2006A1324 — BG — 01.06.2012 — 001.001

Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

Изменен с









▼B

СПОРАЗУМЕНИЕ

между Европейската общност и Съединените американски щати за търговията с вина







ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ, по-долу наричана „Общността“, и СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ, по-долу наричани „Съединените щати“, общо наричани по-долу в настоящия документ „страните“, КАТО ОТЧИТАТ, че страните желаят да установят по-тесни връзки помежду си в сектора на вината, ТВЪРДО РЕШЕНИ да насърчават развитието на търговията с вина в рамките на повишеното взаимно разбирателство, РЕШИХА да осигурят хармонична среда за третиране на въпросите, свързани с търговията с вина между страните, СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:







ДЯЛ I

УВОДНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 1

Цели

Целите на настоящото споразумение са:

а) да подпомага търговията с вина между страните и да подобри сътрудничеството в разработването, както и да повиши прозрачността на разпоредбите, които засягат тази търговия;

б) като първи етап, да положи основите за постигане на широко съгласие относно търговията с вина между страните; и

в) да осигури рамка за продължаване на преговорите в сектора на вината.

Член 2

Определения

По смисъла на настоящото споразумение:

а) понятието „енологична практика“ означава процес, обработка, техника или материал, използвани за производството на вино;

б) „COLA“ означава „Удостоверение за одобрен етикет“, или „Удостоверение за освобождаване от задължението за одобрен етикет“ (Certificate of Label Approval, Certificate of Exemption from Label Approval), което се предоставя при одобряване на заявление за издаване на удостоверение/освобождаване от задължението за одобрение на етикет/бутилка, по силата на изискванията на федералните закони и разпоредби на САЩ и издавано от американското правителство, което включва набор от всички етикети, одобрени за трайно поставяне върху бутилки с вино;

в) „с произход“, когато бъде използвано във връзка с името на една от страните по отношение на вино, внесено на територията на другата страна, означава, че виното е произведено съгласно законите, разпоредбите и изискванията на всяка от страните, от грозде, което е произведено изцяло на територията на съответната страна;

г) „Споразумението за СТО“ означава споразумението от Маракеш, подписано на 15 април 1994 г., с което е създадена Световната търговска организация.

Член 3

Обхват и приложно поле

1. По смисъла на настоящото споразумение понятието „вино“ обхваща напитки, получени изключително чрез пълна или частична алкохолна ферментация на прясно грозде, смачкано или не, или от гроздова шира, с възможна добавка на евентуални съставни части на прясно грозде, допускана от странатапроизводител, съгласно разрешените енологични практики по силата на регулаторните механизми на страната, на чиято територия е произведено виното, което:

а) има действително алкохолно съдържание не по-малко от 7 обемни процента (7 %) и не повече от 22 обемни процента (22 %); и

б) не съдържа изкуствени оцветители, аромати, или добавка на вода в количества над считаните за технически необходими.

2. Предприетите мерки от която и да е от двете страни за безопасността и защитата на човешкото здраве са извън обхвата на настоящото споразумение.







ДЯЛ II

ЕНОЛОГИЧНИ ПРАКТИКИ И СПЕЦИФИКАЦИИ

Член 4

Настоящи енологични практики и спецификации

1. Всяка страна отчита факта, че законите, разпоредбите и изискванията на другата страна, които засягат винопроизводството отговарят на целите на нейните собствени закони, разпоредби и изисквания и че те допускат да бъдат прилагани енологични практики, които не променят характера на виното, което се получава от гроздето с този произход, по начин, който е несъвместим с добрите енологични практики. Към тях спадат такива, които са адресирани към разумната технологична или практическа нужда от повишаване на срока на съхранение или други качества или стабилизацията на виното, и които постигат желания от винопроизводителя ефект, включително по отношение на това, да не се създава погрешно впечатление за характера и състава на продукта.

2. В рамките на обхвата на настоящото споразумение, дефиниран в член 3, никоя от страните не може да ограничава въз основа на енологични практики или на продуктови спецификации вноса, пускането на пазара или продажбата на вино с произход от територията на другата страна, произведено съобразно разрешените по силата на законите, разпоредбите или изискванията на другата страна енологични практики, изброени в приложение I, които са били публикувани или съобщени от тази друга страна.

Член 5

Нови енологични практики и спецификации

1. Когато една от страните предложи на нейна територия да бъде разрешена с търговска цел нова енологична практика, или да бъде променена съществуваща такава, разрешена по силата на законите, разпоредбите и изискванията, изброени в приложение I, и когато тази страна възнамерява да предложи тази практика да бъде включена към разрешените в документите от приложение I, тя следва публично да уведоми за това и да изпрати специално уведомление на другата страна, както и да предвиди разумна възможност за коментарни обсъждания и да вземе под внимание тези коментари.

2. Ако бъде издадено разрешение за новата енологична практика или за промяната на съществуваща такава, както това е упоменато в параграф 1, страната, издаваща разрешението уведомява другата страна за това писмено в срок от 60 дни.

3. В срок до 90 дни след получаване на предвиденото по силата на параграф 2 уведомление, всяка страна може да изпрати писмено възражение срещу разрешената енологична практика, като посочи като основание факта, че тя не съответства на целите, упоменати в член 4, параграф 1, или на критериите, определени в член 3, параграф 1, както и да изиска да бъдат проведени консултации във връзка с тази енологична практика, както това е предвидено по силата на член 11.

4. Страните следва да внесат необходимите изменения в приложение I, както това е предвидено по силата на член 11, за да включат новите енологични практики или промени в съществуващи такива, срещу които няма постъпили възражения по силата на параграф 3, или по отношение на които страните са намерили взаимно съгласувано решение след проведените по силата на параграф 3 консултации. По отношение на нови енологични практики или промени в съществуващи такива, които са предложени след 14 септември 2005 г., но преди датата, от която се прилага член 4, както това е предвидено по силата на член 17, параграф 2, всяка от страните може да определи промяната в приложение I да не влиза в сила преди дата, от която се прилага член 4.







ДЯЛ III

СПЕЦИФИЧНИ РАПОРЕДБИ

Член 6

Използване на някои понятия върху етикетите на вината, продавани в Съединените щати

1. По отношение на вината, които се продават на територията на Съединените щати, Съединените щати следва да се стремят да променят правния статут на понятията от приложение II, за да ограничат използването на тези понятия единствено върху етикетите на вина, които са с произход от Общността. Понятията от приложение II могат да бъдат използвани върху етикетите на тези вина по начин, който отговаря на разпоредбите на САЩ за етикетите, които са в сила от 14 септември 2005 г.

2. Предвиденото по силата на параграф 1 не се прилага по отношение на лица, или техни наследници, които имат свое дялово участие в използването на понятие, включено в списъка на приложение II, върху етикет за вино с произход от Общността, когато използването е станало факт в Съединените щати преди 13 декември 2005 г., или преди датата на подписване на настоящото споразумение, в зависимост от това коя от двете дати е по-късна; при условие че това понятие може да се използва единствено върху етикети на вина от определена търговска марка, или от дадена търговска марка и с конкретно произволно наименование, ако има такова, за които валидното удостоверение COLA е било издадено преди по-късната дата, упомената в настоящия параграф, и понятието е поместено на етикета съгласно разпоредбите, които са в сила от 14 септември 2005 г.

3. Съединените щати следва да уведомяват писмено Общността за датата, от която влиза в сила промяната в правния статут, упомената в параграф 1.

4. Съединените щати следва да предприемат мерки да гарантират вината, които не са етикетирани съгласно предвиденото по силата на настоящия член, да не бъдат пускани на пазара или да бъдат изтеглени от пазара докато не бъдат етикирани така че да отговарят на предвиденото по силата на настоящия член.

Член 7

Наименования за произход

1. Съединените щати следва да осигурят определени наименования да могат да бъдат използвани като наименования за произход на вина, като те служат за обозначаване единствено на вината с произход от посоченото наименование и сред тези наименования следва да бъдат включени и изброените в приложение IV, част А, наименования на висококачествени вина, произведени в определени райони, и наименованията на десертните вина с географски указания, както и част Б с наименованията на държавите-членки.

2. Общността следва да осигури наименованията с утвърдена значимост в лозарството, изброени в приложение V, да могат да бъдат използвани като наименования за произход за вино единствено с цел да обозначават вина с произход от посоченото наименование.

3. Компетентните органи на всяка страна следва да вземат мерки, за да гарантират вината, които не са етикирани съгласно предвиденото по силата на настоящия член да не бъдат пускани на пазара или да бъдат изтеглени от пазара докато не бъдат етикирани така че да отговарят на предвиденото по силата на настоящия член.

4. В допълнение към задълженията, произтичащи по силата на параграфи 1 и 3, Съединените щати следва да запазят статута на наименованията, изброени в дял 27 на Кодекса от федерални разпоредби на САЩ, раздел 12.31, упоменати в приложение IV, част В, като неродови наименования с географска значимост, които се признават за отличителни обозначения на определени вина от дадена местност или район на Общността и се отличават от всички останали вина, съгласно дял 27 на Кодекса от федерални разпоредби на САЩ, Раздел 4.24, буква в), параграфи 1 и 3 и раздел 12.31 със съответните му изменения.

Член 8

Етикети на вината

1. Всяка страна следва да осигури етикетите на вината, които се продават на нейна територия да не съдържат невярна или подвеждаща информация, по-специално по отношение на характера, състава, или произхода им.

2. Всяка страна следва да осигури, под резерва на параграф 1, виното да носи етикети с възможни подробни данни или допълнителна информация, съгласно Протокола за етикетите на вината (по-долу наричан „Протоколът“).

3. Никоя страна не може да изисква използваните в производството на виното процеси, обработки или технологии да бъдат отразени върху етикета му.

4. Съединените щати следва да позволят наименованията, изброени в приложение II да бъдат използвани за обозначение на класа или вида на вината с произход от Общността.

Член 9

Сертифициране на вината и други пазарни условия

1. Общността следва да позволи вината с произход от Съединените щати да бъдат внасяни, пускани на пазара и продавани в Общността когато са придружени с удостоверителен документ, чиито формат и съдържащата се в него информация са специфицирани в приложение III буква а).

2. Общността следва да позволи информацията, съдържаща се в документа, упоменат в параграф 1 да бъде отпечатана предварително, с изключение на подписа на производителя. Общността следва да допуска документът да може да бъде изпращан по електронен път на компетентните органи в нейните държави-членки, при условие че те са осигурили необходимата за тази цел техника.

3. Съединените щати следва да гарантират решенията за одобрение или неодобрение на удостоверения COLA да са съобразени с публикуваните критерии и да могат да бъдат преразглеждани. Форматът и изискваната информация за формуляра на заявлението за издаване на удостоверение COLA са поместени в приложение III буква б).

4. Съединените щати следва да позволят информацията, съдържаща се във формуляра за заявлението, упоменат в параграф 3, да бъде отпечатана предварително и да може да бъде изпращана по електронен път, с изключение на подписа на производителя.

5. Всяка страна може да променя съответния формуляр, упоменат в параграфи 1 и 3, съобразно вътрешните ѝ процедури, в който случай съответната страна своевременно уведомява другата страна. Страните следва да внесат необходимите изменения в приложение III, съгласно процедурата, определена в член 11.

6. Настоящото споразумение не изисква удостоверяване, че прилаганите за производството на вино в Общността практики и процедури съставляват правилно винарско третиране по смисъла на раздел 2002 на Обществения закон на САЩ 108-429.







ДЯЛ IV

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 10

Бъдещи преговори

1. Страните следва да започнат преговори в срок до 90 дни от датата на влизане в сила на настоящото споразумение, с оглед сключването на едно или повече споразумения, които допълнително да улесняват търговията с вина между тях.

2. Страните следва да положат максимални усилия да сключат подобно споразумение или подобни споразумения и да го/ги приведат в действие не по-късно от две години след влизане в сила на настоящото споразумение.

