (кодове по КН) в приложение V, част Б, с изключение на този във формата на плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получен изцяло или частично от Quercus L. произхождащ от САЩ. Официално становище, че дървеният материал е:

а) преминал през изсушаване (в пещ) до постигане на 20 % съдържание на влага, изразено в процент на сухото вещество, получено чрез подходящ режим (време/температура),

или

б) бил подложен на подходяща обработка — фумигация (опушване), съгласно спецификацията, одобрена в съответствие с процедурата, постановена в член 18.2. За това трябва да има доказателство чрез посочване в сертификата съгласно член 13.1.ii) на активната съставка, минималната температура на дървения материал, степента (g/m3) и времето на експозиция (в часове),

или ►M27

в) бил подложен на подходяща топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 последователни минути в целия дървен материал (включително в сърцевината му), като последното се отбелязва в сертификатите, посочени в член 13, параграф 1, подточка ii). ◄

7.3. Отделена кора от иглолистни дървета (Coniferales), произхождащи от страни извън Европа. ►M27

Официално удостоверение, че отделената кора е:

a) била подложена на подходяща фумигация с фумигант, одобрен в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Това се удостоверява чрез посочване в сертификата съгласно член 13, параграф 1, подточка ii) на активната съставка, минималната температура на кората, степента (g/m3) и времето на експозиция (в часове — h),

или

б) била подложена на подходяща топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 последователни минути в целия дървен материал (включително в сърцевината му), като последното се отбелязва в сертификатите, посочени в член 13, параграф 1, подточка ii).

както и

официално удостоверение, че след третирането кората е била транспортирана до напускането ѝ на държавата, която издава това удостоверение, извън летателния сезон на вектора Monochamus, като е приложен защитен период от четири допълнителни седмици в началото и в края на очаквания летателен сезон или със защитно покритие, което предпазва от нападение от Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. или вектора му. ◄

7.4. Включен или невключен в кодове по КН от приложение V, част Б дървен материал от Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. и Sorbus L., освен под формата на: — трески, стърготини и талаш, добити изцяло или частично от посочените растения, — дървен опаковъчен материал под формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от дърво от същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, но включително дървен материал, който не е запазил естествената си кръгла повърхност, с произход от Канада и САЩ. Официално удостоверение, че дървеният материал: а) е с произход от област, свободна от Saperda candida Fabricius, което е установено от националната организация за растителна защита в страната на произход съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“; или б) е бил подложен на подходящо топлинно третиране за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 непрекъснати минути по целия профил на дървения материал, което се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii); или в) е бил подложен на подходящо йонизиращо лъчение до достигане на минимална погълната доза от 1 kGy в целия дървен материал, което се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii).

7.5. Включен или невключен в кодове по КН от приложение V, част Б дървен материал под формата на трески, добити изцяло или частично от Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. и Sorbus L., с произход от Канада и САЩ. Официално удостоверение, че дървеният материал: а) е с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Saperda candida Fabricius съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“; или б) е обработен до парчета, чиито размери — дебелина и широчина, не надвишават 2,5 cm; или в) е бил подложен на подходящо топлинно третиране за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 минути по целия профил на треските, което се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii).

7.6. Дървен материал от Prunus L., включен или невключен в кодовете по КН в приложение V, част Б, с изключение на такъв под формата на: — плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези растения, — дървен опаковъчен материал под формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни предмети, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървен материал, който е от дърво от същия вид и качество като дървения материал от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървения материал от пратката, но включително дървен материал, при който не е запазена естествената обла повърхност, с произход от Китай, Корейска народнодемократична република, Монголия, Япония, Република Корея и Виетнам Без да се засягат разпоредбите, приложими за дървения материал и посочени в приложение IV, част А, раздел I, точки 7.4 и 7.5 — официално удостоверение, че дървеният материал: а) е с произход от област, свободна от Aromia bungii (Falderman), което е установено от националната организация за растителна защита в страната на произход съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“; или б) е бил подложен на подходяща топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 C в продължение на минимум 30 минути без прекъсване по целия профил на дървения материал, което се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii); или в) е бил подложен на подходящо йонизиращо лъчение до достигане на минимална погълната доза от 1 kGy в целия дървен материал, което се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii).

7.7. Дървен материал под формата на плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от Prunus L., с произход от Китай, Корейска народнодемократична република, Монголия, Япония, Република Корея и Виетнам и включен или невключен в кодовете по КН в приложение V, част Б Без да се засягат разпоредбите, приложими за дървения материал и посочени в приложение IV, част А, раздел I, точки 7.4, 7.5 и 7.6 — официално удостоверение, че дървеният материал: а) е с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Aromia bungii (Faldermann) съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“; или б) е обработен до парчета, чиито размери — дебелина и широчина, не надвишават 2,5 cm; или в) е бил подложен на подходяща топлинна обработка за постигане на минимална температура 56 °C в продължение на минимум 30 минути по целия профил на дървения материал, което се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii).

8.1. Иглолистни растения (Coniferales), с изключение на плодове и семена, с произход от страни извън Европа Без да се засягат забраните, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 1, когато е подходящо, официално удостоверение, че растенията са произведени в разсадници и че мястото на производство е свободно от Pissodes spp. (неевропейски).

8.2. Иглолистни растения (Coniferales), с изключение на плодове и семена, с над 3 м височина, с произход от страни извън Европа Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 1 и приложение IV, част А, раздел I, точка 8.1, когато е подходящо, официално удостоверение, че растенията са произведени в разсадници и че мястото на производство е свободно от Scolytidae spp. (неевропейски).

9. Растения от Pinus L., предназначени за засаждане, с изключение на семена Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 1 и приложение IV, част А, раздел I, точка 8.1, 8.2, когато е подходящо, официално удостоверение, че не са наблюдавани симптоми на Scirrhia acicola (Dearn.) Siggers или Scirrhia pini Funk and Parker на мястото на производство или в непосредствена близост до него от началото на последния пълен вегетационен период.

