Stream and field