3. С оглед улесняването на преговорите, страните могат да водят един или повече конкретни диалози между официални лица, които да бъдат адресирани към въпроси, касаещи двустранната търговия с вина.

Член 11

Управление на споразумението и сътрудничество

1. Страните следва да поддържат контакт помежду си по всички въпроси, касаещи двустранната търговия с вина, както и прилагането и действието на настоящото споразумение. По-конкретно, всяка страна следва да съдейства и подпомага другата страна при отправено искане за предоставяне на производителите на другата страна на информация, касаеща конкретни прагови равнища на замърсяванията и остатъчните продукти, които са в сила на територията на първата.

2. Всяка страна следва своевременно да уведомява другата за предлаганите изменения в правилата за етикиране и да предостави достатъчен период от време на другата страна да направи своите коментари, освен в случаите, когато се касае за незначителни изменения, които не оказват влияние върху етикирането на вината на тази друга страна.

3. Всяка от страните може да уведомява писмено другата за:

а) евентуални искания за провеждане на среща или консултации между представители на страните за обсъждане на въпроси, свързани с прилагането на настоящото споразумение, включително консултации във връзка с нови енологични практики, предвидени по силата на член 5;

б) предложения за внасяне на изменения в приложенията или в протокола и неговите допълнения;

в) законодателни мерки, административни мерки и юридически решения, касаещи прилагането на настоящото споразумение;

г) информация или предложения за оптимизиране действието на настоящото споразумение; и

д) препоръки и предложения по въпроси от взаимен интерес за страните.

4. Страна, получила уведомление съгласно предвиденото по силата на параграф 3, букви а), б), г) или д), следва да отговори в рамките на един разумен срок, който не трябва да бъде по-дълъг от 60 дни след датата на получаване на уведомлението. При отправено искане за провеждане на консултации по силата на параграф 3, буква а), страните следва да проведат среща помежду си в срок до 30 дни, освен ако не са постигнали друга договореност.

5. Всяко изменение на приложение или на протокола към настоящото споразумение, включително на допълненията към последния, следва да бъде в сила от първия ден на месеца, който започва след получаването на писмен отговор на уведомлението, изпратено от една от страните съгласно предвиденото по силата на параграф 3, буква б), за изменението на текста на съответното приложение или на протокола, включително на допълненията към него, който отговор потвърждава съгласието на другата страна с така предложените изменения на текста, или на конкретна дата, определена от страните.

6. Всяка страна следва да предоставя всички уведомления, искания, отговори, предложения, препоръки и друга кореспонденция в рамките на настоящото споразумение на точката за контакти на другата страна, посочен в приложение VI. Всяка страна следва своевременно да уведомява другата при промяна на тази точка за контакт.

7.

а) Всяка страна и заинтересованите лица от тази страна могат да: i) отправят искания по въпроси, произтичащи от предвиденото по силата на дялове I, II и III от настоящото споразумение, включително на протокола към него; и ii) предоставят информация относно действия, които са несъвместими със задълженията, произтичащи от предвиденото по силата на посочените дялове на точката за контакт на другата страна, посочен в приложение VI.

б) Чрез своята точка за контакт всяка страна следва да: i) гарантира да бъдат предприети мерки за разглеждане на въпроса и за отговор на запитването, и своевременно да бъде предоставяна информация; и ii) улеснява последващата кореспонденция между другата страна или заинтересовани лица от тази страна, и съответните правоприлагащи или други органи.

Член 12

Връзка с други инструменти и законодателства

1. Нищо в настоящото споразумение:

а) не следва да засяга правата и задълженията на страните по споразумението за СТО;

б) не задължава страните да предприемат мерки относно правата над интелектуалната собственост, които не биха се предприели съгласно съответните закони, разпоредби и процедури за интелектуалната собственост на страните, в съответствие с буква а).

2. Нищо в настоящото споразумение не може да попречи на дадена страна да предприеме подходящите мерки, за да разреши използването на омоними на наименованията за произход, когато не съществува опасност потребителите да бъдат подведени, както и да позволи на дадено лице да използва за търговски цели наименованието на това лице или на негов предшественик в тази област, по начин, който не подвежда потребителите.

3. Настоящото споразумение е без ущърб на правото на свобода на словото в Съединените щати, съгласно първата поправка в Конституцията на САЩ, и в Общността.

4. Членове 6 и 7 не следва да се тълкуват като свързани със или сами по себе си дефиниращи права над интелектуална собственост, или като задължаващи страните да предоставят или да признават права над интелектуална собственост. Следователно наименованията, изброени в приложение IV не са непременно, нито се изключва да бъдат географски указания по силата на правото на САЩ, а наименованията, изброени в приложение V не са непременно, нито се изключва да бъдат географски указания по силата на правото на Общността. Освен това понятията, изброени в приложение II не се считат, нито се изключва да бъдат считани в бъдеще за географски указания по силата на правото на Общността и на САЩ.

Член 13

Прилагане

1. Страните следва да предприемат всички необходими мерки да приведат в действие настоящото споразумение.

2. Освен когато по силата на настоящото споразумение изрично е предвидено друго, вносът и пускането на пазара на територията на Общността следва да се осъществяват съобразно законите и разпоредбите, които се прилагат на територията на Общността.

Член 14

Денонсиране

Всяка от страните може по всяко време да денонсира настоящото споразумение, като писмено уведоми за това другата страна. Денонсирането влеза в сила една година след датата на получаване на уведомлението от другата страна, освен когато в уведомлението не е посочена по-късна дата, или когато уведомлението бъде анулирано преди посочената дата.

Член 15

Приложения и протокол

Приложенията и протоколът към настоящото споразумение, включително допълненията към последния, съставляват неразделна част от него.

Член 16

Автентични езици

Настоящото споразумение се съставя с копия на чешки, датски, холандски, естонски, английски, фински, френски, немски, гръцки, унгарски, италиански, латвийски, литовски, малтийски, полски, португалски, словашки, испански и шведски езици, като всеки от тези преводи е еднакво автентичен. В случай на противоречие в превода, определящ е английският текст.

Член 17

Заключителни разпоредби

1. Настоящото споразумение влиза в сила след подписването му.

2. Въпреки това предвиденото по силата на член 4 и член 9 следва да се прилага единствено от първия ден на втория месец следващ получаването от страна на Общността на писменото уведомление, упоменато в член 6, параграф 3.

Предвиденото по силата на всички членове следва да се прилага считано от датата на влизане в сила на споразумението.

Hecho en Londres el diez de marzo de dos mil seis.

V Londýně dne desátého března dva tisíce šest.

Udfærdiget i London den tiende marts to tusind og seks.

Geschehen zu London am zehnten März des Jahres zweitausendsechs.

Londonis, kahe tuhande kuuenda aasta kümnendal märtsil.

Έγινε στο Λονδίνο στιςδέκα Μαρτίου δύο χιλιάδες έξι.

Done at London on the tenth day of March in the year two thousand and six.

Fait à Londres le dix mars deux mille six.

Fatto a Londra, addì dieci marzo duemilasei.

Londonā, divi tūkstoši sestā gada desmitajā martā.

Priimta du tūkstančiai šeštųjų metų kovo dešimtą dieną Londone.

Kelt Londonban, a kétezer-hatodik év március havának tizedik napján.

Magħmul f' Londra fl-għaxar jum ta' Marzu tas-sena elfejn u sitta.

Gedaan te Londen, op de tiende dag van maart in het jaar tweeduizend zes.

Sporządzono w Londynie dnia dziesiątego marca dwa tysiące szóstego roku.

Feito em Londres, aos dez de Março de dois mil e seis.

V Londýne desiateho marca dvetisícšesť.

V Londonu, desetega marca dva tisoč šest.

Tehty Lontoossa kymmenentenä päivänä maaliskuuta vuonna kaksituhattakuusi.

Utfärdat i London dentionde mars år tjugohundrasex.

Por la Comunidad Europea

Za Evropské společenství

For Det Europæiske Fællesskab

Für die Europäische Gemeinschaft

Euroopa Ühenduse nimel

Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα

For the European Community

Pour la Communauté européenne

Per la Comunità europea

Eiropas Kopienas vārdā

Europos bendrijos vardu

az Európai Közösség részéről

Għall-Komunità Ewropea

Voor de Europese Gemeenschap

W imieniu Wspólnoty Europejskiej

Pela Comunidade Europeia

Za Európske spoločenstvo

Za Evropsko skupnost

Euroopan yhteisön puolesta

På Europeiska gemenskapens vägnar

Por los Estados Unidos de América

Za Spojené státy americké

For Amerikas Forenede Stater

Für die Vereinigten Staaten von Amerika

Ameerika Ühendriikide nimel

Για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

For the United States of America

Pour les Etats-Unis d'Amérique

Per gli Stati Uniti d'America

Amerikas Savienoto Valstu vārdā

Jungtinių Amerikos Valstijų vardu

az Amerikai Egyesült Államok részéről

Għall-Istati Uniti ta'l-Amerika

Voor de Verenigde Staten van Amerika

W imieniu Stanów Zjednoczonych Ameryki

Pelos Estados Unidos da América

Za Spojené štáty americké

Za Združene države Amerike

Amerikan yhdysvaltojen puolesta

På Amerikas förenta staters vägnar

ПРИЛОЖЕНИЕ I

а) Съединените щати

1. Предвиденото по силата на параграф 2 касае енологичните практики, разрешени от законите, разпоредбите и изискванията на Съединените щати, както това е упоменато в членове 3 и 4, разрешението за които е предоставено на, или преди 14 септември 2005 г. Общността следва да разреши вноса на ограничено количество вина, произведени от невинени сортове грозде (vitis vinifera) при спазване на традиционните методи и посочени като вина от вида кашер с произход от Съединените щати.

2. Закони, разпоредби и изисквания на САЩ.

ЗАКОНИ:







26 USC. Част III — Обработка във винарски изби и категоризиране на вина 26 USC. 5381 Естествено вино 26 USC. 5382 Обработка във винарски изби на естествени вина 26 USC. 5383 Ограничения за влагането на подобрители и подсладители в естествените гроздови вина 26 USC. 5385 Специално подсладени естествени вина 26 USC. 5351 Винарски изби за отлежаване 26 USC. Част II — Операции 26 USC. 5361 Операции, осъществявани във винарски изби за отлежаване 26 USC. 5363 Операции, осъществявани в помещения за бутилиране на вино с платени данъци 26 USC. 5373 Напитки от винен спирт

РАЗПОРЕДБИ:

27 CFR Част 24 Вино

Подчаст В Дефиниции

Подчаст F Производствени практики

Подчаст G Производство на искрящо вино

Подчаст К Спиртни напитки







24.225 Общо 24.233 Добавяне на спирт към вина 24.234 Други видове употреба на спирт 24.237 Сокове и концентрирани плодови сокове с добавка на спирт

Подчаст I. Съхранение, обработка и довършителна обработка на вина

27 CFR Част 4 Етикетиране и рекламиране на вина

Подчаст В Дефиниции

Подчаст С Стандарти за идентичност на вина

4.21. Стандарти за идентичност

4.22. Смеси, обработка във винарски изби, промени в категорията или вина

▼M1

б) Европейски съюз

1. Разпоредбите от параграф 2 се отнасят до енологичните практики, съобразени със законовите и подзаконовите разпоредби и изискванията на Европейския съюз, както е посочено в член 3 и член 4, разрешени на или преди 1 април 2010 година. Вина, обработени със смола от алепски бор, с наименованието „Рецина“ не следва да се считат от Съединените щати за съдържащи аромати по смисъла на член 3, параграф 1.

