On Friday, she was anticipating an annual visit with friends, on the eve of El Grito de la Independencia, as she waited at the San Antonio International Airport to board the inaugural flight of Volaris Airlines’ daily, nonstop service to Mexico City.