when did bird become pacers coach?