what plants did lewis and clark discover on their expedition?