2. Закони, разпоредби и изисквания на Европейския съюз: Регламент (ЕО) № 1234/2007 (ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1), дял II, глава I, раздел IIа, подраздел II и приложения ХIб, ХVа и ХVб. Подраздел II Енологични практики и ограничения Приложение XIб Категории лозаро-винарски продукти Приложение XVа Обогатяване, подкисляване и откисляване в определени лозарски зони Приложение XVб Ограничения Регламент (ЕО) № 606/2009 на Комисията (ОВ L 193, 24.7.2009 г., стр. 1) Член 3 Разрешени енологични практики и ограничения Член 5 Енологични практики, приложими към категории пенливи вина Член 6 Енологични практики, приложими към категории ликьорни вина Член 7 Определение на купажирането Член 8 Общи правила относно смесването и купажирането Член 9 Спецификации за чистота и идентичност на веществата, използвани в енологичните практики Член 14 Наливане на вино или на гроздова мъст върху винени утайки, върху джибри или върху намачкана пулпа от „aszú“/„výber“ Приложение IА Разрешени енологични практики и процеси Допълнение 1 Изисквания относно бетаглюканазата Допълнение 2 L (+)-винена киселина, Допълнение 3 Смола от алепски бор Допълнение 4 Йонообменни смоли Допълнение 5 Калиев фероцианид, калциев фитат, D,L-винена киселина Допълнение 6 Изисквания към диметилдикарбонат Допълнение 7 Изисквания относно обработката с електродиализа Допълнение 8 Изисквания относно уреазата Допълнение 9 Изисквания за парчетата дъбово дърво Допълнение 10 Изисквания за обработката за частично намаляване на алкохолното съдържание на виното Допълнение 11 Изисквания за обработката за кополимерите PVI/PVP Допълнение 12 Изисквания за обработка с катионообменители за гарантиране на тартаратната стабилност на виното Приложение IБ Гранични стойности за съдържанието на серен диоксид във вината Допълнение 1 Повишаване на максималното общо съдържание на серен диоксид в случаите, в които климатичните условия са го наложили Приложение IВ Гранични стойности за съдържанието на летливи киселини във вината Приложение IГ Гранични стойности и условия за подслаждане на вината Приложение II Разрешени енологични практики и ограничения, приложими към пенливите вина, към висококачествените пенливи вина и към висококачествените ароматизирани пенливи вина Допълнение 1 Списък на сортовете лози, чието грозде може да бъде използвано за създаване на ферментационна смес за висококачествени ароматизирани пенливи вина и висококачествени ароматизирани пенливи вина със защитено наименование за произход Приложение III Разрешени енологични практики и ограничения, приложими към ликьорните вина със защитено наименование за произход или защитено географско указание Допълнение 1 Списък на ликьорните вина със защитено наименование за произход, за производството на които се прилагат специални правила Допълнение 2 А. Списъци, посочени в приложение III Б, точка 5, буква а) Б. Списъци, посочени в приложение III Б, точка 5, буква б) Допълнение 3 Списък на сортовете лози, които могат да бъдат използвани за производството на ликьорни вина със защитено наименование за произход, съдържащи специфичните традиционни наименования „vino dulce natural“, „vino dolce naturale“, „vinho doce natural“ и „οινος γλυκυς Φυσικος“

▼B

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Burgundy, Chablis, Champagne, Chianti, Claret, Haut Sauterne, Hock, Madeira, Malaga, Marsala, Moselle, Port, Retsina, Rhine, Sauterne, Sherry and Tokay.

▼M1

ПРИЛОЖЕНИЕ III

а) Европейски съюз

Търговски документ ( 1 ), който придружава винени продукти с произход от Съединените американски щати

Бележки за изготвянето на удостоверителен документ

Износител:

Пълно наименование и адрес в Съединените щати.

Сериен номер:

Сериен номер, който идентифицира пратката в регистъра на износителя (например номер на фактурата).

Вносител:

Пълно наименование и адрес в Европейския съюз

Компетентен орган по място на изпращане:

Компетентен орган по място на изпращане: наименование и адрес на местната структура на Бюрото за търговия и облагане на алкохола и тютюневите изделия на САЩ, която отговаря за гарантиране достоверността на информацията, посочена в удостоверителния документ във винарската изба/мястото на производство.

Митнически печат:

Митнически печат (оставя се празно — само за служебна употреба от ЕС)

Дата на освобождаване на виното от митница на ЕС:

Дата на изпращане (не се попълва — само за служебна употреба в ЕС)

Начин на транспорт и подробности относно транспорта:

Отнася се само за транспорта до входно пристанище на ЕС:

— Посочва се видът транспорт (морски, въздушен и т.н.),

— Посочват се името и адресът на лицето, отговарящо за транспорта (ако е различно от износителя),

— Посочва се името на плавателния съд или номерът на полета и т.н.

Дестинация на доставката:

Когато стоките не се доставят на адреса, посочен като адрес на получателя (в поле 3 — вносител), се посочва действителната дестинация на доставката.

Описание на продукта:

Посочва се следното:

— Вид на продукта (напр. „вносно вино“);

— Данни за обозначение на продажбата (напр. данните върху етикета, като наименование на производителя и на лозарския район, търговска марка и др.);

— Наименование на страната на произход (напр. САЩ);

— Наименование на географското означение, при условие че виното попада в категорията за такова означение (напр. наименование на AVA (American Viticultural Area), щат, окръг);

— Действително алкохолно съдържание в обемно изражение;

— Цвят на продукта (посочва се само „червено“, „розе“, „розово“, или „бяло“).

Количество:

Посочва се: а) видът (наливно или бутилирано), б) количеството, в) броят на съдовете с вино.

Сертификати:

Посочва се номерът на федералното разрешително (federal permit) за съответната винарска изба.

Внимание: подписалият документа гарантира истинността и точността на посоченото.

Описание на контрола. Използва се от компетентния орган:

(не се попълва — само за служебна употреба в ЕС).

Фирмено наименование на подписалата страна. Номер на федералното разрешително и телефонен номер:

Посочват се наименованието на винопроизводителя (лице или фирма), номерът на федералното разрешително и телефонният номер, а когато са известни — и други координати за контакт.

Име на подписалата страна:

напр. наименованието на винопроизводителя или име на служителя от фирмата на винопроизводителя, упълномощен да подпише сертификата.

Място и дата:

Посочват се мястото и датата на подписване на документа.

Подпис:

Оригинален мастилен подпис на лицето, посочено в поле 14.

б) САЩ

Формулярът на заявлението за издаване на сертификат COLA се нарича „Заявление за издаване на сертификат/освобождаване от разрешение за етикет/бутилка“ и се предоставя от Бюрото за търговия и облагане на алкохола и тютюневите изделия към финансовото министерство на САЩ — формуляр ТТВ 5 100,31 от май 2005 г., или последната версия на следния електронен адрес: www.ttb.gov.

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

ЧАСТ А

В Австрия

Вина със защитени наименования за произход

Burgenland с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Carnuntum с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Kamptal с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Kremstal с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Kärnten с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Leithaberg с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Mittelburgenland с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Neusiedlersee с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Neusiedlersee-Hügelland с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Niederösterreich с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Oberösterreich с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Salzburg с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Steiermark с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Süd-Oststeiermark с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Südburgenland с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Südsteiermark с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Thermenregion с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Tirol с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Traisental с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Vorarlberg с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Wachau с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Wagram с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Weinviertel с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Weststeiermark с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Wien с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Вина със защитени названия за произход

Bergland

Steirerland

Weinland

Wien

В Белгия

Вина със защитени наименования за произход

Crémant de Wallonie

Côtes de Sambre et Meuse

Hagelandse wijn

Haspengouwse Wijn

Heuvellandse Wijn

Vin mousseux de qualité de Wallonie

Vlaamse mousserende kwaliteitswijn

Вина със защитени названия за произход

Vin de pays des Jardins de Wallonie

Vlaamse landwijn

В България

Вина със защитени наименования за произход

Асеновград с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Asenovgrad

Болярово с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Bolyarovo

Брестник с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Brestnik

Варна с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Varna

Велики Преслав с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Veliki Preslav

Видин с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Vidin

Враца с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Vratsa

Върбица с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Varbitsa

Долината на Струма с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Struma valley

Драгоево с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Dragoevo

Евксиноград с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Evksinograd

Ивайловград с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Ivaylovgrad

Карлово с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Karlovo

Карнобат с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Karnobat

Ловеч с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Lovech

Лозицa с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Lozitsa

Лом с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Lom

Любимец с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Lyubimets

Лясковец с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Lyaskovets

Мелник с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Melnik

Монтана с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Montana

Нова Загора с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Nova Zagora

Нови Пазар с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Novi Pazar

Ново село с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Novo Selo

Оряховица с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Oryahovitsa

Павликени с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Pavlikeni

Пазарджик с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Pazardjik

Перущица с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Perushtitsa

Плевен с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Pleven

Пловдив с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Plovdiv

Поморие с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Pomorie

Русе с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Ruse

Сакар с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Sakar

Сандански с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Sandanski

Свищов с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Svishtov

Септември с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Septemvri

Славянци с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Slavyantsi

Сливен с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Sliven

Стамболово с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Stambolovo

Стара Загора с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Stara Zagora

Сунгурларе с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Sungurlare

Сухиндол с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Suhindol

Търговище с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Targovishte

Хан Крум с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Han Krum

Хасково с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Haskovo

Хисаря с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Hisarya

Хърсово с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Harsovo

Южно Черноморие с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Southern Black Sea Coast

Черноморски район - Северен с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Northern Black Sea Region

Шивачево с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Shivachevo

Шумен с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Shumen

Ямбол с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица Еквивалент: Yambol

Вина със защитени названия за произход

Дунавска равнина Еквивалент: Danube Plain

Тракийска низина Еквивалент: Thracian Lowlands

В Кипър

Вина със защитени наименования за произход

Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτη Еквивалент: Vouni Panayia - Ampelitis

Κουμανδαρία Еквивалент: Commandaria

Κρασοχώρια Λεμεσού, последвано или не от Αφάμης Еквивалент: Krasohoria Lemesou, последвано или не от Afames

Κρασοχώρια Λεμεσού, последвано или не от Λαόνα Еквивалент: Krasohoria Lemesou, последвано или не от Laona

