She spent 15 years in Tokyo, the last nine of it as an editor in the publishing company Kodansha International, before returning in 2002 to her home town of Guilderland. She holds an MA in East Asian Languages and Literature from the University of Iowa (where she also completed the coursework for an MFA in Literary Translation of Poetry) and a BA in Philosophy from SUNY Binghamton.