which nba team has won the most games in a regular season?