name the cast of hogan's heroes?