He also taught at Université Lumière Lyon2. Alongside his publications on Literature and Film, Adalberto has published Linhas Imaginárias: poesia, mídia, cinema (Ed. Sulina, 2012) and translated A narrativa cinematográfica/Le récit cinématographique (A. Gaudreault & F. Jost) to Portuguese (Ed. da UnB, 2009) and is a member of the Council of SOCINE (Brazilian Society for Film Studies). He wrote and directed the short Wenceslau e a árvore do gramofone (2008), based on poems by Manoel de Barros. This Spring 2013 he is Visiting Fellow at Yale University.