what century did william duke of normandy rule?