2.6.

Критерии за избор на двигатели за изпитване Броят двигатели, които трябва да бъдат изпитани, се отнася за групата за наблюдение при експлоатация, а не за подкатегориите, фамилиите или типовете двигатели, които спадат към тази група. Производителят избира двигатели, които по балансиран начин представят подкатегориите, фамилиите и типовете двигатели, спадащи към групата за наблюдение при експлоатация. Това не следва непременно да означава изпитване на двигатели от всяка подкатегория, фамилия или тип двигатели. За групи за наблюдение при експлоатация, съдържащи както категория IWP, така и категория IWA, изборът на двигател включва двигатели от двете категории, доколкото това е възможно. 2.6.1. Схема на изпитването за група А за наблюдение при експлоатация За наблюдението при експлоатация производителят избира една от схемите на изпитване, описани в точки 2.6.1.1 и 2.6.1.2. 2.6.1.1. Схема на изпитване, основана на периода на устойчивост на характеристиките на емисиите (EDP) ▼C1 2.6.1.1.1. Изпитване на 9 двигателя от групата за наблюдение при експлоатация с пробег под а % от EDP, в съответствие с таблица 2. Резултатите от изпитването се представят на органа по одобряването най-късно до 28 декември 2024 г. 2.6.1.1.2. Изпитване на 9 двигателя от групата за наблюдение при експлоатация с пробег над b % от EDP, в съответствие с таблица 2. Протоколите от изпитването се представят на органа по одобряването най-късно до 28 декември 2026 г. ▼M2 2.6.1.1.3. Когато производителят не може да изпълни изискването по точка 2.6.1.1 поради липсата на двигатели с изисквания съгласно точка 2.6.1.1.2 пробег, органът по одобряването може да разреши да се изпитват съгласно тази точка двигатели с пробег между два пъти а % и b % от EDP, при условие че производителят представи солидни доказателства, че са избрани двигатели с най-големия наличен пробег. Като алтернативен вариант органът по одобряването приема преминаване към схемата на изпитване, основана на четиригодишен период, описана в точка 2.6.1.2. В този случай общият брой двигатели, които трябва да се изпитат съгласно точка 2.6.1.2, се намалява с броя двигатели, които вече са изпитани в съответствие с точка 2.6.1.1 и чиито резултати са съобщени.



Таблица 2 % от стойностите на EDP за групата за наблюдение при експлоатация, определена в 2.6.1 Еталонна мощност на избрания двигател (kW) a b 56 ≤ P < 130 20 55 130 ≤ P ≤ 560 30 70 2.6.1.2. Схема на изпитване, основана на четиригодишен период Всеки производител изпитва средно девет двигателя годишно от групата за наблюдение при експлоатация в продължение на четири последователни години. За изпитванията, които са били проведени, протоколите от изпитването се представят на органа по одобряването всяка година. Графикът за изпитване и за представяне на резултатите се включва в първоначалния план и във всеки актуализиран впоследствие план за наблюдение на двигателите при експлоатация, представен от производителя и одобрен от органа по одобряването. 2.6.1.2.1. Резултатите от изпитванията на първите девет двигателя се представят не по-късно от 24 месеца, след като първият двигател е бил монтиран на извънпътна подвижна техника, и не по-късно от 30 месеца, след като е започнало производството на одобрен тип двигател или одобрена фамилия двигатели в рамките на групата за наблюдение при експлоатация. 