Λαόνα Ακάμα Еквивалент: Laona Akama

Πιτσιλιά Еквивалент: Pitsilia

Вина със защитени названия за произход

Λάρνακα Еквивалент: Larnaka

Λεμεσός Еквивалент: Lemesos

Λευκωσία Еквивалент: Lefkosia

Πάφος Еквивалент: Pafos

В Чешката Република

Вина със защитени наименования за произход

Morava, последвано или не от Mikulovská

Morava, последвано или не от Slovácká

Morava, последвано или не от Velkopavlovická

Morava, последвано или не от Znojemská

Čechy, последвано или не от Litoměřická

Čechy, последвано или не от Mělnická

Вина със защитени названия за произход

Moravské

České

Във Франция

Вина със защитени наименования за произход

Ajaccio

Alsace Grand Cru, последвано от Altenberg de Bergbieten

Alsace Grand Cru, последвано от Altenberg de Bergheim

Alsace Grand Cru, последвано от Altenberg de Wolxheim

Alsace Grand Cru, последвано от Brand

Alsace Grand Cru, последвано от Bruderthal

Alsace Grand Cru, последвано от Eichberg

Alsace Grand Cru, последвано от Engelberg

Alsace Grand Cru, последвано от Florimont

Alsace Grand Cru, последвано от Frankstein

Alsace Grand Cru, последвано от Froehn

Alsace Grand Cru, последвано от Furstentum

Alsace Grand Cru, последвано от Geisberg

Alsace Grand Cru, последвано от Gloeckelberg

Alsace Grand Cru, последвано от Goldert

Alsace Grand Cru, последвано от Hatschbourg

Alsace Grand Cru, последвано от Hengst

Alsace Grand Cru, последвано от Kanzlerberg

Alsace Grand Cru, последвано от Kastelberg

Alsace Grand Cru, последвано от Kessler

Alsace Grand Cru, последвано от Kirchberg de Barr

Alsace Grand Cru, последвано от Kirchberg de Ribeauvillé

Alsace Grand Cru, последвано от Kitterlé

Alsace Grand Cru, последвано от Mambourg

Alsace Grand Cru, последвано от Mandelberg

Alsace Grand Cru, последвано от Marckrain

Alsace Grand Cru, последвано от Moenchberg

Alsace Grand Cru, последвано от Muenchberg

Alsace Grand Cru, последвано от Ollwiller

Alsace Grand Cru, последвано от Osterberg

Alsace Grand Cru, последвано от Pfersigberg

Alsace Grand Cru, последвано от Pfingstberg

Alsace Grand Cru, последвано от Praelatenberg

Alsace Grand Cru, последвано от Rangen

Alsace Grand Cru, последвано от Saering

Alsace Grand Cru, последвано от Schlossberg

Alsace Grand Cru, последвано от Schoenenbourg

Alsace Grand Cru, последвано от Sommerberg

Alsace Grand Cru, последвано от Sonnenglanz

Alsace Grand Cru, последвано от Spiegel

Alsace Grand Cru, последвано от Sporen

Alsace Grand Cru, последвано от Steinen

Alsace Grand Cru, последвано от Steingrubler

Alsace Grand Cru, последвано от Steinklotz

Alsace Grand Cru, последвано от Vorbourg

Alsace Grand Cru, последвано от Wiebelsberg

Alsace Grand Cru, последвано от Wineck-Schlossberg

Alsace Grand Cru, последвано от Winzenberg

Alsace Grand Cru, последвано от Zinnkoepflé

Alsace Grand Cru, последвано от Zotzenberg

Alsace Grand Cru, последвано от Rosacker

Anjou Coteaux de la Loire, последвано или не от Val de Loire

Anjou-Villages Brissac, последвано или не от Val de Loire

Arbois, последвано или не от Pupillin, последвано или не от „mousseux“

Auxey-Duresses, последвано или не от „Côte de Beaune“ или „Côte de Beaune-Villages“

Bandol Еквивалент: Vin de Bandol

Banyuls, последвано или не от „Grand Cru“ и/или „Rancio“

Bellet Еквивалент: Vin de Bellet

Bergerac, последвано или не от „sec“

Bienvenues-Bâtard-Montrachet

Blagny, последвано или не от „Côte de Beaune“ or „Côte de Beaune-Villages“

Blanquette de Limoux

Blanquette méthode ancestrale

Blaye

Bonnezeaux, последвано или не от Val de Loire

Bordeaux Côtes de Francs

Bordeaux Haut-Benauge

Bourg Еквивалент: Côtes de Bourg / Bourgeais

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Coulanges-la-Vineuse

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Côte Chalonnaise

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Côte Saint-Jacques

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Côtes d'Auxerre

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Côtes du Couchois

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Hautes Côtes de Beaune

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Hautes Côtes de Nuits

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица La Chapelle Notre-Dame

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Le Chapitre

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Vézelay

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“ или от наименованието на по-малка географска единица Épineuil

Bourgogne, последвано или не от „Clairet“, „Rosé“, „ordinaire“ or „grand ordinaire“

Bourgogne aligoté

Bourgogne passe-tout-grains

Bourgueil

Bouzeron

Bugey с или без добавено наименование на по-малка географска единица , предшествано или не от „Vins du“, „Mousseux du“, „Pétillant“ или „Roussette du“ или последвано от „Mousseux“ или „Pétillant“ с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Buzet

Béarn, последвано или не от Bellocq

Cabardès

Cabernet d'Anjou, последвано или не от Val de Loire

Cabernet de Saumur, последвано или не от Val de Loire

Cadillac

Cahors

Cassis

Chablis ( *1 ), последвано или не от Beauroy, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Berdiot, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Beugnons

Chablis (*1) , последвано или не от Butteaux, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Chapelot, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Chatains, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Chaume de Talvat

Chablis (*1) , последвано или не от Côte de Bréchain, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Côte de Cuissy

Chablis (*1) , последвано или не от Côte de Fontenay, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Côte de Jouan, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Côte de Léchet, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Côte de Savant, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Côte de Vaubarousse, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Côte des Prés Girots, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Forêts, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Fourchaume, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от L'Homme mort, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Les Beauregards, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Les Fourneaux, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Les Lys, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Les Épinottes, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Mont de Milieu, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Montmains, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Montée de Tonnerre

Chablis (*1) , последвано или не от Morein, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Mélinots, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Pied d'Aloup, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Roncières, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Sécher, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Troesmes, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Vaillons, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Vau Ligneau, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Vau de Vey, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Vaucoupin, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Vaugiraut, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Vaulorent, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Vaupulent, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Vaux-Ragons, последвано или не от „premier cru“

Chablis (*1) , последвано или не от Vosgros, последвано или не от „premier cru“

Chablis grand cru, последвано или не от Blanchot

Chablis grand cru, последвано или не от Bougros

Chablis grand cru, последвано или не от Grenouilles

Chablis grand cru, последвано или не от Les Clos

Chablis grand cru, последвано или не от Preuses

Chablis grand cru, последвано или не от Valmur

Chablis grand cru, последвано или не от Vaudésir

Chambertin-Clos-de-Bèze

Chapelle-Chambertin

Charlemagne

Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon

Cheverny

Chinon

Chorey-les-Beaune, последвано или не от „Côte de Beaune“ или „Côte de Beaune-Villages“

Château Grillet

Château-Chalon

Châteaumeillant

Châtillon-en-Diois

Clairette de Bellegarde

Clairette de Die

Clairette de Languedoc с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Clos Saint-Denis

Clos de Tart

Clos des Lambrays

Collioure

Condrieu

Corbières

Cornas

Corse, последвано или не от Calvi, предшествано или не от „Vin de“

Corse, последвано или не от Coteaux du Cap Corse , предшествано или не от „Vin de“

Corse, последвано или не от Figari, предшествано или не от „Vin de“

Corse, последвано или не от Porto-Vecchio, предшествано или не от „Vin de“

Corse, последвано или не от Sartène, предшествано или не от „Vin de“

Corse , предшествано или не от „Vin de“

Costières de Nîmes

Coteaux Varois en Provence

Coteaux champenois с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Coteaux d'Aix-en-Provence

Coteaux d'Ancenis, последвано от наименованието на сорта лоза

Coteaux de Die

Coteaux de Pierrevert

Coteaux de Saumur, последвано или не от Val de Loire

Coteaux de l'Aubance, последвано или не от Val de Loire

Coteaux du Giennois

Coteaux du Languedoc, последвано или не от Cabrières

Coteaux du Languedoc, последвано или не от Coteaux de Saint-Christol '/ Saint-Christol

Coteaux du Languedoc, последвано или не от Coteaux de Vérargues / Vérargues

Coteaux du Languedoc, последвано или не от Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle

Coteaux du Languedoc, последвано или не от Montpeyroux

Coteaux du Languedoc, последвано или не от Quatourze

Coteaux du Languedoc, последвано или не от Saint-Drézéry

Coteaux du Languedoc, последвано или не от Saint-Georges-d'Orques

Coteaux du Languedoc, последвано или не от Saint-Saturnin

Coteaux du Languedoc, последвано или не от Pic-Saint-Loup

Coteaux du Layon Chaume, последвано или не от Val de Loire

Coteaux du Loir, последвано или не от Val de Loire

Coteaux du Lyonnais

Coteaux du Quercy

Coteaux du Tricastin

Coteaux du Vendômois, последвано или не от Val de Loire

Cour-Cheverny, последвано или не от Val de Loire

Criots-Bâtard-Montrachet

Crozes-Hermitage Еквивалент: Crozes-Ermitage

Crémant d'Alsace

Crémant de Bordeaux

Crémant de Bourgogne

Crémant de Die

Crémant de Limoux

Crémant de Loire

Crémant du Jura

Crépy

Cérons

Côte roannaise

Côtes Canon Fronsac Еквивалент: Canon Fronsac

Côtes d'Auvergne, последвано или не от Boudes

Côtes d'Auvergne, последвано или не от Chanturgue

Côtes d'Auvergne, последвано или не от Châteaugay

Côtes d'Auvergne, последвано или не от Corent

Côtes d'Auvergne, последвано или не от Madargue

Côtes de Bergerac

Côtes de Blaye

Côtes de Bordeaux Saint-Macaire

Côtes de Castillon

Côtes de Duras

Côtes de Millau

Côtes de Montravel

Côtes de Provence

Côtes de Toul

Côtes du Brulhois

Côtes du Forez

Côtes du Jura, последвано или не от „mousseux“

Côtes du Lubéron

Côtes du Marmandais

Côtes du Roussillon, последвано или не от Les Aspres

Côtes du Roussillon Villages с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Côtes du Ventoux

Côtes du Vivarais

Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge

Faugères

Fiefs Vendéens, последвано или не от Brem

Fiefs Vendéens, последвано или не от Mareuil

Fiefs Vendéens, последвано или не от Pissotte

Fiefs Vendéens, последвано или не от Vix

Fitou

Fixin

Floc de Gascogne

Fronsac

Frontignan , предшествано или не от „Muscat de“

Fronton

Gaillac, последвано или не от „mousseux“

Gaillac premières côtes

Gigondas

Givry

Grand Roussillon, последвано или не от „Rancio“

Graves de Vayres

Griotte-Chambertin

Gros plant du Pays nantais

Haut-Montravel

Haut-Poitou

l'Hermitage или Ermitage или l'Ermitage

Irancy

Irouléguy

Jasnières, последвано или не от Val de Loire

Juliénas

Jurançon, последвано или не от „sec“

L'Étoile, последвано или не от „mousseux“

La Grande Rue

Ladoix, последвано или не от „Côte de Beaune“ или „Côte de Beaune-Villages“

Lalande de Pomerol

Languedoc с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Languedoc Grès de Montpellier

Languedoc La Clape

Languedoc Picpoul-de-Pinet

Languedoc Terrasses du Larzac

Languedoc-Pézénas

Latricières-Chambertin

Lavilledieu

Les Baux de Provence

Limoux

Lirac

Listrac-Médoc

Loupiac

Lussac-Saint-Émilion

Macvin du Jura

Madiran

Malepère

Maranges, последвано или не от Clos de la Boutière

Maranges, последвано или не от La Croix Moines

Maranges, последвано или не от La Fussière

Maranges, последвано или не от Le Clos des Loyères

Maranges, последвано или не от Le Clos des Rois

Maranges, последвано или не от Les Clos Roussots

Maranges с или без добавено наименование на по-малка географска единица, последвано или не от „Côte de Beaune“ или „Côte de Beaune-Villages“

Marcillac

Marsannay, последвано или не от „Rosé“

Maury, последвано или не от „Rancio“

Mazis-Chambertin

Mazoyères-Chambertin

Menetou-Salon с или без добавено наименование на по-малка географска единица, последвано или не от Val de Loire

Minervois

Minervois-La-Livinière

Monbazillac

Montagne Saint-Émilion

Montagny

Monthélie, последвано или не от „Côte de Beaune“ или „Côte de Beaune-Villages“

Montlouis-sur-Loire, последвано или не от Val de Loire, последвано или не от „mousseux“ или „pétillant“

Montravel

Morey-Saint-Denis

Moulis Еквивалент: Moulis-en-Médoc

Muscadet-Coteaux de la Loire, последвано или не от Val de Loire

Muscadet-Côtes de Grandlieu, последвано или не от Val de Loire

Muscadet-Sèvre et Maine, последвано или не от Val de Loire

Muscat de Beaumes-de-Venise

Muscat de Lunel

Muscat de Mireval

Muscat de Saint-Jean-de-Minervois

Muscat de Cap Corse

Néac

Orléans, последвано или не от Cléry

Pacherenc du Vic-Bilh, последвано или не от „sec“

Palette

Patrimonio

Pernand-Vergelesses, последвано или не от „Côte de Beaune“ или „Côte de Beaune-Villages“

