Visit her bilingual blog, Jamaica Woman Tongue, at carolynjoycooper.wordpress.com Feedback may be sent to columns@gleanerjm.com or karokupa@gmail.com.