which was the first indian film to be nominated for the academy awards?