He served as the associate director of the Disparities Solutions Center at Massachusetts General Hospital for nine years and has spent most of his career teaching and studying how culture and language intersect with health care.