The “Terms of Endearment” and “Broadcast News” director has a unique gift for bringing to life pictures dripping with profundity and realism; however, focus has never been his strong suit, and he often takes on more story than he can chew, as seen in his last film, the hit and miss 1997 sleeper success, “As Good as It Gets.”