10. Растения от Abies Mill., Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L., Pseudotsuga Carr. и Tsuga Carr., предназначени за засаждане, с изключение на семена. Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 1 и приложение IV, част А, раздел I, точки 8.1, 8.2 или 9, когато е подходящо,трябва да се представи официално удостоверение, че не са наблюдавани симптоми на Melampsora medusae Thümen на мястото на производство или в непосредствена близост до него от началото на последния пълен вегетационен период.

11.01. Растения от Quercus L., с изключение на плодове и семена, произхождащи от САЩ Без да влиза в противоречие с разпоредбите, приложими по отношение на растенията, изброени в приложение III, буква A, параграф 2, официално становище, че растенията произхождат от райони, свободни от Cerаtocystis fagacearum (Bretz) Hunt.

11.1. Растения от Castanea Mill. и Quercus L., с изключение на плодове и семена, произхождащи от неевропейски страни Без да накърнява забраните, приложими по отношение на растенията, изброени в приложение III, буква A, параграф 2 и приложение IV, буква A, I, 11.01, официално становище, че не са наблюдавани симптоми на Cronartium spp. (неевропейски) на мястото на производството или в непосредствена близост до него от началото на последния пълен цикъл на растеж.

11.2. Растения от Castanea Mill и Quercus L., предназначени за засаждане, с изключение на семена Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 2 и приложение IV, част А, раздел I, точка 11.1, официално удостоверение, че: а) растенията произхождат от области, за които е известно, че са свободни от Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr; или б) не са наблюдавани симптоми на Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr на мястото на производство или в непосредствена близост до него от началото на последния пълен вегетационен период.

11.3. Растения от Corylus L. предназначени за засаждане, с изключение на семената, произхождащи от Канада и Съединените американски щати Официално становище, че растенията са били отгледани в разсадници и че: а) произхождат от зона, призната свободна от Anisogramma anomala (Peck) E. Müller в страната износител от националната служба по растителна защита в тази страна, съгласно съответните международните стандарти за фитосанитарни мерки, и посочена в сертификатите, посочени в членове 7 или 8 от настоящата директива под рубриката „Допълнителна декларация“ или б) произхождат от място на производство, признато за свободно от Anisogramma anomala (Peck) E. Muller в страната износител от националната служба по растителна защита в тази страна при официални инспекции, осъществени на мястото на производство или в непосредствена близост до него от началото на последните три пълни вегетационни цикъла, съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, и упоменато в сертификатите, посочени в членове 7 или 8 под рубриката „Допълнителна декларация“ на настоящата директива и обявено за свободно от Anisogramma anomala (Peck) E. Müller.

11.4. Растения от Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. и Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., различни от плодове и семена, но включително отрязани клони със или без растителност, с произход от Канада, Китай, Корейска народнодемократична република, Япония, Монголия, Република Корея, Русия, Тайван и САЩ Има официално удостоверение, че кората е с произход от зона, призната за свободна от Agrilus planipennis Fairmaire в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2. Наименованието на зоната се посочва в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii).

11.4.1. Растения от Juglans L. и Pterocarya Kunth, предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход от САЩ Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение IV, част А, раздел I, точка 11.4 — официално удостоверение, че растенията за засаждане: а) през целия си живот са отглеждани в област, свободна от вредителя Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat и вектора му Pityophthorus juglandis Blackman, което е установено от националната служба за растителна защита съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки и е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) от настоящата директива, в рубриката „Допълнителна декларация“, или б) са с произход от място на производство, включително околността около това място в радиус от най-малко 5 km, в което по време на официалните проверки в периода от две години преди износа не са наблюдавани нито симптоми за Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat и неговия вектор Pityophthorus juglandis Blackman, нито присъствието на вектора; растенията за засаждане са проверени непосредствено преди износа и са обработени и опаковани така, че да бъде предотвратено нападение от вредители след напускането на мястото на производство, или в) са с произход от място на производство с пълна физическа изолация, като растенията за засаждане са проверени непосредствено преди износа и са обработени и опаковани така, че да бъде предотвратено нападение от вредители след напускането на мястото на производство.

11.5. Растения от Betula L., различни от плодове и семена, но включително отрязани клони от Betula L. със или без растителност Има официално удостоверение, че растенията са с произход от държави, за които е известно, че са свободни от Agrilus anxius Gory.

12. Растения от Platanus L., предназначени за засаждане,с изключение на семена, с произход от Албания, Армения, Швейцария, Турция и САЩ. Официално удостоверение, че растенията: а) са с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr. съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“; или б) не са наблюдавани симптоми за Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. и T. C. Harr. на мястото на производство или в непосредствена близост до него от началото на последния пълен вегетационен период.

13.1. Растения от Populus L., предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход от трети страни Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 3, официално удостоверение, че не са наблюдавани симптоми на Melampsora medusae Thümen на мястото на производство или в непосредствена близост до него от началото на последния пълен вегетационен период.

13.2. Растения от Populus L., с изключение на плодове и семена, с произход от страни от американския континент. Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 3 и приложение IV, част А, раздел I, точка 13.1, официално удостоверение, че не са наблюдавани симптоми на Mycosphaerella populorum G. E. Thompson на мястото на производство или в непосредствена близост до него от началото на последния пълен вегетационен период.