2.6.1.2.2. Когато производителят докаже пред органа по одобряването, че в период от 30 месеца след започване на производството двигател не е бил монтиран на извънпътна подвижна техника, резултатите от изпитването се представят след монтирането на първия двигател, на договорена с органа по одобряването дата. 2.6.1.2.3. Производители на малки количества За производители на малки количества броят на изпитваните двигатели се променя, както следва: а) производители, които произвеждат само две фамилии двигатели в рамките на една група за наблюдение при експлоатация, представят резултатите от изпитването на средно шест двигателя годишно; б) производители, които произвеждат за пазара на Съюза повече от 250 двигателя годишно от група за наблюдение при експлоатация, включваща само една отделна фамилия двигатели, представят резултатите от изпитването на средно три двигателя годишно; в) производители, които произвеждат за пазара на Съюза между 125 и 250 двигателя годишно от група за наблюдение при експлоатация, включваща само една отделна фамилия двигатели, представят резултатите от изпитването на средно два двигателя годишно; г) производители, които произвеждат за пазара на Съюза по-малко от 125 двигателя годишно от група за наблюдение при експлоатация, включваща само една отделна фамилия двигатели, представят резултатите от изпитването на средно един двигател годишно. Органът по одобряването проверява дали декларираните произведени количества не са надвишени през четиригодишния период, през който производителят извършва изпитване. Ако тези количества бъдат надвишени в който и да е момент, производителят изпитва средно девет двигателя годишно за оставащите години от четиригодишния период, за които не са били съобщени резултати. 2.6.2. Схема на изпитване за групи B, F, G, J, K, L, M и N за наблюдение при експлоатация За наблюдението при експлоатация за всяка от групите производителят избира една от схемите на изпитване, описани в точки 2.6.2.1 и 2.6.2.2. 2.6.2.1. Схема на изпитване, основана на периода на устойчивост на характеристиките на емисиите (EDP) ▼C1 2.6.2.1.1. Изпитване на х двигателя от групата за наблюдение при експлоатация с пробег под с % от EDP, в съответствие с таблица 3. Резултатите от изпитването се представят на органа по одобряването най-късно до 28 декември 2024 г. 2.6.2.1.2. Изпитване на х двигателя от групата за наблюдение при експлоатация с пробег над d % от EDP, в съответствие с таблица 3. Резултатите от изпитването се представят на органа по одобряването най-късно до 28 декември 2026 г. ▼M2 2.6.2.1.3. Когато производителят не може да изпълни изискванията, изложени в точки 2.6.2.1.1 и 2.6.2.1.2 поради липсата на двигатели с изисквания пробег, органът по одобряването може да разреши да се изпитват съгласно настоящата точка двигатели с пробег между два пъти с % и d % от EDP, при условие че производителят представи солидни доказателства, че са избрани двигатели с най-големия наличен пробег. Като алтернативен вариант органът по одобряването приема преминаване към схемата на изпитване, основана на четиригодишен период, посочена в точка 2.6.2.2. В този случай общият брой двигатели, които трябва да се изпитат съгласно точка 2.6.2.2, се намалява с броя двигатели, които вече са изпитани в съответствие с точки 2.6.2.1.1 и 2.6.2.1.2 и чиито резултати са съобщени. 2.6.2.1.4. Когато протоколът от изпитване на фамилия двигатели от етап IIIB, равностойна на категория RLL, се използва за получаване на съответно одобрение на типа от етап V за същата фамилия двигатели в съответствие с член 7, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/656 и производителят на двигателите не може да изпълни изискванията съгласно точки 2.6.2.1.1 и 2.6.2.1.2 поради липсата на двигатели от етап V с изисквания пробег, органът по одобряването приема, че изборът на двигател от етап IIIB е в съответствие с изискванията на точки 2.6.2.1.1 и 2.6.2.1.2.



