Този  текст  служи  само  за информационни  цели  и няма  правно  действие . Институциите  на Съюза  не носят  
отговорност  за неговото  съдържание . Автентичните  версии  на съответните  актове , включително  техните  преамбюли , 
са версиите , публикувани  в Официален  вестник  на Европейския  съюз  и налични  в EUR-Lex. Тези  официални  
текстове  са пряко  достъпни  чрез  връзките , публикувани  в настоящия  документ  
►B РЕГЛАМЕНТ  ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ  (ЕС) 2016/2080 НА КОМИСИЯТА  
от 25 ноември  2016 година  
за откриване  на тръжна  процедура  за продажба  на обезмаслено  мляко  на прах  
(ОВ L 321, 29.11.2016 г., стр. 45)  
Изменен  със: 
Официален  вестник  
№ страница  дата 
►M1 Регламент  за изпълнение  (ЕС) 2017/472 на Комисията  от 15 март  
2017 година  L 73  5  18.3.2017 г. 
►M2 Регламент  за изпълнение  (ЕС) 2017/2349 на Комисията  от 15 
декември  2017 година  L 336  22  16.12.2017 г. 
►M3 Регламент  за изпълнение  (ЕС) 2018/657 на Комисията  от 25 април  
2018 година  L 108I  1  28.4.2018 г. 
►M4 Регламент  за изпълнение  (ЕС) 2018/765 на Комисията  от 23 май 
2018 година  L 129  73  25.5.2018 г. 02016R2080 — BG — 26.05.2018 — 004.001 — 1
02016R2080 — BG — 26.05.2018 — 004.001 — 2  
РЕГЛАМЕНТ  ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ  (ЕС) 2016/2080 НА 
КОМИСИЯТА  
от 25 ноември  2016 година  
за откриване  на тръжна  процедура  за продажба  на обезмаслено  
мляко  на прах  
Член  1 
Приложно  поле  
Продажбата  чрез тръжна  процедура  на обезмаслено  мляко  на прах , 
постъпило  на склад  преди  ►M4 1 юни 2016 г. ◄, се открива  при 
условията , предвидени  в глава  III на дял II от Регламент  за 
изпълнение  (ЕС) 2016/1240.  
Член  2 
Подаване  на тръжни  предложения  
1. Периодът , през който  могат  да бъдат  подавани  оферти  в 
отговор  на първата  частична  покана  за участие  в търг, приключва  
на 13 декември  2016 г. в 11:00 часа (брюкселско  време ). 
▼M1 
2. Периодите , през които  могат  да бъдат  подавани  тръжни  пред­  
ложения  в отговор  на последващите  частични  покани , започват  от 
първия  работен  ден след  края  на предходния  период . Те приключват  
в 11:00 часа (брюкселско  време ) на третия  вторник  от месеца . 
Въпреки  това периодът , който  започва  през юли, завършва  в 11:00 
часа (брюкселско  време ) на третия  вторник  от месец  септември  и няма  
период , който  да започва  през август . През  декември  периодът  за 
подаване  на тръжни  предложения  завършва  в 11:00 часа (брюкселско  
време ) на втория  вторник . Ако вторник  е официален  празничен  ден, 
крайният  срок  е 11:00 часа (брюкселско  време ) на предходния  
работен  ден. 
▼B 
3. Офертите  се подават  до одобрените  от държавите  членки  
разплащателни  агенции  ( 1 ). 
Член  3 
Количество  на оферта  и мерна  единица  
Минималното  количество  обезмаслено  мляко  на прах , за което  
може  да бъде  подадена  оферта , е 20 тона . 
Предложената  цена  трябва  да бъде  цената  за 100 kg продукт . 
Член  4 
Обезпечение  
При подаването  на оферта  за продажбата  на обезмаслено  мляко  на 
прах , в разплащателната  агенция , до която  е подадена  офертата , се 
внася  обезпечение  в размер  на 50 EUR/ тон. ▼B 
( 1 ) Адресите  на разплащателните  агенции  са на разположение  на уе- 
бсайта  на Европейската  комисия  http://ec.europa.eu/agriculture/milk/ 
policy-instruments/index_en.htm
 02016R2080 — BG — 26.05.2018 — 004.001 — 3  
Член  5 
Уведомяване  на Комисията  
Уведомлението , предвидено  в член  31, параграф  1 от 
Регламент  (ЕС) 2016/1240, се подава  до 16:00 часа (брюкселско  
време ) в дните , посочени  в член  2 от настоящия  регламент , в съот­  
ветствие  с Регламент  (ЕО) № 792/2009.  
Член  6 
Влизане  в сила  
Настоящият  регламент  влиза  в сила  на третия  ден след  деня  на 
публикуването  му в Официален  вестник  на Европейския  съюз . 
Настоящият  регламент  е задължителен  в своята  цялост  и се прилага  
пряко  във всички  държави  членки . ▼B