14. Растения от Ulmus L., предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход от страните от Северна Америка ►M31 Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията в приложение IV, част А, раздел I, точка 11.4 — официално удостоверение, че на мястото на производство или в непосредствена близост до него не са наблюдавани симптоми за „Candidatus Phytoplasma ulmi“ от началото на последния пълен вегетационен цикъл. ◄

14.1. Растения, предназначени за засаждане, с изключение на присадници, резници, растения, получени по метода на тъканните култури, цветен прашец и семена, от Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. и Sorbus L., с произход от Канада и САЩ. Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията в приложение III, част А, точки 9 и 18, приложение III, част Б, точки 1 и 2 или приложение IV, част А, раздел I, точки 17, 19.1, 19.2, 20, 22.1, 22.2, 23.1 и 23.2, когато е целесъобразно — официално удостоверение, че растенията: а) са отглеждани през целия си живот в област, свободна от Saperda candida Fabricius, което е установено от националната организация за растителна защита в страната на произход съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“; или б) са отглеждани в продължение на най-малко две години преди износа или, за растения на възраст под две години — през целия им живот, на място на производство, определено като свободно от Saperda candida Fabricius съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки: i) което е регистрирано и контролирано от националната организация за растителна защита в страната на произход; както и ii) което всяка година е било предмет на две официални проверки за признаци за Saperda candida Fabricius, извършвани в подходящо време, както и iii) като растенията са отглеждани на място, което: — е физически напълно защитено срещу въвеждането на Saperda candida Fabricius — или — е било подложено на подходящо превантивно третиране и е заобиколено от буферна зона с широчина най-малко 500 m, в която отсъствието на Saperda candida Fabricius е потвърдено посредством официални наблюдения, извършвани всяка година в подходящо време, както и iv) непосредствено преди износа растенията са подложени на щателна проверка за присъствие на Saperda candida Fabricius, по-специално по стъблата на растението, включително, когато е целесъобразно, чрез прилагане на деструктивни методи при вземането на пробата.

14.2. Растения, предназначени за засаждане, с изключение на растения, получени по метода на тъканните култури, и семена, от Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. иVaccinium L. с произход от Канада, Мексико и САЩ Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията в приложение III, част А, точки 9 и 18, приложение III, част Б, точка 1 или приложение IV, част А, раздел I, точки 14.1, 17, 19.1, 19.2, 20, 22.1, 22.2, 23.1 и 23.2, когато е целесъобразно — официално удостоверение, че растенията: а) през целия си живот са отглеждани в област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход за свободна от Grapholita packardi Zeller съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна; или б) през целия си живот са отглеждани в място на производство, определено като свободно от Grapholita packardi Zeller съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки: i) което е регистрирано и наблюдавано от националната организация за растителна защита в страната на произход; и ii) което е било подлагано на годишни проверки за признаци за Grapholita packardi Zeller, извършвани в подходящо време, и iii) когато растенията са били отглеждани на място, на което е прилагано подходящо превантивно третиране и където отсъствието на Grapholita packardi Zeller е потвърдено посредством официални наблюдения, извършвани ежегодно в подходящо време, и iv) непосредствено преди износа растенията са подложени на щателна проверка за присъствие на Grapholita packardi Zeller; или в) са отглеждани на място с пълна физическа защита от въвеждането на Grapholita packardi Zeller.

16.1. Плодове от Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и техни хибриди с произход от трети страни Плодовете са без клонки и листа и върху опаковката има подходящ знак за произход.

16.2. Плодове от Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., Microcitrus Swingle, Naringi Adans., Swinglea Merr. и техни хибриди с произход от трети страни Без да се засягат разпоредбите, приложими за плодовете в приложение IV, част А, раздел I, точки 16.1, 16.3, 16.4, 16.5 и 16.6 — официално удостоверение, че: а) плодовете са с произход от страна, призната за свободна от Xanthomonas citri pv. citri и Xanthomonas citri pv. aurantifolii съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или б) плодовете са с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Xanthomonas citri pv. citri и Xanthomonas citri pv. aurantifolii съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или в) плодовете са с произход от място на производство, определено от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободно от Xanthomonas citri pv. citri и Xanthomonas citri pv. aurantifolii съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, или г) обектът на производство и обкръжаващата го среда са подложени на подходящо третиране и там са приложени агротехнически методи срещу Xanthomonas citri pv. citri и Xanthomonas citri pv. aurantifolii, както и плодовете са били подложени на третиране с натриев ортофенилфенат или друго ефикасно третиране, посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii), при условие че за метода на третиране е съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, както и официалните проверки, извършени в подходящо време преди износа, са показали, че плодовете са свободни от симптоми за Xanthomonas citri pv. citri и Xanthomonas citri pv. aurantifolii, и в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) е включена информация за проследяването, или д) за плодове, предназначени за промишлена преработка, официалните проверки, извършени преди износа, са показали, че плодовете са свободни от симптоми за Xanthomonas citri pv. citri и Xanthomonas citri pv. aurantifolii, и обектът на производство и обкръжаващата го среда са подложени на подходящо третиране и там са приложени агротехнически методи срещу Xanthomonas citri pv. citri и Xanthomonas citri pv. aurantifolii, както и движението, съхранението и преработката са извършени при условия, одобрени в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2, както и плодовете са транспортирани в индивидуални опаковки, върху които има етикет, който съдържа код за проследяване, както и указанието, че плодовете са предназначени за промишлена преработка, както и в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) е включена информация за проследяването.

16.3. Плодове от Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и техни хибриди с произход от трети страни Без да се засягат разпоредбите, приложими за плодовете, в приложение IV, част А, раздел I, точки 16.1, 16.2, 16.4 и 16.5 — официално удостоверение, че: а) плодовете са с произход от страна, призната за свободна от Cercospora angolensis Carv. et Mendes съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или б) плодовете са с произход от област, призната за свободна от Cercospora angolensis Carv. et Mendes съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или в) не са наблюдавани симптоми на Cercospora angolensis Carv. et Mendes на обекта на производство или в непосредствена близост до него от началото на последния вегетационен цикъл и нито един от плодовете, събрани от мястото на производство, не е показал симптоми за този вредител при съответната официална проверка.

