Having earned mostly positive notices for blending physical and verbal comedy without exaggerated effort in B-movies that were probably too low for her talents, she is turning the wisecracking, squeakily twanging man-chaser into a cut slightly beyond the type’s clichés. She certainly has the potential to live up to the “queen of comedy” billing.