She is a medical anthropologist whose research and teaching focus on transnationalism and the migration of medical categories and practices as they are translated linguistically, socially and culturally. She grounds her work in ethnographic research in France and Canada on the global spread and local interactions of psychiatric technologies with local and regional cultures, social change, policies and histories.