16.4. Плодове от Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и техни хибриди, с изключение на плодове от Citrus aurantium L. и Citrus latifolia Tanaka, с произход от трети страни Без да се засягат разпоредбите, приложими за плодовете в приложение IV, част А, раздел I, точки 16.1, 16.2, 16.3, 16.5 и 16.6 — официално удостоверение, че: а) плодовете са с произход от страна, призната за свободна от Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или б) плодовете са с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или в) плодовете са с произход от място на производство, определено от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободно от Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“; както и за плодовете е установено, че са свободни от симптоми за Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa посредством официална проверка на представителна проба, определена съгласно международните стандарти, или г) плодовете произхождат от обект на производство, подложен на подходящо третиране и агротехнически мерки срещу Phyllosticta citricarpa (McAlpine) van der Aa и са извършени официални проверки на обекта на производството по време на вегетационния период от началото на последния вегетационен цикъл и в плодовете не са установени симптоми за Phyllosticta citricarpa (McAlpine) van der Aa, и за събраните от обекта на производството плодове е установено, че са свободни от симптоми за Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, по време на официална проверка преди износ на представителна проба, определена съгласно международните стандарти, и в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) е включена информация за проследяването, или д) за плодовете, предназначени за промишлена преработка, е установено, че са свободни от симптоми за Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa преди износ, по време на официална проверка на представителна проба, определена в съответствие с международните стандарти, и в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“ се включва удостоверение, че плодовете са с произход от обект на производство, подложен на подходящи видове третиране срещу Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, което е извършено в подходящо за целта време, и движението, съхранението и преработката са извършени при условия, одобрени в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2, и плодовете са транспортирани в индивидуални опаковки, върху които има етикет, който съдържа код за проследяване, както и указанието, че плодовете са предназначени за промишлена преработка, и в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) е включена информация за проследяването.

16.5. Плодове от Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и техни хибриди Mangifera L. и Prunus L. Без да се засягат разпоредбите, приложими за плодовете в приложение IV, част А, раздел I, точки 16.1, 16.2, 16.4 и 16.6 — официално удостоверение, че: а) плодовете са с произход от страна, призната за свободна от Tephritidae (неевропейски), към който е известно, че плодовете са възприемчиви, съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или б) плодовете са с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Tephritidae (неевропейски), към който е известно, че плодовете са възприемчиви, съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или в) не са наблюдавани признаци за Tephritidae (неевропейски), към който е известно, че плодовете са възприемчиви, на мястото на производство и в непосредствена близост до него от началото на последния пълен вегетационен период, при официалните проверки, извършвани най-малко веднъж месечно през трите месеца преди прибиране на реколтата, и нито един от плодовете, събрани на мястото на производство, не показва признаци за съответния вредител при съответната официална проверка и в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) е включена информация за проследяването, или г) са преминали ефективно третиране, което гарантира, че са свободни от Tephritidae (неевропейски), към който е известно, че плодовете са възприемчиви, като данните за третирането следва да бъдат отбелязани в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii), при условие че за метода на третирането е съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна.

16.6. Плодове от Capsicum (L.), Citrus L., с изключение на Citrus limon (L.) Osbeck. и Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, Prunus persica (L.) Batsch и Punica granatum L., с произход от страни от африканския континент, Кабо Верде, Света Елена, Мадагаскар, Реюнион, Мавриций и Израел Без да се засягат разпоредбите, приложими за плодовете в приложение IV, част А, раздел I, точки 16.1, 16.2, 16.3, 16.4, 16.5 и 36.3 — официално удостоверение, че плодовете: а) са с произход от страна, призната за свободна от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или б) са с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или в) са с произход от място на производство, определено от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободно от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, като в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) е включена информация за проследяването, и са извършени официални проверки на мястото на производство в подходящо време през вегетационния период, включително визуален преглед на представителни проби от плодовете, при които проверки е установено, че мястото е свободно от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), или г) са преминали ефективно студено третиране, което гарантира, че са свободни от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), или друго ефективно третиране, с което се гарантира, че са свободни от Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), като данните за третирането следва да бъдат отбелязани в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii), при условие че за метода на третирането заедно с документални доказателства за ефективността му е съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна.

16.7. Плодове от Malus Mill. Без да се засягат разпоредбите, приложими за плодовете в приложение IV, част А, раздел I, точки 16.8, 16.9 и 16.10, официално удостоверение, че плодовете: а) са с произход от страна, призната за свободна от Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich и Rhagoletis pomonella (Walsh) съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или б) са с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich и Rhagoletis pomonella (Walch) съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или в) са с произход от място на производство, където са извършени официални проверки и наблюдения за присъствие на Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich и Rhagoletis pomonella (Walch) в подходящо време през вегетационния период, включително визуален преглед на представителни проби от плодовете, при които проверки е установено, че мястото е свободно от вредителите и в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) е включена информация за проследяването, или г) са преминали ефективно третиране, което гарантира, че са свободни от Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich и Rhagoletis pomonella (Walsh), като данните за третирането следва да бъдат отбелязани в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii), при условие че за метода на третирането е съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна.

16.8. Плодове от Malus Mill. и Pyrus L. Без да се засягат разпоредбите, приложими за плодовете в приложение IV, част А, раздел I, точки 16.7, 16.9 и 16.10, официално удостоверение, че плодовете: а) са с произход от страна, призната за свободна от Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или б) са с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или в) са с произход от място на производство, където са извършени официални проверки и наблюдения за присъствие на Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto в подходящо време през вегетационния период, включително визуален преглед на представителни проби от плодовете, при които проверки е установено, че мястото е свободно от вредителя и в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) е включена информация за проследяването, или г) са преминали ефективно третиране, което гарантира, че са свободни от Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, като данните за третирането следва да бъдат отбелязани в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii), при условие че за метода на третирането е съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна.

