Throughout his life, the Louisiana-based college professor and former Poet Laureate of Louisiana has been exploring the past lives and poetic output of his beloved state. One day, while researching the Acadian migration and the effect Cajun and Creole cultures had upon the state’s rich cultural history, Bourque hit upon the work of Amédé Ardoin.