Pessac-Léognan

Petit Chablis с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Pineau des Charentes Еквивалент: Pineau Charentais

Pouilly-Loché

Pouilly-Vinzelles

Pouilly-sur-Loire, последвано или не от Val de Loire Еквивалент: Blanc Fumé de Pouilly, последвано или не от Val de Loire

Premières Côtes de Blaye

Premières Côtes de Bordeaux с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Puisseguin-Saint-Emilion

Pécharmant

Quarts de Chaume, последвано или не от Val de Loire

Quincy, последвано или не от Val de Loire

Rasteau, последвано или не от „Rancio“

Reuilly, последвано или не от Val de Loire

Rivesaltes, последвано или не от „Rancio“, предшествано или не от „Muscat de“

Romanée (La)

Rosette

Rosé de Loire, последвано или не от Val de Loire

Rosé des Riceys

Roussette de Savoie с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Ruchottes-Chambertin

Rully

Régnié

Saint Sardos

Saint-Aubin, последвано или не от „Côte de Beaune“ или „Côte de Beaune-Villages“

Saint-Bris

Saint-Chinian

Saint-Georges-Saint-Émilion

Saint-Joseph

Saint-Mont

Saint-Nicolas-de-Bourgueil, последвано или не от Val de Loire

Saint-Pourçain

Saint-Péray, последвано или не от „mousseux“

Saint-Romain, последвано или не от „Côte de Beaune“ или „Côte de Beaune-Villages“

Saint-Véran

Saint-Émilion Grand Cru

Sainte-Croix du Mont

Sainte-Foy Bordeaux

Saumur-Champigny, последвано или не от Val de Loire

Saussignac

Sauternes

Savennières, последвано или не от Val de Loire

Savennières-Coulée de Serrant, последвано или не от Val de Loire

Savennières-Roche-aux-Moines, последвано или не от Val de Loire

Seyssel, последвано или не от „mousseux“

Touraine Amboise, последвано или не от Val de Loire

Touraine Azay-le-Rideau, последвано или не от Val de Loire

Touraine Mestand, последвано или не от Val de Loire

Touraine Noble Joué, последвано или не от Val de Loire

Tursan

Vacqueyras

Valençay

Vin d'Entraygues et du Fel

Vin d'Estaing

Vin de Savoie с или без добавено наименование на по-малка географска единица, последвано или не от „mousseux“ or „pétillant“

Vins Fins de la Côte de Nuits

Vins du Thouarsais

Viré-Clessé

Volnay Santenots

Vougeot

Вина със защитени названия за произход

Agenais

Aigues

Ain

Allier

Allobrogie

Alpes Maritimes

Alpes de Haute Provence

Alpilles

Ardèche

Argens

Ariège

Aude

Aveyron

Balmes Dauphinoises

Bessan

Bigorre

Bouches du Rhône

Bourbonnais

Bénovie

Bérange

Calvados

Cassan

Cathare

Caux

Cessenon

Charentais, последвано или не от Ile d'Oléron

Charentais, последвано или не от Ile de Ré

Charentais, последвано или не от Saint Sornin

Charente

Charentes Maritimes

Cher

Cité de Carcassonne

Collines Rhodaniennes

Collines de la Moure

Comté Tolosan

Comté de Grignan

Comtés Rhodaniens

Corrèze

Coteaux Charitois

Coteaux Flaviens

Coteaux de Bessilles

Coteaux de Coiffy

Coteaux de Cèze

Coteaux de Fontcaude

Coteaux de Glanes

Coteaux de Laurens

Coteaux de Miramont

Coteaux de Montélimar

Coteaux de Murviel

Coteaux de Narbonne

Coteaux de Peyriac

Coteaux de Tannay

Coteaux de l'Ardèche

Coteaux de la Cabrerisse

Coteaux de l’Auxois

Coteaux des Baronnies

Coteaux du Cher et de l’Arnon

Coteaux du Grésivaudan

Coteaux du Libron

Coteaux du Littoral Audois

Coteaux du Pont du Gard

Coteaux du Salagou

Coteaux du Verdon

Coteaux d’Enserune

Coteaux et Terrasses de Montauban

Creuse

Cucugnan

Cévennes, последвано или не от Mont Bouquet

Côte Vermeille

Côtes Catalanes

Côtes de Ceressou

Côtes de Gascogne

Côtes de Lastours

Côtes de Meuse

Côtes de Montestruc

Côtes de Prouilhe

Côtes de Pérignan

Côtes de Thau

Côtes de Thongue

Côtes du Brian

Côtes du Condomois

Côtes du Tarn

Côtes du Vidourle

Deux-Sèvres

Dordogne

Doubs

Drôme

Duché d’Uzès

Franche-Comté, последвано или не от Coteaux de Champlitte

Gard

Gers

Haute Vallée de l'Orb

Haute Vallée de l’Aude

Haute-Garonne

Haute-Marne

Haute-Saône

Haute-Vienne

Hauterive, последвано или не от Coteaux du Termenès

Hauterive, последвано или не от Côtes de Lézignan

Hauterive, последвано или не от Val d’Orbieu

Hautes-Alpes

Hautes-Pyrénées

Hauts de Badens

Indre

Indre et Loire

Isère

Landes

Loir et Cher

Loire-Atlantique

Loiret

Lot

Lot et Garonne

Maine et Loire

Maures

Meuse

Mont Baudile

Mont-Caume

Monts de la Grage

Méditerranée

Nièvre

Pays d'Oc

Pays d'Hérault

Petite Crau

Principauté d'Orange

Puy de Dôme

Pyrénées Orientales

Pyrénées-Atlantiques

Périgord, последвано или не от Vin de Domme

Sables du Golfe du Lion

Saint-Guilhem-le-Désert

Saint-Sardos

Sainte Baume

Sainte Marie la Blanche

Sarthe

Saône et Loire

Seine et Marne

Tarn

Tarn et Garonne

Terroirs Landais, последвано или не от Coteaux de Chalosse

Terroirs Landais, последвано или не от Côtes de L’Adour

Terroirs Landais, последвано или не от Sables Fauves

Terroirs Landais, последвано или не от Sables de l’Océan

Thézac-Perricard

Torgan

Urfé

Val de Cesse

Val de Dagne

Val de Loire

Val de Montferrand

Vallée du Paradis

Var

Vaucluse

Vaunage

Vendée

Vicomté d'Aumelas

Vienne

Vistrenque

Yonne

Île de Beauté

В Германия

Вина със защитени наименования за произход

Ahr с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Baden с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Franken с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Hessische Bergstraße с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Mittelrhein с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Nahe с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Pfalz с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Rheingau с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Rheinhessen с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Saale-Unstrut с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Sachsen с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Württemberg с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Вина със защитени названия за произход

Ahrtaler

Badischer

Bayerischer Bodensee

Brandenburger

Mosel

Ruwer

Saar

Main

Mecklenburger

Mitteldeutscher

Nahegauer

Neckar

Oberrhein

Pfälzer

Regensburger

Rhein

Rhein-Neckar

Rheinburgen

Rheingauer

Rheinischer

Saarländischer

Schleswig-Holsteinischer

Schwäbischer

Starkenburger

Sächsischer

Taubertäler

В Гърция

Вина със защитени наименования за произход

Αγχίαλος Еквивалент: Anchialos

Αμύνταιο Еквивалент: Amynteo

Αρχάνες Еквивалент: Archanes

Γουμένισσα Еквивалент: Goumenissa

Δαφνές Еквивалент: Dafnes

Ζίτσα Еквивалент: Zitsa

Λήμνος Еквивалент: Lemnos

Μαντινεία Еквивалент: Mantinia

Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας Еквивалент: Mavrodafne of Cephalonia

Μαυροδάφνη Πατρών Еквивалент: Mavrodaphne of Patras

Μεσενικόλα Еквивалент: Messenikola

Μοσχάτος Κεφαλληνίας Еквивалент: Cephalonia Muscatel

Μοσχάτος Λήμνου Еквивалент: Lemnos Muscatel

Μοσχάτος Πατρών Еквивалент: Patras Muscatel

Μοσχάτος Ρίου Πατρών Еквивалент: Rio Patron Muscatel

Μοσχάτος Ρόδου Еквивалент: Rhodes Muscatel

Νάουσα Еквивалент: Naoussa

Νεμέα Еквивалент: Nemea

Πάρος Еквивалент: Paros

Πάτρα Еквивалент: Patras

Πεζά Еквивалент: Peza

Πλαγιές Μελίτωνα Еквивалент: Cotes de Meliton

Ραψάνη Еквивалент: Rapsani

Ρομπόλα Κεφαλληνίας Еквивалент: Robola of Cephalonia

Ρόδος Еквивалент: Rhodes

Σάμος Еквивалент: Samos

Σαντορίνη Еквивалент: Santorini

Σητεία Еквивалент: Sitia

Вина със защитени названия за произход

Κω Еквивалент: Κοѕ

Μαγνησίας Еквивалент: Magnissia

Αιγαιοπελαγίτικος Еквивалент: Aegean Sea

Αττικός Еквивалент: Attiki-Attikos

Αχαϊκός Еквивалент: Αсhaia

Βερντέα Ονομασία κατά παράδοση Ζακύνθου Еквивалент: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou

Ηπειρωτικός Еквивалент: Epirus-Epirotikos

Ηρακλειώτικος Еквивалент: Heraklion-Herakliotikos

Θεσσαλικός Еквивалент: Thessalia-Thessalikos

Θηβαϊκός Еквивалент: Thebes-Thivaikos

Θρακικός или Θράκης Еквивалент: Thrace-Thrakikos или Thrakis

Ισμαρικός Еквивалент: Ismaros-Ismarikos

Κορινθιακός Еквивалент: Korinthos-Korinthiakos

Κρητικός Еквивалент: Crete-Kritikos

Λακωνικός Еквивалент: Lakonia-Lakonikos

Μακεδονικός Еквивалент: Macedonia-Macedonikos

Μεσημβριώτικος Еквивалент: Nea Messimvria

Μεσσηνιακός Еквивалент: Messinia-Messiniakos

Μετσοβίτικος Еквивалент: Metsovo-Metsovitikos

Μονεμβάσιος Еквивалент: Monemvasia-Monemvasios

Παιανίτικος Еквивалент: Peanea

Παλληνιώτικος Еквивалент: Pallini-Palliniotikos

Πελοποννησιακός Еквивалент: Peloponnese-Peloponnesiakos

Ρετσίνα Αττικής, може да бъде придружено от наименование на по-малка географска единица Еквивалент: Retsina (*1) of Attiki

Ρετσίνα Βοιωτίας може да бъде придружено от наименование на по-малка географска единица Еквивалент: Retsina (*1) of Viotia

Ρετσίνα Γιάλτρων, придружено или не от Εύβοια Еквивалент: Retsina (*1) of Gialtra, придружено или не от Evvia

Ρετσίνα Ευβοίας може да бъде придружено от наименование на по-малка географска единица Еквивалент: Retsina (*1) of Evvia

Ρετσίνα Θηβών, придружено или не от Βοιωτία Еквивалент: Retsina (*1) of Thebes, придружено или не от Viotia

Ρετσίνα Καρύστου, придружено или не от Εύβοια Еквивалент: Retsina (*1) of Karystos, придружено или не от Evvia

Ρετσίνα Κρωπίας или Ρετσίνα Κορωπίου, придружено или не от Αττική Еквивалент: Retsina (*1) of Kropia или Retsina (*1) of Koropi, придружено или не от Attika

Ρετσίνα Μαρκοπούλου, придружено или не от Αττική Еквивалент: Retsina (*1) of Markopoulo, придружено или не от Attika

Ρετσίνα Μεγάρων, придружено или не от Αττική Еквивалент: Retsina (*1) of Megara, придружено или не от Attika

Ρετσίνα Μεσογείων, придружено или не от Αττική Еквивалент: Retsina (*1) of Mesogia, придружено или не от Attika