16.9. Плодове от Malus Mill. и Pyrus L. Без да се засягат разпоредбите, приложими за плодовете в приложение IV, част А, раздел I, точки 16.7, 16.8 и 16.10, официално удостоверение, че плодовете: а) са с произход от страна, призната за свободна от Tachypterellus quadrigibbus Say съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или б) са с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Tachypterellus quadrigibbus Say съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или в) са с произход от място на производство, където са извършени официални проверки и наблюдения за присъствие на Tachypterellus quadrigibbus Say в подходящо време през вегетационния период, включително визуален преглед на представителни проби от плодовете, при които проверки е установено, че мястото е свободно от вредителя и в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) е включена информация за проследяването, или г) са преминали ефективно третиране, което гарантира, че са свободни от Tachypterellus quadrigibbus Say, като данните за третирането следва да бъдат отбелязани в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii), при условие че за метода на третирането е съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна.

16.10. Плодове от Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. и Vaccinium L. с произход от Канада, Мексико и САЩ Без да се засягат разпоредбите, приложими за плодовете в приложение IV, част А, раздел I, точки 16.5, 16.6, 16.7, 16.8 и 16.9 — официално удостоверение, че плодовете: а) са с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Grapholita packardi Zeller съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или б) са с произход от място на производство, където са извършени официални проверки и наблюдения за присъствие на Grapholita packardi Zeller в подходящо време през вегетационния период, включително визуален преглед на представителни проби от плодовете, при които проверки е установено, че мястото е свободно от вредителя и в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) е включена информация за проследяването, или в) са преминали ефективно третиране, което гарантира, че са свободни от Grapholita packardi Zeller, като данните за третирането следва да бъдат отбелязани в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii), при условие че за метода на третирането е съобщено на Комисията предварително в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна.

17. Растения от видовете Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. и Sorbus L., предназначени за засаждане, с изключение на семена. Без да се засягат разпоредбите, които важат за растенията, изброени в приложение III част А, точки 9, (9.1), (18), приложение III, част Б, точка1 или приложение IV, част А, глава I, точка 15, когато е уместно, официално становище, че: а) растенията са с произход от страни, които са признати за свободни от Erwinia amylovora (Burr.) Winsl.et al. съгласно процедурата, определена в член 18, параграф 2, или б) растенията са с произход от зони свободни от вредители, които са създадени конкретно по отношение на Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. съгласно съответния международен стандарт за фитосанитарните мерки и са признати за такива съгласно процедурата, определена в член 18, параграф 2, или в) растенията върху производствените площи и зоните в непосредствена близост до тях, които са проявили симптоми за наличие на Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., са били отстранени.

18. Растения от Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и техни хибриди, с изключение на плодове и семена и растения от Araceae, Marantaceae, Musaceae, Persea spp. и Strelitziaceae, вкоренени или с прилепена или присъединена хранителна среда Без да се засягат забраните, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 16, когато е подходящо, официално удостоверение, че: а) растенията произхождат от страни, за които е известно, че са свободни от Radopholus citrophilus Huettel et al. и Radopholus similis (Cobb) Thorne; или б) представителни извадки от почва и корени от мястото на производство от началото на последния пълен вегетационен период са подложени на официалено нематологично изследване най-малко за Radopholus citrophilus Huettel et al. и Radopholus similes (Cobb) Thorne и е установено в резултат на тези изследвания, че са свободни от тези вредители.

18.1. Растения от Aegle Corrêa, Aeglopsis Swingle, Afraegle Engl, Atalantia Corrêa, Balsamocitrus Stapf, Burkillanthus Swingle, Calodendrum Thunb., Choisya Kunth, Clausena Burm. f., Limonia L., Microcitrus Swingle., Murraya J. Koenig ex L., Pamburus Swingle, Severinia Ten., Swinglea Merr., Triphasia Lour. и Vepris Comm., различни от плодове (но включително семена); и семена от Citrus L., Fortunella Swingle и Poncirus Raf. и техни хибриди с произход от трети държави Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията в приложение IV, част А, раздел I, точки 18.2 и 18.3, има официално удостоверение, че растенията са с произход от държава, призната за свободна от Candidatus Liberibacter spp., причинител на болестта Huanglongbing при цитрусовите култури/citrus greening, в съответствие с процедурата, посочена в член 18, параграф 2.

18.2. Растения от Casimiroa La Llave, Choisya Kunth Clausena Burm. f., Murraya J. Koenig ex L., Vepris Comm, Zanthoxylum L., с изключение на плодове и семена, с произход от трети страни Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение IV, част А, раздел I, точки 18.1 и 18.3 — официално удостоверение, че: а) растенията са с произход от държава, където е известно, че не се среща Trioza erytreae Del Guercio, или б) растенията са с произход от област, свободна от Trioza erytreae Del Guercio, което е установено от националната организация за растителна защита съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, или в) растенията са отглеждани на място на производство, което е регистрирано и контролирано от националната организация за растителна защита в страната на произход, и като растенията се намират в обект с пълна физическа защита срещу въвеждане на Trioza erytreae Del Guercio, и като по време на последния пълен вегетационен цикъл преди движението са извършени две официални проверки в подходящо време и не са наблюдавани признаци за Trioza erytreae Del Guercio в този обект и в областта, намираща се около него с широчина най-малко 200 m.

18.3. Растения от Aegle Corrêa, Aeglopsis Swingle, Afraegle Engl., Amyris P. Browne, Atalantia Corrêa, Balsamocitrus Stapf, Choisya Kunth, Citropsis Swingle & Kellerman, Clausena Burm. f., Eremocitrus Swingle, Esenbeckia Kunth., Glycosmis Corrêa, Limonia L., Merrillia Swingle, Microcitrus Swingle, Murraya J. Koenig ex L., Naringi Adans., Pamburus Swingle, Severinia Ten., Swinglea Merr., Tetradium Lour., Toddalia Juss., Triphasia Lour., Vepris Comm., Zanthoxylum L., различни от плодове и семена, с произход от трети държави Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение IV, част А, раздел I, точки 18.1 и 18.2, има официално удостоверение, че: a) растенията са с произход от държава, в която не е известно да се среща Diaphorina citri Kuway, или б) растенията са с произход от зона, свободна от Diaphorina citri Kuway, което е установено от националната служба за растителна защита в съответствие със съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки и е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) от настоящата директива, в рубриката „Допълнителна декларация“.