Таблица 3 % от стойностите на EDP за групите за наблюдение при експлоатация, определени в 2.6.2.1 Еталонна мощност на избрания двигател (kW) c d P < 56 10 40 56 ≤ P < 130 20 55 P ≥ 130 30 70



Таблица 4 Брой двигатели, които се изпитват за групите за наблюдение при експлоатация, определени в 2.6.2, 2.6.3.1 и 2.6.4.1 N CA x 1 - 1 2 ≤ N ≤ 4 - 2 > 4 ≤ 50 2 5 ≤ N ≤ 6 > 50 3 ≥ 7 > 50 4 Където: N = Общ брой фамилии двигатели за ЕС, произведени от производителя в рамките на групата за наблюдение при експлоатация CA = Общо годишно производство за пазара на ЕС от останалите фамилии двигатели, произведено от производителя в рамките на дадена група за наблюдение при експлоатация група, след изключване на четирите фамилии с най-високо годишно производство за пазара на ЕС x = Брой двигатели, които трябва да бъдат изпитани 2.6.2.2. Схема на изпитване, основана на четиригодишен период Изпитване на средно х двигателя годишно от групата за наблюдение при експлоатация в продължение на четири последователни години в съответствие с таблица 4. Протоколите от изпитването се представят на органа по одобряването всяка година, като годините трябва да са последователни. Графикът за изпитване и за представяне на резултатите се включва в първоначалния план и във всеки актуализиран впоследствие план за наблюдение на двигателите при експлоатация, представен от производителя и одобрен от органа по одобряването. ▼C1 2.6.2.2.1. Резултатите от изпитванията на първите х двигателя се представят преди най-късната от следните дати: а) 28 декември 2024 г.; ▼M2 б) 12 месеца, след като първият двигател е бил монтиран на извънпътна подвижна техника; в) 18 месеца след началото на производството на одобрен тип двигател или фамилия двигатели в групата за наблюдение при експлоатация. 2.6.2.2.2. Когато производителят докаже пред органа по одобряването, че в период от 18 месеца след започване на производството не е бил монтиран двигател на извънпътна подвижна техника, резултатите от изпитването се представят след монтирането на първия двигател, на договорена с органа по одобряването дата. 2.6.2.2.3. Производители на малки количества В случай че общото годишно производство за всички фамилии двигатели в дадена група за наблюдение при експлоатация не надвишава 50 двигателя (производители на малки количества), броят на изпитваните двигатели се променя, както следва: а) производители, които произвеждат общо между 25 и 50 двигателя годишно за пазара на Съюза от всички фамилии в дадена група за наблюдение при експлоатация, представят едно от следните: ▼C1 i) резултатите от изпитването на един двигател с пробег между с % и d % от EDP, както е посочено в таблица 3, най-късно до 28 декември 2025 г., или; ▼M2 ii) резултатите от изпитването на средно един двигател на година в продължение на две години, започвайки 12 месеца след като първият двигател е бил монтиран на извънпътна подвижна техника; б) производители, които произвеждат общо под 25 двигателя на година за пазара на ЕС от всички фамилии в дадена група за наблюдение при експлоатация, не е необходимо да представят протоколи от изпитване на двигатели, освен когато производството надвиши 35 двигателя през две последователни години, в който случай производителят следва схемата, изложена в буква а). Органът по одобряването проверява дали декларираните произведени количества не се надвишават през периодите, посочени в първия параграф, буква а). Ако тези количества бъдат надвишени в който и да е момент, производителят преминава към една от схемите на изпитване, изложени в точки 2.6.2.1. и 2.6.2.2. В този случай общият брой двигатели, които трябва да се изпитат съгласно тези точки, се намалява с броя двигатели, които вече са изпитани в съответствие с настоящата точка и чиито резултати са съобщени. 2.6.3. Групи за наблюдение при експлоатация C, D, E, H и I За всяка група производителят избира за наблюдение при експлоатация една от схемите на изпитване, описана в точка 2.6.2, или схемата на изпитване, основана на възрастта на оборудването, описана в раздел 2.6.3.1. 