Yosef’s appreciation of filmmakers like Abbas Kiarostami and the Dardenne brothers inspired him to explore details of everyday life through realistic portraits of culture and society.