Christchurch, playing field or paddling pool?