Ρετσίνα Παιανίας или Ρετσίνα Λιοπεσίου, придружено или не от Αττική Еквивалент: Retsina (*1) of Peania или Retsina (*1) of Liopesi, придружено или не от Attika

Ρετσίνα Παλλήνης, придружено или не от Αττική Еквивалент: Retsina (*1) of Pallini, придружено или не от Attika

Ρετσίνα Πικερμίου, придружено или не от Αττική Еквивалент: Retsina (*1) of Pikermi, придружено или не от Attika

Ρετσίνα Σπάτων, придружено или не от Αττική Еквивалент: Retsina (*1) of Spata, придружено или не от Attika

Ρετσίνα Χαλκίδας, придружено или не от Εύβοια Еквивалент: Retsina (*1) of Halkida, придружено или не от Evvia

Συριανός Еквивалент: Syros-Syrianos

Αβδήρων Еквивалент: Avdira

Αγίου Όρους, - Αγιορείτικος Еквивалент: Mount Athos - Holy Mountain

Αγοράς Еквивалент: Agora

Αδριανής Еквивалент: Adriani

Αναβύσσου Еквивалент: Anavyssos

Αργολίδας Еквивалент: Argolida

Αρκαδίας Еквивалент: Arkadia

Βίλιτσας Еквивалент: Vilitsa

Βελβεντού Еквивалент: Velventos

Γερανείων Еквивалент: Gerania

Γρεβενών Еквивалент: Grevena

Δράμας Еквивалент: Drama

Δωδεκανήσου Еквивалент: Dodekanese

Επανομής Еквивалент: Epanomi

Εύβοιας Еквивалент: Evia

Ηλιείας Еквивалент: Ilia

Ημαθίας Еквивалент: Imathia

Θαψανών Еквивалент: Thapsana

Θεσσαλονίκης Еквивалент: Thessaloniki

Ικαρίας Еквивалент: Ikaria

Ιλίου Еквивалент: Ilion

Ιωαννίνων Еквивалент: Ioannina

Κέρκυρας Еквивалент: Corfu

Καρδίτσας Еквивалент: Karditsa

Καρύστου Еквивалент: Karystos

Καστοριάς Еквивалент: Kastoria

Κισάμου Еквивалент: Kissamos

Κλημέντι Еквивалент: Klimenti

Κοζάνης Еквивалент: Kozani

Κοιλάδας Αταλάντης Еквивалент: Valley of Atalanti

Κορωπίου Еквивалент: Koropi

Κρανιάς Еквивалент: Krania

Κραννώνος Еквивалент: Krannona

Κυκλάδων Еквивалент: Cyclades

Λασιθίου Еквивалент: Lasithi

Λετρίνων Еквивалент: Letrines

Λευκάδας Еквивалент: Lefkada

Ληλάντιου Πεδίου Еквивалент: Lilantio Pedio

Μαντζαβινάτων Еквивалент: Mantzavinata

Μαρκόπουλου Еквивалент: Markopoulo

Μαρτίνου Еквивалент: Μаrtino

Μεταξάτων Еквивалент: Metaxata

Μετεώρων Еквивалент: Meteora

Οπούντια Λοκρίδος Еквивалент: Opountia Lokridos

Πέλλας Еквивалент: Pella

Παγγαίου Еквивалент: Pangeon

Παρνασσού Еквивалент: Parnasos

Πιερίας Еквивалент: Pieria

Πισάτιδος Еквивалент: Pisatis

Πλαγίες Πάικου Еквивалент: Slopes of Paiko

Πλαγιές Αιγιαλείας Еквивалент: Slopes of Egialia

Πλαγιές Αμπέλου Еквивалент: Slopes of Ambelos

Πλαγιές Βερτίσκου Еквивалент: Slopes of Vertiskos

Πλαγιές του Αίνου Еквивалент: Slopes of Enos

Πλαγιών Κιθαιρώνα Еквивалент: Slopes of Kitherona

Πλαγιών Κνημίδος Еквивалент: Slopes of Knimida

Πλαγιών Πάρνηθας Еквивалент: Slopes of Parnitha

Πλαγιών Πεντελικού Еквивалент: Slopes of Pendeliko

Πλαγιών Πετρωτού Еквивалент: Slopes of Petroto

Πυλίας Еквивалент: Pylia

Ριτσώνας Еквивалент: Ritsona

Σερρών Еквивалент: Serres

Σιάτιστας Еквивалент: Siatista

Σιθωνίας Еквивалент: Sithonia

Σπάτων Еквивалент: Spata

Στερεάς Ελλάδας Еквивалент: Sterea Ellada

Τεγέας Еквивалент: Tegea

Τριφυλίας Еквивалент: Trifilia

Τυρνάβου Еквивалент: Tyrnavos

Φλώρινας Еквивалент: Florina

Χαλικούνας Еквивалент: Halikouna

Χαλκιδικής Еквивалент: Halkidiki

В Унгария

Вина със защитени наименования за произход

Badacsony, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Balaton

Balaton-felvidék, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Balatonboglár, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Balatonfüred-Csopak, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Balatoni

Bükk, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Csongrád, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Debrői Hárslevelű

Duna

Eger, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Egerszóláti Olaszrizling

Egri Bikavér

Egri Bikavér Superior

Etyek-Buda, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Hajós-Baja, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Izsáki Arany Sárfehér

Kunság, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Káli

Mátra, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Mór, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Nagy-Somló, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Neszmély, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Pannon

Pannonhalma, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Pécs, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Somlói

Somlói Arany

Somlói Nászéjszakák bora

Sopron, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Szekszárd, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Tihany

Tokaj, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Tolna, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Villány, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Villányi védett eredetű classicus

Zala, последвано или не от наименование на съответния подрайон, общината или стопанството

Вина със защитени названия за произход

Alföldi с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Balatonmelléki с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Duna melléki

Duna-Tisza-közi

Dunántúli

Dél-alföldi

Dél-dunántúli

Felső-magyarországi

Nyugat-dunántúli

Tisza melléki

Tisza völgyi

Zempléni

Észak-dunántúli

В Италия

Вина със защитени наименования за произход

Aglianico del Taburno Еквивалент: Taburno

Aglianico del Vulture

Albana di Romagna

Albugnano

Alcamo

Aleatico di Gradoli

Aleatico di Puglia

Alezio

Alghero

Alta Langa

Alto Adige, последвано от Terlano Еквивалент: Südtirol Terlaner

Alto Adige, последвано от Meranese di collina Еквивалент: Alto Adige Meranese / Südtirol Meraner Hügel / Südtirol Meraner

Alto Adige Еквивалент: dell'Alto Adige / Südtirol / Südtiroler

Alto Adige, последвано от Valle Isarco Еквивалент: Südtiroler Eisacktal / Eisacktaler

Alto Adige, последвано от Valle Venosta Еквивалент: Südtirol Vinschgau

Alto Adige, последвано от Santa Maddalena Еквивалент: Südtiroler St.Magdalener

Alto Adige, последвано от Colli di Bolzano Еквивалент: Südtiroler Bozner Leiten

Alto Adige или dell'Alto Adige, последвано или не от Burgraviato Еквивалент: dell'Alto Adige Südtirol или Südtiroler Buggrafler

Alto Adige или dell'Alto Adige, последвано или не от Bressanone Еквивалент: dell'Alto Adige Südtirol или Südtiroler Brixner

Ansonica Costa dell'Argentario

Aprilia

Arborea

Arcole

Assisi

Asti, предшествано от „Moscato di“

Atina

Aversa

Bagnoli di Sopra Еквивалент: Bagnoli

Barbera del Monferrato

Barbera del Monferrato Superiore

Barco Reale di Carmignano Еквивалент: Rosato di Carmignano / Vin santo di Carmignano / Vin Santo di Carmignano occhio di pernice

Bardolino Superiore

Bianchello del Metauro

Bianco Capena

Bianco dell'Empolese

Bianco della Valdinievole

Bianco di Custoza Еквивалент: Custoza

Bianco di Pitigliano

Bianco Pisano di San Torpè

Biferno

Bivongi

Boca

Bolgheri, последвано или не от Sassicaia

Bosco Eliceo

Botticino

Brachetto d'Acqui Еквивалент: Acqui

Bramaterra

Breganze

Brindisi

Cacc'e' mmitte di Lucera

Cagnina di Romagna

Campi Flegrei

Campidano di Terralba Еквивалент: Terralba

Canavese

Candia dei Colli Apuani

Cannonau di Sardegna, последвано или не от Capo Ferrato

Cannonau di Sardegna, последвано или не от Oliena / Nepente di Oliena

Cannonau di Sardegna, последвано или не от Jerzu

Capalbio

Capri

Capriano del Colle

Carema

Carignano del Sulcis

Carmignano

Carso

Castel del Monte

Castel San Lorenzo

Casteller

Castelli Romani

Cellatica

Cerasuolo di Vittoria

Cerveteri

Cesanese del Piglio Еквивалент: Piglio

Cesanese di Affile Еквивалент: Affile

Cesanese di Olevano Romano Еквивалент: Olevano Romano

Chianti (*1) , последвано или не от Colli Fiorentini

Chianti (*1) , последвано или не от Colline Pisane

Chianti (*1) , последвано или не от Colli Aretini

Chianti (*1) , последвано или не от Rufina

Chianti (*1) , последвано или не от Colli Senesi

Chianti (*1) , последвано или не от Montalbano

Chianti (*1) , последвано или не от Montespertoli

Chianti Classico

Cilento

Cinque Terre, последвано или не от Costa de Campu Еквивалент: Cinque Terre Sciacchetrà, последвано или не от Costa de Campu

Cinque Terre, последвано или не от Costa da Posa Еквивалент: Cinque Terre Sciacchetrà, последвано или не от Costa da Posa

Cinque Terre, последвано или не от Costa de Sera Еквивалент: Cinque Terre Sciacchetrà, последвано или не от Costa de Sera

Circeo

Cirò

Cisterna d'Asti

Colli Albani

Colli Altotiberini

Colli Amerini

Colli Asolani - Prosecco Еквивалент: Asolo - Prosecco

Colli Berici

Colli Bolognesi, последвано или не от Serravalle

Colli Bolognesi, последвано или не от Terre di Montebudello

Colli Bolognesi, последвано или не от Monte San Pietro

Colli Bolognesi, последвано или не от Colline di Oliveto

Colli Bolognesi с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Colli Bolognesi, последвано или не от Colline di Riosto

