She was the associate editor for the 5th edition of the University of Chicago Spanish Dictionary (University of Chicago Press, 2002), and her scholarly work has appeared in journals such as the Southwest Journal of Linguistics, Spanish in Context, Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, and in several edited collections. Categories