His recent series of short films, slow-motion looks at travelers waiting for trains at subway stations in New York, Berlin and Tokyo, cast a hypnotic spell.