Colli Bolognesi, последвано или не от Colline Marconiane

Colli Bolognesi, последвано или не от Zola Predosa

Colli Bolognesi Classico - Pignoletto

Colli d'Imola

Colli del Trasimeno Еквивалент: Trasimeno

Colli dell'Etruria Centrale

Colli della Sabina

Colli di Conegliano, последвано или не от Refrontolo

Colli di Conegliano, последвано или не от Fregona

Colli di Faenza

Colli di Luni

Colli di Parma

Colli di Rimini

Colli di Scandiano e di Canossa

Colli Etruschi Viterbesi

Colli Euganei

Colli Lanuvini

Colli Maceratesi

Colli Martani

Colli Orientali del Friuli, последвано или не от Cialla

Colli Orientali del Friuli, последвано или не от Rosazzo

Colli Orientali del Friuli, последвано или не от Schiopettino di Prepotto

Colli Orientali del Friuli Picolit, последвано или не от Cialla

Colli Perugini

Colli Pesaresi, последвано или не от Focara

Colli Pesaresi, последвано или не от Roncaglia

Colli Piacentini, последвано или не от Gutturnio

Colli Piacentini, последвано или не от Valnure

Colli Piacentini, последвано или не от Monterosso Val d'Arda

Colli Piacentini, последвано или не от Vigoleno

Colli Piacentini, последвано или не от Val Trebbia

Colli Romagna centrale

Colli Tortonesi

Collina Torinese

Colline di Levanto

Colline Joniche Tarantine

Colline Lucchesi

Colline Novaresi

Colline Saluzzesi

Collio Goriziano Еквивалент: Collio

Conegliano - Valdobbiadene - Prosecco

Cònero

Contea di Sclafani

Contessa Entellina

Controguerra

Copertino

Cori

Cortese dell'Alto Monferrato

Corti Benedettine del Padovano

Cortona

Costa d'Amalfi, последвано или не от Tramonti

Costa d'Amalfi, последвано или не от Ravello

Costa d'Amalfi, последвано или не от Furore

Coste della Sesia

Curtefranca

Delia Nivolelli

Dolcetto d'Acqui

Dolcetto d'Asti

Dolcetto delle Langhe Monregalesi

Dolcetto di Diano d'Alba Еквивалент: Diano d'Alba

Dolcetto di Dogliani

Dolcetto di Dogliani Superiore Еквивалент: Dogliani

Dolcetto di Ovada Еквивалент: Dolcetto d'Ovada

Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada

Donnici

Elba

Eloro, последвано или не от Pachino

Erbaluce di Caluso Еквивалент: Caluso

Erice

Esino

Est!Est!!Est!!! di Montefiascone

Etna

Falerio dei Colli Ascolani Еквивалент: Falerio

Falerno del Massico

Fara

Faro

Fiano di Avellino

Franciacorta

Freisa d'Asti

Freisa di Chieri

Friuli Annia

Friuli Aquileia

Friuli Grave

Friuli Isonzo Еквивалент: Isonzo del Friuli

Friuli Latisana

Gabiano

Galatina

Galluccio

Gambellara

Garda

Garda Colli Mantovani

Gavi Еквивалент: Cortese di Gavi

Genazzano

Ghemme

Gioia del Colle

Girò di Cagliari

Golfo del Tigullio

Gravina

Greco di Bianco

Greco di Tufo

Grignolino d'Asti

Grignolino del Monferrato Casalese

Guardia Sanframondi Еквивалент: Guardiolo

I Terreni di San Severino

Irpinia, последвано или не от Campi Taurasini

Ischia

Lacrima di Morro Еквивалент: Lacrima di Morro d'Alba

Lago di Caldaro Еквивалент: Caldaro / Kalterer / Kalterersee

Lago di Corbara

Lambrusco di Sorbara

Lambrusco Grasparossa di Castelvetro

Lambrusco Mantovano, последвано или не от Oltre Po Mantovano

Lambrusco Mantovano, последвано или не от Viadanese-Sabbionetano

Lambrusco Salamino di Santa Croce

Lamezia

Langhe

Lessona

Leverano

Lison-Pramaggiore

Lizzano

Loazzolo

Locorotondo

Lugana

Malvasia delle Lipari

Malvasia di Bosa

Malvasia di Cagliari

Malvasia di Casorzo d'Asti Еквивалент: Cosorzo / Malvasia di Cosorzo

Malvasia di Castelnuovo Don Bosco

Mamertino di Milazzo Еквивалент: Mamertino

Mandrolisai

Marino

Martina Еквивалент: Martina Franca

Matino

Melissa

Menfi, последвано или не от Bonera

Menfi, последвано или не от Feudo dei Fiori

Merlara

Molise Еквивалент: del Molise

Monferrato, последвано или не от Casalese

Monica di Cagliari

Monica di Sardegna

Monreale

Montecarlo

Montecompatri-Colonna Еквивалент: Montecompatri / Colonna

Montecucco

Montefalco

Montefalco Sagrantino

Montello e Colli Asolani

Montepulciano d'Abruzzo, последвано или не от Colline Teramane

Montepulciano d'Abruzzo, придружено или не от Casauria / Terre di Casauria

Montepulciano d'Abruzzo, придружено или не от Terre dei Vestini

Monteregio di Massa Marittima

Montescudaio

Monti Lessini Еквивалент: Lessini

Morellino di Scansano

Moscadello di Montalcino

Moscato di Cagliari

Moscato di Pantelleria Еквивалент: Passito di Pantelleria / Pantelleria

Moscato di Sardegna, последвано или не от Tempio Pausania

Moscato di Sardegna, последвано или не от Tempo

Moscato di Sardegna, последвано или не от Gallura

Moscato di Siracusa

Moscato di Sorso-Sennori Еквивалент: Moscato di Sorso / Moscato di Sennori

Moscato di Trani

Nardò

Nasco di Cagliari

Nettuno

Noto

Nuragus di Cagliari

Offida

Oltrepò Pavese

Orcia

Orta Nova

Ostuni

Pagadebit di Romagna, последвано или не от Bertinoro

Parrina

Penisola Sorrentina, последвано или не от Gragnano

Penisola Sorrentina, последвано или не от Sorrento

Penisola Sorrentina, последвано или не от Lettere

Pentro di Isernia Еквивалент: Pentro

Pergola

Piemonte

Pietraviva

Pinerolese

Pollino

Pomino

Pornassio Еквивалент: Ormeasco di Pornassio

Primitivo di Manduria

Prosecco

Ramandolo

Recioto di Gambellara

Recioto di Soave

Reggiano

Reno

Riesi

Riviera del Brenta

Riviera del Garda Bresciano Еквивалент: Garda Bresciano

Riviera ligure di ponente, последвано или не от Albenga / Albengalese

Riviera ligure di ponente, последвано или не от Finale / Finalese

Riviera ligure di ponente, последвано или не от Riviera dei Fiori

Roero

Romagna Albana spumante

Rossese di Dolceacqua Еквивалент: Dolceacqua

Rosso Barletta

Rosso Canosa, последвано или не от Canusium

Rosso Conero

Rosso di Cerignola

Rosso di Montalcino

Rosso di Montepulciano

Rosso Orvietano Еквивалент: Orvietano Rosso

Rosso Piceno

Rubino di Cantavenna

Ruchè di Castagnole Monferrato

Salaparuta

Salice Salentino

Sambuca di Sicilia

San Colombano al Lambro Еквивалент: San Colombano

San Gimignano

San Ginesio

San Martino della Battaglia

San Severo

San Vito di Luzzi

Sangiovese di Romagna

Sannio

Sant'Agata de' Goti Еквивалент: Sant’Agata dei Goti

Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto

Sant'Antimo

Santa Margherita di Belice

Sardegna Semidano, последвано или не от Mogoro

Savuto

Scanzo Еквивалент: Moscato di Scanzo

Scavigna

Sciacca

Serrapetrona

Sforzato di Valtellina Еквивалент: Sfursat di Valtellina

Sizzano

Soave Superiore

Solopaca

Sovana

Squinzano

Strevi

Tarquinia

Taurasi

Teroldego Rotaliano

Terracina Еквивалент: Moscato di Terracina

Terratico di Bibbona с или без добавено наименование на по-малка географска единица

Terre dell'Alta Val d'Agri

Terre di Casole

Terre Tollesi Еквивалент: Tullum

Torgiano

Torgiano rosso riserva

Trebbiano d'Abruzzo

Trebbiano di Romagna

Trentino, последвано или не от Ziresi / dei Ziresi

Trentino, последвано или не от Isera / d'Isera

Trentino, последвано или не от Sorni

Trento

Val d'Arbia

Val di Cornia, последвано или не от Suvereto

Val Polcèvera, последвано или не от Coronata

Valcalepio

Valdadige, последвано или не от Terra dei Forti Еквивалент: Etschtaler, последвано или не от Terra dei Forti

Valdadige Terradeiforti Еквивалент: Terradeiforti Valdadige

Valdichiana

Valle d'Aosta, последвано или не от Arnad-Montjovet Еквивалент: Vallée d'Aoste, последвано или не от Arnad-Montjovet

Valle d'Aosta, последвано или не от Donnas Еквивалент: Vallée d'Aoste, последвано или не от Donnas

Valle d'Aosta, последвано или не от Torrette Еквивалент: Vallée d'Aoste, последвано или не от Torrette

Valle d'Aosta, последвано или не от Nus Еквивалент: Vallée d'Aoste, последвано или не от Nus

Valle d'Aosta, последвано или не от Chambave Еквивалент: Vallée d'Aoste, последвано или не от Chambave

Valle d'Aosta, последвано или не от Enfer d'Arvier Еквивалент: Vallée d'Aoste, последвано или не от Enfer d'Arvier

Valle d'Aosta, последвано или не от Blanc de Morgex et de la Salle Еквивалент: Vallée d'Aoste, последвано или не от Blanc de Morgex et de la Salle

Valsusa

Valtellina Superiore, последвано или не от Inferno

Valtellina Superiore, последвано или не от Grumello

Valtellina Superiore, последвано или не от Maroggia

Valtellina Superiore, последвано или не от Sassella

Valtellina Superiore, последвано или не от Valgella

Velletri

Verbicaro

Verdicchio dei Castelli di Jesi

Verdicchio di Matelica

Verduno Pelaverga Еквивалент: Verduno

Vermentino di Gallura

Vermentino di Sardegna

Vernaccia di Oristano

Vernaccia di San Gimignano

Vernaccia di Serrapetrona

Vesuvio

Vicenza

Vignanello

Vin Santo del Chianti

Vin Santo del Chianti Classico

Vin Santo di Montepulciano

Vini del Piave Еквивалент: Piave

Vittoria

Zagarolo

Вина със защитени названия за произход

Allerona

Alta Valle della Greve

Alto Livenza

Alto Mincio

Alto Tirino

Arghillà

Barbagia

Basilicata

Benaco bresciano

Beneventano

Bergamasca

Bettona

Bianco del Sillaro Еквивалент: Sillaro

Bianco di Castelfranco Emilia

Calabria

Camarro

Campania

Cannara

Civitella d'Agliano

Colli Aprutini

Colli Cimini

Colli Trevigiani

Colli del Limbara

Colli del Sangro

Colli della Toscana centrale

Colli di Salerno

Collina del Milanese

Colline Frentane

Colline Pescaresi

Colline Savonesi

Colline Teatine

Colline di Genovesato

Condoleo

Conselvano

Costa Viola

Daunia

Del Vastese Еквивалент: Histonium

Delle Venezie

Dugenta

Emilia Еквивалент: Dell'Emilia

Epomeo

Esaro

Fontanarossa di Cerda

Forlì

Fortana del Taro

Frusinate Еквивалент: del Frusinate

Golfo dei Poeti La Spezia Еквивалент: Golfo dei Poeti

Grottino di Roccanova

Isola dei Nuraghi

Lazio

Lipuda

Locride

Marca Trevigiana

Marche

Maremma Toscana

Marmilla

Mitterberg tra Cauria e Tel Еквивалент: Mitterberg / Mitterberg zwischen Gfrill und Toll

Modena Еквивалент: Provincia di Modena / di Modena

Montecastelli

Montenetto di Brescia

Murgia

Narni

Nurra

Ogliastra

Osco Еквивалент: Terre degli Osci

Paestum

Palizzi

Parteolla

Pellaro

Planargia

Pompeiano

Provincia di Mantova

Provincia di Nuoro

Provincia di Pavia

Provincia di Verona Еквивалент: Veronese

Puglia

Quistello

Ravenna

Roccamonfina

Romangia

Ronchi Varesini

Ronchi di Brescia

Rotae

Rubicone

Sabbioneta

Salemi

Salento

Salina

Scilla

Sebino

Sibiola

Sicilia

Spello

Tarantino

Terrazze Retiche di Sondrio

Terre Aquilane Еквивалент: Terre dell'Aquila

Terre Lariane

Terre del Volturno

Terre di Chieti

Terre di Veleja

Tharros

Toscano Еквивалент: Toscana

Trexenta

Umbria

Val Tidone

Val di Magra

Val di Neto

Valcamonica

Valdamato

Vallagarina

Valle Belice

Valle Peligna

Valle d'Itria

Valle del Crati

Valle del Tirso

Valli di Porto Pino

Veneto

Veneto Orientale

Venezia Giulia

Vigneti delle Dolomiti Еквивалент: Weinberg Dolomiten

В Люксембург

Вина със защитени наименования за произход

Crémant du Luxemboug

Moselle Luxembourgeoise, последвано от Ahn / Assel / Bech-Kleinmacher / Born / Bous / Bumerange / Canach / Ehnen / Ellingen / Elvange / Erpeldingen / Gostingen / Greveldingen / Grevenmacher, последвано от Appellation contrôlée

