This essay is adapted from her forthcoming book On the Nose: A Lifelong Obsession with Yosemite’s Most Iconic Climb (Falcon Guides), due out in September.