One of his most recent projects, Dislocation Blues, offers what Hopinka himself calls an "incomplete and imperfect portrait of reflections from Standing Rock." His work asks a lot of complicated questions about how native americans relate to language and to their surroundings, both natural and built.