His research focuses on translation studies and new media studies. His current book project explores the relationship between textuality and computing in the context of the radical remediation of literature by authors of electronic-literature and digital humanists. In collaboration with the Digital Humanities Lab, he is currently building the Digital Arts Library, a library dedicated to the preservation, research and teaching of video games and electronic literature at UGA.