When he is diagnosed with an arteriovenous malformation in his brain, he is confronted with the very real possibility that his musical legacy will be cut short. William Finn’s semi-autobiographical musical is energetic, sardonic, and poignant in its exploration of anxiety, self-doubt, and the healing power of art. (A New Brain is presented all in song: There is very little dialog.)