He dissects them with a precision that can be both insightful and comedic. And now with The Square, he displays an equally deft handling of the absurd.