He said another common problem when diagnosing a patient who has suffered brain trauma is a confusion of terms and a tendency to jump to the worst assumption.