In her research, Dr. Burdick applies engineering principles such as fluid dynamics to study how cancer cells move through the body, and how metastasis can be countered