18.4. Растения от Microcitrus Swingle, Naringi Adans. и Swinglea Merr., с изключение на плодове и семена, с произход от трети страни Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията в приложение IV, част А, раздел I, точки 18.1, 18.2 и 18.3 — официално удостоверение, че растенията: а) са с произход от страна, призната за свободна от Xanthomonas citri pv. citri и Xanthomonas citri pv. аurantifolii съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна, или б) са с произход от област, определена от националната организация за растителна защита в страната на произход като свободна от Xanthomonas citri pv. citri и Xanthomonas citri pv. aurantifolii съгласно съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки, както е посочено в сертификатите по член 13, параграф 1, подточка ii) в рубриката „Допълнителна декларация“, при условие че за този статут на свободна от вредител е било съобщено на Комисията в писмен вид от националната организация за растителна защита на съответната трета страна.

19.1. Растения от Crataegus L., предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход страни, в които има данни за Phyllosticta solitaria Ell. and Ev. Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 9 и приложение IV, част А, раздел I, точки 15 и 17, официално удостоверение, че не са наблюдавани симптоми на Phyllosticta solitaria Ell. and Ev. по растения на мястото на производство от началото на последния пълен вегетационен период.

19.2. Растения от Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill, Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L., предназначени за засаждане, с изключение на семена с произход страни, за които е известно, че съоветните вредители се срещат по въпросните родове. Съответните вредители са: — по Fragaria L.: — — Phytophtora fragariae Hickman, var. fragariae, — Arabis mosaic virus, — Raspberry ringspot virus, — Strawberry crinkle virus, — Strawberry latent ringspot virus, — Strawberry mild yellow edge virus, — Tomato black ring virus, — Xanthomonas fragariae Kennedy et King; — по Malus Mill.: — — Phyllosticta solitaria Ell. and Ev.; — по Prunus L.: — — Apricot chlorotic leaf roll mycoplasm, — ►M31 Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. ◄ ; — по Prunus persica (L.) Batsch: — — Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier et al.) Young et al.; — по Pyrus L.: — — Phyllosticta solitaria Ell. and Ev.; — по Rubus L.: — — Arabis mosaic virus, — Raspberry ringspot virus, — Strawberry latent ringspot virus, — Tomato black ring virus; — по всички родове: — неевропейски вируси и вирусоподобни организми. Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията когато е подходящо, изброени в приложение III, част А, точки 9 и 18 и приложение IV, част А, раздел I, точки 15 и 17, официално удостоверение, че симптоми на болести, причинени от съответните вредители, не са наблюдавани по растенията на мястото на производство от началото на последния пълен вегетационен период.

20. Растения от Cydonia Mill. и Pyrus L., предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход страни, в които има данни за Pear decline mycoplasm Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 9 и 18 и приложение IV, част А, раздел I, точки 15, 17 и 19.2, официално удостоверение, че растения на мястото на производство и в непосредствена близост до него, които са показали симптоми, предизвикващи подозрение за заразяване с Pear decline mycoplasm, са изкоренени от това място през последните три пълни вегетационни периода.

21.1. Растения от Fragaria L., предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход от страни, за които е известно, че съоветните вредители се срещат Съответните вредители са: — Strawberry latent „C“ virus, — Strawberry vein banding virus, — Strawberry witches' broom mycoplasm Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 18, и приложение IV, част А, раздел I, точка 19.2, официално удостоверение, че: а) растенията, с изключение на тези, произведени от семена са: — или официално сертифицирани по сертификационна схема, изискваща те да са получени по права линия от материал, който е съхраняван при подходящи условия и е подложен на официално изследване най-малко за съответния вредител, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи и в резултат на това изследване е установено, че материалът е свободен от тези вредители, — или — получени по права линия от материал, който се съхранява при подходящи условия и е подложен в рамките на последните три пълни вегетационни периода, поне веднъж на официално изследване най-малко за съответните вредители, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи, и в резултат на изследването е установено, че са свободни от тези вредители. б) симптоми на болести, причинени от съответните вредители, не са наблюдавани по растения на мястото на производство или по податливи растения в непосредствена близост до него от началото на последния пълен вегетационен период.

21.2. Растения от Fragaria L., предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход от страни, за които е известно, че се среща Aphelenchoides besseyi Christie Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 18 и приложение IV, част А, раздел I, точки 19.2 и 21.1, предсатвя се официално удостоверение че: а) или не са наблюдавани симптоми на Aphelenchoides besseyi Christie на мястото на производство от началото на последния пълен вегетационен период, или б) в случай на растения, получени по метода на тъканните култури, растенията са произведени от растения, които съответстват на буква а) от настоящата точка или са били официално тествани чрез подходящи нематологични методи и е установено, че са свободни от Aphelenchoides besseyi Christie.

21.3. Растения от Fragaria L., предназначени за засаждане, с изключение на семена Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 18, и приложение IV, част А, раздел I, точки 19.2, 21.1 и 21.2, официално удостоверение, че растенията произхождат от област, в която няма данни за Anthonomus signatus Say и Anthonomus bisignifer (Shenkling).

22.1. Растения от Malus Mill., предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход от страни, за които е известно, че съответните вредители се срещат върху Malus Mill. Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 9 и 18, приложение III, част Б, точка 1 и приложение IV, част А, раздел I, точка 15, 17 и 19.2, официално удостоверение, че:

Съответните вредители са: — Cherry rasp leaf virus (американски), — Tomato ringspot virus, а) растенията са: — или официално сертифицирани по сертификационна схема, изискваща те да са получени по права линия от материал, който е съхраняван при подходящи условия и подложен на официално изследване най-малко за съответните вредители, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи, и в резултат на това изследване е установено, че той е свободен от тези вредители, — или — получени по права линия от материал, който се съхранява при подходящи условия и е подложен в рамките на последните три пълни вегетационни периода поне веднъж на официално изследване най-малко за съответните вредители, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи и в резултат на това изследване се установи, че е свободен от тези вредители; б) симптоми на болести, причинени от съответните вредители не са наблюдавани по растения на мястото на производство или по податливи растения в непосредствена близост до него от началото на последния пълен вегетационен период.

