Motorway mayhem at Boroughbridge