2.6.3.1. Схема на изпитване, основана на възрастта на извънпътна подвижна техника (за справка вж. фигура 2) ▼C1 2.6.3.1.1. Изпитване на х двигателя от групата за наблюдение при експлоатация, при които годината на производство на извънпътната подвижна техника предхожда с не повече от две години датата на изпитването (вж. фигура 2), в съответствие с таблица 4. Резултатите от изпитването се представят на органа по одобряването най-късно до 28 декември 2024 г. 2.6.3.1.2. Изпитване на х двигателя от групата за наблюдение при експлоатация, при които годината на производство на извънпътната подвижна техника предхожда с не по-малко от четири години деня на въпросното изпитване (вж. фигура 2), в съответствие с таблица 4. Резултатите от изпитването се представят на органа по одобряването най-късно до 28 декември 2026 г. ▼M2 2.6.3.1.2.1. На органа по одобряването се представят солидни доказателства, че всеки двигател, избран за изпитване съгласно точка 2.6.3.1.2, е бил използван всяка година по подобен начин и в подобна степен както съответните двигатели, пуснати на пазара на Съюза. Подходящите доказателства може да включват характеристики, показващи типично износване, документация за използването, документация за поддръжката и записи за изразходваното гориво. 2.6.3.1.3. Когато производителят не може да изпълни посочените в точки 2.6.3.1.1 и 2.6.3.1.2 изисквания поради липсата на двигатели с изискваната година на производство на извънпътната подвижна техника или поради недостатъчно доказателства за употреба, органът по одобряването приема да се премине към схемата на изпитване, основана на четиригодишен период, изложена в точка 2.6.2.2. В този случай общият брой двигатели, които трябва да се изпитат съгласно точка 2.6.2.2, се намалява с броя двигатели, които вече са изпитани в съответствие с точки 2.6.3.1.1 и 2.6.3.1.2 и чиито резултати са съобщени. Фигура 2 Илюстрация на допустими двигатели за изпитване във връзка с наблюдението при експлоатация въз основа на възрастта на извънпътната подвижна техника 2.6.4. Групи за наблюдение при експлоатация О и Р За всяка група за наблюдение при експлоатация производителят избира една от схемите на изпитване, описана в точка 2.6.2. В случай че е избрана схемата за изпитване по точка 2.6.2.1, производителите трябва да имат възможност да прилагат, в рамките на една и съща група за наблюдение при експлоатация, схемата на изпитване, основана на показанието на километражния брояч, описана в точка 2.6.4.1. Ако производителят избере описаната в точка 2.6.2.1 процедура, изискваният пробег е този, който е посочен в таблица 5, вместо посочения в таблица 3.



Таблица 5 % от стойностите на EDP за групи за наблюдение при експлоатация О и Р Група c d O 20 55 P 10 40 2.6.4.1. Схема за изпитване, основана на показанията на километражния брояч на извънпътна подвижна техника ▼C1 2.6.4.1.1. Изпитване на х двигателя от групата за наблюдение при експлоатация с под с (km) пробег според показанието на километражния брояч на извънпътната подвижна техника в съответствие с таблица 4 и таблица 6. Резултатите от изпитването се представят на органа по одобряването най-късно до 28 декември 2024 г. 2.6.4.1.2. Изпитване на х двигателя от групата за наблюдение при експлоатация с над d (km) пробег според показанието на километражния брояч на извънпътната подвижна техника в съответствие с таблица 4 и таблица 6. Резултатите от изпитването се представят на органа по одобряването най-късно до 28 декември 2026 . ▼M2



Таблица 6 Пробег за групи за наблюдение при експлоатация О и Р Група Работен обем на двигателя (cm3) c (km) d (km) O Всички 1 600 4 400 P < 100 1 350 5 400 ≥ 100 2 700 10 800 ▼M2 2.6.5. Производителят може да проведе и докладва повече изпитвания, отколкото са предвидени според схемите на изпитване, посочени в точки 2.6.1, 2.6.2, 2.6.3 и 2.6.4. 2.6.6. За получаването на данни за последователните етапи от пробега в съответствие с точки 2.6.1, 2.6.2, 2.6.3 и 2.6.4 се препоръчват многократни изпитвания на един и същ двигател, но не са задължителни.