where did booker t washington first go to school?