what languages did queen mary speak?