who won the first ever medal at the winter olympics?