22.2. Растения от Malus Mill., предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход от страни, за които е известно, че се среща apple proliferation mycoplasm Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка9 и 18, приложение III, част Б, точка 1 и приложение IV, част А, раздел I, точки 15, 17, 19.2 и 22.1, официално удостоверение, че: а) растенията произхождат от области, за които е известно, че са свободни от apple proliferation mycoplasm; или б) аа) растенията, с изключение на тези, произведени от семена, са: — или официално сертифицирани по сертификационна схема, изискваща те да са получени по права линия от материал, който е поддържан при подходящи условия и подложен на официално изследване поне за Apple proliferation mycoplasm, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи и в резултат на това изследване е установено, че материалът е свободен от този вредител, — или — получени по права линия от материал, който се съхранява при подходящи условия и е подложен в рамките на последните шест пълни вегетационни периода, поне веднъж на официално изследване най-малко за Apple proliferation mycoplasm, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи и в резултат на това изследване е установено, че материалът е свободен от този вредител, бб) симптоми на болести, причинени от Apple proliferation mycoplasm не са наблюдавани по растения на мястото на производство или по податливи растения в непосредствена близост до него от началото на последните три пълни вегетационни периода.

23.1. Растения от следните видове от Prunus L., предназначени за засаждане, с изключение на семена, с произход страни, за които е известно, че се среща Plum pox virus: — Prunus amygdalus Batsch, — Prunus armeniaca L., — Prunus blireiana Andre, — Prunus brigantina Vill., — Prunus cerasifera Ehrh., — Prunus cistena Hansen, — Prunus curdica Fenzl and Fritsch., — Prunus domestica ssp. domestica L., — Prunus domestica ssp. Insititia (L.) C.K. Schneid., — Prunus domestica ssp. italica (Borkh.) Hegi., — Prunus glandulosa Thunb., — Prunus holosericea Batal., — Prunus hortulana Bailey, — Prunus japonica Thunb., — Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne, — Prunus maritimа Marsh., — Prunus mume Sieb. and Zucc., — Prunus nigra Ait., — Prunus persica (L.) Batsch, — Prunus salicina L., — Prunus sibrica L., — Prunus simonii Carr., — Prunus spinosa L., — Prunus tomentosa Thunb., — Prunus triloba Lindl., — други видове от Prunus L., податливи на Plum pox virus Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, изброени в приложение III, част А, точка 9 и 18 и приложение IV, част А, раздел I, точки 15 и 19.2, официално удостоверение, че: а) растенията, с изключение на произведените от семена, са: — или официално сертифицирани по сертификационна схема, изискваща те да са получени по права линия от материал, който е поддържан при подходящи условия и подложен на официално изследване най-малко за Plum pox virus, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи и в резултат на това изследване е установено, че той е свободен от този вредител, — или — получени по права линия от материал, който се държи при подходящи условия и е подложен в рамките на последните три пълни вегетационни периода поне веднъж на официално изследване най-малко за Plum pox virus, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи и в резултат на това изследване е установено, че той е свободен от този вредител; б) симптоми на болест, причинена от Plum pox virus, не са наблюдавани по растения на мястото на производство или по податливи растения в непосредствена близост до него от началото на последните три пълни вегетационни периода; в) растения на мястото на производство, които са показали симптоми на болести, причинени от други вируси или вирусоподобни патогени, са изкоренени.

23.2. Растения от Prunus L., предназначени за засаждане а) с произход от страни, за които е известно, че съответните вредители се срещат по Prunus L. б) с изключение на семена с произход от страни, за които е известно, че съответните вредители се срещат в) с изключение на семена, с произход от страни извън Европа, за които е известно, че съответните вредители се срещат Съответните вредители са: — в случаите по а): — — Tomato ringspot virus; — или в случаите по б): — — Cherry rasp leaf virus (американски), — Peach mosaic virus (американски), — Peach phony rickettsia, — Peach rosette mycoplasm, — Peach yellows mycoplasm, — Plum line pattern virus (американски), — Peach X-disease mycoplasm; — или в случаите по в): — — Little cherry pathogen. Без да се засягат разпоредбите, приложими за растенията, когато е подходящо, изброени в приложение III, част А, точка 9 и 18 или приложение IV, част А, раздел I, точки 15, 19.2 и 23.1, официално удостоверение, че: а) растенията са: — или официално сертифицирани по сертификационна схема, изискваща те да са получени по права линия от материал, който е съхраняван при подходящи условия и подложен на официално изследване най-малко за съответните вредители, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи и в резултат на това изследване е установено, че той е свободен от тези вредители, — или — получени по права линия от материал, който се съхранява при подходящи условия и е подложен в рамките на последните три пълни вегетационни периода, поне веднъж на официално изследване най-малко за съответните вредители, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи и в резултат на това изследване е установено, че той е свободен от тези вредители, б) симптоми на болести, причинени от съответните вредители не са наблюдавани по растения на мястото на производство или по податливи растения в непосредствена близост до него от началото на последните три пълни вегетационни периода.

