what body of water borders both italy and yugoslavia?