2006R1981 — BG — 28.06.2013 — 001.001

Този документ е средство за документиране и не обвързва институциите

Изменен с

No

▼B

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1981/2006 НА КОМИСИЯТА

от 22 декември 2006 година

относно подробни правила за прилагане на член 32 от Регламент (ЕО) № 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на референтната лаборатория на Общността за генетично модифицирани организми

(текст от значение за ЕИП)

Член 1

Предмет и обхват

Настоящият регламент въвежда подробни правила за прилагането на член 32 от Регламент (ЕО) № 1829/2003 по отношение на:

Член 2

Определения

По смисъла на настоящия регламент се прилагат следните определения:

▼M1

▼B

Член 3

Вноски

1. За всяко заявление заявителят заплаща на РЛО вноска от 30 000 EUR. Размерът на тази вноска е еднакъв за всички заявители и е твърдо установен.

▼M1

2. РЛО изисква от заявителя да заплати допълнителна вноска от 60 000 EUR, когато е необходимо да бъде извършена пълна процедура на валидиране на метод за откриване и идентифициране на уникално ГМО събитие в съответствие с изискванията, определени в следните разпоредби:

Тази сума се умножава по броя на ГМО събитията, които трябва да преминат през пълна процедура на валидиране.

▼B

РЛО намалява размера на допълнителната вноска пропорционално на спестените разходи:

3. Когато разходите за валидиране на метода за откриване, предложен от заявителя, надхвърлят съществено размера на финансовите вноски, споменати в параграфи 1 и 2, трябва да бъде изискана допълнителна вноска.

Допълнителната вноска трябва да покрива 50 % от частта от разходите, надвишаваща размера на вноските, посочени в параграфи 1 и 2.

4. Вноските, предвидени в параграфи 1 и 2, остават дължими в случай на оттегляне на заявлението.

Член 4

Намаления и изключения

1. Когато заявителят е МСП или негово основно седалище се намира в развиваща се страна, финансовите вноски, посочени в член 3, параграфи 1 и 2, се намаляват с 50 %.

2. Когато същият метод за откриване и идентифициране е бил вече включен в предишно заявление от същия заявител за продукти, свързани със същите ГМО, и когато този метод е бил валидиран и публикуван от РЛО или неговото валидиране е висящо, този заявител се освобождава от плащането на финансовите вноски, посочени в член 3.

Независимо от това, ако изпълнението на задачите по валидиране, посочени в Регламент (ЕО) № 1829/2003, налага извършването на разходи от страна на РЛО, РЛО може да изиска от заявителя да заплати на максимална вноска от 30 000 EUR.

3. Член 3, параграф 3 не се прилага, когато заявителят е МСП или когато неговото основно седалище се намира в развиваща се страна, както и когато заявлението е подадено преди влизането в сила на настоящия регламент.

Член 5

Процедура

1. Когато заявителят предава пробите от храни и фуражи и техните контролни проби на РЛО в съответствие с член 5, параграф 3, буква ж) или член 17, параграф 3, буква ж) от Регламент (ЕО) № 1829/2003, той трябва да представи доказателство, че твърдо установената и еднаква за всички заявители вноска от 30 000 EUR, посочена в член 3, параграф 1, е била платена на РЛО.

2. Когато, в съответствие с член 3, параграф 2, се изисква извършването на пълна процедура на валидиране, РЛО съобщава официално на заявителя в писмена форма от този факт и изисква плащането на сумата, дължима в съответствие с тази разпоредба.

3. Когато, както е предвидено в член 3, параграф 3, РЛО очаква разходите по валидирането на метода за откриване, предложен от заявителя, да надхвърлят съществено размера на финансовите вноски, посочени в член 3, параграфи 1 и 2, тя нотифицира на заявителя в писмена форма очаквания размер на допълнителните разходи.

Ако, в рамките на един месец след получаване на официалното съобщение, заявителят оттегли своето заявление, допълнителната вноска, посочена в член 3, параграф 3, не е дължима.

След завършване на валидирането на метода за откриване РЛО официално съобщава на заявителя в писмена форма действителните и надлежно обосновани разходи, възникнали при осъществяването на валидирането на метода за откриване, и изисква плащане на вноската, дължима в съответствие с член 3, параграф 3.

4. Когато, както е предвидено в член 4, параграф 2, са извършени разходи, РЛО нотифицира на заявителя в писмена форма размера на дължимата вноска, включително обосновката на този размер.

5. Когато е било подадено заявление преди датата на влизане в сила на настоящият регламент, в рамките на три месеца от тази дата РЛО официално съобщава на заявителя в писмена форма размерът на финансовата вноска, която трябва да бъде платена в съответствие с член 3, параграфи 1 и 2, в зависимост от случая.

