who was the first american female astronaut to travel in space?