what movie garnered tom hanks his third oscar nomination?