6. Когато е поискано намаляване на вноската в съответствие с член 4, параграф 1, заявлението трябва да е съпроводено с писмено доказателство, че условията, посочени в този член, са изпълнени. РЛО може да поиска допълнителна информация, когато това е необходимо.

7. Вноските, упоменати в параграфи 2—5, трябва да бъдат платени от заявителя в рамките на 45 дни от датата на получаването на нотификацията.

Когато заявителят не представи доказателство за плащане в рамките на установения срок и когато докладът, съдържащ оценката, посочен в точка 3, буква д) от приложението към Регламент (ЕО) № 1829/2003, все още не е изпратен на Европейския орган по безопасност на храните (Органът), РЛО не изпраща този доклад на Органа до получаването на дължимото плащане. РЛО незабавно официално съобщава на Органа, че този доклад ще бъде забавен, за да даде възможност на Органа да информира заявителя и да предприеме всички по-нататъшни действия, изисквани съгласно член 6, параграфи 1 и 2, и член 18, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 1829/2003.

Член 6

Национални референтни лаборатории, подпомагащи РЛО при изпитването и валидирането на методите за откриване и идентифициране

1. Лабораториите, които подпомагат РЛО при изпитването и валидирането на методите за откриване и идентифициране, както е предвидено в член 6, параграф 3, буква г) и член 18, параграф 3, буква г) от Регламент (ЕО) № 1829/2003, трябва да отговарят на минималните изисквания, посочени в приложение I към настоящия регламент.

Лабораториите, изброени в приложение II, отговарят на тези изисквания и с настоящия регламент са определени като национални референтни лаборатории в съответствие с Регламент (ЕО) № 1829/2003, които да подпомагат РЛО при изпитването и валидирането на методите за откриване и идентифициране.

2. РЛО и националните референтни лаборатории, изброени в приложение II, сключват писмено споразумение за определяне на техните взаимоотношения, в което се обръща специално внимание на финансовите въпроси. По-специално, писменото споразумение трябва да предвижда, че РЛО трябва да предоставя дял от получаваните от него финансови вноски на националните референтни лаборатории.

Член 7

Докладване

РЛО е отговорна за подготвянето на годишен доклад относно дейностите, които всяка година се извършват за прилагането на настоящия регламент. РЛО изпраща този доклад на Комисията. Националните референтни лаборатории съгласно Регламент (ЕО) № 1829/2003 допринасят за подготовката на този годишен доклад.

РЛО може освен това да организира годишна среща с националните референтни лаборатории с оглед на подготовката на годишния доклад.

Член 8

Изменение на Регламент (ЕО) № 1829/2003

Приложението към Регламент (ЕО) № 1829/2003 се изменя в съответствие с приложение III към настоящия регламент.

Член 9

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Изисквания към лабораториите, подпомагащи референтната лаборатория на Общността при изпитването и валидирането на методите за откриване, както е посочено в член 6, параграф 1

Лабораториите, подпомагащи референтната лаборатория на Общността при изпитването и валидирането на методите за откриване, както е посочено в точка 3, буква г) от приложението към Регламент (ЕО) № 1829/2003, трябва:

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Национални референтни лаборатории, подпомагащи референтната лаборатория на Общността при изпитването и валидирането на методи за откриване, както е посочено в член 6, параграф 1

Belgique/België

Česká republika

Danmark

— Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri, Plantedirektoratet, Laboratorium for Diagnostik i Planter, Frø og Foder;

Deutschland

Eesti

Elláda

España

France

— Groupement d'Intérêt Public — Groupe d'Etude et de contrôle des Variétés et des Semences (GIP-GEVES),

— Laboratoire de Phytopathologie et de méthodologies de la détection (INRA Versailles),

— Laboratoire Direction Générale de la Consommation, de la Concurrence et de la Répression des Fraudes de Strasbourg (Laboratoire de la DGCCRF de Strasbourg),

Ireland

— The State Laboratory (SL), Celbridge;

Italia

— Istituto Superiore di Sanità, Centro Nazionale per la Qualità degli Alimenti e per i Rischi Alimentari (CNQARA),

— Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Regioni Lazio e Toscana, Centro di Referenza Nazionale per la Ricerca di OGM (CROGM);

Kypros

Latvija

Lietuva

Luxembourg

Magyarország

Nederland

Österreich

Polska

Portugal

Slovenija

— Nacionalni inštitut za biologijo (National institute of Biology, NIB), Ljubljana;

Slovensko

— Štátny veterinárny a potravinový ústav, Dolný Kubín (State Veterinary and Food Institute Dolný Kubín),

— Ústav molekulárnej biológie SAV (Molecular Biology Institute of the Slovak Academy of Slovakia),