His first film, “Inside Buffalo” (2010) was a documentary about the 92nd Infantry Division, known as the “Buffalo Soldiers,” an all-black combat unit that fought in Italy during World War II.