The clinic features teams of lawyers, medical professionals and social workers trained to simultaneously address the legal, medical and social needs of the area’s homeless and low-income population.