She's working to harness a mysterious connection between string theory, algebra and number theory. Read more of Quanta's conversation with her: . Video filmed by Ilvy Njiokiktjien.