where did ella fitgerald go to school?