Her specialty is crucial and controversial: bilingual education. Too often, bilingual education has served to trap non-English-speaking children in their native tongues, depriving them of full participation first in their schools and later in American society.