Together with Alan Sullivan, he translated Beowulf for the Longman Anthologies of British and World Literature , a portion of which appeared in F IRST T HINGS .