In her latest role portraying Talia Al Ghul in Arrow, CGMagazine sat down to talk to her about her career, her love of video games and portraying the famous DC character