Nineb has published one chapbook and five collections, the latest of which is called Thirty Springs and an Autumn. Lamassu’s poetry has been translated into English, Spanish, Swedish, Arabic, Farsi, Turkish and Kurdish. He is generally seen as one of the main avant-gardes of modernist Assyrian poetry. Lamassu now resides in Cambridge where he is undertaking his PhD research on the modern Assyrian national epic of Qatine, as well as documenting and publishing the grammars of the various modern Assyrian dialects.