which canal connects albany and new york city?