Х.

Специални разпоредби относно перхлороетилен (PER) (№ 111) ( 29 ) Рубрика А(111): Пределно допустими стойности на емисионните норми (29)



Вид промишлено предприятие (2) Вид средна стойност Ппределно допустими стойности, изразени във Да се спазва от тегло (g/тон) (3) концентрация (mg/l) (4) а)Производство на трихлороетилен (TRI) и перхлороетилен (PER) (TRI-PER процеси) месечна 10 2 1.1.1993 г. 2,5 0,5 1.1.1995 г. дневна 20 4 1.1.1993 г. 5 1 1.1.1995 г. б)Производство на въглероден тетрахлорид и перхлороетилен (ТЕТRА-PER процеси) месечна 10 5 1.1.1993 г. 2,5 1,25 1.1.1995 г. дневна 20 10 1.1.1993 г. 5 2,5 1.1.1995 г. в)Употреба на PER за обезмасляване на метали (5) месечна - 0,1 1.1.1993 г. дневна - 0,2 1.1.1993 г. г)Производство на хлорофлуоровъглерод (6) месечна - - - дневна - - - (1) Отчитайки летливостта на перхлороетилена и с цел да гарантират спазването на член 3, параграф 6 от Директива 86/289/ЕИО, в случая, когато се използва процес, включващ размесване на открито на отпадните води, съдържащи перхлороетилен, държавите-членки изискват да се спазват пределно допустимите стойности по горното течение на съответните съоръжения; те гарантират, че всички води, които могат да бъдат замърсени, са взети предвид. (2) Опростена процедура за контрол може да се въведе, ако годишните зауствания не надхвърлят 30 kg/година. (3) За отраслите „а“ и „б“ пределно допустимите стойности за зауствания на PER се отнасят или за общия производствен капацитет за TRI + PER или за общия производствен капацитет за ТЕТRА + PER. (4) Без да се нарушават разпоредбите на приложение I, рубрика А, точка 4, пределните концентрации за PER се отнасят до следните референтни обеми: — отрасъл „а“: 5 м3/тон производство на TRI + PER, — отрасъл „б“: 2 м3/тон производство на ТЕТRА + PER. (5) Пределно допустимите стойности се прилагат само за промишлените предприятия, чиито годишни зауствания надхвърлят 30 kg/година. (6) Понастоящем не е възможно да се приемат пределно допустими стойности за този отрасъл. Съветът ще ги приеме впоследствие по предложение на Комисията. Дотогава държавите-членки ще прилагат националните емисионни норми в съответствие с приложение I, рубрика А, точка 3. Рубрика Б (111): Целеви показатели за качество



Среда Целеви показатели за качество (мкг/l) Да се спазва от Вътрешни повърхностни води 10 1.1.1993 г. Води при устието Вътрешни крайбрежни води, различни от водите при устието Териториални морски води Комисията ще сравни цифрите, получени в резултат от наблюдението, извършено в съответствие с член 13, параграф 1, трето тире от Директива 76/464/ЕИО, с индикативна концентрация 2,5 мкг/l. До 1998 г. Комисията ще преразгледа целевите показатели за качество въз основа на опита, придобит при прилагането на настоящите мерки. Рубрика В (111): Референтен метод на измерване 1. Референтният метод на измерване за определяне на перхлороетилен (PER) в отпадните води и във водната среда е хроматография в газова форма с детекция за улавяне на електрони след екстракцията чрез подходящ разтворител. Границата на определяне на PER е 10 мкг/l за отпадните води и 0,1 мкг/l за водите. 2. Точността и верността на метода трябва да е ± 50 % при концентрация, която представлява двукратната стойност на границата на определяне. 3. Държавите-членки могат да определят концентрациите на PER с позоваване на количеството АОХ, ЕОХ или VОХ, при условие че Комисията предварително се е убедила, че тези методи позволяват да се получат еквивалентни резултати и докато се приеме общата директива за разтворителите. Заинтересованите държави-членки установяват редовно съотношението между концентрациите на PER и на използвания параметър.