His songbook is filled with compositions known by Americans of all walks of life – songs like “Oh! Susanna,” “Camptown Races,” and “Beautiful Dreamer.”