He explains the psychology behind the Japanese notion of "collective addiction" in a way that clarifies why the university in Kyoto chose to honor one man's objection enough to alter the decision.