24. Растения от Rubus L., предназначени за засаждане: а) с произход от страни, за които е известно, че се срещат вредители по Rubus L. б) с изключение на семена с произход от страни, за които е известно, че се срещат съответните вредители Съответните вредители са: — в случаите по а ): — — Tomato ringspot virus, — Black raspberry latent virus, — Cherry leafroll virus, — Prunus necrotic ringspot virus, — в случаите по а б): — — Raspberry leaf curl virus (американски) — Cherry rasp leaf virus (американски) Без да се засягат изискванията, приложими за растенията, изброени в приложение IV, част А, раздел I, точка 19.2, а) растенията са без листни въшки, включително техни яйца б) официално удостоверение, че: аа) растенията са: — или официално сертифицирани по сертификационна схема, изискваща те да са получени по права линия от материал, който е съхраняван при подходящи условия и подложен на официално изследване поне за съответните вредители, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи и в резултат на това изследване е установено, че той е свободен от тези вредители, — или — получени по права линия от материал, който се съхранява при подходящи условия и е подложен в рамките на последните три пълни вегетационни периода, поне веднъж на официално изследване най-малко за съответните вредители, като са използвани подходящи индикатори или еквивалентни методи и в резултат на това изследване е установено, че той е свободен от тези вредители, бб) симптоми на болести, причинени от съответните вредители не са наблюдавани по растения на мястото на производство или по податливи растения в непосредствена близост до него от началото на последните пълни вегетационни периода.

25.1. Клубени от Solanum tuberosum L. с произход от страни, в които е известно, че се среща Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival Без да противоречи на разпоредбите, приложими за клубените, изброени в приложение III, част А, точки 10, 11 и 12, официално удостоверение, че: а) клубените произхождат от области, за които е известно, че са свободни от Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival (всички форми, с изключение на форма 1, общата европейска форма) и симптоми на Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival не са наблюдавани нито на мястото на производство, нито в непосредствена близост до него от началото на достатъчен период; или б) разпоредби, признати за еквивалентни на разпоредбите на Общността за борба със Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival ►M4 в съответствие с процедурата, предвидена в член 18, параграф 2 ◄ , са спазени в страната на произход.

25.2. Клубени от Solanum tuberosum L. Без да противоречи на условията, изброени в приложение III, част А, точка 10, 11 и 12 и приложение IV, част А, раздел I, точка 25.1, официално удостоверение, че: а) клубените произхождат от страни, за които е известно, че са свободни от Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al.; или б) разпоредби, признати за еквивалентни на разпоредбите на Общността за борба с Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis al. ►M4 в съответствие с процедурата, предвидена в член 18, параграф 2, ◄ са спазени в страната на произход.

25.3. Клубени от Solanum tuberosum L. с изключение на ранни картофи, с произход от страни, в които е известно, че се среща Potato spindle tuber viroid Без да се засягат разпоредбите, приложими за клубените, изброени в приложение III, част А, точка 10, 11 и 12 и приложение IV, част А, раздел I, точки 25.1 и 25.2, подтискане на способността за покълнване

25.4. Клубени от Solanum tuberosum L., предназначени за засаждане Без да се засягат разпоредбите, приложими за клубените, изброени в приложение III, част А, точки 10, 11 и 12 и приложение IV, част А, раздел I, точки 25.1, 25.2 и 25.3, официално удостоверение, че клубените произхождат от поле, за което е известно, че е свободно от Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens и Globodera pallida (Stone) Behrens и аа) клубените са с произход или от области, в които е известно, че ►M27 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. ◄ не се среща; или бб) от области, в които е известно, че ►M27 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. ◄ се среща, клубените произхождат от място на производство, за което е установено, че е свободно от ►M27 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. ◄ или признато за свободно от тях като резултат от прилагането на подходяща процедура, целяща унищожаването на ►M27 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. ◄ , което се установява съгласно ►M4 в съответствие с процедурата, предвидена в член 18, параграф 2 ◄ ; и вв) клубените са с произход или от области, в които е известно, че не се срещат Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (всички популации) и Meloidogyne fallax Karssen, или; гг) от области, в които е известно, че се срещат Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (всички популации) и Meloidogyne fallax Karssen, — или клубените са с място на производство, за което е установено, че е свободно от Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (всички популации) и Meloidogyne fallax Karssen въз основа на годишно изследване на посеви-гостоприемници чрез визуален преглед на растения-гостоприемници в подходящо време и чрез визуален преглед, както външен, така и чрез отрязване на клубени след прибиране на реколта от картофени насаждения, отгледани на мястото на производство, или — от клубените след прибиране на реколтата на случаен принцип е направена извадка и те или са проверени за наличието на симптоми след прилагането на подходящ метод за индуциране на симптоми, или са лабораторно изследвани, както и прегледани визуално, както външно, така и чрез отрязване на клубени в подходящо време, и във всички случаи при затваряне на опаковките или контейнерите преди търгуване съгласно разпоредбите за затваряне на Директива 66/403/ЕИО на Съвета от 14 юли 1996 г. относно търговията със семена от картофи (1) и не са открити симптоми на Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (всички разновидности) и Meloidogyne fallax Karssen.

25.4.1. Клубени от Solanum tuberosum L., различни от тези, предназначени за засаждане Без да се засягат разпоредбите, приложими за клубените, посочени в приложение III, част А, точка 12 и приложение IV, част А, раздел I, точки 25.1, 25.2 и 25.3, има официално удостоверение, че клубените произхождат от зони, в които няма данни, че се среща ►M27 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. ◄

25.4.2. Клубени от Solanum tuberosum L. Без да се засягат разпоредбите, приложими за клубените, посочени в приложение III, част А, точки 10, 11 и 12 и в приложение IV, част A, раздел I, точки 25.1, 25.2, 25.3, 25.4 и 25.4.1, има официално удостоверение, че: а) клубените произхождат от страна, в която няма данни, че се среща Scrobipalpopsis solanivora Povolny; или б) че клубените произхождат от зона, за която е установено от националната служба за растителна защита, че е свободна от Scrobipalpopsis solanivora Povolny в съответствие със съответните международни стандарти за фитосанитарни мерки.

25.5. Растения от Solanaceae, предназначени за засаждане, с изключение на семена с произход от страни, в които е известно, че среща Potato stolbur mycoplasm Без да се засягат раз