Moselle Luxembourgeoise, последвано от Lenningen / Machtum / Mechtert / Moersdorf / Mondorf / Niederdonven / Oberdonven / Oberwormelding / Remich / Rolling / Rosport / Stadtbredimus, последвано от Appellation contrôlée

Moselle Luxembourgeoise, последвано от Remerschen / Remich / Schengen / Schwebsingen / Stadtbredimus / Trintingen / Wasserbilig / Wellenstein / Wintringen or Wormeldingen, последвано от Appellation contrôlée

Moselle Luxembourgeoise, последвано от наименованието на сорта лоза, последвано от Appellation contrôlée

В Малта

Вина със защитени наименования за произход

Gozo

Malta

Вина със защитени названия за произход

Maltese Islands

В Нидерландия

Вина със защитени названия за произход

Drenthe

Flevoland

Friesland

Gelderland

Groningen

Limburg

Noord Brabant

Noord Holland

Overijssel

Utrecht

Zeeland

Zuid Holland

В Португалия

Вина със защитени наименования за произход

Alenquer

Alentejo, последвано или не от Borba

Alentejo, последвано или не от Granja-Amareleja

Alentejo, последвано или не от Moura

Alentejo, последвано или не от Portalegre

Alentejo, последвано или не от Redondo

Alentejo, последвано или не от Reguengos

Alentejo, последвано или не от Vidigueira

Alentejo, последвано или не от Évora

Arruda

Bairrada

Beira Interior, последвано или не от Castelo Rodrigo

Beira Interior, последвано или не от Cova da Beira

Beira Interior, последвано или не от Pinhel

Biscoitos

Bucelas

Carcavelos

Colares

Douro, последвано или не от Baixo Corgo Еквивалент: Vinho do Douro, последвано или не от Baixo Corgo

Douro, последвано или не от Cima Corgo Еквивалент: Vinho do Douro, последвано или не от Cima Corgo

Douro, последвано или не от Douro Superior Еквивалент: Vinho do Douro, последвано или не от Douro Superior

Encostas d’Aire, последвано или не от Alcobaça

Encostas d’Aire, последвано или не от Ourém

Graciosa

Lafões

Lagoa

Lagos

Madeira (*1) Еквивалент: Madera / Vinho da Madeira (*1) / Madeira (*1) Weine / Madeira (*1) Wine / Vin de Madère / Vino di Madera / Madeira (*1) Wijn

Madeirense

Moscatel de Setúbal

Moscatel do Douro

Palmela

Pico

Portimão

Vin de Porto / Port (*1) / Port (*1) Wine / Port (*1) wein / Port (*1) vin / Port (*1) wijn

Ribatejo, последвано или не от Almeirim

Ribatejo, последвано или не от Cartaxo

Ribatejo, последвано или не от Chamusca

Ribatejo, последвано или не от Coruche

Ribatejo, последвано или не от Santarém

Ribatejo, последвано или не от Tomar

Setúbal

Setúbal Roxo

Tavira

Torres Vedras

Trás-os-Montes, последвано или не от Chaves

Trás-os-Montes, последвано или не от Planalto Mirandês

Trás-os-Montes, последвано или не от Valpaços

Távora-Varosa

Vinho Verde, последвано или не от Amarante

Vinho Verde, последвано или не от Ave

Vinho Verde, последвано или не от Baião

Vinho Verde, последвано или не от Basto

Vinho Verde, последвано или не от Cávado

Vinho Verde, последвано или не от Lima

Vinho Verde, последвано или не от Monção e Melgaço

Vinho Verde, последвано или не от Paiva

Vinho Verde, последвано или не от Sousa

Vinho Verde Alvarinho

Vinho Verde Alvarinho Espumante

Óbidos

Вина със защитени названия за произход

Lisboa, последвано или не от Alta Estremadura

Lisboa, последвано или не от Estremadura

Península de Setúbal

Tejo

Vinho Espumante Beiras, последвано или не от Beira Alta

Vinho Espumante Beiras, последвано или не от Beira Litoral

Vinho Espumante Beiras, последвано или не от Terras de Sicó

Vinho Licoroso Algarve

Vinho Regional Alentejano

Vinho Regional Algarve

Vinho Regional Açores

Vinho Regional Beiras, последвано или не от Beira Alta

Vinho Regional Beiras, последвано или не от Beira Litoral

Vinho Regional Beiras, последвано или не от Terras de Sicó

Vinho Regional Duriense

Vinho Regional Minho

Vinho Regional Terras Madeirenses

Vinho Regional Transmontano

В Румъния

Вина със защитени наименования за произход

Aiud, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Alba Iulia, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Babadag, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Banat, последвано или не от Dealurile Tirolului

Banat, последвано или не от Moldova Nouă

Banat, последвано или не от Silagiu

Banu Mărăcine, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Bohotin, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Cernătești - Podgoria, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Cotești, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Cotnari

Crișana, последвано или не от Biharia

Crișana, последвано или не от Diosig

Crișana, последвано или не от Șimleu Silvaniei

Dealu Bujorului, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Dealu Mare, последвано или не от Boldești

Dealu Mare, последвано или не от Breaza

Dealu Mare, последвано или не от Ceptura

Dealu Mare, последвано или не от Merei

Dealu Mare, последвано или не от Tohani

Dealu Mare, последвано или не от Urlați

Dealu Mare, последвано или не от Valea Călugărească

Dealu Mare, последвано или не от Zorești

Drăgășani, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Huși, последвано или не от Vutcani

Iana, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Iași, последвано или не от Bucium

Iași, последвано или не от Copou

Iași, последвано или не от Uricani

Lechința, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Mehedinți, последвано или не от Corcova

Mehedinți, последвано или не от Golul Drâncei

Mehedinți, последвано или не от Orevița

Mehedinți, последвано или не от Severin

Mehedinți, последвано или не от Vânju Mare

Miniș, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Murfatlar, последвано или не от Cernavodă

Murfatlar, последвано или не от Medgidia

Nicorești, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Odobești, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Oltina, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Panciu, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Pietroasa, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Recaș, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Sarica Niculițel, последвано или не от Tulcea

Sebeș - Apold, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Segarcea, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Sâmburești, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Târnave, последвано или не от Blaj

Târnave, последвано или не от Jidvei

Târnave, последвано или не от Mediaș

Ștefănești, последвано или не от Costești

Вина със защитени названия за произход

Colinele Dobrogei, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Dealurile Crișanei, последвано или не от наименованието на съответния подрайон

Dealurile Moldovei, последвано или не от Dealurile Covurluiului

Dealurile Moldovei, последвано или не от Dealurile Hușilor

Dealurile Moldovei, последвано или не от Dealurile Hârlăului

Dealurile Moldovei, последвано или не от Dealurile Iașilor

Dealurile Moldovei, последвано или не от Dealurile Tutovei

Dealurile Moldovei, последвано или не от Terasele Siretului

Dealurile Moldovei

Dealurile Munteniei

Dealurile Olteniei

Dealurile Sătmarului

Dealurile Transilvaniei

Dealurile Vrancei

Dealurile Zarandului

Terasele Dunării

Viile Carașului

Viile Timișului

В Словакия

Вина със защитени наименования за произход

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Dunajskostredský vinohradnícky rajón

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Galantský vinohradnícky rajón

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Hurbanovský vinohradnícky rajón

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Komárňanský vinohradnícky rajón

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Palárikovský vinohradnícky rajón

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Strekovský vinohradnícky rajón

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Šamorínsky vinohradnícky rajón

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Štúrovský vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, пледвано или не от Bratislavský vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Doľanský vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Hlohovecký vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Modranský vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Orešanský vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Pezinský vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Senecký vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Skalický vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Stupavský vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Trnavský vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Vrbovský vinohradnícky rajón

Malokarpatská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Záhorský vinohradnícky rajón

Nitrianska vinohradnícka oblasť с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица

Nitrianska vinohradnícka oblasť, последвано или не от Nitriansky vinohradnícky rajón

Nitrianska vinohradnícka oblasť, последвано или не от Pukanecký vinohradnícky rajón

Nitrianska vinohradnícka oblasť, последвано или не от Radošinský vinohradnícky rajón

Nitrianska vinohradnícka oblasť, последвано или не от Tekovský vinohradnícky rajón

Nitrianska vinohradnícka oblasť, последвано или не от Vrábeľský vinohradnícky rajón

Nitrianska vinohradnícka oblasť, последвано или не от Zlatomoravecký vinohradnícky rajón

Nitrianska vinohradnícka oblasť, последвано или не от Šintavský vinohradnícky rajón

Nitrianska vinohradnícka oblasť, последвано или не от Želiezovský vinohradnícky rajón

Nitrianska vinohradnícka oblasť, последвано или не от Žitavský vinohradnícky rajón

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Fil'akovský vinohradnícky rajón

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Gemerský vinohradnícky rajón

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Hontiansky vinohradnícky rajón

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Ipeľský vinohradnícky rajón

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Modrokamencký vinohradnícky rajón

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Tornaľský vinohradnícky rajón

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Vinický vinohradnícky rajón

Vinohradnícka oblasť Tokaj, последвано или не от наименованието на една от следните по-малки географски единици Bara / Čerhov / Černochov / Malá Tŕňa / Slovenské Nové Mesto / Veľká Tŕňa / Viničky

Východoslovenská vinohradnícka oblasť с или без добавен подрайон и/или по-малка географска единица

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Kráľovskochlmecký vinohradnícky rajón

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Michalovský vinohradnícky rajón

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Moldavský vinohradnícky rajón

Východoslovenská vinohradnícka oblasť, последвано или не от Sobranecký vinohradnícky rajón

Вина със защитени названия за произход

Južnoslovenská vinohradnícka oblasť

Malokarpatská vinohradnícka oblasť

Nitrianska vinohradnícka oblasť

Stredoslovenská vinohradnícka oblasť

Východoslovenská vinohradnícka oblasť

В Словения

Вина със защитени наименования за произход

Bela krajina, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив

Belokranjec, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив

Bizeljsko-Sremič, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив Еквивалент: Sremič-Bizeljsko

Bizeljčan, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив

Cviček, Dolenjska, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив

Dolenjska, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив

Goriška Brda, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив Еквивалент: Brda

Kras, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив

Metliška črnina, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив

Prekmurje, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив Еквивалент: Prekmurčan

Slovenska Istra, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив

Teran, Kras, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив

Vipavska dolina, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив Еквивалент: Vipava, Vipavec, Vipavčan

Štajerska Slovenija, последвано или не от наименование на по-малка географска единица и/или наименование на лозовия масив

Вина със защитени названия за произход

Podravje

Posavje

Primorska

В Испания

Вина със защитени наименования за произход

Abona

Alella

Alicante, последвано или не от Marina Alta

Almansa

Arabako Txakolina Еквивалент: Txakolí de Álava

Arlanza

Arribes

Bierzo

Binissalem

Bizkaiko Txakolina Еквивалент: Chacolí de Bizkaia

Bullas

Calatayud

Campo de Borja

Campo de la Guardia

Cangas

Cariñena

Cataluña

Cava

Cigales

Conca de Barberá

Condado de Huelva

Costers del Segre, последвано или не от Artesa

Costers del Segre, последвано или не от Les Garrigues

Costers del Segre, последвано или не от Raimat

Costers del Segre, последвано или не от Valls de Riu Corb

Dehesa del Carrizal

Dom